{"handball":{"sportBadge":"Χάντμπολ","comingSoon":"Το χάντμπολ έρχεται σύντομα.","adminOnly":"Ορατό μόνο σε διαχειριστές μέχρι την έναρξη του χάντμπολ","leagueNames":{"77":"ORLEN Superliga Γυναικών","78":"ORLEN Superliga","79":"Κύπελλο Πολωνίας Γυναικών","80":"Κύπελλο Πολωνίας","127":"Κεντρική Λίγκα Πολωνίας","131":"EHF Champions League","132":"EHF Champions League Γυναικών","133":"EHF EURO Γυναικών","145":"EHF European League","146":"EHF European League Γυναικών","153":"Παγκόσμιο Πρωτάθλημα IHF","154":"Παγκόσμιο Πρωτάθλημα IHF Γυναικών","155":"Ολυμπιακοί Αγώνες: χάντμπολ","156":"Ολυμπιακοί Αγώνες: χάντμπολ γυναικών","177":"EHF EURO"},"matches":{"heading":"Αγώνες χάντμπολ σήμερα","headingYesterday":"Αγώνες χάντμπολ χθες","headingTomorrow":"Αγώνες χάντμπολ αύριο","headingDate":"Αγώνες χάντμπολ {date}","subtitle":"Χάντμπολ από κάθε λίγκα: το σκορ των 60 λεπτών, ημίχρονα, παράταση και διαδικασία ρίψεων 7 μ., γραμμές γκολ και χάντικαπ","listStrip":{"title":"Δωρεάν λογαριασμός: 3 επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα χάντμπολ","text":"Χωρίς κάρτα. Οι δωρεάν επιλογές πρώτα από τις λίγκες σας."},"gender":{"label":"Αγώνες ανδρών ή γυναικών","men":"Άνδρες","women":"Γυναίκες","noWomen":"Δεν υπάρχουν αγώνες γυναικών αυτή τη μέρα","noMen":"Δεν υπάρχουν αγώνες ανδρών αυτή τη μέρα"}},"status":{"firstHalf":"1ο ημ.","halftime":"Ημίχρονο","secondHalf":"2ο ημ.","extraTime":"Παράταση","break":"Διάλειμμα","shootout":"Πέναλτι","live":"Σε εξέλιξη","upcoming":"Δεν έχει ξεκινήσει","final":"Τέλος αγώνα","afterExtraTime":"Μετά την παράταση","afterExtraTimeShort":"Μετά παρ.","afterShootout":"Μετά τη διαδικασία των 7 μ.","afterShootoutShort":"Μετά τα 7 μ.","awarded":"Στα χαρτιά","postponed":"Αναβλήθηκε","suspended":"Σε παύση","interrupted":"Διακόπηκε","cancelled":"Ακυρώθηκε","abandoned":"Διακόπηκε","noResult":"Χωρίς αποτέλεσμα"},"halves":{"first":"1ο ημ.","second":"2ο ημ.","firstShort":"1η","secondShort":"2η","regulation":"60 λεπτά","final":"Τελικό","running":"Σύνολο","title":"Ημίχρονα","subtitle":"Το αποτέλεσμα του 1ου και του 2ου ημιχρόνου κάθε αγώνα της ημέρας: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έκλεισαν το ημίχρονο με κάθε τρόπο και τι πληρώνουν οι αποδόσεις.","card":{"caption":{"h1":"των παρόμοιων αγώνων έκλεισαν το 1ο ημίχρονο έτσι","h2":"των παρόμοιων αγώνων έκλεισαν το 2ο ημίχρονο έτσι"},"draw":{"h1":"Ισοπαλίες στο ημίχρονο","h2":"Ισοπαλία στο 2ο ημίχρονο"},"win":{"h1":"Η {team} κερδίζει το 1ο ημίχρονο","h2":"Η {team} κερδίζει το 2ο ημίχρονο"},"final":"{half}ο ημίχρονο · 60 λεπτά {score}","busierHalf":"Περισσότερα γκολ στο 2ο ημίχρονο: {pct}% των αγώνων της λίγκας","lockedPick":"Επιλογή","otherResults":"Άλλα αποτελέσματα"},"order":{"share":"Ποσοστό"},"topPicks":{"subtitle":"Πρώτα η αξία στην απόδοση: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Αποτέλεσμα ημιχρόνου, ποσοστό και αποδόσεις για # αγώνα της ημέρας} other {Αποτέλεσμα ημιχρόνου, ποσοστό και αποδόσεις για όλους τους # αγώνες της ημέρας}}","benefitSecond":"Το 2ο ημίχρονο δίπλα στο 1ο, και το μοντέλο με την αγορά σε κάθε αποτέλεσμα"},"sheet":{"title":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με ανάλυση ημιχρόνων στο Premium","subtitle":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας, 1ο και 2ο ημίχρονο, παράθυρο 5 έως 30 αγώνων, το μοντέλο και η αγορά σε κάθε αποτέλεσμα.","highlight":"Ημίχρονα · {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σήμερα","benefitAll":"Κάθε αγώνας, 1ο και 2ο ημίχρονο, κάθε μέρα","benefitPrices":"Οι αποδόσεις της αγοράς για τα αποτελέσματα και των δύο ημιχρόνων σε κάθε αγώνα"},"modal":{"why":"{result}: έτσι έκλεισαν το {pct}% των παρόμοιων αγώνων.","noValue":"Η απόδοση δεν είναι πάνω από τη δίκαιη απόδοση. Η επιλογή είναι το αποτέλεσμα με το οποίο παρόμοιοι αγώνες έκλειναν συχνότερα το ημίχρονο, χωρίς αξία σε αυτές τις αποδόσεις.","both":"Και τα δύο ημίχρονα: κάθε αποτέλεσμα","projected":"Αναμενόμενα γκολ: 1ο ημίχρονο {h1}, 2ο ημίχρονο {h2}.","lockedMarket":"Μοντέλο, αγορά και αποδόσεις στο Premium","lockedMarketText":"Το ποσοστό του ίδιου του μοντέλου, της αγοράς χωρίς το περιθώριό της και οι αποδόσεις σε κάθε αποτέλεσμα και των δύο ημιχρόνων.","teams":"Τα ημίχρονα των δύο ομάδων","recordH1":"1ο ημίχρονο (Ν-Ι-Η)","recordH2":"2ο ημίχρονο (Ν-Ι-Η)","goalsH1":"1ο ημίχρονο (μ.ό. υπέρ:κατά)","goalsH2":"2ο ημίχρονο (μ.ό. υπέρ:κατά)","busier":"Ποιο ημίχρονο έχει περισσότερα γκολ","busierHint":"Γεγονός αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι επιλογή: το μοντέλο ξεχωρίζει εδώ τους μεμονωμένους αγώνες όχι καλύτερα από τον μέσο όρο της λίγκας.","leagueRow":"Λίγκα (δύο σεζόν)","firstMore":"Περισσότερα στο 1ο","equal":"Ίσα","secondMore":"Περισσότερα στο 2ο","gamesCol":"Αγώνες","busierCol":"Περισσότερα γκολ","high":{"first":"1ο ημ.","equal":"Ίσα","second":"2ο ημ."}}},"final":{"running":"Σκορ με παράταση και διαδικασία 7 μ. (live)","explain":"Τελικό σκορ: με παράταση και όλες τις ρίψεις των 7 μ."},"women":{"short":"Γ","long":"Αγώνας γυναικών","competition":"Διοργάνωση γυναικών","category":"Γυναίκες"},"lines":{"totalChip":"O/U {line}","totalTitle":"Γραμμή γκολ για τα 60 λεπτά: {line}","handicapTitle":"Χάντικαπ για τα 60 λεπτά: {team} {line}","handicapEven":"1 (0)","handicapEvenTitle":"Χάντικαπ για τα 60 λεπτά: 0, χωρίς φαβορί"},"match":{"windowTitle":"Αγώνας χάντμπολ","moduleHints":{"totals":"Η γραμμή γκολ και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες την ξεπέρασαν","handicaps":"Το χάντικαπ της αγοράς και η διαφορά που δείχνουν τα νούμερά μας","team-goals":"Η γραμμή γκολ κάθε ομάδας","close-games":"Ισοπαλία στα 60 λεπτά και νίκες με ένα γκολ διαφορά","halves":"Το αποτέλεσμα κάθε ημιχρόνου","htft":"Αγώνες που γύρισαν μετά το διάλειμμα: 1/2 και 2/1","schedule":"Ξεκούραση και αγώνες σε άλλες διοργανώσεις","value-bets":"Αποδόσεις πάνω από την εκτίμηση της αγοράς"},"backToList":"Αγώνες χάντμπολ","regulationCaption":"μετά τα 60 λεπτά","afterExtraTime":"Μετά την παράταση: {score}","afterShootout":"Μετά τη διαδικασία των 7 μ.: {score}","runningExtraTime":"Με παράταση: {score}","runningShootout":"Με διαδικασία 7 μ.: {score}","extraTimeWinner":"την παράταση κέρδισε η {team}","shootoutWinner":"τη διαδικασία των 7 μ. κέρδισε η {team}","finalNote":"Το τελικό σκορ του παρόχου περιλαμβάνει τα γκολ της παράτασης και όλες τις ρίψεις της διαδικασίας των 7 μ. Οι αγορές διευθετούνται με το σκορ των 60 λεπτών.","tieFirstLeg":"1ος αγώνας: η {team} κέρδισε {score}","tieFirstLegLevel":"1ος αγώνας: ισοπαλία {score}","tieAggregate":"συνολικά: η {team} προηγείται {score}","tieAggregateLevel":"συνολικά: ισοπαλία {score}","tieThrough":"συνολικά: {score}, προκρίνεται η {team}","awardedNote":"Το αποτέλεσμα δόθηκε στο τραπέζι: ο αγώνας δεν παίχτηκε και δεν περιλαμβάνεται στα στατιστικά.","noResultNote":"Ο πάροχος δεν έχει αποτέλεσμα για αυτόν τον αγώνα.","noFavourite":"0, χωρίς φαβορί","facts":{"title":"Στοιχεία αγώνα","teams":"Ομάδες","competition":"Διοργάνωση","season":"Σεζόν","round":"Αγωνιστική","roundNumber":"{n}η αγωνιστική","start":"Έναρξη","status":"Κατάσταση","category":"Κατηγορία"},"regulation":"60 λεπτά","window":"Αγώνες ανά ομάδα","windowLocked":"{count} αγώνες ανά ομάδα με Premium","moreGames":"Περισσότεροι αγώνες σήμερα","tabs":{"label":"Καρτέλες αγώνα","overview":"Επισκόπηση","tips":"Προβλέψεις","goals":"Γκολ","history":"Ιστορικό","h2h":"H2H","table":"Βαθμολογία"},"tipsTab":{"openModule":"Ενότητα {module}","method":"Οι επιλογές προέρχονται από τις ενότητες χάντμπολ: καθεμιά είναι μια γραμμή που βγήκε στο 60% ή περισσότερο των παρόμοιων αγώνων, από το μοντέλο βαθμολογιών των δύο ομάδων μετατοπισμένο προς την αγορά. Το ποσοστό είναι ιστορική συχνότητα, όχι βεβαιότητα."},"glance":{"title":"Με μια ματιά","beforeGame":"Πριν από τον αγώνα, 60 λεπτά","projection":"Προβλεπόμενα γκολ","line":"Γραμμή στοιχηματικών","verdictOver":"Το over {line} βγήκε στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων: τα νούμερα δείχνουν το Over.","verdictUnder":"Το under {line} βγήκε στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων: τα νούμερα δείχνουν το Under.","verdictEven":"Η γραμμή {line} χωρίζει τους παρόμοιους αγώνες σχεδόν στη μέση: δεν υπάρχει σαφές προβάδισμα.","verdictOverPast":"Πριν από τον αγώνα, το over {line} βγήκε στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων.","verdictUnderPast":"Πριν από τον αγώνα, το under {line} βγήκε στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων.","verdictEvenPast":"Πριν από τον αγώνα, η γραμμή {line} χώριζε τους παρόμοιους αγώνες σχεδόν στη μέση.","verdictNoLine":"Οι στοιχηματικές δεν έχουν βάλει ακόμα γραμμή. Η πρόβλεψη βασίζεται στις βαθμολογίες των δύο ομάδων.","verdictNoLinePast":"Οι στοιχηματικές δεν έβαλαν γραμμή για αυτόν τον αγώνα.","noProjection":"Στα δεδομένα μας υπάρχουν πολύ λίγοι αγώνες και των δύο ομάδων για να προβλέψουμε αυτόν.","outOfLine":"Το μοντέλο και το χάντικαπ των στοιχηματικών διαφέρουν πάνω από 8 γκολ: τα δεδομένα της μίας ομάδας είναι ελλιπή, γι' αυτό δεν τα συγκρίνουμε.","resultOver":"{total, plural, one {# γκολ} other {# γκολ}} στα 60 λεπτά, περισσότερα από τη γραμμή {line}: βγήκε το Over.","resultUnder":"{total, plural, one {# γκολ} other {# γκολ}} στα 60 λεπτά, λιγότερα από τη γραμμή {line}: βγήκε το Under.","resultPush":"{total, plural, one {# γκολ} other {# γκολ}} στα 60 λεπτά, ακριβώς η γραμμή: επιστροφή στοιχήματος.","wideTotal":"Η πρόβλεψή μας για τα γκολ και η τιμή της αγοράς διαφέρουν κατά 2 γκολ ή περισσότερο. Σε τέτοια απόσταση η αγορά συνήθως ξέρει περισσότερα (ενδεκάδες, τραυματισμοί), γι' αυτό δεν δείχνουμε καμία πλευρά της γραμμής.","wideTotalPast":"Πριν από τον αγώνα η πρόβλεψή μας για τα γκολ και η τιμή της αγοράς διέφεραν κατά 2 γκολ ή περισσότερο, γι' αυτό δεν δείξαμε καμία πλευρά της γραμμής.","wideMargin":"Το μοντέλο και η αγορά βλέπουν διαφορετικά τη δύναμη των ομάδων: τα περιθώρια διαφέρουν κατά 2 γκολ ή περισσότερο. Σε τέτοια απόσταση η αγορά συνήθως ξέρει περισσότερα (ενδεκάδες, επίπεδο των λιγκών), γι' αυτό δεν δείχνουμε επιλογή για τον νικητή ή το χάντικαπ.","wideMarginPast":"Πριν από τον αγώνα το μοντέλο και η αγορά έβλεπαν διαφορετικά τη δύναμη των ομάδων (τα περιθώρια διέφεραν κατά 2 γκολ ή περισσότερο), γι' αυτό δεν δείξαμε επιλογή για τον νικητή ή το χάντικαπ.","marketResult":"Η άποψη της αγοράς στα 60 λεπτά (από τις αποδόσεις)","drawShare":"ισοπαλία {pct}%","draw":"Ισοπαλία","favourite":"Φαβορί: {team} ({line})","openModule":"Άνοιγμα στην ενότητα Γκολ Over/Under","closeGame":"Η αγορά τιμολογεί έναν ισόπαλο αγώνα. Δείτε πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν ισόπαλοι","note":"Η πρόβλεψη γκολ βασίζεται στις βαθμολογίες των δύο ομάδων: τη δύναμη και το τέμπο της καθεμιάς από κάθε αγώνα από το 2008, με το επίπεδο της λίγκας και το πλεονέκτημα του γηπέδου. Η άποψη της αγοράς είναι οι αποδόσεις των στοιχηματικών χωρίς το περιθώριο."},"market":{"title":"Γραμμές των στοιχηματικών (60 λεπτά)","sharp":"Γραμμή sharp","consensus":"Διάμεσος: {count, plural, one {# στοιχηματική} other {# στοιχηματικές}}","total":"Γκολ","spread":"Χάντικαπ","totalH1":"Γκολ 1ου ημιχρόνου","totalH2":"Γκολ 2ου ημιχρόνου","spreadH1":"Χάντικαπ 1ου ημιχρόνου","teamTotals":"Γκολ ομάδων","dnb":"Επιστροφή στοιχήματος σε ισοπαλία","resultH1":"1X2 1ου ημιχρόνου","opened":"Άνοιξε στο {line}","steady":"Αμετάβλητη από το άνοιγμα ({line})","range":"Εύρος αγοράς {min}–{max} ({count, plural, one {# στοιχηματική} other {# στοιχηματικές}})","none":"Οι στοιχηματικές δεν έχουν βάλει ακόμα γραμμές για αυτόν τον αγώνα.","nonePast":"Οι στοιχηματικές δεν έβαλαν γραμμές για αυτόν τον αγώνα.","lockedTitle":"Το Premium δείχνει ολόκληρη την αγορά: το εύρος των γραμμών, το άνοιγμα και την κίνηση, τα ημίχρονα, τα γκολ ομάδων και την επιστροφή στοιχήματος σε ισοπαλία","overLine":"Πάνω από {line}","shareAt":"Αγορά: {pick}"},"form":{"title":"Φόρμα (60 λεπτά)","lastN":"Τελευταίοι {count} αγώνες","scheduleLink":"Η ξεκούραση των δύο ομάδων και οι αγώνες τους σε άλλες διοργανώσεις","record":"Ν–Ι–Η σε {count, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}}","scoredAllowed":"Υπέρ / κατά","extraTime":"Παράταση και διαδικασίες 7 μ.","streakW":"{count, plural, one {# νίκη στη σειρά} other {# νίκες στη σειρά}}","streakL":"{count, plural, one {# ήττα στη σειρά} other {# ήττες στη σειρά}}","short":{"W":"Ν","D":"Ι","L":"Η"},"long":{"W":"Νίκη στα 60 λεπτά","D":"Ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά","L":"Ήττα στα 60 λεπτά"}},"goals":{"picksTitle":"Επιλογές γκολ","allPicks":"Όλα τα προγνωστικά","projectionTitle":"Προβλεπόμενα γκολ απέναντι στις γραμμές","part":"Τμήμα του αγώνα","expected":"Πρόβλεψη","diff":"Διαφορά","regulation":"60 λεπτά","teamGoals":"Γκολ: {team}","teamLine":"γραμμή {line}","projectionNote":"Πρόβλεψη από τις βαθμολογίες των δύο ομάδων: η δύναμη και το τέμπο της καθεμιάς από αγώνες από το 2008, με το επίπεδο της λίγκας και το πλεονέκτημα του γηπέδου.","last5":"Τελευταίοι 5: {value}","noGames":"Κανένας ολοκληρωμένος αγώνας σε αυτό το εύρος.","noLineCaption":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}, χωρίς γραμμή για σύγκριση","overCount":"Over {line} σε {over} από {total}","avgFor":"Σκόραρε","avgAgainst":"Δέχτηκε γκολ","avgTotal":"Σύνολο (60 λεπτά)","atHome":"Εντός έδρας: {scored} υπέρ, {allowed} κατά, ρεκόρ {record}","away":"Εκτός έδρας: {scored} υπέρ, {allowed} κατά, ρεκόρ {record}","barsLabel":"Γκολ στους τελευταίους {count} αγώνες: {team}","barsLabelTeam":"Γκολ υπέρ στους τελευταίους {count} αγώνες: {team}","halvesTitle":"Ημίχρονα: {team}","halvesNote":"Το 2ο ημίχρονο είχε περισσότερα γκολ σε {second} από {games} αγώνες, ίσα σε {level}, το 1ο ημίχρονο περισσότερα σε {first}.","noHalves":"Δεν υπάρχουν αγώνες με σκορ ημιχρόνου.","h1OverCount":"1ο ημίχρονο: Over {line} σε {over} από {total}","avgScored":"{value} γκολ υπέρ κατά μέσο όρο","htftTitle":"Ημίχρονο και 60 λεπτά: {team}","htftBreak":"Στο ημίχρονο","htftCaption":"{team}: αποτέλεσμα στο ημίχρονο (γραμμές) και μετά τα 60 λεπτά (στήλες) σε {games} αγώνες","htftNote":"Γραμμή: το αποτέλεσμα στο ημίχρονο, στήλη: μετά τα 60 λεπτά ({games} αγώνες). Οι αγώνες που γύρισαν μετά το διάλειμμα με πορτοκαλί.","lockedHalves":"Το Premium δείχνει τα ημίχρονα των δύο ομάδων, τα γκολ τους απέναντι στις γραμμές ομάδων και πώς πάνε από το ημίχρονο στα 60 λεπτά (HT/FT)","lockedRow":"{part}: με Premium"},"history":{"total":"Σύνολο {total}","average":"{value} γκολ στα 60 λεπτά κατά μέσο όρο","teamPage":"Προφίλ ομάδας","venueLabel":"Αγώνες της {team}: όλοι, εντός ή εκτός έδρας","wonShootout":"κέρδισε τη διαδικασία των 7 μ.","lostShootout":"έχασε τη διαδικασία των 7 μ.","wonExtraTime":"κέρδισε στην παράταση","lostExtraTime":"έχασε στην παράταση"},"h2h":{"title":"Μεταξύ τους αγώνες","games":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","draws":"Ισοπαλίες","avgTotal":"Γκολ κατά μέσο όρο","avgMargin":"Μέση διαφορά ({team})","extraTime":"Παράταση και διαδικασίες 7 μ.","none":"Αυτές οι ομάδες δεν έχουν αντιμετωπιστεί ακόμη στα δεδομένα μας.","more":"Το Premium δείχνει {count, plural, one {αυτή τη συνάντηση} other {και τις # συναντήσεις}}","afterShootout":"με διαδικασία 7 μ. {score}","afterExtraTime":"με παράταση {score}"},"table":{"none":"Δεν υπάρχει βαθμολογία αυτής της διοργάνωσης στα δεδομένα μας."},"pro":{"title":"Τι προσθέτει το Premium σε αυτόν τον αγώνα","benefitHalves":"Η πρόβλεψη και οι γραμμές των ημιχρόνων, τα ημίχρονα των δύο ομάδων και HT/FT","benefitMarket":"Ολόκληρη η αγορά: το εύρος των γραμμών, το άνοιγμα και η κίνηση, γκολ ομάδων, επιστροφή στοιχήματος σε ισοπαλία και το μερίδιο της αγοράς στις γραμμές","benefitHistory":"Έως 30 αγώνες ανά ομάδα και το πλήρες H2H"},"tips":{"info":"Επιλογές των ενοτήτων χάντμπολ για αυτόν τον αγώνα: γραμμές που βγήκαν στο 60% ή περισσότερο των παρόμοιων αγώνων. Το ποσοστό είναι ιστορική συχνότητα, όχι πρόβλεψη του αποτελέσματος.","guestText":"Ένας δωρεάν λογαριασμός δίνει 3 επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα χάντμπολ. Οι ισχυρότερες επιλογές αυτού του αγώνα είναι στο Premium.","registerTitle":"Επιλογές χάντμπολ δωρεάν, κάθε μέρα","registerSubtitle":"Ένας δωρεάν λογαριασμός δίνει 3 επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα χάντμπολ, με την πλήρη ανάλυση. Κάθε επιλογή του {home} – {away} είναι στο Premium.","lineLocked":"Η γραμμή {line} είναι επιλογή για αυτόν τον αγώνα","modelPick":"από τις βαθμολογίες των δύο ομάδων","basedOn":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} και των δύο ομάδων","part":{"reg":"στα 60 λεπτά","h1":"στο 1ο ημίχρονο","h2":"στο 2ο ημίχρονο"},"over":"Over {line} γκολ {part}","under":"Under {line} γκολ {part}","teamOver":"{team}: over {line} γκολ {part}","teamUnder":"{team}: under {line} γκολ {part}","handicap":"{team} {line} {part}","win":"1X2 {part}: {team}","draw":"Ισοπαλία {part}","htft":"HT/FT {selection}"},"result":{"total":"{part}: {count, plural, one {# γκολ} other {# γκολ}}","team":"{team} {part}: {count, plural, one {# γκολ} other {# γκολ}}","push":"επιστροφή","open":"ακόμα ανοιχτό"}},"gameMeta":{"titleUpcoming":"{home} vs {away}: πρόβλεψη γκολ και στατιστικά","titleLive":"{home} vs {away} live: σκορ και στατιστικά","titleFinished":"{home} - {away} {hs}:{as}{decided}, αποτέλεσμα και στατιστικά","titleAwarded":"{home} - {away} {hs}:{as}, επιδικάστηκε","titlePostponed":"{home} vs {away}: ο αγώνας αναβλήθηκε","titleCancelled":"{home} vs {away}: ο αγώνας ακυρώθηκε","titleNoResult":"{home} - {away}: χωρίς αποτέλεσμα","leagueSuffix":"{title} | {league}","titleDated":"{title} ({date})","titleShort":"{home} - {away}","titleShortFinished":"{home} - {away} {hs}:{as}","decidedExtraTime":" μετά την παράταση","decidedShootout":" μετά τη διαδικασία των 7 μ.","descProjectionLine":"Μοντέλο: {projection} γκολ στα 60 λεπτά απέναντι στη γραμμή {line}.","descProjection":"Μοντέλο: {projection} γκολ στα 60 λεπτά.","descH2h":"Μεταξύ τους αγώνες ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"Μεταξύ τους αγώνες ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, ισοπαλίες {draws}.","descForm":"Φόρμα: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"ΝΙΗ","descUpcomingTail":"Αγώνας χάντμπολ στις {date}{league}.","descLiveTail":"Live σκορ και ημίχρονα{league}.","descFinishedLead":"{home} - {away} {hs}:{as} μετά από 60 λεπτά.","descFinishedLeadHalves":"{home} - {away} {hs}:{as} μετά από 60 λεπτά, ημίχρονα {halves}.","descExtraTime":"{score} μετά την παράταση, νίκησε η {team}.","descShootout":"{score} με διαδικασία 7 μ., νίκησε η {team}.","descAwarded":"{home} - {away} {hs}:{as}: το αποτέλεσμα δόθηκε στο τραπέζι.","descFinishedTail":"Ημίχρονα, φόρμα και H2H των δύο ομάδων{league}.","jsonLdDescription":"Αγώνας χάντμπολ {home} - {away}.","jsonLdVenue":"Γήπεδο {league}","summary":{"projection":"Το μοντέλο βαθμολογιών αναμένει {projection} γκολ στα 60 λεπτά ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionPast":"Πριν από τον αγώνα το μοντέλο ανέμενε {projection} γκολ στα 60 λεπτά ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionLine":"Το μοντέλο βαθμολογιών αναμένει {projection} γκολ στα 60 λεπτά· οι στοιχηματικές έβαλαν τη γραμμή στο {line}.","projectionLinePast":"Πριν από τον αγώνα το μοντέλο ανέμενε {projection} γκολ στα 60 λεπτά απέναντι στη γραμμή {line}.","final":"Ο αγώνας έληξε {hs}:{as} στα 60 λεπτά.","finalHalves":"Ο αγώνας έληξε {hs}:{as} στα 60 λεπτά (ημίχρονα {halves}).","awarded":"Το αποτέλεσμα {hs}:{as} δόθηκε στο τραπέζι: ο αγώνας δεν παίχτηκε.","h2h":"Head-to-head ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}· {avg} γκολ στα 60 λεπτά κατά μέσο όρο.","h2hDraws":"Head-to-head ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, ισοπαλίες {draws}· {avg} γκολ στα 60 λεπτά κατά μέσο όρο."}},"rounds":{"quarterFinals":"Προημιτελικός","semiFinals":"Ημιτελικός","final":"Τελικό","thirdPlace":"Αγώνας 3ης θέσης","fifthPlace":"Αγώνας 5ης θέσης","seventhPlace":"Αγώνας 7ης θέσης"},"league":{"noData":"Δεν υπάρχουν ακόμα ολοκληρωμένοι αγώνες αυτή τη σεζόν.","stage":"Φάση","overview":{"games":"Αγώνες","avgTotal":"Γκολ ανά αγώνα","homeWins":"Νίκες γηπεδούχων","draws":"Ισοπαλίες","summary":"Οι γηπεδούχοι σκοράρουν {home} και οι φιλοξενούμενοι {away} γκολ ανά αγώνα. Over {line} γκολ στα 60 λεπτά στο {over}% των αγώνων, {oneGoal}% κρίθηκαν με ένα γκολ, μέση διαφορά {margin}.","extra":"Παράταση στο {extraTime}%, διαδικασία 7 μ. στο {shootout}% των αγώνων.","results":"Αποτέλεσμα στα 60 λεπτά","homeWin":"Γηπεδούχοι","draw":"Ισοπαλία","awayWin":"Φιλοξενούμενοι","halves":"Γκολ ανά ημίχρονο","halvesGames":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} με σκορ ημιχρόνου","goalsPerHalf":"Γκολ ανά αγώνα","halvesSummary":"Περισσότερα γκολ στο δεύτερο ημίχρονο στο {second}% των αγώνων, στο πρώτο στο {first}%. Η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο κέρδισε τα 60 λεπτά στο {leader}% των αγώνων, εκείνη που έχανε στο {comeback}%.","noHalves":"Ο πάροχος δεν έχει σκορ ημιχρόνων για αυτή τη διοργάνωση.","distribution":"Γκολ ανά αγώνα","distributionHint":"Πόσοι αγώνες έληξαν με κάθε αριθμό γκολ στα 60 λεπτά","highest":"Τα περισσότερα γκολ","lowest":"Τα λιγότερα γκολ","fewGames":"Πολύ λίγοι ολοκληρωμένοι αγώνες για τα στατιστικά της σεζόν: τα δείχνουμε από {min} αγώνες και πάνω."},"rankings":{"offense":"Τα περισσότερα γκολ υπέρ","defense":"Τα λιγότερα γκολ κατά","high":"Αγώνες με τα περισσότερα γκολ","low":"Αγώνες με τα λιγότερα γκολ"},"teams":{"title":"Οι ομάδες της σεζόν","note":"Στα 60 λεπτά","record":"Ν–Ι–Η","recordLong":"Νίκες, ισοπαλίες και ήττες στα 60 λεπτά","for":"Υπέρ","against":"Κατά","total":"Σύνολο","homeAway":"Εντός / εκτός","extraTime":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} με παράταση ή διαδικασία 7 μ."},"locked":{"title":"Το Premium δείχνει τα στατιστικά της σεζόν","f1":"Το ρεκόρ και τα γκολ κάθε ομάδας, εντός και εκτός έδρας","f2":"Κατατάξεις επίθεσης, άμυνας και συνόλων αγώνα","f3":"Ανωμαλίες: οι ομάδες που ξεχωρίζουν από τη λίγκα"}},"team":{"allCompetitions":"Όλες οι διοργανώσεις","noGames":"Δεν υπάρχουν ακόμα ολοκληρωμένοι αγώνες αυτή τη σεζόν.","womenName":"{name} (γυναίκες)","womenQualifier":"γυναίκες","streakW":"{count, plural, one {# νίκη} other {# νίκες}} στη σειρά","streakL":"{count, plural, one {# ήττα} other {# ήττες}} στη σειρά","overview":{"record":"Ρεκόρ (Ν–Ι–Η)","scored":"Γκολ υπέρ ανά αγώνα","allowed":"Γκολ κατά ανά αγώνα","total":"Γκολ ανά αγώνα","summary":"{games, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}, μετρημένοι στα 60 λεπτά, {extraTime} από αυτούς με παράταση ή διαδικασία 7 μ. ({shootouts} με διαδικασία 7 μ.).","form":"Φόρμα","distribution":"Γκολ στους αγώνες της ομάδας","scoredAllowed":"Υπέρ {scored}, κατά {allowed}"},"halves":{"title":"Γκολ ανά ημίχρονο","games":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} με σκορ ημιχρόνου","scored":"Σκόραρε","allowed":"Δέχτηκε","breakTitle":"Ρεκόρ 60 λεπτών ανά σκορ ημιχρόνου","led":"Προηγείται στο ημίχρονο ({count})","level":"Ισοπαλία στο ημίχρονο ({count})","trailed":"Χάνει στο ημίχρονο ({count})","note":"Νίκες, ισοπαλίες και ήττες στα 60 λεπτά, σε αγώνες με σκορ ημιχρόνου."},"locked":{"title":"Το Premium δείχνει τα στατιστικά της ομάδας","f1":"Γκολ σε κάθε ημίχρονο: υπέρ και κατά","f2":"Το ρεκόρ όταν προηγείται, έχει ισοπαλία ή χάνει στο ημίχρονο","f3":"Οι ανωμαλίες της ομάδας σε σχέση με τη λίγκα της"}},"table":{"team":"Ομάδα","played":"Α","playedLong":"Αγώνες","won":"Ν","wonLong":"Κερδισμένο","drawn":"Ι","drawnLong":"Ισοπαλία","lost":"Η","lostLong":"Χαμένο","goals":"Γκολ","goalsLong":"Γκολ υπέρ και κατά","differenceLong":"Διαφορά τερμάτων","points":"Π","pointsLong":"Βαθμοί σύμφωνα με τους κανόνες της λίγκας","phase":{"regularSeason":"Κανονική περίοδος","preliminary":"Προκαταρκτική φάση","mainRound":"Κύριος γύρος","groupStage":"Φάση ομίλων","playoffs":"Πλέι οφ","qualification":"Προκριματικά","firstStage":"Πρώτη φάση","secondStage":"Δεύτερη φάση","thirdStage":"Τρίτη φάση"},"group":{"named":"Όμιλος {name}","thirdPlaced":"Κατάταξη των ομάδων που τερμάτισαν τρίτες"},"zone":{"promotion":"Προκρίνεται","playoff":"Πλέι οφ","relegation":"Υποβιβασμός"},"shootoutNote":"Σε αυτή τη λίγκα η ισοπαλία στα 60 λεπτά κρίνεται με διαδικασία 7 μ.: η βαθμολογία δίνει στον νικητή νίκη και στον ηττημένο ήττα, με τους βαθμούς που προβλέπουν οι κανόνες της λίγκας.","providerNote":"Βαθμολογίες, στήλες και βαθμοί όπως τους κρατά ο πάροχος, σύμφωνα με τους κανόνες κάθε λίγκας."},"form":{"short":{"W":"Ν","D":"Ι","L":"Η"},"long":{"W":"Νίκη στα 60 λεπτά","D":"Ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά","L":"Ήττα στα 60 λεπτά"}},"bracket":{"extraTime":"Παρ.","shootout":"Πέν."},"anomalies":{"catGoals":"Γκολ","locked":{"f1":"Μοτίβα αγοράς: Over/Under (60 λεπτά)","f2":"Επίθεση, άμυνα, ισοπαλίες και μεγάλες διαφορές","f3":"Ανατροπές μετά το ημίχρονο και σερί"},"highScoring":"Παραγωγική επίθεση","highScoringLeague":"Η {team} σκοράρει κατά μέσο όρο {value} γκολ ανά αγώνα έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","highScoringTeam":"{value} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","weakAttack":"Αδύναμη επίθεση","weakAttackLeague":"Η {team} σκοράρει μόλις {value} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","weakAttackTeam":"Μόλις {value} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","defensiveFortress":"Σφιχτή άμυνα","defensiveFortressLeague":"Η {team} δέχεται μόλις {value} γκολ ανά αγώνα έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","defensiveFortressTeam":"Δέχεται μόλις {value} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","leakyDefense":"Χαλαρή άμυνα","leakyDefenseLeague":"Η {team} δέχεται κατά μέσο όρο {value} γκολ ανά αγώνα έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","leakyDefenseTeam":"Δέχεται κατά μέσο όρο {value} γκολ ανά αγώνα έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}","overMagnet":"Μαγνήτης Over {line}","overMagnetLeague":"Over {line} (60 λ.) στο {value}% των αγώνων της {team} έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","overMagnetTeam":"Over {line} (60 λ.) στο {value}% των αγώνων έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","underSpecialist":"Ειδικός στο Under {line}","underSpecialistLeague":"Under {line} (60 λ.) στο {value}% των αγώνων της {team} έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","underSpecialistTeam":"Under {line} (60 λ.) στο {value}% των αγώνων έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","bigWins":"Μεγάλες νίκες","bigWinsLeague":"Η {team} κερδίζει με 7 γκολ διαφορά ή περισσότερο στο {value}% των αγώνων έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","bigWinsTeam":"Νίκη με 7 γκολ διαφορά ή περισσότερο στο {value}% των αγώνων έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","bigLosses":"Βαριές ήττες","bigLossesLeague":"Η {team} χάνει με 7 γκολ διαφορά ή περισσότερο στο {value}% των αγώνων έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","bigLossesTeam":"Ήττα με 7 γκολ διαφορά ή περισσότερο στο {value}% των αγώνων έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%","comebacks":"Ομάδα των ανατροπών","comebacksLeague":"Η {team} κερδίζει {wins} από τους {games} αγώνες που χάνει στο ημίχρονο ({value}% έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%)","comebacksTeam":"Νίκη σε {wins} από {games} αγώνες με ήττα στο ημίχρονο ({value}% έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%)","blownLeads":"Χαμένα προβαδίσματα","blownLeadsLeague":"Η {team} δεν κερδίζει {count} από τους {games} αγώνες που προηγείται στο ημίχρονο ({value}% έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%)","blownLeadsTeam":"Καμία νίκη σε {count} από {games} αγώνες με προβάδισμα στο ημίχρονο ({value}% έναντι μέσου όρου λίγκας {avg}%)","winningStreak":"Σερί νικών","winningStreakLeague":"Η {team} έχει σερί {value} νικών","winningStreakTeam":"Αυτή τη στιγμή σερί {value} νικών","losingStreak":"Σερί ηττών","losingStreakLeague":"Η {team} έχει σερί {value} ηττών","losingStreakTeam":"Αυτή τη στιγμή σερί {value} ηττών"},"teamSeason":{"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} έως {date}: ρεκόρ {wins}–{draws}–{losses} (Ν–Ι–Η), η ομάδα σκοράρει κατά μέσο όρο {for} γκολ ανά αγώνα και δέχεται {against}, {total} συνολικά (μέσος όρος λίγκας {average}); over {line} γκολ σε {kOfN} ({pct}).","overtime":"Ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά σε {kOfN} ({pct}· σε όλη τη λίγκα {leaguePct}).","sides":"Εντός έδρας ρεκόρ {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} και {homeFor} γκολ ανά αγώνα ({homeMatches}), εκτός {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} και {awayFor} ({awayMatches})."},"rows":{"total":"Γκολ","for":"σημειωμένα","against":"δεχθέντα","over":"πάνω από {line}","overtime":"Ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά"},"note":"Ανά αγώνα στους αγώνες λίγκας της ομάδας, στα 60 λεπτά (πάνω στα οποία διευθετούνται οι αγορές): και οι δύο πλευρές μαζί, μετά η ομάδα και οι αντίπαλοί της χωριστά. Τα γκολ της παράτασης και της διαδικασίας 7 μ. δεν περιλαμβάνονται. Το «Over» είναι το ποσοστό των αγώνων με περισσότερα γκολ από τη δοσμένη γραμμή. Ο μέσος όρος της λίγκας καλύπτει όλους τους αγώνες της φέτος.","answers":{"q":{"goals":"Πόσα γκολ ανά αγώνα σκοράρει και δέχεται η {team};","over25":"Πόσο συχνά οι αγώνες της {team} ξεπερνούν τα {line} γκολ;","overtime":"Πόσο συχνά οι αγώνες της ομάδας {team} τελειώνουν ισόπαλοι στα 60 λεπτά;"},"a":{"goals":"{leagueInStart} {season} ({matches}) σκοράρει κατά μέσο όρο {for} γκολ ανά αγώνα και δέχεται {against}. {total} γκολ ανά αγώνα στα 60 λεπτά, έναντι μέσου όρου λίγκας {average}.","goalsSides":"Εντός έδρας σημειώνει {home} ανά αγώνα, εκτός έδρας {away}.","overtime":"Στο {pct} των αγώνων ({kOfN}) το σκορ ήταν ισόπαλο μετά τα 60 λεπτά· σε όλη τη λίγκα, στο {leaguePct}.","sides":"Εντός έδρας {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ({homePct} νίκες), εκτός {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ({awayPct}). Σε όλη τη λίγκα οι γηπεδούχοι κερδίζουν το {leagueHomePct} των αγώνων.","streak":"{streak}, ο τελευταίος αγώνας στις {date}. Ρεκόρ σεζόν: {wins}–{draws}–{losses}."}},"pageTitle":"{team} στατιστικά σεζόν {season}: γκολ, ρεκόρ, πρόγραμμα και προβλέψεις","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} έως {date}: ρεκόρ {wins}–{draws}–{losses}, {for} γκολ υπέρ και {against} κατά ανά αγώνα· ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά σε {kOfN}.","summaryShort":"{team}, {league} {season}: ρεκόρ {wins}–{draws}–{losses}, {for} γκολ υπέρ και {against} κατά ανά αγώνα· ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά σε {kOfN}."},"staleForm":{"chip":"Φόρμα πριν από {days, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}","chipLong":"Φόρμα πάνω από έναν χρόνο πριν","text":"Οι τελευταίοι αγώνες αυτών των ομάδων έγιναν πριν από {days, plural, one {# ημέρα} other {# ημέρες}}. Είναι αριθμοί της περσινής σεζόν, ενώ η αγορά γνωρίζει ήδη τα νέα ρόστερ. Γι’ αυτό ο αγώνας είναι στο τέλος της λίστας· αντιμετωπίστε την πρόβλεψη με προσοχή.","textLong":"Οι τελευταίοι αγώνες αυτών των ομάδων έγιναν πριν από πάνω από έναν χρόνο. Είναι παλιοί αριθμοί, ενώ η αγορά γνωρίζει τα σημερινά ρόστερ. Γι’ αυτό ο αγώνας είναι στο τέλος της λίστας· αντιμετωπίστε την πρόβλεψη με προσοχή."},"outlook":{"title":"Επόμενες ημέρες","legend":"αγώνες με αποδόσεις","games":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","gamesWord":"{count, plural, one {αγώνας} other {αγώνες}}","priced":"{count} με αποδόσεις","show":"{day}: {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} με αποδόσεις","showFirst":"Επόμενοι αγώνες: {day}","resting":"Πρωταθλήματα σε διακοπή","restingPinned":"Τα πρωταθλήματά σας σε διακοπή","back":"επιστρέφει {date}","noDate":"χωρίς ημερομηνία ακόμη","moreLeagues":"και {count, plural, one {# ακόμη πρωτάθλημα} other {# ακόμη πρωταθλήματα}}","empty":{"noGames":{"title":"Δεν υπάρχουν αγώνες χάντμπολ αυτή τη μέρα"},"started":{"title":"Όλοι οι σημερινοί αγώνες έχουν ξεκινήσει"},"noOdds":{"title":"Δεν υπάρχουν ακόμη αποδόσεις για αυτή την ημέρα"}}},"myLeagues":{"title":"Τα πρωταθλήματά μου","pin":"Προσθήκη στα πρωταθλήματά μου: {league}","unpin":"Αφαίρεση από τα πρωταθλήματά μου: {league}","filterHint":"Μόνο αγώνες από τα πρωταθλήματά σας. Το αστέρι δίπλα στο όνομα ενός πρωταθλήματος το προσθέτει στα πρωταθλήματά σας ή το αφαιρεί.","freeSubtitle":"Οι τρεις αγώνες με τα ισχυρότερα νούμερα, σε εξέλιξη ή πριν από την έναρξη: πρώτα από τα πρωταθλήματά σας, μετά από άλλα γνωστά πρωταθλήματα"},"howTo":{"trends":{"a":"Κάθε τίτλος είναι η επιλογή μιας ενότητας στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της: τα 60 λεπτά, το 1ο ημίχρονο, η ισοπαλία, οι ανατροπές και η φόρμα από 20 αγώνες.","b":"Εδώ έρχονται μόνο επιλογές στη γραμμή της αγοράς που οι αγώνες και των δύο ομάδων στηρίζουν σε τουλάχιστον 60% των περιπτώσεων. Ισοπαλία ή ανατροπή μόνο όταν η τιμή πληρώνει περισσότερο από τη συχνότητά της.","c":"Πατήστε έναν τίτλο για να δείτε την ανάλυση του αγώνα στην ενότητά της."},"title":"Πώς να το διαβάσετε","totals":{"a":"Αναμενόμενα γκολ από τους πρόσφατους αγώνες των δύο ομάδων, μετατοπισμένα προς τη γραμμή της αγοράς.","b":"Το ποσοστό είναι συχνότητα: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν στην πλευρά της επιλογής.","c":"Η δίκαιη απόδοση είναι 100 δια το ποσοστό. Απόδοση αγοράς πάνω από τη δίκαιη φτιάχνει μια επιλογή με αξία."},"handicaps":{"a":"Το μοντέλο υπολογίζει τη διαφορά γκολ από την επίθεση και την άμυνα των δύο ομάδων.","b":"-4.5: το φαβορί κερδίζει με 5 γκολ διαφορά ή περισσότερο. +4.5: το αουτσάιντερ χάνει με 4 γκολ διαφορά το πολύ ή δεν χάνει.","c":"Η επιλογή είναι η πλευρά για την οποία οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο, σε σχέση με το πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες κάλυψαν το χάντικαπ."},"valueBets":{"a":"Ιστορικά: πόσο συχνά βγήκε η επιλογή στους πρόσφατους αγώνες των ομάδων, στα 60 λεπτά ή σε ένα ημίχρονο.","b":"Αυτό το ποσοστό δίνει τη δίκαιη απόδοση. Η απόκλιση δείχνει πόσο πάνω από αυτήν είναι η απόδοση της αγοράς.","c":"Είναι στατιστικό, όχι βεβαιότητα. Για την ισοπαλία βλέπετε πάντα το δείγμα από το οποίο προκύπτει το ποσοστό."},"teamGoals":{"a":"Τα αναμενόμενα γκολ μιας ομάδας από την επίθεσή της και την άμυνα του αντιπάλου στους πρόσφατους αγώνες, μετατοπισμένα προς τη γραμμή της αγοράς.","b":"Το ποσοστό είναι συχνότητα: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν με τα γκολ αυτής της ομάδας στην πλευρά της επιλογής.","c":"Η δίκαιη απόδοση είναι 100 δια το ποσοστό. Απόδοση αγοράς πάνω από τη δίκαιη φτιάχνει μια επιλογή με αξία."},"closeGames":{"a":"Η ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά βγαίνει στο 5–10% των αγώνων, όπως και η νίκη με ένα γκολ, γι' αυτό το ποσοστό κρατά ένα δεκαδικό.","b":"Είναι λίστα αποδόσεων, όχι των αποτελεσμάτων που βγαίνουν πιο συχνά: οι αποδόσεις αγοράς κάθε αγώνα βρίσκονται δίπλα στις δίκαιες αποδόσεις (100 δια το ποσοστό).","c":"Το «Αξία και ιστορικό» σημαδεύει έναν αγώνα όπου το μοντέλο και οι αγώνες και των δύο ομάδων συμφωνούν ότι οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις."},"halves":{"a":"Το μοντέλο χωρίζει τα αναμενόμενα γκολ των δύο ομάδων σε ημίχρονα και μετράει πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έκλεισαν το ημίχρονο με νίκη γηπεδούχου, ισοπαλία ή νίκη φιλοξενούμενου.","b":"Η επιλογή είναι το αποτέλεσμα με το οποίο παρόμοιοι αγώνες έκλειναν συχνότερα το ημίχρονο· ισοπαλία μόνο όταν οι αποδόσεις πληρώνουν και το μοντέλο με το ιστορικό των δύο ομάδων συμφωνούν.","c":"Ποιο ημίχρονο έχει περισσότερα γκολ είναι γεγονός της λίγκας από αγώνες που έχουν παιχτεί, όχι επιλογή."},"htft":{"a":"Ανατροπή είναι ένας αγώνας που η ομάδα που προηγείται στο ημίχρονο χάνει στα 60 λεπτά: 1/2 είναι ο γηπεδούχος που προηγήθηκε και ηττήθηκε, 2/1 ο φιλοξενούμενος. Κάθε κατεύθυνση είναι 6–7% των αγώνων.","b":"Είναι λίστα τιμών, όχι των αποτελεσμάτων που βγαίνουν πιο συχνά: δίπλα σε κάθε αγώνα η τιμή της αγοράς βρίσκεται δίπλα στη δίκαιη τιμή (100 δια το ποσοστό) και στο πόσο συχνά έληξαν έτσι οι αγώνες και των δύο ομάδων.","c":"Το «Αξία και ιστορικό» σημαδεύει έναν αγώνα όπου και το μοντέλο και οι αγώνες και των δύο ομάδων δείχνουν ότι η τιμή πληρώνει περισσότερο από τη δίκαιη τιμή. Κάτω από 1% γράφουμε «<1%» χωρίς δίκαιη τιμή."},"schedule":{"a":"Δίπλα σε κάθε αγώνα της ημέρας: πόσες μέρες ξεκουράστηκε κάθε ομάδα, αν έπαιξε ευρωπαϊκό αγώνα στη μέση της εβδομάδας, αν επιστρέφει από διακοπή και πόσους αγώνες έπαιξε σε 14 ημέρες.","b":"Κάθε περίπτωση φέρει όσα λέει το ιστορικό: κατά πόσα γκολ οι ομάδες σε αυτήν τα πήγαν καλύτερα ή χειρότερα από ό,τι είπε το μοντέλο, με τον αριθμό των αγώνων.","c":"Σε 17.956 αγώνες καμία από αυτές τις περιπτώσεις δεν μετακίνησε το αποτέλεσμα πέρα από τη τυχαία διασπορά των αποτελεσμάτων, γι' αυτό η ενότητα δεν δίνει επιλογή: είναι τα γεγονότα του προγράμματος δίπλα στη γραμμή της αγοράς και στην πρόβλεψη του μοντέλου."}},"meta":{"matchesTitle":"Αγώνες χάντμπολ σήμερα: σκορ και γραμμές","matchesDescription":"Αγώνες χάντμπολ από κάθε λίγκα: σκορ ημιχρόνων, γραμμές γκολ, φόρμα ομάδων και βαθμολογίες.","fallbackTitle":"Χάντμπολ","fallbackDescription":"Αγώνες χάντμπολ, σκορ και στατιστικά.","leagueTitle":"{league}: βαθμολογία, αποτελέσματα και στατιστικά {season}","leagueTitleFull":"{league} {season}: βαθμολογία, πρόγραμμα, αποτελέσματα και στατιστικά","leagueTitleShort":"{league} {season}: βαθμολογία, πρόγραμμα και αποτελέσματα","leagueTitleShortest":"{league}: βαθμολογία, πρόγραμμα και αποτελέσματα","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: πρόγραμμα, αποτελέσματα και στατιστικά","leagueTitleNoTableShort":"{league}: πρόγραμμα και αποτελέσματα","leagueSport":"Χάντμπολ {league}","leagueDescription":"{league}: βαθμολογία, αποτελέσματα, πρόγραμμα και στατιστικά γκολ στο χάντμπολ.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: πρόγραμμα, αποτελέσματα και στατιστικά γκολ στο χάντμπολ.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}, {avg} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο, οι γηπεδούχοι κέρδισαν {home}%, ισοπαλία {draw}%.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} αυτή τη σεζόν.","leagueLeadersGroups":"Ηγέτες ομίλου: {first} ({firstPoints} β.) και {second} ({secondPoints} β.).","teamTitle":"{team}: αποτελέσματα, πρόγραμμα και στατιστικά","teamDescription":"{team}: φόρμα, αποτελέσματα, πρόγραμμα, γκολ ανά ημίχρονο και βαθμολογία.","teamDescStats":"{team}: ρεκόρ {wins}–{draws}–{losses}, {scored} γκολ υπέρ και {allowed} κατά ανά αγώνα κατά μέσο όρο.","breadcrumb":"Χάντμπολ","leagueFaq":{"leaderQ":"Ποιος ηγείται της βαθμολογίας {name};","leaderA":"Η {leader} ηγείται της βαθμολογίας {name} με {points} β. μετά από {played, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}}. Η {second} είναι δεύτερη με {secondPoints} β.","leaderGroupA":"{group}: η {leader} ηγείται με {points} β. μετά από {played, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}}, μπροστά από την {second} ({secondPoints} β.).","goalsQ":"Πόσα γκολ μπαίνουν ανά αγώνα στο {name};","goalsA":"{avg} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο στα 60 λεπτά, σε {games, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}} της σεζόν {season}: οι γηπεδούχοι σκοράρουν {home}, οι φιλοξενούμενοι {away}. Over {line} γκολ στο {over}% των αγώνων.","drawsQ":"Πόσο συχνά οι αγώνες {name} λήγουν ισόπαλοι;","drawsA":"Το {pct}% των αγώνων της σεζόν {season} ήταν ισόπαλο μετά τα 60 λεπτά ({draws} από {games}).","drawsShootout":"Η ισοπαλία κρίνεται με διαδικασία 7 μ.: η βαθμολογία δίνει στον νικητή νίκη.","halvesQ":"Ποιο ημίχρονο έχει περισσότερα γκολ στη {name};","halvesA":"Το πρώτο ημίχρονο έχει κατά μέσο όρο {first} γκολ, το δεύτερο {second}· το δεύτερο ημίχρονο είχε περισσότερα γκολ στο {secondPct}% των αγώνων. Η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο κέρδισε τα 60 λεπτά στο {leader}% των αγώνων.","highestQ":"Ποιος αγώνας του {name} είχε τα περισσότερα γκολ τη σεζόν {season};","highestA":"Τα περισσότερα γκολ στα 60 λεπτά, {total}, σημειώθηκαν στο {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Τα λιγότερα, {total}, στο {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","gamesQ":"Πού θα βρω στατιστικά αγώνων {name};","gamesA":"Κάθε αγώνας {name} σε αυτή τη σελίδα έχει τη δική του σελίδα με το σκορ των 60 λεπτών, τα ημίχρονα και τις γραμμές γκολ και χάντικαπ, δωρεάν και χωρίς λογαριασμό."},"modules":{"trends":{"title":"Τάσεις της ημέρας στο χάντμπολ: οι σημερινές επιλογές","description":"Οι ισχυρότερες επιλογές της ημέρας από κάθε ενότητα χάντμπολ: γκολ, χάντικαπ, γκολ ομάδων, ισοπαλίες, ημίχρονα, HT/FT και πρόγραμμα, με τα σερί φόρμας των ομάδων."},"totals":{"title":"Γκολ Over/Under στο χάντμπολ: οι σημερινές επιλογές","description":"Η γραμμή γκολ κάθε αγώνα χάντμπολ σήμερα απέναντι στην πρόβλεψή μας: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν over και under, για τα 60 λεπτά και τα ημίχρονα."},"handicaps":{"title":"Χάντικαπ στο χάντμπολ: οι σημερινές επιλογές","description":"Το ασιατικό χάντικαπ σε κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας: η αναμενόμενη διαφορά γκολ, η πλευρά για την οποία οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο και πόσο συχνά οι πρόσφατοι αγώνες κάλυψαν τη γραμμή."},"valueBets":{"title":"Value bets στο χάντμπολ σήμερα","description":"Value bets στο χάντμπολ σήμερα: αποδόσεις για γκολ, χάντικαπ και αποτέλεσμα σε σχέση με το πόσο συχνά οι πρόσφατοι αγώνες των δύο ομάδων ή τα H2H τους έπεσαν πάνω στην επιλογή."},"teamGoals":{"title":"Γκολ ομάδων στο χάντμπολ: οι σημερινές επιλογές","description":"Η γραμμή γκολ γηπεδούχου και φιλοξενούμενου σε κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας: τα αναμενόμενα γκολ κάθε ομάδας και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν over και under."},"closeGames":{"title":"Ισοπαλίες στο χάντμπολ: οι σημερινές αποδόσεις","description":"Η ισοπαλία στα 60 λεπτά, η νίκη με ένα γκολ και η επιστροφή στοιχήματος σε ισοπαλία σε κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν έτσι, με τις δίκαιες αποδόσεις."},"halves":{"title":"Ημίχρονα στο χάντμπολ: οι σημερινές επιλογές","description":"Το αποτέλεσμα του 1ου και του 2ου ημιχρόνου σε κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έκλεισαν το ημίχρονο με νίκη, ισοπαλία ή ήττα, με τις δίκαιες αποδόσεις."},"htft":{"title":"HT/FT στο χάντμπολ: ανατροπές και τιμές σήμερα","description":"Ανατροπές HT/FT σε κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας: πόσο συχνά ο ηγέτης του ημιχρόνου χάνει στα 60 λεπτά, οι δίκαιες και οι τιμές της αγοράς, το ιστορικό των δύο ομάδων."},"schedule":{"title":"Πρόγραμμα και κόπωση στο χάντμπολ σήμερα","description":"Μέρες ξεκούρασης, ευρωπαϊκοί αγώνες στη μέση της εβδομάδας και επιστροφές από διακοπή στους αγώνες χάντμπολ της ημέρας, με όσα λένε οι αγώνες που έχουν παιχτεί για κάθε περίπτωση."}},"answers":{"trends":{"line":"Σήμερα {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} από {gamesCount, plural, one {# αγώνα χάντμπολ} other {# αγώνες χάντμπολ}}","title":"Οι Τάσεις της ημέρας στο χάντμπολ σήμερα","answer":"Οι σημερινές Τάσεις της ημέρας στο χάντμπολ έχουν {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} από {gamesCount, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}}. Ανά ενότητα: {groups}.","access":"Κάθε ποσοστό είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη. Μετράει το σκορ στα 60 λεπτά, χωρίς παράταση ή πέναλτι. Δωρεάν: η πρώτη επιλογή κάθε ενότητας με την πλήρη ανάλυση και τρεις επιλογές κάθε ενότητας την ημέρα με δωρεάν λογαριασμό. Premium: όλες οι τάσεις της ημέρας και άλλων ημερών.","group":"{module} {count}","streakWins":"Το μεγαλύτερο σερί της ημέρας: {team}, {count, plural, one {# νίκη} other {# νίκες}} στη σειρά στα 60 λεπτά.","streakLosses":"Το μεγαλύτερο σερί της ημέρας: {team}, {count, plural, one {# ήττα} other {# ήττες}} στη σειρά στα 60 λεπτά.","module":"Κάθε τίτλος οδηγεί στην ανάλυση του αγώνα στην ενότητά του. Το ποσοστό ενός τίτλου είναι συχνότητα των αγώνων των δύο ομάδων, όχι πρόβλεψη του αποτελέσματος.","faqQ":"Πόσες τάσεις χάντμπολ υπάρχουν σήμερα;","faqA":"Σήμερα {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} από {gamesCount, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}} ({groups}). Χωρίς λογαριασμό βλέπετε την πρώτη επιλογή κάθε ενότητας, με δωρεάν λογαριασμό τρεις.","description":"Τάσεις της ημέρας στο χάντμπολ: σήμερα {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} από {gamesCount, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}}, οι ισχυρότερες επιλογές κάθε ενότητας και τα σερί φόρμας των ομάδων."},"colLeague":"Λίγκα","colMatches":"Αγώνες","showAll":"Εμφάνιση όλων ({count})","showLess":"Λιγότερα","access":"Κάθε ποσοστό στον πίνακα είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη. Μετράει το σκορ στα 60 λεπτά, χωρίς παράταση ή πέναλτι. Δωρεάν: ο πρώτος αγώνας της ημέρας με την πλήρη ανάλυση και τρεις αγώνες την ημέρα με δωρεάν λογαριασμό. Premium: ολόκληρη η λίστα, τα ημίχρονα, τα φίλτρα και άλλες ημέρες.","totals":{"line":"{league}: {avg} γκολ ανά αγώνα (στις {date})","title":"Πόσα γκολ σημειώνονται σε έναν αγώνα χάντμπολ; Στις {date}","answer":"{league}, σεζόν {season}: {avg} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο στα 60 λεπτά ({matches} έως {until}). Over {line2} γκολ βγήκε σε {over2} των αγώνων, over {line1} σε {over1}, over {line3} σε {over3}. Το πρώτο ημίχρονο έχει κατά μέσο όρο {half} γκολ.","spread":"Ανάμεσα στις λίγκες του παρακάτω πίνακα, η {maxLeague} έχει τα περισσότερα γκολ ανά αγώνα ({maxAvg}) και η {minLeague} τα λιγότερα ({minAvg}).","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει τη γραμμή γκολ της αγοράς για κάθε σημερινό αγώνα, την πρόβλεψή μας και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν πάνω ή κάτω από αυτήν· οι πίνακες στο παράθυρο ενός αγώνα παίρνουν τους τελευταίους {window} αγώνες κάθε ομάδας.","faqQ":"{league}: πόσο συχνά ένας αγώνας λήγει over {line} γκολ;","faqA":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): over {line2} γκολ σε {over2} των αγώνων, {avg} γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο στα 60 λεπτά και {half} μέχρι το ημίχρονο. Αυτό είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","description":"Πόσα γκολ σε έναν αγώνα χάντμπολ; {league} {season}: {avg} κατά μέσο όρο, over {line} σε {over} των αγώνων (στις {date}). Σήμερα: γραμμές γκολ και επιλογές Over/Under.","datasetName":"Γκολ ανά αγώνα στις λίγκες χάντμπολ, τρέχουσα σεζόν","datasetDescription":"Μέσα γκολ ανά αγώνα στα 60 λεπτά, το ποσοστό των αγώνων με over 54,5, 59,5 και 64,5 γκολ και τα μέσα γκολ μέχρι το ημίχρονο, σε {leagues} λίγκες και κύπελλα, η καθεμιά από την αρχή της σεζόν της έως {until}. Υπολογίζεται κάθε ώρα από αγώνες που έχουν παιχτεί· μια λίγκα χρειάζεται τουλάχιστον 20 αγώνες με σκορ.","table":{"title":"Γκολ ανά αγώνα ανά λίγκα, τρέχουσα σεζόν","intro":"Οι αγώνες κάθε λίγκας από την αρχή της σεζόν της έως {until}: μέσα γκολ ανά αγώνα στα 60 λεπτά, το ποσοστό των αγώνων με over 54,5, 59,5 και 64,5 γκολ και ο μέσος όρος μέχρι το ημίχρονο.","caption":"Γκολ ανά αγώνα στις λίγκες χάντμπολ αυτή τη σεζόν, αγώνες έως {until}","colAvg":"Μέσος όρος γκολ","colAvgShort":"Μ.Ο.","colOver":"Over (γκολ)","colExtra":"Μ.ό. στο ημίχρονο","colExtraShort":"1ο ημ."}},"handicaps":{"line":"{league}: διαφορά {margin} γκολ ανά αγώνα (στις {date})","title":"Με πόση διαφορά κερδίζονται οι αγώνες χάντμπολ; Στις {date}","answer":"{league}, σεζόν {season}: οι γηπεδούχοι κέρδισαν {home} των αγώνων μετά τα 60 λεπτά, {draw} ήταν ισόπαλοι και οι φιλοξενούμενοι κέρδισαν {away} ({matches} έως {until}). Ένας αγώνας λήγει με διαφορά {margin} γκολ κατά μέσο όρο, και με 5 γκολ ή περισσότερο στο {clear} των αγώνων.","spread":"Ανάμεσα στις λίγκες του παρακάτω πίνακα, η {maxLeague} έχει τις μεγαλύτερες νίκες ({maxMargin} γκολ ανά αγώνα) και η {minLeague} τους πιο αμφίρροπους αγώνες ({minMargin}).","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει το ασιατικό χάντικαπ της αγοράς για κάθε σημερινό αγώνα, την αναμενόμενη διαφορά μας και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες το κάλυψαν· οι πίνακες στο παράθυρο ενός αγώνα παίρνουν τους τελευταίους {window} αγώνες κάθε ομάδας.","faqQ":"{league}: πόσο συχνά ένας αγώνας κερδίζεται με 5 γκολ διαφορά ή περισσότερο;","faqA":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): {clear} των αγώνων κερδήθηκαν με 5 γκολ διαφορά ή περισσότερο, η μέση διαφορά είναι {margin} γκολ, οι γηπεδούχοι κέρδισαν {home} και {draw} ήταν ισόπαλοι. Αυτό είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","description":"Χάντικαπ στο χάντμπολ σήμερα. {league} {season}: οι γηπεδούχοι κερδίζουν {home} των αγώνων, διαφορά {margin} γκολ κατά μέσο όρο, 5+ στο {clear} (στις {date}).","datasetName":"Αποτελέσματα και διαφορές γκολ στις λίγκες χάντμπολ, τρέχουσα σεζόν","datasetDescription":"Το ποσοστό νικών γηπεδούχων, ισοπαλιών και νικών φιλοξενουμένων μετά τα 60 λεπτά, η μέση διαφορά γκολ και το ποσοστό των αγώνων που κερδήθηκαν με 5 γκολ διαφορά ή περισσότερο, σε {leagues} λίγκες και κύπελλα, η καθεμιά από την αρχή της σεζόν της έως {until}. Υπολογίζεται κάθε ώρα από αγώνες που έχουν παιχτεί· μια λίγκα χρειάζεται τουλάχιστον 20 αγώνες με σκορ.","table":{"title":"Αποτελέσματα και διαφορά γκολ ανά λίγκα, τρέχουσα σεζόν","intro":"Οι αγώνες κάθε λίγκας από την αρχή της σεζόν της έως {until}: η μέση διαφορά γκολ στα 60 λεπτά, το ποσοστό νικών γηπεδούχων (1), ισοπαλιών (X) και νικών φιλοξενουμένων (2), και των αγώνων που κερδήθηκαν με 5 γκολ διαφορά ή περισσότερο.","caption":"Αποτελέσματα και διαφορές γκολ στις λίγκες χάντμπολ αυτή τη σεζόν, αγώνες έως {until}","colAvg":"Μ.ό. διαφοράς","colAvgShort":"Διαφορά","colOver":"Αποτέλεσμα 60 λεπτών","colExtra":"Νίκη με 5+","colExtraShort":"5+"}},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Σήμερα {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} στο χάντμπολ στην προβολή Premium","title":"Value bets στο χάντμπολ σήμερα","answer":"Σήμερα η προβολή Premium (25 πρόσφατοι αγώνες, αποδόσεις έως 2,50, αγώνες που δεν έχουν αρχίσει) περιέχει {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}. Ανά αγορά: {groups}.","example":"Ένα παράδειγμα από τις σημερινές δωρεάν επιλογές: {match}, αγορά {market}. Η απόδοση {odds} υποθέτει {implied}%, και στους τελευταίους {window} αγώνες των δύο ομάδων η επιλογή βγήκε στο {rate}% των περιπτώσεων: απόκλιση {value}.","module":"Η απόκλιση μετρά την τιμολόγηση, όχι το αποτέλεσμα ενός αγώνα: μια μεμονωμένη επιλογή μπορεί να χάσει παρά τη θετική απόκλιση.","faqQ":"Πόσα value bets χάντμπολ υπάρχουν σήμερα;","faqA":"Σήμερα η προβολή Premium περιέχει {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} (ανά αγορά: {groups}). Χωρίς Premium βλέπετε τρεις δωρεάν επιλογές για τα 60 λεπτά με αποδόσεις 1,50–1,90.","description":"Σήμερα {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} στο χάντμπολ: αποδόσεις για γκολ, χάντικαπ και αποτέλεσμα σε σχέση με το πόσο συχνά οι πρόσφατοι αγώνες των ομάδων έπεσαν πάνω στην επιλογή."},"teamGoals":{"line":"{league}: γηπεδούχοι {home}, φιλοξενούμενοι {away} γκολ ανά αγώνα (στις {date})","title":"Πόσα γκολ σκοράρει μια ομάδα χάντμπολ; Στις {date}","answer":"{league}, σεζόν {season}: οι γηπεδούχοι σκοράρουν {home} γκολ κατά μέσο όρο στα 60 λεπτά και οι φιλοξενούμενοι {away} ({matches} έως {until}). Μια ομάδα σκόραρε over {line2} γκολ στο {over2} των αγώνων, over {line1} στο {over1} και over {line3} στο {over3}.","spread":"Ανάμεσα στις λίγκες του παρακάτω πίνακα, η {maxLeague} έχει τα περισσότερα γκολ ανά ομάδα ({maxAvg}) και η {minLeague} τα λιγότερα ({minAvg}).","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει κάθε ομάδα της ημέρας απέναντι στη γραμμή γκολ της, την πρόβλεψή μας και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν πάνω ή κάτω από αυτήν· οι πίνακες στο παράθυρο ενός αγώνα παίρνουν τους τελευταίους {window} αγώνες της ομάδας και του αντιπάλου της.","faqQ":"{league}: πόσο συχνά μια ομάδα σκοράρει over {line2} γκολ;","faqA":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): μια ομάδα σκόραρε over {line2} γκολ στο {over2} των αγώνων, οι γηπεδούχοι {home} γκολ κατά μέσο όρο και οι φιλοξενούμενοι {away}. Αυτό είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","description":"Πόσα γκολ σκοράρει μια ομάδα χάντμπολ; {league} {season}: γηπεδούχοι {home} κατά μέσο όρο, φιλοξενούμενοι {away}, over {line2} στο {over2} των αγώνων (στις {date}). Σήμερα: γραμμές γκολ ομάδων.","datasetName":"Γκολ ομάδων στις λίγκες χάντμπολ, τρέχουσα σεζόν","datasetDescription":"Τα μέσα γκολ μιας ομάδας ανά αγώνα στα 60 λεπτά, το ποσοστό των αγώνων όπου μια ομάδα σκόραρε over 24,5, 27,5 και 30,5 γκολ και ο μέσος όρος των γηπεδούχων, σε {leagues} λίγκες και κύπελλα, η καθεμιά από την αρχή της σεζόν της έως {until}. Υπολογίζεται κάθε ώρα από αγώνες που έχουν παιχτεί· μια λίγκα χρειάζεται τουλάχιστον 20 αγώνες με σκορ.","table":{"title":"Γκολ ομάδων ανά λίγκα, τρέχουσα σεζόν","intro":"Οι αγώνες κάθε λίγκας από την αρχή της σεζόν της έως {until}: τα μέσα γκολ μιας ομάδας ανά αγώνα στα 60 λεπτά, το ποσοστό των αγώνων όπου μια ομάδα σκόραρε over 24,5, 27,5 και 30,5 γκολ και ο μέσος όρος των γηπεδούχων.","caption":"Γκολ ομάδων στις λίγκες χάντμπολ αυτή τη σεζόν, αγώνες έως {until}","colAvg":"Μ.ό. ανά ομάδα","colAvgShort":"Μ.Ο.","colOver":"Ομάδα over (γκολ)","colExtra":"Μ.ό. γηπεδούχων","colExtraShort":"Γηπεδούχοι"}},"closeGames":{"line":"{league}: ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά στο {draw} των αγώνων (στις {date})","title":"Πόσο συχνά ένας αγώνας χάντμπολ λήγει ισόπαλος; Στις {date}","answer":"{league}, σεζόν {season}: {draw} των αγώνων ήταν ισόπαλοι μετά τα 60 λεπτά ({matches} έως {until}). {oneGoal} κρίθηκαν με ένα γκολ και {twoGoal} με δύο.","past":"{past} των αγώνων πήγαν σε παράταση ή διαδικασία 7 μ.· τα αποτελέσματα και οι ισοπαλίες κρίνονται στα 60 λεπτά.","spread":"Ανάμεσα στις λίγκες του παρακάτω πίνακα, η {maxLeague} έχει τις περισσότερες ισοπαλίες ({maxDraw}) και η {minLeague} τις λιγότερες ({minDraw}).","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει για κάθε σημερινό αγώνα πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν ισόπαλοι μετά τα 60 λεπτά, τις δίκαιες αποδόσεις και τις αποδόσεις της αγοράς· οι πίνακες στο παράθυρο ενός αγώνα παίρνουν τους τελευταίους {window} αγώνες κάθε ομάδας.","faqQ":"{league}: πόσο συχνά ένας αγώνας λήγει ισόπαλος μετά τα 60 λεπτά;","faqA":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): {draw} των αγώνων ήταν ισόπαλοι μετά τα 60 λεπτά, {oneGoal} κερδήθηκαν με ένα γκολ και {twoGoal} με δύο. Αυτό είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","description":"Ισοπαλίες στο χάντμπολ σήμερα. {league} {season}: ισοπαλία μετά τα 60 λεπτά στο {draw} των αγώνων, κρίθηκαν με ένα γκολ στο {oneGoal} (στις {date}). Οι δίκαιες αποδόσεις για κάθε αγώνα.","datasetName":"Ισοπαλίες και αμφίρροποι αγώνες στις λίγκες χάντμπολ, τρέχουσα σεζόν","datasetDescription":"Το ποσοστό των αγώνων που έληξαν ισόπαλοι μετά τα 60 λεπτά, που κρίθηκαν με ένα γκολ, με δύο και με πέντε ή περισσότερα, και των αγώνων που πήγαν σε παράταση ή διαδικασία 7 μ., σε {leagues} λίγκες και κύπελλα, η καθεμιά από την αρχή της σεζόν της έως {until}. Υπολογίζεται κάθε ώρα από αγώνες που έχουν παιχτεί· μια λίγκα χρειάζεται τουλάχιστον 20 αγώνες με σκορ.","table":{"title":"Ισοπαλίες και διαφορές γκολ ανά λίγκα, τρέχουσα σεζόν","intro":"Οι αγώνες κάθε λίγκας από την αρχή της σεζόν της έως {until}: το ποσοστό των αγώνων που έληξαν ισόπαλοι μετά τα 60 λεπτά, που κρίθηκαν με ένα γκολ (1), με δύο (2) και με πέντε ή περισσότερα (5+), και των αγώνων που πήγαν σε παράταση ή διαδικασία 7 μ.","caption":"Ισοπαλίες και διαφορές γκολ στις λίγκες χάντμπολ αυτή τη σεζόν, αγώνες έως {until}","colAvg":"Ισοπαλίες","colAvgShort":"X","colOver":"Διαφορά γκολ","colExtra":"Παράταση / διαδικασία 7 μ.","colExtraShort":"Παρ."}},"halves":{"line":"{league}: οι γηπεδούχοι προηγούνται στο ημίχρονο στο {home} των αγώνων (στις {date})","title":"Πώς λήγει το 1ο ημίχρονο ενός αγώνα χάντμπολ; Στις {date}","answer":"{league}, σεζόν {season}: οι γηπεδούχοι κέρδισαν το 1ο ημίχρονο στο {home} των αγώνων, {draw} ήταν ισόπαλοι στο ημίχρονο και οι φιλοξενούμενοι προηγούνταν στο {away} ({matches} έως {until}). Το 1ο ημίχρονο έχει κατά μέσο όρο {half} γκολ, και στο {second} των αγώνων υπήρχαν περισσότερα γκολ στο 2ο ημίχρονο.","spread":"Ανάμεσα στις λίγκες του παρακάτω πίνακα, η {maxLeague} έχει τα περισσότερα 1α ημίχρονα που κέρδισαν οι γηπεδούχοι ({maxHome}) και η {minLeague} τα λιγότερα ({minHome}).","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει για κάθε σημερινό αγώνα πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έκλεισαν το 1ο ημίχρονο με νίκη γηπεδούχου, ισοπαλία ή νίκη φιλοξενούμενου, τις δίκαιες αποδόσεις και τις αποδόσεις της αγοράς· οι πίνακες στο παράθυρο ενός αγώνα παίρνουν τους τελευταίους {window} αγώνες κάθε ομάδας.","faqQ":"{league}: πόσο συχνά οι γηπεδούχοι προηγούνται στο ημίχρονο;","faqA":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): οι γηπεδούχοι κέρδισαν το 1ο ημίχρονο στο {home} των αγώνων, {draw} ήταν ισόπαλοι στο ημίχρονο και οι φιλοξενούμενοι προηγούνταν στο {away}, με {half} γκολ στο 1ο ημίχρονο κατά μέσο όρο. Αυτό είναι συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","description":"Ημίχρονα στο χάντμπολ σήμερα. {league} {season}: οι γηπεδούχοι κερδίζουν το 1ο ημίχρονο στο {home} των αγώνων, ισοπαλία στο ημίχρονο στο {draw}, {half} γκολ κατά μέσο όρο (στις {date}).","datasetName":"Αποτελέσματα 1ου ημιχρόνου στις λίγκες χάντμπολ, τρέχουσα σεζόν","datasetDescription":"Το ποσοστό των 1ων ημιχρόνων που κέρδισαν οι γηπεδούχοι, έληξαν ισόπαλα και κέρδισαν οι φιλοξενούμενοι, τα μέσα γκολ μέχρι το ημίχρονο και το ποσοστό των αγώνων με περισσότερα γκολ στο 2ο ημίχρονο, σε {leagues} λίγκες και κύπελλα, η καθεμιά από την αρχή της σεζόν της έως {until}. Υπολογίζεται κάθε ώρα από αγώνες που έχουν παιχτεί· μια λίγκα χρειάζεται τουλάχιστον 20 αγώνες με σκορ.","table":{"title":"Αποτελέσματα 1ου ημιχρόνου ανά λίγκα, τρέχουσα σεζόν","intro":"Οι αγώνες κάθε λίγκας από την αρχή της σεζόν της έως {until}: τα μέσα γκολ μέχρι το ημίχρονο, το ποσοστό των 1ων ημιχρόνων που κέρδισαν οι γηπεδούχοι (1), έληξαν ισόπαλα (X) και κέρδισαν οι φιλοξενούμενοι (2), και των αγώνων με περισσότερα γκολ στο 2ο ημίχρονο.","caption":"Αποτελέσματα 1ου ημιχρόνου στις λίγκες χάντμπολ αυτή τη σεζόν, αγώνες έως {until}","colAvg":"Μ.ό. 1ου ημιχρόνου","colAvgShort":"1η","colOver":"Αποτέλεσμα 1ου ημιχρόνου","colExtra":"Περισσότερα στο 2ο ημίχρονο","colExtraShort":"2η"}},"htft":{"line":"{league}: η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε σε {reversals} των αγώνων (στις {date})","title":"Πόσο συχνά αλλάζει το αποτέλεσμα ενός αγώνα χάντμπολ μετά το ημίχρονο; Στις {date}","answer":"{league}, σεζόν {season}: η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε στα 60 λεπτά σε {reversals} των αγώνων ({matches} έως {until}): ο γηπεδούχος σε {homeTurned}, ο φιλοξενούμενος σε {awayTurned}. Ισοπαλία και στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά: {level} των αγώνων· ισοπαλία στο ημίχρονο: {levelHalf}.","answerNoLevel":"{league}, σεζόν {season}: η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε στα 60 λεπτά σε {reversals} των αγώνων ({matches} έως {until}): ο γηπεδούχος σε {homeTurned}, ο φιλοξενούμενος σε {awayTurned}. Ισοπαλία στο ημίχρονο: {levelHalf} των αγώνων.","spread":"Ανάμεσα στις λίγκες του παρακάτω πίνακα, η {maxLeague} έχει τις περισσότερες ανατροπές ({maxReversals}) και η {minLeague} τις λιγότερες ({minReversals}).","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει δίπλα σε κάθε σημερινό αγώνα πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες κατέληξαν σε ανατροπή, τη δίκαιη τιμή και την τιμή της αγοράς· οι πίνακες στο παράθυρο ενός αγώνα παίρνουν τους τελευταίους {window} αγώνες κάθε ομάδας.","faqQ":"{league}: πόσο συχνά χάνει η ομάδα που προηγείται στο ημίχρονο;","faqA":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): ανατροπή σε {reversals} των αγώνων, ο γηπεδούχος που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε σε {homeTurned}, ο φιλοξενούμενος σε {awayTurned}· ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά σε {level}. Συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","faqANoLevel":"Στη σεζόν {season} ({matches} έως {until}): ανατροπή σε {reversals} των αγώνων, ο γηπεδούχος που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε σε {homeTurned}, ο φιλοξενούμενος σε {awayTurned}. Συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","description":"HT/FT στο χάντμπολ σήμερα. {league} {season}: η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε σε {reversals} των αγώνων, X/X {level} (στις {date}). Η δίκαιη τιμή δίπλα σε κάθε αγώνα.","descriptionNoLevel":"HT/FT στο χάντμπολ σήμερα. {league} {season}: η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε σε {reversals} των αγώνων (στις {date}). Η δίκαιη τιμή δίπλα σε κάθε αγώνα.","datasetName":"Ανατροπές HT/FT στις λίγκες χάντμπολ, τρέχουσα σεζόν","datasetDescription":"Το ποσοστό των αγώνων που η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε στα 60 λεπτά (γηπεδούχος 1/2, φιλοξενούμενος 2/1), ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά (X/X) και ισοπαλία στο ημίχρονο, σε {leagues} λίγκες και κύπελλα, η καθεμιά από την αρχή της σεζόν της έως {until}. Υπολογίζεται κάθε ώρα από αγώνες που έχουν παιχτεί με αποτελέσματα και των δύο ημιχρόνων· μια λίγκα χρειάζεται τουλάχιστον 20 αγώνες με αποτέλεσμα.","table":{"title":"Ανατροπές HT/FT ανά λίγκα, τρέχουσα σεζόν","intro":"Οι αγώνες κάθε λίγκας με αποτελέσματα και των δύο ημιχρόνων από την αρχή της σεζόν της έως {until}: το ποσοστό των ανατροπών, χωριστά του γηπεδούχου (1/2) και του φιλοξενούμενου (2/1), ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά (X/X) και ισοπαλία στο ημίχρονο.","caption":"Ανατροπές HT/FT στις λίγκες χάντμπολ αυτή τη σεζόν, αγώνες έως {until}","colAvg":"Ανατροπές","colAvgShort":"Ανατρ.","colOver":"HT/FT","colExtra":"Ισοπαλίες στο ημίχρονο","colExtraShort":"X στο ημίχρονο"}},"schedule":{"line":"Κόπωση στο χάντμπολ: σε {games} αγώνες καμία επίδραση στο αποτέλεσμα πέρα από την τυχαία διασπορά","title":"Αλλάζει η κόπωση το αποτέλεσμα ενός αγώνα χάντμπολ;","answer":"Σε {games} αγώνες ανδρών και γυναικών των σεζόν 2025/26 και 2026/27, οι ομάδες με σύντομο διάστημα ανάμεσα στους αγώνες (λιγότερο από δυόμισι μέρες μετά τον προηγούμενο αγώνα, {short} τέτοιοι αγώνες) έπαιξαν όπως έλεγε η πρόβλεψη: η διαφορά γκολ μετακινήθηκε κατά λίγα δέκατα του γκολ, λιγότερο από την τυχαία διασπορά των αποτελεσμάτων.","cup":"Το ίδιο μετά από ευρωπαϊκό αγώνα στη μέση της εβδομάδας ({cup} αγώνες λίγκας): η διαφορά γκολ της ομάδας μετά τον ευρωπαϊκό αγώνα μετακινήθηκε κατά λιγότερο από ένα δέκατο του γκολ. Κάθε ομάδα συγκρίνεται με τους δικούς της αγώνες χωρίς τη συγκεκριμένη περίπτωση.","module":"Η παραπάνω λίστα δείχνει το πρόγραμμα και των δύο ομάδων δίπλα σε κάθε σημερινό αγώνα: μέρες ξεκούρασης, κύπελλα, διακοπές και αγώνες σε 14 ημέρες, με όσα λέει το ιστορικό για κάθε περίπτωση, δίπλα στη γραμμή της αγοράς. Η ενότητα δεν δίνει επιλογή από το πρόγραμμα.","faqQ":"Βλάπτει μια σύντομη παύση ανάμεσα στους αγώνες μια ομάδα χάντμπολ;","faqA":"Σε {games} αγώνες των τελευταίων δύο σεζόν ({short} μετά από σύντομο διάστημα): όχι, οι ομάδες έπαιξαν όπως έλεγε η πρόβλεψη, εντός της τυχαίας διασποράς. Συχνότητα αγώνων που έχουν παιχτεί, όχι πρόβλεψη.","faqCupQ":"Αποδυναμώνει έναν ευρωπαϊκό αγώνα στη μέση της εβδομάδας μια ομάδα στη λίγκα της;","faqCupA":"Σε {cup} αγώνες λίγκας που παίχτηκαν έως τέσσερις μέρες μετά από ευρωπαϊκό αγώνα, η διαφορά γκολ της ομάδας μετακινήθηκε κατά λιγότερο από ένα δέκατο του γκολ σε σχέση με τους υπόλοιπους αγώνες της. Το ιστορικό δεν δείχνει πλεονέκτημα για τον αντίπαλο.","description":"Πρόγραμμα και κόπωση στο χάντμπολ σήμερα: οι μέρες ξεκούρασης και των δύο ομάδων, τα κύπελλα στη μέση της εβδομάδας και οι διακοπές σε κάθε αγώνα της ημέρας, ελεγμένα σε {games} αγώνες."}}},"parts":{"short":{"reg":"60 λεπτά","h1":"1ο ημ.","h2":"2ο ημ."},"long":{"reg":"Κανονική διάρκεια (60 λεπτά)","h1":"1ο ημ.","h2":"2ο ημ."},"in":{"reg":"μετά τα 60 λεπτά","h1":"στο 1ο ημίχρονο","h2":"στο 2ο ημίχρονο"}},"lists":{"part":"Μέρος","direction":"Κατεύθυνση","side":"Πλευρά","matches":"Τελευταίοι","over":"Over","under":"Under","noLine":"Χωρίς γραμμή","noPick":"Χωρίς επιλογή","sharp":"Γραμμή sharp","consensus":"{count, plural, one {# στοιχηματική} other {διάμεσος # στοιχηματικών}}","oddsHidden":"Οι αποδόσεις εμφανίζονται πριν από τον αγώνα και μετά από αυτόν","games":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","topPicks":"Κορυφαίες επιλογές","allGames":"Όλοι οι αγώνες","moreCount":"ακόμη {count}","showingAll":"{count, plural, one {Αναλύθηκε # αγώνας} other {Αναλύθηκαν # αγώνες}}","analysedCount":"{count, plural, one {# αγώνας χάντμπολ αναλύθηκε} other {# αγώνες χάντμπολ αναλύθηκαν}}","emptyTitle":"Δεν υπάρχουν αγώνες για ανάλυση","emptyDescription":"Δεν υπάρχουν αγώνες χάντμπολ με αρκετό ιστορικό για τα επιλεγμένα φίλτρα αυτή τη μέρα."},"lockedFilters":{"halves":"1ο και 2ο ημίχρονο","firstHalf":"1ο ημ.","side":"Φαβορί και αουτσάιντερ","closeMarkets":"Νίκη με ένα γκολ και επιστροφή στοιχήματος σε ισοπαλία","secondHalf":"2ο ημ.","htftMarkets":"Ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά","scheduleSplits":"Αποτελέσματα ομάδων ανά ξεκούραση"},"upsell":{"benefitModel":"Το ποσοστό του ίδιου του μοντέλου γκολ και της αγοράς χωρίς το περιθώριό της, σε κάθε επιλογή","benefitMarket":"Η γραμμή sharp, η κίνησή της από το άνοιγμα και το εύρος όλης της αγοράς","benefitSports":"Ένα Premium για κάθε άθλημα: ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ, χάντμπολ και βόλεϊ"},"modules":{"price":"Απόδοση","fairPrice":"Δίκαιη απόδοση","otherSidePays":"Η τιμή στο {side} πληρώνει περισσότερο από τη συχνότητά της ({price})","caption":"των παρόμοιων αγώνων έληξαν στην πλευρά της επιλογής","ourPick":"Η επιλογή μας","line":"Γραμμή","pickRate":"{pct}% των παρόμοιων αγώνων","modelBeside":"Μόνο το μοντέλο γκολ: {model}%, η αγορά χωρίς το περιθώριό της: {market}%","ladderTitle":"Σκάλα γραμμών","ladderLine":"Γραμμή","ladderShare":"Παρόμοιοι αγώνες","ladderRecord":"Αγώνες και των δύο ομάδων","marketLineMark":"γραμμή αγοράς","lockedModel":"Μοντέλο και αγορά στο Premium","lockedModelText":"Το ποσοστό του ίδιου του μοντέλου γκολ και της αγοράς χωρίς το περιθώριό της, σε κάθε γραμμή.","lockedMarket":"Η αγορά στο Premium","lockedMarketText":"Το εύρος γραμμών σε όλες τις στοιχηματικές, η κίνηση της γραμμής sharp από το άνοιγμα και οι αποδόσεις και των δύο πλευρών.","marketTitle":"Αγορά","marketRange":"Εύρος γραμμών","marketMedian":"Διάμεσος","sharpMove":"Γραμμή sharp: άνοιγμα → τώρα","marketBooks":"{count, plural, one {# στοιχηματική} other {# στοιχηματικές}} · Over σύμφωνα με την αγορά χωρίς το περιθώριο: {fair}%","date":"Ημερομηνία","game":"Αγώνας","score60":"Σκορ 60 λεπτών","halvesCol":"Ημίχρονα","vsLine":"vs {line}","push":"Επιστροφή","h2h":"H2H","h2hRecord":"Ρεκόρ H2H (Ν-Ι-Η)","history":"Πρόσφατοι αγώνες","noGames":"Δεν υπάρχουν ολοκληρωμένοι αγώνες.","moreHistory":"Περισσότερο ιστορικό στο Premium","showTables":"Εμφάνιση όλων των αγώνων","hideTables":"Απόκρυψη αγώνων","errorLoading":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του ιστορικού.","fullMatch":"Πλήρης σελίδα αγώνα","partInfo":"Όλα τα στοιχεία αφορούν: {part}","afterExtraTime":"μετά παρ. {home}:{away}","afterShootout":"μετά 7 μ. {home}:{away}","barsLabel":"{count, plural, one {Το σκορ # αγώνα απέναντι στη γραμμή} other {Τα σκορ # αγώνων απέναντι στη γραμμή}}"},"trends":{"title":"Τάσεις της ημέρας","subtitle":"Οι ισχυρότερες επιλογές κάθε ενότητας χάντμπολ σε ένα σημείο, με τα σερί φόρμας των ομάδων.","form":"Σερί φόρμας","filterAll":"Όλα","summary":"{games, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} · {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} της ημέρας","available":"{count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} στο Premium","introCount":"Σήμερα {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}}, {free} από αυτές δωρεάν.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} από {games, plural, one {# αγώνα χάντμπολ} other {# αγώνες χάντμπολ}}","dayLinePending":"{date}: οι τάσεις της ημέρας στο χάντμπολ","featuredTitle":"Οι ισχυρότερες επιλογές της ημέρας","featuredSubtitle":"Οι τρεις ισχυρότερες επιλογές κάθε ενότητας","featuredFreeSubtitle":"Η ισχυρότερη από τις δωρεάν επιλογές κάθε ενότητας","featuredGuestSubtitle":"Βλέπετε τώρα την ισχυρότερη επιλογή της ημέρας, τις επόμενες δύο με δωρεάν λογαριασμό","lockedTitle":"Επιλογή με δωρεάν λογαριασμό","lockedCaption":"Δείτε την επιλογή και τα στοιχεία της με δωρεάν λογαριασμό","offer":{"title":"Βλέπετε {shown} από {total, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} της ημέρας","cta":"Ξεκλειδώστε {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}}","benefitAll":"{count, plural, one {Η # τάση της ημέρας από κάθε ενότητα} other {Όλες οι # τάσεις της ημέρας από κάθε ενότητα, οι ισχυρότερες πρώτα}}","benefitModules":"Η πλήρης λίστα της ημέρας κάθε ενότητας με τα φίλτρα και την ανάλυση αγώνων"},"openModule":"Άνοιγμα ενότητας","streaksTitle":"Σερί φόρμας","streaksHint":"Τουλάχιστον 5 νίκες ή ήττες στη σειρά αυτή τη σεζόν, μετρημένες στα 60 λεπτά: μια ισοπαλία στα 60 λεπτά διακόπτει το σερί.","scheduleHint":"Στοιχεία προγράμματος, όχι επιλογές: σε 17.956 αγώνες καμία από αυτές τις περιπτώσεις δεν μετακίνησε το αποτέλεσμα πέρα από την τυχαία διασπορά των αποτελεσμάτων.","empty":"Δεν υπάρχουν ακόμη προγνωστικά ή σερί για αυτή την ημέρα. Δοκιμάστε άλλη ημέρα.","lockedRow":"{count, plural, one {Ακόμα # επιλογή αυτής της ενότητας στο Premium} other {Ακόμα # επιλογές αυτής της ενότητας στο Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Τάσεις για κάθε ημέρα, επερχόμενες και ολοκληρωμένες"},"stat":{"totals":"των αγώνων και των δύο ομάδων","totalsLong":"των πρόσφατων αγώνων και των δύο ομάδων έληξαν σε αυτή την πλευρά της γραμμής","handicaps":"των αγώνων κάλυψαν","handicapsLong":"των πρόσφατων αγώνων και των δύο ομάδων με αυτό το χάντικαπ κάλυψαν","teamGoals":"των αγώνων της ομάδας και των αντιπάλων","teamGoalsLong":"των αγώνων της ομάδας και των αντιπάλων της έληξαν σε αυτή την πλευρά της γραμμής","halves":"των πρώτων ημιχρόνων","halvesLong":"των πρώτων ημιχρόνων και των δύο ομάδων έληξαν έτσι","closeGames":"των παρόμοιων αγώνων","closeGamesLong":"των παρόμοιων αγώνων λήγουν ισόπαλοι στα 60 λεπτά","htft":"των παρόμοιων αγώνων","htftLong":"των παρόμοιων αγώνων λήγουν με αυτή την ανατροπή","schedule":"ημέρες","scheduleLong":"ημέρες","busy":"{count, plural, one {αγώνας σε 14 ημέρες} other {αγώνες σε 14 ημέρες}}","busyLong":"{count, plural, one {αγώνας σε 14 ημέρες} other {αγώνες σε 14 ημέρες}}","days":{"shortRest":"{count, plural, one {μέρα ξεκούρασης} other {μέρες ξεκούρασης}}","afterCup":"{count, plural, one {μέρα μετά από ευρωπαϊκό αγώνα} other {μέρες μετά από ευρωπαϊκό αγώνα}}","beforeCup":"{count, plural, one {μέρα πριν από ευρωπαϊκό αγώνα} other {μέρες πριν από ευρωπαϊκό αγώνα}}","afterBreak":"{count, plural, one {μέρα διακοπής} other {μέρες διακοπής}}"},"wins":"{count, plural, one {νίκη στη σειρά} other {νίκες στη σειρά}}","losses":"{count, plural, one {ήττα στη σειρά} other {ήττες στη σειρά}}","inPlay":"αγώνας σε εξέλιξη"},"short":{"totalsOver":"Γκολ (60 λεπτά): πάνω από {line}","totalsUnder":"Γκολ (60 λεπτά): κάτω από {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 λεπτά)","teamGoalsOver":"{team}: over {line} γκολ (60 λ.)","teamGoalsUnder":"{team}: under {line} γκολ (60 λ.)","draw":"Ισοπαλία στα 60 λεπτά","halfWinner":"Η {team} κερδίζει το 1ο ημίχρονο","htftReversal":"Ανατροπή {outcome}: η {team} επιστρέφει από το πίσω στο ημίχρονο"},"schedule":{"shortRest":"Η {team} παίζει μετά από σύντομη ξεκούραση","afterCup":"Η {team} παίζει μετά από αγώνα στο {league}","beforeCup":"Η {team} παίζει πριν από αγώνα στο {league}","afterBreak":"Η {team} επιστρέφει από διακοπή","busy":"{team}: ένα φορτωμένο δεκαπενθήμερο"},"fact":{"similar":"Παρόμοιοι αγώνες","record":"Αγώνες και των δύο ομάδων","others":"Άλλες περιπτώσεις","noEdge":"Ιστορικό: καμία επίδραση πέρα από την τυχαία διασπορά","moreSituations":"{count, plural, one {+# περίπτωση} other {+# περιπτώσεις}}","sample":"{count, plural, one {από # αγώνα} other {από # αγώνες}}","value":"Value"},"rare":{"title":"Σπάνια αποτελέσματα της ημέρας","subtitle":"Η ισοπαλία στα 60 λεπτά και η ανατροπή HT/FT είναι σπάνιες. Έρχονται εδώ μόνο όταν η τιμή πληρώνει περισσότερο από τη συχνότητά τους και το ιστορικό και των δύο ομάδων τις υποστηρίζει."},"sourceModule":"Ενότητα {module}","oddsHidden":"Αγώνας σε εξέλιξη: η γραμμή, η τιμή και τα στοιχεία επιστρέφουν μετά από αυτόν","sheet":{"title":"Κάθε τάση της ημέρας στο Premium","subtitle":"Κάθε τάση από κάθε ενότητα χάντμπολ, για κάθε μέρα, επερχόμενη και παιγμένη.","highlight":"Τάσεις της ημέρας · {count, plural, one {# τάση} other {# τάσεις}} σήμερα","cmpToday":"Τάσεις της ημέρας"}},"totals":{"title":"Γκολ Over/Under","subtitle":"Η γραμμή γκολ κάθε αγώνα σήμερα και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν πάνω ή κάτω από αυτήν.","card":{"bookLine":"Γραμμή στοιχηματικών","bookLineValue":"Γραμμή στοιχηματικών {line}","expected":"Αναμενόμενα γκολ","final":"Τελικό {total}","gap":"Διαφορά","lineOver":"Γκολ: πάνω από {line}","lineUnder":"Γκολ: κάτω από {line}","pickOver":"Πάνω από {line}","pickUnder":"Κάτω από {line}","lockedPick":"Επιλογή","projectedShort":"αναμενόμενα","otherLines":"Άλλες γραμμές","marketOver":"Σύνολο γκολ: πάνω από","marketUnder":"Σύνολο γκολ: κάτω από","modelSample":"Από το μοντέλο γκολ και την αγορά"},"order":{"best":"Ισχυρότερη","goals":"Αναμενόμενα γκολ"},"topPicks":{"subtitleOver":"Οι ισχυρότερες επιλογές Over: {part}","subtitleUnder":"Οι ισχυρότερες επιλογές Under: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Επιλογή, ποσοστό και πρόβλεψη για # αγώνα της ημέρας} other {Επιλογή, ποσοστό και πρόβλεψη για όλους τους # αγώνες της ημέρας}}","benefitOrder":"Ταξινόμηση κατά ισχύ της επιλογής, αναμενόμενα γκολ ή ώρα"},"sheet":{"title":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με ανάλυση γκολ στο Premium","subtitle":"Η λίστα ολόκληρης της ημέρας, 1ο και 2ο ημίχρονο, παράθυρο 5 έως 30 αγώνων, το μοντέλο και η αγορά σε κάθε επιλογή.","highlight":"Γκολ O/U · {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σήμερα","benefitAll":"Κάθε αγώνας, 60 λεπτά και τα δύο ημίχρονα, κάθε μέρα"},"modal":{"why":"Γιατί αυτή η επιλογή","whyOver":"{pct}% των παρόμοιων αγώνων έληξαν over {line} {part}.","whyUnder":"{pct}% των παρόμοιων αγώνων έληξαν under {line} {part}.","teamStats":"Τα γκολ και των δύο ομάδων","avgFor":"Μ.ό. υπέρ","avgAgainst":"Μ.ό. κατά","avgTotal":"Μ.ό. συνολικών γκολ","median":"Διάμεσος συνόλου","range":"Λιγότερα / περισσότερα","overLine":"Πάνω από {line}","last5":"Τελευταίοι 5 (μ.ό. συνόλου)","analysed":"Αγώνες που αναλύθηκαν","avgShort":"μ.ό. {value}","overCount":"{over} από {total} πάνω από {line}","goals":"Γκολ","prices":"Αποδόσεις over / under"}},"handicaps":{"title":"Χάντικαπ","subtitle":"Το ασιατικό χάντικαπ κάθε αγώνα σήμερα και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες το κάλυψαν.","sides":{"all":"Όλα","favorite":"Φαβορί","underdog":"Αουτσάιντερ"},"card":{"expectedMargin":"Αναμενόμενη διαφορά","bookLine":"Γραμμή στοιχηματικών","bookLineValue":"Γραμμή στοιχηματικών {line}","final":"Τελικό {score}","lockedPick":"Επιλογή","marginShort":"διαφορά","market":"Ασιατικό χάντικαπ","modelSample":"Από το μοντέλο γκολ και την αγορά","otherLines":"Άλλες γραμμές"},"order":{"best":"Ισχυρότερη","margin":"Αναμενόμενη διαφορά"},"topPicks":{"subtitle":"Οι ισχυρότερες επιλογές χάντικαπ: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Η επιλογή, το ποσοστό κάλυψης και οι αποδόσεις για # αγώνα της ημέρας} other {Η επιλογή, το ποσοστό κάλυψης και οι αποδόσεις για όλους τους # αγώνες της ημέρας}}","benefitSide":"Το φίλτρο φαβορί και αουτσάιντερ και το χάντικαπ 1ου ημιχρόνου"},"empty":"Δεν υπάρχουν αγώνες με γραμμή χάντικαπ και αρκετό ιστορικό για τα επιλεγμένα φίλτρα αυτή τη μέρα.","sheet":{"title":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με ανάλυση χάντικαπ στο Premium","subtitle":"Η λίστα ολόκληρης της ημέρας, χάντικαπ 1ου ημιχρόνου, φαβορί και αουτσάιντερ, παράθυρο 5 έως 30 αγώνων.","highlight":"Χάντικαπ · {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σήμερα","benefitAll":"Κάθε αγώνας, 60 λεπτά και 1ο ημίχρονο, κάθε μέρα"},"modal":{"forHome":"υπέρ {team}","whyGive":"Στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων η {team} -{goals} κάλυψε {part}.","whyTake":"Στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων η {team} +{goals} κάλυψε {part}.","whyLevel":"{team}: κέρδισε το {pct}% των παρόμοιων αγώνων που δεν ήταν ισόπαλοι {part}· η ισοπαλία επιστρέφει το στοίχημα.","teamStats":"Οι διαφορές γκολ και των δύο ομάδων","record":"Ρεκόρ (Ν-Ι-Η)","avgMargin":"Μ.ό. διαφοράς γκολ","homeAway":"Εντός / εκτός έδρας (μ.ό. διαφοράς)","goals":"Μ.ό. γκολ (υπέρ:κατά)","covered":"Κάλυψη σημερινής γραμμής ({home} / {away})","close":"Ισοπαλία ή διαφορά ενός γκολ","last5":"Τελευταίοι 5 (μ.ό. διαφοράς)","why":"Γιατί αυτή η επιλογή","avgShort":"μ.ό. διαφοράς {value}","coverCount":"{line}: κάλυψη σε {covers} από {total}","prices":"Αποδόσεις εντός / εκτός έδρας","marketBooks":"{count, plural, one {# στοιχηματική} other {# στοιχηματικές}} · νίκη γηπεδούχου σύμφωνα με την αγορά χωρίς το περιθώριο: {fair}%","marginCol":"Διαφορά","vsLineCol":"Χάντικαπ","cover":"Κάλυψε","fail":"Δεν κάλυψε","push":"Επιστροφή"}},"teamGoals":{"title":"Γκολ ομάδων","subtitle":"Κάθε ομάδα της ημέρας απέναντι στη δική της γραμμή γκολ και πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν over ή under.","allTeams":"Όλες οι ομάδες","introCount":"{count, plural, one {# ομάδα αναλύθηκε} other {# ομάδες αναλύθηκαν}} σήμερα, 3 από αυτές δωρεάν.","card":{"bookLine":"Γραμμή στοιχηματικών","bookLineValue":"Γραμμή στοιχηματικών {line}","expected":"Αναμενόμενα γκολ ομάδας","final":"Γκολ ομάδας: {goals}","atHome":"εντός","away":"εκτός έδρας","lineOver":"{team}: πάνω από {line}","lineUnder":"{team}: κάτω από {line}","lockedPick":"Επιλογή","projectedShort":"αναμενόμενα","marketOver":"Γκολ ομάδας: πάνω από","marketUnder":"Γκολ ομάδας: κάτω από","modelSample":"Από το μοντέλο γκολ και την αγορά"},"order":{"goals":"Αναμενόμενα γκολ"},"topPicks":{"subtitleOver":"Οι ισχυρότερες επιλογές Over ομάδων: {part}","subtitleUnder":"Οι ισχυρότερες επιλογές Under ομάδων: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Επιλογή, ποσοστό και πρόβλεψη για # ομάδα της ημέρας} other {Επιλογή, ποσοστό και πρόβλεψη για όλες τις # ομάδες της ημέρας}}","benefitOrder":"Ταξινόμηση κατά ισχύ της επιλογής, αναμενόμενα γκολ ή ώρα, και γκολ ομάδων στο 1ο ημίχρονο","title":"Οι αγώνες των υπόλοιπων ομάδων της ημέρας","count":"{count, plural, one {# ομάδα στο Premium} other {# ομάδες στο Premium}}","offerTitle":"Βλέπετε {shown} από {total, plural, one {# ομάδα} other {# ομάδες}}","unlockCount":"Ξεκλειδώστε {count, plural, one {# ομάδα} other {# ομάδες}}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Αναλύθηκε # ομάδα} other {Αναλύθηκαν # ομάδες}}"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {Αναλύθηκε # ομάδα} other {Αναλύθηκαν # ομάδες}}"},"sheet":{"title":"Όλες οι ομάδες της ημέρας με ανάλυση γκολ στο Premium","subtitle":"Όλες οι ομάδες της ημέρας, 60 λεπτά και 1ο ημίχρονο, παράθυρο 5 έως 30 αγώνων, το μοντέλο και η αγορά σε κάθε επιλογή.","highlight":"Γκολ ομάδων · {count, plural, one {# ομάδα} other {# ομάδες}} σήμερα","benefitAll":"Κάθε ομάδα, 60 λεπτά και 1ο ημίχρονο, κάθε μέρα"},"modal":{"switch":"Ομάδα","whyOver":"Η {team} over {line} γκολ {part}: {pct}% των παρόμοιων αγώνων έληξαν έτσι.","whyUnder":"Η {team} under {line} γκολ {part}: {pct}% των παρόμοιων αγώνων έληξαν έτσι.","overShare":"των παρόμοιων αγώνων over τη γραμμή","sideLine":"Γραμμή {line} · αναμενόμενα {expected} · over τη γραμμή: {pct}","stats":"Τα γκολ της ομάδας και τα γκολ που δέχθηκε ο αντίπαλος","teamScored":"Υπέρ: {team}","opponentAllowed":"Κατά: {team}","avg":"Μέσος όρος ανά αγώνα","median":"Διάμεσος","last5":"Τελευταίοι 5 (μ.ό.)","h2hAvg":"Μ.ό. γκολ ({team})","goalsCol":"Σκόραρε","allowedCol":"Δέχτηκε γκολ"}},"closeGames":{"title":"Ισοπαλίες","subtitle":"Η ισοπαλία στα 60 λεπτά, η νίκη με ένα γκολ και η επιστροφή στοιχήματος σε ισοπαλία σε κάθε αγώνα της ημέρας: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν έτσι και τι πληρώνουν οι αποδόσεις.","marketLabel":"Αγορά","markets":{"draw":"Ισοπαλία στα 60 λ.","oneGoal":"Νίκη με ένα γκολ","dnb":"Επιστροφή σε ισοπαλία"},"card":{"caption":{"draw":"των παρόμοιων αγώνων έληξαν ισόπαλοι στα 60 λεπτά","oneGoal":"των παρόμοιων αγώνων αυτή η ομάδα κέρδισε με ένα γκολ","dnb":"των κριθέντων παρόμοιων αγώνων αυτή η ομάδα κέρδισε"},"pickDraw":"Ισοπαλία","pickOneGoal":"Η {team} με ένα γκολ","pickDnb":"Η {team} (ισοπαλία: επιστροφή στοιχήματος)","closeLabel":"Ισοπαλία ή ένα γκολ","fairShort":"δίκαιες αποδόσεις","noPrice":"Αγορά: χωρίς αποδόσεις","lean":"Αξία και ιστορικό","valueLabel":"Value","belowFair":"Αποδόσεις κάτω από τις δίκαιες","marketGap":"Διαβάζεται με το περιθώριο της αγοράς","leagueDraws":"Ισοπαλίες της λίγκας: {pct}%","pastSixty":"Παράταση ή διαδικασία 7 μ.: {pct}% των αγώνων της λίγκας","history":"Ιστορικό και των δύο ομάδων","leanNote":"Το μοντέλο και το ιστορικό και των δύο ομάδων: οι αποδόσεις πληρώνουν {value}% περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις.","valueNote":"Οι αποδόσεις πληρώνουν {value}% περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις, χωρίς να τις στηρίζει το ιστορικό και των δύο ομάδων.","lockedPick":"Επιλογή","oneGoalShort":"Ένα γκολ","final":"60 λ. {score}","finalExtraTime":"60 λ. {score} · μετά παράταση","finalShootout":"60 λ. {score} · μετά διαδικασία 7 μ."},"order":{"best":"Πρώτα η αξία","share":"Ποσοστό"},"topPicks":{"subtitle":"Πρώτα η αξία στην απόδοση: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Το ποσοστό, οι δίκαιες αποδόσεις και οι αποδόσεις της αγοράς για # αγώνα της ημέρας} other {Το ποσοστό, οι δίκαιες αποδόσεις και οι αποδόσεις της αγοράς για όλους τους # αγώνες της ημέρας}}","benefitMarkets":"Η νίκη με ένα γκολ και η επιστροφή σε ισοπαλία δίπλα στην ισοπαλία"},"sheet":{"title":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με ανάλυση ισοπαλιών στο Premium","subtitle":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας, η νίκη με ένα γκολ και η επιστροφή σε ισοπαλία, παράθυρο 5 έως 30 αγώνων, το μοντέλο και η αγορά σε κάθε αποτέλεσμα.","highlight":"Ισοπαλίες · {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σήμερα","benefitAll":"Η ισοπαλία, η νίκη με ένα γκολ και η επιστροφή σε ισοπαλία σε κάθε αγώνα, κάθε μέρα","benefitPrices":"Οι αποδόσεις της αγοράς για την ισοπαλία, τη νίκη με ένα γκολ και την επιστροφή σε ισοπαλία"},"modal":{"marketGap":"Η διαφορά γκολ μας απέχει 2 γκολ ή περισσότερο από της αγοράς, γι' αυτό το ποσοστό διαβάζεται με τη διαφορά της αγοράς και δεν δείχνει αξία στις αποδόσεις.","similar":"Παρόμοιοι αγώνες","history":"Ιστορικό και των δύο ομάδων","why":{"draw":"{pct}% των παρόμοιων αγώνων έληξαν ισόπαλοι στα 60 λεπτά.","oneGoal":"{team}: νίκη με ένα γκολ στο {pct}% των παρόμοιων αγώνων.","dnb":"{team}: κέρδισε το {pct}% των παρόμοιων αγώνων που κρίθηκαν στα 60 λεπτά· η ισοπαλία επιστρέφει το στοίχημα."},"lean":"Το μοντέλο και το ιστορικό και των δύο ομάδων συμφωνούν: οι αποδόσεις πληρώνουν {value}% περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις.","valueOnly":"Οι αποδόσεις πληρώνουν {value}% περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις, αλλά το ιστορικό και των δύο ομάδων δεν το στηρίζει.","noLean":"Οι αποδόσεις της αγοράς δεν είναι πάνω από τις δίκαιες αποδόσεις: δεν υπάρχει αξία εδώ.","outcomes":"Στενά αποτελέσματα στα 60 λεπτά","outcome":"Αποτέλεσμα","model":"Μοντέλο","market":"Αγορά χωρίς το περιθώριο","lockedMarket":"Μοντέλο, αγορά και αποδόσεις στο Premium","lockedMarketText":"Το ποσοστό του ίδιου του μοντέλου, της αγοράς χωρίς το περιθώριό της και οι αποδόσεις σε κάθε αποτέλεσμα.","bands":"Διαφορά γκολ στα 60 λεπτά","bandsHint":"Από την πλευρά του γηπεδούχου ({team}): το συν είναι η νίκη του, το πλην η ήττα του, το 0 ισοπαλία.","lockedBands":"Η κατανομή της διαφοράς γκολ στο Premium","lockedBandsText":"Πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν με κάθε διαφορά γκολ, από ισοπαλία μέχρι μεγάλη νίκη.","teams":"Τα αμφίρροπα παιχνίδια των δύο ομάδων","draws":"Ισοπαλίες","oneGoalWins":"Νίκες με ένα γκολ","oneGoalLosses":"Ήττες με ένα γκολ","record":"Ρεκόρ (Ν-Ι-Η)","pastSixty":"Παράταση ή διαδικασία 7 μ.","blowouts":"Διαφορά 5 γκολ ή περισσότερο","avgMargin":"Μ.ό. διαφοράς στα 60 λ.","oneGoal":"Διαφορά ενός γκολ","league":"Η λίγκα σε δύο σεζόν","leagueThin":"Η λίγκα έχει λιγότερους από 50 αγώνες με σκορ σε δύο σεζόν, γι' αυτό τα στοιχεία της δεν εμφανίζονται.","extraTime":"Παράταση","shootout":"Πέναλτι","leaguePast":"Από {games, plural, one {# αγώνα λίγκας} other {# αγώνες λίγκας}}. Όπου οι κανόνες προβλέπουν συνέχεια, η ισοπαλία στα 60 λεπτά σημαίνει παράταση ή διαδικασία 7 μ., και η επιλογή διευθετείται στα 60 λεπτά.","leagueNoPast":"Από {games, plural, one {# αγώνα λίγκας} other {# αγώνες λίγκας}}. Σε αυτή τη λίγκα η ισοπαλία στα 60 λεπτά μένει: χωρίς παράταση και χωρίς διαδικασία 7 μ."}},"htft":{"title":"Ανατροπές HT/FT","subtitle":"Ανατροπές σε κάθε αγώνα της ημέρας: πόσο συχνά η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε στα 60 λεπτά σε παρόμοιους αγώνες, η δίκαιη τιμή, η τιμή της αγοράς και το ιστορικό και των δύο ομάδων.","marketLabel":"Αγορά","markets":{"reversal":"Ανατροπές (1/2, 2/1)","level":"Ισοπαλία και ισοπαλία (X/X)"},"draw":"ισοπαλία","outcomeWords":"{half} / {full}","card":{"caption":{"reversal":"των παρόμοιων αγώνων έληξαν με αυτή την ανατροπή","level":"των παρόμοιων αγώνων ήταν ισόπαλοι στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά"},"reversalsLabel":"Και οι δύο ανατροπές","reversalsShort":"Ανατροπή","fairShort":"δίκαιη απόδ.","noPrice":"Αγορά: χωρίς απόδοση","lean":"Αξία και ιστορικό","valueLabel":"Value","belowFair":"Τιμή κάτω από τη δίκαιη","marketGap":"Διαβάζεται με το περιθώριο της αγοράς","leagueReversals":"Ανατροπές στη λίγκα: {pct}%","leagueLevel":"X/X στη λίγκα: {pct}%","history":"Ιστορικό και των δύο ομάδων ({count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}})","leanNote":"Μοντέλο και ιστορικό και των δύο ομάδων: η τιμή πληρώνει {value}% περισσότερο από τη δίκαιη τιμή.","valueNote":"Η τιμή πληρώνει {value}% περισσότερο από τη δίκαιη τιμή, χωρίς επιβεβαίωση από το ιστορικό και των δύο ομάδων.","lockedPick":"Επιλογή","lockedOutcome":"Αποτέλεσμα HT/FT","lockedRate":"Δείτε το αποτέλεσμα και πόσο συχνά συνέβη με δωρεάν λογαριασμό","final":"Ημίχρονο {half}, 60 λ. {score}: {outcome}"},"order":{"best":"Πρώτα η αξία","share":"Ποσοστό"},"topPicks":{"subtitle":"Πρώτα η αξία στην τιμή: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Ποσοστό, δίκαιη τιμή και τιμή αγοράς για # αγώνα της ημέρας} other {Ποσοστό, δίκαιη τιμή και τιμή αγοράς για όλους τους # αγώνες της ημέρας}}","benefitMarkets":"Ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά δίπλα στις ανατροπές"},"sheet":{"title":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με ανάλυση HT/FT στο Premium","subtitle":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας, και τα εννέα αποτελέσματα HT/FT, παράθυρο 5 έως 30 αγώνων, το μοντέλο και η αγορά δίπλα σε κάθε αποτέλεσμα.","highlight":"HT/FT · {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σήμερα","benefitAll":"Ανατροπές και X/X σε κάθε αγώνα, κάθε μέρα","benefitPrices":"Οι τιμές της αγοράς για καθένα από τα εννέα αποτελέσματα HT/FT"},"modal":{"marketGap":"Η προβλεπόμενη διαφορά γκολ απέχει 2 γκολ ή περισσότερο από της αγοράς, γι' αυτό διαβάζουμε το ποσοστό με τη διαφορά της αγοράς και δεν δείχνουμε αξία στην τιμή της.","outcome":"Αποτέλεσμα","similar":"Παρόμοιοι αγώνες","history":"Ιστορικό και των δύο ομάδων","why":{"reversal":"{pct}% των παρόμοιων αγώνων έληξαν {outcome} (ημίχρονο / 60 λεπτά).","level":"{pct}% των παρόμοιων αγώνων ήταν ισόπαλοι στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά."},"lean":"Το μοντέλο και το ιστορικό και των δύο ομάδων συμφωνούν: η τιμή πληρώνει {value}% περισσότερο από τη δίκαιη τιμή.","valueOnly":"Η τιμή πληρώνει {value}% περισσότερο από τη δίκαιη τιμή, αλλά το ιστορικό και των δύο ομάδων δεν το επιβεβαιώνει.","noLean":"Η τιμή της αγοράς δεν ξεπερνά τη δίκαιη τιμή: δεν υπάρχει αξία εδώ.","outcomes":"Εννέα αποτελέσματα: ημίχρονο / 60 λεπτά","outcomesHint":"Το 1 σημαίνει ότι προηγείται η {team}, το X ισοπαλία, το 2 ότι προηγείται ο αντίπαλος. Το ιστορικό είναι οι αγώνες και των δύο ομάδων στο παράθυρο ({count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}).","model":"Μοντέλο","market":"Αγορά χωρίς περιθώριο","lockedMarket":"Μοντέλο, αγορά και τιμές στο Premium","lockedMarketText":"Το ποσοστό του ίδιου του μοντέλου, της αγοράς χωρίς το περιθώριο και η τιμή δίπλα σε καθένα από τα εννέα αποτελέσματα.","teams":"Και οι δύο ομάδες στο ημίχρονο","ledAtHalf":"Προηγείται στο ημίχρονο","blownLeads":"Προηγήθηκε, μετά ηττήθηκε","leadsDrawn":"Προηγήθηκε, μετά ισοπαλία","trailedAtHalf":"Χάνει στο ημίχρονο","comebacks":"Έχανε, μετά κέρδισε","levelLevel":"Ισοπαλία και ισοπαλία","reversalPct":"Ανατροπές αγώνων με ηγέτη","reversals":"Ανατροπές","league":"Η λίγκα σε δύο σεζόν","leagueThin":"Η λίγκα έχει λιγότερους από 50 αγώνες με αποτελέσματα και των δύο ημιχρόνων σε δύο σεζόν, γι' αυτό δεν δείχνουμε τα στοιχεία της.","homeTurned":"Ο γηπεδούχος προηγήθηκε και ηττήθηκε (1/2)","awayTurned":"Ο φιλοξενούμενος προηγήθηκε και ηττήθηκε (2/1)","leagueGames":"Από {games, plural, one {# αγώνα λίγκας} other {# αγώνες λίγκας}} με αποτελέσματα και των δύο ημιχρόνων.","outcomeCol":"HT/FT"},"swing":{"held":"Κράτησε το προβάδισμα","blown":"Προηγείται στο ημίχρονο, ηττάται","drawnFromAhead":"Προηγείται στο ημίχρονο, ισοπαλία","comeback":"Χάνει στο ημίχρονο, κερδίζει","drawnFromBehind":"Χάνει στο ημίχρονο, ισοπαλία","beaten":"Χάνει στο ημίχρονο, ηττάται","levelWon":"Ισοπαλία στο ημίχρονο, κερδίζει","levelLost":"Ισοπαλία στο ημίχρονο, ηττάται","levelLevel":"Ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά"}},"schedule":{"title":"Πρόγραμμα και κούραση","subtitle":"Το πρόγραμμα και των δύο ομάδων σε κάθε αγώνα της ημέρας: μέρες ξεκούρασης, κύπελλα στη μέση της εβδομάδας, επιστροφές από διακοπή και αγώνες σε 14 ημέρες, με όσα λέει το ιστορικό για κάθε περίπτωση.","freeTitle":"Δωρεάν προγράμματα σήμερα","freeSubtitle":"Τρεις σημερινοί αγώνες με το πρόγραμμα και των δύο ομάδων: πρώτα οι λίγκες σας, σε εξέλιξη ή που δεν έχουν αρχίσει","guestSubtitle":"Βλέπετε τώρα το πρώτο πρόγραμμα, και τα τρία με δωρεάν λογαριασμό","situation":{"shortRest":"{team}: {days, plural, one {{daysText} μέρα} other {{daysText} μέρες}} από τον τελευταίο αγώνα","afterCup":"{team}: {days, plural, one {{daysText} μέρα} other {{daysText} μέρες}} μετά από αγώνα στο {league}","beforeCup":"{team}: αγώνας στο {league} σε {days, plural, one {{daysText} μέρα} other {{daysText} μέρες}}","afterBreak":"{team}: πρώτος αγώνας μετά από διακοπή {days, plural, one {{daysText} ημέρας} other {{daysText} ημερών}}","busy":"{team}: {games, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σε 14 ημέρες"},"card":{"finding":"Ιστορικό: {goals} γκολ σε σχέση με την πρόβλεψη, {games, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","findingNone":"Ιστορικό: δεν μετρήθηκε","noSituation":"Και τα δύο προγράμματα χωρίς αξιοσημείωτη περίπτωση","noEdge":"Το ιστορικό δεν δείχνει πλεονέκτημα: είναι γεγονότα, όχι επιλογή.","restPair":"ξεκούραση {home} / {away} μ.","daysValue":"{days, plural, one {{daysText} μέρα} other {{daysText} μέρες}}","calendar":"Τελευταίες 10 μέρες","rest":"Ξεκούραση","legendGame":"Αγώνας","legendCup":"Κύπελλα EHF","legendRest":"Χωρίς αγώνα","thisGame":"Αυτός ο αγώνας","noRest":"Χωρίς αγώνα σε 30 μέρες","lastGame":"{days, plural, one {{daysText} μέρα} other {{daysText} μέρες}} από αγώνα","games14":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σε 14 ημέρες","shortRest":"Σύντομο διάστημα","afterCup":"Μετά από {league}","beforeCup":"Πριν από {league}","afterBreak":"Μετά από διακοπή","roadTrip":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} εκτός έδρας στη σειρά","line":"Χάντικαπ αγοράς: {line}","total":"Σύνολο αγοράς: {line}","model":"Πρόβλεψη: {team} {goals}","final":"60 λ. {score}","lockedPick":"Πρόγραμμα","lockedSituation":"Περίπτωση","lockedRate":"Δείτε τα προγράμματα και των δύο ομάδων με δωρεάν λογαριασμό"},"order":{"best":"Πρώτα τα κενά προγράμματος"},"topPicks":{"title":"Τα μεγαλύτερα κενά προγράμματος","subtitle":"Αγώνες όπου τα προγράμματα των δύο ομάδων διαφέρουν περισσότερο"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Το πρόγραμμα και των δύο ομάδων για # αγώνα της ημέρας} other {Το πρόγραμμα και των δύο ομάδων για όλους τους # αγώνες της ημέρας}}"},"sheet":{"title":"Το πρόγραμμα κάθε αγώνα της ημέρας στο Premium","subtitle":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με το πρόγραμμα και των δύο ομάδων, τα αποτελέσματά τους μετά από διαφορετική ξεκούραση και η αγορά γύρω από το χάντικαπ.","highlight":"Πρόγραμμα και κόπωση · {count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}} σήμερα","benefitAll":"Το πρόγραμμα και των δύο ομάδων σε κάθε αγώνα, κάθε μέρα","benefitSplits":"Τα αποτελέσματα λίγκας των ομάδων μετά από σύντομες και μεγάλες διακοπές και μετά από κύπελλα","benefitMarket":"Η αγορά γύρω από το χάντικαπ και οι τιμές δίπλα σε κάθε αγώνα"},"modal":{"noEdge":"Σε 17.956 αγώνες καμία από αυτές τις περιπτώσεις δεν μετακίνησε το αποτέλεσμα πέρα από την τυχαία διασπορά των αποτελεσμάτων, γι' αυτό η ενότητα δεν δίνει επιλογή. Η γραμμή της αγοράς και η πρόβλεψη του μοντέλου βρίσκονται δίπλα ως γεγονότα.","model":"Πρόβλεψη του μοντέλου","modelValue":"{team} {goals} γκολ","handicap":"Χάντικαπ αγοράς","total":"Σύνολο αγοράς","timeline":"Το πρόγραμμα και των δύο ομάδων: 14 μέρες πριν, 7 μετά","splits":"Αποτελέσματα λίγκας ανά ξεκούραση, τελευταίος χρόνος","splitsHint":"Νίκες στα 60 λεπτά και η μέση διαφορά γκολ της ομάδας σε αγώνες λίγκας μετά από διαφορετική ξεκούραση.","lockedSplits":"Αποτελέσματα ανά ξεκούραση στο Premium","lockedSplitsText":"Πώς έπαιξε κάθε ομάδα στη λίγκα της μετά από σύντομες και μεγάλες διακοπές και μετά από κύπελλα.","lockedMarket":"Η αγορά γύρω από το χάντικαπ στο Premium","lockedMarketText":"Το εύρος γραμμών, η διάμεσος, οι τιμές και των δύο πλευρών και ο αριθμός των στοιχηματικών.","prices":"Τιμές: {team} / αντίπαλος","findings":"Τι λέει το ιστορικό για το πρόγραμμα","findingsHint":"17.956 αγώνες ανδρών και γυναικών των δύο τελευταίων σεζόν, κάθε ομάδα συγκρίνεται με τους δικούς της αγώνες χωρίς τη συγκεκριμένη περίπτωση: κατά πόσα γκολ τα πήγε καλύτερα (συν) ή χειρότερα (πλην) από ό,τι έλεγε η πρόβλεψη, με το σφάλμα της μέτρησης.","findingSituation":"Περίπτωση","findingMargin":"Διαφορά γκολ της ομάδας","findingTotal":"Σύνολο αγώνα","findingGames":"Αγώνες"},"split":{"short":"Κάτω από 2,5 μέρες ξεκούρασης","threeDays":"2,5 έως 4,5 μέρες","week":"4,5 έως 7,5 μέρες","longer":"Πάνω από 7,5 μέρες","afterCup":"Μετά από ευρωπαϊκό αγώνα"},"findingLabel":{"shortRest":"Σύντομο διάστημα, {side}","afterCup":"Μετά από ευρωπαϊκό αγώνα, {side}","beforeCup":"Πριν από ευρωπαϊκό αγώνα, {side}","afterBreak":"Μετά από διακοπή άνω των 10 ημερών, {side}","busy":"4 αγώνες ή περισσότεροι σε 14 ημέρες, {side}"},"side":{"home":"γηπεδούχος","away":"φιλοξενούμενος"}},"save":{"over":"Γκολ: over {line} {part}","under":"Γκολ: under {line} {part}","handicap":"Χάντικαπ {team} {line} {part}","winner":"Νίκη {team} {part}","draw":"Ισοπαλία {part}","dnb":"{team}: επιστροφή σε ισοπαλία {part}","byOne":"Νίκη {team} με ένα γκολ στα 60 λεπτά","teamOver":"Γκολ {team}: over {line} {part}","teamUnder":"Γκολ {team}: under {line} {part}","htft":"HT/FT {outcome}"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Τι δείχνουν οι Τάσεις της ημέρας","p1":"Οι ισχυρότερες επιλογές επτά ενοτήτων χάντμπολ σε ένα σημείο: Γκολ O/U, Χάντικαπ, Γκολ ομάδων, Ισοπαλίες, Ημίχρονα, Ανατροπές HT/FT και Πρόγραμμα και κόπωση. Κάθε τίτλος είναι επιλογή από τη λίστα της ενότητας στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, από τις έξι πρώτες θέσεις της.","p2":"Στην κορυφή είναι οι τρεις ισχυρότερες επιλογές της ημέρας, από διαφορετικούς αγώνες και το πολύ δύο από μία ενότητα. Από κάτω είναι τα σερί φόρμας των ομάδων της ημέρας: πέντε νίκες ή ήττες στη σειρά ή περισσότερες αυτή τη σεζόν."},"s2":{"title":"Πότε μια επιλογή γίνεται τάση","p1":"Μια επιλογή στη γραμμή της αγοράς, στην πλευρά που έπεφταν πιο συχνά οι παρόμοιοι αγώνες, με την πρόβλεψη γκολ στην ίδια πλευρά, όταν τουλάχιστον το 60% των πρόσφατων αγώνων και των δύο ομάδων (30 ή περισσότεροι) έληξε με τον ίδιο τρόπο. Ένας αγώνας όπου η πρόβλεψή μας απέχει 2 γκολ ή περισσότερο από την αγορά, και φόρμα παλαιότερη των 60 ημερών, δεν σχηματίζουν τίτλο.","p2":"Η ισοπαλία στα 60 λεπτά και η ανατροπή HT/FT είναι σπάνια αποτελέσματα: έρχονται εδώ μόνο όταν η τιμή πληρώνει περισσότερο από τη συχνότητά τους και το ιστορικό και των δύο ομάδων τα στηρίζει, και δεν είναι ποτέ ανάμεσα στις τρεις ισχυρότερες. Το πρόγραμμα δείχνει γεγονότα, όχι επιλογές."},"s3":{"title":"Πώς να χρησιμοποιήσετε τις τάσεις","p1":"Μια τάση είναι σημείο εκκίνησης, όχι απόφαση. Πατήστε έναν τίτλο για να δείτε την πλήρη ανάλυση στην ενότητά του: την πρόβλεψη, τη γραμμή, το ιστορικό του αγώνα και τις τιμές.","p2":"Ένα σερί φόρμας λέει πώς έπαιξε μια ομάδα πρόσφατα, όχι πώς θα παίξει. Το μετράμε στα 60 λεπτά: μια ισοπαλία στα 60 λεπτά το διακόπτει και μια διακοπή μεγαλύτερη των 50 ημερών κλείνει τη σεζόν."},"faq":{"q1":"Από πού προέρχονται οι τάσεις;","a1":"Από τις λίστες επτά ενοτήτων χάντμπολ στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις: τα 60 λεπτά, το 1ο ημίχρονο, η ισοπαλία, οι ανατροπές και η φόρμα από 20 αγώνες. Μια επιλογή γίνεται τίτλος όταν περνά τα όρια των τάσεων.","q2":"Γιατί κάποιες ημέρες έχουν λίγες τάσεις;","a2":"Μια τάση χρειάζεται τη γραμμή της αγοράς και σαφές ιστορικό και των δύο ομάδων. Οι στοιχηματικές βγάζουν γραμμές μία ή δύο μέρες πριν από έναν αγώνα, γι' αυτό οι μεταγενέστερες μέρες έχουν κυρίως σερί φόρμας και πρόγραμμα.","q3":"Είναι μια τάση σίγουρη επιλογή;","a3":"Όχι. Ένα ποσοστό είναι παρελθοντική συχνότητα, όχι υπόσχεση αποτελέσματος: στατιστικά, όχι βεβαιότητα.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε την πρώτη επιλογή κάθε ενότητας, με δωρεάν λογαριασμό τρεις. Το Premium είναι κάθε τάση της ημέρας με την πλήρη ανάλυση σε κάθε ενότητα, κάθε μέρα. Όλα σε ένα Premium μαζί με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"matchLinks":{"title":"Οι αγώνες της ημέρας","hint":"Κάθε αγώνας έχει τη δική του σελίδα: σκορ ημιχρόνων, φόρμα, H2H και οι γραμμές γκολ και των δύο ομάδων.","times":"Ώρες έναρξης σε {zone}."},"totals":{"s1":{"title":"Τι δείχνει η ενότητα Γκολ Over/Under","p1":"Για κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας υπολογίζουμε μια πρόβλεψη γκολ για τα 60 λεπτά από την επίθεση και την άμυνα των δύο ομάδων στους πρόσφατους αγώνες τους, προσαρμοσμένη στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας. Δίπλα είναι η γραμμή των στοιχηματικών και ένα ποσοστό: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν over ή under. Το παίρνουμε από τη διασπορά των αποτελεσμάτων, μετατοπισμένη προς την αγορά, επειδή η αγορά ξέρει τις ενδεκάδες και τους τραυματισμούς.","p2":"Η λίστα ξεκινά με τις επιλογές για τις οποίες οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο σε σχέση με αυτή τη συχνότητα. Κάθε αγώνας έχει μια σκάλα γραμμών με διαφορά δύο γκολ γύρω από τη γραμμή της αγοράς (ένα γκολ στα ημίχρονα), με το μερίδιο των παρόμοιων αγώνων και των πρόσφατων αγώνων και των δύο ομάδων σε καθεμιά. Η προεπιλογή είναι τα 60 λεπτά· το Premium προσθέτει το 1ο και το 2ο ημίχρονο."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζεται μια γραμμή γκολ","p1":"Ένας αγώνας χάντμπολ έχει συνήθως 50 με 65 γκολ και το σύνολο μιας ομάδας ταλαντεύεται κατά αρκετά γκολ από αγώνα σε αγώνα. Ένα γκολ ανάμεσα στην πρόβλεψη και τη γραμμή είναι λοιπόν λιγότερο από όσο φαίνεται. Οι γραμμές συνήθως είναι σε μισά (58,5), άρα δεν υπάρχει επιστροφή στοιχήματος, και τα τελευταία πέντε λεπτά συχνά κρίνουν σε ποια πλευρά της γραμμής θα λήξει ο αγώνας.","p2":"Συγκρίνετε το ποσοστό με τις αποδόσεις. Απόδοση 1,85 σημαίνει περίπου 54% στην τιμολόγηση της στοιχηματικής· αν οι παρόμοιοι αγώνες έληξαν στην πλευρά της επιλογής το 60% των φορών, αυτή η διαφορά αξίζει μια ματιά. Οι δίκαιες αποδόσεις δίπλα σε μια επιλογή είναι 100 δια το ποσοστό. Είναι συχνότητα, όχι βεβαιότητα: επτά εναντίον έξι με άδεια εστία μπορούν να προσθέσουν αρκετά γκολ στο τέλος."},"s3":{"title":"Τι επηρεάζει τον αριθμό των γκολ","p1":"Το τέμπο, η άμυνα και οι τερματοφύλακες καθορίζουν πόσα γκολ σημειώνονται. Οι ομάδες που παίζουν γρήγορη επίθεση και αντεπιθέσεις ανεβάζουν το σύνολο, και ένας τερματοφύλακας σε φόρμα μπορεί να το κατεβάσει κατά αρκετά γκολ. Οι αποβολές των δύο λεπτών δίνουν στη μία πλευρά έναν παίκτη παραπάνω, και το επτά εναντίον έξι με άδεια εστία κονταίνει τις επιθέσεις και των δύο ομάδων.","p2":"Μετράει και τι καλύπτει η γραμμή. Οι στοιχηματικές τιμολογούν τα 60 λεπτά, γι' αυτό η παράταση και οι διαδικασίες 7 μ. στους αγώνες κυπέλλου δεν μετρούν. Οι αγώνες γυναικών έχουν κατά μέσο όρο λιγότερα γκολ από των ανδρών, και οι λίγκες διαφέρουν κατά αρκετά γκολ ανά αγώνα, άρα η γραμμή εξαρτάται πάντα από τη λίγκα."},"faq":{"q1":"Από πού προκύπτει η πρόβλεψη γκολ;","a1":"Από τους πρόσφατους αγώνες των δύο ομάδων: γκολ υπέρ και κατά, προσαρμοσμένα στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας. Μια ομάδα χρειάζεται τουλάχιστον 10 αγώνες για να πάρουν οι αγώνες της επιλογή. Το ποσοστό μετατοπίζεται προς τη γραμμή της αγοράς, και στο Premium επιλέγετε πόσους αγώνες δείχνουν οι πίνακες ιστορικού.","q2":"Περιλαμβάνονται η παράταση και τα πέναλτι;","a2":"Όχι. Μετράμε 60 λεπτά, όπως διευθετούν τη γραμμή γκολ οι περισσότερες στοιχηματικές. Η παράταση και η διαδικασία 7 μ. στους αγώνες κυπέλλου μένουν έξω από το σκορ· οι πίνακες ιστορικού τα δείχνουν δίπλα στο σκορ των 60 λεπτών.","q3":"Ποια γραμμή εμφανίζεται;","a3":"Η γραμμή της sharp στοιχηματικής που διαμορφώνει την αγορά ή, όταν δεν υπάρχει, η διάμεσος των γραμμών όλων των στοιχηματικών. Στο Premium βλέπετε επίσης το εύρος όλης της αγοράς, τη γραμμή ανοίγματος και την κίνησή της.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε την πρώτη επιλογή της ημέρας με την πλήρη ανάλυση, και με δωρεάν λογαριασμό τρεις επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα και για τα 60 λεπτά. Το Premium σημαίνει όλους τους αγώνες κάθε μέρα, το 1ο και το 2ο ημίχρονο, έως 30 αγώνες ιστορικού, φίλτρα και τα ποσοστά του ίδιου του μοντέλου και της αγοράς σε κάθε γραμμή. Όλα σε ένα Premium μαζί με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Τι δείχνει η ενότητα Χάντικαπ","p1":"Για κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας υπολογίζουμε μια προβλεπόμενη διαφορά γκολ για τα 60 λεπτά από την επίθεση και την άμυνα των δύο ομάδων στους πρόσφατους αγώνες τους, προσαρμοσμένη στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας. Δίπλα είναι το ασιατικό χάντικαπ της αγοράς και ένα ποσοστό: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες κάλυψαν αυτό το χάντικαπ.","p2":"Η επιλογή είναι η πλευρά για την οποία οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο σε σχέση με αυτή τη συχνότητα ή, χωρίς αποδόσεις, η πλευρά που δείχνει η πρόβλεψη. Η σκάλα δείχνει χάντικαπ με διαφορά ενός γκολ γύρω από τη γραμμή της αγοράς. Ένας αγώνας με γραμμή 8 γκολ ή περισσότερο μακριά από την πρόβλεψη μένει εκτός λίστας: τόσο μεγάλη απόσταση είναι συνήθως λάθος δεδομένων ή ενδεκάδα που το μοντέλο δεν γνωρίζει."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζεται το χάντικαπ","p1":"Ένα χάντικαπ -4,5 σημαίνει ότι το φαβορί πρέπει να κερδίσει με τουλάχιστον πέντε γκολ διαφορά, και το +4,5 ότι το αουτσάιντερ μπορεί να χάσει με το πολύ τέσσερα. Μια ακέραια γραμμή (-4) επιστρέφει το στοίχημα όταν η διαφορά είναι ακριβώς αυτή, και μια τεταρτημόρια γραμμή (-4,25) μοιράζει το στοίχημα ανάμεσα στις δύο διπλανές γραμμές: -4 και -4,5.","p2":"Το χάντμπολ έχει πολλά γκολ, γι' αυτό οι διαφορές είναι μεγαλύτερες από ό,τι στο ποδόσφαιρο: στις κορυφαίες λίγκες περίπου ένας στους δύο αγώνες κερδίζεται με πέντε γκολ διαφορά ή περισσότερο. Γι' αυτό το ποσοστό κινείται αργά με τη γραμμή και ένα γκολ στο τέλος συχνά κρίνει την επιλογή. Είναι συχνότητα, όχι βεβαιότητα."},"s3":{"title":"Τι κινεί τη διαφορά γκολ","p1":"Η έδρα είναι σαφές πλεονέκτημα στο χάντμπολ: οι γηπεδούχοι των κορυφαίων λιγκών κερδίζουν περίπου τους μισούς αγώνες τους, και η ισοπαλία στα 60 λεπτά είναι σπάνια. Μετράει και το βάθος του ρόστερ: οι ομάδες που παίζουν ευρωπαϊκά κύπελλα στη μέση της εβδομάδας κάνουν αλλαγές στη σύνθεση στη λίγκα.","p2":"Όταν ένας αγώνας κρίνεται, η ομάδα που προηγείται επιβραδύνει και αυτή που χάνει παίζει επτά εναντίον έξι με άδεια εστία, οπότε η διαφορά μπορεί να μικρύνει ή να μεγαλώσει κατά αρκετά γκολ στο τέλος. Το χάντικαπ μετριέται στα 60 λεπτά: η παράταση και τα πέναλτι στους αγώνες κυπέλλου δεν μετρούν."},"faq":{"q1":"Τι είναι το ασιατικό χάντικαπ;","a1":"Ένα στοίχημα στη διαφορά γκολ όπου προστίθεται ένα χάντικαπ στο σκορ μιας ομάδας. Μια μισή γραμμή (-2,5) δεν έχει επιστροφή στοιχήματος, μια ακέραια γραμμή (-2) επιστρέφει το στοίχημα σε ακριβή διαφορά, και μια τεταρτημόρια γραμμή (-2,25) βάζει το μισό στοίχημα στο -2 και το μισό στο -2,5.","q2":"Από πού προέρχεται η πρόβλεψη της διαφοράς γκολ;","a2":"Από τους πρόσφατους αγώνες των δύο ομάδων: γκολ υπέρ και κατά, προσαρμοσμένα στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας. Μια ομάδα χρειάζεται τουλάχιστον 10 αγώνες για να πάρουν οι αγώνες της επιλογή. Το ποσοστό μετατοπίζεται προς την αγορά, επειδή η αγορά ξέρει τις ενδεκάδες και τους τραυματισμούς.","q3":"Περιλαμβάνεται η παράταση;","a3":"Όχι. Το χάντικαπ μετριέται στα 60 λεπτά, όπως το διευθετούν οι περισσότερες στοιχηματικές. Η παράταση και τα πέναλτι στους αγώνες κυπέλλου μένουν έξω από το σκορ.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε την πρώτη επιλογή της ημέρας με την πλήρη ανάλυση, και με δωρεάν λογαριασμό τρεις επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα και για τα 60 λεπτά. Το Premium σημαίνει όλους τους αγώνες κάθε μέρα, το χάντικαπ 1ου ημιχρόνου, το φίλτρο φαβορί και αουτσάιντερ, έως 30 αγώνες ιστορικού και τα ποσοστά του ίδιου του μοντέλου και της αγοράς σε κάθε γραμμή. Όλα σε ένα Premium μαζί με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Τι δείχνει η ενότητα Value Bets","p1":"Οι αποδόσεις στοιχηματικών της κύριας γραμμής κάθε αγοράς ενός αγώνα χάντμπολ, σε σχέση με το πόσο συχνά οι πρόσφατοι αγώνες των δύο ομάδων ή οι μεταξύ τους συναντήσεις έπεσαν πάνω σε αυτή την επιλογή. Οι αγορές είναι τα γκολ αγώνα και ομάδων, το χάντικαπ (συμπεριλαμβανομένης της επιστροφής σε ισοπαλία) και το αποτέλεσμα, στα 60 λεπτά και σε κάθε ημίχρονο.","p2":"Η απόκλιση είναι η συχνότητα επί την απόδοση, μείον ένα: πόσο πάνω από τη δίκαιη απόδοση του ιστορικού βρίσκεται η απόδοση της αγοράς. Για γκολ, χάντικαπ και επιστροφή σε ισοπαλία, η τιμή της γραμμής sharp χωρίς το περιθώριο βρίσκεται δίπλα ως δεύτερη αναφορά."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζεται ένα value bet","p1":"Απόδοση 2,10 με συχνότητα 55% δίνει απόκλιση +15,5%. Είναι διαφορά τιμολόγησης, όχι πρόβλεψη: η συχνότητα προέρχεται από μια δωδεκάδα ή λίγες δεκάδες πρόσφατων αγώνων, γι' αυτό μια μεμονωμένη επιλογή μπορεί να χάσει παρά τη θετική απόκλιση.","p2":"Μετράει το σκορ των 60 λεπτών, όπως το διευθετούν οι στοιχηματικές. Οι τεταρτημόριες γραμμές όπως η 59,25 διευθετούνται μισό-μισό, οπότε ένας αγώνας μπορεί να μετρηθεί ως μισός· τα στοιχήματα που επιστρέφονται δεν μπαίνουν στη συχνότητα."},"s3":{"title":"Ποιες αγορές περιλαμβάνει η ενότητα","p1":"Αυτές που τουλάχιστον δύο στοιχηματικές τιμολογούν στους περισσότερους αγώνες: γκολ αγώνα, γκολ κάθε ομάδας, χάντικαπ, επιστροφή σε ισοπαλία και αποτέλεσμα 1X2 στα 60 λεπτά, καθώς και γκολ, χάντικαπ και αποτέλεσμα κάθε ημιχρόνου όπου τιμολογούνται.","p2":"Εκτός: αγορές που τιμολογούνται σπάνια ή από μία στοιχηματική, το ευρωπαϊκό χάντικαπ, το HT/FT, το μονό/ζυγό και το ημίχρονο με τα περισσότερα γκολ. Η ισοπαλία εμφανίζεται μόνο με τουλάχιστον 10 συναντήσεις των ομάδων, και το χάντικαπ και το αποτέλεσμα διαβάζονται από τις μεταξύ τους συναντήσεις."},"faq":{"q1":"Τι είναι ένα value bet;","a1":"Μια επιλογή όπου οι αποδόσεις της αγοράς είναι πάνω από τις δίκαιες αποδόσεις που προκύπτουν από τη συχνότητα στους πρόσφατους αγώνες. Η απόκλιση δείχνει πόσο πάνω. Είναι στατιστικό, όχι βεβαιότητα.","q2":"Από πού προέρχονται οι αποδόσεις;","a2":"Είναι η διάμεσος τουλάχιστον δύο στοιχηματικών στην κύρια γραμμή της αγοράς, αυτήν που τιμολογούν οι περισσότερες. Η τιμή sharp δεν είναι μέρος της διαμέσου: βρίσκεται δίπλα της ως τιμή χωρίς το περιθώριο.","q3":"Πόσο συχνά ανανεώνονται τα value bets;","a3":"Μετά από κάθε άντληση αποδόσεων, και κάθε τρεις ώρες για όλους τους επερχόμενους αγώνες με αποδόσεις. Την ημέρα του αγώνα οι αποδόσεις αντλούνται συχνότερα, συχνότερα τις τελευταίες ώρες πριν από τον αγώνα.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς Premium βλέπετε τρεις δωρεάν επιλογές για σήμερα: τις υψηλότερες αποκλίσεις σε αποδόσεις 1,50–1,90, για τα 60 λεπτά. Το Premium ανοίγει κάθε value bet κάθε ημέρας, τους ολοκληρωμένους αγώνες με το αποτέλεσμα κάθε επιλογής, τα ημίχρονα, την τιμή sharp και τα φίλτρα. Όλα σε ένα Premium με τα άλλα αθλήματα."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Τι δείχνει η ενότητα Γκολ ομάδων","p1":"Για κάθε ομάδα στους αγώνες χάντμπολ της ημέρας υπολογίζουμε τα προβλεπόμενα γκολ της στα 60 λεπτά από την επίθεσή της και την άμυνα του αντιπάλου στους πρόσφατους αγώνες, προσαρμοσμένα στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας. Δίπλα είναι η γραμμή γκολ αυτής της ομάδας στις στοιχηματικές και ένα ποσοστό: πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν με τα γκολ της over ή under τη γραμμή.","p2":"Κάθε αγώνας δίνει δύο γραμμές, τον γηπεδούχο και τον φιλοξενούμενο. Η λίστα ξεκινά με τις επιλογές για τις οποίες οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο σε σχέση με αυτή τη συχνότητα. Η σκάλα δείχνει γραμμές με διαφορά ενός γκολ γύρω από τη γραμμή της αγοράς, με το μερίδιο των πρόσφατων αγώνων της ομάδας σε καθεμιά. Από προεπιλογή μετράμε 60 λεπτά, και στο Premium και το 1ο ημίχρονο."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζεται μια γραμμή γκολ ομάδας","p1":"Στις κορυφαίες λίγκες μια ομάδα σκοράρει περίπου 30 γκολ ανά αγώνα κατά μέσο όρο, και το σύνολό της ταλαντεύεται κατά αρκετά γκολ από αγώνα σε αγώνα. Οι γραμμές είναι σε μισά (27,5), άρα δεν υπάρχει επιστροφή στοιχήματος. Τα γκολ μιας ομάδας εξαρτώνται από την επίθεσή της όσο και από την άμυνα και τον τερματοφύλακα του αντιπάλου, γι' αυτό το παράθυρο ενός αγώνα δείχνει τα γκολ υπέρ της ομάδας δίπλα στα γκολ κατά του αντιπάλου.","p2":"Συγκρίνετε το ποσοστό με τις αποδόσεις. Απόδοση 1,85 είναι περίπου 54% στην τιμολόγηση της στοιχηματικής· αν οι παρόμοιοι αγώνες έληξαν στην πλευρά της επιλογής το 60% των φορών, αυτή η διαφορά αξίζει μια ματιά. Οι δίκαιες αποδόσεις σε μια επιλογή είναι 100 δια το ποσοστό. Είναι συχνότητα, όχι βεβαιότητα."},"s3":{"title":"Τι κινεί τα γκολ μιας ομάδας","p1":"Τα κινεί περισσότερο ο τερματοφύλακας του αντιπάλου: λίγες περισσότερες επεμβάσεις είναι λίγα γκολ λιγότερα. Μετράνε και το τέμπο, οι αντεπιθέσεις και οι ρίψεις των 7 μέτρων, και οι αποβολές των δύο λεπτών δίνουν στη μία πλευρά έναν παίκτη παραπάνω.","p2":"Ένα φαβορί με μεγάλο προβάδισμα επιβραδύνει και αλλάζει σύνθεση στο τέλος, γι' αυτό τα γκολ του μεγαλώνουν πιο αργά από το προβάδισμά του στο 1ο ημίχρονο. Η γραμμή μετριέται στα 60 λεπτά: η παράταση και τα πέναλτι στους αγώνες κυπέλλου δεν μετρούν."},"faq":{"q1":"Από πού προέρχεται η πρόβλεψη γκολ μιας ομάδας;","a1":"Από τους πρόσφατους αγώνες των δύο ομάδων: τα γκολ που σκόραρε η ομάδα και τα γκολ που δέχθηκε ο αντίπαλός της, προσαρμοσμένα στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας. Μια ομάδα χρειάζεται τουλάχιστον 10 αγώνες για να πάρει επιλογή. Το ποσοστό μετατοπίζεται προς τη γραμμή της αγοράς, επειδή η αγορά ξέρει τις ενδεκάδες και τους τραυματισμούς.","q2":"Περιλαμβάνονται η παράταση και τα πέναλτι;","a2":"Όχι. Μετράμε 60 λεπτά, όπως διευθετούν τη γραμμή γκολ ομάδας οι περισσότερες στοιχηματικές. Η παράταση και η διαδικασία 7 μ. στους αγώνες κυπέλλου μένουν έξω από το σκορ.","q3":"Γιατί ένας αγώνας έχει δύο γραμμές;","a3":"Επειδή κάθε ομάδα έχει τη δική της γραμμή γκολ. Μια επιλογή για τον γηπεδούχο και μια επιλογή για τον φιλοξενούμενο είναι δύο χωριστά στοιχήματα, και η λίστα δείχνει και τα δύο, ξεκινώντας από αυτό για το οποίο οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε την πρώτη επιλογή της ημέρας με την πλήρη ανάλυση, και με δωρεάν λογαριασμό τρεις επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα και για τα 60 λεπτά. Το Premium σημαίνει όλες τις ομάδες κάθε μέρα, το 1ο ημίχρονο, έως 30 αγώνες ιστορικού, φίλτρα και τα ποσοστά του ίδιου του μοντέλου και της αγοράς σε κάθε γραμμή. Όλα σε ένα Premium μαζί με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Τι δείχνει η ενότητα Ισοπαλίες","p1":"Για κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας μετράμε πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έληξαν ισόπαλοι στα 60 λεπτά, πόσο συχνά μια ομάδα κέρδισε με ένα γκολ και προς ποια ομάδα έδειχναν οι κριθέντες αγώνες. Το ποσοστό προέρχεται από την προβλεπόμενη διαφορά γκολ των δύο ομάδων, μετατοπισμένη προς την αγορά, επειδή η αγορά ξέρει τις ενδεκάδες και τους τραυματισμούς.","p2":"Η ισοπαλία βγαίνει στο 5–10% των αγώνων, γι' αυτό είναι λίστα αποδόσεων, όχι των αποτελεσμάτων που βγαίνουν πιο συχνά. Κάθε αγώνας δείχνει τις δίκαιες αποδόσεις (100 δια το ποσοστό) και τις αποδόσεις της αγοράς. Ένας αγώνας σημαίνεται μόνο όταν το μοντέλο και το ιστορικό και των δύο ομάδων συμφωνούν ότι οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζονται η ισοπαλία και η νίκη με ένα γκολ","p1":"Η ισοπαλία στα 60 λεπτά είναι αποτέλεσμα 1X2: το στοίχημα ισοπαλίας κερδίζει και η επιστροφή σε ισοπαλία (DNB) επιστρέφει το στοίχημα. Η νίκη με ένα γκολ είναι η ισοπαλία ενός ευρωπαϊκού χάντικαπ: ο γηπεδούχος με -1 ισοφαρίζει αυτό το χάντικαπ όταν κερδίζει με ακριβώς ένα γκολ.","p2":"Με ένα σπάνιο αποτέλεσμα ακόμη και ένα καλό ποσοστό δίνει υψηλές δίκαιες αποδόσεις: το 9% είναι δίκαιη απόδοση 11,1. Γι' αυτό η διαφορά ανάμεσα στις αποδόσεις της αγοράς και τις δίκαιες αποδόσεις μετράει περισσότερο από το ίδιο το ποσοστό. Είναι συχνότητα παρόμοιων αγώνων, όχι βεβαιότητα."},"s3":{"title":"Τι δημιουργεί αμφίρροπους αγώνες","p1":"Οι ισοπαλίες έρχονται συχνότερα ανάμεσα σε ομάδες παρόμοιας δύναμης και σε αγώνες με λιγότερα γκολ, επειδή τότε ένα γκολ ζυγίζει περισσότερο. Οι λίγκες διαφέρουν: σε μερικές η ισοπαλία κλείνει λίγα τοις εκατό των αγώνων, σε άλλες σχεδόν δέκα.","p2":"Το τέλος ενός αγώνα χάντμπολ είναι γρήγορο: η ομάδα που χάνει με ένα γκολ παίζει επτά εναντίον έξι με άδεια εστία, και η τελευταία επίθεση μπορεί να αλλάξει το σκορ. Όπου οι κανόνες προβλέπουν συνέχεια, η ισοπαλία στα 60 λεπτά σημαίνει παράταση ή διαδικασία 7 μ., αλλά το στοίχημα ισοπαλίας διευθετείται στα 60 λεπτά."},"faq":{"q1":"Πόσο συχνά ένας αγώνας χάντμπολ λήγει ισόπαλος;","a1":"Περίπου το 7% των αγώνων ανδρών και το 5% των αγώνων γυναικών λήγουν ισόπαλοι στα 60 λεπτά κατά μέσο όρο, και σε έναν αγώνα το ποσοστό σπάνια ξεπερνά το 11%. Το ποσοστό κάθε λίγκας αυτή τη σεζόν βρίσκεται στον πίνακα αυτής της σελίδας.","q2":"Τι είναι η επιστροφή σε ισοπαλία (DNB);","a2":"Ένα στοίχημα στη νίκη μιας ομάδας όπου η ισοπαλία επιστρέφει το στοίχημα, το ίδιο με το ασιατικό χάντικαπ 0. Το ποσοστό DNB μετράει μόνο αγώνες που κρίθηκαν στα 60 λεπτά.","q3":"Γιατί δεν υπάρχουν επιλογές στο πιο συχνό αποτέλεσμα;","a3":"Επειδή η ισοπαλία είναι σπάνιο αποτέλεσμα και ποτέ το πιο συχνό. Η λίστα συγκρίνει τις αποδόσεις με τις δίκαιες αποδόσεις, και ένας αγώνας σημαίνεται μόνο όταν οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο και το μοντέλο με το ιστορικό και των δύο ομάδων συμφωνούν.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε τον πρώτο αγώνα της ημέρας με την πλήρη ανάλυση, και με δωρεάν λογαριασμό τρεις αγώνες την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα. Το Premium σημαίνει όλους τους αγώνες κάθε μέρα, τη νίκη με ένα γκολ και την επιστροφή σε ισοπαλία, έως 30 αγώνες ιστορικού, φίλτρα και τα ποσοστά του ίδιου του μοντέλου και της αγοράς σε κάθε αποτέλεσμα. Όλα σε ένα Premium μαζί με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"halves":{"s1":{"title":"Τι δείχνει η ενότητα Ημίχρονα","p1":"Για κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας χωρίζουμε τα προβλεπόμενα γκολ των δύο ομάδων σε ημίχρονα και μετράμε πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες έκλεισαν το 1ο ημίχρονο με νίκη γηπεδούχου, ισοπαλία ή νίκη φιλοξενούμενου. Το ποσοστό μετατοπίζεται προς την αγορά, και δίπλα βρίσκονται οι δίκαιες αποδόσεις και οι αποδόσεις της αγοράς.","p2":"Η επιλογή είναι το αποτέλεσμα με το οποίο παρόμοιοι αγώνες έκλειναν συχνότερα το ημίχρονο. Μια ισοπαλία στο ημίχρονο βγαίνει σε περίπου έναν αγώνα στους δέκα, γι' αυτό εμφανίζεται μόνο όταν οι αποδόσεις πληρώνουν περισσότερο από τις δίκαιες αποδόσεις και το μοντέλο με το ιστορικό και των δύο ομάδων συμφωνούν. Το 1ο ημίχρονο είναι δωρεάν, το 2ο ημίχρονο είναι στο Premium."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζεται το αποτέλεσμα ενός ημιχρόνου","p1":"Ένα στοίχημα ημιχρόνου διευθετείται με το σκορ αυτού του ημιχρόνου: το 1ο ημίχρονο στα 30 λεπτά, και το 2ο ημίχρονο μόνο με τα γκολ που σημειώθηκαν μετά το διάλειμμα, χωρίς το σκορ του 1ου ημιχρόνου. Ένα φαβορί προηγείται στο ημίχρονο λιγότερο συχνά από ό,τι κερδίζει τον αγώνα, επειδή η διαφορά γκολ στα 30 λεπτά είναι μικρότερη.","p2":"Συγκρίνετε το ποσοστό με τις αποδόσεις. Οι δίκαιες αποδόσεις είναι 100 δια το ποσοστό· αποδόσεις αγοράς πάνω από αυτές είναι αξία, κάτω από αυτές γεγονός. Είναι συχνότητα παρόμοιων αγώνων, όχι βεβαιότητα."},"s3":{"title":"Ποιο ημίχρονο έχει περισσότερα γκολ","p1":"Διαφέρει ανάμεσα σε λίγκες και ομάδες: στο τέλος οι ομάδες παίζουν συχνότερα επτά εναντίον έξι και ρίχνουν σε άδεια εστία, και η κούραση αλλάζει το τέμπο. Το δείχνουμε ως γεγονός της λίγκας από αγώνες που έχουν παιχτεί, όχι ως επιλογή: το μοντέλο ξεχωρίζει εδώ τους μεμονωμένους αγώνες όχι καλύτερα από τον μέσο όρο της λίγκας.","p2":"Το προβάδισμα στο ημίχρονο δεν κρίνει τον αγώνα: η ομάδα που χάνει αλλάζει την άμυνά της και η ομάδα που προηγείται επιβραδύνει όσο μεγαλώνει το προβάδισμά της. Γι' αυτό το αποτέλεσμα του 2ου ημιχρόνου μετριέται χωριστά, από τα δικά του γκολ."},"faq":{"q1":"Πόσο συχνά οι γηπεδούχοι προηγούνται στο ημίχρονο;","a1":"Εξαρτάται από τη λίγκα: το ποσοστό κάθε λίγκας σε 1α ημίχρονα που κέρδισαν οι γηπεδούχοι, έληξαν ισόπαλα και κέρδισαν οι φιλοξενούμενοι αυτή τη σεζόν βρίσκεται στον πίνακα αυτής της σελίδας. Μια ισοπαλία στο ημίχρονο βγαίνει σε περίπου έναν αγώνα στους δέκα.","q2":"Ξεκινά το 2ο ημίχρονο από 0:0;","a2":"Ναι. Ένα στοίχημα 2ου ημιχρόνου διευθετείται μόνο με τα γκολ που σημειώθηκαν μετά το διάλειμμα, και το σκορ του 1ου ημιχρόνου δεν μετρά. Η παράταση δεν είναι μέρος του 2ου ημιχρόνου.","q3":"Από πού προέρχεται το ποσοστό ενός ημιχρόνου;","a3":"Από τα προβλεπόμενα γκολ των δύο ομάδων σε αυτό το ημίχρονο, υπολογισμένα από τους πρόσφατους αγώνες τους, προσαρμοσμένα στη δύναμη των αντιπάλων και στο πλεονέκτημα της έδρας και μετατοπισμένα προς την αγορά. Μια ομάδα χρειάζεται τουλάχιστον 10 αγώνες για να πάρουν οι αγώνες της επιλογή.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε την πρώτη επιλογή της ημέρας με την πλήρη ανάλυση, και με δωρεάν λογαριασμό τρεις επιλογές την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα και για το 1ο ημίχρονο. Το Premium σημαίνει όλους τους αγώνες κάθε μέρα, το 2ο ημίχρονο, έως 30 αγώνες ιστορικού, φίλτρα και τα ποσοστά του ίδιου του μοντέλου και της αγοράς σε κάθε αποτέλεσμα. Όλα σε ένα Premium μαζί με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"htft":{"s1":{"title":"Τι δείχνουν οι Ανατροπές HT/FT","p1":"Για κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας μετράμε πόσο συχνά παρόμοιοι αγώνες κατέληξαν σε ανατροπή: η ομάδα που προηγούνταν στο ημίχρονο έχασε στα 60 λεπτά. Το ποσοστό προέρχεται από μια πρόβλεψη και των δύο ημιχρόνων, μετατοπισμένη προς την αγορά, επειδή η αγορά ξέρει τις ενδεκάδες και τους τραυματισμούς. Το Premium προσθέτει την ισοπαλία στο ημίχρονο και στα 60 λεπτά (X/X).","p2":"Μια ανατροπή συμβαίνει στο 6–7% των αγώνων προς κάθε κατεύθυνση, γι' αυτό είναι λίστα τιμών, όχι των αποτελεσμάτων που βγαίνουν πιο συχνά. Δίπλα σε κάθε αγώνα: η δίκαιη τιμή (100 δια το ποσοστό), η τιμή της αγοράς και πόσο συχνά έληξαν έτσι οι αγώνες και των δύο ομάδων. Επισημαίνουμε έναν αγώνα μόνο όταν και το μοντέλο και το ιστορικό και των δύο ομάδων λένε ότι η τιμή πληρώνει περισσότερο από τη δίκαιη τιμή."},"s2":{"title":"Πώς διαβάζεται το HT/FT","p1":"Το HT/FT είναι το αποτέλεσμα του ημιχρόνου και το αποτέλεσμα στα 60 λεπτά: 1 προηγείται ο γηπεδούχος, X ισοπαλία, 2 προηγείται ο φιλοξενούμενος. Το 1/2 σημαίνει ότι ο γηπεδούχος προηγούνταν στο ημίχρονο και ο φιλοξενούμενος κέρδισε στα 60 λεπτά. Ένας αγώνας χάντμπολ μπορεί να λήξει ισόπαλος, γι' αυτό υπάρχουν εννέα αποτελέσματα.","p2":"Για ένα σπάνιο αποτέλεσμα ακόμη και ένα καλό ποσοστό δίνει μακριά δίκαιη τιμή: το 7% είναι δίκαιη τιμή 14,3. Οι στοιχηματικές παίρνουν μεγάλο περιθώριο στο HT/FT, γι' αυτό κοιτάξτε τη διαφορά ανάμεσα στην τιμή της αγοράς και τη δίκαιη τιμή, όχι μόνο το ποσοστό. Είναι συχνότητα παρόμοιων αγώνων, όχι βεβαιότητα."},"s3":{"title":"Όταν το προβάδισμα στο ημίχρονο ανατρέπεται","p1":"Οι ανατροπές έρχονται συχνότερα σε αγώνες ανάμεσα σε ομάδες παρόμοιας δύναμης, όταν το προβάδισμα στο ημίχρονο είναι μικρό. Όταν το φαβορί χάνει στο ημίχρονο, επιστρέφει συχνότερα από όσο η πιο αδύναμη πλευρά κρατά το προβάδισμα, γι' αυτό το 2/1 και το 1/2 διαφέρουν στον ίδιο αγώνα.","p2":"Οι λίγκες διαφέρουν: σε μερικές η ανατροπή κλείνει λίγα τοις εκατό των αγώνων, σε άλλες πάνω από δέκα. Τα αποτελέσματα ημιχρόνου και 60 λεπτών αφήνουν έξω την παράταση και τη διαδικασία 7 μ.: ένα στοίχημα HT/FT διευθετείται στα 60 λεπτά."},"faq":{"q1":"Πόσο συχνά χάνει έναν αγώνα χάντμπολ η ομάδα που προηγείται στο ημίχρονο;","a1":"Κατά μέσο όρο ο γηπεδούχος προηγείται στο ημίχρονο και χάνει στα 60 λεπτά σε περίπου 6–7% των αγώνων, και ο φιλοξενούμενος περίπου το ίδιο συχνά. Το ποσοστό κάθε λίγκας αυτή τη σεζόν βρίσκεται στον πίνακα αυτής της σελίδας.","q2":"Τι είναι το X/X στο HT/FT;","a2":"Ισοπαλία στο ημίχρονο και ισοπαλία στα 60 λεπτά. Στο χάντμπολ είναι περίπου το 1% των αγώνων, γι' αυτό κάτω από 1% γράφουμε «<1%» και δεν δίνουμε δίκαιη τιμή.","q3":"Γιατί δεν υπάρχουν επιλογές του πιο συχνού αποτελέσματος στο HT/FT;","a3":"Επειδή η ανατροπή και το X/X είναι σπάνια αποτελέσματα και ποτέ τα πιο συχνά. Η λίστα συγκρίνει την τιμή με τη δίκαιη τιμή, και επισημαίνουμε έναν αγώνα μόνο όταν η τιμή πληρώνει περισσότερο και το μοντέλο με το ιστορικό και των δύο ομάδων συμφωνούν.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε τον πρώτο αγώνα της ημέρας με την πλήρη ανάλυση· με δωρεάν λογαριασμό τρεις αγώνες την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα. Το Premium είναι κάθε αγώνας κάθε ημέρας, το X/X, έως 30 αγώνες ιστορικού, φίλτρα, και το ποσοστό του μοντέλου και της αγοράς και η τιμή δίπλα σε καθένα από τα εννέα αποτελέσματα. Όλα σε ένα Premium με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}},"schedule":{"s1":{"title":"Τι δείχνει το Πρόγραμμα και κόπωση","p1":"Για κάθε αγώνα χάντμπολ της ημέρας δείχνουμε το πρόγραμμα και των δύο ομάδων: μέρες από τον τελευταίο αγώνα, αν έπαιξαν ευρωπαϊκό αγώνα στη μέση της εβδομάδας, αν επιστρέφουν από διακοπή και πόσους αγώνες έπαιξαν τις τελευταίες 14 ημέρες. Το ημερολόγιο δείχνει τις τελευταίες δέκα μέρες κάθε ομάδας.","p2":"Κάθε περίπτωση φέρει όσα λέει το ιστορικό: κατά πόσα γκολ οι ομάδες σε αυτήν τα πήγαν καλύτερα ή χειρότερα από ό,τι είπε η πρόβλεψη, σε 17.956 αγώνες των δύο τελευταίων σεζόν."},"s2":{"title":"Τι λέει το ιστορικό για την κόπωση","p1":"Οι ομάδες με σύντομο διάστημα (λιγότερο από δυόμισι μέρες), μετά από ευρωπαϊκό αγώνα στη μέση της εβδομάδας και επιστρέφοντας από μεγαλύτερη διακοπή έπαιξαν όπως έλεγε η πρόβλεψη: οι διαφορές έμειναν σε λίγα δέκατα του γκολ, εντός της τυχαίας διασποράς. Κάθε ομάδα συγκρίνεται με τους δικούς της αγώνες χωρίς τη συγκεκριμένη περίπτωση, ώστε η κόπωση να μη συγχέεται με τη δύναμη των ομάδων που παίζουν στα κύπελλα.","p2":"Γι' αυτό η ενότητα δεν δίνει επιλογή από το πρόγραμμα. Δείχνει τα γεγονότα, τη γραμμή της αγοράς και την πρόβλεψη του μοντέλου, και αφήνει την επιλογή στις άλλες ενότητες. Όταν συσσωρευτούν οι τιμές κλεισίματος, θα ελέγξουμε το πρόγραμμα και απέναντι στη γραμμή της αγοράς."},"s3":{"title":"Πώς διαβάζεται το ημερολόγιο","p1":"Κάθε τετράγωνο είναι μια μέρα: γεμάτο είναι αγώνας, κεχριμπαρί ευρωπαϊκός αγώνας, άδειο μέρα χωρίς αγώνα, ο τελευταίος αυτός ο αγώνας. Δίπλα είναι οι μέρες από τον τελευταίο αγώνα, με κόκκινο όταν είναι λιγότερες από δυόμισι.","p2":"Στο Premium το παράθυρο του αγώνα δείχνει επίσης τα αποτελέσματα λίγκας και των δύο ομάδων μετά από διαφορετική ξεκούραση τον τελευταίο χρόνο και την αγορά γύρω από το χάντικαπ. Είναι γεγονότα για αγώνες, όχι πρόβλεψη."},"faq":{"q1":"Επηρεάζει η κόπωση το αποτέλεσμα στο χάντμπολ;","a1":"Σε 17.956 αγώνες των δύο τελευταίων σεζόν, οι ομάδες με σύντομο διάστημα, μετά από ευρωπαϊκό αγώνα και επιστρέφοντας από μεγαλύτερη διακοπή έπαιξαν όπως έλεγε η πρόβλεψη: οι διαφορές έμειναν εντός της τυχαίας διασποράς. Γι' αυτό η ενότητα δείχνει τα γεγονότα του προγράμματος χωρίς επιλογή.","q2":"Τι είναι το σύντομο διάστημα;","a2":"Ένας αγώνας που παίζεται λιγότερο από δυόμισι μέρες μετά τον προηγούμενο, σε οποιαδήποτε διοργάνωση, φιλικών συμπεριλαμβανομένων. Σπάνιο στο χάντμπολ συλλόγων, συχνότερο σε τουρνουά.","q3":"Πώς ξέρετε ότι μια ομάδα έπαιξε σε ευρωπαϊκή διοργάνωση;","a3":"Από το πρόγραμμά της: ένας αγώνας Champions League, European League ή EHF European Cup έως τέσσερις μέρες πριν ή μετά από έναν αγώνα λίγκας. Το ημερολόγιο τον σημαδεύει με κεχριμπαρί.","q4":"Τι ξεκλειδώνει το Premium;","a4":"Χωρίς λογαριασμό βλέπετε τον πρώτο αγώνα της ημέρας με το πλήρες πρόγραμμά του· με δωρεάν λογαριασμό τρεις αγώνες την ημέρα σε κάθε ενότητα, για σήμερα. Το Premium είναι κάθε αγώνας κάθε ημέρας, τα αποτελέσματα των ομάδων μετά από διαφορετική ξεκούραση, η αγορά γύρω από το χάντικαπ και οι τιμές δίπλα σε κάθε αγώνα. Όλα σε ένα Premium με ποδόσφαιρο, μπάσκετ, χόκεϊ και βόλεϊ."}}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"totals":"Γκολ στον αγώνα","team_totals":"Γκολ ομάδων","handicap":"Χάντικαπ","winner":"Αποτέλεσμα"},"in":{"reg":"στα 60 λεπτά","h1":"στο 1ο ημίχρονο","h2":"στο 2ο ημίχρονο"},"pick":{"over":"Over {line} {count, plural, one {γκολ} other {γκολ}} {in}","under":"Under {line} {count, plural, one {γκολ} other {γκολ}} {in}","teamOver":"{team}: over {line} {count, plural, one {γκολ} other {γκολ}} {in}","teamUnder":"{team}: under {line} {count, plural, one {γκολ} other {γκολ}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","dnb":"{team}: επιστροφή σε ισοπαλία {in}","wins":"Νίκη {team} {in}","draw":"Ισοπαλία {in}"},"filters":{"title":"Φίλτρα","all":"Όλα","allPeriods":"Αγώνας και ημίχρονα","category":"Αγορά","period":"Τμήμα του αγώνα","sampleSize":"Αγώνες","analysisMode":"Λειτουργία ανάλυσης","oddsRange":"Εύρος αποδόσεων","minValue":"Ελάχ. απόκλιση","sortBy":"Ταξινόμηση κατά","show":"Εμφάνιση:","status":"Κατάσταση:"},"sort":{"value":"Απόκλιση","rate":"Ιστορική συχνότητα","kickoff":"Ώρα έναρξης","odds":"Υψηλότερη απόδοση"},"card":{"inactive":"Ανενεργό","wide":"Μακριά από την αγορά","historically":"Ιστορικά","sample":"{hits} από {count, plural, one {# συνάντηση} other {# συναντήσεις}}"},"result":{"won":"Κερδισμένο","lost":"Χαμένο","void":"Επιστροφή"},"allBets":{"title":"Όλα τα value bets"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Εμφανίζεται # value bet} other {Εμφανίζονται όλα τα # value bets}}"},"empty":{"title":"Κανένα value bet","description":"Κανένας αγώνας χάντμπολ εκείνη τη μέρα δεν δείχνει απόκλιση αξίας με αυτά τα φίλτρα. Δοκιμάστε άλλη μέρα, αγορά ή αριθμό αγώνων.","allStarted":"Όλοι οι αγώνες της ημέρας με απόκλιση αξίας έχουν ήδη ξεκινήσει. Μεταβείτε σε όλους τους αγώνες για να τους δείτε."},"dateRestricted":{"title":"Οι άλλες ημέρες είναι στο Premium","description":"Χωρίς Premium βλέπετε τρεις δωρεάν επιλογές για σήμερα. Το Premium ανοίγει κάθε ημερομηνία, και τους ολοκληρωμένους αγώνες, με το αποτέλεσμα κάθε επιλογής.","todayFree":"Οι τρεις σημερινές επιλογές είναι πάντα δωρεάν","available":"{count, plural, one {# value bet εκείνη την ημέρα} other {# value bets εκείνη την ημέρα}}"},"related":{"premiumOnly":"Τα υπόλοιπα value bets του αγώνα είναι στο Premium","premiumText":"Κάθε αγορά του αγώνα στο ίδιο παράθυρο: γκολ αγώνα και ομάδων, χάντικαπ και αποτέλεσμα, 60 λεπτά και ημίχρονα."},"modal":{"goals":"Γκολ","halfHit":"Μισό κερδισμένο, μισό επιστροφή","halfMiss":"Μισό χαμένο, μισό επιστροφή","halfLegend":"½: τεταρτημόρια γραμμή, το μισό στοίχημα επιστρέφεται, ο αγώνας μετράει ως μισός","skipped":"{count, plural, one {{n} αγώνας} other {{n} αγώνες}} χωρίς δεδομένα για αυτή την αγορά δεν μετρούν.","skippedOrReturned":"Δεν μετρούν: {count, plural, one {{n} αγώνας} other {{n} αγώνες}} χωρίς δεδομένα για αυτή την αγορά ή με επιστροφή στοιχήματος (σκορ ακριβώς στη γραμμή· σε τεταρτημόρια γραμμή το μισό της).","resultNote":"Το χάντικαπ και το αποτέλεσμα διαβάζονται μόνο από τις μεταξύ τους συναντήσεις, όπως το 1X2 στο ποδόσφαιρο: το ρεκόρ απέναντι σε άλλους αντιπάλους λέει λίγα για αυτόν τον αγώνα.","rareNote":"Η ισοπαλία στα 60 λεπτά είναι σπάνια (περίπου 7% των αγώνων ανδρών και 5% των αγώνων γυναικών), γι' αυτό διαβάζεται μόνο από τουλάχιστον 10 συναντήσεις των ομάδων, πάντα με αυτό το δείγμα δίπλα στο ποσοστό.","lessLikely":"Αυτή είναι η λιγότερο συχνή πλευρά: σε παρόμοιους αγώνες η επιλογή βγήκε στο {rate} των περιπτώσεων, άρα αστόχησε συχνότερα από όσο βγήκε. Η τιμή πληρώνει περισσότερο από αυτή τη συχνότητα, επειδή υποθέτει μόνο {implied}.","wideNote":"Το μοντέλο μας και η αγορά βλέπουν διαφορετικά αυτόν τον αγώνα: τα περιθώριά τους στα 60 λεπτά απέχουν {count, plural, one {{n} γκολ} other {{n} γκολ}}. Μια τέτοια απόσταση συνήθως σημαίνει ότι οι στοιχηματικές ξέρουν κάτι που τα ρεκόρ των ομάδων δεν δείχνουν (ενδεκάδα, αντιπάλους από άλλη λίγκα), γι' αυτό η συχνότητα λέει εδώ λιγότερα από τα συνηθισμένα. Γι' αυτό η επιλογή αυτή βρίσκεται στο τέλος της λίστας και δεν είναι ποτέ δωρεάν επιλογή.","wideNoteTotal":"Το μοντέλο μας και η αγορά βλέπουν διαφορετικά τα γκολ αυτού του αγώνα: η πρόβλεψή μας για τα γκολ στα 60 λεπτά και της αγοράς απέχουν {count, plural, one {{n} γκολ} other {{n} γκολ}}. Μια τέτοια απόσταση συνήθως σημαίνει ότι οι στοιχηματικές ξέρουν κάτι που τα ρεκόρ των ομάδων δεν δείχνουν (ενδεκάδα, αντιπάλους από άλλη λίγκα), γι' αυτό η συχνότητα λέει εδώ λιγότερα από τα συνηθισμένα. Γι' αυτό η επιλογή αυτή βρίσκεται στο τέλος της λίστας και δεν είναι ποτέ δωρεάν επιλογή.","wideNoteTeam":"Το μοντέλο μας και η αγορά βλέπουν διαφορετικά τα γκολ αυτής της ομάδας: η πρόβλεψή μας για τα γκολ της στα 60 λεπτά και της αγοράς απέχουν {count, plural, one {{n} γκολ} other {{n} γκολ}}. Μια τέτοια απόσταση συνήθως σημαίνει ότι οι στοιχηματικές ξέρουν κάτι που τα ρεκόρ των ομάδων δεν δείχνουν (ενδεκάδα, αντιπάλους από άλλη λίγκα), γι' αυτό η συχνότητα λέει εδώ λιγότερα από τα συνηθισμένα. Γι' αυτό η επιλογή αυτή βρίσκεται στο τέλος της λίστας και δεν είναι ποτέ δωρεάν επιλογή.","quarterNote":"Η γραμμή {line} είναι μισό στοίχημα στο {below} και μισό στο {above}, όπως τη διευθετεί η στοιχηματική. Ένας αγώνας όπου το μισό στοίχημα επιστρέφεται μετράει ως μισός.","teamTotalsNote":"Στους αγώνες της ομάδας μετράμε τα γκολ που σκόραρε· στους αγώνες του αντιπάλου τα γκολ που δέχθηκε ο αντίπαλος.","regulationNote":"Μετράει το σκορ των 60 λεπτών, όπως το διευθετούν οι στοιχηματικές: τα γκολ της παράτασης και της διαδικασίας 7 μ. δεν είναι μέρος της επιλογής.","errorLoading":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αγώνων.","finished":"Τελικό:","started":"Αυτός ο αγώνας έχει αρχίσει. Οι αποδόσεις που εμφανίζονται είναι οι τελευταίες πριν από την έναρξη.","ladderTitle":"Γραμμές γύρω από αυτήν","ladderHint":"Ιστορικό και αποδόσεις στοιχηματικών σε γραμμές με διαφορά ενός γκολ: πού ισχύει η απόκλιση αξίας και πού τελειώνει.","line":"Γραμμή","mainLine":"αυτή η επιλογή","value":"Απόκλιση","games":"{count, plural, one {{n} αγώνας} other {{n} αγώνες}}","extraTime":"(παρ.)","shootout":"(7 μ.)","sharpLocked":"Αποδόσεις γραμμής sharp χωρίς το περιθώριο","sharpLockedText":"Μια δεύτερη αναφορά δίπλα στο ιστορικό: η τιμή της αγοράς χωρίς το περιθώριο, στο Premium."},"sheet":{"title":"Ξεκλειδώστε όλα τα σημερινά value bets χάντμπολ","subtitle":"Σήμερα στο Premium: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}, κάθε αγορά, τα ημίχρονα, φίλτρα και οι επόμενες μέρες.","subtitleNoCount":"Κάθε αγορά, τα ημίχρονα, φίλτρα και οι επόμενες μέρες στο Premium.","cmpPicks":"Value bets σήμερα","cmpFilters":"Ημίχρονα, H2H, 5–30 αγώνες, φίλτρα αποδόσεων","cmpDetails":"Κάθε αγώνας πίσω από μια επιλογή και οι αποδόσεις με τον χρόνο","cmpModules":"Ενότητες χάντμπολ και άλλων αθλημάτων","cmpModulesFree":"3 η καθεμία","cmpModulesPremium":"όλες"},"recent":"Πρόσφατη φόρμα","freeSubtitle":"Οι τρεις υψηλότερες αποκλίσεις σε αποδόσεις 1,50–1,90, 60 λεπτά: πρώτα οι λίγκες σας, μετά άλλες γνωστές λίγκες","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} στο χάντμπολ στην προβολή Premium","dayLinePending":"{date}: value bets στο χάντμπολ"}}}