{"moneyTracker":{"title":"Money Tracker","subtitle":"Kolik peněz šlo na zápas a na kterou stranu, vyčteno z pohybů linie sharp sázkové kanceláře. Odhad, ne report objemu.","comingSoon":"Tento modul se připravuje a brzy bude součástí balíčku MoneyFlow.","estimate":{"pill":"odhad","short":"Částky jsou odhad vypočtený z pohybů kurzů a limitů sázkové kanceláře sharp, ne skutečný obrat. Berte je jako měřítko síly pohybu; pořadí zápasů a rozdělení stran jsou spolehlivější než samotná částka.","banner":"Každá částka v Money Tracker je odhad z pohybů kurzu a limitu sharp sázkové kanceláře. Kancelář objem nezveřejňuje, takže nevíme, kolik se doopravdy vsadilo, ani zda šla sázka na 1X2, nebo na handicap. Čísla berte jako měřítko síly pohybu linie, ne jako fakt."},"admin":{"previewLabel":"Náhled jako","tier":{"admin":"admin","premium":"MoneyFlow","free":"zdarma","guest":"host"}},"methodology":{"title":"Jak počítáme","lead":"Sledujeme kurzy a limity sázkové kanceláře sharp (takové, která přijímá velké sázky od profesionálů a průběžně jim přizpůsobuje cenu). Když na jednu stranu přicházejí peníze, kurz se proti ní posouvá. Z velikosti těchto pohybů odhadujeme, kolik bylo třeba vsadit, aby je vyvolaly.","steps":{"source":"Zdroj: kompletní historie kurzů a limitů každého zápasu až do výkopu. Tikety nevidíme, jen ceny, které sázková kancelář ukazuje všem.","strength":"Jak daleko pohyb dojde, závisí na limitu. Stejná sázka silně pohne okrajovou ligou s nízkým limitem a Ligou mistrů skoro nehne. Proto jsou částky v nikách nižší, ale každá sázka se tam projeví.","oneSide":"Vítěz (1X2) a handicap se ukazují jako jeden trh: „strana“ zápasu. Sázková kancelář je oceňuje společně, proto z cen nepoznáte, zda peníze šly na 1X2, nebo na handicap. Více/Méně se počítá zvlášť.","noise":"Filtrujeme šum: drobné korekce kurzu sem a tam, které sázková kancelář dělá sama, jako peníze nepočítáme.","news":"Náhlá přecenění po zprávách (sestavy, zranění, kontumace) se na časové ose ukazují, ale do částek se nepočítají, protože to nejsou sázky.","limits":"Změna limitu bez pohybu kurzu je rozpis sázkové kanceláře, ne peníze. Počítáme jen do výkopu."},"trust":"Částky jsou orientační. Nejspolehlivější jsou pořadí zápasů, strana, na kterou peníze jdou, a okamžik přílivu (spíš než samotná částka)."},"pulse":{"last30m":"Posledních 30 min","movesMatches":"{moves, plural, one {# pohyb} few {# pohyby} other {# pohybů}} · {matches, plural, one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasů}}","last24h":"Posledních 24 h","matchesCount":"{count, plural, one {# zápas s pohyby} few {# zápasy s pohyby} other {# zápasů s pohyby}}","biggest":"Největší pohyb za 24 h","hiddenMatch":"skrytý zápas","none":"zatím nic","niche":"Aktivní niky","nicheSub":"zápasy s limitem ≤ {limit} a pohybem za 24 h","over":"přes {amount}"},"views":{"ranking":"Nejvíc peněz","tape":"Nejnovější pohyby","niche":"Niky","finished":"Dohrané","favorites":"Oblíbené"},"favorites":{"add":"Přidat k oblíbeným","remove":"Odebrat z oblíbených","empty":"Zatím žádné oblíbené zápasy","emptyHint":"Klepněte na hvězdu u zápasu nebo v jeho detailu. Tady pak najdete zápasy, které sledujete, i s aktuálními částkami. Oblíbené jsou uložené na účtu a vidíte je na každém zařízení.","upcoming":"Nadcházející","started":"Zahájené","error":"Oblíbené zápasy se nepodařilo načíst."},"filters":{"search":"Tým nebo liga…","clear":"Vymazat","sportLabel":"Sport","sport":{"all":"Vše","football":"Fotbal","tennis":"Tenis","basketball":"Basketbal"},"marketLabel":"Trh","market":{"all":"Oba trhy","side":"1X2 / handicap","total":"Více/Méně"},"tapeWindow":"Časové okno","tapeWithin":"Pohyby za posledních {label}","movedLabel":"Pohyb během","movedAny":"Libovolný čas pohybu","movedWithin":"Pohyb za posledních {label}","minutes":"{count} min","hours":"{count} h","limitLabel":"Limit trhu","limitBand":{"any":"Libovolný limit","niche":"Niky (limit ≤ {niche})","mid":"Střed ({niche}–5K)","deep":"Hluboké (≥ 5K)"},"leanLabel":"Rozdělení peněz","leanAny":"Libovolné rozdělení","leanAtLeast":"≥ {pct} % na jedné straně","leanHelp":"Zápasy, kde alespoň takový podíl peněz trhu šel na jednu stranu. Počítá se jen trh, který nese smysluplnou část peněz zápasu.","more":"Další","toggle":"Filtry","refresh":"Obnovit","minEst":"Min. výše pohybu","anyDay":"Všechny dny","kickoffLabel":"Výkop","kickoff":{"all":"Libovolný výkop","3h":"Výkop do 3 h","6h":"Výkop do 6 h","12h":"Výkop do 12 h","24h":"Výkop do 24 h","3d":"Výkop do 3 dnů"},"sortLabel":"Řazení","sort":{"total":"Nejvíc peněz","ratio":"Nejvíc max. sázek","side":"Peníze na vítěze/handicap","totals":"Peníze na Více/Méně","kickoff":"Nejbližší výkop","recent":"Nejnovější pohyb"},"reset":"Vymazat filtry","pause":"Pozastavit","resume":"Obnovit","pauseHelp":"Zmrazit čísla: seznam se přestane obnovovat, dokud ho znovu nespustíte.","resumeHelp":"Obnovovat znovu každých 30 s.","searchArchive":"Hledat v archivu: tým nebo liga…","prevDay":"Předchozí den","nextDay":"Další den","today":"Dnes","pickDay":"Vybrat den","archiveAllDays":"Výsledky napříč všemi dny","loading":"Načítání…","advanced":"Pokročilé","kickoffWithin":"Začíná do","kickoffCustomPicked":"Vlastní (zadané)","unitHours":"h","unitMinutes":"min","limitFrom":"Limit od","limitTo":"do","limitHelp":"Aktuální limit trhu (max. sázka) v eurech"},"table":{"results":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasů}}","empty":"Žádné zápasy neodpovídají filtrům.","emptyDay":"V tento den neskončil žádný sledovaný zápas.","loadMore":"Zobrazit dalších {count}"},"tape":{"empty":"V tomto okně zatím žádné pohyby.","on":"na {side}","loadMore":"Zobrazit starší pohyby"},"row":{"leanSide":"{pct} % na {side}","leanTotal":"{pct} % na {side} {line}","niche":"nika","nicheHelp":"Trh s limitem ≤ {limit}: tenký, každá sázka se projeví.","limit":"limit {value}","ofLeader":"{pct} % z vedoucího zápasu v seznamu","movesCount":"{count, plural, one {# pohyb} few {# pohyby} other {# pohybů}}","handicapLine":"Handicap {line}","totalLine":"Total {line}"},"side":{"home":"Doma","draw":"Remíza","away":"Venku","over":"Více","under":"Méně"},"unit":{"goals":"gólů","points":"bodů","games":"gemů"},"marketName":{"winner1x2":"Vítěz (1X2)","winner":"Vítěz","side1x2":"Vítěz (1X2) / handicap","side":"Vítěz / handicap","total":"Total {unit} (Více/Méně)"},"line":{"handicapNow":"Handicap: {team} {points}","handicapMoved":"Handicap: {team} {open} → {now}","towards":"linie se posunula směrem k {team}","moneyLineOnly":"Bez handicapové linie, jen kurz na vítěze.","totalNow":"Linie: {line} {unit}","totalMoved":"Linie: {open} → {now} {unit}","expectMore":"trh teď čeká více {unit}","expectLess":"trh teď čeká méně {unit}"},"help":{"marketSide":"Sázky na vítěze a na handicap se čtou společně: kancelář je přeceňuje z jednoho modelu, proto z cen nepoznáte, která byla podpořená.","marketTotal":"Sázky na stranu Více než, nebo Méně než vůči linii.","news":"Přecenění po zprávách: linie se vrátila z přerušení skokem, nebo strana i Více/Méně vyskočily ve stejném okamžiku. Vypadá to na sestavy/informace, ne na sázku. Ukazujeme, nepočítáme.","limit":"Maximum, které sharp sázková kancelář na této linii přijímá. Mezi otevřením a výkopem obvykle několikrát vzroste. Stejný pohyb kurzu při vyšším limitu znamená víc peněz.","maxBets":"Kolikrát maximální výše sázky je odhadnutá částka na tento zápas. Umožní porovnat zápas s limitem €100 se zápasem za €20 000."},"card":{"shareOfMatch":"{pct} % zápasu","noMoneyYet":"Na tomto trhu zatím žádné jasné pohyby."},"share":{"almostAll":"Téměř vše šlo","most":"Většina šla","overHalf":"Více než polovina šla","half":"Zhruba polovina šla","pct":"{pct} % šlo"},"verdict":{"hero":"šlo na tento zápas","marketSide1x2":"vítěze (1X2 / handicap)","marketSide":"vítěze / handicap","marketTotal":"total {unit}","split":"{share} na {market}, z toho {sideShare} % na {side}.","peak":"Většina peněz přišla v intervalu {range}.","last":"Poslední pohyb {ago}.","quiet":"Zatím žádné jasné pohyby peněz: linie je tam, kde se otevřela.","maskedTeaser":"Nejnovější pohyby skryté: {count, plural, one {# pohyb} few {# pohyby} other {# pohybů}} v hodnotě {est}. Odemkněte a uvidíte, na koho","heroHalf":"šlo na první poločas","limitGrew":"Limit vzrostl z {open} na {now}.","limitFell":"Limit klesl z {open} na {now}.","maskedNone":"Posledních {hours} h skryto. V tomto zápase zatím žádné nové pohyby. MoneyFlow každý ukáže, jakmile dorazí."},"histogram":{"title":"Kdy peníze přišly","bucket":"sloupec = {hours} h","peak":"vrchol {range}: {est}","earlier":"dříve {est}","kickoff":"výkop","masked":"nejnovější pohyby skryté","empty":"Pohybů je zatím málo na časovou osu."},"timeline":{"money":"Odhadované peníze, kumulativně (€)","odds":"Kurz · {side} @ {line}","lineChange":"Změna linie","masked":"posledních {hours} h (v MoneyFlow)","rangeAll":"Od otevření","rangeHours":"{hours} h","rangeCustom":"Vlastní","rangeSlider":"Časové okno v hodinách"},"moves":{"title":"Pohyby","none":"Na tomto trhu zatím žádné započítané pohyby.","time":"Kdy","on":"Na koho","line":"Linie","odds":"Kurz","amount":"Částka","masked":"pohyb skrytý (odhalený v MoneyFlow)","showAll":"Zobrazit vše ({count})","showLess":"Zobrazit méně","limit":"Limit"},"kind":{"bet":"sázka","news":"přecenění (zprávy)","newsLong":"přecenění po zprávě (nezapočítává se)"},"detail":{"loading":"Načítání…","error":"Detail zápasu se nepodařilo načíst.","openFullPage":"Otevřít celou stránku","matchPage":"Stránka zápasu"},"free":{"tapeTitle":"Peníze se hýbou teď: posledních 30 minut","tapeSummary":"{count, plural, one {# pohyb} few {# pohyby} other {# pohybů}} · celkem {est}","tapeQuiet":"Poslední půlhodina byla klidná. Pohyby přicházejí ve vlnách, hlavně po oznámení sestav a těsně před výkopem.","hiddenMatch":"Skrytý zápas","showcaseTitle":"Dva zápasy v plném zobrazení","showcaseSub":"Mění se každých pár hodin. Pohyby z posledních {hours} h jsou skryté. To je jediný rozdíl oproti plnému MoneyFlow.","noShowcase":"Právě teď není co ukázat. Zkuste to za chvíli.","kindLiquid":"hluboký trh","kindLiquidSub":"špičkový trh, vysoké limity","kindNiche":"nika","kindNicheSub":"nízký limit, každá sázka se projeví","showSecond":"Zobrazit druhý zápas: {kind}","lockedTop":"Nejvíc peněz: nadcházející zápasy","lockedNiche":"Niky s pohyby (limit ≤ {limit})","lockedMeta":"{moves, plural, one {# pohyb} few {# pohyby} other {# pohybů}} · {ago}","unlockRecent":"Odemknout nejnovější pohyby","detailLocked":"Plné zobrazení tohoto zápasu je v MoneyFlow. Dva ukázkové zápasy výše jsou otevřené všem.","cta":"Odemknout MoneyFlow","tapeNew":"nové","tapeSinceOpen":"od vašeho příchodu ({count, plural, one {# pohyb} few {# pohyby} other {# pohybů}}). Nevidíte, ve kterých zápasech.","tapeUnlock":"Ukázat, které zápasy","lockedTitle":"Co teď kupují (bez názvů)","lockedSub":"Vidíte částky, soutěže a směr. MoneyFlow odhalí zápasy a stranu, na které peníze jsou.","lockedLean":"{pct} % na jedné straně","lockedLimitGrowth":"limit ×{times}","lockedTotal":"≥ {est} napříč {count, plural, one {tímto # zápasem} other {těmito # zápasy}}","lockedCta":"Ukázat názvy zápasů","lockedRowCta":"Odemknout","sampleTitle":"Takto vypadá plný MoneyFlow","sampleBadge":"Ukázka · dohrané zápasy","sampleSub":"Skutečný žebříček z posledních 36 hodin. Tyto zápasy už skončily, proto je ukazujeme celé: názvy, částky, strany a linie. Kliknutím na řádek otevřete plné zobrazení. V plném MoneyFlow vidíte totéž ještě před začátkem zápasu.","sampleFooter":"Dnes má tento žebříček {count} pozic s názvy (u zápasů, které teprve začnou).","sampleCta":"Odemknout přístup","picksTitle":"MoneyFlow tipy zdarma","picksSub":"Z tabule MoneyFlow: kurzy, které sázková kancelář oceňuje výš než sharp trh.","picksBoard":"Celá tabule MoneyFlow","picksEmpty":"Právě teď žádný tip nesplňuje podmínky plánu zdarma. Tabule MoneyFlow se průběžně aktualizuje.","picksSignupNote":"Účet zdarma ukazuje {count, plural, one {# tip} few {# tipy} many {# tipu} other {# tipů}} celé: zápas, tip i kurz.","picksSignupCta":"Odemknout zdarma"},"paywall":{"title":"Za posledních 24 h prošlo {est} přes {matches, plural, one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasů}}. Podívejte se, které a na kterou stranu.","titleGeneric":"Podívejte se, kam peníze tečou, než se pohne zbytek trhu.","sub":"Money Tracker je součástí balíčku MoneyFlow. Plný MoneyFlow odhaluje názvy zápasů, pohyby v reálném čase, vyhledávání a filtry podle limitu.","statLocked":"zamčených zápasů","statBiggest":"největší pohyb za 24 h","statNiche":"aktivní niky","benefit1":"Každý zápas se jmény a kompletní časovou osou","benefit2":"Nejnovější pohyby live: kdo, na koho, kolik","benefit3":"Hledání týmu a ligy, filtry podle limitu a času pohybu","benefit4":"Limity, max. sázky, kurzy a zprávy u každého pohybu","ctaGuest":"Vytvořit účet a uvidíte víc","ctaUser":"Odemknout MoneyFlow","footer":"Odhady z pohybů kurzu, ne reportovaný objem. Bez závazku, zrušíte kdykoli."},"error":{"load":"Money Tracker se nepodařilo načíst."},"tabs":{"overview":"Money Tracker","timeline":"Časová osa","line":"Linie a pohyby","moneyflow":"MoneyFlow"},"moneyflowTab":{"empty":"Pro tento zápas žádné aktivní signály MoneyFlow.","emptyHint":"Signál se objeví, když sázková kancelář kotuje cenu s odchylkou od sharp trhu. Pohyb peněz sám o sobě není value: sázkové kanceláře často už cenu seřízly.","error":"Signály MoneyFlow se nepodařilo načíst.","open":"Otevřít MoneyFlow"},"period":{"label":"Období","full":"Celý zápas","half":"1. půle","regulation":"Základní hrací doba","withOvertime":"Vč. prodloužení a nájezdů"},"limit":{"label":"limit"},"units":{"maxBets":"≈ {value}× max. sázka"},"lineTable":{"title":"Jak se linie hýbala","when":"Kdy","line":"Linie","odds":"Kurz · {side}","limit":"Limit","since":"≈ Vsazeno od předchozí změny","open":"Otevírací","now":"Teď","closing":"Závěrečný","moves":"{count, plural, one {(# pohyb)} few {(# pohyby)} other {(# pohybů)}}"},"howItWorks":{"title":"Jak to funguje","short":"Sázková kancelář sharp obrat nezveřejňuje. Vidíme jen její kurzy a limity: každá přijatá sázka posune linii proti straně, na kterou se vsadilo, a velikost posunu závisí na limitu. Z těchto pohybů odhadujeme, kolik bylo třeba vsadit, aby je vyvolaly. Částky jsou v eurech a přibližné; nejspolehlivější jsou pořadí zápasů, rozdělení stran a okamžik přílivu.","more":"Zobrazit celou metodu"},"oddsChart":{"titleMoneyLine":"Jak se hýbal kurz {tag}","titleLine":"Jak se hýbal kurz · {market} {line}","empty":"Na graf je zatím málo odečtů ceny."}}}