{"moneyTracker":{"title":"Money Tracker","subtitle":"Πόσα χρήματα μπήκαν σε έναν αγώνα και σε ποια πλευρά — όπως προκύπτει από τις κινήσεις γραμμής της sharp στοιχηματικής. Εκτίμηση, όχι αναφορά όγκου.","comingSoon":"Αυτή η ενότητα βρίσκεται υπό προετοιμασία και σύντομα θα αποτελεί μέρος του πακέτου MoneyFlow.","estimate":{"pill":"εκτίμηση","short":"Τα ποσά είναι εκτίμηση που προκύπτει από τις κινήσεις τιμής και ορίου της sharp στοιχηματικής, όχι δηλωμένος όγκος. Διαβάστε τα ως ένδειξη του πόσο έντονα κινήθηκε μια γραμμή· η κατάταξη και ο διαμοιρασμός ανά πλευρά είναι πιο αξιόπιστα από το ποσό.","banner":"Κάθε ποσό στο Money Tracker είναι εκτίμηση που προκύπτει από τις κινήσεις τιμής και ορίου της sharp στοιχηματικής. Η στοιχηματική δεν δημοσιεύει όγκο — δεν γνωρίζουμε πόσα ποντάρθηκαν πραγματικά, ούτε αν ένα στοίχημα ήταν στο 1X2 ή στο χάντικαπ. Διαβάστε τους αριθμούς ως ένδειξη του πόσο έντονα κινήθηκε μια γραμμή, όχι ως γεγονός."},"admin":{"previewLabel":"Προεπισκόπηση ως","tier":{"admin":"διαχειριστής","premium":"MoneyFlow PRO","free":"δωρεάν","guest":"επισκέπτης"}},"methodology":{"title":"Πώς υπολογίζουμε","lead":"Παρακολουθούμε τις αποδόσεις και τα όρια μιας sharp στοιχηματικής — μιας εταιρείας που δέχεται μεγάλα στοιχήματα από επαγγελματίες και αλλάζει τιμή καθώς αυτά μπαίνουν. Όταν μπαίνουν χρήματα σε μία πλευρά, η τιμή κινείται εναντίον της. Από το μέγεθος αυτών των κινήσεων εκτιμούμε πόσα έπρεπε να ποντάρονται για να τις προκαλέσουν.","steps":{"source":"Πηγή: το πλήρες ιστορικό αποδόσεων και ορίων κάθε αγώνα μέχρι την έναρξη. Δεν βλέπουμε ποτέ δελτία στοιχημάτων — μόνο τις τιμές που η στοιχηματική δείχνει σε όλους.","strength":"Το πόσο μακριά φτάνει μια κίνηση εξαρτάται από το όριο. Το ίδιο στοίχημα μετακινεί έντονα ένα περιθωριακό πρωτάθλημα με χαμηλό όριο, ενώ μόλις που επηρεάζει το Champions League. Γι' αυτό τα περιθωριακά ποσά είναι μικρότερα — αλλά κάθε στοίχημα εκεί φαίνεται.","oneSide":"Ο νικητής (1X2) και το χάντικαπ εμφανίζονται ως μία αγορά — η «πλευρά» του αγώνα. Η στοιχηματική τα τιμολογεί μαζί, οπότε οι τιμές δεν μπορούν να δείξουν αν τα χρήματα πήγαν στο 1X2 ή στο χάντικαπ. Το Over/Under μετριέται ξεχωριστά.","noise":"Φιλτράρουμε τον θόρυβο: μικρές διορθώσεις τιμής μπρος-πίσω που κάνει μόνη της η στοιχηματική δεν μετρούν ως χρήματα.","news":"Απότομες αλλαγές τιμής μετά από νέα (ενδεκάδες, τραυματισμοί, αποχωρήσεις) εμφανίζονται στο χρονοδιάγραμμα αλλά δεν προσμετρώνται στα ποσά — δεν είναι στοιχήματα.","limits":"Μια αλλαγή ορίου χωρίς κίνηση τιμής είναι πρόγραμμα της στοιχηματικής, όχι χρήματα. Μετράμε μόνο μέχρι την έναρξη."},"trust":"Τα ποσά είναι ενδεικτικά. Εμπιστευτείτε περισσότερο τη σειρά των αγώνων, την πλευρά στην οποία πάνε τα χρήματα και τη χρονική στιγμή της εισροής, παρά το ίδιο το ποσό."},"pulse":{"last30m":"Τελευταία 30 λεπτά","movesMatches":"{moves, plural, one {# κίνηση} other {# κινήσεις}} · {matches, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","last24h":"Τελευταίες 24 ώρες","matchesCount":"{count, plural, one {# αγώνας με κινήσεις} other {# αγώνες με κινήσεις}}","biggest":"Μεγαλύτερη κίνηση σήμερα","hiddenMatch":"κρυφός αγώνας","none":"τίποτα ακόμη","niche":"Ενεργές περιθωριακές αγορές","nicheSub":"αγώνες με όριο ≤ {limit} και κίνηση τις τελευταίες 24 ώρες"},"views":{"ranking":"Περισσότερα χρήματα","tape":"Τελευταίες κινήσεις","niche":"Περιθωριακά","finished":"Ολοκληρωμένοι","favorites":"Αγαπημένα"},"favorites":{"add":"Προσθήκη στα αγαπημένα","remove":"Αφαίρεση από τα αγαπημένα","empty":"Δεν υπάρχουν ακόμη αγαπημένοι αγώνες","emptyHint":"Πατήστε το αστέρι δίπλα σε έναν αγώνα ή στις λεπτομέρειές του για να τον κρατήσετε εδώ, με ζωντανά ποσά. Τα αγαπημένα αποθηκεύονται στον λογαριασμό σας, οπότε σας ακολουθούν σε κάθε συσκευή.","upcoming":"Επερχόμενοι","started":"Ξεκίνησαν","error":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των αγαπημένων αγώνων σας."},"filters":{"search":"Ομάδα ή πρωτάθλημα…","clear":"Καθαρισμός","sportLabel":"Άθλημα","sport":{"all":"Όλα","football":"Ποδόσφαιρο","tennis":"Τένις","basketball":"Μπάσκετ"},"marketLabel":"Αγορά","market":{"all":"Και οι δύο αγορές","side":"1X2 / χάντικαπ","total":"Over/Under"},"tapeWindow":"Χρονικό παράθυρο","tapeWithin":"Κινήσεις τις τελευταίες {label}","movedLabel":"Κινήθηκε εντός","movedAny":"Οποιαδήποτε στιγμή κίνησης","movedWithin":"Κινήθηκε τις τελευταίες {label}","minutes":"{count} λεπτά","hours":"{count} ώρες","limitLabel":"Όριο αγοράς","limitBand":{"any":"Οποιοδήποτε όριο","niche":"Περιθωριακά (όριο ≤ {niche})","mid":"Μεσαίο ({niche}–5K)","deep":"Υψηλό (≥ 5K)"},"leanLabel":"Διαμοιρασμός χρημάτων","leanAny":"Οποιοσδήποτε διαμοιρασμός","leanAtLeast":"≥ {pct}% σε μία πλευρά","leanHelp":"Αγώνες όπου τουλάχιστον αυτό το ποσοστό των χρημάτων μιας αγοράς πήγε σε μία πλευρά. Μετρά μόνο αγορά που αντιπροσωπεύει σημαντικό μέρος των χρημάτων του αγώνα.","more":"Περισσότερα","refresh":"Ανανέωση","minEst":"Ελάχιστο ποσό κίνησης","kickoffLabel":"Έναρξη","kickoff":{"all":"Οποιαδήποτε έναρξη","3h":"Έναρξη εντός 3 ωρών","6h":"Έναρξη εντός 6 ωρών","12h":"Έναρξη εντός 12 ωρών","24h":"Έναρξη εντός 24 ωρών","3d":"Έναρξη εντός 3 ημερών"},"sortLabel":"Ταξινόμηση","sort":{"total":"Περισσότερα χρήματα","ratio":"Περισσότερα max bets","side":"Χρήματα σε νικητή/χάντικαπ","totals":"Χρήματα σε Over/Under","kickoff":"Πλησιέστερη έναρξη","recent":"Πιο πρόσφατη κίνηση"},"reset":"Καθαρισμός φίλτρων","pause":"Παύση","resume":"Συνέχιση","pauseHelp":"Παγώνει τους αριθμούς — η λίστα σταματά να ανανεώνεται μέχρι να συνεχίσετε.","resumeHelp":"Συνέχιση ανανέωσης κάθε 30 δευτ.","searchArchive":"Αναζήτηση στο αρχείο: ομάδα ή πρωτάθλημα…","prevDay":"Προηγούμενη ημέρα","nextDay":"Επόμενη ημέρα","today":"Σήμερα","pickDay":"Επιλογή ημέρας","archiveAllDays":"Αποτελέσματα όλων των ημερών","loading":"Φόρτωση…","advanced":"Σύνθετα","kickoffWithin":"Ξεκινά εντός","kickoffCustomPicked":"Προσαρμοσμένο (πληκτρολογημένο)","unitHours":"ώ","unitMinutes":"λ","limitFrom":"Όριο από","limitTo":"έως","limitHelp":"Τρέχον όριο αγοράς (μέγιστο στοίχημα) σε ευρώ"},"table":{"results":"{count, plural, one {# αγώνας} other {# αγώνες}}","empty":"Κανένας αγώνας δεν ταιριάζει με αυτά τα φίλτρα.","emptyDay":"Δεν ολοκληρώθηκε κανένας αγώνας υπό παρακολούθηση αυτή την ημέρα.","loadMore":"Εμφάνιση {count} ακόμη"},"tape":{"empty":"Καμία κίνηση σε αυτό το χρονικό παράθυρο ακόμη.","on":"σε {side}","loadMore":"Εμφάνιση παλαιότερων κινήσεων"},"row":{"leanSide":"{pct}% σε {side}","leanTotal":"{pct}% σε {side} {line}","niche":"περιθωριακό","nicheHelp":"Αγορά με όριο ≤ {limit}: αραιή, κάθε στοίχημα φαίνεται.","limit":"όριο {value}","ofLeader":"{pct}% του πρώτου αγώνα της λίστας","movesCount":"{count, plural, one {# κίνηση} other {# κινήσεις}}","handicapLine":"Χάντικαπ {line}","totalLine":"Σύνολο {line}"},"side":{"home":"Γηπεδούχος","draw":"Ισοπαλία","away":"Φιλοξενούμενη","over":"Over","under":"Under"},"unit":{"goals":"γκολ","points":"πόντοι","games":"γκέιμ"},"marketName":{"winner1x2":"Νικητής (1X2)","winner":"Νικητής","side1x2":"Νικητής (1X2) / χάντικαπ","side":"Νικητής / χάντικαπ","total":"Σύνολο {unit} (Over/Under)"},"line":{"handicapNow":"Χάντικαπ: {team} {points}","handicapMoved":"Χάντικαπ: {team} {open} → {now}","towards":"η γραμμή κινήθηκε προς την ομάδα {team}","moneyLineOnly":"Δεν υπάρχει γραμμή χάντικαπ — μόνο αποδόσεις νικητή.","totalNow":"Γραμμή: {line} {unit}","totalMoved":"Γραμμή: {open} → {now} {unit}","expectMore":"η αγορά περιμένει πλέον περισσότερα {unit}","expectLess":"η αγορά περιμένει πλέον λιγότερα {unit}"},"help":{"marketSide":"Τα στοιχήματα στον νικητή και στο χάντικαπ διαβάζονται μαζί: η στοιχηματική τα τιμολογεί από το ίδιο μοντέλο, οπότε οι τιμές δεν δείχνουν ποιο επιλέχθηκε.","marketTotal":"Στοιχήματα στο αν ο αγώνας θα έχει περισσότερα (Over) ή λιγότερα (Under) από τη γραμμή.","news":"Αλλαγή τιμής μετά από νέα: η γραμμή επέστρεψε από αναστολή με άλμα, ή η πλευρά και το Over/Under άλλαξαν την ίδια στιγμή — μοιάζει με ενδεκάδες/πληροφορία, όχι στοίχημα. Εμφανίζεται, δεν προσμετράται.","limit":"Το μέγιστο που δέχεται η sharp στοιχηματική σε αυτή τη γραμμή. Συνήθως μεγαλώνει αρκετές φορές από το άνοιγμα μέχρι την έναρξη — η ίδια κίνηση τιμής σε υψηλότερο όριο σημαίνει περισσότερα χρήματα.","maxBets":"Πόσες φορές το μέγιστο στοίχημα είναι τα εκτιμώμενα χρήματα σε αυτόν τον αγώνα. Σας επιτρέπει να συγκρίνετε έναν αγώνα με όριο 100 € με έναν με όριο 20 000 €."},"card":{"shareOfMatch":"{pct}% του αγώνα","noMoneyYet":"Καμία σαφής κίνηση σε αυτή την αγορά ακόμη."},"share":{"almostAll":"Σχεδόν όλα","most":"Τα περισσότερα","overHalf":"Πάνω από το μισό","half":"Περίπου το μισό","pct":"{pct}%"},"verdict":{"hero":"μπήκαν σε αυτόν τον αγώνα","marketSide1x2":"τον νικητή (1X2 / χάντικαπ)","marketSide":"τον νικητή / χάντικαπ","marketTotal":"σύνολο {unit}","split":"{share} πήγαν σε {market}, {sideShare}% από αυτά σε {side}.","peak":"Τα περισσότερα χρήματα μπήκαν {range}.","last":"Τελευταία κίνηση {ago}.","quiet":"Καμία σαφής κίνηση χρημάτων ακόμη — η γραμμή είναι στο σημείο ανοίγματος.","maskedTeaser":"Οι τελευταίες κινήσεις είναι κρυφές: {count, plural, one {# κίνηση} other {# κινήσεις}} αξίας {est} — ξεκλειδώστε για να δείτε σε ποιον","heroHalf":"μπήκαν στο πρώτο ημίχρονο","limitGrew":"Το όριο ανέβηκε από {open} σε {now}.","limitFell":"Το όριο έπεσε από {open} σε {now}.","maskedNone":"Οι τελευταίες {hours} ώρες είναι κρυφές — καμία νέα κίνηση σε αυτόν τον αγώνα ακόμη. Το MoneyFlow εμφανίζει κάθε μία μόλις καταγραφεί."},"histogram":{"title":"Πότε μπήκαν τα χρήματα","bucket":"μπάρα = {hours} ώρες","peak":"κορύφωση {range}: {est}","earlier":"νωρίτερα {est}","kickoff":"έναρξη","masked":"οι τελευταίες κινήσεις είναι κρυφές","empty":"Πολύ λίγες κινήσεις για να εμφανιστεί χρονοδιάγραμμα ακόμη."},"timeline":{"money":"Εκτιμώμενα χρήματα, αθροιστικά (€)","odds":"Αποδόσεις · {side} @ {line}","lineChange":"Αλλαγή γραμμής","masked":"τελευταίες {hours} ώρες — MoneyFlow PRO","rangeAll":"Από το άνοιγμα","rangeHours":"{hours} ώρες","rangeCustom":"Προσαρμοσμένο","rangeSlider":"Χρονικό παράθυρο σε ώρες"},"moves":{"title":"Κινήσεις","none":"Καμία καταγεγραμμένη κίνηση σε αυτή την αγορά ακόμη.","time":"Πότε","on":"Σε ποιον","line":"Γραμμή","odds":"Αποδόσεις","amount":"Ποσό","masked":"κρυφή κίνηση — MoneyFlow PRO","showAll":"Εμφάνιση όλων ({count})","showLess":"Λιγότερα","limit":"Όριο"},"kind":{"bet":"στοίχημα","news":"αλλαγή τιμής (νέα)","newsLong":"αλλαγή τιμής μετά από νέα — δεν προσμετράται"},"detail":{"loading":"Φόρτωση…","error":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των λεπτομερειών του αγώνα.","openFullPage":"Άνοιγμα πλήρους σελίδας","matchPage":"Σελίδα αγώνα"},"free":{"tapeTitle":"Χρήματα κινούνται τώρα — τελευταία 30 λεπτά","tapeSummary":"{count, plural, one {# κίνηση} other {# κινήσεις}} · {est} συνολικά","tapeQuiet":"Το τελευταίο μισάωρο ήταν ήσυχο. Οι κινήσεις έρχονται σε κύματα — κυρίως μετά τις ενδεκάδες και λίγο πριν την έναρξη.","hiddenMatch":"Κρυφός αγώνας","showcaseTitle":"Δύο αγώνες σε πλήρη προβολή","showcaseSub":"Εναλλάσσονται κάθε λίγες ώρες. Οι κινήσεις των τελευταίων {hours} ωρών είναι κρυφές — η μόνη διαφορά από το MoneyFlow PRO.","noShowcase":"Δεν υπάρχει κάτι να εμφανιστεί αυτή τη στιγμή — ελέγξτε ξανά σε λίγο.","kindLiquid":"αγορά υψηλού όγκου","kindLiquidSub":"κορυφαία αγορά, υψηλά όρια","kindNiche":"περιθωριακό","kindNicheSub":"χαμηλό όριο — κάθε στοίχημα φαίνεται","lockedTop":"Περισσότερα χρήματα — προσεχώς","lockedNiche":"Περιθωριακές αγορές με κίνηση (όριο ≤ {limit})","lockedMeta":"{moves, plural, one {# κίνηση} other {# κινήσεις}} · {ago}","unlockRecent":"Ξεκλειδώστε τις τελευταίες κινήσεις","detailLocked":"Η πλήρης προβολή αυτού του αγώνα είναι στο MoneyFlow PRO. Οι δύο αγώνες προβολής παραπάνω είναι ανοιχτοί σε όλους.","cta":"Ξεκλειδώστε το MoneyFlow","tapeNew":"νέο","tapeSinceOpen":"κινήθηκαν {count, plural, one {# κίνηση} other {# κινήσεις}} από τότε που ήρθατε — δεν βλέπετε σε ποιους αγώνες.","tapeUnlock":"Εμφάνιση των αγώνων","lockedTitle":"Τι αγοράζουν αυτή τη στιγμή — χωρίς ονόματα","lockedSub":"Βλέπετε τα ποσά, τις διοργανώσεις και την κατεύθυνση. Το MoneyFlow αποκαλύπτει τους αγώνες και την πλευρά στην οποία πάνε τα χρήματα.","lockedLean":"{pct}% σε μία πλευρά","lockedLimitGrowth":"όριο ×{times}","lockedTotal":"≥ {est} σε {count, plural, one {αυτόν τον # αγώνα} other {αυτούς τους # αγώνες}}","lockedCta":"Εμφάνιση ονομάτων αγώνων","lockedRowCta":"Ξεκλείδωμα","sampleTitle":"Έτσι δείχνει το MoneyFlow PRO","sampleBadge":"Δείγμα · ολοκληρωμένοι αγώνες","sampleSub":"Μια πραγματική κατάταξη από τις τελευταίες 36 ώρες. Αυτοί οι αγώνες έχουν τελειώσει, οπότε τους δείχνουμε πλήρως — ονόματα, ποσά, πλευρές και γραμμές. Πατήστε σε μια γραμμή για την πλήρη προβολή. Το MoneyFlow PRO σας δείχνει το ίδιο πριν την έναρξη.","sampleFooter":"Η σημερινή κατάταξη έχει {count} θέσεις με όνομα — για αγώνες που δεν έχουν ξεκινήσει ακόμη.","sampleCta":"Ξεκλειδώστε πρόσβαση"},"paywall":{"title":"{est} μπήκαν σήμερα σε {matches, plural, one {# αγώνα} other {# αγώνες}}. Δείτε ποιους, και σε ποια πλευρά.","titleGeneric":"Δείτε πού πάνε τα χρήματα πριν κινηθεί η υπόλοιπη αγορά.","sub":"Το Money Tracker είναι μέρος του πακέτου MoneyFlow. Το MoneyFlow PRO αποκαλύπτει ονόματα αγώνων, ζωντανές κινήσεις, αναζήτηση και φίλτρα ορίου.","statLocked":"κλειδωμένοι αγώνες","statBiggest":"μεγαλύτερη κίνηση σήμερα","statNiche":"ενεργές περιθωριακές αγορές","benefit1":"Κάθε αγώνας με ονόματα και πλήρες χρονοδιάγραμμα","benefit2":"Τελευταίες κινήσεις ζωντανά — ποιος, σε ποιον, πόσα","benefit3":"Αναζήτηση ομάδας και πρωταθλήματος, φίλτρα ανά όριο και χρόνο κίνησης","benefit4":"Όρια, max bets, αποδόσεις και νέα σε κάθε κίνηση","ctaGuest":"Δημιουργήστε λογαριασμό για να δείτε περισσότερα","ctaUser":"Ξεκλειδώστε το MoneyFlow","footer":"Εκτιμήσεις από κινήσεις τιμών, όχι δηλωμένος όγκος. Χωρίς δέσμευση — ακύρωση όποτε θέλετε."},"error":{"load":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του Money Tracker."},"tabs":{"overview":"Money Tracker","timeline":"Χρονοδιάγραμμα","line":"Γραμμή & κινήσεις","moneyflow":"Money Flow"},"moneyflowTab":{"empty":"Δεν υπάρχουν ενεργά σήματα MoneyFlow για αυτόν τον αγώνα.","emptyHint":"Ένα σήμα εμφανίζεται όταν μια στοιχηματική δίνει τιμή με απόκλιση από τη sharp αγορά. Η κίνηση χρημάτων από μόνη της δεν είναι απόκλιση αξίας — οι στοιχηματικές συχνά έχουν ήδη κόψει την τιμή.","error":"Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των σημάτων MoneyFlow.","open":"Άνοιγμα MoneyFlow"},"period":{"label":"Περίοδος","full":"Όλος ο αγώνας","half":"1ο ημίχρονο"},"limit":{"label":"όριο"},"units":{"maxBets":"≈ {value}× μέγιστο στοίχημα"},"lineTable":{"title":"Πώς κινήθηκε η γραμμή","when":"Πότε","line":"Γραμμή","odds":"Αποδόσεις · {side}","limit":"Όριο","since":"≈ Πονταρίστηκαν από την προηγούμενη αλλαγή","open":"Άνοιγμα","now":"Τώρα","closing":"Κλείσιμο","moves":"{count, plural, one {(# κίνηση)} other {(# κινήσεις)}}"},"howItWorks":{"title":"Πώς λειτουργεί","short":"Η sharp στοιχηματική δεν δημοσιεύει όγκο. Το μόνο που βλέπουμε είναι οι αποδόσεις και τα όριά της — κάθε αποδεκτό στοίχημα κινεί τη γραμμή εναντίον της πλευράς που επιλέχθηκε, κατά ένα ποσό που εξαρτάται από το όριο. Από αυτές τις κινήσεις εκτιμούμε πόσα έπρεπε να ποντάρονται για να τις προκαλέσουν. Τα ποσά είναι σε ευρώ και κατά προσέγγιση· η σειρά των αγώνων, ο διαμοιρασμός ανά πλευρά και ο χρόνος είναι τα πιο αξιόπιστα στοιχεία.","more":"Εμφάνιση πλήρους μεθόδου"},"oddsChart":{"titleMoneyLine":"Πώς κινήθηκε η τιμή {tag}","titleLine":"Πώς κινήθηκε η τιμή · {market} {line}","empty":"Δεν υπάρχουν αρκετές μετρήσεις τιμής για να σχεδιαστεί γράφημα."}}}