{"hockey":{"sportBadge":"Хокей","comingSoon":"Хокеят идва скоро.","adminOnly":"Видимо само за администратори до старта на хокея","status":{"break":"Почивка","overtime":"Продължение","shootout":"Дузпи","finalOt":"Край (прод.)","finalSo":"Край (дузпи)","awarded":"Служебен резултат","stale":"Няма данни"},"periods":{"p1":"1-ва третина","p2":"2-ра третина","p3":"3-та третина","ot":"Продължение","so":"Дузпи","p1Short":"1","p2Short":"2","p3Short":"3","otShort":"Пр.","soShort":"Д","total":"Краен"},"form":{"short":{"W":"П","OTW":"ПП","OTL":"ЗП","L":"З","D":"Р"},"long":{"W":"Победа в редовното време","OTW":"Победа след продължение или дузпи","OTL":"Загуба след продължение или дузпи","L":"Загуба в редовното време","D":"Равен"}},"matches":{"heading":"Хокейни мачове днес","headingDate":"Хокейни мачове на {date}","subtitle":"Хокей от всички първенства: резултати по третини, линии и статистика","lineChip":"O/U {line}","lineChipOt":"O/U {line} (прод.)","lineRegulation":"Линия за голове в редовното време (60 минути)","lineWithOt":"Линия за голове с продължението и дузпите","headingYesterday":"Хокейни мачове вчера","headingTomorrow":"Хокейни мачове утре","listStrip":{"title":"Безплатен профил: 3 прогнози на ден във всеки хокеен модул","text":"Без карта. Безплатните прогнози първо от вашите първенства, включително във Value Bets."}},"match":{"tabs":{"overview":"Преглед","goals":"Голове","history":"История","events":"Ход на мача","h2h":"H2H","table":"Класиране"},"window":"Мачове на отбор","regulationTime":"Редовно време","withOvertime":"С продължението","shootoutNote":"Победителят в дузпите получава един гол към резултата, както го броят букмейкърите.","glance":{"title":"Накратко","projection":"Прогноза за голове","line":"Линия на букмейкърите","chance":"Оценка на пазара: кой печели (от коефициентите)","regulation":"Оценка на пазара след 60 минути (от коефициентите)","draw":"Равен {pct}%","drawLabel":"Равен","verdictOver":"Нашата прогноза е с {diff} гола над линията. Числата клонят към Над {line}.","verdictUnder":"Нашата прогноза е с {diff} гола под линията. Числата клонят към Под {line}.","verdictEven":"Нашата прогноза е близо до линията. Няма ясно предимство в нито една посока.","verdictNoLine":"Букмейкърите все още не са пуснали линия. Прогнозата идва от последните {count} мача на двата отбора.","verdictNoLinePast":"Букмейкърите не пуснаха линия за този мач. Прогнозата идва от последните {count} мача на двата отбора.","noHistory":"Твърде малко завършени мачове за прогноза за голове.","verdictOverPast":"Преди мача нашата прогноза беше с {diff} гола над линията.","verdictUnderPast":"Преди мача нашата прогноза беше с {diff} гола под линията.","verdictEvenPast":"Преди мача нашата прогноза беше близо до линията.","resultOverReg":"В редовното време {total, plural, one {падна # гол} other {паднаха # гола}}, повече от линията {line}: Над печели.","resultUnderReg":"В редовното време {total, plural, one {падна # гол} other {паднаха # гола}}, по-малко от линията {line}: Под печели.","resultPushReg":"В редовното време {total, plural, one {падна # гол} other {паднаха # гола}}, точно колкото линията: залогът се връща.","resultOver":"{total, plural, one {Падна # гол} other {Паднаха # гола}}, повече от линията {line}: Над печели.","resultUnder":"{total, plural, one {Падна # гол} other {Паднаха # гола}}, по-малко от линията {line}: Под печели.","resultPush":"{total, plural, one {Падна # гол} other {Паднаха # гола}}, точно колкото линията: залогът се връща."},"market":{"title":"Линии за голове","sharp":"Линия на sharp пазара","consensus":"Медиана от {count, plural, one {# букмейкър} other {# букмейкъра}}","totalReg":"Голове (60 мин)","total":"Голове с прод.","spreadReg":"Хендикап (60 мин)","spread":"Хендикап с прод.","teamTotalsReg":"Голове на отборите (60 мин)","teamTotals":"Голове на отборите с прод.","btts":"И двата отбора вкарват","overtime":"Продължение","opened":"Отваряне {line}","steady":"Без промяна от отварянето ({line})","range":"Диапазон на пазара {min}–{max} ({count, plural, one {# букмейкър} other {# букмейкъра}})","none":"Букмейкърите все още не са пуснали линия за този мач.","nonePast":"Букмейкърите не пуснаха линия за този мач.","lockedTitle":"Premium показва целия пазар: обхвата, линията при отваряне и движението ѝ, третините, головете на отборите, „и двата отбора вкарват“ и продължението"},"form":{"title":"Форма","titleBefore":"Форма преди мача","lastN":"Последни мачове: {count}","record":"Баланс в {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","scoredAllowed":"Вкарани / допуснати","extraTime":"Продължения и дузпи","streakW":"{count, plural, one {# победа поред} other {# победи поред}}","streakL":"{count, plural, one {# загуба поред} other {# загуби поред}}"},"info":{"title":"Информация за мача","round":"Кръг","season":"Сезон"},"goals":{"projectionTitle":"Прогноза за голове спрямо линиите","part":"Част от мача","expected":"Проекция","diff":"Разлика","withOvertime":"Мач с продължението","regulation":"60 минути","projectionNote":"Прогнозата съпоставя головете, които вкарва единият отбор, с головете, които допуска другият: домакините у дома, гостите като гост (ако има поне четири такива мача).","last5":"Последни 5: {value}","noGames":"Няма завършени мачове в този диапазон.","noLineCaption":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}}, няма линия за сравнение","overCount":"Над {line}: {over} от {total}","avgFor":"Вкарани","avgAgainst":"Допуснати","avgTotal":"Сбор с прод.","avgTotalReg":"Сбор (60 мин)","atHome":"У дома: вкарани {scored}, допуснати {allowed}, баланс {wins}–{losses}","away":"Като гост: вкарани {scored}, допуснати {allowed}, баланс {wins}–{losses}","lockedPeriods":"Premium показва головете във всяка третина: вкарани и допуснати от двата отбора","periodsTitle":"Голове по третини","scored":"Вкарани","allowed":"Допуснати","extraTimeShare":"Продължения: {overtime}, от тях с дузпи: {shootout} (мачове: {games})"},"history":{"total":"Общо {total}","totalReg":"60 мин: {total}","average":"{value} гола на мач с продължението","averageReg":"{value} гола на мач в 60 минути","teamPage":"Профил на отбора"},"h2h":{"title":"Преки срещи","games":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}}","avgTotal":"Голове на мач","avgMargin":"Средна разлика ({team})","extraTime":"Продължения и дузпи","none":"В нашите данни тези отбори още не са се срещали.","more":"Premium показва до {count} срещи"},"pro":{"title":"Какво Premium добавя към този мач","cta":"Отключете Premium","benefitPeriods":"Прогнозата и линиите за всяка третина, головете на двата отбора по третини","benefitMarket":"Целият пазар: обхват, линия при отваряне, движението ѝ, голове на отборите, „и двата отбора вкарват“ и продължение","benefitHistory":"До 30 мача на отбор и всички преки срещи"},"tips":{"guestText":"С безплатен профил получавате 3 прогнози на ден във всеки хокеен модул. Най-силните прогнози за този мач са в Premium.","registerTitle":"Хокейни прогнози безплатно, всеки ден","registerSubtitle":"Безплатният профил дава 3 прогнози на ден във всеки хокеен модул, с пълен анализ. Всички прогнози за мача {home} – {away} са в Premium.","lineLocked":"Линията {line} е прогноза за този мач"},"result":{"totalReg":"в 60 минути: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","total":"в мача с продължението: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","teamReg":"{team} в 60 минути: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","team":"{team} с продължението: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","firstPeriod":"в 1-вата третина: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","push":"връщане"},"live":{"out":"вече няма да мине"},"modules":{"hint":{"value-bets":"Коефициенти срещу резултатите от последните мачове","totals":"Прогнозата за голове срещу линията","handicaps":"Хендикап за 60 минути и хендикап с продължението","team-goals":"Головете на всеки отбор срещу собствената му линия","schedule":"Почивката на двата отбора и мачове в два поредни дни","periods":"Резултатът във всяка третина","close-games":"Продължение и равенство в 1-вата третина","btts":"И двата отбора вкарват: в редовното време и по третини","first-goal":"Кой вкарва първия гол","players":"Кой вкарва: играчите на двата отбора","team-stats":"Наказания и голове при числено превъзходство спрямо лигата"}}},"events":{"notStarted":"Головете и наказанията се появяват, когато мачът започне.","none":"Доставчикът на данни все още няма голове или наказания за този мач.","incomplete":"Списъкът на доставчика не съвпада с резултата: липсват някои голове.","noPenalties":"Доставчикът на данни не дава наказания за това първенство.","summaryTitle":"Обобщение","powerPlay":"Голове при числено превъзходство","shortHanded":"Голове в непълен състав","emptyNet":"Голове в празна врата","penalties":"Наказания","assists":"Асистенции: {names}","unknownScorer":"Гол","bench":"Отборно наказание","kind":{"pp":"ЧП","sh":"НС","en":"ПВ"},"kindLong":{"pp":"Гол при числено превъзходство","sh":"Гол в непълен състав","en":"Гол в празна врата"}},"table":{"team":"Отбор","played":"М","playedLong":"Изиграни мачове","won":"П","wonLong":"Победи в редовното време","wonOt":"ПП","wonOtLong":"Победи след продължение или дузпи","lostOt":"ЗП","lostOtLong":"Загуби след продължение или дузпи","lost":"З","lostLong":"Загуби в редовното време","goals":"Голове","points":"Т","pointsLong":"Точки","form":"Форма","phase":{"regularSeason":"Редовен сезон","preseason":"Предсезон","playoffs":"Плейофи","playIn":"Плей-ин","preliminary":"Предварителен кръг","qualification":"Квалификации","groupStage":"Групова фаза"},"group":{"named":"Група {name}","eastConference":"Източна конференция","westConference":"Западна конференция","atlanticDivision":"Атлантическа дивизия","metropolitanDivision":"Дивизия „Метрополитън“","centralDivision":"Централна дивизия","pacificDivision":"Тихоокеанска дивизия","bobrovDivision":"Дивизия „Бобров“","tarasovDivision":"Дивизия „Тарасов“","kharlamovDivision":"Дивизия „Харламов“","chernyshevDivision":"Дивизия „Чернишов“","overall":"Общо класиране"},"view":{"conferences":"Конференции","divisions":"Дивизии"}},"league":{"noData":"Няма завършени мачове този сезон.","stage":"Фаза","overview":{"games":"Мачове","avgTotal":"Голове на мач","homeWins":"Победи на домакините","overtime":"Продължение","summary":"Домакините вкарват по {home}, гостите по {away} гола на мач. В 60 минути средно {regulation}. Дузпи в {shootout}% от мачовете, {oneGoal}% се решават с един гол разлика.","distribution":"Голове в мача","distributionHint":"Колко мача са завършили с всеки брой голове (с продължението)","periods":"Голове по третини","goalKinds":"Видове голове","goalKindsGames":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}} с пълен списък на головете","penaltiesPerGame":"Наказания на мач","highest":"Най-много голове","lowest":"Най-малко голове"},"rankings":{"offense":"Най-много вкарани голове","defense":"Най-малко допуснати голове","high":"Най-много голове в мачовете им","low":"Най-малко голове в мачовете им"},"teams":{"title":"Отборите през сезона","record":"Баланс","for":"Вкарани","against":"Допуснати","total":"Общо","homeAway":"Домакин / гост","extraTime":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}} след продължение или дузпи"},"locked":{"title":"Premium показва статистиката за сезона","f1":"Баланс и голове на всеки отбор у дома и като гост","f2":"Класации по атака, защита и голове в мачовете","f3":"Резултатност на играчите: голове, асистенции, голове при числено превъзходство"}},"scorers":{"title":"Резултатност","note":"От списъка с голове на доставчика на данни","none":"Доставчикът на данни все още няма голове от този сезон.","player":"Играч","goals":"Г","goalsLong":"Голове","assists":"А","assistsLong":"Асистенции","points":"Т","pointsLong":"Точки (голове и асистенции)","pp":"ЧП","ppLong":"Голове при числено превъзходство"},"team":{"allCompetitions":"Всички турнири","noGames":"Няма завършени мачове този сезон.","tabs":{"scorers":"Резултатност"},"overview":{"record":"Баланс","scored":"Вкарани на мач","allowed":"Допуснати на мач","total":"Голове на мач","summary":"{games, plural, one {# мач} other {# мача}}, от тях {extraTime} след продължение или дузпи ({shootouts} с дузпи). В 60 минути средно {regulation} гола на мач.","distribution":"Голове в мачовете на отбора","scoredAllowed":"{scored} вкарани / {allowed} допуснати"},"special":{"title":"Числено превъзходство, непълен състав и наказания","games":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}} с пълен списък на головете","for":"Отбор","against":"Съперници","penalties":"Наказания на мач","note":"На мач: головете на отбора и на съперниците му, наказанията на отбора и на съперниците му."},"locked":{"title":"Premium показва статистиката на отбора","f1":"Голове във всяка третина: вкарани и допуснати","f2":"Голове при числено превъзходство, в непълен състав и в празна врата, както и наказания","f3":"Резултатността на играчите на отбора"}},"anomalies":{"catGoals":"Голове","locked":{"f1":"Пазарни модели: Над/Под (60 минути)","f2":"Аномалии по голове, продължения и мачове с един гол","f3":"Числено превъзходство, непълен състав и серии"},"highScoring":"Много голове","highScoringLeague":"{team}: средно {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","highScoringTeam":"Средно {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","weakAttack":"Слаба атака","weakAttackLeague":"{team}: средно само {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","weakAttackTeam":"Средно само {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","defensiveFortress":"Непробиваема защита","defensiveFortressLeague":"{team}: допуска само {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","defensiveFortressTeam":"Допуска само {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","leakyDefense":"Пробита защита","leakyDefenseLeague":"{team}: допуска {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","leakyDefenseTeam":"Допуска {value} гола на мач срещу средно {avg} за първенството","overMagnet":"Магнит за Над {line}","overMagnetLeague":"Над {line} (60 минути) в {value}% от мачовете на {team} срещу средно {avg}% за първенството","overMagnetTeam":"Над {line} (60 минути) в {value}% от мачовете срещу средно {avg}% за първенството","underSpecialist":"Специалист по Под {line}","underSpecialistLeague":"Под {line} (60 минути) в {value}% от мачовете на {team} срещу средно {avg}% за първенството","underSpecialistTeam":"Под {line} (60 минути) в {value}% от мачовете срещу средно {avg}% за първенството","overtimeMagnet":"Чести продължения","overtimeMagnetLeague":"Продължение или дузпи в {value}% от мачовете на {team} срещу средно {avg}% за първенството","overtimeMagnetTeam":"Продължение или дузпи в {value}% от мачовете срещу средно {avg}% за първенството","overtimeStrong":"Силен в продълженията","overtimeStrongLeague":"{team} в мачовете, решени след продължение или дузпи: спечелени {wins} от {games}","overtimeStrongTeam":"В мачовете, решени след продължение или дузпи, са спечелени {wins} от {games}","overtimeWeak":"Слаб в продълженията","overtimeWeakLeague":"{team} в мачовете, решени след продължение или дузпи: спечелени само {wins} от {games}","overtimeWeakTeam":"В мачовете, решени след продължение или дузпи, са спечелени само {wins} от {games}","oneGoalGames":"Мачове с един гол","oneGoalGamesLeague":"{value}% от мачовете на {team} се решават с един гол срещу средно {avg}% за първенството","oneGoalGamesTeam":"С един гол са решени {value}% от мачовете срещу средно {avg}% за първенството","decisiveGames":"Ясни резултати","decisiveGamesLeague":"{value}% от мачовете на {team} се решават с разлика поне два гола срещу средно {avg}% за първенството","decisiveGamesTeam":"С разлика поне два гола са решени {value}% от мачовете срещу средно {avg}% за първенството","powerPlayScorers":"Голове при числено превъзходство","powerPlayScorersLeague":"{value}% от головете на {team} са при числено превъзходство срещу средно {avg}% за първенството","powerPlayScorersTeam":"{value}% от головете на отбора са при числено превъзходство срещу средно {avg}% за първенството","penaltyKillLeaky":"Слаба игра в непълен състав","penaltyKillLeakyLeague":"{value}% от допуснатите голове на {team} са в непълен състав срещу средно {avg}% за първенството","penaltyKillLeakyTeam":"{value}% от допуснатите голове са в непълен състав срещу средно {avg}% за първенството","shortHandedThreat":"Опасност в непълен състав","shortHandedThreatLeague":"{team}: {count, plural, one {# гол в непълен състав} other {# гола в непълен състав}}, {value}% от головете срещу средно {avg}% за първенството","shortHandedThreatTeam":"{count, plural, one {# гол в непълен състав} other {# гола в непълен състав}}, {value}% от головете срещу средно {avg}% за първенството","emptyNetGoals":"Голове в празна врата","emptyNetGoalsLeague":"{team}: {count, plural, one {# гол в празна врата} other {# гола в празна врата}}, {value}% от головете срещу средно {avg}% за първенството","emptyNetGoalsTeam":"{count, plural, one {# гол в празна врата} other {# гола в празна врата}}, {value}% от головете срещу средно {avg}% за първенството","winningStreak":"Серия от победи","winningStreakLeague":"{team}: поредни победи: {value}","winningStreakTeam":"В момента поредни победи: {value}","losingStreak":"Серия от загуби","losingStreakLeague":"{team}: поредни загуби: {value}","losingStreakTeam":"В момента поредни загуби: {value}"},"parts":{"short":{"reg":"60 мин","full":"С прод.","p1":"1-ва третина","p2":"2-ра третина","p3":"3-та третина"},"long":{"reg":"Редовно време (60 мин)","full":"Целият мач (с продължение и дузпи)","p1":"1-ва третина","p2":"2-ра третина","p3":"3-та третина"},"in":{"reg":"в редовното време","full":"с продължението и дузпите","p1":"в 1-вата третина","p2":"във 2-рата третина","p3":"в 3-тата третина"}},"lists":{"period":"Период","direction":"Посока","sortBy":"Въз основа на","matches":"Последни","recent":"Последна форма","h2h":"H2H","over":"Над","under":"Под","noLine":"Все още няма линия","lineValue":"Линия {line}","sharp":"Sharp линия","consensus":"{count, plural, one {# букмейкър} other {медиана от # букмейкъра}}","games":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}}","h2hGames":"{count, plural, one {# пряка среща} other {# преки срещи}}","ot":"Пр.","so":"Д","shootoutLong":"Решен с дузпи","topPicks":"Топ прогнози","allGames":"Всички мачове","moreCount":"Още {count}","showingAll":"{count, plural, one {# анализиран мач} other {# анализирани мача}}","analysedCount":"{count, plural, one {# анализиран хокеен мач} other {# анализирани хокейни мача}}","emptyTitle":"Няма мачове за анализ","emptyDescription":"В този ден няма хокейни мачове с достатъчно история за тези филтри.","notEnoughH2H":"Нито една двойка няма поне {min} преки срещи. Намалете минимума или превключете на последна форма.","tryYesterday":"Вчера","tryTomorrow":"Утре"},"upsell":{"title":"Premium: футбол, баскетбол и хокей","subtitle":"Един Premium отключва всички статистически модули във всички спортове.","benefitSports":"Футбол, баскетбол и хокей в един Premium","benefitH2H":"Преки срещи и до 30 мача история","benefitLines":"Sharp линията, движението ѝ и обхватът на целия пазар","unlockPro":"Вземете Premium"},"lockedFilters":{"periods":"Продължение и третини","handicapPeriods":"Хендикап с прод. и 1-ва третина","side":"Фаворити и аутсайдери","p1Draw":"Равенство в 1-вата третина","teamGoalsOt":"Мач с продължението","laterPeriods":"2-ра и 3-та третина","scheduleFocus":"Само с ефект или с прогноза","teamStats":"Голове при числено превъзходство","teamStatsFocus":"Повече / по-малко от обичайното"},"pickFacts":{"market":"Пазар","value":"Отклонение","home":"у дома","away":"като гост","fair":"Справедлив коефициент","fairLower":"справедлив коефициент","valueOrder":"Отклонение","rateInfo":"Откъде идва тази честота?","valueChip":"Value {value}"},"staleForm":{"chip":"Форма отпреди {days, plural, one {# ден} other {# дни}}","chipLong":"Форма отпреди повече от година","text":"Последните мачове на тези отбори са отпреди {days, plural, one {# ден} other {# дни}}. Това са числа от миналия сезон, докато пазарът вече познава новите състави. Затова мачът е в края на списъка; подхождайте към прогнозата с внимание.","textLong":"Последните мачове на тези отбори са отпреди повече от година. Това са стари числа, докато пазарът познава сегашните състави. Затова мачът е в края на списъка; подхождайте към прогнозата с внимание."},"goalStats":{"teamStats":"Статистика за головете на отборите","inGame":"на мач","expected":"Очаквани голове","formula":"голове, които двата отбора вкарват и допускат","h2hFormula":"средно от {count, plural, one {# мач H2H} other {# мача H2H}}","stat":"Показател","avgFor":"Ср. вкарани от отбора","avgAgainst":"Ср. допуснати","avgTotal":"Ср. сбор в мача","median":"Медиана на сбора","range":"Най-малко – най-много","overLine":"Над {line}","last5":"Последните 5 (ср. сбор)","analysed":"Анализирани мачове","predictions":"Прогнози за голове","morePredictions":"{count, plural, one {Още # прогноза с Premium} other {Още # прогнози с Premium}}","unlockAll":"Отключете всички линии и головете на двата отбора"},"predictions":{"teamOver":"{team}: над {line}","teamUnder":"{team}: под {line}","totalTitle":"Общо голове · {part}","teamTitle":"Голове на отбора · {part}","marketLine":"линия на букмейкърите","teamAverages":"вкарва средно {scored} · съперникът допуска {allowed}"},"totals":{"title":"Голове над/под","subtitle":"Къде нашата прогноза за голове е най-далеч от линията на букмейкърите.","card":{"line":"Линия","final":"Краен резултат {total}","expected":"Очаквани голове","ourPick":"Нашата прогноза","pickOver":"Над {line}","pickUnder":"Под {line}","lineOver":"Голове: над {line}","lineUnder":"Голове: под {line}","projectedShort":"проекция","bookLine":"Линия на букмейкърите","gap":"Разлика","lockedPick":"Прогноза","otherLines":"Други линии","marketOver":"Общо голове: над","marketUnder":"Общо голове: под"},"order":{"gap":"Разлика","goals":"Проекция"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Прогноза, процент и проекция за # мач на деня} other {Прогноза, процент и проекция за всички # мача на деня}}","benefitOrder":"Сортиране по разлика до линията, проекция или час"},"topPicks":{"subtitleGapOver":"Прогноза най-далеч над линията на букмейкърите: {period}","subtitleGapUnder":"Прогноза най-далеч под линията на букмейкърите: {period}"},"summary":{},"upsell":{"benefitAll":"Всеки мач, продължението и третините, във всеки ден"},"modal":{"errorLoading":"Историята не можа да се зареди.","opening":"Отваряне","history":"Последни мачове","h2hHistory":"Преки срещи","noGames":"Все още няма завършени мачове.","date":"Дата","game":"Мач","score":"Резултат","periods":"Третини","total":"Голове","vsLine":"срещу {line}","push":"Връщане","avgTotal":"Средно","wins":"Победи","overRate":"Над линията","why":"Защо","whyOver":"{pct}% от {games} завършиха над {line}.","whyUnder":"{pct}% от {games} останаха под {line}.","gamesOf":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}}","h2hGamesOf":"{count, plural, one {# пряка среща} other {# преки срещи}}","pickRate":"{pct}% от мачовете","marketRange":"Пазар {min}–{max} ({count, plural, one {# букмейкър} other {# букмейкъра}})","medianValue":"Медиана {value}","steady":"Линията е без промяна от отварянето","fullMatch":"Цялата страница на мача","overCount":"{over} от {total} над {line}","avgShort":"ср. {value}","last5Short":"посл. 5: {value}","showTables":"Покажи всички мачове","hideTables":"Скрий мачовете","periodInfo":"Всички числа се отнасят за: {period}"},"sheet":{"title":"Всички мачове на деня с анализ на головете с Premium","subtitle":"Целият списък за деня, голове с продължението и по третини, режим H2H и прозорец от 5 до 30 мача.","highlight":"Голове над/под · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"}},"handicaps":{"title":"Хендикапи","subtitle":"Страната на хендикапа, за която коефициентите плащат най-много според нашия модел.","filters":{"side":"Страна","all":"Всички","favorite":"Фаворити","underdog":"Аутсайдери"},"card":{"expectedMargin":"Очаквана разлика","price":"Коефициент","market":"Пазар","coverRate":"Покрит","caption":"{scope}, в които този хендикап е минал","step":"Хендикап {line}"},"topPicks":{"subtitle":"Най-много value при пазарния коефициент: {period}"},"order":{"market":{"reg":"Хендикап за 60 минути","full":"Хендикап с продължението","p1":"Хендикап за 1-вата третина"},"value":"Value"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Прогноза, честота на покриване и коефициент за # мач на деня} other {Прогноза, честота на покриване и коефициент за всички # мача на деня}}"},"summary":{},"empty":{"description":"В този ден няма мачове с линия за хендикап и достатъчно история за тези филтри.","noFavorites":"Днес числата не сочат нито един фаворит с минусов хендикап.","noUnderdogs":"Днес числата не сочат нито един аутсайдер с плюсов хендикап.","showAll":"Покажи всички прогнози"},"upsell":{"benefitPeriods":"Хендикап за 60 минути, хендикап с продължението и 1-вата третина, във всеки ден","benefitSides":"Филтри за фаворити и аутсайдери, преки срещи и до 30 мача история"},"stats":{"record":"Баланс (П-Р-З)","avgMargin":"Ср. голова разлика","medianMargin":"Медиана на разликата","forAgainst":"Ср. вкарани / допуснати","atHome":"У дома (ср. разлика)","onRoad":"Като гост (ср. разлика)","coverToday":"Днешната линия покрита ({home} / {away})","closeGames":"Равенство или един гол разлика","volatility":"Колебание на разликата","last5":"Последните 5 (ср. разлика)"},"modal":{"teamStats":"Головата разлика на двата отбора","whyMargin":"Прогноза: {team} с {margin} гола разлика, а пазарът дава {line}.","whyLevel":"Очаква се равностоен мач, а пазарът дава {line}.","modelChip":"Модел на головете: {pct}%","marketChip":"Пазар без марж: {pct}%","valueChip":"Value {value}","marketRange":"Пазар за {team} от {min} до {max} ({count, plural, one {# букмейкър} other {# букмейкъра}})","distribution":"Как завършиха мачовете","distributionHint":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}} на двата отбора, от гледна точка на {pick}.","distributionHintH2H":"{count, plural, one {# пряка среща} other {# преки срещи}}, от гледна точка на {pick}.","legendCover":"Би покрил","legendFail":"Не би покрил","coverCount":"{line}: покрит в {covers} от {total}","avgMarginShort":"ср. разлика {value}","h2hMargin":"Ср. разлика ({team})","h2hRecord":"Баланс (П-Р-З)","h2hCovers":"{team} {line} покрит","margin":"Разлика","cover":"Покрит","fail":"Непокрит","blend":"Моделът изчислява резултата от очакваните голове на двата отбора. Value изчисляваме по-предпазливо: от честота, изместена по-близо до пазара, защото пазарът знае съставите, вратарите и контузиите.","when":{"favourite":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът спечели {period} с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} или повече разлика.","win":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът спечели {period}.","notLose":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът не загуби {period}.","underdog":"{team} {line}: залогът влиза при победа, равенство или загуба {period} {goals, plural, one {с # гол} other {с до # гола}}.","underdogNoDraw":"{team} {line}: залогът влиза при победа или загуба {period} {goals, plural, one {с # гол} other {с до # гола}}.","push":{"win":"При победа с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика залогът се връща.","draw":"При равенство залогът се връща.","loss":"При загуба с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика залогът се връща."},"halfWin":{"win":"При победа с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог печели, а другата половина се връща.","draw":"При равенство половината залог печели, а другата половина се връща.","loss":"При загуба с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог печели, а другата половина се връща."},"halfLoss":{"win":"При победа с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог губи, а другата половина се връща.","draw":"При равенство половината залог губи, а другата половина се връща.","loss":"При загуба с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог губи, а другата половина се връща."}}},"sheet":{"title":"Всички мачове на деня с анализ на хендикапите с Premium","subtitle":"Целият списък за деня, хендикапът с продължението и 1-вата третина, фаворити и аутсайдери, H2H и до 30 мача история.","highlight":"Хендикапи · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"}},"closeGames":{"title":"Продължения и равенства","subtitle":"Мачовете, които най-често са равни след 60 минути или след 1-вата третина.","markets":{"ot":"Продължение","p1":"Равенство в 1-вата третина"},"marketsLong":{"ot":"Продължение (равенство след 60 минути)","p1":"Равенство след 1-вата третина"},"filters":{"market":"Пазар"},"card":{"closeLabel":"Равенство или 1 гол","noPrice":"Пазар: без коефициент","marketPrice":"Пазар {price}","belowFair":"Под справедливия коефициент","average":"обикновено {pct} от мачовете","evenLabel":"Равностойност","final":"1-ва третина {p1} · краен резултат {total}","finalOt":"1-ва третина {p1} · краен резултат {total} след продължение","finalSo":"1-ва третина {p1} · краен резултат {total} след дузпи","even":{"veryEven":"Много равностоен мач","even":"Равностоен мач","slight":"Лек фаворит: {team}","clear":"Ясен фаворит: {team}"},"closeChance":"Равенство или 1 гол: {pct}%","fairShort":"честен {price}"},"topPicks":{"subtitle":"Първо value, след това най-честото равенство: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Процент, справедлив и пазарен коефициент за # мач на деня} other {Процент, справедлив и пазарен коефициент за всички # мача на деня}}"},"upsell":{"benefitMarkets":"Списъкът с равенства в 1-вата третина до продълженията и всеки мач на деня","benefitFilters":"Сортиране по value, H2H и история до 30 мача","benefitMarket":"Пазарни коефициенти: продължение да/не, равенство в 1X2 и равенство в 1-вата третина"},"summary":{},"modal":{"chances":"Близки резултати","shootout":"Дузпи","bands":"Резултатът след 60 минути","bandsHint":"Кой води след трите третини и с колко гола. Равенство означава продължение.","teams":"Оспорваните мачове на двата отбора","league":"Първенството срещу всички първенства (два сезона)","thisLeague":"{count, plural, one {Това първенство (# мач)} other {Това първенство (# мача)}}","allLeagues":"Всички първенства","soShare":"Дял на дузпите сред продълженията","afterP1":"След 1-вата третина","afterP2":"След 2-рата третина","after60":"След 60 мин","level":"Равенство","when":{"ot":"Залогът влиза, ако след 60 минути резултатът е равен.","p1":"Залогът влиза, ако след 1-вата третина резултатът е равен."},"whyRate":"Процентът идва от модела на головете на двата отбора, проверен на почти 20 000 мача, и се чете заедно с пазарните коефициенти: колкото по-равностоен е мачът, толкова по-често завършва наравно.","strengthGap":{"ot":"разлика в силите около {margin} гола","p1":"разлика в силите в 1-вата третина около {margin} гола"},"h2hChip":{"ot":"H2H: продължение в {level} от {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","p1":"H2H: равенство след 1-вата третина в {level} от {count, plural, one {# мач} other {# мача}}"},"chancesHint":"Процентът от модела на головете и пазарните коефициенти, до него справедливият коефициент.","marketYesNo":"Да {yes} · Не {no}","marketYes":"Да {yes}","marketDraw":"Равенство 1X2: {price}","marketLocked":"Пазарни коефициенти за продължение и равенства (с Premium)","outcomesLegend":"Продължението и равенството в 1X2 се уреждат еднакво: равенство след 60 минути.","afterRegulation":"след 60 минути","shootoutSub":"след продължение без голове","bandWins":"{team} печели","bandGoals":"{count, plural, one {#{plus} гол} other {#{plus} гола}}","teamsHint":"Само за фон: честотата идва от модела на головете и пазарните коефициенти."},"stats":{"overtimes":"Продължения (равенство след 60 мин)","otRecord":"Баланс след продължение (П-З)","shootouts":"Дузпи (спечелени)","closeGames":"Равенство или 1 гол след 60 мин","closeRecord":"Баланс в такива мачове (П-З)","levelP1":"Равенство след 1-вата третина","levelAfterP2":"Равенство след 2-рата третина","blowouts":"Разлика от 3 или повече гола","avgAbsMargin":"Ср. разлика след 60 мин"},"sheet":{"title":"Всички оспорвани мачове на деня с Premium","subtitle":"Всеки мач на деня, списъкът с равенства в 1-вата третина до продълженията, H2H и до 30 мача история.","highlight":"Продължения · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"}},"teamGoals":{"title":"Голове на отборите","subtitle":"Всеки отбор от деня срещу собствената си линия за голове.","allTeams":"Всички отбори","card":{"final":"Голове: {goals}","lineOver":"{team}: над {line}","lineUnder":"{team}: под {line}","caption":"модел на головете при линия {line}"},"topPicks":{"subtitleOver":"Отбори, които според модела най-често минават линията си: {period}","subtitleUnder":"Отбори, които според модела най-често остават под линията си: {period}"},"order":{"marketOver":"Голове на отбора: над","marketUnder":"Голове на отбора: под","chance":"Модел"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Прогноза, процент и коефициент за # отбор на деня} other {Прогноза, процент и коефициент за всички # отбора на деня}}","title":"Мачове на останалите отбори на деня","count":"{count, plural, one {# отбор с Premium} other {# отбора с Premium}}","offerTitle":"Виждате {shown} от {total, plural, one {# отбор} other {# отбора}}","unlockCount":"Отключете {count, plural, one {# отбор} other {# отбора}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"Головете на отборите за 60 минути и в мача с продължението, във всеки ден"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# анализиран отбор} other {# анализирани отбора}}"},"modal":{"model":"Модел","ladder":"Линии около линията на букмейкърите","record":"баланс {pct}% от {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","stats":"Головете на отбора и допуснатите голове на съперника","scoredBy":"Вкарва: {team}","allowedBy":"Допуска: {team}","h2hAvg":"Ср. голове ({team})","goals":"Голове","allowed":"Допуснати","avg":"Средно на мач","median":"Медиана","last5":"Последните 5 (средно)","noLine":"Букмейкърите все още не са пуснали линия за този отбор. По-долу са честотите на модела при линиите около прогнозата.","statsHint":"Прогноза: {projected} гола. Атаката на отбора срещу защитата на съперника.","blend":"Честотата изчисляваме по-предпазливо: от прогноза, изместена към {expected} гола, защото пазарът знае съставите, вратарите и контузиите.","when":{"over":"Само головете на {team}, {period}: залогът влиза при {from, plural, one {# гол} other {# гола}} или повече.","under":"Само головете на {team}, {period}: {to, plural, =0 {залогът влиза, ако отборът не вкара гол} one {залогът влиза при най-много # гол} other {залогът влиза при най-много # гола}}.","push":"{goals, plural, =0 {Ако няма гол,} one {При # гол} other {При # гола}} залогът се връща.","halfWin":"{goals, plural, =0 {Ако няма гол,} one {При # гол} other {При # гола}} половината залог печели, а другата половина се връща.","halfLoss":"{goals, plural, =0 {Ако няма гол,} one {При # гол} other {При # гола}} половината залог губи, а другата половина се връща."},"periodIn":{"reg":"в редовното време","full":"с продължението и дузпите"}},"introCount":"Днес {count, plural, one {# отбор} other {# отбора}} с анализ, 3 от тях безплатно.","freePicks":{"subtitle":"Три отбора от вашите първенства с най-висок дял при своята линия, след това от други известни първенства"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# анализиран отбор} other {# анализирани отбора}}"},"sheet":{"title":"Всички отбори на деня с анализ на головете с Premium","subtitle":"Всеки отбор от деня, голове с продължението, пазарни коефициенти и до 30 мача история.","highlight":"Голове на отборите · {count, plural, one {# отбор} other {# отбора}} днес"}},"periodResults":{"title":"Третини","subtitle":"Резултатът в третината, за който коефициентите плащат най-много според нашия модел.","filters":{"period":"Третина"},"periodOf":{"p1":"в 1-вата третина","p2":"във 2-рата третина","p3":"в 3-тата третина"},"periodAcc":{"p1":"1-вата третина","p2":"2-рата третина","p3":"3-тата третина"},"card":{"draw":"Равенство","wins":"{team} печели {period}","level":"Равенство {period}","recordLabel":"Баланс {period}","drawsLabel":"Равенства {period}","caption":"модел на головете на двата отбора","captionMarket":"модел на головете и пазар","final":"{period}: {score} · краен резултат {total}","finalOt":"{period}: {score} · краен резултат {total} след продължение","finalSo":"{period}: {score} · краен резултат {total} след дузпи","record":"{wins}П {draws}Р {losses}З"},"topPicks":{"subtitle":"Първо value при пазарния коефициент, след това процентът: {period}"},"order":{"market":"Резултат {period}","chance":"Процент"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Прогноза, процент и справедлив коефициент за # мач на деня} other {Прогноза, процент и справедлив коефициент за всички # мача на деня}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"И трите третини и всеки мач на деня","benefitMarket":"Пазарните коефициенти за всяка третина и процентът на пазара до нашия","benefitFilters":"Сортиране по value, H2H и история до 30 мача"},"summary":{},"modal":{"chance":"Процент","pick":"Прогноза","fair":"Справедлив коефициент","marketPrice":"Пазар {price}","noPrice":"Пазар: без коефициент","fairShort":"честен {price}","marketPct":"пазар {pct}","whyGoals":"Очаквани голове {period}: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyBlend":"Модел на головете: {model}%, пазар без марж: {market}%. Процентът съчетава двете.","whyModelOnly":"Без пазарен коефициент процентът идва само от модела на головете.","whyRecord":"Баланс {period}: {team} {record}, {rival} {rivalRecord}.","whyDraws":"Равенства {period}: {home} {homeDraws}, {away} {awayDraws}.","drawsOf":"{draws} от {games}","drawChip":"Равенство {period}: {pct}%","h2hChip":"H2H, {period}: {team} {record} в {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","gridTitle":"Третина по третина","gridHint":"Процентът за победа на всеки отбор и за равенство във всяка третина, с очакваните голове.","drawShare":"равенство {pct}%","expected":"очаквани","pricesTitle":"Коефициенти за всяка третина","colPeriod":"Третина","gridLegend":"С удебелен шрифт е пазарният коефициент, под него справедливият коефициент по нашия процент и процентът на пазара. Зелено: пазарът плаща повече от справедливия коефициент.","marketLocked":"Пазарни коефициенти за всяка третина (Premium)","pricesSharp":"Коефициенти: sharp букмейкърът","pricesConsensus":"{count, plural, one {Коефициенти: # букмейкър} other {Коефициенти: медиана от # букмейкъра}}","profilesTitle":"Силните и слабите третини на отборите","profilesHint":"Дял на спечелените третини в последните мачове на отбора, под него делът на равните.","h2hCol":"H2H","h2hNote":"H2H: третини, спечелени от {home}, равни и третини, спечелени от {away}.","colModel":"Модел","highestTeamsNote":"При отборите: в колко от последните им мачове в тази третина са паднали най-много голове.","drawShareShort":"{pct}% равни","fromSide":"от гледна точка на {team}","highestTitle":"Най-резултатна третина","highestHint":"Според модела на головете, със справедливия коефициент. „Равни“: две или три третини с еднакъв брой голове.","tie":"Равни","wonDrawnLost":"Третини П–Р–З","topPeriod":"Най-много голове","when":{"win":"{period}: брои се само тази третина и {team} трябва да я спечели.","draw":"{period}: брои се само тази третина и тя трябва да завърши наравно."}},"result":{"won":"Победа","drawn":"Равенство","lost":"Загуба"},"sheet":{"title":"Всички третини на деня с Premium","subtitle":"Всеки мач на деня и трите третини, пазарни коефициенти за всяка третина, H2H и до 30 мача история.","highlight":"Третини · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"}},"schedule":{"title":"График и умора","subtitle":"Кой е почивал, кой играе втора вечер поред и какво променя това.","filters":{"focus":"Покажи","focusAll":"Всички","focusEffects":"С ефект","focusPicks":"С прогноза","effect":"Ефект на графика","window":"Прозорец на формата"},"order":{"market":"Хендикап за 60 минути"},"card":{"factorBackToBack":"{team} играе два поредни дни: исторически {goals} гола спрямо формата","noPick":{"noLine":"Букмейкърите не са пуснали хендикап","noForm":"Твърде малко мачове за прогноза","formOutweighs":"Въпреки графика формата сочи другата страна","noEffect":"Графикът не променя този мач"},"noPickLabel":"Без прогноза","final":"Краен резултат {home}:{away}","lastGame":"{days, plural, =0 {последен мач днес} =1 {последен мач вчера} one {последен мач преди # ден} other {последен мач преди # дни}}","noRest":"без мач през последните 30 дни","games7":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}} за 7 дни","backToBack":"B2B","afterCup":"след {league}","roadTrip":"{count} поредни мача като гост","homecoming":"у дома след {count} мача като гост","line":"Хендикап 60 мин: {line}","calendar":"Последните 7 дни","legendLeague":"мач от лигата","legendOther":"друг турнир (напр. Шампионската лига)","legendRest":"без мач","effectShort":"ефект"},"topPicks":{"subtitle":"Мачовете, които графикът мести най-много за 60 минути"},"lockedList":{"schedule":"График","benefitFigures":"{count, plural, one {Прогноза, процент и ефект на графика за # мач на деня} other {Прогноза, процент и ефект на графика за всички # мача на деня}}"},"summary":{},"empty":{"description":"Няма мачове за избраните филтри в този ден.","focusEffects":"В този ден графикът не мести измеримо нито един мач.","focusPicks":"В този ден няма прогнози от графика: където графикът мести резултата, формата сочи другата страна или липсва линия на пазара.","showAll":"Покажи всички мачове"},"upsell":{"benefitSplits":"Резултатите на отборите според почивката и след мачове в други турнири","benefitFilters":"Филтри по ефект и прогноза, подреждане по value, прозорец на формата до 30 мача и всеки ден"},"modal":{"effectLabel":"Ефект на графика","effectFor":"за {team}","noEffectShort":"без измерен ефект","noPickShort":"без прогноза","chanceSub":"{pct}% според модела","homeSide":"Домакини","awaySide":"Гости","whyBackToBack":"{team} играе два поредни дни, а съперникът е почивал. Това означава с {goals} гола по-малко след 60 минути, отколкото показва формата ({sample, plural, one {# мач} other {# мача}} за два сезона).","whyBlend":"Пазарът знае съставите и вратарите, затова процентът съчетава модела на графика с очакването на пазара.","noPick":{"noEffect":"Графикът не влияе на този мач: нито един отбор не играе два поредни дни срещу почивал съперник. Показваме графика като фон. За прогноза за хендикап вижте модула Хендикапи.","noLine":"Букмейкърите все още не са пуснали хендикап за 60 минути за този мач. Сравнете прогнозата с графика с линията на вашия букмейкър.","noForm":"Твърде малко мачове за прогноза по формата.","formOutweighs":"Дори с графика формата сочи обратната страна на тази, на която помага графикът. Тук оставяме прогнозата на модула Хендикапи."},"track":{"wins":"{team} печели","by":"{team} с {margin} гола","level":"равенство","form":"Форма","adjusted":"С графика","market":"Пазар"},"timelineTitle":"Графикът на двата отбора","timelineHint":"Две седмици преди и седмица след, във всички турнири.","timelineEmpty":"Няма други мачове в този период.","statGames14":"Мачове за 14 дни","statRest":"От последния","statNext":"До следващия","daysValue":"{days, plural, one {# ден} other {# дни}}","atHome":"у дома","onRoad":"като гост","thisGame":"Този мач","splitsTitle":"Резултати според дните от предишния мач","splitsHint":"Мачове в {league}: баланс (с продълженията и дузпите) и средна голова разлика след 60 минути.","splitsLocked":"Резултати на двата отбора според почивката (с Premium)","splitsEmpty":"Твърде малко мачове в тази лига, за да сравним резултатите според почивката.","splitsNote":"Един ред често е само няколко мача. Четете го като фон, не като прогноза.","splitsNow":"сега","colRest":"От предишния мач","splits":{"backToBack":"1 ден (B2B)","oneDay":"2 дни","twoDays":"3 дни","threePlus":"4+ дни","afterCup":"След други турнири"},"effectsTitle":"Откъде идват тези числа","effectsHint":"Изместването на резултата след 60 минути спрямо формата, измерено в мачовете от два сезона.","effects":{"backToBackHome":"Домакините играят два поредни дни, гостите са почивали","backToBackAway":"Гостите играят два поредни дни, домакините са почивали"},"effectsActive":"този мач","effectsGoals":"{goals} гола","effectsSample":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}}","effectsNote":"Почивката сама по себе си, без мачове в два поредни дни, не мести измеримо резултата, а мачовете в друг турнир (Шампионската лига) са твърде малко за измерване, затова не ги добавяме.","marketTitle":"Хендикап на пазара за 60 минути","marketPrices":"{home} @ {homePrice} · {away} @ {awayPrice}","marketRange":"{team}: от {min} до {max} ({count, plural, one {# букмейкър} other {# букмейкъра}})","marketLocked":"Коефициенти на двете страни и обхват на линиите (с Premium)","when":{"winBy":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът спечели в редовното време с поне {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика.","win":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът спечели в редовното време.","notLose":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът не загуби в редовното време.","loseBy":"{team} {line}: залогът влиза, ако отборът не загуби в редовното време с повече от {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика.","push":{"win":"При победа с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика залогът се връща.","draw":"При равенство залогът се връща.","loss":"При загуба с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика залогът се връща."},"halfWin":{"win":"При победа с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог печели, а другата половина се връща.","draw":"При равенство половината залог печели, а другата половина се връща.","loss":"При загуба с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог печели, а другата половина се връща."},"halfLoss":{"win":"При победа с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог губи, а другата половина се връща.","draw":"При равенство половината залог губи, а другата половина се връща.","loss":"При загуба с {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половината залог губи, а другата половина се връща."}},"factorChip":{"backToBack":"{team}: два поредни дни, {goals} гола"}},"sheet":{"title":"Всички мачове на деня с анализ на графика с Premium","subtitle":"Целият списък за деня, резултатите на отборите според почивката, филтри по ефект и прогноза и прозорец на формата до 30 мача.","highlight":"График и умора · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"}},"trends":{"title":"Тенденции на деня","subtitle":"Най-силните прогнози от всички хокейни модули на едно място.","form":"Серии","filterAll":"Всички","summary":"{games, plural, one {# мач} other {# мача}} · {count, plural, one {# тенденция} other {# тенденции}}","available":"{count, plural, one {# тенденция} other {# тенденции}} с Premium","introCount":"Днес {count, plural, one {# тенденция} other {# тенденции}}, {free} от тях безплатно.","featuredTitle":"Най-силните за деня","featuredSubtitle":"Трите най-силни прогнози от всички модули","featuredFreeSubtitle":"Най-силните от безплатните прогнози във всички модули","featuredGuestSubtitle":"Първата прогноза от всеки модул виждате веднага, три с безплатен профил","lockedTitle":"Прогноза с безплатен профил","lockedCaption":"Прогнозата и нейните числа виждате с безплатен профил","offer":{"title":"Виждате {shown} от {total, plural, one {# тенденция} other {# тенденции}} на деня","cta":"Отключете {count, plural, one {# тенденция} other {# тенденции}}","benefitAll":"{count, plural, one {# тенденция на деня от всички модули} other {Всички # тенденции на деня от всички модули, от най-силните}}","benefitModules":"Във всеки модул пълен списък за деня с филтри и анализ на мача"},"openModule":"Отвори модула","streaksTitle":"Серии","streaksHint":"Поне 5 поредни победи или загуби този сезон (продълженията и дузпите също се броят).","empty":"За този ден все още няма прогнози или серии. Опитайте друг ден.","lockedRow":"{count, plural, one {Още # прогноза от този модул с Premium} other {Още # прогнози от този модул с Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Тенденции за всеки ден: предстоящи и изиграни"},"stat":{"games":"от мачовете","gamesLong":"от последните мачове на двата отбора","model":"модел на головете","modelLong":"модел на головете на двата отбора","modelMarket":"модел на головете и пазар","goals":"гола","goalsLong":"гола спрямо формата, исторически","wins":"{count, plural, one {победа поред} other {победи поред}}","losses":"{count, plural, one {загуба поред} other {загуби поред}}"},"pick":{"overtime":"Продължение (равенство след 60 мин)"},"fact":{"usual":"Обикновено","sample":"Мачове в извадката","teamExpected":"Очаквани голове на отбора","measured":"{count, plural, one {ефект, измерен в # мач} other {ефект, измерен в # мача}}","measuredShort":"Измерени мачове"},"short":{"totalsOver":"Голове (60 мин): над {line}","totalsUnder":"Голове (60 мин): под {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 мин)","teamGoalsOver":"{team}: над {line} (60 мин)","teamGoalsUnder":"{team}: под {line} (60 мин)","scheduleBackToBack":"{team} играе два поредни дни"},"longShots":{"title":"Високи коефициенти за деня","subtitle":"Най-силната прогноза за деня от модулите Третини и Продължения. Тези изходи се случват по-рядко, затова коефициентите им са високи."},"sourceModule":"Модул: {module}","sheet":{"title":"Всички тенденции на деня с Premium","subtitle":"Всяка тенденция от всеки хокеен модул за всеки ден, предстоящ и изигран.","highlight":"Тенденции на деня · {count, plural, one {# тенденция} other {# тенденции}} днес","cmpToday":"Тенденции на деня"}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"totals":"Голове в мача","team_totals":"Голове на отборите","handicap":"Хендикап","winner":"Резултат"},"in":{"reg":"за 60 мин","full":"(с прод.)","p1":"в 1-вата третина","p2":"във 2-рата третина","p3":"в 3-тата третина"},"pick":{"over":"Над {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","under":"Под {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","teamOver":"{team}: над {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","teamUnder":"{team}: под {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","wins":"{team} печели {in}","winsGame":"{team} печели (с прод.)","draw":"Равенство {in}"},"filters":{"title":"Филтри","all":"Всички","allPeriods":"Всички периоди","category":"Пазар","period":"Период","sampleSize":"Брой мачове","analysisMode":"Режим на анализ","oddsRange":"Диапазон на коефициентите","minValue":"Мин. отклонение","sortBy":"Сортиране по","show":"Покажи:","status":"Статус:"},"sort":{"value":"Отклонение","rate":"Историческа честота","kickoff":"Начален час","odds":"Най-висок коефициент"},"card":{"inactive":"Неактивен","historically":"Исторически"},"result":{"won":"Спечелен","lost":"Загубен","void":"Върнат"},"allBets":{"title":"Всички value залози"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Показан е # value залог} other {Показани са всички # value залога}}"},"empty":{"title":"Няма value залози","description":"Нито един хокеен мач от деня няма value отклонение с тези филтри. Опитайте друг ден, пазар или брой мачове.","allStarted":"Всички мачове от деня с value отклонение вече започнаха. Превключете на всички мачове, за да ги видите."},"dateRestricted":{"title":"Другите дни са в Premium","description":"Без Premium виждате три безплатни прогнози за днес. Premium отваря всяка дата, включително завършените мачове с резултата на всяка прогноза.","todayFree":"Трите прогнози за днес винаги са безплатни","available":"{count, plural, one {# value залог в този ден} other {# value залога в този ден}}"},"related":{"premiumOnly":"Другите value залози за този мач са в Premium","unlock":"Отключете с Premium"},"modal":{"goals":"Голове","halfHit":"Половината спечелена, половината върната","halfMiss":"Половината загубена, половината върната","halfLegend":"½: четвъртинна линия, половината залог се връща, броим го като половин мач","skipped":"Не броим {count, plural, one {{n} мач} other {{n} мача}} без данни за този пазар.","skippedOrReturned":"Не броим {count, plural, one {{n} мач} other {{n} мача}}: няма данни за този пазар или залогът е върнат (резултатът е точно на линията; при четвъртинна линия половината от него).","resultNote":"Хендикапът и резултатът се четат само от преките срещи, като 1X2 във футбола: балансът срещу други съперници казва малко за този мач.","quarterNote":"Линия {line} е половината залог на {below} и половината на {above}, както я урежда букмейкърът. Мач, в който се връща половината залог, броим като половин.","teamTotalsNote":"В мачовете на отбора броим вкараните от него голове; в мачовете на съперника головете, които той е допуснал.","errorLoading":"Мачовете не можаха да се заредят.","finished":"Резултат:","started":"Този мач вече започна. Показаните коефициенти са последните преди началото.","ladderTitle":"Линии около основната","ladderHint":"Балансът и коефициентите на букмейкърите през половин гол: докъде се запазва value отклонението и къде свършва.","line":"Линия","mainLine":"основна","games":"{count, plural, one {{n} мач} other {{n} мача}}"},"sheet":{"title":"Отключете всички хокейни value залози за днес","subtitle":"Днес в Premium {count, plural, one {{n} value залог} other {{n} value залога}}: всички пазари, мачът с продължението и третините, филтри и следващите дни.","subtitleNoCount":"Всички пазари, мачът с продължението и третините, филтри и следващите дни в Premium.","cmpPicks":"Value залози днес","cmpFilters":"Мачът с продължението и третините, H2H, 5–30 мача, филтри за коефициенти","cmpDetails":"Всеки мач зад прогнозата и цената във времето","cmpModules":"Модули за хокей, баскетбол и футбол","cmpModulesFree":"по 3","cmpModulesPremium":"всички"}},"save":{"overtimeYes":"Продължение: да (равенство след 60 минути)","overtimeNo":"Продължение: не (решен в 60 минути)","firstGoal":"Първи гол в редовното време: {team}"},"meta":{"matchesTitle":"Хокей днес: мачове, резултати и линии","matchesDescription":"Хокейни мачове от всички първенства: резултати по третини, линии за голове, форма на отборите и класирания.","titleUpcoming":"{home} – {away}: прогнози и статистика","titleUpcomingShort":"{home} – {away}: прогнози","titleFinished":"{home} – {away} {hs}-{as}: резултат и статистика","leagueSuffix":"{title} | {league}","leagueTitle":"{league}: класиране, резултати и статистика {season}","leagueDescription":"{league}: класиране, резултати, програма и статистика за головете.","teamTitle":"{team}: резултати, програма и статистика","teamDescription":"{team}: форма, резултати, програма, голове по третини и резултатност.","fallbackTitle":"Хокей","fallbackDescription":"Хокейни мачове, резултати и статистика.","modules":{"totals":{"title":"Голове над/под в хокея: прогнози за днес","description":"Очакваните голове във всеки хокеен мач на деня срещу линията на букмейкърите: 60 минути, мачът с продължението и третините."},"handicaps":{"title":"Хендикапи в хокея: прогнози за днес","description":"Прогнози за хендикап за всеки хокеен мач на деня: страната, за която коефициентът плаща най-много, и колко често последните мачове са покривали линията."},"closeGames":{"title":"Продължения в хокея: прогнози за днес","description":"Колко често днешните хокейни мачове завършват наравно след 60 минути и след 1-вата третина, със справедливия и пазарния коефициент."},"teamGoals":{"title":"Голове на отборите в хокея: прогнози за днес","description":"Всеки хокеен отбор от деня срещу собствената си линия за голове: процентът на модела, мачовете на отбора и на съперника, справедливият и пазарният коефициент."},"periods":{"title":"Третини в хокея: прогнози за днес","description":"Резултатите в 1-вата, 2-рата и 3-тата третина в хокейните мачове на деня: домакин, равенство или гост, с процента на модела на головете, справедливия и пазарния коефициент."},"schedule":{"title":"График и умора в хокея за днес","description":"Почивката на отборите в хокейните мачове на деня: мачове в два поредни дни, мачовете от последната седмица и сериите като гост, с ефект, измерен за два сезона, и прогноза за хендикап."},"trends":{"title":"Хокейни тенденции на деня: топ прогнози","description":"Най-силните хокейни прогнози за деня на едно място: голове, хендикапи, голове на отборите, третини, продължения и графикът, със сериите от победи и загуби."},"valueBets":{"title":"Value залози в хокея за днес","description":"Value залози в хокея за днес: коефициенти за голове, хендикапи и резултат срещу това колко често последните мачове на двата отбора или техните H2H срещи са завършвали с този изход."},"btts":{"title":"И двата отбора вкарват в хокея: прогнози за днес","description":"И двата отбора вкарват в днешните хокейни мачове, в редовното време и във всяка третина: процентът от първенството и модела на головете, справедливият и пазарният коефициент."},"firstGoal":{"title":"Първи гол в хокея: прогнози за днес","description":"Кой вкарва първи в редовното време в днешните хокейни мачове: процентът от модела на головете на двата отбора, справедливият и пазарният коефициент."},"players":{"title":"Голмайстори в хокея: прогнози за днес","description":"Голмайсторите в днешните хокейни мачове: процентът за гол и за точка от дела на всеки играч в головете на отбора, справедливият и пазарният коефициент."},"teamStats":{"title":"Статистика на отборите в хокея: наказания и голове при числено превъзходство","description":"Наказания и голове при числено превъзходство в хокейните мачове на деня: прогноза за двата отбора спрямо обичайния мач в лигата и факти от последните им мачове."},"leaders":{"title":"Реализатори в хокея: NHL, KHL, PHL и други лиги","description":"Голмайсторите и най-резултатните играчи в хокейните лиги сезон по сезон: голове, асистенции, точки, голове при числено превъзходство, при непълен състав, в празна врата и победни голове."}},"titleLive":"{home} – {away} на живо: резултат и статистика","titlePostponed":"{home} – {away}: мачът е отложен","titleCancelled":"{home} – {away}: мачът е отменен","decidedOt":" след продължение","decidedSo":" след дузпи","descProjectionLineReg":"Прогнозираме {projection} гола в редовното време при линия {line}.","descProjectionLineFull":"Прогнозираме {projection} гола с продължението при линия {line}.","descProjection":"Прогнозираме {projection} гола: в мачовете на {home} средно {homeAvg}, в тези на {away} {awayAvg}.","descH2h":"Преки срещи ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"Преки срещи ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, равенства {draws}.","descForm":"Форма: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"ПЗР","descUpcomingTail":"Хокеен мач на {date}{league}.","descLiveTail":"Резултат на живо, голове и третини{league}.","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}-{as}{decided}.","descFinishedLeadPeriods":"{home} – {away} {hs}-{as}{decided}, третини {periods}.","descScorers":"Голове: {scorers}.","descFinishedTail":"Третини, форма и H2H на двата отбора{league}.","descFinishedTailEvents":"Голмайстори, асистенции и мачът третина по третина{league}.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# мач} other {# мача}}, средно {avg} гола на мач, домакините са спечелили {home}%, продължение в {overtime}% от мачовете.","leagueLeadersConferences":"Лидери по конференции: {first} ({firstPoints} т.) и {second} ({secondPoints} т.).","teamDescStats":"{team}: {wins}–{losses}, средно {scored} вкарани и {allowed} допуснати гола на мач.","jsonLdDescription":"Хокеен мач {home} – {away}.","jsonLdVenue":"Арена на {league}","breadcrumb":"Хокей","summary":{"projection":"Прогнозираме {projection} гола в мача: {homeGoals} за {home} и {awayGoals} за {away}.","projectionLineReg":"Прогнозираме {projection} гола в редовното време; букмейкърите са поставили линия {line}.","projectionLineFull":"Прогнозираме {projection} гола с продължението ({homeGoals} за {home}, {awayGoals} за {away}); букмейкърите са поставили линия {line}.","final":"Мачът завърши {hs}:{as}{decided}{regulation}.","regulation":" ({hs}:{as} след 60 минути)","periods":"Третини: {periods}{extra}.","periodsOt":"; продължение {score}","periodsSo":"; дузпи {score}","h2h":"Баланс в преките срещи ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; средно {avg} гола на мач.","h2hDraws":"Баланс в преките срещи ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, равенства {draws}; средно {avg} гола на мач."},"leagueFaq":{"leaderQ":"Кой води в класирането на {name}?","leaderA":"{leader} води в {name} с {points, plural, one {# точка} other {# точки}} след {played, plural, one {# мач} other {# мача}}. Втори е {second} с {secondPoints, plural, one {# точка} other {# точки}}.","leaderGroupA":"{group}: води {leader} с {points, plural, one {# точка} other {# точки}} след {played, plural, one {# мач} other {# мача}}, пред {second} ({secondPoints, plural, one {# точка} other {# точки}}).","goalsQ":"Колко гола падат средно в мач от {name}?","goalsA":"Средно по {avg} гола на мач с продълженията и дузпите и {avgReg} в редовното време, в {games, plural, one {# мач} other {# мача}} от сезон {season}. Домакините са спечелили {home}% от мачовете, а {overtime, plural, =0 {нито един мач не е стигнал до продължение} other {#% от мачовете са отишли в продължение}}.","goalsAFull":"Средно по {avg} гола на мач в {games, plural, one {# мач} other {# мача}} от сезон {season}. Домакините са спечелили {home}% от мачовете, а {overtime, plural, =0 {нито един мач не е стигнал до продължение} other {#% от мачовете са отишли в продължение}}.","highestQ":"В кой мач от {name} паднаха най-много голове през сезон {season}?","highestA":"Най-много голове, {total}, паднаха в мача {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Най-малко, {total}, в мача {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","predictionsQ":"Къде са прогнозите за {name}?","predictionsA":"Всеки мач от {name} на тази страница има своя страница с прогноза за голове, формата на двата отбора и баланса им в преките срещи. Безплатно, без профил. Прогнози за мачовете на целия ден събират и хокейните модули: „Голове над/под“, „Хендикапи“, „Третини“ и „Продължения“."}},"outlook":{"title":"Следващите дни","legend":"мачове с коефициенти","games":"{count, plural, one {# мач} other {# мача}}","gamesWord":"{count, plural, one {мач} other {мача}}","priced":"{count} с коефициенти","show":"{day}: {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# мач} other {# мача}} с коефициенти","resting":"Първенства в пауза","back":"подновява се {date}","noDate":"все още без дата","moreLeagues":"и още {count, plural, one {# първенство} other {# първенства}}","empty":{"noGames":{"title":"Няма хокейни мачове в този ден"},"started":{"title":"Всички днешни мачове вече започнаха"},"noOdds":{"title":"Все още няма коефициенти за този ден"}},"showFirst":"Следващи мачове: {day}","restingPinned":"Вашите първенства в пауза"},"howTo":{"title":"Как да го четете","totals":{"a":"Прогноза за голове от последните мачове на двата отбора.","b":"Колкото по-далеч е прогнозата от линията на букмейкърите, толкова по-високо е мачът в списъка.","c":"Процентът е делът на мачовете на двата отбора, завършили от страната на прогнозата."},"handicaps":{"a":"Моделът изчислява резултата от очакваните голове на двата отбора.","b":"Прогнозата е страната на хендикапа, за която коефициентите плащат повече, отколкото показва моделът.","c":"-1,5: фаворитът печели с 2 или повече гола разлика. +1,5: другата страна губи с най-много 1 гол или печели."},"closeGames":{"a":"Процентът от модела на головете, четен заедно с пазарните коефициенти: колко често такъв мач е равен след 60 минути или след 1-вата третина.","b":"Справедливият коефициент е 100, разделено на този процент.","c":"Пазарен коефициент над справедливия означава прогноза с value."},"teamGoals":{"a":"Прогноза от головете на отбора и допуснатите голове на съперника в последните мачове.","b":"Процентът: колко често според модела отборът минава линията си.","c":"Справедливият коефициент до пазарния показва къде е value."},"periodResults":{"a":"Прогноза за резултата в третина: домакин, равенство или гост.","b":"Равенството в третина е често: около 1 от 3 първи третини завършва наравно.","c":"Избираме резултата, за който коефициентите плащат най-много спрямо нашия модел."},"schedule":{"a":"B2B е вторият мач в два поредни дни.","b":"Отбор в B2B срещу почивал съперник е губил средно около 0,3 гола след 60 минути.","c":"Прогнозата е хендикап за 60 минути за страната, на която помага графикът."},"trends":{"a":"Всяко заглавие е силна прогноза от един модул при настройките по подразбиране.","b":"Тук попадат само ясни прогнози: голямо предимство във формата или коефициент с value.","c":"Кликнете върху заглавие, за да видите анализа в неговия модул."},"valueBets":{"a":"Исторически: колко често прогнозата е влизала в последните мачове на отборите.","b":"Тази честота дава справедливия коефициент. Отклонението показва колко по-висок е пазарният коефициент.","c":"Това е статистика, не гаранция."},"btts":{"a":"Процентът започва от първенството: колко често и двата отбора са вкарвали в неговите мачове.","b":"Моделът на головете го измества според това колко този мач се различава от типичния мач в това първенство.","c":"Справедливият коефициент е 100, разделено на процента. Пазарът обикновено плаща по-малко: това е маржът му."},"firstGoal":{"a":"Процентът от модела на головете: отборът, който вкарва повече в последните мачове, по-често вкарва първи.","b":"Отборът, който вкара първи, печели около 7 от 10 мача, а в редовното време 6 от 10.","c":"Брои се само редовното време, не гол в продължението или дузпите. Справедливият коефициент е 100, разделено на процента. Пазарът обикновено плаща по-малко: това е маржът му."},"players":{"a":"Процентът е делът на играча в головете на отбора в последните мачове, умножен по прогнозата за голове на отбора в този мач.","b":"Когато букмейкърите пуснат списък с играчите за гол на даден отбор, този списък е неговият състав. Без списък взимаме играчите с точка в последните 5 мача: около 1 от 10 от тях не играе.","c":"Броят се головете в редовното време и в продължението, головете от дузпите не. Справедливият коефициент е 100, разделено на процента. Пазарът обикновено плаща по-малко: това е маржът му."},"teamStats":{"a":"Голямото число е прогнозата за мача: двата отбора заедно. До него са средното за лигата и колко мачът се отклонява от него.","b":"„Повече от обичайното“ и „по-малко от обичайното“ отбелязват мачове, които се отклоняват от обичайния мач в лигата с поне 8% (наказания) или 6% (голове при числено превъзходство).","c":"Наказанията са само в лигите, чиито данни ги записват. Това е статистика на отборите: без коефициенти и съвети за залози."}},"myLeagues":{"title":"Моите първенства","pin":"Добави {league} в „Моите първенства“","unpin":"Премахни {league} от „Моите първенства“","filterHint":"Само мачове от вашите първенства. Звездата до името на първенството го добавя в „Моите първенства“ или го премахва.","freeSubtitle":"Трите най-силни текущи или предстоящи мача от вашите първенства, след това от други известни първенства","vbFreeSubtitle":"Трите най-големи отклонения при коефициенти 1,50–1,90, 60 минути: първо вашите първенства, след това други известни първенства"},"moduleSeo":{"totals":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Голове над/под","p1":"За всеки хокеен мач на деня изчисляваме прогноза за голове от последните мачове на двата отбора: колко гола вкарва и допуска всеки отбор, домакините у дома, а гостите като гост. До нея са линията на букмейкърите и делът на мачовете на двата отбора, завършили над или под тази линия.","p2":"Списъкът започва с мача, чиято прогноза е най-далеч от линията, към Над или към Под. Всеки мач има прогноза от стълбица от линии през един гол около линията на букмейкърите, с това колко често последните мачове са стигали всяка от тях. Анализът работи за 60 минути, за мача с продължението и за всяка третина."},"s2":{"title":"Как да четете прогнозата за голове","p1":"В хокеен мач падат само няколко гола, затова дори половин гол между прогнозата и линията има значение. Само средната стойност обаче не стига: ако резултатите на двата отбора силно варират, прогнозата влиза по-рядко, отколкото подсказва средната. Затова всяка прогноза показва дела на мачовете от нейната страна на линията и историята мач по мач.","p2":"Сравнете процента с коефициента. Коефициент 1,90 означава около 53% в оценката на букмейкъра; ако последните мачове на двата отбора са завършили от страната на прогнозата в 65% от случаите, тази разлика заслужава внимание. Прогнозата е сигнал, не гаранция: един гол в празна врата може да реши линията."},"s3":{"title":"Какво влияе на броя голове","p1":"Броят голове зависи от вратарите, численото превъзходство, играта в непълен състав и темпото на мача. В края на оспорван мач изоставащият отбор изважда вратаря си, затова гол в празна врата често пада в самия край.","p2":"Важно е и какво включва линията. Европейските букмейкъри най-често оценяват 60 минути, а в Северна Америка линията включва продължението и дузпите, като победителят в тях получава един гол към резултата. Затова броим 60-те минути и мача с продължението отделно, а всяка третина само по нейните собствени голове."},"faq":{"q1":"Откъде идва прогнозата за голове?","a1":"От последните мачове на двата отбора: головете, които вкарват домакините, се усредняват с головете, които допускат гостите, и обратно. При домакините се броят мачовете им у дома, а при гостите тези като гост, ако са поне четири. Колко мача да се анализират, избирате с филтър.","q2":"Включено ли е продължението?","a2":"По подразбиране броим 60 минути, защото тази линия оценяват повечето букмейкъри. Опцията „С прод.“ обхваща целия мач с продължението и гола на победителя в дузпите, както се урежда линията с продължението. Третините се броят без продължението.","q3":"Коя линия е показана?","a3":"Линията на sharp букмейкъра, който определя пазара, или, ако няма такава, медианата от линиите на всички букмейкъри. С Premium виждате и обхвата на целия пазар, линията при отваряне и движението ѝ.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден във всеки модул, за днес и за 60 минути. Premium означава всички мачове във всеки ден, мача с продължението и третините, режим H2H, до 30 мача история, филтри и пълния анализ на всяка линия. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Хендикапи","p1":"За всеки хокеен мач на деня моделът на головете изчислява колко често всяка страна покрива линията на хендикапа: за 60 минути, при хендикапа с продължението и в 1-вата третина. Прогнозата е страната, чийто коефициент на тази линия плаща най-много спрямо нашия модел.","p2":"Списъкът започва с най-голямото value при пазарния коефициент. Без коефициент решава моделът, а без модел балансът на покриване на линията в последните мачове на двата отбора. Голямото число до прогнозата показва колко често линията е покрита в мачовете на двата отбора."},"s2":{"title":"Как да четете хокеен хендикап","p1":"Хендикап -1,5 означава, че фаворитът трябва да спечели с поне два гола разлика, а +1,5 влиза, ако аутсайдерът загуби с най-много един гол или спечели. При цяла линия, например -1, победа с точно един гол връща залога, а четвъртинна линия, например -0,75, се урежда наполовина по всяка от съседните линии.","p2":"Головата разлика спрямо линията сама по себе си не стига: фаворит с -1,5 печели средно с по-малко от два гола. Затова изчисляваме от модела на головете цялото разпределение на резултатите и съчетаваме процента с пазарния коефициент без марж. Това е статистика, не гаранция."},"s3":{"title":"Какво влияе на хендикапа","p1":"Много хокейни мачове се решават с един гол, а изоставащият в края отбор изважда вратаря си. Гол в празна врата често превръща победа с един гол в победа с два гола, което е важно за линията -1,5.","p2":"Хендикапът за 60 минути и хендикапът с продължението са различни залози: след 60 минути е възможно равенство, а мачът с продължението винаги има победител. Затова броим всяка част отделно, със собствена линия."},"faq":{"q1":"На какво се основава прогнозата за хендикап?","a1":"На модела на головете: очакваните голове на двата отбора от последните им мачове дават разпределение на резултатите, от което изчисляваме колко често всяка страна покрива линията. Този процент съчетаваме с пазарния коефициент без марж, а прогнозата е страната, за която коефициентът плаща най-много.","q2":"С какво хендикапът за 60 минути се различава от хендикапа с продължението (puck line)?","a2":"Хендикапът за 60 минути се урежда след трите третини, без продължението и дузпите. Хендикапът с продължението (puck line) обхваща целия мач с продължението и гола на победителя в дузпите, както го уреждат северноамериканските букмейкъри.","q3":"Какво означава value до прогнозата?","a3":"Колко по-висок е пазарният коефициент от справедливия коефициент по нашия процент. Това е разлика в оценката, не печалба.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес и за 60 минути. Premium означава всички мачове във всеки ден, хендикапа с продължението и 1-вата третина, филтъра за фаворити и аутсайдери, до 30 мача история и пълните пазарни коефициенти. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Продължения и равенства","p1":"За всеки хокеен мач на деня моделът на головете изчислява колко често такъв мач е равен след 60 минути, тоест отива в продължение, и колко често е равен след 1-вата третина. До това са справедливият коефициент от този процент и пазарният коефициент.","p2":"Списъкът започва с най-голямото value при пазарния коефициент, след това с най-високия процент. Анализът на мача показва и резултатите в рамките на един гол, дела на продълженията в първенството, решени с дузпи, оспорваните мачове на двата отбора и преките им срещи."},"s2":{"title":"Колко често хокеен мач отива в продължение","p1":"В нашите данни от два сезона 21,5% от мачовете са отишли в продължение, а 33,8% са били равни след 1-вата третина. Повече от една трета от продълженията завършват с дузпи. За отделен мач моделът обикновено дава от 14% до 23%, затова разликите между мачовете са малки.","p2":"Затова в този модул коефициентът казва най-много. Справедливият коефициент е 100, разделено на процента; когато пазарният коефициент е по-висок, прогнозата има value. Това е статистика, не гаранция."},"s3":{"title":"Кога равенството след 60 минути е по-често","p1":"Равенството след 60 минути е по-често, когато отборите са равностойни и вкарват малко голове. При ясен фаворит или висока прогноза за голове резултатът по-рядко остава равен до края.","p2":"Има значение и първенството: в някои първенства продълженията са по-чести, а в няколко мачът може да завърши наравно без продължение. Анализът показва първенството на мача спрямо всички първенства."},"faq":{"q1":"Откъде идва процентът за продължение?","a1":"От модела на головете: очакваните голове на двата отбора от последните им мачове дават разпределение на резултата след 60 минути, а равенството четем от таблица, напасната към това колко често равенствата наистина са се случвали.","q2":"Кой пазарен коефициент е показан?","a2":"Коефициентът за продължение от пазара „продължение да/не“ или, ако няма такъв, коефициентът за равенство след 60 минути, който се урежда по същия начин. За 1-вата третина това е коефициентът за равенство в тази третина.","q3":"Винаги ли продължението завършва с дузпи?","a3":"Не. Част от мачовете се решават с гол в продължението, а дузпи има, когато никой не вкара в продължението. Анализът на мача показва какъв дял от продълженията в първенството завършва с дузпи.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес. Premium означава всички мачове във всеки ден, равенството в 1-вата третина, до 30 мача история и пълните пазарни коефициенти. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Голове на отборите","p1":"Всеки отбор, който играе в деня, срещу собствената си линия за голове, за 60 минути или в мача с продължението. Един мач има два реда, по един за всеки отбор, а прогнозата е Над или Под линията на този отбор.","p2":"Процентът идва от модела: очакваните голове на отбора от неговата атака и защитата на съперника, приближени към средното за първенството и четени заедно с пазарния коефициент при линията. Списъкът започва с най-високия процент, а при равни проценти решава value."},"s2":{"title":"Как да четете линия на отбор","p1":"Линия 2,5 означава, че Над печели при три или повече гола на отбора. Броят се само неговите голове: за 60 минути без продължението, а в мача с продължението заедно с гола за спечелени дузпи.","p2":"Сравнете процента с коефициента: справедливият коефициент е 100, разделено на процента, и когато пазарният коефициент е по-висок, прогнозата има value. Анализът показва и стълбица от линии с процента и баланса, головете на отбора, допуснатите голове на съперника и преките срещи."},"s3":{"title":"Какво влияе на головете на един отбор","p1":"Най-голямо значение имат вратарят на съперника и численото превъзходство: отбор, който често играе с човек повече, получава повече голови положения. В края на мача водещият отбор понякога вкарва в празна врата, което вдига неговия сбор.","p2":"Само средните стойности могат да подведат: 20 мача са малка извадка, затова моделът приближава крайните числа към средното за първенството. Има значение и първенството, защото в различните турнири падат различен брой голове."},"faq":{"q1":"Откъде идва процентът на отбора?","a1":"От модела на головете: очакваните голове на отбора от последните му мачове и допуснатите голове на съперника, приближени към средното за първенството и четени заедно с това, което казва пазарният коефициент при неговата линия.","q2":"Броят ли се головете в продължението?","a2":"За 60 минути не. Във варианта с продължението да, заедно с гола за спечелени дузпи, както се урежда този залог.","q3":"Защо един мач има два реда?","a3":"Защото всеки отбор има собствена линия за голове. В един и същи мач домакините може да имат прогноза Над, а гостите Под.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес и за 60 минути. Premium означава всички отбори във всеки ден, линиите с продължението, до 30 мача история и пълните пазарни коефициенти. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"periods":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Третини","p1":"За всеки хокеен мач на деня прогноза за резултата в избраната третина: домакин, равенство или гост. Процентът идва от модела на головете за тази третина и се чете заедно с пазарния коефициент за нейния резултат.","p2":"Прогнозата е резултатът, за който коефициентът плаща най-много спрямо модела, включително равенство. Списъкът започва с най-голямото value при коефициента, а мачовете без коефициент следват, започвайки от най-високия процент."},"s2":{"title":"Как да четете резултата в третина","p1":"Равенството е често срещан резултат в третина: приблизително 1 от 3 първи третини завършва наравно. Затова моделът третира равенството като всяка друга прогноза, а не като изключение.","p2":"Справедливият коефициент е 100, разделено на процента; когато пазарният коефициент е по-висок, прогнозата има value. Value се появява по-често при по-слабия отбор, защото моделът на третините оценява разликата в силите по-предпазливо от пазара: това е несъгласие с пазара, не доказано предимство."},"s3":{"title":"С какво се различават третините","p1":"Резултатът в 1-вата третина зависи най-много от силата на отборите и прогнозата за голове. Във 2-рата и 3-тата третина делът на равенствата е сходен в повечето мачове, а в 3-тата изоставащият отбор изважда вратаря си, затова резултатът в нея по-често се решава от гол в празна врата.","p2":"Анализът на мача показва всяка третина с прогнозата за голове, силните и слабите третини на двата отбора, преките срещи и третината с най-много голове."},"faq":{"q1":"Откъде идва процентът за третината?","a1":"От модела на головете за тази третина: очакваните голове на двата отбора в тази част на мача дават разпределение на резултатите, а равенството четем от таблица, напасната към това колко често равенствата наистина са се случвали. Този процент съчетаваме с пазарния коефициент без марж.","q2":"Брои ли се продължението към 3-тата третина?","a2":"Не. Всяка третина се урежда само по головете, вкарани в нея, без продължението и дузпите.","q3":"Колко често третина завършва наравно?","a3":"В нашите данни от два сезона наравно са завършили около 34% от първите третини, 31% от вторите и 28% от третите.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден за 1-вата третина, за днес. Premium означава всички мачове във всеки ден, 2-рата и 3-тата третина, пазарните коефициенти за всяка третина и до 30 мача история. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"schedule":{"s1":{"title":"Какво показва модулът График и умора","p1":"За всеки хокеен мач на деня графикът на двата отбора: дните от последния мач, втори мач в два поредни дни (back-to-back, B2B), броят мачове през последните 7 и 14 дни, серията като гост и мач в друг турнир през последните четири дни.","p2":"Измерения ефект на графика добавяме към прогнозата на модела на головете и я сравняваме с пазарния хендикап за 60 минути. Прогнозата е страната, на която помага графикът, когато моделът с графика ѝ дава повече от пазарната линия."},"s2":{"title":"Колко струва мач в два поредни дни","p1":"Измерихме го в почти 19 500 мача от два сезона. Отбор, който играе втори мач в два поредни дни срещу почивал съперник, е бил средно с около 0,3 гола по-слаб в головата разлика след 60 минути: домакините с 0,29, гостите с 0,33. Ефектът се прояви в NHL, AHL и в европейските първенства.","p2":"Почивалият съперник е печелил в редовното време 53% от тези мачове при 48% само по формата. Умората не е влияела на сбора голове, затова модулът дава прогноза за хендикап, не за голове."},"s3":{"title":"Какво графикът не измерва","p1":"Мач в друг турнир, например Champions Hockey League, показваме, но не добавяме: такива мачове са твърде малко, за да измерим ефекта им. Не броим и пътуванията или отсъствията.","p2":"Прогнозата се урежда след 60 минути. Процента съчетаваме с пазарния коефициент без марж, както в модула Хендикапи, затова това е статистика, не гаранция."},"faq":{"q1":"Какво е back-to-back?","a1":"Вторият мач на отбор в два поредни дни. Модулът го отбелязва с B2B до отбора и показва дали съперникът е почивал по това време.","q2":"Как се изчислява ефектът на графика?","a2":"От почти 19 500 мача от два сезона, в които сравнихме резултата след 60 минути с това, което показваше формата на двата отбора. Ефектът измества очакваните голове в модела, а прогноза се появява, когато моделът с графика дава на някоя страна повече от пазара.","q3":"Влияе ли графикът на броя голове?","a3":"Според нашите данни не: умората е променяла резултата след 60 минути, а сборът е оставал същият. Затова прогнозата е за хендикап за 60 минути.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес. Premium означава всички мачове във всеки ден, филтъра за мачове с ефект или прогноза, резултатите на двата отбора според дните почивка и коефициентите за двете страни на хендикапа. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"trends":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Тенденции на деня","p1":"Най-силните прогнози от шест хокейни модула на едно място: „Голове над/под“, „Хендикапи“, „Голове на отборите“, „Третини“, „Продължения“ и „График и умора“. Всяко заглавие е прогноза от първите шест в списъка на модула при настройките по подразбиране.","p2":"Най-отгоре са трите най-силни прогнози за деня от различни мачове, като най-много две са от един модул. Под тях са сериите на отборите от деня: пет или повече поредни победи или загуби този сезон."},"s2":{"title":"Кога прогнозата влиза в тенденциите","p1":"Само ясни прогнози: голямо предимство във формата или коефициент с value, според праговете на всеки модул. Например в „Голове над/под“ поне 60% от мачовете на двата отбора трябва да са от страната на прогнозата спрямо линията, а прогнозата за голове да е от същата страна. Форма, по-стара от 60 дни, не дава заглавие.","p2":"Третините и продълженията са в списъка със заглавия, но не и сред трите най-силни: тези прогнози влизат в по-малко от половината мачове. Най-добрата прогноза от всеки от тях е показана отделно, в „Високи коефициенти за деня“."},"s3":{"title":"Как да използвате тенденциите","p1":"Тенденцията е отправна точка, не готово решение. Кликнете върху заглавието, за да видите пълния анализ в неговия модул: прогнозата, линията, историята на мачовете и коефициентите.","p2":"Серията показва как е играл отборът напоследък, не как ще играе. Победа след продължение или дузпи също се брои в серията, а прекъсване от над 30 дни я прекратява."},"faq":{"q1":"Откъде идват тенденциите?","a1":"От списъците на шест хокейни модула при настройките по подразбиране: 60 минути, 1-вата третина, продължение и форма от 20 мача. Прогноза, която мине прага на своя модул, става заглавие.","q2":"Защо в някои дни има малко тенденции?","a2":"Защото за тенденция е нужна ясна прогноза. В дни без линии от букмейкърите остават главно прогнози от „Голове над/под“, 1-вата третина и „График и умора“, а по време на паузата за национални отбори мачовете са по-малко.","q3":"Тенденцията гарантира ли резултат?","a3":"Не. Процентът е честота от миналото, не обещание за резултата: това е статистика, не гаранция.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза от всеки модул, а с безплатен профил три. Premium означава всички тенденции на деня с пълния анализ във всеки модул, всеки ден. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Value Bets","p1":"Коефициентът на букмейкърите за основната линия на всеки пазар в хокеен мач спрямо това колко често последните мачове на двата отбора или преките им срещи са завършвали с този изход. Пазарите са голове в мача и на отборите, хендикап и резултат: след 60 минути, в мача с продължението и в третините.","p2":"Отклонението е честотата, умножена по коефициента, минус едно: то показва колко по-висок е пазарният коефициент от справедливия коефициент от историята. До него е sharp коефициентът без марж като втори ориентир."},"s2":{"title":"Как да четете value залог","p1":"Коефициент 2,10 при честота 55% дава отклонение +15,5%. Това е разлика в оценката, не печалба: честотата идва от десетина до няколко десетки последни мача, затова отделна прогноза може да загуби въпреки положителното отклонение.","p2":"Четвъртинните линии, например 5,25, се уреждат наполовина, затова един мач може да се брои като половин. Върнатите залози не влизат в честотата."},"s3":{"title":"Кои пазари обхваща модулът","p1":"Тези, които букмейкърите оценяват в повечето мачове: голове, хендикап и резултат след 60 минути, победител в мача с продължението, а в NHL и AHL също голове и хендикап с продължението. Плюс линиите за голове, хендикапите и резултата във всяка третина.","p2":"Изключваме пазари, които се оценяват рядко или само от един букмейкър: голове на отборите в третините, „и двата отбора вкарват“, продължение да/не, точен резултат и голмайстори. За хендикапа и резултата честотата идва от преките срещи на отборите."},"faq":{"q1":"Какво е value залог?","a1":"Прогноза, чийто пазарен коефициент е по-висок от справедливия коефициент, произтичащ от честотата ѝ в последните мачове. Отклонението показва с колко е по-висок. Това е статистика, не гаранция.","q2":"Откъде идва коефициентът?","a2":"Това е медианата от коефициентите на букмейкърите за основната линия на пазара, тази, която оценяват повечето от тях. Sharp коефициентът не влиза в медианата: стои до нея като коефициент без марж.","q3":"Колко често се обновяват value залозите?","a3":"След всяко обновяване на коефициентите и на всеки три часа за всички предстоящи мачове с коефициенти. В деня на мача взимаме коефициентите по-често, най-често в последните часове преди началото.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без Premium виждате три безплатни прогнози за днес: най-големите отклонения при коефициенти 1,50–1,90, за 60 минути. Premium отваря всеки value залог за всеки ден, включително завършените мачове с резултата на всяка прогноза, мача с продължението, третините и филтрите. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"btts":{"s1":{"title":"Какво показва модулът „И двата отбора вкарват“","p1":"За всеки хокеен мач на деня показваме колко често и двата отбора вкарват за 60 минути или в избрана третина, с процент за „да“ и за „не“. До него са справедливият коефициент от този процент и пазарният коефициент, тоест медианата от коефициентите на букмейкърите.","p2":"Списъкът започва с мачовете с пазарен коефициент, от най-високия процент; мачовете без коефициент следват след тях. Анализът на мача показва процента и справедливия коефициент за всяка част от мача, процента на всеки отбор да вкара, последните мачове на двата отбора, преките им срещи и първенството спрямо всички първенства."},"s2":{"title":"Откъде идва процентът","p1":"Най-много казва първенството: във водещите първенства и двата отбора вкарват за 60 минути в около 86% от мачовете, в NHL в 90%, а в KHL в 84%. Затова процентът започва от това колко често и двата отбора са вкарвали в мачовете на първенството за два сезона, а моделът на головете го измества толкова, колкото този мач се различава от обикновен мач в това първенство.","p2":"Когато има коефициент, съчетаваме този процент с пазара без маржа му. Последните мачове на двата отбора и преките им срещи са показани като фон: проверени на почти 28 000 мача, те не казаха повече от първенството и модела на головете."},"s3":{"title":"На какво да обърнете внимание","p1":"За 60 минути и двата отбора вкарват в повечето мачове, затова коефициентът за „да“ е нисък: под 1,10 в половината от мачовете на водещите първенства. В третина е обратното, защото и двата отбора вкарват в нея в около един от три мача.","p2":"Пазарът оценява този залог точно и при нашата проверка не открихме трайно предимство пред коефициента, затова модулът не нарича нищо value: процентът, справедливият коефициент и пазарният коефициент стоят един до друг. Топ прогнозите и безплатните прогнози са само от първенства от най-високо ниво. Това е статистика, не гаранция."},"faq":{"q1":"Какво означава залогът „и двата отбора вкарват“ в хокея?","a1":"Залогът влиза, ако всеки отбор вкара поне един гол. Резултатът няма значение: 1:1 и 4:3 са „да“, 2:0 е „не“. Букмейкърите го предлагат за 60 минути и за всяка третина.","q2":"Променя ли продължението изхода на залога?","a2":"Не. След 0:0 за 60 минути мачът завършва 1:0, затова „не“ остава „не“, а при всяко друго равенство след 60 минути и двата отбора вече имат голове. Затова изходът е еднакъв с продължение и без него. Третините броят само своите голове.","q3":"Колко често и двата отбора вкарват в хокеен мач?","a3":"В първенствата от най-високо ниво от 2024 г. насам и двата отбора са вкарали за 60 минути в 86% от мачовете, в 1-вата третина в 31%, във 2-рата в 37% и в 3-тата в 37%. Най-голямо значение има първенството: 90% от мачовете в NHL, 84% в KHL и 81% в Полската хокейна лига.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес и за 60 минути. Premium означава всички мачове във всеки ден, всяка третина до 60-те минути, пазарните коефициенти за всяка част от мача, H2H и до 30 мача история. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"firstGoal":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Първи гол","p1":"За всеки хокеен мач на деня: кой отбор ще вкара първия гол за 60 минути. Прогнозата е отборът с по-висок процент, а до нея са справедливият коефициент от този процент и пазарният коефициент.","p2":"Списъкът започва с мачовете с пазарен коефициент, от най-високия процент; мачовете без коефициент следват след тях. Анализът на мача показва процентите на двата отбора и този за липса на гол, пазарните коефициенти със справедливия коефициент, първия гол в последните мачове на двата отбора, преките им срещи и първенството спрямо всички първенства."},"s2":{"title":"Откъде идва процентът","p1":"Отборът, който вкарва повече голове, по-често вкарва първи. Затова процентът на отбора е неговият дял в прогнозата за голове на двата отбора за 60 минути, с малка добавка за домакините. Процент, изчислен по този начин, съвпадна с резултатите от почти 45 000 мача от два сезона.","p2":"Когато има коефициент, съчетаваме този процент с пазара без маржа му. Модулът не нарича нищо value: при нашата проверка прогнозите с коефициент над справедливия не дадоха трайно предимство. Това е статистика, не гаранция."},"s3":{"title":"Какво казва първият гол","p1":"В първенствата от най-високо ниво от 2024 г. насам домакините са вкарали първи в 53% от мачовете. Първият гол е паднал в 1-вата третина в 81% от мачовете, а в първите 10 минути в 55%. По-малко от 1 мач на 100 завършва 60-те минути без гол.","p2":"Отборът, вкарал първи, е спечелил около 69% от мачовете, 59% още в 60-те минути. Различно е по първенства: 66% в NHL, 70% в KHL и 76% в Полската хокейна лига."},"faq":{"q1":"Брои ли се гол в продължението за първи гол?","a1":"Не. Залогът обхваща 60 минути, затова головете в продължението и в дузпите не се броят. Ако за 60 минути няма гол, печели третият вариант на пазара: без гол.","q2":"Колко често домакините вкарват първи?","a2":"В първенствата от най-високо ниво от 2024 г. насам в 53% от мачовете; гостите в 46%, а в по-малко от 1% от мачовете няма гол за 60 минути. За конкретен мач процентът зависи от прогнозата за голове на двата отбора.","q3":"Обикновено печели ли отборът, вкарал първи?","a3":"Да, в около 69% от мачовете, 59% още в 60-те минути. Анализът на мача показва колко често всеки отбор е печелил след своя първи гол и след първия гол на съперника.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес. Premium означава всички мачове във всеки ден, пазарните коефициенти за двата отбора с процента на пазара до нашия, сортиране по процент или час, H2H и до 30 мача история. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"players":{"s1":{"title":"Какво показва модулът Играчи","p1":"Кой вкарва в хокейните мачове на деня: петима играчи от всеки отбор с процент за гол в мача и за точка в мача, тоест гол или асистенция. До него са справедливият коефициент от този процент и пазарният коефициент за гол на играча.","p2":"Списъкът започва с отборите, чийто състав идва от списъка на букмейкърите, като играчите са подредени от най-високия процент; непотвърдените състави следват след тях. Анализът на играча показва откъде идва процентът, головете и точките му в последните мачове и през сезона, състава на отбора по процент и мачовете на отбора с неговите голове и асистенции."},"s2":{"title":"Откъде идва процентът","p1":"От дела на играча в головете на отбора в последните му мачове, приближен към резервен играч при малка извадка, и от прогнозата за голове на отбора в този мач. Когато букмейкърите пуснат пълен списък с играчите за гол на даден отбор, играчите в него си поделят головете на отбора; без него съставът са играчите с точка в последните 5 мача.","p2":"Когато има коефициент, съчетаваме процента с пазара, защото букмейкърът знае съставите и ролите на играчите, които данните от мачовете не показват. Проверен на над 5000 играчи от пълни списъци, съчетаният процент съвпадна с резултатите поне толкова добре, колкото самият пазар. Модулът не нарича нищо value: списъкът е подреден по процент."},"s3":{"title":"На какво да обърнете внимание","p1":"Съставът се потвърждава едва преди мача. Без списъка на букмейкърите играчите са отбелязани с „Непотвърден състав“ и около 1 от 10 от тях не играе. Ако играчът не излезе на леда, букмейкърите връщат залога.","p2":"Броят се головете за 60 минути и в продължението, дузпите не, както букмейкърите уреждат този залог. Голът на отделен играч е рядко събитие: процентът рядко надхвърля 45%, дори при най-добрите голмайстори. Това е статистика, не гаранция."},"faq":{"q1":"Какво е залог за гол на играч по всяко време?","a1":"Залог, че избраният играч ще вкара поне един гол в мача, по всяко време. Броят се 60-те минути и продължението, дузпите не. Залогът за точка влиза и при асистенция.","q2":"Как да разберете кой ще играе?","a2":"Когато букмейкърите пуснат пълен списък с играчите за гол на даден отбор, го приемаме за състав на мача: в нашите данни голмайсторите са били в него в 97% от случаите. Без списък съставът са играчите с гол или асистенция в последните 5 мача на отбора, а около 1 от 10 от тях не играе.","q3":"Защо процентът на играча се различава от баланса му в последните мачове?","a3":"Балансът е само няколко мача, често с други партньори в петорката и други съперници. Процентът отчита дела на играча в головете на отбора, прогнозата за голове на отбора в този мач и пазарния коефициент, затова е по-стабилен. Балансът е показан до него като фон.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без профил виждате първата прогноза за деня с пълния анализ, а с безплатен профил три прогнози на ден, за днес и за гол в мача. Premium означава всеки мач на деня с петима играчи от всеки отбор, точка в мача, прозорец от 10, 20 или 30 мача и пазарните коефициенти за гол на играча с процента на пазара до нашия. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"teamStats":{"s1":{"title":"Какво показва модулът „Статистика на отборите“","p1":"Наказания и голове при числено превъзходство в хокейните мачове на деня: колко очакваме в мача, за двата отбора заедно и за всеки поотделно, спрямо обичайния мач в лигата. Мач, който ясно се отклонява от нормата, получава отметка „повече от обичайното“ или „по-малко от обичайното“.","p2":"Списъкът започва с мачовете, най-далеч от нормата на лигата. В анализа на мача се вижда откъде идва прогнозата за всеки отбор, мачовете му по тази статистика, профилът на мача по двете статистики и факти от последните мачове: кой вкарва първи, кой обръща мача, продължения и дузпи."},"s2":{"title":"Откъде идва прогнозата","p1":"От две средни стойности: какво прави отборът в последните си мачове и какво допуска съперникът му. И двете са изтеглени към средното за лигата, толкова по-силно, колкото по-рядко е събитието: гол при числено превъзходство пада малко повече от веднъж на мач, затова прогнозата за него остава близо до нормата.","p2":"Проверихме това в мачове от водещи лиги от сезон 2020/21. Броят наказания на отбора се повтаря от едната половина на сезона към другата по-ясно от головете при числено превъзходство, а головете при непълен състав и в празна врата слабо или изобщо не се повтарят. Затова модулът има две статистики, а останалото показва като факти от последните мачове."},"s3":{"title":"Какво да имате предвид","p1":"Наказания имаме само от лигите, чиито данни ги записват, сред тях NHL, KHL, SHL, Liiga, DEL, чешката Extraliga и швейцарската National League. Мачовете от другите лиги са показани по голове при числено превъзходство, а в анализа на мача при наказанията стои „няма данни“.","p2":"Това е статистика, не сигурност: в един мач има 4 наказания, а в друг 14, а гол при числено превъзходство може изобщо да не падне. Прогнозата показва накъде се отклонява мачът от нормата на лигата. Модулът не показва коефициенти и съвети за залози: това е статистика на отборите."},"faq":{"q1":"Какво означава „повече от обичайното“?","a1":"Че прогнозата за мача е с поне 8% (наказания) или 6% (голове при числено превъзходство) над обичайния мач в лигата. В проверените мачове с тази отметка наказанията са били средно с 0,8 повече от обичайното за лигата. „По-малко от обичайното“ работи по същия начин в обратната посока.","q2":"Защо няма наказания във всички лиги?","a2":"Защото данните на някои лиги съдържат само голове, без наказания. Там броим само голове при числено превъзходство, а в анализа на мача при наказанията стои „няма данни“.","q3":"Казват ли нещо резултатите на отбора при дузпи?","a3":"Не много. Домакините печелят 49,7% от сериите дузпи, а резултатите на отбора при дузпи не предсказват следващите му серии. Същото важи за продълженията, обратите и запазването на преднина: те показват главно силата на отбора, затова ги даваме като факти, а не като прогноза.","q4":"Какво отключва Premium?","a4":"Без акаунт виждате първия мач на деня с пълния анализ, а с безплатен акаунт три мача на ден, за днес и по наказания. Premium дава всеки мач на деня, голове при числено превъзходство, прозорец от 10, 20 или 30 мача, филтъра повече / по-малко от обичайното, профила на мача по двете статистики и преките двубои. Всичко в един Premium заедно с футбола и баскетбола."}},"leaders":{"s1":{"title":"Какво показва класирането на реализаторите","p1":"Голмайсторите и най-резултатните играчи в хокейните лиги, сезон по сезон: голове, асистенции и точки, както и голове при числено превъзходство, при непълен състав, в празна врата и победни голове. Всяка колона се сортира, а играч може да се намери по фамилия или отбор.","p2":"В лигите с плейофи редовният сезон, плейофите и целият сезон са поотделно, а в турнирите груповата фаза, елиминационната фаза и целият турнир. Всеки играч има страница със сезоните, мястото в класирането и мачовете, в които е имал гол или асистенция."},"s2":{"title":"Откъде идват числата","p1":"От списъка с голове на доставчика на данни: при всеки гол има реализатор и до двама асистенти. Броим 60-те минути и продължението, без дузпите, както лигите в своите класирания. Победен гол е голът, след който победителят води до края: при победа с 5:3 това е четвъртият гол на победителя.","p2":"Показваме сезон само когато доставчикът е дал всички голове в поне 95% от мачовете му и в поне 80% от мачовете на всеки отбор. От 162 сезона на лиги от 2020 г. насам 115 отговарят на това условие. Не показваме изиграни мачове и средни стойности на мач, защото доставчикът не дава съставите."},"s3":{"title":"Какво да имате предвид","p1":"Доставчикът на данни записва играча като инициал и фамилия, без идентификатор, затова играчът е фамилия в рамките на отбор. Когато по едно и също време играч от друг отбор има същата фамилия, всеки отбор получава отделна страница, а двама играчи от един отбор с еднаква фамилия (напр. братя) пропускаме.","p2":"Асистенциите може да са по-малко, отколкото в официалната статистика на лигите, защото доставчикът на данни не винаги посочва всички асистенти при даден гол. През сезон 2024/25 в NHL головете на първите десет играчи съвпадат с официалните, но средно на всеки от тях липсват четири асистенции, а оттам и четири точки. Текущият сезон се обновява всеки ден."},"faq":{"q1":"Каква е разликата между класирането на голмайсторите и класирането по точки?","a1":"Класирането на голмайсторите брои само голове, а класирането по точки голове и асистенции заедно. В таблицата кликнете върху колона: Г са голове, Т са точки.","q2":"Броят ли се плейофите и дузпите?","a2":"Головете от дузпи не се броят, както в класиранията на лигите. Редовния сезон и плейофите показваме поотделно и заедно, когато знаем кои мачове са от плейофите. В турнирите по подразбиране се брои целият турнир.","q3":"Какво е победен гол (GWG)?","a3":"Голът, след който победителят води до края на мача. При победа с 4:2 това е третият гол на победителя. Мачовете, решени с дузпи, нямат победен гол.","q4":"Какво отключват безплатният акаунт и Premium?","a4":"Класиранията и страниците на играчите са отворени за всички. Безплатният акаунт показва в колко мача играчът е вкарал гол или е взел точка, както и последните му 10 мача с гол или асистенция. Premium показва всеки такъв мач, сезон по сезон, заедно с модулите за хокей, футбол и баскетбол."}}},"btts":{"title":"И двата отбора вкарват","subtitle":"Колко често и двата отбора вкарват в редовното време и във всяка третина.","directions":{"yes":"Да","no":"Не"},"line":{"reg":{"yes":"И двата отбора вкарват: да","no":"И двата отбора вкарват: не"},"p1":{"yes":"И двата вкарват в 1-вата третина: да","no":"И двата вкарват в 1-вата третина: не"},"p2":{"yes":"И двата вкарват във 2-рата третина: да","no":"И двата вкарват във 2-рата третина: не"},"p3":{"yes":"И двата вкарват в 3-тата третина: да","no":"И двата вкарват в 3-тата третина: не"}},"lockedPeriods":"Всяка третина","card":{"teamsLabel":"В мачовете на отборите","caption":"първенство и модел на головете","captionMarket":"първенство, модел на головете и пазар","marketPrice":"Пазар {price}","noPrice":"Пазар: без коефициент","noPick":"Без прогноза","final":"{part} {score} · краен резултат {total}","finalOt":"{part} {score} · краен резултат {total} след продължение","finalSo":"{part} {score} · краен резултат {total} след дузпи"},"topPicks":{"subtitle":"Най-висок процент, първо мачовете с пазарен коефициент: {market}"},"order":{"chance":"Процент"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Процент, справедлив и пазарен коефициент за # мач на деня} other {Процент, справедлив и пазарен коефициент за всички # мача на деня}}"},"upsell":{"benefitParts":"Списъкът за всяка третина до 60-те минути и всеки мач на деня","benefitMarket":"Пазарни коефициенти за да и не, в редовното време и във всяка третина","benefitFilters":"H2H и до 30 мача история, минимум мачове на отбор"},"sheet":{"title":"И двата отбора вкарват: всеки мач на деня с Premium","subtitle":"Всеки мач на деня, трите третини до 60-те минути, пазарни коефициенти за всяка част, H2H и до 30 мача история.","highlight":"И двата отбора вкарват · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"},"modal":{"when":{"yes":{"reg":"Залогът влиза, ако и двата отбора вкарат в редовното време.","p1":"Залогът влиза, ако и двата отбора вкарат в 1-вата третина.","p2":"Залогът влиза, ако и двата отбора вкарат във 2-рата третина.","p3":"Залогът влиза, ако и двата отбора вкарат в 3-тата третина."},"no":{"reg":"Залогът влиза, ако поне един отбор не вкара в редовното време.","p1":"Залогът влиза, ако поне един отбор не вкара в 1-вата третина.","p2":"Залогът влиза, ако поне един отбор не вкара във 2-рата третина.","p3":"Залогът влиза, ако поне един отбор не вкара в 3-тата третина."}},"otInfo":"За продължението","otNote":"Със или без продължение, залогът се урежда еднакво: след 0:0 продължението завършва 1:0, а при всяко друго равенство и двата отбора вече имат голове.","leagueShare":"{pct} в първенството","whyRate":"Процентът започва от първенството: колко често и двата отбора са вкарвали в неговите мачове за два сезона. Моделът на головете го измества толкова, колкото този мач се различава от типичния мач в това първенство. Когато има коефициент, го съчетаваме с пазара.","teamsInfo":"Откъде идва тази честота?","teamsNote":"Делът на последните мачове на двата отбора, в които и двете страни са вкарали. Само за фон: сами по себе си мачовете на отборите не казват повече от първенството и модела на головете.","teamsSplit":"у дома {home} · като гост {away}","modelMarket":"Модел {model}% · пазар {market}%","h2hChip":{"yes":"H2H: и двата вкараха в {hits} от {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","no":"H2H: поне единият не вкара в {hits} от {count, plural, one {# мач} other {# мача}}"},"partsTitle":"Всяка част от мача","partsHint":"Процентът и справедливият коефициент за всяка част от мача.","marketYesNo":"Да {yes} · Не {no}","marketLocked":"Пазарни коефициенти за всяка част от мача (с Premium)","scorersTitle":"Головете на всеки отбор","scorersHint":"Процентът от първенството и модела на головете. До него: в колко от последните мачове отборът е вкарал.","scoresIn":"вкарал в {scored} от {games}","teams":"И двата отбора вкарват в мачовете на отборите","teamsHint":"Последните мачове на всеки отбор, {part}.","league":"Първенството срещу всички първенства (два сезона)","thisLeague":"{count, plural, one {Това първенство (# мач)} other {Това първенство (# мача)}}","allLeagues":"Всички първенства","h2hLine":"И двата вкараха: {both} от {games}","historyLegend":"Зелена отметка: и двата отбора са вкарали в тази част от мача.","fairShort":"честен {price}","pricesSharp":"Коефициенти: sharp букмейкърът","pricesConsensus":"{count, plural, one {Коефициенти: # букмейкър} other {Коефициенти: медиана от # букмейкъра}}","col":{"reg":"60","p1":"1-ва","p2":"2-ра","p3":"3-та"},"expected":"прогноза за голове: {goals}"},"stats":{"both":"И двата отбелязаха","scored":"Вкарал","conceded":"Допуснал","cleanSheets":"Без допуснат гол","failedToScore":"Без отбелязан гол","avgFor":"Ср. вкарани голове","avgAgainst":"Ср. допуснати голове"}},"firstGoal":{"title":"Първи гол","subtitle":"Кой вкарва първи в редовното време: процентът от модела на головете на двата отбора до пазарния коефициент.","order":{"market":"Първи гол"},"topPicks":{"subtitle":"Най-висок процент, първо мачовете с пазарен коефициент"},"card":{"pick":"Първи гол: {team}","venue":{"home":"Вкарал първи у дома","away":"Вкарал първи като гост"},"firstBy":"1-ви гол: {team} {minute}'","firstByUntimed":"1-ви гол: {team}","noGoal":"Без гол в редовното време","final":"{first} · краен резултат {total}","finalOt":"{first} · краен резултат {total} след продължение","finalSo":"{first} · краен резултат {total} след дузпи","finalScore":"Краен резултат {total}","finalScoreOt":"Краен резултат {total} след продължение","finalScoreSo":"Краен резултат {total} след дузпи","rival":"Съперник"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Прогноза, процент и справедлив коефициент за # мач на деня} other {Прогноза, процент и справедлив коефициент за всички # мача на деня}}"},"upsell":{"benefitAll":"Прогноза за първия гол за всеки мач на деня","benefitFilters":"Сортиране по процент или час, H2H и до 30 мача история","benefitMarket":"Пазарните коефициенти за двата отбора и процентът на пазара до нашия"},"sheet":{"title":"Първият гол във всеки мач на деня с Premium","subtitle":"Всеки мач на деня, пазарните коефициенти за двата отбора, H2H и до 30 мача история.","highlight":"Първи гол · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"},"modal":{"pickSub":"вкарва първи","when":"Залогът влиза, ако {team} вкара първия гол в редовното време. Головете в продължението и дузпите не се броят.","whyGoals":"Очаквани голове в редовното време: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyRace":"Отборът, който вкарва повече, по-често вкарва и първи. Процент, изчислен по този начин, съвпадна с резултатите от почти 45 000 мача.","h2hChip":"H2H: {team} е вкарал първи в {first} от {count, plural, one {# мач} other {# мача}}","splitTitle":"Кой вкарва първия гол","splitHint":"Процентите на двата отбора от модела на головете. Вариантът без гол в редовното време е показан по-долу.","noGoal":"Без гол","noGoalShare":"без гол {pct}%","modelLine":"Модел на головете: {home}% · {away}%","marketLine":"Пазар без марж: {home}% · {away}%","pricesTitle":"Коефициенти за първия гол","pricesLegend":"С удебелен шрифт е пазарният коефициент, под него справедливият коефициент по нашия процент. Зелено: пазарът плаща повече от справедливия коефициент.","marketLocked":"Пазарни коефициенти за двата отбора (с Premium)","teamsTitle":"Първият гол в последните мачове","teamsHint":"Мачове, в които знаем кой е вкарал първи. Само за фон: честотата идва от модела на головете.","h2hLine":"Вкарвали първи: {home} {homeFirst}, {away} {awayFirst}","h2hWon":"вкаралият първи е спечелил {won} от {games}","colFirst":"1-ви гол","colMinute":"Минута","first":{"yes":"Да","no":"Не","none":"Без гол"},"minute":"{minute}'"},"stats":{"scoredFirst":"Вкарал първи","venue":"Вкарал първи: у дома / като гост","winsAfterFirst":"Победи след първи вкаран гол","regWinsAfterFirst":"Победи в редовното време след първи вкаран гол","comebacks":"Победи след първи допуснат гол","inP1":"Първият гол в мача в 1-вата третина","in10":"Първият гол в мача в първите 10 мин","medianMinute":"Медианна минута на първия гол"},"league":{"homeFirst":"Домакините вкарват първи","firstWins":"Отборът, вкарал първи, печели","firstWinsReg":"Отборът, вкарал първи, печели в редовното време","p1":"Първи гол в 1-вата третина","first10":"Първи гол в първите 10 мин","median":"Медианна минута на първия гол","none":"Без гол в редовното време"}},"players":{"title":"Играчи","subtitle":"Кой вкарва в днешните мачове: процент от дела на играча в головете на отбора и прогнозата за голове, до пазарния коефициент.","introCount":"Днес {count, plural, one {# играч} other {# играчи}} с анализ, 3 от тях безплатно.","searchPlaceholder":"Търсене на играч, отбор или първенство...","gameFilter":"Мач: {home} – {away}","gameFilterUnknown":"Избран мач","clearGame":"Покажи всички мачове","allPlayers":"Всички играчи","analysedCount":"{count, plural, one {# играч с анализ} other {# играчи с анализ}}","summary":"{count, plural, one {# анализиран играч} other {# анализирани играчи}}","empty":"В този ден няма мачове с голова история на играчите за избраните филтри.","markets":{"short":{"goal":"Гол","point":"Точка"},"long":{"goal":"Гол в мача","point":"Точка в мача (гол или асистенция)"}},"filters":{"market":"Пазар","window":"Последни мачове на отбора"},"lineup":{"market":"Състав от списъка на букмейкърите","recent":"Непотвърден състав"},"topPicks":{"subtitle":"Най-висок процент, по един играч на мач, от съставите в списъка на букмейкърите"},"freePicks":{"subtitle":"Трима играчи от вашите първенства с най-висок процент, по един на мач, след това от други известни първенства"},"card":{"line":{"goal":"Гол в мача","point":"Точка в мача"},"formGoals":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}} {games, plural, one {в # мач} other {в # мача}}","formPoints":"{points, plural, one {# точка} other {# точки}} {games, plural, one {в # мач} other {в # мача}}","teamGames":"{count, plural, one {# мач на отбора} other {# мача на отбора}}","form":"Форма","caption":"дял от головете на отбора","captionMarket":"дял от головете на отбора и пазар","lockedPlayer":"Играч","final":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}}, {assists, plural, one {# асистенция} other {# асистенции}} · резултат {total}","finalOt":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}}, {assists, plural, one {# асистенция} other {# асистенции}} · резултат {total} след продължение","finalSo":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}}, {assists, plural, one {# асистенция} other {# асистенции}} · резултат {total} след дузпи","finalScore":"Резултат {total}","finalScoreOt":"Резултат {total} след продължение","finalScoreSo":"Резултат {total} след дузпи"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Процентът и справедливият коефициент за # играч на деня} other {Процентът и справедливият коефициент за всички # играчи на деня}}"},"upsell":{"benefitAll":"Всеки мач на деня: петима играчи на отбор с процент","benefitPoints":"Точка в мача (гол или асистенция) и прозорец от 10, 20 или 30 мача","benefitMarket":"Пазарни коефициенти за гол на играч и процентът на пазара до нашия"},"sheet":{"title":"Голмайсторите на всеки мач с Premium","subtitle":"Петима играчи на отбор, гол и точка в мача, пазарни коефициенти и състави от списъка на букмейкърите.","highlight":"Играчи · {count, plural, one {# играч} other {# играчи}} днес"},"stats":{"goals":"Голове","assists":"Асистенции","points":"Точки","gamesWithGoal":"Мачове с гол","gamesWithPoint":"Мачове с точка","ppGoals":"Голове при числено превъзходство","enGoals":"Голове в празна врата","share":"Дял от головете на отбора"},"modal":{"whyTeam":"Прогнозата за голове на {team} в този мач: {goals}, с продължението.","whyShare":"Делът на играча в головете на отбора: {share}% {count, plural, one {в последния мач} other {в последните # мача}}; при малка извадка е по-близо до дела на резервен играч.","whySharePoint":"Точки: головете и асистенциите на играча {count, plural, one {в последния мач} other {в последните # мача}} спрямо головете на отбора.","whyListed":"Състав от списъка на букмейкърите: играчите в него си поделят головете на отбора.","whyRecent":"Без списък на букмейкърите съставът са играчите с точка в последните 5 мача на отбора. Около 1 от 10 от тях не играе.","whyBlend":"Модел: {model}%, пазар без марж: {market}%. Процентът съчетава двете.","whyMarketPremium":"Процентът съчетава модела с пазарния коефициент.","whyModelOnly":"Без пазарен коефициент процентът идва само от модела.","whenGoal":"Залогът влиза, ако {player} вкара в редовното време или в продължението. Головете от дузпите не се броят.","whenPoint":"Залогът влиза, ако {player} вкара или асистира в редовното време или в продължението. Головете от дузпите не се броят.","lastGoals":"Гол в {count} {games, plural, one {от последния мач} other {от последните # мача}}","lastPoints":"Точка в {count} {games, plural, one {от последния мач} other {от последните # мача}}","otherChance":"{market}: {pct}%","formTitle":"Голове и точки","formHint":"Последните мачове на отбора и целият сезон в първенството на този мач.","window":"{count, plural, one {Последен мач} other {Последни # мача}}","season":"{count, plural, one {Сезон: # мач} other {Сезон: # мача}}","seasonNone":"Сезон","teamTitle":"{team}: кой вкарва","teamHint":"Играчите на отбора по процент за гол в този мач, до головете им {count, plural, one {в последния мач} other {в последните # мача}}.","teamGoals":"{count, plural, one {# гол} other {# гола}}","gamesTitle":"{player}: мач по мач","colOpponent":"Съперник","colGoals":"Г","colAssists":"А","gamesLegend":"Г: голове, А: асистенции, ЧП: гол при числено превъзходство, ПВ: гол в празна врата. Това са мачовете на отбора, включително тези, които играчът може да е пропуснал.","ppMark":"ЧП","enMark":"ПВ"},"tabs":{"label":"Модул „Играчи“","day":"Прогнози за деня","leaders":"Реализатори"},"leaders":{"title":"Реализатори","subtitle":"Голмайсторите и най-резултатните играчи в хокейните лиги, сезон по сезон: голове, асистенции, точки, голове при числено превъзходство, при непълен състав, в празна врата и победни голове.","tableTitle":"Реализатори {league} {season}","tableLine":"Голове, асистенции и точки на всеки играч през сезона. Кликнете върху заглавието на колона, за да сортирате.","league":"Лига","season":"Сезон","search":"Търсене на играч или отбор","playersCount":"Играчи: {count}","emptySearch":"Няма такъв играч в това класиране.","noGamesPlayed":"Само сборове, без средни стойности на мач: доставчикът на данни не дава съставите, затова не знаем в колко мача е играл играчът.","coverage":"Всички голове има в {complete} от {finals} мача през сезона ({share}%).","updated":"Към мачовете до {date}.","shared":"Пропуснати: {names}. Двама играчи от един отбор имат тази фамилия (напр. братя), а доставчикът на данни не ги различава.","lockedHits":"Мачовете с гол и с точка се виждат с безплатен акаунт.","incompleteChip":"Непълен сезон: всички голове има в {share}% от мачовете","phase":{"regular":"Редовен сезон","playoffs":"Плейофи","all":"Целият сезон","cupRegular":"Групова фаза","cupPlayoffs":"Елиминационна фаза","cupAll":"Целият турнир","together":"Редовен сезон и плейофи заедно: не можем да разделим този сезон на фази."},"columns":{"player":"Играч","sh":"SH","shLong":"Голове при непълен състав","en":"EN","enLong":"Голове в празна врата","gw":"GWG","gwLong":"Победни голове: след такъв гол победителят води до края на мача (без дузпите)","withGoal":"Мачове с гол","withGoalLong":"Мачове, в които играчът е вкарал гол","withPoint":"Мачове с точка","withPointLong":"Мачове, в които играчът е имал гол или асистенция"},"incomplete":{"title":"Непълен сезон","text":"Доставчикът на данни е дал всички голове само в {share}% от мачовете през този сезон, затова не показваме класирането му. Показваме сезон, когато всички голове има в поне 95% от мачовете му и в поне 80% от мачовете на всеки отбор.","weakest":"При най-слабо покрития отбор всички голове има в {share}% от мачовете.","tooEarly":"Сезонът едва започна. Ще покажем класирането след 20 мача.","latest":"Сезон {season}"},"hub":{"leagues":"Лиги","cups":"Турнири и купи","season":"Сезон {season}","noComplete":"Няма пълен сезон","fullTable":"Цялото класиране","pointsShort":"т.","split":"Г {goals} · А {assists}","note":"Броим голове и асистенции по списъка с голове на доставчика на данни: 60-те минути и продължението, без дузпите. Показваме сезон, когато доставчикът е дал всички голове в поне 95% от мачовете му."},"player":{"subtitle":"Голове, асистенции и точки по списъка с голове на доставчика на данни, сезон по сезон.","career":"{count, plural, one {Общо за # сезон} other {Общо за # сезона}}","seasons":"Сезони","noSeasons":"Този играч все още няма пълен сезон в нашите данни.","noPlayoffs":"Няма плейофни мачове с гол или асистенция.","hiddenSeasons":"{count, plural, one {Пропускаме # сезон} other {Пропускаме # сезона}}: доставчикът на данни не е дал там всички голове на лигата.","wholeSeason":"целият сезон","rank":"Място {rank}","columns":{"season":"Сезон","rank":"Място"},"games":"Мачове с гол или асистенция","noGames":"Няма мачове с гол или асистенция.","gamesNote":"В списъка са само мачовете, в които играчът е имал гол или асистенция: доставчикът на данни не дава съставите.","gamesLocked":"Мач по мач с безплатен акаунт.","gamesMore":"Последните {shown} от {total}. Всеки мач с Premium.","gameLine":"Г {goals} · А {assists}","vs":"срещу {team}","at":"@ {team}","identity":"Играчът е фамилия в рамките на отбор: доставчикът на данни не дава идентификатори на играчите. Когато по едно и също време играч от друг отбор има същата фамилия, всеки отбор получава отделна страница.","teamLink":"Страница на отбора {team}"},"sheet":{"title":"Всеки мач на играча с Premium","subtitle":"Premium показва всеки мач на играча с гол или асистенция, сезон по сезон, и всички хокейни модули.","featureGames":"Всеки мач с гол или асистенция на страницата на играча","featureHits":"Мачове с гол и с точка в класиранията"},"meta":{"tableTitle":"Реализатори {league} {season}","tableDescription":"{league} {season}: класиране по точки и голове. Води {leader} с {points} т. (голове: {goals}, асистенции: {assists}).","tableDescriptionEmpty":"{league} {season}: реализатори. Сезон с непълен списък с голове от доставчика на данни.","playerTitle":"{name} ({team}): голове, асистенции и точки","playerDescription":"{name} ({team}): {points} т. в показаните сезони (голове: {goals}, асистенции: {assists}). Сезон по сезон, с мачовете с гол или асистенция."},"assistsNote":"Асистенциите може да са с няколко по-малко, отколкото в официалната статистика на лигите, защото доставчикът на данни не винаги посочва всички асистенти при даден гол."}},"teamStats":{"title":"Статистика на отборите","subtitle":"Наказания и голове при числено превъзходство: колко очакваме в мача спрямо лигата. Това е статистика на отборите, без коефициенти и съвети за залози.","stats":{"penalties":"Наказания","ppGoals":"Голове при числено превъзходство"},"inGame":{"penalties":"наказания в мача","ppGoals":"гола при числено превъзходство"},"filters":{"stat":"Статистика","focus":"Посока","all":"Всички","more":"Повече от обичайното","fewer":"По-малко от обичайното"},"card":{"lean":{"more":"Повече от обичайното","fewer":"По-малко от обичайното","usual":"Обичайно за лигата"},"projected":"Прогноза","league":"Средно за лигата","thisGame":"Този мач (прогноза)","usualGame":"Обичаен мач в лигата","teamsAvg":"В техните мачове","split":"Домакини : гости","final":"Резултат: {total}","caption":"прогноза за двата отбора заедно"},"order":{"market":"{stat}: двата отбора заедно","norm":"От нормата на лигата","most":"Прогноза"},"topPicks":{"title":"Най-далеч от нормата на лигата","all":"{stat}: мачовете на деня, най-далеч от обичайния мач в своята лига","more":"{stat}: най-много над обичайния мач в лигата","fewer":"{stat}: най-много под обичайния мач в лигата"},"uncovered":"Наказания имаме само за част от лигите: {count, plural, one {# мач на деня от друга лига е показан} other {# мача на деня от други лиги са показани}} само по голове при числено превъзходство.","lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Прогнозата и нормата на лигата за # мач на деня} other {Прогнозата и нормата на лигата за всички # мача на деня}}"},"empty":{"description":"За този ден няма мачове, в които двата отбора имат история по тази статистика. Опитайте друг ден или другата статистика."},"upsell":{"benefitStats":"Голове при числено превъзходство освен наказанията","benefitProfile":"Профил на мача по двете статистики и преките двубои","benefitFilters":"Всеки ден, прозорец от 10, 20 или 30 мача и филтър повече / по-малко от обичайното"},"sheet":{"title":"Статистика на отборите за всеки мач на деня с Premium","subtitle":"Голове при числено превъзходство освен наказанията, профил на мача по двете статистики, преките двубои и всеки ден.","highlight":"Отборни данни · {count, plural, one {# мач} other {# мача}} днес"},"modal":{"what":{"penalties":"Толкова наказания очакваме в този мач, двата отбора заедно.","ppGoals":"Толкова гола при числено превъзходство очакваме в този мач, двата отбора заедно."},"whyInfo":"Откъде е това число?","why":"Прогнозата за отбора е средното от последните му мачове и от това, което допуска съперникът, изтеглено към средното за лигата. Средното за лигата е от текущия сезон, а в началото на сезона и от предишния.","checked":{"penalties":"Проверено на 26 хил. мача от водещи лиги от сезон 2020/21: в мачовете с отметка „повече от обичайното“ наказанията са били средно с 0,8 повече от обичайния мач в лигата, а в тези с „по-малко от обичайното“ с 0,8 по-малко.","ppGoals":"Проверено на 55 хил. мача от водещи лиги от сезон 2020/21: в мачовете с отметка „повече от обичайното“ головете при числено превъзходство са били средно с 0,1 повече от обичайния мач в лигата, а в тези с „по-малко от обичайното“ с 0,1 по-малко. Разликата е малка: голът при числено превъзходство е рядко събитие."},"diffSub":"{diff} в този мач","noProjection":"Твърде малко мачове на двата отбора с тази статистика, за да изчислим прогноза.","noPenalties":"В данните на тази лига няма наказания. Този мач е показан по голове при числено превъзходство.","noPenaltiesShort":"няма наказания в данните на лигата","noData":"няма данни","battleChip":{"penalties":"Повече наказания: {team} (+{gap})","ppGoals":"Повече голове при числено превъзходство: {team} (+{gap})"},"teamsTitle":"Откъде идва прогнозата · {stat}","teamsHint":{"penalties":"Прогнозата за отбора: колко наказания получава средно и колко предизвиква съперникът му, изтеглена към средното за лигата.","ppGoals":"Прогнозата за отбора: колко гола при числено превъзходство вкарва и колко допуска съперникът му при непълен състав, изтеглена към средното за лигата."},"ownAvg":{"penalties":"Получава наказания","ppGoals":"Вкарва при числено превъзходство"},"rivalAllows":{"penalties":"Съперникът предизвиква","ppGoals":"Съперникът допуска при непълен състав"},"leagueSide":"Средно за лигата","valuesHint":"Мач по мач, от най-стария: {count, plural, one {# мач} other {# мача}}, от {min} до {max}.","profileTitle":"Профил на мача по двете статистики","profileLocked":"Профил на мача по двете статистики (с Premium)","colStat":"Статистика","colTotal":"Общо","colLeagueShort":"Лига","colMade":"Отбор","colAllowed":"Съперник","factsTitle":"Отборите в последните си мачове","factsHint":"Резултатите от {count, plural, =1 {последния мач} other {последните # мача}}, а не прогноза: в данните от водещите лиги тези числа почти не казват нищо отвъд силата на отбора.","facts":{"scoredFirst":"Вкарва първи","winsAfterFirst":"Печели, когато вкара първи","comebacks":"Печели след изоставане","heldAfterP2":"Печели при водене след 2 третини","overtime":"Продължения (П–З)","shootout":"Дузпи (П–З)","ppGoals":"Голове при числено превъзходство на мач (вкарани / допуснати)","shGoals":"Голове при непълен състав на мач (вкарани / допуснати)","enGoals":"Голове в празна врата на мач (вкарани / допуснати)","penalties":"Наказания на мач (свои / на съперника)"},"factsLegend":"Напр. 9/12: отборът е спечелил 9 от 12-те мача, в които е вкарал първи. Колоната Лига: същото в мачовете на лигата.","shootoutNote":"Дузпите са лотария: домакините печелят 49,7% от сериите, а резултатите на отбора при дузпи не предсказват следващите му серии.","historyLegend":{"penalties":"Наказания в мача: на отбора, на съперника и общо. Тире: мач без запис на наказанията.","ppGoals":"Голове при числено превъзходство: на отбора, на съперника и общо. Тире: мач без пълни събития."},"teamHistory":"Последни мачове: {team}","h2hHistory":"Преки двубои","h2hAvg":"Средно в пряк двубой: {avg}"}}}}