{"academy":{"title":"PredictStats Akatemia","subtitle":"Kattava kurssi vedonlyöntistrategiasta, rahanhallinnasta ja analyysimenetelmistä — oppitunti kerrallaan, kuin ammattimainen koulutusohjelma.","navLabel":"Akatemia","sectionBasics":"Perusteet","sectionUpdates":"Päivitykset","lessonCountSingular":"1 oppitunti","lessonCountFew":"{count} oppituntia","lessonCountPlural":"{count} oppituntia","freeBadge":"Ilmainen","premiumBadge":"Premium","showLessons":"Näytä oppitunnit","watchNow":"Katso nyt","startCourse":"Aloita kurssi","continueCourse":"Jatka opiskelua","continueWatching":"Jatka katsomista","completed":"Suoritettu","inProgress":"Kesken","resetProgress":"Nollaa edistyminen","resetProgressConfirm":"Nollataanko edistymisesi tässä oppitunnissa? Tätä ei voi kumota.","notStarted":"Ei aloitettu","lockedTitle":"Lukittu","lockedDescription":"Tämä oppitunti kuuluu Akatemiaan. Avaa käyttöoikeus aloittaaksesi opiskelun.","unlockCta":"Avaa Akatemia","unavailableTitle":"Osio ei ole saatavilla","unavailableDescription":"Akatemia ei ole tällä hetkellä saatavilla tilillesi.","welcomeToastTitle":"Tervetuloa Akatemiaan!","welcomeToastDescription":"Käyttöoikeus on aktivoitu. Kaikki oppitunnit ovat nyt sinun — voit aloittaa heti.","previousLesson":"Edellinen oppitunti","nextLesson":"Seuraava oppitunti","noLessonsYet":"Oppitunteja ei ole vielä julkaistu — palaa pian.","videoUnavailableTitle":"Video ei ole saatavilla","videoUnavailableDescription":"Tämän oppitunnin video ei ole vielä valmis. Yritä hetken kuluttua uudelleen.","playVideo":"Toista video","yourProgress":"Edistymisesi","lessonsCompleted":"{completed}/{total} oppituntia suoritettu","courseLessons":"Kurssin oppitunnit","currentLesson":"Nykyinen oppitunti","lessonNumberLabel":"Oppitunti {n}","stats":{"lessons":"Oppitunnit","totalDuration":"Kokonaiskesto","languages":"Kielet","free":"Ilmaiset oppitunnit","closedGroup":"Suljettu ryhmä","webinars":"Yksityiset webinaarit"},"breadcrumbs":{"home":"Akatemia"},"errorLoading":"Akatemian lataaminen epäonnistui. Päivitä sivu.","loading":"Ladataan oppitunteja…","playbackError":"Toiston aloittaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.","adminPreviewBadge":"Ylläpitäjän esikatselu","adminHiddenNotice":"Akatemia on piilotettu tavallisilta käyttäjiltä","autoplayNext":"Seuraava oppitunti {seconds} s kuluttua","autoplayCancel":"Peruuta","autoplayNow":"Toista nyt","lessonCompletedToast":"Oppitunti suoritettu","noLessonInSection":"Tässä osiossa ei ole oppitunteja.","landing":{"kicker":"PredictStats Akatemia","heroHeadline":"Kurssi — Urheiluvedonlyönti tieteenalana: data, value ja pelikassa","heroSubline":"Markkinamanipulaatioiden lukeminen, value-vedot, surebetit, steam-liikkeet — koko pelikirja kannattavaan vedonlyöntiin sekä liikevaihtoverollisilla markkinoilla että eurooppalaisilla markkinoilla ilman sitä. 28 moduulia, 10 vuoden käytäntö, julkiset tulokset vuodesta 2022.","heroPrimaryCta":"Aloita ilmaiseksi","heroSecondaryCta":"Katso opetussuunnitelma","heroSocialProof":"Ajatteleville pelaajille — ei voittotakuita, vain konkreettinen analyysiprosessi","stripBadgeLifetime":"Toistaiseksi voimassa oleva käyttöoikeus","stripBadgeLanguages":"PL & EN","stripBadgeUpdates":"Ilmaiset päivitykset","stripBadgeNoSubscription":"Ei tilausta","stripBadgeBonus":"+30 päivää Premiumia, Insideria ja MoneyFlow'ta mukana","curriculumTitle":"Kaikki kurssin oppitunnit","curriculumSubtitle":"{count} oppituntia, kesto {duration}. Napsauta mitä tahansa nähdäksesi kuvauksen ja pikkukuvan.","valuePropsTitle":"Miksi Akatemia","valueProps":{"process":{"title":"Todellinen prosessi, ei epämääräisiä neuvoja","description":"Jokainen oppitunti antaa toistettavan viitekehyksen, jota voit soveltaa jo tänään. Ei täytettä, ei turhaa."},"lifetime":{"title":"Toistaiseksi voimassa oleva käyttöoikeus","description":"Maksa kerran ja katso milloin ja niin usein kuin haluat palvelun tarjoamisjakson ajan (taattu vähintään 36 kuukautta). Päivitykset ja uudet oppitunnit sisältyvät."},"languages":{"title":"PL & EN mukana","description":"Saat täydet puolan- ja englanninkieliset versiot. Valitse kieli kullekin oppitunnille edetessäsi."},"premium":{"title":"Studiolaatuista sisältöä, ei puhelinopetusvideoita","description":"Ammattimainen video- ja äänenlaatu, pikkukuvat, kuvaukset, edistymisen seuranta — kuin premium-kurssialustalla."}},"pricingTitle":"Hinnoittelu","pricingSubtitle":"Yksi maksu. Toistaiseksi voimassa oleva käyttöoikeus palvelun tarjoamisjakson ajan.","pricingPlanName":"PredictStats Akatemia — täysi käyttöoikeus","pricingFeature1":"Kaikki oppitunnit (perusteet + päivitykset)","pricingFeature2":"Jokaisesta oppitunnista PL- ja EN-versio","pricingFeature3":"Toistaiseksi voimassa oleva käyttöoikeus + uudet oppitunnit ilmaiseksi (vähintään 36 kuukauden takuu)","pricingFeature4":"Katso millä tahansa laitteella","pricingFeature5":"Ei tilausta, ei automaattisia uusimisia","pricingBonus":{"badge":"Sisältyy kurssiin","title":"Ostobonus","valueBadge":"{price} edestä ilmaiseksi","subtitle":"Jokaisen Akatemian oston mukana tulee kolme täyttä tilausta — joten voit soveltaa oppimaasi käytäntöön ensimmäisestä päivästä alkaen.","premiumTitle":"30 päivää PredictStats Premiumia","premiumDescription":"Koko paneeli: tilastolliset value-vedot, LIVE-signaalit, hälytykset, kaikki analyysityökalut.","insiderTitle":"30 päivää VIP Insideria","insiderDescription":"Suljetun ryhmämme valinnat suoraan Telegramiin — sama julkinen tilasto vuodesta 2022.","moneyflowTitle":"30 päivää MoneyFlow'ta","moneyflowDescription":"Reaaliaikainen rahavirta vedonlyöntimarkkinoilla: sharp-kertoimet, tarkka poikkeama (%), linjaliikekaaviot ja Telegram-ilmoitukset.","extensionNote":"Onko sinulla jo Premium, Insider tai MoneyFlow? Ei hätää — jatkamme jokaista 30 päivällä nykyisestä päättymispäivästä."},"pricingCta":"Osta käyttöoikeus","pricingCtaDisabled":"Tulossa pian","pricingHelper":"Maksu käsitellään turvallisesti Przelewy24:n / Stripen kautta. Napsauttamalla \"Osta käyttöoikeus\" hyväksyt Akatemian ehdot ja suostut palvelun välittömään aloittamiseen, mikä art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta (Puolan kuluttajan oikeuksia koskevan lain 38 artiklan 13 kohta) mukaisesti sulkee pois peruuttamisoikeuden.","pricingPriceLabel":"kertamaksu","checkoutLoading":"Avataan kassaa…","checkoutErrorFallback":"Maksuprosessin aloittaminen epäonnistui. Yritä hetken kuluttua uudelleen.","purchaseConsentPrefix":"Olen lukenut","purchaseConsentLink":"Akatemian ehdot","purchaseConsentSuffix":"ja haluan välittömän pääsyn materiaaleihin. Ymmärrän, etten voi pyytää palautusta, kun käyttöoikeus on myönnetty.","purchaseConsentRequired":"Jatkaaksesi sinun on hyväksyttävä ehdot ja vahvistettava suostumuksesi palvelun aloittamiseen.","outline":{"sales":{"kicker":"Koko opetussuunnitelma","title":"{count} moduulia asiaa, ei yleisluontoisuuksia","subtitle":"10 vuotta todellista, kannattavaa urheiluvedonlyöntiä yhteen karttaan pakattuna. Jokainen moduuli on toistettava menetelmä, jota et löydä YouTubesta tai ilmaisista oppaista."},"buyer":{"kicker":"Tiekarttasi","title":"Koko kurssin kartta — {count} moduulia","subtitle":"Koko suunnitelma: palaa tähän aina, kun haluat nähdä, mitä olet jo käynyt läpi ja mitä on vielä edessä. Päivitykset-osion oppitunnit ilmestyvät automaattisesti listan yläpuolelle."},"modules":{"m01":{"title":"Johdanto","description":"Mitä Akatemiasta todella saat ja miten saat siitä nopeasti kaiken irti. Vaatimukset, odotukset ja kartta tulevista moduuleista."},"m02":{"title":"Liikevaihtovero Puolassa","description":"Miten 12 % panoksesta todella syö tuottoasi ja miksi useimmat puolalaiset pelaajat laskevat voittonsa väärin. Kuinka suuren poikkeaman todella tarvitset päätyäksesi voitolle verojen jälkeen."},"m03":{"title":"Vedonvälittäjän marginaali — miten vedonvälittäjä ansaitsee","description":"Ylikertoimen anatomia, miksi näet juuri ne kertoimet, jotka näet, ja miten erotat terveen markkinan markkinoinnista. Vertailukohta kaikelle, mitä seuraa."},"m04":{"title":"Moneyflow — rahaliikkeiden seuranta","description":"Mistä linjaliikkeet tulevat, miksi hinnan ensimmäiset sekunnit näyttävät erilaisilta kuin myöhemmät, ja miten virran lukeminen antaa sinun havaita poikkeaman minuutteja ennen markkinaa."},"m05":{"title":"Vedonvälityspörssit ja Aasian markkina","description":"Sharp-vedonvälittäjät, pörssit, soft-vedonvälittäjät — kuka todella luo hinnan ja kuka vain kopioi sen. Miten käyttää sharp-markkinaa vertailukohtana valuen metsästyksessä."},"m06":{"title":"Surebet — mitä se on ja mitä se ei ole","description":"Mekaniikka, todellinen ROI, mitätöintiriski. Miksi ilmainen raha vaatii käytännössä kirurgista kurinalaisuutta ja tilejä eri ekosysteemeistä."},"m07":{"title":"Valuebet — kannattavan vedonlyönnin perusta","description":"Miten määritellä poikkeama, miten mitata se ja miksi yksittäinen +EV-veto ei tarkoita mitään ilman satoja toistoja. Ilman tätä moduulia muu kurssi ei ole järkevä."},"m08":{"title":"Markkinamanipulaatio","description":"Miten suuret pelaajat liikuttavat linjaa tarkoituksella, miten erotat valevirran aidosta liikkeestä ja miten et joudu ansaan valuen löytämisen sijaan."},"m09":{"title":"Tilastollinen valuebet — oma menetelmä","description":"Aikaiset hinnat päätyvät pörsseihin, niitä manipuloidaan, ja soft-vedonvälittäjät kopioivat ne ilman syvällistä historiallista analyysia. Näytämme, miten tästä hyödytään tietoisesti — ja yhtä tärkeää, mitkä sudenkuopat kannattaa välttää kokonaan. Kurssin vahvin moduuli."},"m10":{"title":"PRE-tilastot — oman strategian rakentaminen","description":"Miten rakennat datasuodattimen, joka sanoo pelaa tai ohita, sen sijaan että kävisit läpi 200 ottelua käsin. Konkreettisia esimerkkiasetuksia, ei yleisluontoisuuksia."},"m11":{"title":"LIVE-tilastot — momentum ja red ball","description":"Ottelun lukeminen reaaliajassa: milloin momentum on todellista ja milloin kohinaa, miten red ball ja paine muuttavat todellista todennäköisyyttä kertoimiin nähden."},"m12":{"title":"Panostus, tuotto ja voitto","description":"Tasapanos, prosentti pelikassasta, murto-Kelly — milloin kukin on järkevä. Miten lasket tuoton huijaamatta itseäsi ja miksi pelkkä ROI ei todista mitään."},"m13":{"title":"Vihjeantajat — milloin käyttää, miten tarkistaa","description":"Maksullisten vinkkien arvon todellinen arviointi, miten erotat etua omaavan vihjeantajan hyvästä markkinoijasta ja miksi CLV kertoo totuuden nopeammin kuin 30 päivän ROI."},"m14":{"title":"Pelaajien tyypilliset virheet — miksi 99 % häviää","description":"Tilttaus, tappioiden jahtaaminen, FOMO, ylivarmuus voittoputken jälkeen, yksittäisen tuloksen ajattelu. Ilman tätä moduulia muu tieto ei toimi todellisessa elämässä."},"m15":{"title":"Kapeat sarjat — missä value asuu","description":"Miksi alemmissa sarjoissa ja vähemmän suosituissa lajeissa linjat vuotavat ja miten niitä hyödynnetään ilman, että vedonvälittäjä nostaa punaisen lipun jo kahdessa viikossa."},"m16":{"title":"Limiitit — miten ne toimivat, mitä odottaa","description":"Mitä soft-vedonvälittäjän riskiosasto tarkalleen havaitsee, mitkä pelaajakaavat se tunnistaa ja milloin kirves heilahtaa. Todellisuus kaunistelematta."},"m17":{"title":"Keinot limiittien viivyttämiseen","description":"Konkreettiset tekniikat: tilien kierrätys, salkun tasapainotus, kuponkien sekoitus, profilointi riskikaavojen alle. Mikä realistisesti tuo kuukausia ja mikä vain päiviä."},"m18":{"title":"Kannattava vedonlyönti Puolassa (liikevaihtoverolla)","description":"Miten lyöt vetoa laillisesti puolalaisten luvan saaneiden vedonvälittäjien kanssa, mitkä strategiat kestävät 12 %:n veron ja mitkä ovat järkeviä vain kausittain. Realistinen malli Puolan markkinalle."},"m19":{"title":"Kannattava vedonlyönti Puolan ulkopuolella (ilman liikevaihtoveroa)","description":"Sharp-vedonvälittäjät, pörssit, offshore-soft-vedonvälittäjät — mitä markkina ilman liikevaihtoveroa tarjoaa, mitä riskejä otat ja miten hallitset sen teknisesti."},"m20":{"title":"Arvokkaat vedonvälittäjien kampanjat","description":"Reload-bonukset, ilmaisvedot, cashbackit, betbuilder-korotukset — millä on todellinen +20–50 % EV ja mitkä ovat kierrätysansoja. Miten niistä hyödytään järjestelmällisesti."},"m21":{"title":"Vedonlyönti fyysisissä pisteissä","description":"Milloin se on järkevää, mitkä tuotteet eivät ole saatavilla verkossa ja miten hyödynnetään marginaalieroja verkon ja kivijalan välillä. Kapea mutta kannattava kanava kärsivällisille pelaajille."},"m22":{"title":"Yhdistelmä vai yksittäinen — kumpi maksaa enemmän","description":"Kovaa matematiikkaa: miksi yhdistelmät tilastollisesti leikkaavat tuottoasi, mutta niillä on konkreettisia käyttötapauksia. Milloin yhdistelmä on todella järkevä ja milloin se on pelkkää markkinointia."},"m23":{"title":"Combo-vedot, betbuilderit, monikohdetuotteet (Maxikombi / AKO14)","description":"Paketoidut tuotteet: mistä niiden todelliset kertoimet tulevat, miten luet marginaalin kokonaisuutena ja milloin korotuskampanjat tekevät niistä todellisen vaihtoehdon."},"m24":{"title":"Markkinan kehitys — mikä muuttui 10 vuodessa","description":"Vuosikymmenen takaisista löysistä soft-vedonvälittäjistä nykypäivän algoritmisiin riskiosastoihin. Mikä ei enää toimi ja miksi sinun on pelattava eri tavalla kuin vuonna 2018."},"m25":{"title":"Miten tehdä voittoa vuonna 2026","description":"Vuoden 2026 markkina: nopeammat limiitit, tiukempi KYC, vähemmän tilaa yksinkertaisille arbeille — missä todellista pitkän aikavälin valuea on tänään ja miten rakennat viikoittaisen prosessin."},"m26":{"title":"Pelaajan psykologia","description":"Vaihtelu tappaa parempia analyytikoita kuin huonot. Miten säilytät kurinalaisuuden 6 kuukauden laskukauden läpi, milloin levätä, miten et tilttaa voiton jälkeen. Harva puhuu tästä rehellisesti."},"m27":{"title":"Työkalut ja tulosten seuranta","description":"Päivittäin käyttämämme järjestelmä: scraperit, taulukot, oddsportal, hälytykset. Miten pidät kirjaa niin, että tiedät, onko sinulla todellinen poikkeama vai oletko positiivisessa vaihtelussa."},"m28":{"title":"Yhteenveto ja toimintasuunnitelma","description":"Tiivistetyt askeleet kurssin jälkeiselle ensimmäiselle viikolle, kuukaudelle ja vuosineljännekselle. Tiekartta, johon palaat, kun jokin lakkaa toimimasta."}}},"buyerInfo":{"title":"Näin saat Akatemiasta kaiken irti","subtitle":"Muutama asia, jotka kannattaa tietää nyt, kun sinulla on käyttöoikeus.","cards":{"process":{"title":"Järjestyksessä tai aiheittain","description":"Suosittelemme katsomaan järjestyksessä — rahavirran perusteista käytäntöön. Mutta jos sinulla on tietty aihe mielessä, hyppää suoraan siihen moduuliin. Edistyminen tallentuu automaattisesti."},"updates":{"title":"Ilmaiset päivitykset","description":"Päivitykset-osio täydentyy jatkuvasti. Jokainen uusi oppitunti tulee sinulle automaattisesti — ilman lisämaksua palvelun tarjoamisjakson ajan."},"anywhere":{"title":"Oma tahti, oma laite","description":"Katso milloin ja missä haluat. Edistyminen synkronoituu kannettavan, puhelimen ja tabletin välillä — jatkat täsmälleen siitä, mihin jäit."},"support":{"title":"Tuki ja ehdotukset","description":"Puuttuuko jokin aihe tai eikö jokin toimi? Kerro meille alatunnisteen yhteystietojen kautta — vastaamme nopeasti ja lisäämme sisältöä yhteisön kysymysten perusteella."}}},"buyerFaqTitle":"Ostajien yleisimmät kysymykset","buyerFaq":{"b1":{"question":"Mikä on paras tapa käydä kurssi läpi — järjestyksessä vai aiheittain?","answer":"Suosittelemme järjestyksessä, koska rahavirran, marginaalin ja pörssien moduulit ovat perusta myöhemmille menetelmille (tilastollinen valuebet, LIVE-tilastot). Mikään ei kuitenkaan estä hyppäämästä tiettyyn aiheeseen — edistyminen tallentuu joka tapauksessa."},"b2":{"question":"Mistä löydän uudet oppitunnit (Päivitykset)?","answer":"Päivitykset-välilehti ilmestyy automaattisesti oppituntilistan yläpuolelle heti, kun julkaisemme ensimmäisen uuden materiaalin. Saat kaiken, mitä lisäämme — ilmaiseksi palvelun tarjoamisjakson ajan."},"b3":{"question":"Voinko vaihtaa oppitunnin kieltä kesken?","answer":"Voit. Jokaisesta oppitunnista on PL- ja EN-versio — vaihda soittimessa, niin asetus muistetaan seuraavissa videoissa."},"b4":{"question":"Voinko ladata videoita offline-katselua varten?","answer":"Videot on suojattu ja ne suoratoistetaan turvallisen soittimen kautta ilman latausmahdollisuutta. Vastineeksi sinulla on toistaiseksi voimassa oleva suoratoistokäyttöoikeus millä tahansa laitteella, tililläsi, palvelun tarjoamisjakson ajan."},"b5":{"question":"Entä jos edistymiseni katoaa tai jokin lakkaa toimimasta?","answer":"Edistyminen tallennetaan tilillesi ja synkronoidaan laitteiden välillä — päivitä sivu, niin palaat täsmälleen samaan kohtaan. Jos jokin ei vieläkään toimi, ota yhteyttä alatunnisteen yhteystietojen kautta."},"b6":{"question":"Saanko suoritustodistuksen?","answer":"Akatemia on strateginen kurssi, ei akateeminen — emme myönnä todistuksia. Ratkaisevaa on todellinen käytäntö ja tulokset, joihin materiaali sinut johtaa."},"b7":{"question":"Pelaan Puolassa luvan saaneilla vedonvälittäjillä — mitkä kurssin strategiat todella toimivat minulle?","answer":"Pääasiassa: value-vedot kapeissa sarjoissa, tilastollinen value (moduuli m09), kampanjoiden hyödyntäminen ja valitut LIVE-asetelmat. 12 %:n liikevaihtoveron jälkeen tarvitset suuremman poikkeaman kuin ulkomailla — kurssi näyttää tarkalleen, miten mitoitat poikkeaman ja millä Puolan markkinoilla se realistisesti säilyy pitkällä aikavälillä."},"b9":{"question":"Millaisen pelikassan tarvitsen aloittaakseni kurssin opit?","answer":"Taikalukua ei ole — ratkaisevaa on pelikassan suhde panoksen kokoon. Suosittelemme vähintään 100 yksikköä (esim. 1000 PLN 10 PLN:n peruspanoksella), jotta vaihtelu ei pyyhi sinua pois ensimmäisen laskukauden aikana. Panostusmoduuli (m12) näyttää tasapanoksen, prosentin pelikassasta ja murto-Kellyn — ja milloin kukin on järkevä."},"b11":{"question":"Entä jos vedonvälittäjä alkaa rajoittaa tiliäni?","answer":"Se on merkki siitä, että poikkeamasi on todellinen — jokainen pitkän aikavälin voittaja päätyy siihen. Moduulit m16 ja m17 käsittelevät juuri tätä: mikä laukaisee riskiosaston, miten luet varhaiset merkit ja konkreettiset tekniikat (tilien kierrätys, salkun tasapainotus, kuponkien sekoitus, riskikaavojen profilointi), jotka tuovat viikkoja tai kuukausia lisäaikaa."},"b12":{"question":"Miten tiedän, onko minulla todella poikkeama — eikä vain positiivista vaihtelua?","answer":"Seuraamalla CLV:tä (closing line value) ja tuottoa satojen vetojen yli, ei katsomalla viime kuukauden voittoa. Moduulit m07, m12 ja m27 näyttävät, miten kirjaat vedot oikein, miten luet tuoton rehellisesti ja miksi CLV kertoo totuuden edustasi paljon nopeammin kuin 30 päivän otoksen ROI."}},"faqTitle":"Usein kysytyt kysymykset","faq":{"q1":{"question":"Onko käyttöoikeus toistaiseksi voimassa oleva?","answer":"On. Maksat kerran ja saat toistaiseksi voimassa olevan käyttöoikeuden palvelun tarjoamisjakson ajan — takaamme vähintään 36 kuukautta käyttöoikeuden aktivoinnista. Ei tilausta, ei piilomaksuja. Päivitykset-osion uudet oppitunnit tulevat sinulle automaattisesti. Täydet ehdot Akatemian ehdoissa."},"q2":{"question":"Milloin saan käyttöoikeuden ostamisen jälkeen?","answer":"Heti maksun vahvistuttua. Kirjaudu tilillesi, Akatemia ilmestyy sivupalkkiin — napsauta sitä ja aloita katsominen."},"q3":{"question":"Takaatteko voitot?","answer":"Emme. Akatemia opettaa analyysiprosessin — rahavirran, value-vedot, kertoimien lukemisen. Tuloksesi riippuvat kurinalaisuudestasi ja johdonmukaisuudestasi."},"q4":{"question":"Millä kielellä oppitunnit ovat?","answer":"Jokaisesta oppitunnista on sekä puolan- että englanninkielinen versio. Valitset soittimessa, ja asetus muistetaan seuraavissa videoissa."},"q5":{"question":"Saanko ALV-laskun?","answer":"Saat. ALV-lasku on saatavilla oston jälkeen. Syötä laskutustietosi kassalla."},"q6":{"question":"Lisätäänkö uusia oppitunteja?","answer":"Kyllä. Päivitykset-osiota julkaistaan jatkuvasti, ja jokainen nykyinen ostaja saa uudet oppitunnit automaattisesti ilman lisämaksua."}},"finalCtaTitle":"Valmis aloittamaan?","finalCtaSubtitle":"Ilmaiset oppitunnit ovat saatavilla heti — kokeile niitä ennen kuin sitoudut koko kurssiin.","finalCtaPrimary":"Aloita ilmaiseksi","finalCtaSecondary":"Katso hinnat","buyer":{"welcomeKicker":"Kurssisi","welcomeBack":"Tervetuloa takaisin","continueTitle":"Jatka opiskelua","continueSubtitle":"Jatka siitä, mihin jäit.","startTitle":"Aika sukeltaa sisään","startSubtitle":"Käyttöoikeutesi on aktiivinen — aloita ensimmäisestä oppitunnista.","continueCta":"Takaisin oppituntiin","startCta":"Avaa ensimmäinen oppitunti","progressLabel":"Kurssin edistyminen","progressDetail":"{completed}/{total} oppituntia • {percent} % suoritettu","noProgressYet":"Et ole vielä aloittanut — napsauta alta avataksesi ensimmäisen oppitunnin."},"adminPreview":{"viewAsGuest":"Näytä vieraana","backToAdmin":"Takaisin käyttöoikeusnäkymään"}},"lessonView":{"lockedHeadline":"Avaa koko Akatemia","lockedDescription":"Tämä oppitunti kuuluu maksulliseen kurssiin. Osta käyttöoikeus ja katso kaikki oppitunnit molemmilla kielillä ilman aikarajaa palvelun tarjoamisjakson ajan.","lockedPriceLabel":"Kertaosto","lockedCta":"Osta käyttöoikeus hintaan {price}","lockedSecondaryCta":"Katso hinnat","freemiumUpsellTitle":"Pidätkö näkemästäsi?","freemiumUpsellSubtitle":"Avaa koko Akatemia ja katso jokainen oppitunti — kertaosto, toistaiseksi voimassa oleva käyttöoikeus palvelun tarjoamisjakson ajan.","freemiumUpsellCta":"Katso hinnat"}}}