{"shots":{"title":"Analýza střel","heading":{"today":"Statistiky střel na dnes","day":"Statistiky střel"},"shots":"Střely","vs":"vs","subtitle":"Zápasy s nejvíce nebo nejméně střelami v posledních zápasech obou týmů.","filters":{"type":"Typ:","totalShots":"Celkem","onTarget":"Na branku","offTarget":"Mimo","sortBy":"Řadit podle:","h2h":"H2H","recent":"Poslední","matches":"Posledních:","period":"Období:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. půle","secondHalf":"2. půle","direction":"Směr:","over":"Více","under":"Méně","calcMode":"Výpočet:","perTeam":"Na tým","perMatch":"Na zápas"},"topPicks":{"title":"{type}: statistiky","subtitle":"Zápasy s nejvyšším očekávaným počtem {typeInline}","proOnly":"Jen Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké statistiky","strongOpportunity":"Silná data","solidValue":"Solidní data","unlockWithPro":"Odemknout s účtem Premium"},"cta":{"title":"Kompletní statistiky střel","subtitle":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasů}} s analýzou střel v tento den.","historicalData":"Historická data","advancedFilters":"Pokročilé filtry","teamStats":"Statistiky týmů","unlockPro":"Odemknout Premium"},"sheet":{"title":"Všechny zápasy dne s analýzou střel v Premium","subtitle":"Celý seznam dne, střely v 1. a 2. poločase, režim H2H a okno od 5 do 30 zápasů.","highlight":"Střely · {count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasů}} dnes"},"allMatches":{"title":"Další zápasy","moreCount":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasů}}","pageOf":"Stránka {current} z {total}"},"card":{"avgShots":"Prům.","viewDetails":"Zobrazit detaily","tapForDetails":"Klepněte pro přehled →","best":"Nejlepší","ourPick":"Náš tip","bestLine":"Nejlepší hranice","hitRate":"Úspěšnost","matches":"zápasů","lineOver":"{type}: více než {line}","lineUnder":"{type}: méně než {line}","captionOver":{"total":"{scope} s {count}+ střelami","onTarget":"{scope} s {count}+ střelami na bránu","offTarget":"{scope} s {count}+ střelami mimo bránu"},"captionUnder":{"total":"{scope} s nejvýše {count} střelami","onTarget":"{scope} s nejvýše {count} střelami na bránu","offTarget":"{scope} s nejvýše {count} střelami mimo bránu"},"avgLabel":"Prům. na zápas"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÁ","solid":"SOLIDNÍ","watch":"SLEDOVAT"},"empty":{"title":"V tento den nejsou žádné zápasy","subtitle":"Pro tento den jsme nenašli žádné zápasy. Podívejte se na jiný den.","subtitleHalf":"Pro poločasy máme méně dat. Zvolte celý zápas nebo víc zápasů.","notEnoughH2H":"Žádný zápas tohoto dne nemá dost historie H2H (min. {min} zápasů). Přepněte na poslední zápasy týmů.","notEnoughData":"Žádný zápas tohoto dne nemá aspoň {min} zápasů s daty na tým. Snižte toto minimum ve filtrech.","switchToRecent":"Přepnout na poslední","switchToFullMatch":"Přepnout na celý zápas","tryMoreMatches":"Zkusit více zápasů","tryYesterday":"Včera","tryTomorrow":"Zítra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazeno všech {count} zápasů","showing":"Zobrazeno {count} zápasů"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Odemknout všech {count} zápasů","unlock":"Odemknout {count} zápasů"},"shotsTypeName":{"total":"Střely celkem","onTarget":"Střely na branku","offTarget":"Střely mimo branku"},"shotsTypeInline":{"total":"střel","onTarget":"střel na branku","offTarget":"střel mimo branku"},"modal":{"periodInfo1H":"Statistiky pouze za 1. půli","periodInfo2H":"Statistiky pouze za 2. půli","teamStats":"Střely v zápasech týmů","h2hStats":"Střely ve vzájemných zápasech","linesTable":"Tabulka hranic Více/Méně","line":"Hranice","over":"Více","under":"Méně","avg":"Prům.","matchHistory":"Poslední zápasy týmů","matches":"Zápasy","avgTotal":"Prům. celkem","moreMatchesLocked":"Další zápasy uzamčeny","unlockFullHistory":"Přejděte na Premium a zobrazte kompletní historii","upgradeToPro":"Přejít na Premium","errorLoading":"Nepodařilo se načíst detaily. Zkuste to znovu.","vs":"vs","noData":"Žádná data","lastMatches":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasů}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# vzájemný zápas} few {# vzájemné zápasy} many {# vzájemného zápasu} other {# vzájemných zápasů}}","historyFigures":"V řádku: střely týmu · střely v zápase"},"stats":{"expectedShots":"Průměrný počet {typeInline}","stat":"Statistika","avgShotsFor":"Prům. počet vlastních {typeInline}","avgTotalInMatch":"Prům. počet {typeInline} v zápase","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","avgPerTeam":"vlastních","avgPerMatch":"na zápas","perTeamDesc":"součet průměrných počtů vlastních {typeInline} obou týmů","perMatchDesc":"průměrný počet {typeInline} v zápasech obou týmů"},"prediction":{"title":"Hranice v posledních zápasech týmů","overLine":"Více než {line}","underLine":"Méně než {line}","overLinePeriod":"Více než {line} {period}","underLinePeriod":"Méně než {line} {period}","analysisHigh1":"Většina posledních zápasů obou týmů přesáhla hranici {threshold}.","analysisHigh2":"Hranice {threshold} vycházela pravidelně v zápasech obou týmů.","analysisHigh3":"{homeVal} % zápasů domácích a {awayVal} % zápasů hostů přešlo přes tuto hranici.","analysisMedium1":"Více než polovina posledních zápasů týmů přesáhla hranici {threshold}.","analysisMedium2":"Hranice {threshold} vycházela častěji, než nevycházela.","analysisMedium3":"Více než polovina zápasů obou týmů skončila nad hranicí {threshold}.","analysisLow1":"Smíšená historie: část posledních zápasů překročila {threshold}, část ne.","analysisLow2":"Více než {threshold} se v posledních zápasech těchto týmů objevovalo nepravidelně.","analysisRisky1":"Jen menšina posledních zápasů překročila {threshold}.","analysisRisky2":"Více než {threshold} bylo v posledních zápasech spíš výjimkou než pravidlem.","underAnalysisHigh1":"Většina posledních zápasů obou týmů zůstala pod hranicí {threshold}.","underAnalysisHigh2":"Zápasy těchto týmů tuto hranici přesahovaly jen zřídka.","underAnalysisHigh3":"Většina posledních zápasů skončila pod {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Více než polovina posledních zápasů skončila pod {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Více než polovina zápasů týmů skončila pod hranicí {threshold}.","underAnalysisLow1":"Smíšená historie: část posledních zápasů skončila pod {threshold}, část ne.","underAnalysisRisky1":"Jen menšina posledních zápasů skončila pod {threshold}.","minCount":{"total":"{count, plural, one {Celkem aspoň # střela} few {Celkem aspoň # střely} many {Celkem aspoň # střely} other {Celkem aspoň # střel}}","onTarget":"{count, plural, one {Celkem aspoň # střela na branku} few {Celkem aspoň # střely na branku} many {Celkem aspoň # střely na branku} other {Celkem aspoň # střel na branku}}","offTarget":"{count, plural, one {Celkem aspoň # střela mimo branku} few {Celkem aspoň # střely mimo branku} many {Celkem aspoň # střely mimo branku} other {Celkem aspoň # střel mimo branku}}"},"maxCount":{"total":"{count, plural, =0 {Žádná střela} one {Celkem nejvýše # střela} few {Celkem nejvýše # střely} many {Celkem nejvýše # střely} other {Celkem nejvýše # střel}}","onTarget":"{count, plural, =0 {Žádná střela na branku} one {Celkem nejvýše # střela na branku} few {Celkem nejvýše # střely na branku} many {Celkem nejvýše # střely na branku} other {Celkem nejvýše # střel na branku}}","offTarget":"{count, plural, =0 {Žádná střela mimo branku} one {Celkem nejvýše # střela mimo branku} few {Celkem nejvýše # střely mimo branku} many {Celkem nejvýše # střely mimo branku} other {Celkem nejvýše # střel mimo branku}}"}},"premium":{"predictionsLocked":"Predikce uzamčeny"}}}