{"predictions":{"title":"Minu ennustused","subtitle":"Jälgi ja halda oma panustamisennustusi","savePrediction":"Salvesta ennustus","saveTip":"Salvesta ennustus","saving":"Salvestamine...","saved":"Ennustus salvestatud!","errorSaving":"Ennustuse salvestamine ebaõnnestus","signalUnavailable":"Me ei leidnud seda signaali. Lisa ennustus käsitsi jaotises Minu ennustused.","loadError":"Ennustuste laadimine ebaõnnestus","prediction":"Ennustus","odds":"Koefitsient","stake":"Panus","units":"ühikut","template":"Mall","noTemplate":"Mall puudub","selectTemplate":"Vali mall...","selectPrediction":"Vali ennustus...","enterOdds":"Sisesta koefitsient","enterStake":"Sisesta panus","addedAt":"Lisatud:","status":{"pending":"Ootel","won":"Võitis","lost":"Kaotas","void":"Tühine","half_won":"Pooleldi võitis","half_lost":"Pooleldi kaotas","settled":"Arveldatud","all":"Kõik"},"source":{"goals":"Väravad","cards":"Kaardid","corners":"Nurgalöögid","shots":"Löögid","fouls":"Vead","draws":"Viigid","value_bets":"Value betid","htft":"PA/LT","live_signals":"LIVE-signaalid","moneyflow":"MoneyFlow","basketball":"Korvpall","hockey":"Jäähoki","handball":"Käsipall","volleyball":"Võrkpall","manual":"Käsitsi"},"manual":{"title":"Lisa ennustus käsitsi","subtitle":"Loo oma andmetega kohandatud ennustus","addBtn":"Lisa ennustus","homeTeam":"Kodumeeskond","awayTeam":"Võõrsilmeeskond","league":"Liiga (valikuline)","predictionLabel":"Ennustus","predictionPlaceholder":"nt Üle 2.5 värava","kickoffTime":"Algusaeg (valikuline)","noAutoSettle":"Käsitsi lisatud ennustusi ei arveldata automaatselt","success":"Käsitsi ennustus loodud!","error":"Ennustuse loomine ebaõnnestus"},"stats":{"totalTips":"Ennustusi kokku","winRate":"Võiduprotsent","yield":"Tootlus","profit":"Kasum","roi":"ROI","avgOdds":"Kesk. koef.","pending":"Ootel","settled":"Arveldatud","won":"Võitis","lost":"Kaotas","staked":"Panustatud","profitUnits":"Kasum (ühikud)"},"charts":{"profitOverTime":"Kasum ajas","dailyActivity":"Päeva kasum/kahjum","cumulativeProfit":"Kumulatiivne kasum","tips":"Ennustused","profit":"Kasum","stakes":"Panused","stakesSubtitle":"Jaotus panuse järgi","odds":"Koefitsiendid","oddsSubtitle":"Jaotus koefitsiendivahemiku järgi","results":"Tulemused","resultsSubtitle":"Võit / kaotus / tühine","profitSubtitle":"Kumulatiivne"},"templates":{"title":"Mallid","create":"Loo mall","name":"Malli nimi","color":"Värv","edit":"Muuda","delete":"Kustuta","deleteConfirm":"Kas oled kindel? Ennustused teisaldatakse kausta „Mall puudub”.","maxReached":"Maksimaalselt 30 malli on täis","nameExists":"Sellise nimega mall on juba olemas","all":"Kõik"},"actions":{"settle":"Arvelda","settleAs":"Arvelda kui...","markWon":"Märgi võidetuks","markLost":"Märgi kaotatuks","markVoid":"Märgi tühiseks","delete":"Kustuta","deleteConfirm":"Kas oled kindel, et soovid selle ennustuse kustutada?","moveToTemplate":"Teisalda malli","more":"Rohkem tegevusi","editOdds":"Muuda koefitsienti","edit":"Muuda","save":"Salvesta","cancel":"Tühista","result":"Tulemus","enterResult":"nt 2:1","updated":"Ennustus uuendatud!"},"filters":{"status":"Olek","dateRange":"Kuupäevavahemik","from":"Alates","to":"Kuni"},"empty":{"title":"Ennustusi veel pole","description":"Hakka ennustusi lisama väravate, kaartide, nurgalöökide, BTTS, value bettide või PA/LT moodulitest.","noPending":"Ootel ennustusi pole","noSettled":"Arveldatud ennustusi veel pole"},"limits":{"dailyLimit":"Päevalimiit","dailyLimitReached":"Oled jõudnud päevalimiidini 500 ennustust","remaining":"täna jäänud"},"premium":{"required":"Pea oma panustamispäevikut","description":"Salvesta oma valikud ja jälgi oma tulemusi: tabamusprotsent, saldo ja ROI arvutatakse automaatselt. Saadaval Premiumis."},"tipLabels":{"overGoals":"Üle {line} värava","underGoals":"Alla {line} värava","overGoals1H":"Üle {line} värava (1. PA)","underGoals1H":"Alla {line} värava (1. PA)","overGoals2H":"Üle {line} värava (2. PA)","underGoals2H":"Alla {line} värava (2. PA)","bttsYes":"BTTS jah","bttsNo":"BTTS ei","bttsYes1H":"BTTS jah (1. PA)","bttsNo1H":"BTTS ei (1. PA)","bttsYes2H":"BTTS jah (2. PA)","bttsNo2H":"BTTS ei (2. PA)","teamOver":"{team}: üle {line}","teamUnder":"{team}: alla {line}","teamOver1H":"{team}: üle {line} (1. PA)","teamUnder1H":"{team}: alla {line} (1. PA)","teamOver2H":"{team}: üle {line} (2. PA)","teamUnder2H":"{team}: alla {line} (2. PA)","overCards":"Üle {line} kaardi","underCards":"Alla {line} kaardi","overCards1H":"Üle {line} kaardi (1. PA)","underCards1H":"Alla {line} kaardi (1. PA)","overCards2H":"Üle {line} kaardi (2. PA)","underCards2H":"Alla {line} kaardi (2. PA)","teamOverCards":"{team}: üle {line} kaardi","teamUnderCards":"{team}: alla {line} kaardi","teamOverCards1H":"{team}: üle {line} kaardi (1. PA)","teamUnderCards1H":"{team}: alla {line} kaardi (1. PA)","teamOverCards2H":"{team}: üle {line} kaardi (2. PA)","teamUnderCards2H":"{team}: alla {line} kaardi (2. PA)","bothTeamsCards":"Mõlemal meeskonnal 2+ kaarti","bothTeamsCards1H":"Mõlemal meeskonnal 2+ kaarti (1. PA)","bothTeamsCards2H":"Mõlemal meeskonnal 2+ kaarti (2. PA)","overCorners":"Üle {line} nurgalöögi","underCorners":"Alla {line} nurgalöögi","overCorners1H":"Üle {line} nurgalöögi (1. PA)","underCorners1H":"Alla {line} nurgalöögi (1. PA)","overCorners2H":"Üle {line} nurgalöögi (2. PA)","underCorners2H":"Alla {line} nurgalöögi (2. PA)","teamOverCorners":"{team}: üle {line} nurgalöögi","teamUnderCorners":"{team}: alla {line} nurgalöögi","teamOverCorners1H":"{team}: üle {line} nurgalöögi (1. PA)","teamUnderCorners1H":"{team}: alla {line} nurgalöögi (1. PA)","teamOverCorners2H":"{team}: üle {line} nurgalöögi (2. PA)","teamUnderCorners2H":"{team}: alla {line} nurgalöögi (2. PA)","overShots":"Üle {line} löögi","underShots":"Alla {line} löögi","overFouls":"Üle {line} vea","underFouls":"Alla {line} vea","overFouls1H":"Üle {line} vea (1. PA)","underFouls1H":"Alla {line} vea (1. PA)","overFouls2H":"Üle {line} vea (2. PA)","underFouls2H":"Alla {line} vea (2. PA)","teamOverFouls":"{team}: üle {line} vea","teamUnderFouls":"{team}: alla {line} vea","teamOverFouls1H":"{team}: üle {line} vea (1. PA)","teamUnderFouls1H":"{team}: alla {line} vea (1. PA)","teamOverFouls2H":"{team}: üle {line} vea (2. PA)","teamUnderFouls2H":"{team}: alla {line} vea (2. PA)","htftBreak":"PA/LT pööre (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (Kodu/Kodu)","htft1X":"1/X (Kodu/Viik)","htft12":"1/2 (Kodu/Võõrsil)","htftX1":"X/1 (Viik/Kodu)","htftXX":"X/X (Viik/Viik)","htftX2":"X/2 (Viik/Võõrsil)","htft21":"2/1 (Võõrsil/Kodu)","htft2X":"2/X (Võõrsil/Viik)","htft22":"2/2 (Võõrsil/Võõrsil)","homeWin":"{team} võidab","draw":"Viik","awayWin":"{team} võidab"},"io":{"import":"Impordi","export":"Ekspordi","imported":"Imporditud ennustusi: {count}","importNone":"Ühtegi ennustust ei imporditud","importError":"Importimine ebaõnnestus. Kontrolli faili vormingut.","noRows":"Failist ei leitud ühtegi kehtivat rida","exportError":"Eksportimine ebaõnnestus","nothingToExport":"Eksportida pole veel midagi","summaryTitle":"Impordi kokkuvõte","created":"Loodud","skipped":"Vahele jäetud","totalRows":"Read","errors":"Vead","rowLabel":"Rida","yes":"Jah","no":"Ei","duplicates":"Duplikaadid","preview":{"title":"Vaata import üle","subtitle":"Failist {file} on valmis ridu: {count}","more":"+{count} rida veel","note":"Juba olemasolevad read (sama valik, koefitsient, panus ja kuupäev) jäetakse automaatselt vahele.","confirm":"Impordi"},"sheets":{"register":"Register","byDay":"Päevade kaupa","byLeague":"Liigade kaupa","byLine":"Liinide kaupa"},"cols":{"sport":"Spordiala","league":"Liiga","selection":"Valik","odds":"Koefitsient","stake":"Panus","pl":"K/K","status":"Olek","yield":"Tootlus","date":"Kuupäev","line":"Liin","handicap":"Händikäp?","count":"Ennustused","turnover":"Käive","profit":"Kasum","cumProfit":"Kumulatiivne kasum","cumYield":"Kumulatiivne tootlus","roi":"ROI / ennustus","winRate":"Võiduprotsent","matches":"Mängud","stakeSum":"Panused kokku"}},"money":{"title":"Raha / maks","unitValue":"1 ühiku väärtus","withTax":"Maksuga","taxRate":"Maks","reset":"Lähtesta","hint":"Määra, kui palju üks ühik väärt on, et tulemused summadeks ümber arvutada. „Maksuga“ lahutab võitudelt maksu (Poolas 12%).","taxPerBetHint":"Maks määratakse nüüd iga panuse juures selle salvestamisel või arveldamisel (Poola 12% panusemaks).","currency":"Valuuta","preview":"Simuleeritud kasum: {amount}","perUnit":"ühiku kohta","currencies":{"units":"Ühikud (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Üksikasjalik jaotus","byDay":"Päevade kaupa","byDaySubtitle":"Päeva käive, kasum ja kumulatiivne tootlus","byLeague":"Liigade kaupa","byLeagueSubtitle":"Kasum ja tootlus liiga kohta","byLine":"Händikäpi liini järgi","byLineSubtitle":"Tulemused liini kohta","byBetTypeSubtitle":"Üksikpanused vs kombopanused","empty":"Selle vaate kohta arveldatud andmeid pole","tabs":{"day":"Päevad","league":"Liigad","line":"Liinid","betType":"Panuse tüüp"},"cols":{"league":"Liiga","line":"Liin","tips":"Ennustused","matches":"Mängud","profit":"Kasum","yield":"Tootlus","winRate":"Võiduprotsent","staked":"Panustatud","turnover":"Käive","cumProfit":"Kumulatiivne","cumYield":"Kum. tootlus","date":"Kuupäev","betType":"Tüüp","avgOdds":"Kesk. koef."}},"archive":{"periodLabel":"Periood","currentPeriod":"Praegune periood","since":"alates {date}","emptyPeriod":"Ennustusi veel pole","archivesHeading":"Arhiiv ({count})","tipsCount":"{count, plural, one {# ennustus} other {# ennustust}}","closePeriod":"Sulge periood","compare":"Võrdle perioode","hint":"Lähed üle uuele panustamissüsteemile? Sulge periood. Statistika algab nullist ja sinu praegused tulemused jäävad võrdluseks arhiivi.","viewing":"Vaatad arhiivi „{name}”","viewingHint":"uued ennustused lähevad praegusesse perioodi","backToCurrent":"Praegune periood","edit":"Muuda","restore":"Taasta","delete":"Kustuta","compareTitle":"Perioodide võrdlus","compareSubtitle":"Klõpsa real, et see periood avada. Karikas märgib parimat tootlust perioodide seas, kus on vähemalt {min} arveldatud ennustust.","best":"Parim tootlus","smallSample":"väike valim","cols":{"period":"Periood","tips":"Arveldatud / kokku"},"dialogTitle":"Sulge periood ja alusta uuesti","dialogSubtitle":"Ideaalne, kui lähed üle uuele panustamissüsteemile","what1":"Statistika, graafikud ja ennustuste nimekiri algavad nullist.","what2":"Suletud periood jääb arhiivi ülevaatamiseks ja uuega võrdlemiseks.","what3":"Saad selle igal ajal taastada või kustutada.","scope":"Mida arhiveerida?","scopeAll":"Kogu päevik","scopeTemplateOnly":"Ainult mall „{name}”","scopeTemplateHint":"Teised mallid jäävad praegusesse perioodi muutmata.","toArchive":"Arhiveerida","name":"Perioodi nimi","defaultName":"Periood {n}","note":"Süsteemi kirjeldus (valikuline)","notePlaceholder":"nt Üle 2.5 top 5 liigades, fikseeritud 1u panus, koefitsiendid 1.70–2.10","includePending":"Teisalda ka ootel ennustused ({count})","includePendingOn":"Need arveldatakse automaatselt ja lähevad arhiivi statistikasse.","includePendingOff":"Need jäävad uude perioodi ja lähevad selle statistikasse.","quota":"Arhiivid: {used}/{max} · viimased 24 h: {today}/{perDay}","submit":"Arhiveeri ja alusta uuesti","created":"Periood „{name}” arhiveeritud ({count, plural, one {# ennustus} other {# ennustust}})","createdHint":"Praegune periood algab nullist.","undo":"Võta tagasi","restoreConfirm":"Kas taastada „{name}”? Selle ennustused naasevad praegusesse perioodi ja lähevad selle statistikasse.","restored":"Praegusesse perioodi taastatud: {count, plural, one {# ennustus} other {# ennustust}}","editTitle":"Muuda arhiivi","updated":"Arhiiv uuendatud","deleteTitle":"Kas kustutada „{name}” jäädavalt?","deleteDescription":"Kustutad {count, plural, one {# ennustuse} other {# ennustust}} koos statistikaga. Seda ei saa tagasi võtta.","exportFirst":"Laadi enne alla koopia (Excel)","deleteUnderstand":"Saan aru, et neid ennustusi ei saa taastada","deleteConfirm":"Kustuta jäädavalt","deleted":"Arhiiv kustutatud ({count, plural, one {# ennustus} other {# ennustust}})","freshTitle":"Uus periood alustatud","freshDescription":"Lisa ennustusi nagu tavaliselt. Statistikat arvestatakse nullist. Sinu varasemad tulemused on arhiivis.","errors":{"limit":"Oled jõudnud {max} arhiivi piirini. Kustuta või taasta üks neist.","daily":"24 tunni jooksul saad sulgeda kõige rohkem {max} perioodi. Proovi hiljem uuesti.","nothing":"Valitud ulatuses pole arhiveeritavaid ennustusi."}},"cancel":"Tühista","upgradeToPro":"Mine üle Premiumile","withTax":"Maksuga (12%)","coupon":{"modeSingle":"Üksik","modeCoupon":"Kombo","target":"Kupong","new":"Uus kombo","newHint":"Alusta selle valikuga, seejärel lisa valikuid teistest mängudest","newOnlyHint":"See valik alustab uut kombot. Lisa rohkem valikuid, salvestades ennustusi teistest mängudest režiimis „Kombo”.","legs":"{count, plural, one {# valik} other {# valikut}}","moreLegs":"+{count} veel","loading":"Sinu kupongide laadimine…","sameMatch":"See mäng on juba kupongil","full":"Täis (kuni {max} sündmust)","stake":"Kupongi panus","stakeHint":"Panus ja maks kehtivad kogu kupongile","totalOdds":"Koondkoefitsient","potentialWin":"Võimalik võit","potentialLoss":"Kaotuse korral","create":"Loo kombo","add":"Lisa kupongile","added":"Salvestatud kombosse · {legs} · koef. {odds}","title":"Kombo","taxed":"maksuga","toWin":"Võimalik võit: {amount}","progress":"Võitis {won}/{total}","settleHint":"Arvelda iga valik. Kupongi tulemus arvutatakse automaatselt. Meie moodulitest salvestatud valikud arveldatakse pärast mängu ise.","removeLeg":"Eemalda valik","removeLegConfirm":"Kas eemaldada see valik kupongilt?","deleteConfirm":"Kas kustutada kogu kupong koos kõigi valikutega?","leagueBucket":"Kombod","exportSelection":"Kombo ({legs})","emptyTitle":"Kombosid veel pole","emptyDescription":"Kui salvestad ennustuse mis tahes moodulis, vali „Kombo”. Alusta uut kupongi või lisa ennustus avatud kupongile.","errors":{"duplicate":"See valik on juba sellel kupongil","closed":"Seda kupongi juba arveldatakse. Vali teine või alusta uut","legLimit":"Kupongil võib olla kõige rohkem {max} valikut","oddsLimit":"Kupongi koondkoefitsient on liiga kõrge","notFound":"Kupongi ei leitud (see võidi kustutada)"}},"betType":{"label":"Panuse tüüp","all":"Kõik","single":"Üksikpanused","coupon":"Kombod"},"validation":{"odds":"Sisesta koefitsient (1.01–1000)","stake":"Sisesta panus (vähemalt 0.01)","required":"See väli on kohustuslik","summaryHint":"Sisesta koefitsient, et näha võimalikku võitu","summaryHintCoupon":"Sisesta koefitsient, et näha koondkoefitsienti ja võimalikku võitu"}}}