{"handball":{"sportBadge":"Käsipall","comingSoon":"Käsipall tuleb peagi.","adminOnly":"Nähtav ainult administraatoritele, kuni käsipall avatakse","leagueNames":{"77":"ORLEN Superliga naised","78":"ORLEN Superliga","79":"Poola karikas naised","80":"Poola karikas","127":"Poola keskliiga","131":"EHF-i Meistrite liiga","132":"EHF-i Meistrite liiga naised","133":"Naiste EHF EURO","145":"EHF-i Euroopa liiga","146":"EHF-i Euroopa liiga naised","153":"IHF-i maailmameistrivõistlused","154":"IHF-i naiste maailmameistrivõistlused","155":"Olümpiamängud: käsipall","156":"Olümpiamängud: naiste käsipall","177":"EHF EURO"},"matches":{"heading":"Tänased käsipallimängud","headingYesterday":"Eilsed käsipallimängud","headingTomorrow":"Homsed käsipallimängud","headingDate":"Käsipallimängud {date}","subtitle":"Käsipall kõigist liigadest: 60 minuti tulemus, poolajad, lisaaeg ja 7 m visked, väravate ja händikäpi liinid","listStrip":{"title":"Tasuta konto: 3 valikut päevas igas käsipallimoodulis","text":"Ilma kaardita. Tasuta valikud esmalt sinu liigadest."},"gender":{"label":"Meeste või naiste mängud","men":"Mehed","women":"Naised","noWomen":"Sellel päeval pole naiste mänge","noMen":"Sellel päeval pole meeste mänge"}},"status":{"firstHalf":"1. poolaeg","halftime":"Poolaja paus","secondHalf":"2. poolaeg","extraTime":"Lisaaeg","break":"Paus","shootout":"7 m visked","live":"Mängus","upcoming":"Pole alanud","final":"Lõpp","afterExtraTime":"Pärast lisaaega","afterExtraTimeShort":"LA","afterShootout":"Pärast 7 m viskeid","afterShootoutShort":"Pärast 7 m","awarded":"Tehniline võit","postponed":"Edasi lükatud","suspended":"Peatatud","interrupted":"Katkestatud","cancelled":"Tühistatud","abandoned":"Pooleli jäetud","noResult":"Tulemus puudub"},"halves":{"first":"1. poolaeg","second":"2. poolaeg","firstShort":"1.","secondShort":"2.","regulation":"60 min","final":"Lõpptulemus","running":"Kokku","title":"Poolajad","subtitle":"Päeva iga mängu 1. ja 2. poolaja tulemus: kui sageli sarnased mängud poolaja nii lõpetasid ja mida koefitsiendid maksavad.","card":{"caption":{"h1":"sarnastest mängudest lõppes 1. poolaeg nii","h2":"sarnastest mängudest lõppes 2. poolaeg nii"},"draw":{"h1":"Viik poolajal","h2":"Viik 2. poolajal"},"win":{"h1":"{team} võidab 1. poolaja","h2":"{team} võidab 2. poolaja"},"final":"{half}. poolaeg · 60 min {score}","busierHalf":"Rohkem väravaid 2. poolajal: {pct}% liigamängudest","lockedPick":"Valik","otherResults":"Muud tulemused"},"order":{"share":"Protsent"},"topPicks":{"subtitle":"Esmalt value koefitsientides: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Poolaja tulemus, protsent ja koefitsient päeva # mängule} other {Poolaja tulemus, protsent ja koefitsient päeva kõigile # mängule}}","benefitSecond":"2. poolaeg 1. poolaja kõrval ning mudel ja turg igal tulemusel"},"sheet":{"title":"Päeva iga mäng poolaegade analüüsiga Premiumis","subtitle":"Päeva iga mäng, 1. ja 2. poolaeg, 5–30 mängu aken ning mudel ja turg igal tulemusel.","highlight":"Poolajad · täna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","benefitAll":"Iga mäng, 1. ja 2. poolaeg, igal päeval","benefitPrices":"Turu koefitsiendid mõlema poolaja tulemustele igas mängus"},"modal":{"why":"{result}: {pct}% sarnastest mängudest lõppes nii.","noValue":"Koefitsient ei ole õiglasest koefitsiendist kõrgem. Valik on tulemus, millega sarnased mängud poolaja sagedamini lõpetasid, ilma valueta nende koefitsientide juures.","both":"Mõlemad poolajad: kõik tulemused","projected":"Oodatavad väravad: 1. poolaeg {h1}, 2. poolaeg {h2}.","lockedMarket":"Mudel, turg ja koefitsiendid Premiumis","lockedMarketText":"Mudeli enda protsent, turu protsent ilma marginaalita ja koefitsiendid mõlema poolaja igale tulemusele.","teams":"Mõlema meeskonna poolajad","recordH1":"1. poolaeg (W-D-L)","recordH2":"2. poolaeg (W-D-L)","goalsH1":"1. poolaeg (kesk. visatud:lastud)","goalsH2":"2. poolaeg (kesk. visatud:lastud)","busier":"Kummal poolajal on rohkem väravaid","busierHint":"Peetud mängude fakt, mitte valik: mudel ei erista siin üksikuid mänge liiga keskmisest paremini.","leagueRow":"Liiga (kaks hooaega)","firstMore":"Rohkem 1. poolajal","equal":"Võrdne","secondMore":"Rohkem 2. poolajal","gamesCol":"Mänge","busierCol":"Rohkem väravaid","high":{"first":"1. poolaeg","equal":"Võrdne","second":"2. poolaeg"}}},"final":{"running":"Tulemus koos lisaaja ja 7 m viskeseeriaga (live)","explain":"Lõpptulemus: koos lisaaja ja kõigi 7 m visetega"},"women":{"short":"N","long":"Naiste mäng","competition":"Naiste võistlus","category":"Naised"},"lines":{"totalChip":"Ü/A {line}","totalTitle":"Väravate liin 60 minutiks: {line}","handicapTitle":"Händikäp 60 minutiks: {team} {line}","handicapEven":"1 (0)","handicapEvenTitle":"Händikäp 60 minutiks: 0, favoriiti pole"},"match":{"windowTitle":"Käsipallimäng","moduleHints":{"totals":"Väravate liin ja kui sageli sarnased mängud selle ületasid","handicaps":"Turu händikäp ja vahe, mida meie arvud näitavad","team-goals":"Kummagi meeskonna väravate liin","close-games":"Viik pärast 60 minutit ja ühe värava võidud","halves":"Iga poolaja tulemus","htft":"Pärast pausi pöördunud mängud: 1/2 ja 2/1","schedule":"Puhkus ja mängud teistes sarjades","value-bets":"Turu hinnangust kõrgemad koefitsiendid"},"backToList":"Käsipallimängud","regulationCaption":"pärast 60 minutit","afterExtraTime":"Pärast lisaaega: {score}","afterShootout":"Pärast 7 m viskeid: {score}","runningExtraTime":"Koos lisaajaga: {score}","runningShootout":"Koos 7 m visetega: {score}","extraTimeWinner":"lisaaja võitis {team}","shootoutWinner":"7 m viskeseeria võitis {team}","finalNote":"Andmepakkuja lõpptulemus sisaldab lisaaja väravaid ja iga 7 m viset. Kihlvedude tulemus selgub 60 minuti skoori järgi.","tieFirstLeg":"1. mäng: {team} võitis {score}","tieFirstLegLevel":"1. mäng: viik {score}","tieAggregate":"kokkuvõttes: {team} juhib {score}","tieAggregateLevel":"kokkuvõttes: viik {score}","tieThrough":"kokkuvõttes: {score}, {team} pääses edasi","awardedNote":"Tulemus määrati laua taga: mängu ei peetud ja see jäetakse statistikast välja.","noResultNote":"Andmepakkujal pole selle mängu tulemust.","noFavourite":"0, favoriiti pole","facts":{"title":"Mängu andmed","teams":"Meeskonnad","competition":"Võistlus","season":"Hooaeg","round":"Voor","roundNumber":"{n}. voor","start":"Algus","status":"Staatus","category":"Kategooria"},"regulation":"60 minutit","window":"Mänge meeskonna kohta","windowLocked":"{count} mängu meeskonna kohta Premiumiga","moreGames":"Veel mänge täna","tabs":{"label":"Mängu vahekaardid","overview":"Ülevaade","tips":"Prognoosid","goals":"Väravad","history":"Ajalugu","h2h":"H2H","table":"Tabel"},"tipsTab":{"openModule":"Moodul {module}","method":"Valikud tulevad käsipallimoodulitest: igaüks on liin, mis läks läbi vähemalt 60%-l sarnastest mängudest, mõlema meeskonna tugevusmudelist turu suunas nihutatuna. Protsent on ajalooline sagedus, mitte kindlus."},"glance":{"title":"Lühidalt","beforeGame":"Enne mängu, 60 minutit","projection":"Prognoositud väravad","line":"Kihlveokontorite liin","verdictOver":"Üle {line} läks läbi {pct}%-l sarnastest mängudest: arvud osutavad Üle poolele.","verdictUnder":"Alla {line} läks läbi {pct}%-l sarnastest mängudest: arvud osutavad Alla poolele.","verdictEven":"Liin {line} jagab sarnased mängud peaaegu pooleks: kummalgi suunal pole selget eelist.","verdictOverPast":"Enne mängu läks üle {line} läbi {pct}%-l sarnastest mängudest.","verdictUnderPast":"Enne mängu läks alla {line} läbi {pct}%-l sarnastest mängudest.","verdictEvenPast":"Enne mängu jagas liin {line} sarnased mängud peaaegu pooleks.","verdictNoLine":"Kihlveokontorid pole veel liini seadnud. Prognoos tuleb mõlema meeskonna tugevusnäitajatest.","verdictNoLinePast":"Kihlveokontorid ei seadnud sellele mängule liini.","noProjection":"Meie andmetes on mõlema meeskonna mänge selle mängu prognoosimiseks liiga vähe.","outOfLine":"Mudeli ja kihlveokontorite händikäpi vahe on üle 8 värava: ühe meeskonna andmed on puudulikud, seega me neid ei võrdle.","resultOver":"{total, plural, one {# värav} other {# väravat}} 60 minutiga, rohkem kui liin {line}: Üle läks läbi.","resultUnder":"{total, plural, one {# värav} other {# väravat}} 60 minutiga, vähem kui liin {line}: Alla läks läbi.","resultPush":"{total, plural, one {# värav} other {# väravat}} 60 minutiga, täpselt liin: tagastus.","wideTotal":"Meie väravaprognoosi ja turu hinna vahe on 2 väravat või rohkem. Sellise vahe korral teab turg tavaliselt rohkem (koosseisud, vigastused), seega me ei osuta ühelegi liini poolele.","wideTotalPast":"Enne mängu oli meie väravaprognoosi ja turu hinna vahe 2 väravat või rohkem, seega me ei osutanud ühelegi liini poolele.","wideMargin":"Mudel ja turg näevad meeskondade tugevust erinevalt: marginaalide vahe on 2 väravat või rohkem. Sellise vahe korral teab turg tavaliselt rohkem (koosseisud, liigade tase), seega me ei näita valikut võitja ega händikäpi kohta.","wideMarginPast":"Enne mängu nägid mudel ja turg meeskondade tugevust erinevalt (marginaalide vahe 2 väravat või rohkem), seega me ei näidanud valikut võitja ega händikäpi kohta.","marketResult":"Turu hinnang pärast 60 minutit (koefitsientide põhjal)","drawShare":"viik {pct}%","draw":"Viik","favourite":"Favoriit: {team} ({line})","openModule":"Ava moodulis Väravad Ü/A","closeGame":"Turg peab mängu võrdseks. Vaata, kui sageli sarnased mängud viigiga lõppesid","note":"Väravaprognoos tuleb mõlema meeskonna tugevusnäitajatest: kummagi tugevus ja tempo igas mängus alates 2008. aastast, koos liiga taseme ja koduväljaku eelisega. Turu hinnang on kihlveokontorite koefitsiendid ilma marginaalita."},"market":{"title":"Kihlveokontorite liinid (60 minutit)","sharp":"Sharp-liin","consensus":"{count, plural, one {# kihlveokontori} other {# kihlveokontori}} mediaan","total":"Väravad","spread":"Händikäp","totalH1":"1. poolaja väravad","totalH2":"2. poolaja väravad","spreadH1":"1. poolaja händikäp","teamTotals":"Meeskonna väravad","dnb":"Viigi korral raha tagasi","resultH1":"1. poolaja 1X2","opened":"Avati liinil {line}","steady":"Avamisest saati muutumatu ({line})","range":"Turu vahemik {min}–{max} ({count, plural, one {# kihlveokontor} other {# kihlveokontorit}})","none":"Kihlveokontorid pole sellele mängule veel liine seadnud.","nonePast":"Kihlveokontorid ei seadnud sellele mängule liine.","lockedTitle":"Premium näitab kogu turgu: liinide vahemikku, avamist ja liikumist, poolajad, meeskonna väravaid ja viigi korral raha tagasi","overLine":"Üle {line}","shareAt":"Turg: {pick}"},"form":{"title":"Vorm (60 minutit)","lastN":"Viimased {count} mängu","scheduleLink":"Mõlema meeskonna puhkus ja mängud teistes sarjades","record":"W–D–L {count, plural, one {# mängus} other {# mängus}}","scoredAllowed":"Visatud / lastud","extraTime":"Lisaaeg ja 7 m visked","streakW":"{count, plural, one {# võit järjest} other {# võitu järjest}}","streakL":"{count, plural, one {# kaotus järjest} other {# kaotust järjest}}","short":{"W":"W","D":"D","L":"L"},"long":{"W":"Võit 60 minutiga","D":"Viik pärast 60 minutit","L":"Kaotus 60 minutiga"}},"goals":{"picksTitle":"Väravavalikud","allPicks":"Kõik valikud","projectionTitle":"Prognoositud väravad liinide vastu","part":"Mängu osa","expected":"Prognoos","diff":"Vahe","regulation":"60 minutit","teamGoals":"Väravad: {team}","teamLine":"liin {line}","projectionNote":"Prognoos mõlema meeskonna tugevusnäitajatest: kummagi tugevus ja tempo alates 2008. aastast peetud mängudes, koos liiga taseme ja koduväljaku eelisega.","last5":"Viimased 5: {value}","noGames":"Selles vahemikus pole lõppenud mänge.","noLineCaption":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}, võrreldavat liini pole","overCount":"Üle {line} {over} mängus {total}-st","avgFor":"Visatud","avgAgainst":"Lastud","avgTotal":"Kokku (60 min)","atHome":"Kodus: {scored} visatud, {allowed} lastud, saldo {record}","away":"Võõrsil: {scored} visatud, {allowed} lastud, saldo {record}","barsLabel":"Väravad viimases {count} mängus: {team}","barsLabelTeam":"Viimases {count} mängus visatud väravad: {team}","halvesTitle":"Poolajad: {team}","halvesNote":"2. poolajal oli rohkem väravaid {second} mängus {games}-st, sama palju {level} mängus ja 1. poolajal rohkem {first} mängus.","noHalves":"Poolaja tulemustega mänge pole.","h1OverCount":"1. poolaeg: üle {line} {over} mängus {total}-st","avgScored":"keskmiselt {value} visatud väravat","htftTitle":"Poolaeg ja 60 minutit: {team}","htftBreak":"Poolajal","htftCaption":"{team}: tulemus poolajal (read) ja pärast 60 minutit (veerud) {games} mängus","htftNote":"Rida: tulemus poolajal, veerg: pärast 60 minutit ({games} mängu). Pärast pausi pöördunud mängud oranžiga.","lockedHalves":"Premium näitab mõlema meeskonna poolajad, nende väravaid meeskonna liinide vastu ja kuidas nad poolajalt 60 minutini jõuavad (PA/LT)","lockedRow":"{part}: Premiumiga"},"history":{"total":"Kokku {total}","average":"keskmiselt {value} väravat 60 minutiga","teamPage":"Meeskonna profiil","venueLabel":"{team} mängud: kõik, kodus või võõrsil","wonShootout":"võitis 7 m viskeseeria","lostShootout":"kaotas 7 m viskeseeria","wonExtraTime":"võitis lisaajal","lostExtraTime":"kaotas lisaajal"},"h2h":{"title":"Omavahelised kohtumised","games":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","draws":"Viigid","avgTotal":"Väravaid keskmiselt","avgMargin":"Keskmine vahe ({team})","extraTime":"Lisaaeg ja 7 m visked","none":"Need meeskonnad pole meie andmetes veel kohtunud.","more":"Premium näitab {count, plural, one {seda kohtumist} other {kõiki # kohtumist}}","afterShootout":"7 m visetega {score}","afterExtraTime":"lisaajaga {score}"},"table":{"none":"Selle võistluse tabelit meie andmetes pole."},"pro":{"title":"Mida Premium sellele mängule lisab","benefitHalves":"Poolaegade prognoos ja liinid, mõlema meeskonna poolajad ja PA/LT","benefitMarket":"Kogu turg: liinide vahemik, avamine ja liikumine, meeskonna väravad, viigi korral raha tagasi ja turu osakaal liinidel","benefitHistory":"Kuni 30 mängu meeskonna kohta ja täielik H2H"},"tips":{"info":"Käsipallimoodulite valikud sellele mängule: liinid, mis läksid läbi vähemalt 60%-l sarnastest mängudest. Protsent on ajalooline sagedus, mitte tulemuse prognoos.","guestText":"Tasuta kontoga saad 3 valikut päevas igas käsipallimoodulis. Selle mängu tugevaimad valikud on Premiumis.","registerTitle":"Käsipallivalikud tasuta, iga päev","registerSubtitle":"Tasuta konto annab 3 valikut päevas igas käsipallimoodulis, koos täieliku analüüsiga. Mängu {home} – {away} iga valik on Premiumis.","lineLocked":"Liin {line} on selle mängu valik","modelPick":"mõlema meeskonna tugevusnäitajatest","basedOn":"Mõlema meeskonna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","part":{"reg":"60 minutiga","h1":"1. poolajal","h2":"2. poolajal"},"over":"Üle {line} värava {part}","under":"Alla {line} värava {part}","teamOver":"{team}: üle {line} värava {part}","teamUnder":"{team}: alla {line} värava {part}","handicap":"{team} {line} {part}","win":"1X2 {part}: {team}","draw":"Viik {part}","htft":"PA/LT {selection}"},"result":{"total":"{part}: {count, plural, one {# värav} other {# väravat}}","team":"{team} {part}: {count, plural, one {# värav} other {# väravat}}","push":"tagastus","open":"veel lahtine"}},"gameMeta":{"titleUpcoming":"{home} – {away}: väravaprognoos ja statistika","titleLive":"{home} – {away} live: tulemus ja statistika","titleFinished":"{home} – {away} {hs}:{as}{decided}, tulemus ja statistika","titleAwarded":"{home} – {away} {hs}:{as}, tehniline võit","titlePostponed":"{home} – {away}: mäng lükati edasi","titleCancelled":"{home} – {away}: mäng tühistati","titleNoResult":"{home} – {away}: tulemus puudub","leagueSuffix":"{title} | {league}","titleDated":"{title} ({date})","titleShort":"{home} – {away}","titleShortFinished":"{home} – {away} {hs}:{as}","decidedExtraTime":" pärast lisaaega","decidedShootout":" pärast 7 m viskeid","descProjectionLine":"Mudel: {projection} väravat 60 minutiga, liin {line}.","descProjection":"Mudel: {projection} väravat 60 minutiga.","descH2h":"H2H {total} mängus: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"H2H {total} mängus: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, viigid {draws}.","descForm":"Vorm: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"WDL","descUpcomingTail":"Käsipallimäng {date}{league}.","descLiveTail":"Live-tulemus ja poolajad{league}.","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}:{as} pärast 60 minutit.","descFinishedLeadHalves":"{home} – {away} {hs}:{as} pärast 60 minutit, poolajad {halves}.","descExtraTime":"{score} pärast lisaaega, võitja {team}.","descShootout":"{score} 7 m visetega, võitja {team}.","descAwarded":"{home} – {away} {hs}:{as}: tulemus määrati laua taga.","descFinishedTail":"Mõlema meeskonna poolajad, vorm ja H2H{league}.","jsonLdDescription":"Käsipallimäng {home} – {away}.","jsonLdVenue":"{league} saal","summary":{"projection":"Tugevusmudel ootab 60 minutiga {projection} väravat ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionPast":"Enne mängu ootas mudel 60 minutiga {projection} väravat ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionLine":"Tugevusmudel ootab 60 minutiga {projection} väravat; kihlveokontorid seadsid liini väärtusele {line}.","projectionLinePast":"Enne mängu ootas mudel 60 minutiga {projection} väravat, liin {line}.","final":"Mäng lõppes pärast 60 minutit {hs}:{as}.","finalHalves":"Mäng lõppes pärast 60 minutit {hs}:{as} (poolajad {halves}).","awarded":"Tulemus {hs}:{as} määrati laua taga: mängu ei peetud.","h2h":"Omavahelised kohtumised ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; keskmiselt {avg} väravat 60 minutiga.","h2hDraws":"Omavahelised kohtumised ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, viigid {draws}; keskmiselt {avg} väravat 60 minutiga."}},"rounds":{"quarterFinals":"Veerandfinaal","semiFinals":"Poolfinaal","final":"Finaal","thirdPlace":"Pronksimäng","fifthPlace":"Mäng 5. koha eest","seventhPlace":"Mäng 7. koha eest"},"league":{"noData":"Sel hooajal pole veel lõppenud mänge.","stage":"Etapp","overview":{"games":"Mänge","avgTotal":"Väravaid mängu kohta","homeWins":"Kodu võidud","draws":"Viigid","summary":"Koduväljakul visatakse mängu kohta {home} ja võõrsil {away} väravat. Üle {line} värava 60 minutiga läks läbi {over}%-l mängudest, {oneGoal}% mängudest otsustati ühe väravaga, keskmine vahe {margin}.","extra":"Lisaaeg {extraTime}%-l ja 7 m visked {shootout}%-l mängudest.","results":"Tulemus pärast 60 minutit","homeWin":"Kodu","draw":"Viik","awayWin":"Võõrsil","halves":"Väravad poolajati","halvesGames":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}} poolaja tulemustega","goalsPerHalf":"Väravaid mängu kohta","halvesSummary":"{second}%-l mängudest oli teisel poolajal rohkem väravaid, {first}%-l esimesel. Poolajal juhtinud pool võitis pärast 60 minutit {leader}%-l mängudest, taga olnud pool {comeback}%-l.","noHalves":"Andmepakkujal pole selle võistluse poolaja tulemusi.","distribution":"Väravaid mängu kohta","distributionHint":"Kui mitu mängu lõppes iga väravate arvuga 60 minutiga","highest":"Kõige rohkem väravaid","lowest":"Kõige vähem väravaid","fewGames":"Hooaja statistika jaoks on liiga vähe lõppenud mänge: näitame seda alates {min} mängust."},"rankings":{"offense":"Kõige rohkem visatud väravaid","defense":"Kõige vähem lastud väravaid","high":"Kõige väravarikkamad mängud","low":"Kõige väravavaesemad mängud"},"teams":{"title":"Hooaja meeskonnad","note":"60 minuti põhjal","record":"W–D–L","recordLong":"Võidud, viigid ja kaotused 60 minutiga","for":"Vis.","against":"Las.","total":"Kokku","homeAway":"Kodu / võõrsil","extraTime":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}} lisaaja või 7 m visetega"},"locked":{"title":"Premium näitab hooaja statistikat","f1":"Iga meeskonna saldo ja väravad, kodus ja võõrsil","f2":"Rünnaku, kaitse ja mängude väravate summa pingeread","f3":"Kõrvalekalded: liigast eristuvad meeskonnad"}},"team":{"allCompetitions":"Kõik võistlused","noGames":"Sel hooajal pole veel lõppenud mänge.","womenName":"{name} (naised)","womenQualifier":"naised","streakW":"{count, plural, one {# võit} other {# võitu}} järjest","streakL":"{count, plural, one {# kaotus} other {# kaotust}} järjest","overview":{"record":"Saldo (W–D–L)","scored":"Visatud mängu kohta","allowed":"Lastud mängu kohta","total":"Väravaid mängu kohta","summary":"{games, plural, one {# mäng} other {# mängu}}, loetud 60 minuti põhjal, neist {extraTime} lisaaja või 7 m visetega ({shootouts} 7 m visetega).","form":"Vorm","distribution":"Väravad meeskonna mängudes","scoredAllowed":"Visatud {scored}, lastud {allowed}"},"halves":{"title":"Väravad poolajati","games":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}} poolaja tulemustega","scored":"Visatud","allowed":"Lastud","breakTitle":"60 minuti saldo poolaja tulemuse järgi","led":"Juhtis poolajal ({count})","level":"Viigis poolajal ({count})","trailed":"Kaotas poolajal ({count})","note":"Võidud, viigid ja kaotused 60 minutiga mängudes, mille poolaja tulemused on olemas."},"locked":{"title":"Premium näitab meeskonna statistikat","f1":"Väravad igal poolajal: visatud ja lastud","f2":"Saldo, kui poolajal juhiti, oldi viigis või kaotati","f3":"Meeskonna kõrvalekalded oma liiga suhtes"}},"table":{"team":"Meeskond","played":"M","playedLong":"Peetud","won":"W","wonLong":"Võidud","drawn":"D","drawnLong":"Viigid","lost":"L","lostLong":"Kaotused","goals":"Väravad","goalsLong":"Visatud ja lastud väravad","differenceLong":"Väravate vahe","points":"P","pointsLong":"Punktid liiga reeglite järgi","phase":{"regularSeason":"Põhihooaeg","preliminary":"Eelvoor","mainRound":"Põhivoor","groupStage":"Alagrupiturniir","playoffs":"Play-off","qualification":"Kvalifikatsioon","firstStage":"Esimene etapp","secondStage":"Teine etapp","thirdStage":"Kolmas etapp"},"group":{"named":"Alagrupp {name}","thirdPlaced":"Kolmandate kohtade pingerida"},"zone":{"promotion":"Pääseb edasi","playoff":"Play-off","relegation":"Väljalangemine"},"shootoutNote":"Selles liigas läheb viik pärast 60 minutit 7 m visetele: tabel annab selle võitjale võidu ja kaotajale kaotuse, liiga reeglite järgi punktidega.","providerNote":"Tabelid, veerud ja punktid nii, nagu andmepakkuja neid peab, iga liiga reeglite järgi."},"form":{"short":{"W":"W","D":"D","L":"L"},"long":{"W":"Võit 60 minutiga","D":"Viik pärast 60 minutit","L":"Kaotus 60 minutiga"}},"bracket":{"extraTime":"LA","shootout":"7 m"},"anomalies":{"catGoals":"Väravad","locked":{"f1":"Turu mustrid: üle/alla (60 min)","f2":"Rünnak, kaitse, viigid ja suured vahed","f3":"Pöörded pärast pausi ja seeriad"},"highScoring":"Tulemuslik rünnak","highScoringLeague":"{team} viskab mängus keskmiselt {value} väravat, liiga keskmine {avg}","highScoringTeam":"Keskmiselt {value} väravat mängus, liiga keskmine {avg}","weakAttack":"Nõrk rünnak","weakAttackLeague":"{team} viskab mängus keskmiselt vaid {value} väravat, liiga keskmine {avg}","weakAttackTeam":"Keskmiselt vaid {value} väravat mängus, liiga keskmine {avg}","defensiveFortress":"Tihe kaitse","defensiveFortressLeague":"{team} laseb mängus vaid {value} väravat, liiga keskmine {avg}","defensiveFortressTeam":"Laseb mängus keskmiselt vaid {value} väravat, liiga keskmine {avg}","leakyDefense":"Auklik kaitse","leakyDefenseLeague":"{team} laseb mängus keskmiselt {value} väravat, liiga keskmine {avg}","leakyDefenseTeam":"Laseb mängus keskmiselt {value} väravat, liiga keskmine {avg}","overMagnet":"Üle {line} magnet","overMagnetLeague":"Üle {line} (60 min) {value}%-l meeskonna {team} mängudest, liiga keskmine {avg}%","overMagnetTeam":"Üle {line} (60 min) {value}%-l mängudest, liiga keskmine {avg}%","underSpecialist":"Alla {line} spetsialist","underSpecialistLeague":"Alla {line} (60 min) {value}%-l meeskonna {team} mängudest, liiga keskmine {avg}%","underSpecialistTeam":"Alla {line} (60 min) {value}%-l mängudest, liiga keskmine {avg}%","bigWins":"Suured võidud","bigWinsLeague":"{team} võidab 7 või enama väravaga {value}%-l mängudest, liiga keskmine {avg}%","bigWinsTeam":"Võit 7 või enama väravaga {value}%-l mängudest, liiga keskmine {avg}%","bigLosses":"Rasked kaotused","bigLossesLeague":"{team} kaotab 7 või enama väravaga {value}%-l mängudest, liiga keskmine {avg}%","bigLossesTeam":"Kaotus 7 või enama väravaga {value}%-l mängudest, liiga keskmine {avg}%","comebacks":"Tagasitulijad","comebacksLeague":"{team} võidab {wins} mängu {games}-st, kus ta poolajal kaotab ({value}%, liiga keskmine {avg}%)","comebacksTeam":"Võit {wins} mängus {games}-st, kus poolajal kaotati ({value}%, liiga keskmine {avg}%)","blownLeads":"Käest lastud eduseisud","blownLeadsLeague":"{team} ei võida {count} mängu {games}-st, kus ta poolajal juhib ({value}%, liiga keskmine {avg}%)","blownLeadsTeam":"Võitu pole {count} mängus {games}-st, kus poolajal juhiti ({value}%, liiga keskmine {avg}%)","winningStreak":"Võiduseeria","winningStreakLeague":"{team} on võitnud {value} mängu järjest","winningStreakTeam":"Praegu {value} võitu järjest","losingStreak":"Kaotusseeria","losingStreakLeague":"{team} on kaotanud {value} mängu järjest","losingStreakTeam":"Praegu {value} kaotust järjest"},"teamSeason":{"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} seisuga {date}: saldo {wins}–{draws}–{losses} (W–D–L), meeskond viskab mängus keskmiselt {for} väravat ja laseb {against}, kokku {total} (liiga keskmine {average}); üle {line} värava oli {kOfN} ({pct}).","overtime":"Viik pärast 60 minutit {kOfN} ({pct}; kogu liigas {leaguePct}).","sides":"Kodus saldo {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ja {homeFor} väravat mängus ({homeMatches}), võõrsil {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ja {awayFor} ({awayMatches})."},"rows":{"total":"Väravad","for":"visatud","against":"lastud","over":"üle {line}","overtime":"Viik pärast 60 minutit"},"note":"Mängu kohta meeskonna liigamängudes, 60 minuti põhjal (mille alusel kihlveod selguvad): mõlemad pooled koos, siis meeskond ja selle vastased eraldi. Lisaaja ja 7 m viskeseeria väravad jäetakse välja. „Üle” on nende mängude osakaal, kus väravaid oli rohkem kui antud liin. Liiga keskmine hõlmab kõiki selle hooaja mänge.","answers":{"q":{"goals":"Mitu väravat {team} mängus viskab ja laseb?","over25":"Kui sageli on meeskonna {team} mängudes üle {line} värava?","overtime":"Kui sageli lõppevad meeskonna {team} mängud pärast 60 minutit viigiga?"},"a":{"goals":"{leagueInStart} {season} ({matches}): viskab mängus keskmiselt {for} väravat ja laseb {against}. Kokku {total} väravat mängus 60 minutiga, liiga keskmine {average}.","goalsSides":"Kodus viskab mängus {home}, võõrsil {away}.","overtime":"{pct} mängudest ({kOfN}) oli pärast 60 minutit viik; kogu liigas {leaguePct}.","sides":"Kodus {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ({homePct} võite), võõrsil {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ({awayPct}). Kogu liigas võidavad koduvõistkonnad {leagueHomePct} mängudest.","streak":"{streak}, viimane mäng {date}. Hooaja saldo: {wins}–{draws}–{losses}."}},"pageTitle":"{team} hooaja {season} statistika: väravad, saldo, mängukava ja prognoosid","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} seisuga {date}: saldo {wins}–{draws}–{losses}, {for} visatud ja {against} lastud väravat mängus; viik pärast 60 minutit {kOfN}.","summaryShort":"{team}, {league} {season}: saldo {wins}–{draws}–{losses}, {for} visatud ja {against} lastud väravat mängus; viik pärast 60 minutit {kOfN}."},"staleForm":{"chip":"Vorm {days, plural, one {# päeva} other {# päeva}} vana","chipLong":"Vorm üle aasta vana","text":"Nende meeskondade viimased mängud on {days, plural, one {# päeva} other {# päeva}} vanad. Arvud on eelmisest hooajast, turg aga tunneb juba uusi koosseise. Seetõttu on see mäng nimekirja lõpus; suhtu valikusse ettevaatlikult.","textLong":"Nende meeskondade viimased mängud on üle aasta vanad. Arvud on vanad, turg aga tunneb praeguseid koosseise. Seetõttu on see mäng nimekirja lõpus; suhtu valikusse ettevaatlikult."},"outlook":{"title":"Järgmised päevad","legend":"mängu koefitsientidega","games":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","gamesWord":"{count, plural, one {mäng} other {mängu}}","priced":"{count} koefitsientidega","show":"{day}: {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}} koefitsientidega","showFirst":"Järgmised mängud: {day}","resting":"Pausil olevad liigad","restingPinned":"Sinu pausil olevad liigad","back":"tagasi {date}","noDate":"kuupäeva veel pole","moreLeagues":"ja veel {count, plural, one {# liiga} other {# liigat}}","empty":{"noGames":{"title":"Sellel päeval pole käsipallimänge"},"started":{"title":"Kõik tänased mängud on alanud"},"noOdds":{"title":"Sellele päevale pole veel koefitsiente"}}},"myLeagues":{"title":"Minu liigad","pin":"Lisa {league} oma liigadesse","unpin":"Eemalda {league} oma liigadest","filterHint":"Ainult mängud sinu liigadest. Liiga nime kõrval olev täht lisab selle oma liigadesse või eemaldab.","freeSubtitle":"Kolm tugevaimat mängu sinu liigadest, mis on käimas või alles algamas, seejärel teistest tuntud liigadest"},"howTo":{"trends":{"a":"Iga pealkiri on ühe mooduli valik vaikeseadetega: 60 minutit, 1. poolaeg, viik, pöörded ja 20 mängu vorm.","b":"Siia jõuavad ainult valikud turu liinil, mida mõlema meeskonna mängud toetavad vähemalt 60% juhtudest. Viik või pööre ainult siis, kui koefitsient maksab rohkem kui selle sagedus.","c":"Puuduta pealkirja, et näha mängu analüüsi selle moodulis."},"title":"Kuidas seda lugeda","totals":{"a":"Oodatavad väravad mõlema meeskonna viimastest mängudest, turu liini suunas nihutatud.","b":"Protsent on sagedus: kui sageli sarnased mängud lõppesid valiku poolel.","c":"Õiglane koefitsient on 100 jagatud protsendiga. Õiglasest koefitsiendist kõrgem turu koefitsient teeb valikust value-valiku."},"handicaps":{"a":"Mudel arvutab väravate vahe mõlema meeskonna rünnakust ja kaitsest.","b":"-4,5: favoriit võidab 5 või enama väravaga. +4,5: autsaider kaotab kuni 4 väravaga või ei kaota.","c":"Valik on pool, mille eest koefitsient maksab kõige rohkem, võrreldes sellega, kui sageli sarnased mängud händikäpi katsid."},"valueBets":{"a":"Ajalooliselt: kui sageli valik meeskondade viimastes mängudes läbi läks, pärast 60 minutit või poolajal.","b":"See sagedus annab õiglase koefitsiendi. Kõrvalekalle ütleb, kui palju on turu koefitsient sellest kõrgem.","c":"See on statistika, mitte kindlus. Viigi puhul näed alati valimit, millest protsent tuleb."},"teamGoals":{"a":"Ühe meeskonna oodatavad väravad selle rünnakust ja vastase kaitsest viimastes mängudes, turu liini suunas nihutatud.","b":"Protsent on sagedus: kui sageli sarnased mängud lõppesid nii, et selle meeskonna väravad olid valiku poolel.","c":"Õiglane koefitsient on 100 jagatud protsendiga. Õiglasest koefitsiendist kõrgem turu koefitsient teeb valikust value-valiku."},"closeGames":{"a":"Viik pärast 60 minutit tuleb 5–10%-l mängudest, samuti ühe värava võit, seega on protsendil üks kümnendkoht.","b":"See on koefitsientide nimekiri, mitte kõige sagedasemate tulemuste nimekiri: iga mängu turu koefitsient seisab õiglase koefitsiendi (100 jagatud protsendiga) kõrval.","c":"„Value ja ajalugu” tähistab mängu, kus mudel ja mõlema meeskonna mängud nõustuvad, et koefitsient maksab rohkem kui õiglane koefitsient."},"halves":{"a":"Mudel jagab mõlema meeskonna oodatavad väravad poolajadele ja loeb, kui sageli sarnased mängud lõpetasid poolaja kodu võidu, viigi või võõrsilvõiduga.","b":"Valik on tulemus, millega sarnased mängud poolaja sagedamini lõpetasid; viik ainult siis, kui koefitsient maksab ning mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul.","c":"Kummal poolajal on rohkem väravaid, on liiga fakt peetud mängudest, mitte valik."},"htft":{"a":"Pööre on mäng, mille poolajal juhtinud pool pärast 60 minutit kaotab: 1/2 on juhtinud ja kaotanud kodumeeskond, 2/1 võõrsilmeeskond. Mõlemad suunad on 6–7% mängudest.","b":"See on hindade nimekiri, mitte kõige sagedasemate tulemuste nimekiri: iga mängu kõrval seisab turu hind õiglase hinna (100 jagatud protsendiga) kõrval ja see, kui sageli mõlema meeskonna mängud nii lõppesid.","c":"„Value ja ajalugu” tähistab mängu, kus nii mudel kui ka mõlema meeskonna mängud ütlevad, et hind maksab rohkem kui õiglane hind. Alla 1% kirjutame „<1%” ilma õiglase hinnata."},"schedule":{"a":"Päeva iga mängu kõrval: mitu päeva kumbki meeskond puhkas, kas ta mängis nädala keskel Euroopa karikamängu, kas ta naaseb pausilt ja mitu mängu ta 14 päeva jooksul pidas.","b":"Iga olukorra juures on see, mida ajalugu ütleb: mitme värava võrra mängisid selles olukorras meeskonnad mudeli prognoosist paremini või halvemini, koos mängude arvuga.","c":"17 956 mängu põhjal ei nihutanud ükski neist olukordadest tulemust tulemuste juhusliku hajuvuse piiridest kaugemale, seega moodul valikut ei anna: see on mängukava faktid turu liini ja mudeli prognoosi kõrval."}},"meta":{"matchesTitle":"Tänased käsipallimängud: tulemused ja liinid","matchesDescription":"Käsipallimänge kõigist liigadest: poolaja tulemused, väravate liinid, meeskondade vorm ja tabelid.","fallbackTitle":"Käsipall","fallbackDescription":"Käsipallimängud, tulemused ja statistika.","leagueTitle":"{league}: tabel, tulemused ja statistika {season}","leagueTitleFull":"{league} {season}: tabel, mängukava, tulemused ja statistika","leagueTitleShort":"{league} {season}: tabel, mängukava ja tulemused","leagueTitleShortest":"{league}: tabel, mängukava ja tulemused","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: mängukava, tulemused ja statistika","leagueTitleNoTableShort":"{league}: mängukava ja tulemused","leagueSport":"Käsipall {league}","leagueDescription":"{league}: tabel, tulemused, mängukava ja väravastatistika käsipallis.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: mängukava, tulemused ja väravastatistika käsipallis.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# mäng} other {# mängu}}, keskmiselt {avg} väravat mängus, koduvõistkonnad võitsid {home}%, {draw}% lõppes viigiga.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# mäng} other {# mängu}} sel hooajal.","leagueLeadersGroups":"Alagrupi liidrid: {first} ({firstPoints} p) ja {second} ({secondPoints} p).","teamTitle":"{team}: tulemused, mängukava ja statistika","teamDescription":"{team}: vorm, tulemused, mängukava, väravad poolajati ja tabel.","teamDescStats":"{team}: saldo {wins}–{draws}–{losses}, keskmiselt {scored} visatud ja {allowed} lastud väravat mängus.","breadcrumb":"Käsipall","leagueFaq":{"leaderQ":"Kes juhib liiga {name} tabelit?","leaderA":"{leader} juhib liiga {name} tabelit {points} punktiga pärast {played, plural, one {# mängu} other {# mängu}}. Teisel kohal on {second} {secondPoints} punktiga.","leaderGroupA":"{group}: {leader} juhib {points} punktiga pärast {played, plural, one {# mängu} other {# mängu}}, teine on {second} ({secondPoints} p).","goalsQ":"Mitu väravat visatakse mängus liigas {name}?","goalsA":"Keskmiselt {avg} väravat mängus 60 minutiga hooaja {season} {games, plural, one {# mängus} other {# mängus}}: koduvõistkonnad viskavad {home}, külalised {away}. Üle {line} värava {over}%-l mängudest.","drawsQ":"Kui sageli lõppevad liiga {name} mängud viigiga?","drawsA":"{pct}% hooaja {season} mängudest oli pärast 60 minutit viik ({draws} mängust {games}-st).","drawsShootout":"Viik läheb 7 m visetele: tabel annab selle võitjale võidu.","halvesQ":"Kummal poolajal on liigas {name} rohkem väravaid?","halvesA":"Esimesel poolajal keskmiselt {first} väravat, teisel {second}; teisel poolajal oli rohkem väravaid {secondPct}%-l mängudest. Poolajal juhtinud pool võitis 60 minutit {leader}%-l mängudest.","highestQ":"Millises liiga {name} mängus visati hooajal {season} kõige rohkem väravaid?","highestA":"Kõige rohkem väravaid 60 minutiga, {total}, visati mängus {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Kõige vähem, {total}, mängus {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","gamesQ":"Kust leian liiga {name} mängustatistika?","gamesA":"Igal sellel lehel oleval {name} mängul on oma leht 60 minuti tulemuse, poolajade ning väravate ja händikäpi liinidega, tasuta ja ilma kontota."},"modules":{"trends":{"title":"Käsipall: päeva trendid, tänased valikud","description":"Päeva tugevaimad valikud igast käsipallimoodulist: väravad, händikäpid, meeskonna väravad, viigid, poolajad, PA/LT ja mängukava, meeskondade vormiseeriatega."},"totals":{"title":"Käsipalli väravad üle/alla: tänased valikud","description":"Iga tänase käsipallimängu väravate liin meie prognoosi vastu: kui sageli sarnased mängud lõppesid üle ja alla, 60 minutiks ja poolajadeks."},"handicaps":{"title":"Käsipalli händikäpid: tänased valikud","description":"Aasia händikäp päeva igas käsipallimängus: oodatav väravate vahe, pool, mille eest koefitsient maksab kõige rohkem, ja kui sageli viimased mängud liini katsid."},"valueBets":{"title":"Käsipalli value betid täna","description":"Käsipalli value betid täna: väravate, händikäpide ja tulemuse koefitsiendid selle kõrval, kui sageli mõlema meeskonna viimased mängud või omavahelised kohtumised valikule tabasid."},"teamGoals":{"title":"Käsipalli meeskonna väravad: tänased valikud","description":"Kodu- ja võõrsilmeeskonna väravate liin päeva igas käsipallimängus: kummagi meeskonna oodatavad väravad ja kui sageli sarnased mängud lõppesid üle ja alla."},"closeGames":{"title":"Käsipalli viigid: tänased koefitsiendid","description":"60 minuti viik, ühe värava võit ja viigi korral raha tagasi päeva igas käsipallimängus: kui sageli sarnased mängud nii lõppesid, õiglaste koefitsientidega."},"halves":{"title":"Käsipalli poolajad: tänased valikud","description":"1. ja 2. poolaja tulemus päeva igas käsipallimängus: kui sageli sarnased mängud poolaja võidu, viigi või kaotusega lõpetasid, õiglaste koefitsientidega."},"htft":{"title":"Käsipalli PA/LT: tänased pöörded ja hinnad","description":"PA/LT pöörded päeva igas käsipallimängus: kui sageli poolajal juhtinud kaotab pärast 60 minutit, õiglased ja turu hinnad, mõlema meeskonna ajalugu."},"schedule":{"title":"Käsipalli ajakava ja väsimus täna","description":"Puhkepäevad, nädala keskel peetud Euroopa karikamängud ja naasmised pausilt päeva käsipallimängudes, koos sellega, mida peetud mängud iga olukorra kohta ütlevad."}},"answers":{"trends":{"line":"Täna {count, plural, one {# trend} other {# trendi}} {gamesCount, plural, one {# käsipallimängust} other {# käsipallimängust}}","title":"Käsipalli päeva trendid täna","answer":"Tänased käsipalli päeva trendid sisaldavad {count, plural, one {# trendi} other {# trendi}} {gamesCount, plural, one {# mängust} other {# mängust}}. Moodulite kaupa: {groups}.","access":"Iga protsent on peetud mängude sagedus, mitte ennustus. Arvesse läheb tulemus pärast 60 minutit, ilma lisaaja ja 7 m viseteta. Tasuta: iga mooduli esimene valik täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolm valikut päevas igast moodulist. Premium: kõik päeva trendid ja teised päevad.","group":"{module} {count}","streakWins":"Päeva pikim seeria: {team}, {count, plural, one {# võit} other {# võitu}} järjest 60 minutiga.","streakLosses":"Päeva pikim seeria: {team}, {count, plural, one {# kaotus} other {# kaotust}} järjest 60 minutiga.","module":"Iga pealkiri viib mängu analüüsini selle moodulis. Pealkirja protsent on mõlema meeskonna mängude sagedus, mitte tulemuse prognoos.","faqQ":"Mitu käsipallitrendi täna on?","faqA":"Täna {count, plural, one {# trend} other {# trendi}} {gamesCount, plural, one {# mängust} other {# mängust}} ({groups}). Ilma kontota näed iga mooduli esimest valikut, tasuta kontoga kolme.","description":"Käsipalli päeva trendid: täna {count, plural, one {# trend} other {# trendi}} {gamesCount, plural, one {# mängust} other {# mängust}}, iga mooduli tugevaimad valikud ja meeskondade vormiseeriad."},"colLeague":"Liiga","colMatches":"Mänge","showAll":"Näita kõiki ({count})","showLess":"Näita vähem","access":"Iga tabeli protsent on peetud mängude sagedus, mitte ennustus. Arvesse läheb tulemus pärast 60 minutit, ilma lisaaja ja 7 m viseteta. Tasuta: päeva esimene mäng täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolm mängu päevas. Premium: kogu nimekiri, poolajad, filtrid ja teised päevad.","totals":{"line":"{league}: {avg} väravat mängu kohta ({date} seisuga)","title":"Mitu väravat käsipallimängus visatakse? Seisuga {date}","answer":"{league}, hooaeg {season}: keskmiselt {avg} väravat mängu kohta 60 minutiga ({matches} kuni {until}). Üle {line2} värava tuli {over2}-l mängudest, üle {line1} {over1}-l, üle {line3} {over3}-l. Esimesel poolajal keskmiselt {half} väravat.","spread":"Allpool oleva tabeli liigadest on mängu kohta kõige rohkem väravaid liigas {maxLeague} ({maxAvg}) ja kõige vähem liigas {minLeague} ({minAvg}).","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab turu väravate liini iga tänase mängu jaoks, meie prognoosi ja seda, kui sageli sarnased mängud lõppesid liinist üle või alla; mängu akna tabelid võtavad aluseks kummagi meeskonna viimased {window} mängu.","faqQ":"{league}: kui sageli lõpeb mäng üle {line} värava?","faqA":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): üle {line2} värava tuli {over2}-l mängudest, keskmiselt {avg} väravat mängu kohta 60 minutiga ja {half} poolajaks. See on peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","description":"Mitu väravat käsipallimängus visatakse? {league} {season}: keskmiselt {avg}, üle {line} {over}-l mängudest ({date} seisuga). Täna: väravate liinid ja üle/alla valikud.","datasetName":"Väravad mängu kohta käsipalliliigades, käimasolev hooaeg","datasetDescription":"Keskmised väravad mängu kohta 60 minutiga, üle 54,5, 59,5 ja 64,5 värava mängude osakaal ning keskmised väravad poolajaks {leagues} liigas ja karikavõistlusel, igaüks oma hooaja algusest kuni {until}. Arvutatud tunni kaupa peetud mängudest; liigalt nõutakse vähemalt 20 mängu, mille tulemus on olemas.","table":{"title":"Väravad mängu kohta liigade kaupa, käimasolev hooaeg","intro":"Iga liiga mängud hooaja algusest kuni {until}: keskmised väravad mängu kohta 60 minutiga, üle 54,5, 59,5 ja 64,5 värava mängude osakaal ning keskmine poolajaks.","caption":"Väravad mängu kohta käsipalliliigades sel hooajal, mängud kuni {until}","colAvg":"Kesk. väravad","colAvgShort":"Kesk.","colOver":"Üle (väravad)","colExtra":"Kesk. poolajaks","colExtraShort":"1. poolaeg"}},"handicaps":{"line":"{league}: {margin} värava vahe mängu kohta ({date} seisuga)","title":"Kui suure vahega käsipallimänge võidetakse? Seisuga {date}","answer":"{league}, hooaeg {season}: koduvõistkonnad võitsid {home} mängudest pärast 60 minutit, {draw} lõppes viigiga ja külalised võitsid {away} ({matches} kuni {until}). Mäng lõpeb keskmiselt {margin} värava vahega ning vähemalt 5 värava vahega {clear}-l mängudest.","spread":"Allpool oleva tabeli liigadest on suurimad võidud liigas {maxLeague} ({maxMargin} väravat mängu kohta) ja tihedaimad mängud liigas {minLeague} ({minMargin}).","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab turu Aasia händikäpi iga tänase mängu jaoks, meie oodatava vahe ja seda, kui sageli sarnased mängud selle katsid; mängu akna tabelid võtavad aluseks kummagi meeskonna viimased {window} mängu.","faqQ":"{league}: kui sageli võidetakse mäng vähemalt 5 värava vahega?","faqA":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): {clear} mängudest võideti vähemalt 5 värava vahega, keskmine vahe on {margin} väravat, koduvõistkonnad võitsid {home} ja {draw} lõppes viigiga. See on peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","description":"Käsipalli händikäpid täna. {league} {season}: koduvõistkonnad võidavad {home} mängudest, keskmiselt {margin} värava vahega, vähemalt 5 värava vahe {clear} ({date} seisuga).","datasetName":"Tulemused ja väravate vahed käsipalliliigades, käimasolev hooaeg","datasetDescription":"Kodu võitude, viikide ja võõrsilvõitude osakaal pärast 60 minutit, keskmine väravate vahe ning vähemalt 5 värava vahega võidetud mängude osakaal {leagues} liigas ja karikavõistlusel, igaüks oma hooaja algusest kuni {until}. Arvutatud tunni kaupa peetud mängudest; liigalt nõutakse vähemalt 20 mängu, mille tulemus on olemas.","table":{"title":"Tulemused ja väravate vahe liigade kaupa, käimasolev hooaeg","intro":"Iga liiga mängud hooaja algusest kuni {until}: keskmine väravate vahe 60 minutiga, kodu võitude (1), viikide (X) ja võõrsilvõitude (2) osakaal ning vähemalt 5 värava vahega võidetud mängude osakaal.","caption":"Tulemused ja väravate vahed käsipalliliigades sel hooajal, mängud kuni {until}","colAvg":"Kesk. vahe","colAvgShort":"Vahe","colOver":"60 minuti tulemus","colExtra":"Võit 5+ vahega","colExtraShort":"5+"}},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Täna {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value betti}} käsipallis Premiumi vaates","title":"Käsipalli value betid täna","answer":"Tänane Premiumi vaade (25 viimast mängu, koefitsiendid kuni 2,50, veel algamata mängud) sisaldab {count, plural, one {{n} value betti} other {{n} value betti}}. Turgude kaupa: {groups}.","example":"Näide tänastest tasuta valikutest: {match}, turg {market}. Koefitsient {odds} eeldab {implied}% ja mõlema meeskonna viimases {window} mängus läks valik läbi {rate}%-l: kõrvalekalle {value}.","module":"Kõrvalekalle mõõdab hinnastamist, mitte ühe mängu tulemust: üksik valik võib positiivsest kõrvalekaldest hoolimata kaotada.","faqQ":"Mitu käsipalli value betti täna on?","faqA":"Tänane Premiumi vaade sisaldab {count, plural, one {{n} value betti} other {{n} value betti}} (turgude kaupa: {groups}). Ilma Premiumita näed kolme tasuta valikut 60 minutiks koefitsientidega 1,50–1,90.","description":"Täna {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value betti}} käsipallis: väravate, händikäpide ja tulemuse koefitsiendid selle kõrval, kui sageli meeskondade viimased mängud valikule tabasid."},"teamGoals":{"line":"{league}: koduvõistkonnad {home}, külalised {away} väravat mängu kohta ({date} seisuga)","title":"Mitu väravat käsipallimeeskond viskab? Seisuga {date}","answer":"{league}, hooaeg {season}: koduvõistkonnad viskavad 60 minutiga keskmiselt {home} väravat ja külalised {away} ({matches} kuni {until}). Meeskond viskas üle {line2} värava {over2}-l mängudest, üle {line1} {over1}-l ja üle {line3} {over3}-l.","spread":"Allpool oleva tabeli liigadest on meeskonna kohta kõige rohkem väravaid liigas {maxLeague} ({maxAvg}) ja kõige vähem liigas {minLeague} ({minAvg}).","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab päeva iga meeskonda oma väravate liini vastu, meie prognoosi ja seda, kui sageli sarnased mängud lõppesid liinist üle või alla; mängu akna tabelid võtavad aluseks meeskonna ja selle vastase viimased {window} mängu.","faqQ":"{league}: kui sageli viskab meeskond üle {line2} värava?","faqA":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): meeskond viskas üle {line2} värava {over2}-l mängudest, koduvõistkonnad keskmiselt {home} ja külalised {away} väravat. See on peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","description":"Mitu väravat käsipallimeeskond viskab? {league} {season}: koduvõistkonnad keskmiselt {home}, külalised {away}, üle {line2} {over2}-l mängudest ({date} seisuga). Täna: meeskonna väravate liinid.","datasetName":"Meeskonna väravad käsipalliliigades, käimasolev hooaeg","datasetDescription":"Meeskonna keskmised väravad mängu kohta 60 minutiga, nende mängude osakaal, kus meeskond viskas üle 24,5, 27,5 ja 30,5 värava, ning koduvõistkondade keskmine {leagues} liigas ja karikavõistlusel, igaüks oma hooaja algusest kuni {until}. Arvutatud tunni kaupa peetud mängudest; liigalt nõutakse vähemalt 20 mängu, mille tulemus on olemas.","table":{"title":"Meeskonna väravad liigade kaupa, käimasolev hooaeg","intro":"Iga liiga mängud hooaja algusest kuni {until}: meeskonna keskmised väravad mängu kohta 60 minutiga, nende mängude osakaal, kus meeskond viskas üle 24,5, 27,5 ja 30,5 värava, ning koduvõistkondade keskmine.","caption":"Meeskonna väravad käsipalliliigades sel hooajal, mängud kuni {until}","colAvg":"Kesk. meeskonna kohta","colAvgShort":"Kesk.","colOver":"Meeskond üle (väravad)","colExtra":"Kodu kesk.","colExtraShort":"Kodu"}},"closeGames":{"line":"{league}: viik pärast 60 minutit {draw}-l mängudest ({date} seisuga)","title":"Kui sageli lõpeb käsipallimäng viigiga? Seisuga {date}","answer":"{league}, hooaeg {season}: {draw} mängudest lõppes pärast 60 minutit viigiga ({matches} kuni {until}). {oneGoal} otsustati ühe väravaga ja {twoGoal} kahe väravaga.","past":"{past} mängudest läks lisaajale või 7 m visetele; tulemused ja viigid selguvad 60 minuti põhjal.","spread":"Allpool oleva tabeli liigadest on kõige rohkem viike liigas {maxLeague} ({maxDraw}) ja kõige vähem liigas {minLeague} ({minDraw}).","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab iga tänase mängu kohta, kui sageli sarnased mängud lõppesid pärast 60 minutit viigiga, õiglast koefitsienti ja turu koefitsienti; mängu akna tabelid võtavad aluseks kummagi meeskonna viimased {window} mängu.","faqQ":"{league}: kui sageli lõpeb mäng pärast 60 minutit viigiga?","faqA":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): {draw} mängudest lõppes pärast 60 minutit viigiga, {oneGoal} võideti ühe väravaga ja {twoGoal} kahe väravaga. See on peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","description":"Käsipalli viigid täna. {league} {season}: viik pärast 60 minutit {draw}-l mängudest, ühe väravaga otsustati {oneGoal} ({date} seisuga). Õiglased koefitsiendid igale mängule.","datasetName":"Viigid ja tihedad mängud käsipalliliigades, käimasolev hooaeg","datasetDescription":"Pärast 60 minutit viigiga lõppenud, ühe, kahe ning viie või enama väravaga otsustatud mängude ning lisaajale või 7 m visetele läinud mängude osakaal {leagues} liigas ja karikavõistlusel, igaüks oma hooaja algusest kuni {until}. Arvutatud tunni kaupa peetud mängudest; liigalt nõutakse vähemalt 20 mängu, mille tulemus on olemas.","table":{"title":"Viigid ja väravate vahed liigade kaupa, käimasolev hooaeg","intro":"Iga liiga mängud hooaja algusest kuni {until}: pärast 60 minutit viigiga lõppenud, ühe (1), kahe (2) ning viie või enama väravaga (5+) otsustatud mängude ning lisaajale või 7 m visetele läinud mängude osakaal.","caption":"Viigid ja väravate vahed käsipalliliigades sel hooajal, mängud kuni {until}","colAvg":"Viigid","colAvgShort":"X","colOver":"Väravate vahe","colExtra":"Lisaaeg / 7 m visked","colExtraShort":"LA"}},"halves":{"line":"{league}: koduvõistkonnad juhivad poolajal {home}-l mängudest ({date} seisuga)","title":"Kuidas käsipallimängu 1. poolaeg lõpeb? Seisuga {date}","answer":"{league}, hooaeg {season}: koduvõistkonnad võitsid 1. poolaja {home}-l mängudest, {draw} oli poolajal viigis ja külalised juhtisid {away}-l ({matches} kuni {until}). 1. poolajal on keskmiselt {half} väravat ning {second} mängudest oli rohkem väravaid 2. poolajal.","spread":"Allpool oleva tabeli liigadest on kõige rohkem koduvõistkonna võidetud 1. poolaegu liigas {maxLeague} ({maxHome}) ja kõige vähem liigas {minLeague} ({minHome}).","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab iga tänase mängu kohta, kui sageli sarnased mängud lõpetasid 1. poolaja kodu võidu, viigi või võõrsilvõiduga, õiglast koefitsienti ja turu koefitsienti; mängu akna tabelid võtavad aluseks kummagi meeskonna viimased {window} mängu.","faqQ":"{league}: kui sageli juhivad koduvõistkonnad poolajal?","faqA":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): koduvõistkonnad võitsid 1. poolaja {home}-l mängudest, {draw} oli poolajal viigis ja külalised juhtisid {away}-l, 1. poolajal keskmiselt {half} väravat. See on peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","description":"Käsipalli poolajad täna. {league} {season}: koduvõistkonnad võidavad 1. poolaja {home}-l mängudest, poolajal viigis {draw}-l, keskmiselt {half} väravat ({date} seisuga).","datasetName":"1. poolaja tulemused käsipalliliigades, käimasolev hooaeg","datasetDescription":"Koduvõistkonna võidetud, poolajal viigis ja külalisvõistkonna võidetud 1. poolaegude osakaal, keskmised väravad poolajaks ning nende mängude osakaal, kus 2. poolajal oli rohkem väravaid, {leagues} liigas ja karikavõistlusel, igaüks oma hooaja algusest kuni {until}. Arvutatud tunni kaupa peetud mängudest; liigalt nõutakse vähemalt 20 mängu, mille tulemus on olemas.","table":{"title":"1. poolaja tulemused liigade kaupa, käimasolev hooaeg","intro":"Iga liiga mängud hooaja algusest kuni {until}: keskmised väravad poolajaks, koduvõistkonna võidetud (1), viigis (X) ja külalisvõistkonna võidetud (2) 1. poolaegude osakaal ning nende mängude osakaal, kus 2. poolajal oli rohkem väravaid.","caption":"1. poolaja tulemused käsipalliliigades sel hooajal, mängud kuni {until}","colAvg":"Kesk. 1. poolaeg","colAvgShort":"1.","colOver":"1. poolaja tulemus","colExtra":"Rohkem 2. poolajal","colExtraShort":"2."}},"htft":{"line":"{league}: poolajal juhtinud pool kaotas {reversals}-l mängudest ({date} seisuga)","title":"Kui sageli käsipallimängu tulemus pärast poolaega pöördub? Seisuga {date}","answer":"{league}, hooaeg {season}: poolajal juhtinud pool kaotas pärast 60 minutit {reversals}-l mängudest ({matches} kuni {until}): kodu {homeTurned}-l, võõrsil {awayTurned}-l. Viik poolajal ja pärast 60 minutit: {level} mängudest; viik poolajal: {levelHalf}.","answerNoLevel":"{league}, hooaeg {season}: poolajal juhtinud pool kaotas pärast 60 minutit {reversals}-l mängudest ({matches} kuni {until}): kodu {homeTurned}-l, võõrsil {awayTurned}-l. Viik poolajal: {levelHalf} mängudest.","spread":"Allpool oleva tabeli liigadest on kõige rohkem pöördeid liigas {maxLeague} ({maxReversals}) ja kõige vähem liigas {minLeague} ({minReversals}).","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab iga tänase mängu kõrval, kui sageli sarnased mängud pöördega lõppesid, õiglast hinda ja turu hinda; mängu akna tabelid võtavad aluseks kummagi meeskonna viimased {window} mängu.","faqQ":"{league}: kui sageli poolajal juhtinud pool kaotab?","faqA":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): pööre {reversals}-l mängudest, poolajal juhtinud kodu kaotas {homeTurned}-l, võõrsil {awayTurned}-l; viik poolajal ja pärast 60 minutit {level}-l. Peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","faqANoLevel":"Hooajal {season} ({matches} kuni {until}): pööre {reversals}-l mängudest, poolajal juhtinud kodu kaotas {homeTurned}-l, võõrsil {awayTurned}-l. Peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","description":"Käsipalli PA/LT täna. {league} {season}: poolajal juhtinud pool kaotas {reversals}-l mängudest, X/X {level} ({date} seisuga). Õiglane hind iga mängu kõrval.","descriptionNoLevel":"Käsipalli PA/LT täna. {league} {season}: poolajal juhtinud pool kaotas {reversals}-l mängudest ({date} seisuga). Õiglane hind iga mängu kõrval.","datasetName":"PA/LT pöörded käsipalliliigades, käimasolev hooaeg","datasetDescription":"Nende mängude osakaal, mille poolajal juhtinud pool kaotas pärast 60 minutit (kodu 1/2, võõrsil 2/1), viik poolajal ja pärast 60 minutit (X/X) ning viik poolajal, {leagues} liigas ja karikavõistlusel, igaüks oma hooaja algusest kuni {until}. Arvutatud tunni kaupa peetud mängudest, mille mõlema poolaja tulemused on olemas; liigalt nõutakse vähemalt 20 mängu, mille tulemus on olemas.","table":{"title":"PA/LT pöörded liigade kaupa, käimasolev hooaeg","intro":"Iga liiga mängud, mille mõlema poolaja tulemused on olemas, hooaja algusest kuni {until}: pöörete osakaal, kodu (1/2) ja võõrsil (2/1) eraldi, viik poolajal ja pärast 60 minutit (X/X) ning viik poolajal.","caption":"PA/LT pöörded käsipalliliigades sel hooajal, mängud kuni {until}","colAvg":"Pöörded","colAvgShort":"Pöö.","colOver":"PA/LT","colExtra":"Viik poolajal","colExtraShort":"X poolajal"}},"schedule":{"line":"Väsimus käsipallis: {games} mängu põhjal pole mõju tulemusele tulemuste juhusliku hajuvuse piiridest kaugemale","title":"Kas väsimus muudab käsipallimängu tulemust?","answer":"Hooaegade 2025/26 ja 2026/27 {games} täiskasvanute mängus mängisid lühikese pausiga meeskonnad (alla kahe ja poole päeva eelmisest mängust, {short} sellist mängu) nii, nagu prognoos ütles: väravate vahe nihkus mõne kümnendiku värava võrra, vähem kui tulemuste juhuslik hajuvus.","cup":"Sama pärast nädala keskel peetud Euroopa karikamängu ({cup} liigamängu): meeskonna väravate vahe nihkus pärast karikamängu vähem kui kümnendiku värava võrra. Iga meeskonda võrreldakse selle enda mängudega ilma selle olukorrata.","module":"Ülaltoodud nimekiri näitab iga tänase mängu kõrval mõlema meeskonna mängukava: puhkepäevad, karikad, pausid ja mängud 14 päeva jooksul, koos sellega, mida ajalugu iga olukorra kohta ütleb, turu liini kõrval. Moodul mängukavast valikut ei anna.","faqQ":"Kas lühike paus mängude vahel kahjustab käsipallimeeskonda?","faqA":"Viimase kahe hooaja {games} mängu põhjal ({short} pärast lühikest pausi): ei, meeskonnad mängisid nii, nagu prognoos ütles, juhusliku hajuvuse piirides. Peetud mängude sagedus, mitte ennustus.","faqCupQ":"Kas nädala keskel peetud Euroopa karikamäng nõrgestab meeskonda oma liigas?","faqCupA":"{cup} liigamängus, mis peeti kuni nelja päeva jooksul pärast Euroopa karikamängu, nihkus meeskonna väravate vahe vähem kui kümnendiku värava võrra võrreldes selle teiste mängudega. Ajalugu ei näita vastasele eelist.","description":"Käsipalli ajakava ja väsimus täna: mõlema meeskonna puhkepäevad, nädala keskel peetud karikad ja pausid päeva igas mängus, kontrollitud {games} mängu põhjal."}}},"parts":{"short":{"reg":"60 min","h1":"1. poolaeg","h2":"2. poolaeg"},"long":{"reg":"Normaalaeg (60 min)","h1":"1. poolaeg","h2":"2. poolaeg"},"in":{"reg":"pärast 60 minutit","h1":"1. poolajal","h2":"2. poolajal"}},"lists":{"part":"Osa","direction":"Suund","side":"Pool","matches":"Viimased","over":"Üle","under":"Alla","noLine":"Liini pole","noPick":"Valikut pole","sharp":"Sharp-liin","consensus":"{count, plural, one {# kihlveokontor} other {# kihlveokontori mediaan}}","oddsHidden":"Koefitsiendid näidatakse enne mängu ja pärast seda","games":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","topPicks":"Parimad valikud","allGames":"Kõik mängud","moreCount":"veel {count}","showingAll":"{count, plural, one {# mäng analüüsitud} other {# mängu analüüsitud}}","analysedCount":"{count, plural, one {# käsipallimäng analüüsitud} other {# käsipallimängu analüüsitud}}","emptyTitle":"Analüüsitavaid mänge pole","emptyDescription":"Sellel päeval pole käsipallimänge, millel oleks valitud filtritele piisavalt ajalugu."},"lockedFilters":{"halves":"1. ja 2. poolaeg","firstHalf":"1. poolaeg","side":"Favoriidid ja autsaiderid","closeMarkets":"Ühe värava võit ja viigi korral raha tagasi","secondHalf":"2. poolaeg","htftMarkets":"Viik poolajal ja pärast 60 min","scheduleSplits":"Meeskondade tulemused puhkuse järgi"},"upsell":{"benefitModel":"Väravamudeli enda protsent ja turu protsent ilma marginaalita, igal valikul","benefitMarket":"Sharp-liin, selle liikumine avamisest saati ja kogu turu vahemik","benefitSports":"Üks Premium kõigile spordialadele: jalgpall, korvpall, jäähoki, käsipall ja võrkpall"},"modules":{"price":"Koefitsiendid","fairPrice":"Õiglane koefitsient","otherSidePays":"Poole {side} koefitsient maksab rohkem kui selle sagedus ({price})","caption":"sarnastest mängudest lõppes valiku poolel","ourPick":"Meie valik","line":"Liin","pickRate":"{pct}% sarnastest mängudest","modelBeside":"Ainult väravamudel: {model}%, turg ilma marginaalita: {market}%","ladderTitle":"Liiniredel","ladderLine":"Liin","ladderShare":"Sarnased mängud","ladderRecord":"Mõlema meeskonna mängud","marketLineMark":"turu liin","lockedModel":"Mudel ja turg Premiumis","lockedModelText":"Väravamudeli enda protsent ja turu protsent ilma marginaalita, igal liinil.","lockedMarket":"Turg Premiumis","lockedMarketText":"Liinide vahemik kõigil kihlveokontoritel, sharp-liini liikumine avamisest saati ja mõlema poole koefitsiendid.","marketTitle":"Turg","marketRange":"Liinide vahemik","marketMedian":"Mediaan","sharpMove":"Sharp-liin: avamine → praegu","marketBooks":"{count, plural, one {# kihlveokontor} other {# kihlveokontorit}} · Üle turu järgi ilma marginaalita: {fair}%","date":"Kuupäev","game":"Mäng","score60":"60 min tulemus","halvesCol":"Poolajad","vsLine":"vs {line}","push":"Tagastus","h2h":"H2H","h2hRecord":"H2H saldo (W-D-L)","history":"Viimased mängud","noGames":"Lõppenud mänge pole.","moreHistory":"Rohkem ajalugu Premiumis","showTables":"Näita kõiki mänge","hideTables":"Peida mängud","errorLoading":"Ajaloo laadimine ebaõnnestus.","fullMatch":"Mängu täisleht","partInfo":"Kõik arvud kehtivad: {part}","afterExtraTime":"LA {home}:{away}","afterShootout":"7 m {home}:{away}","barsLabel":"{count, plural, one {# mängu tulemus liini vastu} other {# mängu tulemused liini vastu}}"},"trends":{"title":"Päeva trendid","subtitle":"Iga käsipallimooduli tugevaimad valikud ühes kohas, meeskondade vormiseeriatega.","form":"Vormiseeriad","filterAll":"Kõik","summary":"{games, plural, one {# mäng} other {# mängu}} · {count, plural, one {# päeva trend} other {# päeva trendi}}","available":"{count, plural, one {# trend} other {# trendi}} Premiumis","introCount":"Täna {count, plural, one {# trend} other {# trendi}}, neist {free} tasuta.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# trend} other {# trendi}} {games, plural, one {# käsipallimängust} other {# käsipallimängust}}","dayLinePending":"{date}: käsipalli päeva trendid","featuredTitle":"Päeva tugevaimad valikud","featuredSubtitle":"Iga mooduli kolm tugevaimat valikut","featuredFreeSubtitle":"Iga mooduli tasuta valikutest tugevaim","featuredGuestSubtitle":"Näed päeva tugevaimat valikut kohe, järgmist kahte tasuta kontoga","lockedTitle":"Valik tasuta kontoga","lockedCaption":"Näe valikut ja selle arve tasuta kontoga","offer":{"title":"Näed {shown} päeva {total, plural, one {# trendist} other {# trendist}}","cta":"Ava {count, plural, one {# trend} other {# trendi}}","benefitAll":"{count, plural, one {Päeva # trend igast moodulist} other {Päeva kõik # trendi igast moodulist, tugevaim ees}}","benefitModules":"Iga mooduli kogu päeva nimekiri filtrite ja mängu analüüsiga"},"openModule":"Ava moodul","streaksTitle":"Vormiseeriad","streaksHint":"Vähemalt 5 võitu või kaotust järjest sel hooajal, loetud 60 minuti põhjal: viik pärast 60 minutit katkestab seeria.","scheduleHint":"Mängukava faktid, mitte valikud: 17 956 mängu põhjal ei nihutanud ükski neist olukordadest tulemust tulemuste juhusliku hajuvuse piiridest kaugemale.","empty":"Sellele päevale pole veel valikuid ega seeriaid. Proovi teist päeva.","lockedRow":"{count, plural, one {# valik veel sellest moodulist Premiumis} other {# valikut veel sellest moodulist Premiumis}}","upsell":{"benefitDays":"Trendid igaks päevaks, tulevased ja peetud"},"stat":{"totals":"mõlema meeskonna mängudest","totalsLong":"mõlema meeskonna viimased mängud lõppesid liini sellel poolel","handicaps":"mängudest katsid","handicapsLong":"mõlema meeskonna viimastes mängudes see händikäp kattis","teamGoals":"meeskonna ja vastase mängudest","teamGoalsLong":"meeskonna ja selle vastase mängud lõppesid liini sellel poolel","halves":"esimestest poolaegadest","halvesLong":"mõlema meeskonna esimesed poolajad lõppesid nii","closeGames":"sarnastest mängudest","closeGamesLong":"sarnased mängud lõpevad pärast 60 minutit viigiga","htft":"sarnastest mängudest","htftLong":"sarnased mängud lõpevad selle pöördega","schedule":"päeva","scheduleLong":"päeva","busy":"{count, plural, one {mäng 14 päeva jooksul} other {mängu 14 päeva jooksul}}","busyLong":"{count, plural, one {mäng 14 päeva jooksul} other {mängu 14 päeva jooksul}}","days":{"shortRest":"{count, plural, one {puhkepäev} other {puhkepäeva}}","afterCup":"{count, plural, one {päev pärast karikamängu} other {päeva pärast karikamängu}}","beforeCup":"{count, plural, one {päev enne karikamängu} other {päeva enne karikamängu}}","afterBreak":"{count, plural, one {pausipäev} other {pausipäeva}}"},"wins":"{count, plural, one {võit järjest} other {võitu järjest}}","losses":"{count, plural, one {kaotus järjest} other {kaotust järjest}}","inPlay":"mäng käib"},"short":{"totalsOver":"Väravad (60 min): üle {line}","totalsUnder":"Väravad (60 min): alla {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 min)","teamGoalsOver":"{team}: üle {line} värava (60 min)","teamGoalsUnder":"{team}: alla {line} värava (60 min)","draw":"Viik pärast 60 minutit","halfWinner":"{team} võidab 1. poolaja","htftReversal":"Pööre {outcome}: {team} pöörab poolaja kaotusseisu"},"schedule":{"shortRest":"{team} mängib pärast lühikest puhkust","afterCup":"{team} mängib pärast {league} mängu","beforeCup":"{team} mängib enne {league} mängu","afterBreak":"{team} naaseb pausilt","busy":"{team}: tihe kahenädalane periood"},"fact":{"similar":"Sarnased mängud","record":"Mõlema meeskonna mängud","others":"Muud olukorrad","noEdge":"Ajalugu: mõju pole juhusliku hajuvuse piiridest kaugemale","moreSituations":"{count, plural, one {+# olukord} other {+# olukorda}}","sample":"{count, plural, one {# mängust} other {# mängust}}","value":"Value"},"rare":{"title":"Päeva haruldased tulemused","subtitle":"Viik pärast 60 minutit ja PA/LT pööre on haruldased. Siia jõuavad nad ainult siis, kui koefitsient maksab rohkem kui nende sagedus ja mõlema meeskonna ajalugu seda toetab."},"sourceModule":"Moodul {module}","oddsHidden":"Mäng käib: liin, hind ja arvud naasevad pärast seda","sheet":{"title":"Iga päeva trend Premiumis","subtitle":"Iga trend igast käsipallimoodulist, igaks päevaks, tulevased ja peetud.","highlight":"Päeva trendid · täna {count, plural, one {# trend} other {# trendi}}","cmpToday":"Päeva trendid"}},"totals":{"title":"Väravad üle/alla","subtitle":"Iga tänase mängu väravate liin ja kui sageli sarnased mängud lõppesid sellest üle või alla.","card":{"bookLine":"Kihlveokontorite liin","bookLineValue":"Kihlveokontorite liin {line}","expected":"Oodatavad väravad","final":"Lõpptulemus {total}","gap":"Vahe","lineOver":"Väravad: üle {line}","lineUnder":"Väravad: alla {line}","pickOver":"Üle {line}","pickUnder":"Alla {line}","lockedPick":"Valik","projectedShort":"oodatav","otherLines":"Muud liinid","marketOver":"Väravaid kokku: üle","marketUnder":"Väravaid kokku: alla","modelSample":"Väravamudelist ja turult"},"order":{"best":"Tugevaim","goals":"Oodatavad väravad"},"topPicks":{"subtitleOver":"Tugevaimad Üle valikud: {part}","subtitleUnder":"Tugevaimad Alla valikud: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valik, protsent ja prognoos päeva # mängule} other {Valik, protsent ja prognoos päeva kõigile # mängule}}","benefitOrder":"Sorteeri valiku tugevuse, oodatavate väravate või aja järgi"},"sheet":{"title":"Päeva iga mäng väravate analüüsiga Premiumis","subtitle":"Kogu päeva nimekiri, 1. ja 2. poolaeg, 5–30 mängu aken ning mudel ja turg igal valikul.","highlight":"Väravad Ü/A · täna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","benefitAll":"Iga mäng, 60 minutit ja mõlemad poolajad, igal päeval"},"modal":{"why":"Miks see valik","whyOver":"{pct}% sarnastest mängudest lõppes üle {line} {part}.","whyUnder":"{pct}% sarnastest mängudest lõppes alla {line} {part}.","teamStats":"Mõlema meeskonna väravad","avgFor":"Kesk. visatud","avgAgainst":"Kesk. lastud","avgTotal":"Kesk. väravaid kokku","median":"Kogusumma mediaan","range":"Kõige vähem / kõige rohkem","overLine":"Üle {line}","last5":"Viimased 5 (kesk. kokku)","analysed":"Analüüsitud mängud","avgShort":"kesk. {value}","overCount":"{over}/{total} üle {line}","goals":"Väravad","prices":"Koefitsiendid üle / alla"}},"handicaps":{"title":"Händikäpid","subtitle":"Iga tänase mängu Aasia händikäp ja kui sageli sarnased mängud selle katsid.","sides":{"all":"Kõik","favorite":"Favoriidid","underdog":"Autsaiderid"},"card":{"expectedMargin":"Oodatav vahe","bookLine":"Kihlveokontorite liin","bookLineValue":"Kihlveokontorite liin {line}","final":"Lõpptulemus {score}","lockedPick":"Valik","marginShort":"vahe","market":"Aasia händikäp","modelSample":"Väravamudelist ja turult","otherLines":"Muud liinid"},"order":{"best":"Tugevaim","margin":"Oodatav vahe"},"topPicks":{"subtitle":"Tugevaimad händikäpi valikud: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valik, katmise määr ja koefitsient päeva # mängule} other {Valik, katmise määr ja koefitsient päeva kõigile # mängule}}","benefitSide":"Filter Favoriidid ja autsaiderid ning 1. poolaja händikäp"},"empty":"Sellel päeval pole mänge, millel oleks händikäpi liin ja valitud filtritele piisavalt ajalugu.","sheet":{"title":"Päeva iga mäng händikäpi analüüsiga Premiumis","subtitle":"Kogu päeva nimekiri, 1. poolaja händikäp, favoriidid ja autsaiderid, 5–30 mängu aken.","highlight":"Händikäpid · täna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","benefitAll":"Iga mäng, 60 minutit ja 1. poolaeg, igal päeval"},"modal":{"forHome":"meeskonnale {team}","whyGive":"{pct}%-l sarnastest mängudest {team} -{goals} kattis {part}.","whyTake":"{pct}%-l sarnastest mängudest {team} +{goals} kattis {part}.","whyLevel":"{team}: võitis {pct}% sarnastest mängudest, mis ei lõppenud viigiga {part}; viigi korral tagastatakse panus.","teamStats":"Mõlema meeskonna väravate vahed","record":"Saldo (W-D-L)","avgMargin":"Kesk. väravate vahe","homeAway":"Kodu / võõrsil (kesk. vahe)","goals":"Kesk. väravad (visatud:lastud)","covered":"Tänane liin kattis ({home} / {away})","close":"Viik või ühe värava vahe","last5":"Viimased 5 (kesk. vahe)","why":"Miks see valik","avgShort":"kesk. vahe {value}","coverCount":"{line}: kattis {covers} mängus {total}-st","prices":"Koefitsiendid kodu / võõrsil","marketBooks":"{count, plural, one {# kihlveokontor} other {# kihlveokontorit}} · kodu turu järgi ilma marginaalita: {fair}%","marginCol":"Vahe","vsLineCol":"Händikäp","cover":"Kattis","fail":"Ei katnud","push":"Tagastus"}},"teamGoals":{"title":"Võistkondade väravad","subtitle":"Päeva iga meeskond oma väravate liini vastu ja kui sageli sarnased mängud lõppesid sellest üle või alla.","allTeams":"Kõik meeskonnad","introCount":"Täna {count, plural, one {# meeskond} other {# meeskonda}} analüüsitud, neist 3 tasuta.","card":{"bookLine":"Kihlveokontorite liin","bookLineValue":"Kihlveokontorite liin {line}","expected":"Oodatavad meeskonna väravad","final":"Meeskonna väravad: {goals}","atHome":"kodus","away":"võõrsil","lineOver":"{team}: üle {line}","lineUnder":"{team}: alla {line}","lockedPick":"Valik","projectedShort":"oodatav","marketOver":"Meeskonna väravad: üle","marketUnder":"Meeskonna väravad: alla","modelSample":"Väravamudelist ja turult"},"order":{"goals":"Oodatavad väravad"},"topPicks":{"subtitleOver":"Tugevaimad meeskonna Üle valikud: {part}","subtitleUnder":"Tugevaimad meeskonna Alla valikud: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valik, protsent ja prognoos päeva # meeskonnale} other {Valik, protsent ja prognoos päeva kõigile # meeskonnale}}","benefitOrder":"Sorteeri valiku tugevuse, oodatavate väravate või aja järgi ning meeskonna väravad 1. poolajal","title":"Päeva teiste meeskondade mängud","count":"{count, plural, one {# meeskond Premiumis} other {# meeskonda Premiumis}}","offerTitle":"Näed {shown} {total, plural, one {# meeskonnast} other {# meeskonnast}}","unlockCount":"Ava {count, plural, one {# meeskond} other {# meeskonda}}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# meeskond analüüsitud} other {# meeskonda analüüsitud}}"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# meeskond analüüsitud} other {# meeskonda analüüsitud}}"},"sheet":{"title":"Päeva iga meeskond väravate analüüsiga Premiumis","subtitle":"Päeva iga meeskond, 60 minutit ja 1. poolaeg, 5–30 mängu aken ning mudel ja turg igal valikul.","highlight":"Meeskonna väravad · täna {count, plural, one {# meeskond} other {# meeskonda}}","benefitAll":"Iga meeskond, 60 minutit ja 1. poolaeg, igal päeval"},"modal":{"switch":"Meeskond","whyOver":"{team} üle {line} värava {part}: {pct}% sarnastest mängudest lõppes nii.","whyUnder":"{team} alla {line} värava {part}: {pct}% sarnastest mängudest lõppes nii.","overShare":"sarnastest mängudest üle liini","sideLine":"Liin {line} · oodatav {expected} · üle liini: {pct}","stats":"Meeskonna väravad ja vastase lastud väravad","teamScored":"Visatud: {team}","opponentAllowed":"Lastud: {team}","avg":"Keskmiselt mängu kohta","median":"Mediaan","last5":"Viimased 5 (keskmine)","h2hAvg":"Kesk. väravad ({team})","goalsCol":"Visatud","allowedCol":"Lastud"}},"closeGames":{"title":"Viigid","subtitle":"60 minuti viik, ühe värava võit ja viigi korral raha tagasi päeva igas mängus: kui sageli sarnased mängud nii lõppesid ja mida koefitsiendid maksavad.","marketLabel":"Turg","markets":{"draw":"Viik pärast 60 min","oneGoal":"Ühe värava võit","dnb":"Viigi korral raha tagasi"},"card":{"caption":{"draw":"sarnastest mängudest lõppes pärast 60 minutit viigiga","oneGoal":"sarnastest mängudest võitis see meeskond ühe väravaga","dnb":"otsustatud sarnastest mängudest võitis see meeskond"},"pickDraw":"Viik","pickOneGoal":"{team} ühe väravaga","pickDnb":"{team} (viik: tagastus)","closeLabel":"Viik või üks värav","fairShort":"õiglane koefitsient","noPrice":"Turg: koefitsienti pole","lean":"Value ja ajalugu","valueLabel":"Value","belowFair":"Õiglasest madalam koefitsient","marketGap":"Loetud turu marginaaliga","leagueDraws":"Liiga viigid: {pct}%","pastSixty":"Lisaaeg või 7 m visked: {pct}% liigamängudest","history":"Mõlema meeskonna ajalugu","leanNote":"Mudel ja mõlema meeskonna ajalugu: koefitsient maksab {value}% rohkem kui õiglane koefitsient.","valueNote":"Koefitsient maksab {value}% rohkem kui õiglane koefitsient, ilma mõlema meeskonna ajaloo toeta.","lockedPick":"Valik","oneGoalShort":"Üks värav","final":"60 min {score}","finalExtraTime":"60 min {score} · seejärel lisaaeg","finalShootout":"60 min {score} · seejärel 7 m visked"},"order":{"best":"Esmalt value","share":"Protsent"},"topPicks":{"subtitle":"Esmalt value koefitsientides: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Protsent, õiglane koefitsient ja turu koefitsient päeva # mängule} other {Protsent, õiglane koefitsient ja turu koefitsient päeva kõigile # mängule}}","benefitMarkets":"Ühe värava võit ja viigi korral raha tagasi viigi kõrval"},"sheet":{"title":"Päeva iga mäng viigi analüüsiga Premiumis","subtitle":"Päeva iga mäng, ühe värava võit ja viigi korral raha tagasi, 5–30 mängu aken ning mudel ja turg igal tulemusel.","highlight":"Viigid · täna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","benefitAll":"Viik, ühe värava võit ja viigi korral raha tagasi igas mängus, igal päeval","benefitPrices":"Turu koefitsiendid viigile, ühe värava võidule ja viigi korral raha tagasi panusele"},"modal":{"marketGap":"Meie väravate vahe prognoos on turu omast 2 väravat või rohkem kaugel, seega loetakse protsenti turu vahega ja see ei näita nende koefitsientide juures valuet.","similar":"Sarnased mängud","history":"Mõlema meeskonna ajalugu","why":{"draw":"{pct}% sarnastest mängudest lõppes pärast 60 minutit viigiga.","oneGoal":"{team}: ühe värava võit {pct}%-l sarnastest mängudest.","dnb":"{team}: võitis {pct}% sarnastest mängudest, mis otsustati pärast 60 minutit; viigi korral tagastatakse panus."},"lean":"Mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul: koefitsient maksab {value}% rohkem kui õiglane koefitsient.","valueOnly":"Koefitsient maksab {value}% rohkem kui õiglane koefitsient, kuid mõlema meeskonna ajalugu seda ei toeta.","noLean":"Turu koefitsient ei ole õiglasest kõrgem: siin pole valuet.","outcomes":"Tihedad tulemused pärast 60 minutit","outcome":"Tulemus","model":"Mudel","market":"Turg ilma marginaalita","lockedMarket":"Mudel, turg ja koefitsiendid Premiumis","lockedMarketText":"Mudeli enda protsent, turu protsent ilma marginaalita ja koefitsiendid igal tulemusel.","bands":"Väravate vahe pärast 60 minutit","bandsHint":"Kodumeeskonna ({team}) vaatenurgast: pluss on selle võit, miinus kaotus, 0 viik.","lockedBands":"Väravate vahe jaotus Premiumis","lockedBandsText":"Kui sageli sarnased mängud iga väravate vahega lõppesid, viigist suure võiduni.","teams":"Mõlema meeskonna tihedad mängud","draws":"Viigid","oneGoalWins":"Ühe värava võidud","oneGoalLosses":"Ühe värava kaotused","record":"Saldo (W-D-L)","pastSixty":"Lisaaeg või 7 m visked","blowouts":"5 või enama värava vahe","avgMargin":"Kesk. vahe pärast 60 min","oneGoal":"Ühe värava vahe","league":"Liiga kahe hooaja jooksul","leagueThin":"Liigal on kahe hooaja jooksul alla 50 mängu, mille tulemus on olemas, seega selle arve ei näidata.","extraTime":"Lisaaeg","shootout":"7 m visked","leaguePast":"{games, plural, one {# liigamängust} other {# liigamängust}}. Kus reeglid mängu jätkavad, tähendab viik pärast 60 minutit lisaaega või 7 m viskeid, ja valik selgub 60 minuti põhjal.","leagueNoPast":"{games, plural, one {# liigamängust} other {# liigamängust}}. Selles liigas jääb viik pärast 60 minutit kehtima: lisaaega ja 7 m viskeid pole."}},"htft":{"title":"PA/LT pöörded","subtitle":"Pöörded päeva igas mängus: kui sageli poolajal juhtinud pool sarnastes mängudes pärast 60 minutit kaotas, õiglane hind, turu hind ja mõlema meeskonna ajalugu.","marketLabel":"Turg","markets":{"reversal":"Pöörded (1/2, 2/1)","level":"Viik ja viik (X/X)"},"draw":"viik","outcomeWords":"{half} / {full}","card":{"caption":{"reversal":"sarnastest mängudest lõppes selle pöördega","level":"sarnastest mängudest oli viik poolajal ja pärast 60 minutit"},"reversalsLabel":"Mõlemad pöörded","reversalsShort":"Pööre","fairShort":"õiglane hind","noPrice":"Turg: hinda pole","lean":"Value ja ajalugu","valueLabel":"Value","belowFair":"Õiglasest madalam hind","marketGap":"Loetud turu marginaaliga","leagueReversals":"Pöörded liigas: {pct}%","leagueLevel":"X/X liigas: {pct}%","history":"Mõlema meeskonna ajalugu ({count, plural, one {# mäng} other {# mängu}})","leanNote":"Mudel ja mõlema meeskonna ajalugu: hind maksab {value}% rohkem kui õiglane hind.","valueNote":"Hind maksab {value}% rohkem kui õiglane hind, mõlema meeskonna ajalugu seda ei kinnita.","lockedPick":"Valik","lockedOutcome":"PA/LT tulemus","lockedRate":"Näe tulemust ja seda, kui sageli see juhtus, tasuta kontoga","final":"Poolaeg {half}, 60 min {score}: {outcome}"},"order":{"best":"Esmalt value","share":"Protsent"},"topPicks":{"subtitle":"Esmalt value hindades: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Protsent, õiglane hind ja turu hind päeva # mängule} other {Protsent, õiglane hind ja turu hind päeva kõigile # mängule}}","benefitMarkets":"Viik poolajal ja pärast 60 minutit pöörete kõrval"},"sheet":{"title":"Päeva iga mäng PA/LT analüüsiga Premiumis","subtitle":"Päeva iga mäng, kõik üheksa PA/LT tulemust, 5–30 mängu aken ning mudel ja turg iga tulemuse kõrval.","highlight":"PA/LT · täna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","benefitAll":"Pöörded ja X/X igas mängus, igal päeval","benefitPrices":"Turu hinnad igale üheksast PA/LT tulemusest"},"modal":{"marketGap":"Prognoositud väravate vahe on turu omast 2 väravat või rohkem kaugel, seega loeme protsenti turu vahega ega näita selle hinna juures valuet.","outcome":"Tulemus","similar":"Sarnased mängud","history":"Mõlema meeskonna ajalugu","why":{"reversal":"{pct}% sarnastest mängudest lõppes nii: {outcome} (poolaeg / 60 minutit).","level":"{pct}% sarnastest mängudest oli viik poolajal ja pärast 60 minutit."},"lean":"Mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul: hind maksab {value}% rohkem kui õiglane hind.","valueOnly":"Hind maksab {value}% rohkem kui õiglane hind, kuid mõlema meeskonna ajalugu seda ei kinnita.","noLean":"Turu hind ei ületa õiglast hinda: siin pole valuet.","outcomes":"Üheksa tulemust: poolaeg / 60 minutit","outcomesHint":"1 tähendab, et {team} juhib, X viik, 2 vastane juhib. Ajalugu on mõlema meeskonna mängud aknas ({count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}).","model":"Mudel","market":"Turg ilma marginaalita","lockedMarket":"Mudel, turg ja hinnad Premiumis","lockedMarketText":"Mudeli enda protsent, turu protsent ilma marginaalita ja hind iga üheksa tulemuse kõrval.","teams":"Mõlemad meeskonnad poolajal","ledAtHalf":"Juhib poolajal","blownLeads":"Juhtis, siis kaotas","leadsDrawn":"Juhtis, siis viik","trailedAtHalf":"Kaotusseisus poolajal","comebacks":"Kaotusseisus, siis võitis","levelLevel":"Viik ja viik","reversalPct":"Juhiga mängude pöörded","reversals":"Pöörded","league":"Liiga kahe hooaja jooksul","leagueThin":"Liigal on kahe hooaja jooksul alla 50 mängu, mille mõlema poolaja tulemused on olemas, seega selle arve ei näita.","homeTurned":"Kodu juhtis ja kaotas (1/2)","awayTurned":"Külaline juhtis ja kaotas (2/1)","leagueGames":"{games, plural, one {# liigamängust} other {# liigamängust}}, mille mõlema poolaja tulemused on olemas.","outcomeCol":"PA/LT"},"swing":{"held":"Eduseis säilis","blown":"Juhtis poolajal, kaotas","drawnFromAhead":"Juhtis poolajal, viik","comeback":"Kaotusseisus poolajal, võitis","drawnFromBehind":"Kaotusseisus poolajal, viik","beaten":"Kaotusseisus poolajal, kaotas","levelWon":"Viik poolajal, võitis","levelLost":"Viik poolajal, kaotas","levelLevel":"Viik poolajal ja pärast 60 minutit"}},"schedule":{"title":"Ajakava ja väsimus","subtitle":"Mõlema meeskonna mängukava päeva igas mängus: puhkepäevad, nädala keskel peetud karikad, naasmised pausilt ja mängud 14 päeva jooksul, koos sellega, mida ajalugu iga olukorra kohta ütleb.","freeTitle":"Tasuta mängukavad täna","freeSubtitle":"Kolm tänast mängu mõlema meeskonna mängukavaga: esmalt sinu liigad, käimasolevad või algamata","guestSubtitle":"Näed esimest mängukava kohe, kõiki kolme tasuta kontoga","situation":{"shortRest":"{team}: {days, plural, one {{daysText} päev} other {{daysText} päeva}} viimasest mängust","afterCup":"{team}: {days, plural, one {{daysText} päev} other {{daysText} päeva}} pärast {league} mängu","beforeCup":"{team}: {league} mäng {days, plural, one {{daysText} päeva} other {{daysText} päeva}} pärast","afterBreak":"{team}: esimene mäng pärast {days, plural, one {{daysText} päeva} other {{daysText} päeva}} pikkust pausi","busy":"{team}: {games, plural, one {# mäng} other {# mängu}} 14 päeva jooksul"},"card":{"finding":"Ajalugu: {goals} väravat prognoosi suhtes, {games, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","findingNone":"Ajalugu: mõõtmata","noSituation":"Kaks mängukava ilma märkimisväärse olukorrata","noEdge":"Ajalugu ei näita eelist: need on faktid, mitte valik.","restPair":"puhkus {home} / {away} päeva","daysValue":"{days, plural, one {{daysText} päev} other {{daysText} päeva}}","calendar":"Viimased 10 päeva","rest":"Puhkus","legendGame":"Mäng","legendCup":"EHF-i karikad","legendRest":"Mängu pole","thisGame":"See mäng","noRest":"Mängu pole 30 päeva jooksul","lastGame":"{days, plural, one {{daysText} päev} other {{daysText} päeva}} mängust","games14":"{count, plural, one {# mäng} other {# mängu}} 14 päeva jooksul","shortRest":"Lühike puhkus","afterCup":"Pärast {league} mängu","beforeCup":"Enne {league} mängu","afterBreak":"Pärast pausi","roadTrip":"{count, plural, one {# võõrsilmäng} other {# võõrsilmängu}} järjest","line":"Turu händikäp: {line}","total":"Turu kogusumma: {line}","model":"Prognoos: {team} {goals}","final":"60 min {score}","lockedPick":"Mängukava","lockedSituation":"Olukord","lockedRate":"Näe mõlema meeskonna mängukava tasuta kontoga"},"order":{"best":"Esmalt mängukava erinevused"},"topPicks":{"title":"Suurimad mängukava erinevused","subtitle":"Mängud, kus kahe meeskonna mängukavad erinevad kõige rohkem"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Mõlema meeskonna mängukava päeva # mängule} other {Mõlema meeskonna mängukava päeva kõigile # mängule}}"},"sheet":{"title":"Päeva iga mängu mängukava Premiumis","subtitle":"Päeva iga mäng mõlema meeskonna mängukavaga, nende tulemused erineva puhkuse järel ja turg händikäpi ümber.","highlight":"Mängukava · täna {count, plural, one {# mäng} other {# mängu}}","benefitAll":"Mõlema meeskonna mängukava igas mängus, igal päeval","benefitSplits":"Meeskondade liigatulemused pärast lühikesi ja pikki pause ning pärast karikaid","benefitMarket":"Turg händikäpi ümber ja hinnad iga mängu kõrval"},"modal":{"noEdge":"17 956 mängu põhjal ei nihutanud ükski neist olukordadest tulemust tulemuste juhusliku hajuvuse piiridest kaugemale, seega moodul valikut ei anna. Turu liin ja mudeli prognoos seisavad selle kõrval faktidena.","model":"Mudeli prognoos","modelValue":"{team} {goals} väravat","handicap":"Turu händikäp","total":"Turu kogusumma","timeline":"Mõlema meeskonna mängukava: 14 päeva enne, 7 pärast","splits":"Liigatulemused puhkuse järgi, viimane aasta","splitsHint":"Võidud pärast 60 minutit ja meeskonna keskmine väravate vahe liigamängudes pärast erinevat puhkust.","lockedSplits":"Tulemused puhkuse järgi Premiumis","lockedSplitsText":"Kuidas iga meeskond oma liigas pärast lühikesi ja pikki pause ning pärast karikaid mängis.","lockedMarket":"Turg händikäpi ümber Premiumis","lockedMarketText":"Liinide vahemik, mediaan, mõlema poole hinnad ja kihlveokontorite arv.","prices":"Hinnad: {team} / vastane","findings":"Mida ajalugu mängukava kohta ütleb","findingsHint":"Kahe viimase hooaja 17 956 täiskasvanute mängu, iga meeskonda võrreldakse tema enda mängudega ilma selle olukorrata: mitme värava võrra mängis ta prognoosist paremini (pluss) või halvemini (miinus), koos mõõtmisveaga.","findingSituation":"Olukord","findingMargin":"Meeskonna väravate vahe","findingTotal":"Mängu kogusumma","findingGames":"Mänge"},"split":{"short":"Alla 2,5 päeva puhkus","threeDays":"2,5–4,5 päeva","week":"4,5–7,5 päeva","longer":"Üle 7,5 päeva","afterCup":"Pärast karikamängu"},"findingLabel":{"shortRest":"Lühike puhkus, {side}","afterCup":"Pärast karikamängu, {side}","beforeCup":"Enne karikamängu, {side}","afterBreak":"Pärast üle 10 päeva pikkust pausi, {side}","busy":"4 mängu või rohkem 14 päeva jooksul, {side}"},"side":{"home":"koduvõistkond","away":"külalisvõistkond"}},"save":{"over":"Väravad: üle {line} {part}","under":"Väravad: alla {line} {part}","handicap":"Händikäp {team} {line} {part}","winner":"{team} võidab {part}","draw":"Viik {part}","dnb":"{team}: viigi korral raha tagasi {part}","byOne":"{team} võidab ühe väravaga pärast 60 minutit","teamOver":"{team} väravad: üle {line} {part}","teamUnder":"{team} väravad: alla {line} {part}","htft":"PA/LT {outcome}"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Päeva trendid","p1":"Seitsme käsipallimooduli tugevaimad valikud ühes kohas: Väravad Ü/A, Händikäpid, Võistkondade väravad, Viigid, Poolajad, PA/LT pöörded ning Ajakava ja väsimus. Iga pealkiri on valik mooduli vaikeseadetega nimekirja kuuest esimesest kohast.","p2":"Üleval on päeva kolm tugevaimat valikut eri mängudest ja ühest moodulist kuni kaks. Nende all on päeva meeskondade vormiseeriad: sel hooajal viis võitu või kaotust järjest või rohkem."},"s2":{"title":"Millal valikust saab trend","p1":"Valik turu liinil, sellel poolel, kuhu sarnased mängud sagedamini läksid, väravaprognoosiga samal poolel, kui vähemalt 60% mõlema meeskonna viimastest mängudest (30 või rohkem) lõppes samamoodi. Mäng, kus meie prognoos on turust 2 väravat või rohkem kaugel, ja üle 60 päeva vana vorm ei anna pealkirja.","p2":"Viik pärast 60 minutit ja PA/LT pööre on haruldased tulemused: siia jõuavad nad ainult siis, kui hind maksab rohkem kui nende sagedus ja mõlema meeskonna ajalugu seda toetab, ning nad pole kunagi kolme tugevaima seas. Mängukava näitab fakte, mitte valikuid."},"s3":{"title":"Kuidas trende kasutada","p1":"Trend on lähtepunkt, mitte otsus. Puuduta pealkirja, et näha täielikku analüüsi selle moodulis: prognoosi, liini, mängu ajalugu ja hindu.","p2":"Vormiseeria ütleb, kuidas meeskond on viimasel ajal mänginud, mitte kuidas ta mängib. Loeme seda 60 minuti põhjal: viik pärast 60 minutit katkestab selle ja üle 50 päeva pikkune paus lõpetab hooaja."},"faq":{"q1":"Kust trendid tulevad?","a1":"Seitsme käsipallimooduli vaikeseadetega nimekirjadest: 60 minutit, 1. poolaeg, viik, pöörded ja 20 mängu vorm. Valikust saab pealkiri, kui see ületab trendide läve.","q2":"Miks mõnel päeval on vähe trende?","a2":"Trendi jaoks on vaja turu liini ja mõlema meeskonna selget ajalugu. Kihlveokontorid panevad liinid välja päev-paar enne mängu, seega hilisematel päevadel on enamasti vormiseeriaid ja mängukava.","q3":"Kas trend on kindel valik?","a3":"Ei. Protsent on mineviku sagedus, mitte tulemuse lubadus: statistika, mitte kindlus.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed iga mooduli esimest valikut, tasuta kontoga kolme. Premium on päeva iga trend täieliku analüüsiga igas moodulis, igal päeval. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"matchLinks":{"title":"Tänased mängud","hint":"Igal mängul on oma leht: poolaja tulemused, vorm, H2H ja mõlema meeskonna väravate liinid.","times":"Algusajad: {zone}."},"totals":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Väravad üle/alla","p1":"Päeva igale käsipallimängule arvutame väravaprognoosi 60 minutiks mõlema meeskonna viimaste mängude rünnakust ja kaitsest, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega. Selle kõrval on kihlveokontorite liin ja protsent: kui sageli sarnased mängud lõppesid sellest üle või alla. Võtame selle tulemuste hajuvusest, turu suunas nihutatuna, sest turg tunneb koosseise ja vigastusi.","p2":"Nimekiri algab valikutega, mille eest koefitsient maksab selle sageduse suhtes kõige rohkem. Igal mängul on liiniredel turu liini ümber kahe värava sammuga (poolajal ühe värava sammuga), igaühe jaoks sarnaste mängude ja mõlema meeskonna viimaste mängude osakaal. Vaikimisi on 60 minutit; Premium lisab 1. ja 2. poolaja."},"s2":{"title":"Kuidas väravate liini lugeda","p1":"Käsipallimängus visatakse tavaliselt 50–65 väravat ja ühe meeskonna summa kõigub mängust mängu mitme värava võrra. Üks värav prognoosi ja liini vahel on seega vähem, kui see paistab. Liinid asuvad tavaliselt poolikutel (58,5), seega tagastust ei tule ja viimased viis minutit otsustavad sageli, millisel pool liini mäng lõpeb.","p2":"Võrdle protsenti koefitsiendiga. Koefitsient 1,85 tähendab kihlveokontori hinnastuses umbes 54%; kui sarnased mängud lõppesid valiku poolel 60%-l, väärib see vahe tähelepanu. Valiku kõrval olev õiglane koefitsient on 100 jagatud protsendiga. See on sagedus, mitte kindlus: seitse kuue vastu tühja väravaga võib lõpus lisada mitu väravat."},"s3":{"title":"Mis väravate arvu liigutab","p1":"Mängu tempo, kaitse ja väravavahid otsustavad, mitu väravat visatakse. Kiiret rünnakut ja vastupealetungi mängivad meeskonnad tõstavad summat ning heas vormis väravavaht võib seda mitme värava võrra langetada. Kaheminutilised eemaldused annavad ühele poolele lisamängija ja seitse kuue vastu tühja väravaga lühendab mõlema meeskonna rünnakuid.","p2":"Oluline on ka see, mida liin katab. Kihlveokontorid hinnastavad 60 minutit, seega karikamängude lisaaeg ja 7 m visked ei lähe arvesse. Naiste mängudes visatakse keskmiselt vähem väravaid kui meeste omades ja liigad erinevad mängu kohta mitme värava võrra, seega sõltub liin alati liigast."},"faq":{"q1":"Kust väravaprognoos tuleb?","a1":"Mõlema meeskonna viimastest mängudest: visatud ja lastud väravad, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega. Meeskonnal peab olema vähemalt 10 peetud mängu, enne kui tema mängudele valik antakse. Protsent nihutatakse turu liini suunas ja Premiumis valid, mitu mängu ajalootabelid näitavad.","q2":"Kas lisaaeg ja 7 m visked on sees?","a2":"Ei. Loeme 60 minutit, nagu enamik kihlveokontoreid väravate liini otsustab. Karikamängude lisaaeg ja 7 m visked jäävad tulemusest välja; ajalootabelid näitavad neid 60 minuti tulemuse kõrval.","q3":"Milline liin on näidatud?","a3":"Turu määrava sharp-kihlveokontori liin või, kui sellist pole, kõigi kihlveokontorite liinide mediaan. Premiumis näed ka kogu turu vahemikku, avaliini ja selle liikumist.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest valikut täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolme valikut päevas igas moodulis, tänaseks ja 60 minutiks. Premium tähendab kõiki mänge igal päeval, 1. ja 2. poolaega, kuni 30 mängu ajalugu, filtreid ning mudeli ja turu enda protsente igal liinil. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Händikäpid","p1":"Päeva igale käsipallimängule arvutame prognoositud väravate vahe 60 minutiks mõlema meeskonna viimaste mängude rünnakust ja kaitsest, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega. Selle kõrval on turu Aasia händikäp ja protsent: kui sageli sarnased mängud selle händikäpi katsid.","p2":"Valik on pool, mille eest koefitsient maksab selle sageduse suhtes kõige rohkem, või ilma koefitsientideta pool, kuhu prognoos osutab. Redel näitab händikäppe ühe värava sammuga turu liini ümber. Mäng, mille liin on prognoosist 8 väravat või rohkem kaugel, jääb nimekirjast välja: nii suur vahe on tavaliselt andmeviga või koosseis, mida mudel ei tunne."},"s2":{"title":"Kuidas händikäppi lugeda","p1":"Händikäp -4,5 tähendab, et favoriit peab võitma vähemalt viie väravaga, ja +4,5, et autsaider võib kaotada kuni nelja väravaga. Täisliin (-4) tagastab panuse, kui vahe on täpselt nii suur, ja veerandliin (-4,25) jagab panuse kahe naaberliini vahel: -4 ja -4,5.","p2":"Käsipallis on palju väravaid, seega on vahed suuremad kui jalgpallis: tippliigades võidetakse umbes iga teine mäng viie või enama väravaga. Seetõttu liigub protsent liiniga aeglaselt ja üks värav lõpus otsustab sageli valiku. See on sagedus, mitte kindlus."},"s3":{"title":"Mis väravate vahet liigutab","p1":"Koduväljak on käsipallis selge eelis: tippliigades võidavad koduvõistkonnad umbes pooled oma mängudest ja viik pärast 60 minutit on haruldane. Ka koosseisu sügavus loeb: nädala keskel Euroopa karikatel mängivad meeskonnad rotatsioonivad liigas koosseisu.","p2":"Kui mäng on otsustatud, aeglustab juhtiv pool ja kaotusseisus pool mängib seitse kuue vastu tühja väravaga, seega võib vahe lõpus mitme värava võrra kahaneda või kasvada. Händikäp loetakse 60 minuti põhjal: karikamängude lisaaeg ja 7 m visked ei lähe arvesse."},"faq":{"q1":"Mis on Aasia händikäp?","a1":"Panus väravate vahele, kus ühe meeskonna tulemusele lisatakse händikäp. Pooleliin (-2,5) tagastust ei anna, täisliin (-2) tagastab panuse täpse vahe korral ja veerandliin (-2,25) paneb poole panusest liinile -2 ja poole liinile -2,5.","q2":"Kust väravate vahe prognoos tuleb?","a2":"Mõlema meeskonna viimastest mängudest: visatud ja lastud väravad, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega. Meeskonnal peab olema vähemalt 10 peetud mängu, enne kui tema mängudele valik antakse. Protsent nihutatakse turu suunas, sest turg tunneb koosseise ja vigastusi.","q3":"Kas lisaaeg on sees?","a3":"Ei. Händikäp loetakse 60 minuti põhjal, nagu enamik kihlveokontoreid selle otsustab. Karikamängude lisaaeg ja 7 m visked jäävad tulemusest välja.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest valikut täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolme valikut päevas igas moodulis, tänaseks ja 60 minutiks. Premium tähendab kõiki mänge igal päeval, 1. poolaja händikäppi, filtrit Favoriidid ja autsaiderid, kuni 30 mängu ajalugu ning mudeli ja turu enda protsente igal liinil. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Value betid","p1":"Käsipallimängu iga turu põhiliini kihlveokontorite koefitsiendid, mida võrreldakse sellega, kui sageli mõlema meeskonna viimased mängud või omavahelised kohtumised valikule tabasid. Turud on mängu ja meeskonna väravad, händikäp (viigi korral raha tagasi kaasa arvatud) ja tulemus, pärast 60 minutit ja igal poolajal.","p2":"Kõrvalekalle on sagedus korda koefitsient miinus üks: kui palju on turu koefitsient ajaloost tuleva õiglase koefitsiendi kohal. Väravate, händikäpi ja viigi korral raha tagasi puhul seisab selle kõrval sharp-liini hind ilma marginaalita teise võrdlusena."},"s2":{"title":"Kuidas value beti lugeda","p1":"Koefitsient 2,10 sagedusega 55% annab kõrvalekalde +15,5%. See on hinnastamise vahe, mitte prognoos: sagedus tuleb tosinast või paarist tosinast viimasest mängust, seega võib üksik valik positiivsest kõrvalekaldest hoolimata kaotada.","p2":"Arvesse läheb 60 minuti tulemus, nagu kihlveokontorid selle otsustavad. Veerandliinid nagu 59,25 selguvad pooleks, seega võib mäng lugeda poolena; tagastatud panused ei kuulu sageduse hulka."},"s3":{"title":"Millised turud on moodulis","p1":"Need, mida vähemalt kaks kihlveokontorit enamikus mängudes hinnastab: mängu väravad, kummagi meeskonna väravad, händikäp, viigi korral raha tagasi ja 1X2 tulemus pärast 60 minutit, ning iga poolaja väravad, händikäp ja tulemus, kus need on hinnastatud.","p2":"Välja jäetakse: harva või ühe kihlveokontori hinnastatud turud, Euroopa händikäp, PA/LT, paaris/paaritu ja väravarikkam poolaeg. Viik näidatakse ainult siis, kui meeskondadel on vähemalt 10 kohtumist, ning händikäp ja tulemus loetakse omavahelistest kohtumistest."},"faq":{"q1":"Mis on value bet?","a1":"Valik, kus turu koefitsient on viimaste mängude sagedusest tuleva õiglase koefitsiendi kohal. Kõrvalekalle näitab, kui palju. See on statistika, mitte kindlus.","q2":"Kust koefitsiendid tulevad?","a2":"Need on vähemalt kahe kihlveokontori mediaan turu põhiliinil, sellel, mida enamik hinnastab. Sharp-hind ei kuulu mediaani: see seisab selle kõrval hinnana ilma marginaalita.","q3":"Kui sageli value bette värskendatakse?","a3":"Pärast iga koefitsientide pärimist ja iga kolme tunni järel kõigile tulevastele mängudele, millel on koefitsiendid. Mängupäeval pärime koefitsiente sagedamini, kõige sagedamini mängule eelnevatel viimastel tundidel.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma Premiumita näed tänaseks kolme tasuta valikut: suurimad kõrvalekalded koefitsientidel 1,50–1,90, 60 minutiks. Premium avab iga päeva iga value beti, lõppenud mängud iga valiku tulemusega, poolajad, sharp-hinna ja filtrid. Kõik koos ühes Premiumis teiste spordialadega."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Võistkondade väravad","p1":"Päeva käsipallimängude igale meeskonnale arvutame prognoositud väravad 60 minutiks selle rünnakust ja vastase kaitsest viimastes mängudes, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega. Selle kõrval on selle meeskonna väravate liin kihlveokontoritel ja protsent: kui sageli sarnased mängud lõppesid nii, et selle väravad olid liinist üle või alla.","p2":"Iga mäng annab kaks rida, koduvõistkonna ja külalisvõistkonna oma. Nimekiri algab valikutega, mille eest koefitsient maksab selle sageduse suhtes kõige rohkem. Redel näitab liine ühe värava sammuga turu liini ümber, igaühe jaoks meeskonna viimaste mängude osakaal. Vaikimisi loeme 60 minutit ja Premiumis ka 1. poolaja."},"s2":{"title":"Kuidas meeskonna väravate liini lugeda","p1":"Tippliigades viskab meeskond mängus keskmiselt umbes 30 väravat ja selle summa kõigub mängust mängu mitme värava võrra. Liinid asuvad poolikutel (27,5), seega tagastust ei tule. Meeskonna väravad sõltuvad selle rünnakust sama palju kui vastase kaitsest ja väravavahist, seetõttu näitab mängu aken meeskonna visatud väravaid vastase lastud väravate kõrval.","p2":"Võrdle protsenti koefitsiendiga. Koefitsient 1,85 on kihlveokontori hinnastuses umbes 54%; kui sarnased mängud lõppesid valiku poolel 60%-l, väärib see vahe tähelepanu. Valiku õiglane koefitsient on 100 jagatud protsendiga. See on sagedus, mitte kindlus."},"s3":{"title":"Mis meeskonna väravaid liigutab","p1":"Kõige rohkem vastase väravavaht: paar tõrjet rohkem on paar väravat vähem. Tempo, vastupealetungid ja 7 m visked loevad samuti ning kaheminutilised eemaldused annavad ühele poolele lisamängija.","p2":"Suure edu juures juhtiv favoriit aeglustab ja vahetab lõpus koosseisu, seega kasvavad selle väravad aeglasemalt kui selle edu 1. poolajal. Liin loetakse 60 minuti põhjal: karikamängude lisaaeg ja 7 m visked ei lähe arvesse."},"faq":{"q1":"Kust meeskonna väravaprognoos tuleb?","a1":"Mõlema meeskonna viimastest mängudest: meeskonna visatud väravad ja vastase lastud väravad, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega. Meeskonnal peab olema vähemalt 10 peetud mängu, enne kui ta valiku saab. Protsent nihutatakse turu liini suunas, sest turg tunneb koosseise ja vigastusi.","q2":"Kas lisaaeg ja 7 m visked on sees?","a2":"Ei. Loeme 60 minutit, nagu enamik kihlveokontoreid meeskonna väravate liini otsustab. Karikamängude lisaaeg ja 7 m visked jäävad tulemusest välja.","q3":"Miks on mängul kaks rida?","a3":"Sest igal meeskonnal on oma väravate liin. Valik koduvõistkonnale ja valik külalisvõistkonnale on kaks eraldi panust ja nimekiri näitab mõlemat, alustades sellest, mille eest koefitsient maksab kõige rohkem.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest valikut täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolme valikut päevas igas moodulis, tänaseks ja 60 minutiks. Premium tähendab kõiki meeskondi igal päeval, 1. poolaega, kuni 30 mängu ajalugu, filtreid ning mudeli ja turu enda protsente igal liinil. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Viigid","p1":"Päeva igale käsipallimängule loeme kokku, kui sageli sarnased mängud lõppesid pärast 60 minutit viigiga, kui sageli üks meeskond võitis ühe väravaga ja millisele meeskonnale otsustatud mängud osutasid. Protsent tuleb mõlema meeskonna prognoositud väravate vahest, turu suunas nihutatuna, sest turg tunneb koosseise ja vigastusi.","p2":"Viik tuleb 5–10%-l mängudest, seega on see koefitsientide nimekiri, mitte kõige sagedasemate tulemuste nimekiri. Iga mäng näitab õiglast koefitsienti (100 jagatud protsendiga) ja turu koefitsienti. Mäng märgitakse ainult siis, kui mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul, et koefitsient maksab rohkem kui õiglane koefitsient."},"s2":{"title":"Kuidas viiki ja ühe värava võitu lugeda","p1":"Viik pärast 60 minutit on 1X2 tulemus: viigile tehtud panus võidab ja viigi korral raha tagasi panus (DNB) tagastab panuse. Ühe värava võit on Euroopa händikäpi viik: händikäpil -1 olev koduvõistkond mängib selle händikäpi viiki, kui võidab täpselt ühe väravaga.","p2":"Haruldase tulemuse puhul annab ka hea protsent kõrge õiglase koefitsiendi: 9% on õiglane koefitsient 11,1. Seetõttu on turu koefitsiendi ja õiglase koefitsiendi vahe olulisem kui protsent ise. See on sarnaste mängude sagedus, mitte kindlus."},"s3":{"title":"Mis teeb mängud tihedaks","p1":"Viike tuleb sagedamini sarnase tugevusega meeskondade vahel ja väravavaesemates mängudes, sest üks värav kaalub siis rohkem. Liigad erinevad: mõnes lõpetab viik mõne protsendi mängudest, teises peaaegu kümme.","p2":"Käsipallimängu lõpp on kiire: ühe värava kaotusseisus pool mängib seitse kuue vastu tühja väravaga ja viimane rünnak võib skoori muuta. Kus reeglid mängu jätkavad, tähendab viik pärast 60 minutit lisaaega või 7 m viskeid, kuid viigipanus selgub 60 minuti põhjal."},"faq":{"q1":"Kui sageli lõpeb käsipallimäng viigiga?","a1":"Keskmiselt umbes 7% meeste mängudest ja 5% naiste mängudest lõpeb pärast 60 minutit viigiga ning üksikus mängus ületab osakaal harva 11%. Iga liiga selle hooaja osakaal on sellel lehel olevas tabelis.","q2":"Mis on viigi korral raha tagasi (DNB)?","a2":"Panus ühe meeskonna võidule, kus viik tagastab panuse, sama mis Aasia händikäp 0. DNB protsent loeb ainult pärast 60 minutit otsustatud mänge.","q3":"Miks sagedaseima tulemuse kohta valikuid pole?","a3":"Sest viik on haruldane tulemus ja mitte kunagi sagedaseim. Nimekiri võrdleb koefitsiente õiglaste koefitsientidega ja mäng märgitakse ainult siis, kui koefitsient maksab rohkem ning mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest mängu täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolme mängu päevas igas moodulis, tänaseks. Premium tähendab kõiki mänge igal päeval, ühe värava võitu ja viigi korral raha tagasi panust, kuni 30 mängu ajalugu, filtreid ning mudeli ja turu enda protsente igal tulemusel. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"halves":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Poolajad","p1":"Päeva igale käsipallimängule jagame mõlema meeskonna prognoositud väravad poolajadele ja loeme kokku, kui sageli sarnased mängud lõpetasid 1. poolaja kodu võidu, viigi või võõrsilvõiduga. Protsent nihutatakse turu suunas ja selle kõrval seisavad õiglane koefitsient ja turu koefitsient.","p2":"Valik on tulemus, millega sarnased mängud poolaja sagedamini lõpetasid. Viik poolajal tuleb umbes igas kümnendas mängus, seega näidatakse seda ainult siis, kui koefitsient maksab rohkem kui õiglane koefitsient ning mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul. 1. poolaeg on tasuta, 2. poolaeg Premiumis."},"s2":{"title":"Kuidas poolaja tulemust lugeda","p1":"Poolaja panus selgub selle poolaja skoori järgi: 1. poolaeg pärast 30 minutit ja 2. poolaeg ainult pärast pausi visatud väravate järgi, ilma 1. poolaja skoorita. Favoriit juhib poolajal harvem, kui ta mängu võidab, sest väravate vahe on pärast 30 minutit väiksem.","p2":"Võrdle protsenti koefitsiendiga. Õiglane koefitsient on 100 jagatud protsendiga; sellest kõrgemad turu koefitsiendid on value, madalamad on fakt. See on sarnaste mängude sagedus, mitte kindlus."},"s3":{"title":"Kummal poolajal on rohkem väravaid","p1":"See erineb liigati ja meeskonniti: lõpus mängivad meeskonnad seitse kuue vastu ja viskavad sagedamini tühja väravasse ning väsimus muudab tempot. Näitame seda liiga faktina peetud mängudest, mitte valikuna: mudel ei erista siin üksikuid mänge liiga keskmisest paremini.","p2":"Poolaja edu mängu ei otsusta: kaotusseisus pool muudab kaitset ja juhtiv pool aeglustab, kui edu kasvab. Seetõttu loetakse 2. poolaja tulemus eraldi, selle enda väravatest."},"faq":{"q1":"Kui sageli juhivad koduvõistkonnad poolajal?","a1":"See sõltub liigast: iga liiga koduvõistkonna võidetud, viigis lõppenud ja külalisvõistkonna võidetud 1. poolaegude osakaal sel hooajal on sellel lehel olevas tabelis. Viik poolajal tuleb umbes igas kümnendas mängus.","q2":"Kas 2. poolaeg algab tulemusest 0:0?","a2":"Jah. 2. poolaja panus selgub ainult pärast pausi visatud väravate järgi ja 1. poolaja skoor ei lähe arvesse. Lisaaeg ei kuulu 2. poolaja hulka.","q3":"Kust poolaja protsent tuleb?","a3":"Mõlema meeskonna selle poolaja prognoositud väravatest, mis arvutatakse nende viimastest mängudest, korrigeerituna vastaste tugevuse ja koduväljaku eelisega ning turu suunas nihutatuna. Meeskonnal peab olema vähemalt 10 peetud mängu, enne kui tema mängudele valik antakse.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest valikut täieliku analüüsiga ja tasuta kontoga kolme valikut päevas igas moodulis, tänaseks ja 1. poolajaks. Premium tähendab kõiki mänge igal päeval, 2. poolaega, kuni 30 mängu ajalugu, filtreid ning mudeli ja turu enda protsente igal tulemusel. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"htft":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul PA/LT pöörded","p1":"Päeva igale käsipallimängule loeme kokku, kui sageli sarnased mängud lõppesid pöördega: poolajal juhtinud pool kaotas pärast 60 minutit. Protsent tuleb mõlema poolaja prognoosist, turu suunas nihutatuna, sest turg tunneb koosseise ja vigastusi. Premium lisab viigi poolajal ja pärast 60 minutit (X/X).","p2":"Pööre juhtub 6–7%-l mängudest kummaski suunas, seega on see hindade nimekiri, mitte kõige sagedasemate tulemuste nimekiri. Iga mängu kõrval: õiglane hind (100 jagatud protsendiga), turu hind ja see, kui sageli mõlema meeskonna mängud nii lõppesid. Tõstame mängu esile ainult siis, kui nii mudel kui ka mõlema meeskonna ajalugu ütlevad, et hind maksab rohkem kui õiglane hind."},"s2":{"title":"Kuidas PA/LT-d lugeda","p1":"PA/LT on poolaja tulemus ja tulemus pärast 60 minutit: 1 koduvõistkond juhib, X viik, 2 külalisvõistkond juhib. 1/2 tähendab, et koduvõistkond juhtis poolajal ja külalisvõistkond võitis pärast 60 minutit. Käsipallimäng võib lõppeda viigiga, seega on üheksa tulemust.","p2":"Haruldase tulemuse puhul annab ka hea protsent pika õiglase hinna: 7% on õiglane hind 14,3. Kihlveokontorid võtavad PA/LT-l suure marginaali, seega vaata turu hinna ja õiglase hinna vahet, mitte ainult protsenti. See on sarnaste mängude sagedus, mitte kindlus."},"s3":{"title":"Millal poolaja edu pöördub","p1":"Pöördeid tuleb sagedamini sarnase tugevusega meeskondade mängudes, kui poolaja edu on väike. Kui favoriit on poolajal kaotusseisus, pöörab ta sagedamini, kui nõrgem pool edu hoiab, seega erinevad samas mängus 2/1 ja 1/2.","p2":"Liigad erinevad: mõnes lõpetab pööre mõne protsendi mängudest, teises üle kümne. Poolaja ja 60 minuti tulemused jätavad lisaaja ja 7 m visked välja: PA/LT panus selgub 60 minuti põhjal."},"faq":{"q1":"Kui sageli poolajal juhtinud pool käsipallimängu kaotab?","a1":"Keskmiselt juhib koduvõistkond poolajal ja kaotab pärast 60 minutit umbes 6–7%-l mängudest ning külalisvõistkond ligikaudu sama sageli. Iga liiga selle hooaja osakaal on sellel lehel olevas tabelis.","q2":"Mis on X/X PA/LT-s?","a2":"Viik poolajal ja viik pärast 60 minutit. Käsipallis on see umbes 1% mängudest, seega alla 1% kirjutame „<1%” ja õiglast hinda ei anna.","q3":"Miks PA/LT-s ei ole valikuid kõige tavalisema tulemuse kohta?","a3":"Sest pööre ja X/X on haruldased tulemused ja mitte kunagi kõige tavalisemad. Nimekiri võrdleb hinda õiglase hinnaga ja tõstame mängu esile ainult siis, kui hind maksab rohkem ning mudel ja mõlema meeskonna ajalugu on ühel nõul.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest mängu täieliku analüüsiga; tasuta kontoga kolme mängu päevas igas moodulis, tänaseks. Premium on iga päeva iga mäng, X/X, kuni 30 mängu ajalugu, filtrid ning mudeli ja turu protsent ja hind iga üheksa tulemuse kõrval. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}},"schedule":{"s1":{"title":"Mida näitab moodul Ajakava ja väsimus","p1":"Päeva igale käsipallimängule näitame mõlema meeskonna mängukava: päevi viimasest mängust, kas nad mängisid nädala keskel Euroopa karikamängu, kas nad naasevad pausilt ja mitu mängu nad viimase 14 päeva jooksul pidasid. Kalender näitab iga meeskonna viimast kümmet päeva.","p2":"Iga olukorra juures on see, mida ajalugu ütleb: mitme värava võrra mängisid selles olukorras meeskonnad prognoosist paremini või halvemini, kahe viimase hooaja 17 956 mängu põhjal."},"s2":{"title":"Mida ajalugu väsimuse kohta ütleb","p1":"Lühikese puhkusega (alla kahe ja poole päeva), nädala keskel peetud Euroopa karikamängu järel ja pikemalt pausilt naasnud meeskonnad mängisid nii, nagu prognoos ütles: erinevused jäid mõne kümnendiku värava juurde, juhusliku hajuvuse piiresse. Iga meeskonda võrreldakse selle enda mängudega ilma selle olukorrata, seega ei aeta väsimust segamini karikatel mängivate meeskondade tugevusega.","p2":"Seega moodul mängukavast valikut ei anna. See näitab fakte, turu liini ja mudeli prognoosi ning jätab valiku teistele moodulitele. Kui sulgemishinnad kogunevad, kontrollime mängukava ka turu liini vastu."},"s3":{"title":"Kuidas kalendrit lugeda","p1":"Iga ruut on päev: täidetud on mäng, merevaigukollane Euroopa karikamäng, tühi päev ilma mänguta, viimane see mäng. Selle kõrval päevad viimasest mängust, punasega, kui alla kahe ja poole päeva.","p2":"Premiumis näitab mängu aken ka mõlema meeskonna liigatulemusi erineva puhkuse järel viimase aasta jooksul ning turgu händikäpi ümber. Need on faktid mängude kohta, mitte prognoos."},"faq":{"q1":"Kas väsimus mõjutab tulemust käsipallis?","a1":"Kahe viimase hooaja 17 956 mängus mängisid lühikese puhkusega, pärast karikamängu ja pikemalt pausilt naasnud meeskonnad nii, nagu prognoos ütles: erinevused jäid juhusliku hajuvuse piiresse. Seetõttu näitab moodul mängukava fakte ilma valikuta.","q2":"Mis on lühike puhkus?","a2":"Mäng, mis peetakse alla kahe ja poole päeva pärast eelmist, mis tahes sarjas, sealhulgas sõprusmängud. Haruldane klubikäsipallis, tavalisem turniiridel.","q3":"Kuidas teatakse, et meeskond mängis Euroopa karikal?","a3":"Selle mängukavast: Meistrite liiga, Euroopa liiga või EHF-i Euroopa karika mäng kuni neli päeva enne liigamängu või pärast seda. Kalender märgib selle merevaigukollasega.","q4":"Mida Premium avab?","a4":"Ilma kontota näed päeva esimest mängu selle täieliku mängukavaga; tasuta kontoga kolme mängu päevas igas moodulis, tänaseks. Premium on iga päeva iga mäng, meeskondade tulemused erineva puhkuse järel, turg händikäpi ümber ja hinnad iga mängu kõrval. Kõik koos ühes Premiumis jalgpalli, korvpalli, jäähoki ja võrkpalliga."}}},"valueBets":{"title":"Value betid","categories":{"totals":"Mängu väravad","team_totals":"Meeskonna väravad","handicap":"Händikäp","winner":"Tulemus"},"in":{"reg":"60 minutiga","h1":"1. poolajal","h2":"2. poolajal"},"pick":{"over":"Üle {line} {count, plural, one {värava} other {värava}} {in}","under":"Alla {line} {count, plural, one {värava} other {värava}} {in}","teamOver":"{team}: üle {line} {count, plural, one {värava} other {värava}} {in}","teamUnder":"{team}: alla {line} {count, plural, one {värava} other {värava}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","dnb":"{team}: viigi korral raha tagasi {in}","wins":"{team} võidab {in}","draw":"Viik {in}"},"filters":{"title":"Filtrid","all":"Kõik","allPeriods":"Mäng ja poolajad","category":"Turg","period":"Mängu osa","sampleSize":"Mänge","analysisMode":"Analüüsirežiim","oddsRange":"Koefitsientide vahemik","minValue":"Min. kõrvalekalle","sortBy":"Sorteeri","show":"Näita:","status":"Staatus:"},"sort":{"value":"Kõrvalekalle","rate":"Ajalooline sagedus","kickoff":"Algusaeg","odds":"Kõrgeim koefitsient"},"card":{"inactive":"Passiivne","wide":"Turust kaugel","historically":"Ajalooliselt","sample":"{hits} {count, plural, one {# kohtumisest} other {# kohtumisest}}"},"result":{"won":"Võitis","lost":"Kaotas","void":"Tagastus"},"allBets":{"title":"Kõik value betid"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Näidatakse # value betti} other {Näidatakse kõiki # value betti}}"},"empty":{"title":"Value bette pole","description":"Ühelgi selle päeva käsipallimängul pole nende filtritega value kõrvalekallet. Proovi teist päeva, turgu või mängude arvu.","allStarted":"Kõik päeva mängud, millel on value kõrvalekalle, on alanud. Lülitu kõigile mängudele, et neid näha."},"dateRestricted":{"title":"Teised päevad on Premiumis","description":"Ilma Premiumita näed tänaseks kolme tasuta valikut. Premium avab iga kuupäeva, ka lõppenud mängud, iga valiku tulemusega.","todayFree":"Tänased kolm valikut on alati tasuta","available":"{count, plural, one {# value bet sel päeval} other {# value betti sel päeval}}"},"related":{"premiumOnly":"Mängu teised value betid on Premiumis","premiumText":"Mängu iga turg samas aknas: mängu ja meeskonna väravad, händikäp ja tulemus, 60 minutit ja poolajad."},"modal":{"goals":"Väravad","halfHit":"Pool võitis, pool tagastatakse","halfMiss":"Pool kaotas, pool tagastatakse","halfLegend":"½: veerandliin, pool panusest tagastatakse, mäng loetakse pooleks","skipped":"Mänge ({count, plural, one {{n} mäng} other {{n} mängu}}), mille kohta sellel turul andmeid pole, ei arvestata.","skippedOrReturned":"Ei arvestata: {count, plural, one {{n} mäng} other {{n} mängu}} ilma andmeteta sellel turul või tagastatud panusega (skoor täpselt liinil; veerandliinil pool sellest).","resultNote":"Händikäp ja tulemus loetakse ainult omavahelistest kohtumistest, nagu jalgpalli 1X2: saldo teiste vastaste vastu ütleb selle mängu kohta vähe.","rareNote":"Viik pärast 60 minutit on haruldane (umbes 7% meeste mängudest ja 5% naiste omadest), seega loetakse seda ainult meeskondade vähemalt 10 kohtumisest ja protsendi kõrval on alati see valim.","lessLikely":"See on harvem tabav pool: sarnastes mängudes tabas valik {rate}, seega eksis see sagedamini kui tabas. Hind maksab rohkem kui see sagedus, sest eeldab vaid {implied}.","wideNote":"Meie mudel ja turg loevad seda mängu erinevalt: nende 60 minuti vahed on {count, plural, one {{n} värava} other {{n} värava}} kaugusel. Selline vahe tähendab tavaliselt, et kihlveokontorid teavad midagi, mida meeskondade saldo ei näita (koosseisu, vastaseid teisest liigast), seega ütleb sagedus siin tavapärasest vähem. Seetõttu on see valik nimekirja lõpus ega ole kunagi tasuta valik.","wideNoteTotal":"Meie mudel ja turg loevad selle mängu väravaid erinevalt: meie 60 minuti väravaprognoos ja turu oma on {count, plural, one {{n} värava} other {{n} värava}} kaugusel. Selline vahe tähendab tavaliselt, et kihlveokontorid teavad midagi, mida meeskondade saldo ei näita (koosseisu, vastaseid teisest liigast), seega ütleb sagedus siin tavapärasest vähem. Seetõttu on see valik nimekirja lõpus ega ole kunagi tasuta valik.","wideNoteTeam":"Meie mudel ja turg loevad selle meeskonna väravaid erinevalt: meie 60 minuti prognoos selle väravatest ja turu oma on {count, plural, one {{n} värava} other {{n} värava}} kaugusel. Selline vahe tähendab tavaliselt, et kihlveokontorid teavad midagi, mida meeskondade saldo ei näita (koosseisu, vastaseid teisest liigast), seega ütleb sagedus siin tavapärasest vähem. Seetõttu on see valik nimekirja lõpus ega ole kunagi tasuta valik.","quarterNote":"Liin {line} on pool panusest liinile {below} ja pool liinile {above}, nagu kihlveokontor selle otsustab. Mäng, kus pool panusest tagastatakse, loetakse pooleks.","teamTotalsNote":"Meeskonna mängudes loeme selle visatud väravaid; vastase mängudes vastase lastud väravaid.","regulationNote":"Arvesse läheb 60 minuti tulemus, nagu kihlveokontorid selle otsustavad: lisaaja ja 7 m viskeseeria väravad ei kuulu valiku hulka.","errorLoading":"Mänge ei õnnestunud laadida.","finished":"Tulemus:","started":"See mäng on alanud. Näidatud koefitsiendid on viimased enne algust.","ladderTitle":"Selle ümber olevad liinid","ladderHint":"Ajalugu ja kihlveokontorite koefitsiendid ühe värava sammuga liinidel: kus value kõrvalekalle püsib ja kus see lõpeb.","line":"Liin","mainLine":"see valik","value":"Kõrvalekalle","games":"{count, plural, one {{n} mäng} other {{n} mängu}}","extraTime":"(LA)","shootout":"(7 m)","sharpLocked":"Sharp-liini koefitsiendid ilma marginaalita","sharpLockedText":"Teine võrdluspunkt ajaloo kõrval: turu hind ilma marginaalita, Premiumis."},"sheet":{"title":"Ava kõik tänased käsipalli value betid","subtitle":"Täna Premiumis: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value betti}}, iga turg, poolajad, filtrid ja järgmised päevad.","subtitleNoCount":"Iga turg, poolajad, filtrid ja järgmised päevad Premiumis.","cmpPicks":"Value betid täna","cmpFilters":"Poolajad, H2H, 5–30 mängu, koefitsientide filtrid","cmpDetails":"Iga valiku taga olev mäng ja koefitsiendid ajas","cmpModules":"Käsipalli ja teiste spordialade moodulid","cmpModulesFree":"3 igaühes","cmpModulesPremium":"kõik"},"recent":"Viimane vorm","freeSubtitle":"Kolm suurimat kõrvalekallet koefitsientidel 1,50–1,90, 60 minutit: esmalt sinu liigad, siis teised tuntud liigad","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value betti}} käsipallis Premiumi vaates","dayLinePending":"{date}: käsipalli value betid"}}}