{"bugReports":{"meta":{"title":"Αναφορά σφάλματος στο PredictStats","description":"Κάτι δεν λειτουργεί ή δείχνει λάθος δεδομένα; Περιγράψτε το με στιγμιότυπο οθόνης. Για επιβεβαιωμένα σφάλματα που διορθώνουμε, μπορεί να δώσουμε ανταμοιβή."},"hero":{"badge":"Αναφορές σφαλμάτων","title":"Κάτι δεν λειτουργεί; Πείτε μας","lead":"Περιγράψτε το σφάλμα και προσθέστε ένα στιγμιότυπο οθόνης. Κάθε αναφορά τη διαβάζει η ομάδα μας. Για σφάλμα που θα επιβεβαιώσουμε και θα διορθώσουμε μπορεί να δώσουμε ανταμοιβή: δωρεάν πρόσβαση σε προϊόν του PredictStats της επιλογής μας.","account":"Αρκεί ένας δωρεάν λογαριασμός","decision":"Απόφαση εντός {days} ημερών","limit":"Έως {limit} αναφορές σε 24 ώρες"},"steps":{"title":"Πώς λειτουργεί","describe":{"title":"Περιγράψτε το σφάλμα","text":"Γράψτε τι κάνετε βήμα προς βήμα, τι συμβαίνει και τι θα έπρεπε να συμβαίνει. Προσθέστε τη διεύθυνση της σελίδας και ένα στιγμιότυπο οθόνης."},"check":{"title":"Το ελέγχουμε","text":"Αναπαράγουμε το σφάλμα και ψάχνουμε την αιτία. Την κατάσταση της αναφοράς σας τη βλέπετε στην ενότητα «Οι αναφορές σας»."},"fix":{"title":"Το διορθώνουμε","text":"Ένα επιβεβαιωμένο σφάλμα διορθώνεται στην επόμενη έκδοση του ιστότοπου."},"reward":{"title":"Αποφασίζουμε για την ανταμοιβή","text":"Εντός {days} ημερών από την αναφορά. Αν δώσουμε ανταμοιβή, θα λάβετε e-mail και η πρόσβαση θα εμφανιστεί αμέσως στον λογαριασμό σας."}},"reward":{"title":"Η ανταμοιβή για την αναφορά","text":"Η ανταμοιβή είναι δωρεάν πρόσβαση σε προϊόν του PredictStats της επιλογής μας για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, για παράδειγμα Premium για 7 ημέρες. Αν το προϊόν είναι ήδη ενεργό, προσθέτουμε τις ημέρες στο τέλος της τρέχουσας περιόδου.","discretion":"Εμείς αποφασίζουμε αν θα δώσουμε ανταμοιβή, ποια και για πόσο διάστημα. Λαμβάνουμε υπόψη πόσο σοβαρό είναι το σφάλμα και πόσο καλά έχει περιγραφεί. Η αναφορά δεν παρέχει δικαίωμα σε ανταμοιβή και μπορεί να μη λάβετε τίποτα.","first":"Ανταμείβουμε μόνο την πρώτη αναφορά ενός συγκεκριμένου σφάλματος."},"scope":{"title":"Τι να αναφέρετε","yesTitle":"Αναφέρετε","noTitle":"Μην αναφέρετε","yes":{"data":"Λάθος ή ελλιπή δεδομένα: αποτελέσματα, στατιστικά, ημερομηνίες αγώνων","page":"Σελίδες και κουμπιά που δεν λειτουργούν","display":"Προβλήματα εμφάνισης σε κινητό ή υπολογιστή","account":"Προβλήματα με τον λογαριασμό, τη σύνδεση ή την πληρωμή","translation":"Λάθη στις μεταφράσεις","security":"Κενά ασφαλείας που παρατηρείτε κατά τη συνηθισμένη χρήση"},"no":{"results":"Αγώνες που τελείωσαν διαφορετικά από ό,τι έδειχναν τα στατιστικά. Αυτό δεν είναι σφάλμα.","ideas":"Ιδέες για νέες λειτουργίες. Στείλτε τις μέσω της φόρμας επικοινωνίας.","support":"Ερωτήσεις για παραγγελίες και πληρωμές. Τις απαντάμε μέσω της φόρμας επικοινωνίας.","others":"Σφάλματα σε ιστότοπους στοιχηματικών εταιρειών και άλλων υπηρεσιών","repeat":"Το ίδιο σφάλμα πολλές φορές"},"contact":"Φόρμα επικοινωνίας"},"security":{"title":"Πώς προστατεύονται οι αναφορές","files":"Δεχόμαστε μόνο εικόνες JPG, PNG και WebP, έως {count, plural, one {# αρχείο} other {# αρχεία}} με μέγεθος έως {size} MB το καθένα. Κάθε άλλο αρχείο, όπως πρόγραμμα, συμπιεσμένο αρχείο ή έγγραφο, απορρίπτεται.","reencode":"Κάθε εικόνα αποθηκεύεται ξανά στον διακομιστή μας. Διατηρείται μόνο η ίδια η εικόνα, ενώ τα κρυφά δεδομένα του αρχείου, όπως η τοποθεσία GPS από το κινητό, αφαιρούνται.","private":"Την αναφορά και τα στιγμιότυπα οθόνης τα βλέπει μόνο η ομάδα του PredictStats. Δεν τα δημοσιεύουμε.","hide":"Πριν προσθέσετε ένα στιγμιότυπο οθόνης, καλύψτε πάνω του κωδικούς πρόσβασης, στοιχεία καρτών και δεδομένα άλλων προσώπων."},"testing":{"title":"Κενό ασφαλείας","text":"Αν κατά τη συνηθισμένη χρήση του ιστότοπου εντοπίσετε κενό ασφαλείας, αναφέρετέ το εδώ στην κατηγορία «Ασφάλεια» και μην το δημοσιοποιήσετε μέχρι να το διορθώσουμε.","forbidden":"Απαγορεύεται η επίθεση στην υπηρεσία, η σάρωσή της με αυτοματοποιημένα εργαλεία, η υπερφόρτωσή της, οι απόπειρες πρόσβασης σε λογαριασμούς ή δεδομένα τρίτων και η εκμετάλλευση κενού που βρήκατε. Για τέτοιες ενέργειες αποκλείουμε τον λογαριασμό και μπορεί να αναφέρουμε την υπόθεση στις αρμόδιες αρχές."},"form":{"title":"Νέα αναφορά","quota":"Μπορείτε να στείλετε ακόμη {remaining} από τις {limit} αναφορές μέσα σε 24 ώρες.","category":"Τι αφορά το σφάλμα;","categories":{"data":"Λάθος δεδομένα","page":"Κάτι δεν λειτουργεί","display":"Εμφάνιση σελίδας","account":"Λογαριασμός και πληρωμές","translation":"Μετάφραση","security":"Ασφάλεια","other":"Άλλο"},"titleLabel":"Σύντομος τίτλος","titlePlaceholder":"Για παράδειγμα: λάθος αποτέλεσμα αγώνα στη σελίδα του πρωταθλήματος","descriptionLabel":"Περιγραφή","descriptionPlaceholder":"Τι κάνετε βήμα προς βήμα, τι συμβαίνει και τι θα έπρεπε να συμβαίνει; Αν το σφάλμα εμφανίζεται σε κινητό, γράψτε σε ποιο.","pageLabel":"Διεύθυνση της σελίδας με το σφάλμα","pageHint":"Προαιρετικό, μόνο διευθύνσεις predictstats.com.","pagePlaceholder":"https://predictstats.com/...","screenshots":"Στιγμιότυπα οθόνης","screenshotsHint":"Προαιρετικό. Έως {count, plural, one {# εικόνα JPG, PNG ή WebP} other {# εικόνες JPG, PNG ή WebP}}, η καθεμία έως {size} MB.","addScreenshot":"Προσθήκη στιγμιότυπου οθόνης","dropHint":"ή σύρετέ το εδώ ή επικολλήστε το (Ctrl+V)","removeScreenshot":"Αφαίρεση στιγμιότυπου οθόνης {number}","rulesBefore":"Αποδέχομαι τους","rulesLink":"κανόνες αναφοράς σφαλμάτων","rulesAfter":"και κατανοώ ότι για την ανταμοιβή αποφασίζει το PredictStats.","submit":"Αποστολή αναφοράς","sending":"Αποστολή…","privacy":"Την αναφορά θα τη δει μόνο η ομάδα του PredictStats.","counter":"{count}/{max}"},"errors":{"category":"Επιλέξτε τι αφορά το σφάλμα.","titleLength":"Ο τίτλος πρέπει να έχει από {min} έως {max} χαρακτήρες.","descriptionLength":"Η περιγραφή πρέπει να έχει από {min} έως {max} χαρακτήρες.","url":"Εισαγάγετε μια διεύθυνση από το predictstats.com ή αφήστε το πεδίο κενό.","tooManyImages":"Μπορείτε να προσθέσετε έως {count, plural, one {# στιγμιότυπο οθόνης} other {# στιγμιότυπα οθόνης}}.","imageType":"Το αρχείο {name} δεν είναι εικόνα JPG, PNG ή WebP.","imageTooLarge":"Το αρχείο {name} είναι μεγαλύτερο από {size} MB.","imageInvalid":"Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση της εικόνας {name}. Αποθηκεύστε την ξανά ως PNG ή JPG.","rules":"Σημειώστε ότι αποδέχεστε τους κανόνες αναφοράς σφαλμάτων.","dailyLimit":"Έχετε εξαντλήσει το όριο των {limit} αναφορών ανά 24 ώρες. Από τις {date} θα μπορείτε να στείλετε νέα αναφορά.","blocked":"Από αυτόν τον λογαριασμό δεν μπορούν να σταλούν αναφορές. Αν πρόκειται για λάθος, γράψτε μας στο {email}.","busy":"Αυτή τη στιγμή επεξεργαζόμαστε πολλές αναφορές. Δοκιμάστε ξανά σε ένα λεπτό.","tooLarge":"Τα αρχεία είναι πολύ μεγάλα. Κάθε στιγμιότυπο οθόνης μπορεί να έχει μέγεθος έως {size} MB.","generic":"Δεν ήταν δυνατή η αποστολή της αναφοράς. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."},"success":{"title":"Ευχαριστούμε, λάβαμε την αναφορά #{number}","text":"Θα την ελέγξουμε και θα αποφασίσουμε αν θα δοθεί ανταμοιβή έως τις {date}. Την κατάσταση της αναφοράς θα τη βλέπετε στην ενότητα «Οι αναφορές σας».","another":"Αποστολή νέας αναφοράς"},"signIn":{"title":"Συνδεθείτε για να αναφέρετε σφάλμα","text":"Δεχόμαστε αναφορές από άτομα με λογαριασμό στο PredictStats. Αρκεί ένας δωρεάν λογαριασμός και η ανταμοιβή, αν δοθεί, προστίθεται σε αυτόν.","register":"Δωρεάν εγγραφή","login":"Σύνδεση"},"mine":{"title":"Οι αναφορές σας","empty":"Δεν έχετε ακόμη αναφορές. Εδώ θα βλέπετε τις αναφορές που στέλνετε και την κατάστασή τους.","sent":"Στάλθηκε στις {date}","due":"Απόφαση έως {date}","screenshots":"{count, plural, one {# στιγμιότυπο οθόνης} other {# στιγμιότυπα οθόνης}}","reward":"Ανταμοιβή: {product}, {days, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}","rewardUntil":"πρόσβαση έως {date}","status":{"new":"Παραλήφθηκε","confirmed":"Επιβεβαιώθηκε","fixed":"Διορθώθηκε","rejected":"Απορρίφθηκε","duplicate":"Αναφέρθηκε νωρίτερα"},"statusHint":{"new":"Περιμένει έλεγχο.","confirmed":"Το σφάλμα επιβεβαιώθηκε και εργαζόμαστε στη διόρθωσή του.","fixed":"Το σφάλμα έχει διορθωθεί.","rejected":"Δεν πρόκειται για σφάλμα ή δεν κατέστη δυνατή η αναπαραγωγή του.","duplicate":"Το σφάλμα αυτό το έχει αναφέρει κάποιος νωρίτερα ή το γνωρίζουμε ήδη."},"loadError":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αναφορών σας.","retry":"Δοκιμάστε ξανά"},"rules":{"title":"Κανόνες αναφοράς σφαλμάτων","version":"Σε ισχύ από {date}","who":{"title":"Ποιος μπορεί να αναφέρει","text":"Κάθε άτομο με λογαριασμό στο PredictStats, δωρεάν ή επί πληρωμή. Η αναφορά στέλνεται από τον λογαριασμό στον οποίο θα προστεθεί η ανταμοιβή, αν δοθεί."},"limit":{"title":"Όριο αναφορών","text":"Από έναν λογαριασμό μπορούν να σταλούν έως {limit} αναφορές μέσα σε 24 ώρες. Μπορεί να αποκλείσουμε λογαριασμούς που στέλνουν spam ή κενές αναφορές."},"content":{"title":"Περιεχόμενο και συνημμένα","text":"Η αναφορά περιγράφει ένα σφάλμα στην υπηρεσία PredictStats. Ως συνημμένα επιτρέπονται μόνο εικόνες JPG, PNG ή WebP, έως {count, plural, one {# αρχείο} other {# αρχεία}} με μέγεθος έως {size} MB το καθένα. Μην περιλαμβάνετε σε αυτές κωδικούς πρόσβασης, στοιχεία καρτών πληρωμής ή δεδομένα άλλων προσώπων."},"decision":{"title":"Προθεσμία","text":"Εξετάζουμε κάθε αναφορά και αποφασίζουμε αν θα δοθεί ανταμοιβή εντός {days} ημερών από την αποστολή της."},"discretion":{"title":"Η ανταμοιβή είναι στη διακριτική μας ευχέρεια","text":"Εμείς αποφασίζουμε αν θα δοθεί ανταμοιβή, ποια και για πόσο διάστημα. Η αποστολή αναφοράς, ακόμη και εύστοχης, δεν παρέχει δικαίωμα σε ανταμοιβή. Μπορεί να μη λάβετε καμία."},"first":{"title":"Η πρώτη αναφορά","text":"Ανταμείβεται μόνο η πρώτη αναφορά ενός συγκεκριμένου σφάλματος που θα επιβεβαιώσουμε και θα διορθώσουμε. Οι διπλές αναφορές και τα σφάλματα που ήδη γνωρίζουμε δεν ανταμείβονται."},"form":{"title":"Μορφή της ανταμοιβής","text":"Η ανταμοιβή είναι δωρεάν πρόσβαση σε προϊόν του PredictStats της επιλογής μας για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα, η οποία προστίθεται στον λογαριασμό από τον οποίο στάλθηκε η αναφορά. Αν το προϊόν είναι ήδη ενεργό, προσθέτουμε τις ημέρες στο τέλος της τρέχουσας περιόδου. Η ανταμοιβή δεν μπορεί να ανταλλαγεί με χρήματα ούτε να μεταφερθεί σε άλλον λογαριασμό. Σας ενημερώνουμε με e-mail όταν τη δίνουμε."},"security":{"title":"Ασφάλεια","text":"Απαγορεύονται οι επιθέσεις στην υπηρεσία, η αυτόματη σάρωση, η υπερφόρτωση, οι απόπειρες πρόσβασης σε λογαριασμούς ή δεδομένα τρίτων και η εκμετάλλευση κενών που βρίσκετε. Αν παρατηρήσετε κενό ασφαλείας κατά τη συνηθισμένη χρήση, αναφέρετέ το εδώ και μην το δημοσιοποιήσετε πριν από τη διόρθωση. Η παραβίαση των κανόνων σημαίνει απώλεια κάθε δικαιώματος σε ανταμοιβή και αποκλεισμό του λογαριασμού."},"changes":{"title":"Αλλαγές στους κανόνες","text":"Μπορεί να αλλάξουμε αυτούς τους κανόνες ή να σταματήσουμε να δίνουμε ανταμοιβές για αναφορές. Οι αλλαγές δεν επηρεάζουν ανταμοιβές που έχουν ήδη δοθεί."},"data":{"title":"Τα δεδομένα σας","text":"Η {company} είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων των αναφορών. Τα χρησιμοποιούμε για να χειριστούμε την αναφορά, να διορθώσουμε το σφάλμα και να δώσουμε ανταμοιβή. Τα στιγμιότυπα οθόνης διαγράφονται {days} ημέρες μετά το κλείσιμο της αναφοράς και αμέσως μετά τη διαγραφή του λογαριασμού.","privacyLink":"Πολιτική απορρήτου"}}}}