{"handball":{"sportBadge":"Käsipallo","comingSoon":"Käsipallo tulossa pian.","adminOnly":"Näkyy vain ylläpitäjille, kunnes käsipallo avataan","leagueNames":{"77":"ORLEN Superliga naiset","78":"ORLEN Superliga","79":"Puolan cup naiset","80":"Puolan cup","127":"Puolan keskisarja","131":"EHF:n Mestarien liiga","132":"EHF:n Mestarien liiga naiset","133":"Naisten EHF EURO","145":"EHF European League","146":"EHF European League naiset","153":"IHF:n MM-kisat","154":"IHF:n naisten MM-kisat","155":"Olympialaiset: käsipallo","156":"Olympialaiset: naisten käsipallo","177":"EHF EURO"},"matches":{"heading":"Käsipallo-ottelut tänään","headingYesterday":"Käsipallo-ottelut eilen","headingTomorrow":"Käsipallo-ottelut huomenna","headingDate":"Käsipallo-ottelut {date}","subtitle":"Käsipalloa kaikista sarjoista: 60 minuutin tulos, puoliajat, jatkoaika ja 7 metrin heitot, maali- ja tasoituslinjat","listStrip":{"title":"Ilmainen tili: 3 valintaa päivässä jokaisessa käsipallomoduulissa","text":"Ei korttia. Ilmaiset valinnat ensin omista sarjoistasi."},"gender":{"label":"Miesten tai naisten ottelut","men":"Miehet","women":"Naiset","noWomen":"Tänä päivänä ei ole naisten otteluita","noMen":"Tänä päivänä ei ole miesten otteluita"}},"status":{"firstHalf":"1. puoliaika","halftime":"Väliaika","secondHalf":"2. puoliaika","extraTime":"Jatkoaika","break":"Tauko","shootout":"7 metrin heitot","live":"Käynnissä","upcoming":"Ei alkanut","final":"Päättynyt","afterExtraTime":"Jatkoajan jälkeen","afterExtraTimeShort":"JA","afterShootout":"7 metrin heittojen jälkeen","afterShootoutShort":"7 m:n jälkeen","awarded":"Luovutusvoitto","postponed":"Siirretty","suspended":"Keskeytetty","interrupted":"Keskeytynyt","cancelled":"Peruttu","abandoned":"Hylätty","noResult":"Ei tulosta"},"halves":{"first":"1. puoliaika","second":"2. puoliaika","firstShort":"1.","secondShort":"2.","regulation":"60 min","final":"Lopputulos","running":"Yhteensä","title":"Puoliajat","subtitle":"Päivän jokaisen ottelun 1. ja 2. puoliajan tulos: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät puoliajan eri tavoin ja mitä kertoimet maksavat.","card":{"caption":{"h1":"samankaltaisista otteluista päätti 1. puoliajan näin","h2":"samankaltaisista otteluista päätti 2. puoliajan näin"},"draw":{"h1":"Tasan puoliajalla","h2":"2. puoliaika tasan"},"win":{"h1":"{team} voittaa 1. puoliajan","h2":"{team} voittaa 2. puoliajan"},"final":"{half}. puoliaika · 60 min {score}","busierHalf":"Enemmän maaleja 2. puoliajalla: {pct} % sarjan otteluista","lockedPick":"Valinta","otherResults":"Muut tulokset"},"order":{"share":"Prosentti"},"topPicks":{"subtitle":"Ensin value kertoimissa: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Puoliajan tulos, prosentti ja kerroin päivän # ottelulle} other {Puoliajan tulos, prosentti ja kerroin päivän kaikille # ottelulle}}","benefitSecond":"2. puoliaika 1. puoliajan rinnalla sekä malli ja markkina jokaisessa tuloksessa"},"sheet":{"title":"Päivän jokainen ottelu puoliaika-analyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu, 1. ja 2. puoliaika, 5–30 ottelun ikkuna sekä malli ja markkina jokaisessa tuloksessa.","highlight":"Puoliajat · tänään {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","benefitAll":"Jokainen ottelu, 1. ja 2. puoliaika, joka päivä","benefitPrices":"Markkinan kertoimet molempien puoliaikojen tuloksille jokaisessa ottelussa"},"modal":{"why":"{result}: {pct} % samankaltaisista otteluista päättyi näin.","noValue":"Kerroin ei ole reilun kertoimen yläpuolella. Valinta on tulos, jolla samankaltaiset ottelut päättivät puoliajan useammin, ilman valuea näillä kertoimilla.","both":"Molemmat puoliajat: kaikki tulokset","projected":"Odotetut maalit: 1. puoliaika {h1}, 2. puoliaika {h2}.","lockedMarket":"Malli, markkina ja kertoimet Premiumissa","lockedMarketText":"Mallin oma prosentti, markkinan prosentti ilman marginaalia ja kertoimet molempien puoliaikojen jokaiselle tulokselle.","teams":"Molempien joukkueiden puoliajat","recordH1":"1. puoliaika (V-T-H)","recordH2":"2. puoliaika (V-T-H)","goalsH1":"1. puoliaika (ka. tehdyt:päästetyt)","goalsH2":"2. puoliaika (ka. tehdyt:päästetyt)","busier":"Kummalla puoliajalla on enemmän maaleja","busierHint":"Pelattujen otteluiden tosiasia, ei valinta: malli ei erota yksittäisiä otteluita tässä sarjan keskiarvoa paremmin.","leagueRow":"Sarja (kaksi kautta)","firstMore":"Enemmän 1. puoliajalla","equal":"Tasan","secondMore":"Enemmän 2. puoliajalla","gamesCol":"Ottelut","busierCol":"Enemmän maaleja","high":{"first":"1. puoliaika","equal":"Tasan","second":"2. puoliaika"}}},"final":{"running":"Tulos jatkoajan ja 7 metrin heittojen kanssa (live)","explain":"Lopputulos: jatkoaika ja jokainen 7 metrin heitto mukaan lukien"},"women":{"short":"N","long":"Naisten ottelu","competition":"Naisten sarja","category":"Naiset"},"lines":{"totalChip":"O/U {line}","totalTitle":"Maalilinja 60 minuutille: {line}","handicapTitle":"Tasoitus 60 minuutille: {team} {line}","handicapEven":"1 (0)","handicapEvenTitle":"Tasoitus 60 minuutille: 0, ei suosikkia"},"match":{"windowTitle":"Käsipallo-ottelu","moduleHints":{"totals":"Maalilinja ja kuinka usein samankaltaiset ottelut ylittivät sen","handicaps":"Markkinan tasoitus ja ero, jonka lukumme näyttävät","team-goals":"Kummankin joukkueen maalilinja","close-games":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen ja yhden maalin voitot","halves":"Kunkin puoliajan tulos","htft":"Tauon jälkeen kääntyneet ottelut: 1/2 ja 2/1","schedule":"Lepo ja ottelut muissa sarjoissa","value-bets":"Markkinan näkemystä korkeammat kertoimet"},"backToList":"Käsipallo-ottelut","regulationCaption":"60 minuutin jälkeen","afterExtraTime":"Jatkoajan jälkeen: {score}","afterShootout":"7 metrin heittojen jälkeen: {score}","runningExtraTime":"Jatkoajan kanssa: {score}","runningShootout":"7 metrin heittojen kanssa: {score}","extraTimeWinner":"jatkoajan voitti {team}","shootoutWinner":"7 metrin heitot voitti {team}","finalNote":"Tietolähteen lopputulos sisältää jatkoajan maalit ja jokaisen 7 metrin heiton. Vedot ratkeavat 60 minuutin tuloksella.","tieFirstLeg":"1. ottelu: {team} voitti {score}","tieFirstLegLevel":"1. ottelu: tasan {score}","tieAggregate":"yhteistulos: {team} johtaa {score}","tieAggregateLevel":"yhteistulos: tasan {score}","tieThrough":"yhteistulos: {score}, {team} jatkoon","awardedNote":"Tulos annettu pöytäkirjalla: ottelua ei pelattu, eikä sitä oteta mukaan tilastoihin.","noResultNote":"Tietolähteellä ei ole tulosta tästä ottelusta.","noFavourite":"0, ei suosikkia","facts":{"title":"Ottelun tiedot","teams":"Joukkueet","competition":"Sarja","season":"Kausi","round":"Kierros","roundNumber":"Kierros {n}","start":"Alkaa","status":"Tila","category":"Sarjaluokka"},"regulation":"60 minuuttia","window":"Otteluita joukkuetta kohden","windowLocked":"{count} ottelua joukkuetta kohden Premiumilla","moreGames":"Lisää otteluita tänään","tabs":{"label":"Ottelun välilehdet","overview":"Yleiskatsaus","tips":"Ennusteet","goals":"Maalit","history":"Historia","h2h":"H2H","table":"Sarjataulukko"},"tipsTab":{"openModule":"{module}-moduuli","method":"Valinnat tulevat käsipallomoduuleista: jokainen on linja, joka meni läpi vähintään 60 %:ssa samankaltaisista otteluista, kummankin joukkueen vahvuusmallista markkinaa kohti siirrettynä. Prosentti on historiallinen osuus, ei varmuus."},"glance":{"title":"Pähkinänkuoressa","beforeGame":"Ennen ottelua, 60 minuuttia","projection":"Ennustetut maalit","line":"Vedonvälittäjien linja","verdictOver":"Yli {line} meni läpi {pct} %:ssa samankaltaisista otteluista: luvut osoittavat Yli-puolelle.","verdictUnder":"Alle {line} meni läpi {pct} %:ssa samankaltaisista otteluista: luvut osoittavat Alle-puolelle.","verdictEven":"Linja {line} jakaa samankaltaiset ottelut lähes tasan: kumpaankaan suuntaan ei ole selvää etua.","verdictOverPast":"Ennen ottelua yli {line} meni läpi {pct} %:ssa samankaltaisista otteluista.","verdictUnderPast":"Ennen ottelua alle {line} meni läpi {pct} %:ssa samankaltaisista otteluista.","verdictEvenPast":"Ennen ottelua linja {line} jakoi samankaltaiset ottelut lähes tasan.","verdictNoLine":"Vedonvälittäjät eivät ole vielä asettaneet linjaa. Ennuste perustuu kummankin joukkueen vahvuuslukuihin.","verdictNoLinePast":"Vedonvälittäjät eivät asettaneet linjaa tälle ottelulle.","noProjection":"Aineistossamme on liian vähän kummankin joukkueen otteluita tämän ottelun ennustamiseen.","outOfLine":"Malli ja vedonvälittäjien tasoitus ovat yli 8 maalin päässä toisistaan: yhden joukkueen tiedot ovat puutteelliset, joten emme vertaa niitä.","resultOver":"{total, plural, one {# maali} other {# maalia}} 60 minuutissa, enemmän kuin linja {line}: Yli meni läpi.","resultUnder":"{total, plural, one {# maali} other {# maalia}} 60 minuutissa, vähemmän kuin linja {line}: Alle meni läpi.","resultPush":"{total, plural, one {# maali} other {# maalia}} 60 minuutissa, täsmälleen linja: palautus.","wideTotal":"Maaliennusteemme ja markkinan hinta ovat 2 maalin tai enemmän päässä toisistaan. Näin suurella erolla markkina tietää yleensä enemmän (kokoonpanot, loukkaantumiset), joten emme osoita kumpaakaan linjan puolta.","wideTotalPast":"Ennen ottelua maaliennusteemme ja markkinan hinta olivat 2 maalin tai enemmän päässä toisistaan, joten emme osoittaneet kumpaakaan linjan puolta.","wideMargin":"Malli ja markkina näkevät joukkueiden vahvuuden eri tavoin: marginaalit ovat 2 maalin tai enemmän päässä toisistaan. Näin suurella erolla markkina tietää yleensä enemmän (kokoonpanot, sarjojen taso), joten emme näytä valintaa voittajasta tai tasoituksesta.","wideMarginPast":"Ennen ottelua malli ja markkina näkivät joukkueiden vahvuuden eri tavoin (marginaalit 2 maalin tai enemmän erillään), joten emme näyttäneet valintaa voittajasta tai tasoituksesta.","marketResult":"Markkinan näkemys 60 minuutin jälkeen (kertoimista)","drawShare":"tasapeli {pct} %","draw":"Tasapeli","favourite":"Suosikki: {team} ({line})","openModule":"Avaa Maalit O/U -moduulissa","closeGame":"Markkina hinnoittelee tasaisen ottelun. Katso, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät tasan","note":"Maaliennuste perustuu kummankin joukkueen vahvuuslukuihin: kummankin vahvuus ja tempo jokaisessa ottelussa vuodesta 2008 alkaen, sarjan tason ja kotietun kanssa. Markkinan näkemys on vedonvälittäjien kertoimet ilman marginaalia."},"market":{"title":"Vedonvälittäjien linjat (60 minuuttia)","sharp":"Sharp-linja","consensus":"{count, plural, one {# vedonvälittäjän} other {# vedonvälittäjän}} mediaani","total":"Maalit","spread":"Tasoitus","totalH1":"1. puoliajan maalit","totalH2":"2. puoliajan maalit","spreadH1":"1. puoliajan tasoitus","teamTotals":"Joukkueen maalit","dnb":"Tasapelissä rahat takaisin","resultH1":"1. puoliajan 1X2","opened":"Avattu linjalla {line}","steady":"Ei muutosta avauksesta ({line})","range":"Markkinan vaihteluväli {min}–{max} ({count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}})","none":"Vedonvälittäjät eivät ole vielä asettaneet linjoja tälle ottelulle.","nonePast":"Vedonvälittäjät eivät asettaneet linjoja tälle ottelulle.","lockedTitle":"Premium näyttää koko markkinan: linjojen vaihteluvälin, avauksen ja liikkeen, puoliajat, joukkueen maalit ja tasapelissä rahat takaisin","overLine":"Yli {line}","shareAt":"Markkina: {pick}"},"form":{"title":"Vire (60 minuuttia)","lastN":"Viimeiset {count} ottelua","scheduleLink":"Molempien joukkueiden lepo ja ottelut muissa sarjoissa","record":"V–T–H {count, plural, one {# ottelussa} other {# ottelussa}}","scoredAllowed":"Tehdyt / päästetyt","extraTime":"Jatkoaika ja 7 metrin heitot","streakW":"{count, plural, one {# voitto peräkkäin} other {# voittoa peräkkäin}}","streakL":"{count, plural, one {# tappio peräkkäin} other {# tappiota peräkkäin}}","short":{"W":"V","D":"T","L":"H"},"long":{"W":"Voitto 60 minuutissa","D":"Tasan 60 minuutin jälkeen","L":"Tappio 60 minuutissa"}},"goals":{"picksTitle":"Maalivalinnat","allPicks":"Kaikki valinnat","projectionTitle":"Ennustetut maalit linjoja vasten","part":"Ottelun osa","expected":"Ennuste","diff":"Ero","regulation":"60 minuuttia","teamGoals":"Maalit: {team}","teamLine":"linja {line}","projectionNote":"Ennuste kummankin joukkueen vahvuusluvuista: kummankin vahvuus ja tempo vuodesta 2008 alkaen pelatuissa otteluissa, sarjan tason ja kotietun kanssa.","last5":"Viimeiset 5: {value}","noGames":"Tällä jaksolla ei ole päättyneitä otteluita.","noLineCaption":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, ei vertailtavaa linjaa","overCount":"Yli {line} {over}/{total} ottelussa","avgFor":"Tehdyt","avgAgainst":"Päästetyt","avgTotal":"Yhteensä (60 min)","atHome":"Kotona: {scored} tehty, {allowed} päästetty, saldo {record}","away":"Vieraissa: {scored} tehty, {allowed} päästetty, saldo {record}","barsLabel":"Maalit viimeisissä {count} ottelussa: {team}","barsLabelTeam":"Viimeisissä {count} ottelussa tehdyt maalit: {team}","halvesTitle":"Puoliajat: {team}","halvesNote":"2. puoliajalla oli enemmän maaleja {second} ottelussa, yhtä paljon {level} ottelussa ja 1. puoliajalla enemmän {first} ottelussa ({games} ottelusta).","noHalves":"Ei otteluita, joista on puoliaikatulokset.","h1OverCount":"1. puoliaika: yli {line} {over}/{total} ottelussa","avgScored":"{value} tehtyä maalia keskimäärin","htftTitle":"Puoliaika ja 60 minuuttia: {team}","htftBreak":"Puoliajalla","htftCaption":"{team}: tulos puoliajalla (rivit) ja 60 minuutin jälkeen (sarakkeet) {games} ottelussa","htftNote":"Rivi: tulos puoliajalla, sarake: 60 minuutin jälkeen ({games} ottelua). Tauon jälkeen kääntyneet ottelut oranssilla.","lockedHalves":"Premium näyttää molempien joukkueiden puoliajat, niiden maalit joukkuelinjoja vasten ja miten ne etenevät puoliajalta 60 minuuttiin (HT/FT)","lockedRow":"{part}: Premiumilla"},"history":{"total":"Yhteensä {total}","average":"{value} maalia 60 minuutissa keskimäärin","teamPage":"Joukkueen profiili","venueLabel":"Joukkueen {team} ottelut: kaikki, kotona tai vieraissa","wonShootout":"voitti 7 metrin heitot","lostShootout":"hävisi 7 metrin heitot","wonExtraTime":"voitti jatkoajalla","lostExtraTime":"hävisi jatkoajalla"},"h2h":{"title":"Keskinäiset ottelut","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","draws":"Tasapelit","avgTotal":"Maalit keskimäärin","avgMargin":"Keskimääräinen ero ({team})","extraTime":"Jatkoaika ja 7 metrin heitot","none":"Nämä joukkueet eivät ole vielä kohdanneet aineistossamme.","more":"Premium näyttää {count, plural, one {tämän kohtaamisen} other {kaikki # kohtaamista}}","afterShootout":"7 metrin heitoilla {score}","afterExtraTime":"jatkoajalla {score}"},"table":{"none":"Tämän sarjan sarjataulukkoa ei ole aineistossamme."},"pro":{"title":"Mitä Premium lisää tähän otteluun","benefitHalves":"Puoliaikojen ennuste ja linjat, molempien joukkueiden puoliajat ja HT/FT","benefitMarket":"Koko markkina: linjojen vaihteluväli, avaus ja liike, joukkueen maalit, tasapelissä rahat takaisin ja markkinan osuus linjoilla","benefitHistory":"Jopa 30 ottelua joukkuetta kohden ja koko H2H"},"tips":{"info":"Käsipallomoduulien valinnat tähän otteluun: linjat, jotka menivät läpi vähintään 60 %:ssa samankaltaisista otteluista. Prosentti on historiallinen osuus, ei tuloksen ennuste.","guestText":"Ilmaisella tilillä saat 3 valintaa päivässä jokaisessa käsipallomoduulissa. Tämän ottelun vahvimmat valinnat ovat Premiumissa.","registerTitle":"Käsipallovalinnat ilmaiseksi joka päivä","registerSubtitle":"Ilmainen tili antaa 3 valintaa päivässä jokaisessa käsipallomoduulissa täydellä analyysillä. Jokainen ottelun {home} – {away} valinta on Premiumissa.","lineLocked":"Linja {line} on valinta tälle ottelulle","modelPick":"kummankin joukkueen vahvuusluvuista","basedOn":"Molempien joukkueiden {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","part":{"reg":"60 minuutissa","h1":"1. puoliajalla","h2":"2. puoliajalla"},"over":"Yli {line} maalia {part}","under":"Alle {line} maalia {part}","teamOver":"{team}: yli {line} maalia {part}","teamUnder":"{team}: alle {line} maalia {part}","handicap":"{team} {line} {part}","win":"1X2 {part}: {team}","draw":"Tasapeli {part}","htft":"HT/FT {selection}"},"result":{"total":"{part}: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","team":"{team} {part}: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","push":"palautus","open":"vielä auki"}},"gameMeta":{"titleUpcoming":"{home} – {away}: maaliennuste ja tilastot","titleLive":"{home} – {away} live: tulos ja tilastot","titleFinished":"{home} – {away} {hs}:{as}{decided}, tulos ja tilastot","titleAwarded":"{home} – {away} {hs}:{as}, luovutusvoitto","titlePostponed":"{home} – {away}: ottelu siirretty","titleCancelled":"{home} – {away}: ottelu peruttu","titleNoResult":"{home} – {away}: ei tulosta","leagueSuffix":"{title} | {league}","titleDated":"{title} ({date})","titleShort":"{home} – {away}","titleShortFinished":"{home} – {away} {hs}:{as}","decidedExtraTime":" jatkoajan jälkeen","decidedShootout":" 7 metrin heittojen jälkeen","descProjectionLine":"Malli: {projection} maalia 60 minuutissa, linja {line}.","descProjection":"Malli: {projection} maalia 60 minuutissa.","descH2h":"H2H {total} ottelussa: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"H2H {total} ottelussa: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, tasapelit {draws}.","descForm":"Vire: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"VTH","descUpcomingTail":"Käsipallo-ottelu {date}{league}.","descLiveTail":"Live-tulos ja puoliajat{league}.","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}:{as} 60 minuutin jälkeen.","descFinishedLeadHalves":"{home} – {away} {hs}:{as} 60 minuutin jälkeen, puoliajat {halves}.","descExtraTime":"{score} jatkoajan jälkeen, voittaja {team}.","descShootout":"{score} 7 metrin heitoilla, voittaja {team}.","descAwarded":"{home} – {away} {hs}:{as}: tulos annettu pöytäkirjalla.","descFinishedTail":"Molempien joukkueiden puoliajat, vire ja H2H{league}.","jsonLdDescription":"Käsipallo-ottelu {home} – {away}.","jsonLdVenue":"{league} halli","summary":{"projection":"Vahvuusmalli odottaa {projection} maalia 60 minuutissa ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionPast":"Ennen ottelua malli odotti {projection} maalia 60 minuutissa ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionLine":"Vahvuusmalli odottaa {projection} maalia 60 minuutissa; vedonvälittäjät asettivat linjaksi {line}.","projectionLinePast":"Ennen ottelua malli odotti {projection} maalia 60 minuutissa, linja {line}.","final":"Ottelu päättyi 60 minuutin jälkeen {hs}:{as}.","finalHalves":"Ottelu päättyi 60 minuutin jälkeen {hs}:{as} (puoliajat {halves}).","awarded":"Tulos {hs}:{as} annettiin pöytäkirjalla: ottelua ei pelattu.","h2h":"Keskinäiset ottelut ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; keskimäärin {avg} maalia 60 minuutissa.","h2hDraws":"Keskinäiset ottelut ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, tasapelit {draws}; keskimäärin {avg} maalia 60 minuutissa."}},"rounds":{"quarterFinals":"Puolivälierä","semiFinals":"Välierä","final":"Finaali","thirdPlace":"Pronssiottelu","fifthPlace":"Ottelu 5. sijasta","seventhPlace":"Ottelu 7. sijasta"},"league":{"noData":"Tällä kaudella ei ole vielä päättyneitä otteluita.","stage":"Vaihe","overview":{"games":"Ottelut","avgTotal":"Maalia per ottelu","homeWins":"Kotivoitot","draws":"Tasapelit","summary":"Kotijoukkueet tekevät {home} ja vierasjoukkueet {away} maalia per ottelu. Yli {line} maalia 60 minuutissa meni läpi {over} %:ssa otteluista, {oneGoal} % ratkesi yhdellä maalilla, keskimääräinen ero {margin}.","extra":"Jatkoaika {extraTime} %:ssa ja 7 metrin heitot {shootout} %:ssa otteluista.","results":"Tulos 60 minuutin jälkeen","homeWin":"Koti","draw":"Tasapeli","awayWin":"Vieras","halves":"Maalit puoliajoittain","halvesGames":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, joista on puoliaikatulokset","goalsPerHalf":"Maalia per ottelu","halvesSummary":"{second} %:ssa otteluista toisella puoliajalla oli enemmän maaleja, {first} %:ssa ensimmäisellä. Puoliajalla johtanut joukkue voitti 60 minuuttia {leader} %:ssa otteluista, perässä ollut {comeback} %:ssa.","noHalves":"Tietolähteellä ei ole puoliaikatuloksia tälle sarjalle.","distribution":"Maalia per ottelu","distributionHint":"Kuinka moni ottelu päättyi kullakin maalimäärällä 60 minuutissa","highest":"Eniten maaleja","lowest":"Vähiten maaleja","fewGames":"Liian vähän päättyneitä otteluita kauden tilastoihin: näytämme ne {min} ottelusta alkaen."},"rankings":{"offense":"Eniten tehtyjä maaleja","defense":"Vähiten päästettyjä maaleja","high":"Eniten maaleja sisältäneet ottelut","low":"Vähiten maaleja sisältäneet ottelut"},"teams":{"title":"Kauden joukkueet","note":"Yli 60 minuutissa","record":"V–T–H","recordLong":"Voitot, tasapelit ja tappiot 60 minuutissa","for":"Tehty","against":"Päästetty","total":"Yhteensä","homeAway":"Koti / vieras","extraTime":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} jatkoajalla tai 7 metrin heitoilla"},"locked":{"title":"Premium näyttää kauden tilastot","f1":"Jokaisen joukkueen saldo ja maalit, kotona ja vieraissa","f2":"Hyökkäyksen, puolustuksen ja otteluiden maaliyhteissummien rankingit","f3":"Poikkeamat: sarjasta erottuvat joukkueet"}},"team":{"allCompetitions":"Kaikki sarjat","noGames":"Tällä kaudella ei ole vielä päättyneitä otteluita.","womenName":"{name} (naiset)","womenQualifier":"naiset","streakW":"{count, plural, one {# voitto} other {# voittoa}} peräkkäin","streakL":"{count, plural, one {# tappio} other {# tappiota}} peräkkäin","overview":{"record":"Saldo (V–T–H)","scored":"Tehdyt per ottelu","allowed":"Päästetyt per ottelu","total":"Maalia per ottelu","summary":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, laskettu 60 minuutin ajalta, joista {extraTime} jatkoajalla tai 7 metrin heitoilla ({shootouts} 7 metrin heitoilla).","form":"Vire","distribution":"Maalit joukkueen otteluissa","scoredAllowed":"Tehty {scored}, päästetty {allowed}"},"halves":{"title":"Maalit puoliajoittain","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, joista on puoliaikatulokset","scored":"Tehdyt","allowed":"Päästetyt","breakTitle":"60 minuutin saldo puoliaikatuloksen mukaan","led":"Johdossa tauolla ({count})","level":"Tasan tauolla ({count})","trailed":"Perässä tauolla ({count})","note":"Voitot, tasapelit ja tappiot 60 minuutissa otteluissa, joista on puoliaikatulokset."},"locked":{"title":"Premium näyttää joukkueen tilastot","f1":"Maalit kullakin puoliajalla: tehdyt ja päästetyt","f2":"Saldo, kun tauolla ollaan johdossa, tasan tai perässä","f3":"Joukkueen poikkeamat omaan sarjaansa nähden"}},"table":{"team":"Joukkue","played":"O","playedLong":"Pelatut","won":"V","wonLong":"Voitot","drawn":"T","drawnLong":"Tasapelit","lost":"H","lostLong":"Tappiot","goals":"Maalit","goalsLong":"Tehdyt ja päästetyt maalit","differenceLong":"Maaliero","points":"P","pointsLong":"Pisteet sarjan sääntöjen mukaan","phase":{"regularSeason":"Runkosarja","preliminary":"Alkukierros","mainRound":"Pääkierros","groupStage":"Lohkovaihe","playoffs":"Pudotuspelit","qualification":"Karsinta","firstStage":"Ensimmäinen vaihe","secondStage":"Toinen vaihe","thirdStage":"Kolmas vaihe"},"group":{"named":"Lohko {name}","thirdPlaced":"Kolmansien joukkueiden ranking"},"zone":{"promotion":"Jatkoon","playoff":"Pudotuspelit","relegation":"Putoaminen"},"shootoutNote":"Tässä sarjassa tasapeli 60 minuutin jälkeen ratkaistaan 7 metrin heitoilla: taulukko antaa voittajalle voiton ja häviäjälle tappion sarjan sääntöjen mukaisilla pisteillä.","providerNote":"Taulukot, sarakkeet ja pisteet sellaisina kuin tietolähde ne pitää, kunkin sarjan sääntöjen mukaan."},"form":{"short":{"W":"V","D":"T","L":"H"},"long":{"W":"Voitto 60 minuutissa","D":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen","L":"Tappio 60 minuutissa"}},"bracket":{"extraTime":"JA","shootout":"7 m"},"anomalies":{"catGoals":"Maalit","locked":{"f1":"Markkinakuviot: Over/Under (60 min)","f2":"Hyökkäys, puolustus, tasapelit ja suuret erot","f3":"Käänteet tauon jälkeen ja putket"},"highScoring":"Tehokas hyökkäys","highScoringLeague":"{team} tekee keskimäärin {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","highScoringTeam":"Keskimäärin {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","weakAttack":"Heikko hyökkäys","weakAttackLeague":"{team} tekee keskimäärin vain {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","weakAttackTeam":"Keskimäärin vain {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","defensiveFortress":"Tiukka puolustus","defensiveFortressLeague":"{team} päästää vain {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","defensiveFortressTeam":"Päästää keskimäärin vain {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","leakyDefense":"Vuotava puolustus","leakyDefenseLeague":"{team} päästää keskimäärin {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","leakyDefenseTeam":"Päästää keskimäärin {value} maalia per ottelu, sarjan keskiarvo {avg}","overMagnet":"Yli {line} -magneetti","overMagnetLeague":"Yli {line} (60 min) {value} %:ssa joukkueen {team} otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","overMagnetTeam":"Yli {line} (60 min) {value} %:ssa otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","underSpecialist":"Alle {line} -erikoisosaaja","underSpecialistLeague":"Alle {line} (60 min) {value} %:ssa joukkueen {team} otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","underSpecialistTeam":"Alle {line} (60 min) {value} %:ssa otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","bigWins":"Suuret voitot","bigWinsLeague":"{team} voittaa 7 maalin tai suuremmalla erolla {value} %:ssa otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","bigWinsTeam":"Voitto 7 maalin tai suuremmalla erolla {value} %:ssa otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","bigLosses":"Isot tappiot","bigLossesLeague":"{team} häviää 7 maalin tai suuremmalla erolla {value} %:ssa otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","bigLossesTeam":"Tappio 7 maalin tai suuremmalla erolla {value} %:ssa otteluista, sarjan keskiarvo {avg} %","comebacks":"Comeback-joukkue","comebacksLeague":"{team} voittaa {wins} niistä {games} ottelusta, joissa se on tauolla perässä ({value} %, sarjan keskiarvo {avg} %)","comebacksTeam":"Voitto {wins} ottelussa niistä {games} ottelusta, joissa tauolla oltiin perässä ({value} %, sarjan keskiarvo {avg} %)","blownLeads":"Hukatut johdot","blownLeadsLeague":"{team} ei voita {count} niistä {games} ottelusta, joissa se johtaa tauolla ({value} %, sarjan keskiarvo {avg} %)","blownLeadsTeam":"Ei voittoa {count} ottelussa niistä {games} ottelusta, joissa tauolla johdettiin ({value} %, sarjan keskiarvo {avg} %)","winningStreak":"Voittoputki","winningStreakLeague":"{team} on {value} voiton putkessa","winningStreakTeam":"Tällä hetkellä {value} voittoa peräkkäin","losingStreak":"Tappioputki","losingStreakLeague":"{team} on {value} tappion putkessa","losingStreakTeam":"Tällä hetkellä {value} tappiota peräkkäin"},"teamSeason":{"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} {date} asti: saldo {wins}–{draws}–{losses} (V–T–H), joukkue tekee keskimäärin {for} maalia per ottelu ja päästää {against}, yhteensä {total} (sarjan keskiarvo {average}); yli {line} maalia tuli {kOfN} ({pct}).","overtime":"Tasan 60 minuutin jälkeen {kOfN} ({pct}; koko sarjassa {leaguePct}).","sides":"Kotona saldo {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ja {homeFor} maalia per ottelu ({homeMatches}), vieraissa {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ja {awayFor} ({awayMatches})."},"rows":{"total":"Maalit","for":"tehdyt","against":"päästetyt","over":"yli {line}","overtime":"Tasan 60 minuutin jälkeen"},"note":"Per ottelu joukkueen sarjaotteluissa, 60 minuutin ajalta (se, mihin vedot ratkeavat): molemmat osapuolet yhdessä, sitten joukkue ja sen vastustajat erikseen. Jatkoajan ja 7 metrin heittojen maalit jätetään pois. ”Yli” on niiden otteluiden osuus, joissa maaleja oli enemmän kuin annettu linja. Sarjan keskiarvo kattaa kaikki sen tämän kauden ottelut.","answers":{"q":{"goals":"Kuinka monta maalia {team} tekee ja päästää per ottelu?","over25":"Kuinka usein joukkueen {team} ottelut ylittävät {line} maalia?","overtime":"Kuinka usein joukkueen {team} ottelut päättyvät tasan 60 minuutin jälkeen?"},"a":{"goals":"{leagueInStart} {season} ({matches}): tekee keskimäärin {for} maalia per ottelu ja päästää {against}. Yhteensä {total} maalia per ottelu 60 minuutissa, sarjan keskiarvo {average}.","goalsSides":"Kotona tekee {home} per ottelu, vieraissa {away}.","overtime":"Otteluista {pct} ({kOfN}) oli tasan 60 minuutin jälkeen; koko sarjassa {leaguePct}.","sides":"Kotona {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ({homePct} voittoja), vieraissa {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ({awayPct}). Koko sarjassa kotijoukkueet voittavat {leagueHomePct} otteluista.","streak":"{streak}, viimeisin ottelu {date}. Kauden saldo: {wins}–{draws}–{losses}."}},"pageTitle":"{team} kauden {season} tilastot: maalit, saldo, otteluohjelma ja ennusteet","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} {date} asti: saldo {wins}–{draws}–{losses}, {for} tehtyä ja {against} päästettyä maalia per ottelu; tasan 60 minuutin jälkeen {kOfN}.","summaryShort":"{team}, {league} {season}: saldo {wins}–{draws}–{losses}, {for} tehtyä ja {against} päästettyä maalia per ottelu; tasan 60 minuutin jälkeen {kOfN}."},"staleForm":{"chip":"Vire {days, plural, one {# päivän} other {# päivän}} takaa","chipLong":"Vire yli vuoden vanha","text":"Näiden joukkueiden viimeisimmät ottelut ovat {days, plural, one {# päivän} other {# päivän}} takaa. Luvut ovat viime kaudelta, kun taas markkina tuntee jo uudet kokoonpanot. Siksi tämä ottelu on listan lopussa; suhtaudu valintaan varoen.","textLong":"Näiden joukkueiden viimeisimmät ottelut ovat yli vuoden vanhoja. Luvut ovat vanhoja, kun taas markkina tuntee nykyiset kokoonpanot. Siksi tämä ottelu on listan lopussa; suhtaudu valintaan varoen."},"outlook":{"title":"Seuraavat päivät","legend":"ottelua kertoimilla","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","gamesWord":"{count, plural, one {ottelu} other {ottelua}}","priced":"{count} kertoimilla","show":"{day}: {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} kertoimilla","showFirst":"Seuraavat ottelut: {day}","resting":"Tauolla olevat sarjat","restingPinned":"Tauolla olevat sarjasi","back":"palaa {date}","noDate":"ei vielä päivämäärää","moreLeagues":"ja {count, plural, one {# sarja} other {# sarjaa}} lisää","empty":{"noGames":{"title":"Tänä päivänä ei ole käsipallo-otteluita"},"started":{"title":"Kaikki tämän päivän ottelut ovat alkaneet"},"noOdds":{"title":"Tälle päivälle ei vielä kertoimia"}}},"myLeagues":{"title":"Omat sarjat","pin":"Lisää {league} omiin sarjoihin","unpin":"Poista {league} omista sarjoista","filterHint":"Vain otteluita omista sarjoistasi. Sarjan nimen vieressä oleva tähti lisää sen omiin sarjoihin tai poistaa sen.","freeSubtitle":"Kolme vahvinta ottelua omista sarjoistasi, jotka ovat käynnissä tai alkamatta, sitten muista tunnetuista sarjoista"},"howTo":{"trends":{"a":"Jokainen otsikko on yhden moduulin valinta oletusasetuksilla: 60 minuuttia, 1. puoliaika, tasapeli, käänteet ja 20 ottelun vire.","b":"Tänne tulevat vain valinnat markkinan linjalla, joita molempien joukkueiden ottelut tukevat vähintään 60 %:ssa tapauksista. Tasapeli tai käänne vain, jos kerroin maksaa enemmän kuin sen osuus.","c":"Napauta otsikkoa nähdäksesi ottelun analyysin sen moduulissa."},"title":"Näin luet sitä","totals":{"a":"Odotetut maalit molempien joukkueiden viimeaikaisista otteluista, markkinan linjaa kohti siirrettynä.","b":"Prosentti on osuus: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät valinnan puolelle.","c":"Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Reilua kerrointa korkeampi markkinan kerroin tekee valinnasta value-valinnan."},"handicaps":{"a":"Malli laskee maalieron molempien joukkueiden hyökkäyksestä ja puolustuksesta.","b":"-4,5: suosikki voittaa 5 maalin tai suuremmalla erolla. +4,5: altavastaaja häviää enintään 4 maalin erolla tai ei häviä.","c":"Valinta on se puoli, jonka puolesta kerroin maksaa eniten, verrattuna siihen, kuinka usein samankaltaiset ottelut ovat kattaneet tasoituksen."},"valueBets":{"a":"Historiallisesti: kuinka usein valinta meni läpi joukkueiden viimeaikaisissa otteluissa, 60 minuutin jälkeen tai puoliajalla.","b":"Tämä osuus antaa reilun kertoimen. Poikkeama kertoo, kuinka paljon markkinan kerroin on sen yläpuolella.","c":"Se on tilasto, ei varmuus. Tasapelissä näet aina otoksen, josta prosentti tulee."},"teamGoals":{"a":"Yhden joukkueen odotetut maalit sen hyökkäyksestä ja vastustajan puolustuksesta viimeaikaisissa otteluissa, markkinan linjaa kohti siirrettynä.","b":"Prosentti on osuus: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät niin, että tämän joukkueen maalit olivat valinnan puolella.","c":"Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Reilua kerrointa korkeampi markkinan kerroin tekee valinnasta value-valinnan."},"closeGames":{"a":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen tulee 5–10 %:ssa otteluista, samoin yhden maalin voitto, joten prosentissa on yksi desimaali.","b":"Tämä on kertoimien lista, ei yleisimpien tulosten: jokaisen ottelun markkinakerroin on reilun kertoimen (100 jaettuna prosentilla) vieressä.","c":"”Value ja historia” merkitsee ottelun, jossa malli ja molempien joukkueiden ottelut ovat yhtä mieltä siitä, että kerroin maksaa enemmän kuin reilu kerroin."},"halves":{"a":"Malli jakaa molempien joukkueiden odotetut maalit puoliajoille ja laskee, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättivät puoliajan kotivoittoon, tasapeliin tai vierasvoittoon.","b":"Valinta on tulos, jolla samankaltaiset ottelut päättivät puoliajan useammin; tasapeli vain, jos kerroin maksaa ja malli sekä molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä.","c":"Kumpi puoliaika sisältää enemmän maaleja, on sarjan tosiasia pelatuista otteluista, ei valinta."},"htft":{"a":"Käänne on ottelu, jonka puoliajalla johtanut puoli häviää 60 minuutin jälkeen: 1/2 on johtanut ja hävinnyt kotijoukkue, 2/1 vierasjoukkue. Kumpikin suunta on 6–7 % otteluista.","b":"Tämä on hintalista, ei yleisimpien tulosten: jokaisen ottelun vieressä markkinan hinta on reilun hinnan (100 jaettuna prosentilla) vieressä sekä se, kuinka usein molempien joukkueiden ottelut päättyivät näin.","c":"”Value ja historia” merkitsee ottelun, jossa sekä malli että molempien joukkueiden ottelut sanovat hinnan maksavan enemmän kuin reilu hinta. Alle 1 % kirjoitamme ”<1 %” ilman reilua hintaa."},"schedule":{"a":"Päivän jokaisen ottelun vieressä: montako päivää kumpikin joukkue lepäsi, pelasiko se viikolla eurooppalaisen cup-ottelun, palaako se tauolta ja kuinka monta ottelua se pelasi 14 päivässä.","b":"Jokainen tilanne kantaa sen, mitä historia kertoo: kuinka monella maalilla tilanteessa olleet joukkueet pärjäsivät mallin sanomaa paremmin tai huonommin, ottelumäärän kanssa.","c":"17 956 ottelussa mikään näistä tilanteista ei siirtänyt tulosta tulosten satunnaishajonnan yli, joten moduuli ei anna valintaa: se on otteluohjelman tosiasiat markkinan linjan ja mallin ennusteen vieressä."}},"meta":{"matchesTitle":"Käsipallo-ottelut tänään: tulokset ja linjat","matchesDescription":"Käsipallo-otteluita kaikista sarjoista: puoliaikatulokset, maalilinjat, joukkueiden vire ja sarjataulukot.","fallbackTitle":"Käsipallo","fallbackDescription":"Käsipallo-ottelut, tulokset ja tilastot.","leagueTitle":"{league}: sarjataulukko, tulokset ja tilastot {season}","leagueTitleFull":"{league} {season}: sarjataulukko, otteluohjelma, tulokset ja tilastot","leagueTitleShort":"{league} {season}: sarjataulukko, otteluohjelma ja tulokset","leagueTitleShortest":"{league}: sarjataulukko, otteluohjelma ja tulokset","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: otteluohjelma, tulokset ja tilastot","leagueTitleNoTableShort":"{league}: otteluohjelma ja tulokset","leagueSport":"Käsipallo {league}","leagueDescription":"{league}: sarjataulukko, tulokset, otteluohjelma ja maalitilastot käsipallossa.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: otteluohjelma, tulokset ja maalitilastot käsipallossa.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, keskimäärin {avg} maalia per ottelu, kotijoukkueet voittivat {home} %, {draw} % päättyi tasan.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tällä kaudella.","leagueLeadersGroups":"Lohkon johtajat: {first} ({firstPoints} p.) ja {second} ({secondPoints} p.).","teamTitle":"{team}: tulokset, otteluohjelma ja tilastot","teamDescription":"{team}: vire, tulokset, otteluohjelma, maalit puoliajoittain ja sarjataulukko.","teamDescStats":"{team}: saldo {wins}–{draws}–{losses}, keskimäärin {scored} tehtyä ja {allowed} päästettyä maalia per ottelu.","breadcrumb":"Käsipallo","leagueFaq":{"leaderQ":"Kuka johtaa sarjaa {name}?","leaderA":"{leader} johtaa sarjaa {name} {points} pisteellä {played, plural, one {# ottelun} other {# ottelun}} jälkeen. {second} on toinen {secondPoints} pisteellä.","leaderGroupA":"{group}: {leader} johtaa {points} pisteellä {played, plural, one {# ottelun} other {# ottelun}} jälkeen, edellä {second} ({secondPoints} p.).","goalsQ":"Kuinka monta maalia tehdään per ottelu sarjassa {name}?","goalsA":"Keskimäärin {avg} maalia per ottelu 60 minuutissa kauden {season} {games, plural, one {# ottelussa} other {# ottelussa}}: kotijoukkueet tekevät {home}, vierasjoukkueet {away}. Yli {line} maalia {over} %:ssa otteluista.","drawsQ":"Kuinka usein sarjan {name} ottelut päättyvät tasan?","drawsA":"{pct} % kauden {season} otteluista oli tasan 60 minuutin jälkeen ({draws}/{games}).","drawsShootout":"Tasapeli ratkaistaan 7 metrin heitoilla: taulukko antaa voittajalle voiton.","halvesQ":"Kummalla puoliajalla on enemmän maaleja sarjassa {name}?","halvesA":"Ensimmäisellä puoliajalla keskimäärin {first} maalia, toisella {second}; toisella puoliajalla oli enemmän maaleja {secondPct} %:ssa otteluista. Puoliajalla johtanut joukkue voitti 60 minuuttia {leader} %:ssa otteluista.","highestQ":"Missä sarjan {name} ottelussa tehtiin eniten maaleja kaudella {season}?","highestA":"Eniten maaleja 60 minuutissa, {total}, tehtiin ottelussa {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Vähiten, {total}, ottelussa {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","gamesQ":"Mistä löydän sarjan {name} ottelutilastot?","gamesA":"Jokaisella tämän sivun {name}-ottelulla on oma sivunsa, jolla on 60 minuutin tulos, puoliajat sekä maali- ja tasoituslinjat, ilmaiseksi ja ilman tiliä."},"modules":{"trends":{"title":"Käsipallon päivän trendit: tämän päivän valinnat","description":"Päivän vahvimmat valinnat jokaisesta käsipallomoduulista: maalit, tasoitukset, joukkueen maalit, tasapelit, puoliajat, HT/FT ja otteluohjelma, joukkueiden viireineen."},"totals":{"title":"Käsipallon maalit Over/Under: tämän päivän valinnat","description":"Jokaisen tämän päivän käsipallo-ottelun maalilinja ennustettamme vasten: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät yli ja alle, 60 minuutille ja puoliajoille."},"handicaps":{"title":"Käsipallon tasoitukset: tämän päivän valinnat","description":"Aasialainen tasoitus päivän jokaisessa käsipallo-ottelussa: odotettu maaliero, puoli, jonka puolesta kerroin maksaa eniten, ja kuinka usein viimeaikaiset ottelut kattoivat linjan."},"valueBets":{"title":"Käsipallon value-vedot tänään","description":"Käsipallon value-vedot tänään: maali-, tasoitus- ja tuloskertoimet sen rinnalla, kuinka usein molempien joukkueiden viimeaikaiset ottelut tai keskinäiset ottelut osuivat valintaan."},"teamGoals":{"title":"Käsipallon joukkueen maalit: tämän päivän valinnat","description":"Koti- ja vierasmaalilinja päivän jokaisessa käsipallo-ottelussa: kummankin joukkueen odotetut maalit ja kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät yli ja alle."},"closeGames":{"title":"Käsipallon tasapelit: tämän päivän kertoimet","description":"60 minuutin tasapeli, yhden maalin voitto ja tasapelissä rahat takaisin päivän jokaisessa käsipallo-ottelussa: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät näin, reiluine kertoimineen."},"halves":{"title":"Käsipallon puoliajat: tämän päivän valinnat","description":"1. ja 2. puoliajan tulos päivän jokaisessa käsipallo-ottelussa: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättivät puoliajan voittoon, tasapeliin tai tappioon, reiluine kertoimineen."},"htft":{"title":"Käsipallon HT/FT: tämän päivän käänteet ja hinnat","description":"HT/FT-käänteet päivän jokaisessa käsipallo-ottelussa: kuinka usein puoliajalla johtanut häviää 60 minuutin jälkeen, reilut ja markkinan hinnat, molempien joukkueiden historia."},"schedule":{"title":"Käsipallon otteluohjelma ja väsymys tänään","description":"Lepopäivät, viikolla pelatut eurooppalaiset cup-ottelut ja paluut tauolta päivän käsipallo-otteluissa sekä se, mitä pelatut ottelut kertovat kustakin tilanteesta."}},"answers":{"trends":{"line":"Tänään {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} {gamesCount, plural, one {# käsipallo-ottelusta} other {# käsipallo-ottelusta}}","title":"Käsipallon päivän trendit tänään","answer":"Tämän päivän käsipallon päivän trendit sisältävät {count, plural, one {# trendin} other {# trendiä}} {gamesCount, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}. Moduuleittain: {groups}.","access":"Jokainen prosentti on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste. 60 minuutin jälkeinen tulos lasketaan, ilman jatkoaikaa ja rangaistuksia. Ilmainen: jokaisen moduulin ensimmäinen valinta täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme valintaa päivässä jokaisesta moduulista. Premium: kaikki päivän trendit ja muut päivät.","group":"{module} {count}","streakWins":"Päivän pisin putki: {team}, {count, plural, one {# voitto} other {# voittoa}} peräkkäin 60 minuutissa.","streakLosses":"Päivän pisin putki: {team}, {count, plural, one {# tappio} other {# tappiota}} peräkkäin 60 minuutissa.","module":"Jokainen otsikko johtaa ottelun analyysiin sen omassa moduulissa. Otsikon prosentti on molempien joukkueiden otteluiden osuus, ei tuloksen ennuste.","faqQ":"Kuinka monta käsipallotrendiä on tänään?","faqA":"Tänään {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} {gamesCount, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}} ({groups}). Ilman tiliä näet jokaisen moduulin ensimmäisen valinnan, ilmaisella tilillä kolme.","description":"Käsipallon päivän trendit: tänään {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} {gamesCount, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}, jokaisen moduulin vahvimmat valinnat ja joukkueiden vire."},"colLeague":"Sarja","colMatches":"Ottelut","showAll":"Näytä kaikki ({count})","showLess":"Näytä vähemmän","access":"Jokainen taulukon prosentti on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste. 60 minuutin jälkeinen tulos lasketaan, ilman jatkoaikaa ja rangaistuksia. Ilmainen: päivän ensimmäinen ottelu täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme ottelua päivässä. Premium: koko lista, puoliajat, suodattimet ja muut päivät.","totals":{"line":"{league}: {avg} maalia per ottelu ({date} mukaan)","title":"Kuinka monta maalia käsipallo-ottelussa tehdään? Tilanne {date}","answer":"{league}, kausi {season}: keskimäärin {avg} maalia per ottelu 60 minuutissa ({matches} {until} asti). Yli {line2} maalia tuli {over2}:ssa otteluista, yli {line1} {over1}:ssa, yli {line3} {over3}:ssa. Ensimmäisellä puoliajalla keskimäärin {half} maalia.","spread":"Alla olevan taulukon sarjoista eniten maaleja per ottelu on sarjassa {maxLeague} ({maxAvg}) ja vähiten sarjassa {minLeague} ({minAvg}).","module":"Yllä oleva lista näyttää markkinan maalilinjan jokaiselle tämän päivän ottelulle, ennusteemme ja sen, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät linjan ylä- tai alapuolelle; ottelun ikkunan taulukot käyttävät kummankin joukkueen viimeisiä {window} ottelua.","faqQ":"{league}: kuinka usein ottelu päättyy yli {line} maaliin?","faqA":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): yli {line2} maalia tuli {over2}:ssa otteluista, keskimäärin {avg} maalia per ottelu 60 minuutissa ja {half} puoliajalle mennessä. Tämä on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","description":"Kuinka monta maalia käsipallo-ottelussa tehdään? {league} {season}: keskimäärin {avg}, yli {line} {over}:ssa otteluista ({date} mukaan). Tänään: maalilinjat ja Over/Under-valinnat.","datasetName":"Maalit per ottelu käsipallosarjoissa, meneillään oleva kausi","datasetDescription":"Keskimääräiset maalit per ottelu 60 minuutissa, yli 54,5, 59,5 ja 64,5 maalin otteluiden osuus sekä keskimääräiset maalit puoliajalle mennessä {leagues} sarjassa ja cupissa, kukin kautensa alusta päivään {until}. Lasketaan tunneittain pelatuista otteluista; sarjalta vaaditaan vähintään 20 ottelua, joista on tulos.","table":{"title":"Maalit per ottelu sarjoittain, meneillään oleva kausi","intro":"Jokaisen sarjan ottelut kauden alusta päivään {until}: keskimääräiset maalit per ottelu 60 minuutissa, yli 54,5, 59,5 ja 64,5 maalin otteluiden osuus sekä keskiarvo puoliajalle mennessä.","caption":"Maalit per ottelu käsipallosarjoissa tällä kaudella, ottelut päivään {until}","colAvg":"Ka. maalit","colAvgShort":"Ka.","colOver":"Yli (maalit)","colExtra":"Ka. puoliajalle mennessä","colExtraShort":"1. puoliaika"}},"handicaps":{"line":"{league}: {margin} maalin ero per ottelu ({date} mukaan)","title":"Kuinka suurella erolla käsipallo-ottelut voitetaan? Tilanne {date}","answer":"{league}, kausi {season}: kotijoukkueet voittivat {home} otteluista 60 minuutin jälkeen, {draw} päättyi tasan ja vierasjoukkueet voittivat {away} ({matches} {until} asti). Ottelu päättyy keskimäärin {margin} maalin erolla ja vähintään 5 maalin erolla {clear}:ssa otteluista.","spread":"Alla olevan taulukon sarjoista suurimmat voitot ovat sarjassa {maxLeague} ({maxMargin} maalia per ottelu) ja tasaisimmat ottelut sarjassa {minLeague} ({minMargin}).","module":"Yllä oleva lista näyttää markkinan aasialaisen tasoituksen jokaiselle tämän päivän ottelulle, odotetun maalieron ja sen, kuinka usein samankaltaiset ottelut kattoivat sen; ottelun ikkunan taulukot käyttävät kummankin joukkueen viimeisiä {window} ottelua.","faqQ":"{league}: kuinka usein ottelu voitetaan vähintään 5 maalin erolla?","faqA":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): {clear} otteluista voitettiin vähintään 5 maalin erolla, keskimääräinen ero on {margin} maalia, kotijoukkueet voittivat {home} ja {draw} päättyi tasan. Tämä on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","description":"Käsipallon tasoitukset tänään. {league} {season}: kotijoukkueet voittavat {home} otteluista, keskimäärin {margin} maalin erolla, vähintään 5 maalin ero {clear} ({date} mukaan).","datasetName":"Tulokset ja maalierot käsipallosarjoissa, meneillään oleva kausi","datasetDescription":"Kotivoittojen, tasapeleiden ja vierasvoittojen osuus 60 minuutin jälkeen, keskimääräinen maaliero ja vähintään 5 maalin erolla voitettujen otteluiden osuus {leagues} sarjassa ja cupissa, kukin kautensa alusta päivään {until}. Lasketaan tunneittain pelatuista otteluista; sarjalta vaaditaan vähintään 20 ottelua, joista on tulos.","table":{"title":"Tulokset ja maaliero sarjoittain, meneillään oleva kausi","intro":"Jokaisen sarjan ottelut kauden alusta päivään {until}: keskimääräinen maaliero 60 minuutissa, kotivoittojen (1), tasapeleiden (X) ja vierasvoittojen (2) osuus sekä vähintään 5 maalin erolla voitettujen otteluiden osuus.","caption":"Tulokset ja maalierot käsipallosarjoissa tällä kaudella, ottelut päivään {until}","colAvg":"Ka. ero","colAvgShort":"Ero","colOver":"60 minuutin tulos","colExtra":"Voitto 5+ erolla","colExtraShort":"5+"}},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Tänään {count, plural, one {{n} value-veto} other {{n} value-vetoa}} käsipallossa Premium-näkymässä","title":"Käsipallon value-vedot tänään","answer":"Tämän päivän Premium-näkymä (25 viimeisintä ottelua, kertoimet enintään 2,50, vielä alkamattomat ottelut) sisältää {count, plural, one {{n} value-vedon} other {{n} value-vetoa}}. Markkinoittain: {groups}.","example":"Esimerkki tämän päivän ilmaisista valinnoista: {match}, markkina {market}. Kerroin {odds} olettaa {implied} %, ja molempien joukkueiden viimeisissä {window} ottelussa valinta meni läpi {rate} %:ssa: poikkeama {value}.","module":"Poikkeama mittaa hinnoittelua, ei yhden ottelun tulosta: yksittäinen valinta voi hävitä positiivisesta poikkeamasta huolimatta.","faqQ":"Kuinka monta käsipallon value-vetoa on tänään?","faqA":"Tämän päivän Premium-näkymä sisältää {count, plural, one {{n} value-vedon} other {{n} value-vetoa}} (markkinoittain: {groups}). Ilman Premiumia näet kolme ilmaista valintaa 60 minuutille kertoimilla 1,50–1,90.","description":"Tänään {count, plural, one {{n} value-veto} other {{n} value-vetoa}} käsipallossa: maali-, tasoitus- ja tuloskertoimet sen rinnalla, kuinka usein joukkueiden viimeaikaiset ottelut osuivat valintaan."},"teamGoals":{"line":"{league}: kotijoukkueet {home}, vierasjoukkueet {away} maalia per ottelu ({date} mukaan)","title":"Kuinka monta maalia käsipallojoukkue tekee? Tilanne {date}","answer":"{league}, kausi {season}: kotijoukkueet tekevät keskimäärin {home} maalia 60 minuutissa ja vierasjoukkueet {away} ({matches} {until} asti). Joukkue teki yli {line2} maalia {over2}:ssa otteluista, yli {line1} {over1}:ssa ja yli {line3} {over3}:ssa.","spread":"Alla olevan taulukon sarjoista eniten maaleja joukkuetta kohden on sarjassa {maxLeague} ({maxAvg}) ja vähiten sarjassa {minLeague} ({minAvg}).","module":"Yllä oleva lista näyttää päivän jokaisen joukkueen maalilinjaansa vasten, ennusteemme ja sen, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät linjan ylä- tai alapuolelle; ottelun ikkunan taulukot käyttävät joukkueen ja sen vastustajan viimeisiä {window} ottelua.","faqQ":"{league}: kuinka usein joukkue tekee yli {line2} maalia?","faqA":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): joukkue teki yli {line2} maalia {over2}:ssa otteluista, kotijoukkueet keskimäärin {home} ja vierasjoukkueet {away} maalia. Tämä on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","description":"Kuinka monta maalia käsipallojoukkue tekee? {league} {season}: kotijoukkueet keskimäärin {home}, vierasjoukkueet {away}, yli {line2} {over2}:ssa otteluista ({date} mukaan). Tänään: joukkueen maalilinjat.","datasetName":"Joukkueen maalit käsipallosarjoissa, meneillään oleva kausi","datasetDescription":"Joukkueen keskimääräiset maalit per ottelu 60 minuutissa, niiden otteluiden osuus, joissa joukkue teki yli 24,5, 27,5 ja 30,5 maalia, sekä kotijoukkueiden keskiarvo {leagues} sarjassa ja cupissa, kukin kautensa alusta päivään {until}. Lasketaan tunneittain pelatuista otteluista; sarjalta vaaditaan vähintään 20 ottelua, joista on tulos.","table":{"title":"Joukkueen maalit sarjoittain, meneillään oleva kausi","intro":"Jokaisen sarjan ottelut kauden alusta päivään {until}: joukkueen keskimääräiset maalit per ottelu 60 minuutissa, niiden otteluiden osuus, joissa joukkue teki yli 24,5, 27,5 ja 30,5 maalia, sekä kotijoukkueiden keskiarvo.","caption":"Joukkueen maalit käsipallosarjoissa tällä kaudella, ottelut päivään {until}","colAvg":"Ka. joukkuetta kohden","colAvgShort":"Ka.","colOver":"Joukkue yli (maalit)","colExtra":"Koti ka.","colExtraShort":"Koti"}},"closeGames":{"line":"{league}: tasan 60 minuutin jälkeen {draw}:ssa otteluista ({date} mukaan)","title":"Kuinka usein käsipallo-ottelu päättyy tasan? Tilanne {date}","answer":"{league}, kausi {season}: {draw} otteluista päättyi tasan 60 minuutin jälkeen ({matches} {until} asti). {oneGoal} ratkesi yhdellä maalilla ja {twoGoal} kahdella.","past":"{past} otteluista meni jatkoajalle tai 7 metrin heittoihin; tulokset ja tasapelit ratkaistaan 60 minuutin mukaan.","spread":"Alla olevan taulukon sarjoista eniten tasapelejä on sarjassa {maxLeague} ({maxDraw}) ja vähiten sarjassa {minLeague} ({minDraw}).","module":"Yllä oleva lista näyttää jokaiselle tämän päivän ottelulle, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät tasan 60 minuutin jälkeen, reilun kertoimen ja markkinan kertoimen; ottelun ikkunan taulukot käyttävät kummankin joukkueen viimeisiä {window} ottelua.","faqQ":"{league}: kuinka usein ottelu päättyy tasan 60 minuutin jälkeen?","faqA":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): {draw} otteluista päättyi tasan 60 minuutin jälkeen, {oneGoal} voitettiin yhdellä maalilla ja {twoGoal} kahdella. Tämä on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","description":"Käsipallon tasapelit tänään. {league} {season}: tasan 60 minuutin jälkeen {draw}:ssa otteluista, yhden maalin erolla ratkesi {oneGoal} ({date} mukaan). Reilut kertoimet jokaiselle ottelulle.","datasetName":"Tasapelit ja tiukat ottelut käsipallosarjoissa, meneillään oleva kausi","datasetDescription":"60 minuutin jälkeen tasan päättyneiden, yhdellä, kahdella ja viidellä tai useammalla maalilla ratkenneiden sekä jatkoajalle tai 7 metrin heittoihin menneiden otteluiden osuus {leagues} sarjassa ja cupissa, kukin kautensa alusta päivään {until}. Lasketaan tunneittain pelatuista otteluista; sarjalta vaaditaan vähintään 20 ottelua, joista on tulos.","table":{"title":"Tasapelit ja maalierot sarjoittain, meneillään oleva kausi","intro":"Jokaisen sarjan ottelut kauden alusta päivään {until}: 60 minuutin jälkeen tasan päättyneiden, yhdellä (1), kahdella (2) ja viidellä tai useammalla maalilla (5+) ratkenneiden sekä jatkoajalle tai 7 metrin heittoihin menneiden otteluiden osuus.","caption":"Tasapelit ja maaliero käsipallosarjoissa tällä kaudella, ottelut päivään {until}","colAvg":"Tasapelit","colAvgShort":"X","colOver":"Maaliero","colExtra":"Jatkoaika / 7 metrin heitot","colExtraShort":"JA"}},"halves":{"line":"{league}: kotijoukkueet johtavat puoliajalla {home}:ssa otteluista ({date} mukaan)","title":"Miten käsipallo-ottelun 1. puoliaika päättyy? Tilanne {date}","answer":"{league}, kausi {season}: kotijoukkueet voittivat 1. puoliajan {home}:ssa otteluista, {draw} oli tasan puoliajalla ja vierasjoukkueet johtivat {away}:ssa ({matches} {until} asti). 1. puoliajalla on keskimäärin {half} maalia, ja {second} otteluista sisälsi enemmän maaleja 2. puoliajalla.","spread":"Alla olevan taulukon sarjoista eniten kotijoukkueen voittamia 1. puoliaikoja on sarjassa {maxLeague} ({maxHome}) ja vähiten sarjassa {minLeague} ({minHome}).","module":"Yllä oleva lista näyttää jokaiselle tämän päivän ottelulle, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättivät 1. puoliajan kotivoittoon, tasapeliin tai vierasvoittoon, reilun kertoimen ja markkinan kertoimen; ottelun ikkunan taulukot käyttävät kummankin joukkueen viimeisiä {window} ottelua.","faqQ":"{league}: kuinka usein kotijoukkueet johtavat puoliajalla?","faqA":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): kotijoukkueet voittivat 1. puoliajan {home}:ssa otteluista, {draw} oli tasan puoliajalla ja vierasjoukkueet johtivat {away}:ssa, 1. puoliajalla keskimäärin {half} maalia. Tämä on pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","description":"Käsipallon puoliajat tänään. {league} {season}: kotijoukkueet voittavat 1. puoliajan {home}:ssa otteluista, tasan puoliajalla {draw}:ssa, keskimäärin {half} maalia ({date} mukaan).","datasetName":"1. puoliajan tulokset käsipallosarjoissa, meneillään oleva kausi","datasetDescription":"Kotijoukkueen voittamien, puoliajalla tasan päättyneiden ja vierasjoukkueen voittamien 1. puoliaikojen osuus, keskimääräiset maalit puoliajalle mennessä ja niiden otteluiden osuus, joissa 2. puoliajalla oli enemmän maaleja, {leagues} sarjassa ja cupissa, kukin kautensa alusta päivään {until}. Lasketaan tunneittain pelatuista otteluista; sarjalta vaaditaan vähintään 20 ottelua, joista on tulos.","table":{"title":"1. puoliajan tulokset sarjoittain, meneillään oleva kausi","intro":"Jokaisen sarjan ottelut kauden alusta päivään {until}: keskimääräiset maalit puoliajalle mennessä, kotijoukkueen voittamien (1), tasan päättyneiden (X) ja vierasjoukkueen voittamien (2) 1. puoliaikojen osuus sekä niiden otteluiden osuus, joissa 2. puoliajalla oli enemmän maaleja.","caption":"1. puoliajan tulokset käsipallosarjoissa tällä kaudella, ottelut päivään {until}","colAvg":"Ka. 1. puoliaika","colAvgShort":"1.","colOver":"1. puoliajan tulos","colExtra":"Enemmän 2. puoliajalla","colExtraShort":"2."}},"htft":{"line":"{league}: puoliajalla johtanut joukkue hävisi {reversals}:ssa otteluista ({date} mukaan)","title":"Kuinka usein käsipallo-ottelun tulos kääntyy puoliajan jälkeen? Tilanne {date}","answer":"{league}, kausi {season}: puoliajalla johtanut joukkue hävisi 60 minuutin jälkeen {reversals}:ssa otteluista ({matches} {until} asti): kotijoukkue {homeTurned}:ssa, vierasjoukkue {awayTurned}:ssa. Tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen: {level} otteluista; tasan puoliajalla: {levelHalf}.","answerNoLevel":"{league}, kausi {season}: puoliajalla johtanut joukkue hävisi 60 minuutin jälkeen {reversals}:ssa otteluista ({matches} {until} asti): kotijoukkue {homeTurned}:ssa, vierasjoukkue {awayTurned}:ssa. Tasan puoliajalla: {levelHalf} otteluista.","spread":"Alla olevan taulukon sarjoista eniten käänteitä on sarjassa {maxLeague} ({maxReversals}) ja vähiten sarjassa {minLeague} ({minReversals}).","module":"Yllä oleva lista näyttää jokaisen tämän päivän ottelun vieressä, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät käänteeseen, reilun hinnan ja markkinan hinnan; ottelun ikkunan taulukot käyttävät kummankin joukkueen viimeisiä {window} ottelua.","faqQ":"{league}: kuinka usein puoliajalla johtanut joukkue häviää?","faqA":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): käänne {reversals}:ssa otteluista, puoliajalla johtanut kotijoukkue hävisi {homeTurned}:ssa, vierasjoukkue {awayTurned}:ssa; tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen {level}:ssa. Pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","faqANoLevel":"Kaudella {season} ({matches} {until} asti): käänne {reversals}:ssa otteluista, puoliajalla johtanut kotijoukkue hävisi {homeTurned}:ssa, vierasjoukkue {awayTurned}:ssa. Pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","description":"Käsipallon HT/FT tänään. {league} {season}: puoliajalla johtanut joukkue hävisi {reversals}:ssa otteluista, X/X {level} ({date} mukaan). Reilu hinta jokaisen ottelun vieressä.","descriptionNoLevel":"Käsipallon HT/FT tänään. {league} {season}: puoliajalla johtanut joukkue hävisi {reversals}:ssa otteluista ({date} mukaan). Reilu hinta jokaisen ottelun vieressä.","datasetName":"HT/FT-käänteet käsipallosarjoissa, meneillään oleva kausi","datasetDescription":"Niiden otteluiden osuus, jotka puoliajalla johtanut joukkue hävisi 60 minuutin jälkeen (koti 1/2, vieras 2/1), tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen (X/X) sekä tasan puoliajalla, {leagues} sarjassa ja cupissa, kukin kautensa alusta päivään {until}. Lasketaan tunneittain pelatuista otteluista, joista on molempien puoliaikojen tulokset; sarjalta vaaditaan vähintään 20 ottelua, joista on tulos.","table":{"title":"HT/FT-käänteet sarjoittain, meneillään oleva kausi","intro":"Jokaisen sarjan ottelut, joista on molempien puoliaikojen tulokset, kauden alusta päivään {until}: käänteiden osuus, kotijoukkueen (1/2) ja vierasjoukkueen (2/1) erikseen, tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen (X/X) sekä tasan puoliajalla.","caption":"HT/FT-käänteet käsipallosarjoissa tällä kaudella, ottelut päivään {until}","colAvg":"Käänteet","colAvgShort":"Kään.","colOver":"HT/FT","colExtra":"Tasan puoliajalla","colExtraShort":"X puoliajalla"}},"schedule":{"line":"Väsymys käsipallossa: {games} ottelussa ei vaikutusta tulokseen satunnaishajonnan yli","title":"Muuttaako väsymys käsipallo-ottelun tulosta?","answer":"Kausien 2025/26 ja 2026/27 {games} aikuisten ottelussa lyhyellä palautumisajalla pelanneet joukkueet (alle kaksi ja puoli päivää edellisestä ottelusta, {short} tällaista ottelua) pelasivat niin kuin ennuste sanoi: maaliero liikkui muutaman kymmenyksen maalia, vähemmän kuin tulosten satunnaishajonta.","cup":"Sama viikolla pelatun eurooppalaisen cup-ottelun jälkeen ({cup} sarjaottelua): joukkueen maaliero cup-ottelun jälkeen liikkui alle kymmenyksen maalia. Jokaista joukkuetta verrataan sen omiin otteluihin ilman kyseistä tilannetta.","module":"Yllä oleva lista näyttää jokaisen tämän päivän ottelun vieressä kummankin joukkueen otteluohjelman: lepopäivät, cupit, tauot ja ottelut 14 päivässä, sen kanssa mitä historia kertoo kustakin tilanteesta, markkinan linjan vieressä. Moduuli ei anna valintaa otteluohjelmasta.","faqQ":"Haittaako lyhyt tauko otteiden välillä käsipallojoukkuetta?","faqA":"Kahden viime kauden {games} ottelussa ({short} lyhyen palautumisajan jälkeen): ei, joukkueet pelasivat niin kuin ennuste sanoi, satunnaishajonnan sisällä. Pelattujen otteluiden osuus, ei ennuste.","faqCupQ":"Heikentääkö viikolla pelattu eurooppalainen cup-ottelu joukkuetta sen sarjassa?","faqCupA":"{cup} sarjaottelussa, jotka pelattiin enintään neljän päivän kuluessa eurooppalaisesta cup-ottelusta, joukkueen maaliero liikkui alle kymmenyksen maalia verrattuna sen muihin otteluihin. Historia ei osoita etua vastustajalle.","description":"Käsipallon otteluohjelma ja väsymys tänään: kummankin joukkueen lepopäivät, viikolla pelatut cupit ja tauot päivän jokaisessa ottelussa, tarkistettu {games} ottelun perusteella."}}},"parts":{"short":{"reg":"60 min","h1":"1. puoliaika","h2":"2. puoliaika"},"long":{"reg":"Varsinainen peliaika (60 min)","h1":"1. puoliaika","h2":"2. puoliaika"},"in":{"reg":"60 minuutin jälkeen","h1":"1. puoliajalla","h2":"2. puoliajalla"}},"lists":{"part":"Osa","direction":"Suunta","side":"Puoli","matches":"Viimeiset","over":"Yli","under":"Alle","noLine":"Ei linjaa","noPick":"Ei valintaa","sharp":"Sharp-linja","consensus":"{count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjän mediaani}}","oddsHidden":"Kertoimet näytetään ennen ottelua ja sen jälkeen","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","topPicks":"Parhaat valinnat","allGames":"Kaikki ottelut","moreCount":"{count} lisää","showingAll":"{count, plural, one {# ottelu analysoitu} other {# ottelua analysoitu}}","analysedCount":"{count, plural, one {# käsipallo-ottelu analysoitu} other {# käsipallo-ottelua analysoitu}}","emptyTitle":"Ei analysoitavia otteluita","emptyDescription":"Tänä päivänä ei ole käsipallo-otteluita, joilla olisi riittävästi historiaa valituille suodattimille."},"lockedFilters":{"halves":"1. ja 2. puoliaika","firstHalf":"1. puoliaika","side":"Suosikit ja altavastaajat","closeMarkets":"Yhden maalin voitto ja tasapelissä rahat takaisin","secondHalf":"2. puoliaika","htftMarkets":"Tasan puoliajalla ja 60 min jälkeen","scheduleSplits":"Joukkueiden tulokset levon mukaan"},"upsell":{"benefitModel":"Maalimallin oma prosentti ja markkinan prosentti ilman marginaalia, jokaisessa valinnassa","benefitMarket":"Sharp-linja, sen liike avauksesta ja koko markkinan vaihteluväli","benefitSports":"Yksi Premium kaikkiin lajeihin: jalkapallo, koripallo, jääkiekko, käsipallo ja lentopallo"},"modules":{"price":"Kertoimet","fairPrice":"Reilu kerroin","otherSidePays":"Puolen {side} kerroin maksaa enemmän kuin sen osuus ({price})","caption":"samankaltaisista otteluista päättyi valinnan puolelle","ourPick":"Vihjeemme","line":"Linja","pickRate":"{pct} % samankaltaisista otteluista","modelBeside":"Pelkkä maalimalli: {model} %, markkina ilman marginaalia: {market} %","ladderTitle":"Linjaportaat","ladderLine":"Linja","ladderShare":"Samankaltaiset ottelut","ladderRecord":"Molempien joukkueiden ottelut","marketLineMark":"markkinan linja","lockedModel":"Malli ja markkina Premiumissa","lockedModelText":"Maalimallin oma prosentti ja markkinan prosentti ilman marginaalia, jokaisella linjalla.","lockedMarket":"Markkina Premiumissa","lockedMarketText":"Linjojen vaihteluväli kaikilla vedonvälittäjillä, sharp-linjan liike avauksesta ja molempien puolten kertoimet.","marketTitle":"Markkina","marketRange":"Linjojen vaihteluväli","marketMedian":"Mediaani","sharpMove":"Sharp-linja: avaus → nyt","marketBooks":"{count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}} · Yli markkinan mukaan ilman marginaalia: {fair} %","date":"Päivämäärä","game":"Ottelu","score60":"60 min tulos","halvesCol":"Puoliajat","vsLine":"vs {line}","push":"Palautus","h2h":"H2H","h2hRecord":"H2H-saldo (V-T-H)","history":"Viimeaikaiset ottelut","noGames":"Ei päättyneitä otteluita.","moreHistory":"Lisää historiaa Premiumissa","showTables":"Näytä kaikki ottelut","hideTables":"Piilota ottelut","errorLoading":"Historian lataus epäonnistui.","fullMatch":"Koko ottelusivu","partInfo":"Kaikki luvut koskevat: {part}","afterExtraTime":"JA {home}:{away}","afterShootout":"7 m {home}:{away}","barsLabel":"{count, plural, one {# ottelun tulos linjaa vasten} other {# ottelun tulokset linjaa vasten}}"},"trends":{"title":"Päivän trendit","subtitle":"Jokaisen käsipallomoduulin vahvimmat valinnat yhdessä paikassa, joukkueiden viireineen.","form":"Viiret","filterAll":"Kaikki","summary":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} · {count, plural, one {# päivän trendi} other {# päivän trendiä}}","available":"{count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} Premiumissa","introCount":"Tänään {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}, joista {free} ilmaista.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} {games, plural, one {# käsipallo-ottelusta} other {# käsipallo-ottelusta}}","dayLinePending":"{date}: käsipallon päivän trendit","featuredTitle":"Päivän vahvimmat valinnat","featuredSubtitle":"Jokaisen moduulin kolme vahvinta valintaa","featuredFreeSubtitle":"Jokaisen moduulin ilmaisten valintojen vahvin","featuredGuestSubtitle":"Näet päivän vahvimman valinnan nyt, seuraavat kaksi ilmaisella tilillä","lockedTitle":"Valinta ilmaisella tilillä","lockedCaption":"Näe valinta ja sen luvut ilmaisella tilillä","offer":{"title":"Näet {shown} päivän {total, plural, one {# trendistä} other {# trendistä}}","cta":"Avaa {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}","benefitAll":"{count, plural, one {Päivän # trendi jokaisesta moduulista} other {Päivän kaikki # trendiä jokaisesta moduulista, vahvin ensin}}","benefitModules":"Jokaisen moduulin koko päivän lista suodattimineen ja ottelun analyysi"},"openModule":"Avaa moduuli","streaksTitle":"Viiret","streaksHint":"Vähintään 5 voittoa tai tappiota peräkkäin tällä kaudella, laskettuna 60 minuutin ajalta: tasapeli 60 minuutin jälkeen katkaisee putken.","scheduleHint":"Otteluohjelman tosiasioita, ei valintoja: 17 956 ottelussa mikään näistä tilanteista ei siirtänyt tulosta tulosten satunnaishajonnan yli.","empty":"Tälle päivälle ei vielä ole valintoja tai putkia. Kokeile toista päivää.","lockedRow":"{count, plural, one {# valinta lisää tästä moduulista Premiumissa} other {# valintaa lisää tästä moduulista Premiumissa}}","upsell":{"benefitDays":"Trendit joka päivälle, tulevat ja pelatut"},"stat":{"totals":"molempien joukkueiden otteluista","totalsLong":"molempien joukkueiden viimeaikaiset ottelut päättyivät linjan tälle puolelle","handicaps":"otteluista kattoi","handicapsLong":"molempien joukkueiden viimeaikaisissa otteluissa tämä tasoitus kattoi","teamGoals":"joukkueen ja vastustajan otteluista","teamGoalsLong":"joukkueen ja sen vastustajan ottelut päättyivät linjan tälle puolelle","halves":"ensimmäisistä puoliajoista","halvesLong":"molempien joukkueiden ensimmäiset puoliajat päättyivät näin","closeGames":"samankaltaisista otteluista","closeGamesLong":"samankaltaiset ottelut päättyvät tasan 60 minuutin jälkeen","htft":"samankaltaisista otteluista","htftLong":"samankaltaiset ottelut päättyvät tähän käänteeseen","schedule":"päivää","scheduleLong":"päivää","busy":"{count, plural, one {ottelu 14 päivässä} other {ottelua 14 päivässä}}","busyLong":"{count, plural, one {ottelu 14 päivässä} other {ottelua 14 päivässä}}","days":{"shortRest":"{count, plural, one {lepopäivä} other {lepopäivää}}","afterCup":"{count, plural, one {päivä cup-ottelun jälkeen} other {päivää cup-ottelun jälkeen}}","beforeCup":"{count, plural, one {päivä ennen cup-ottelua} other {päivää ennen cup-ottelua}}","afterBreak":"{count, plural, one {päivä taukoa} other {päivää taukoa}}"},"wins":"{count, plural, one {voitto peräkkäin} other {voittoa peräkkäin}}","losses":"{count, plural, one {tappio peräkkäin} other {tappiota peräkkäin}}","inPlay":"ottelu käynnissä"},"short":{"totalsOver":"Maalit (60 min): yli {line}","totalsUnder":"Maalit (60 min): alle {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 min)","teamGoalsOver":"{team}: yli {line} maalia (60 min)","teamGoalsUnder":"{team}: alle {line} maalia (60 min)","draw":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen","halfWinner":"{team} voittaa 1. puoliajan","htftReversal":"Käänne {outcome}: {team} kääntää puoliajan alivoiton"},"schedule":{"shortRest":"{team} pelaa lyhyen levon jälkeen","afterCup":"{team} pelaa sarjan {league} ottelun jälkeen","beforeCup":"{team} pelaa ennen sarjan {league} ottelua","afterBreak":"{team} palaa tauolta","busy":"{team}: kiireinen kaksi viikkoa"},"fact":{"similar":"Samankaltaiset ottelut","record":"Molempien joukkueiden ottelut","others":"Muut tilanteet","noEdge":"Historia: ei vaikutusta satunnaishajonnan yli","moreSituations":"{count, plural, one {+# tilanne} other {+# tilannetta}}","sample":"{count, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}","value":"Value"},"rare":{"title":"Päivän harvinaiset tulokset","subtitle":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen ja HT/FT-käänne ovat harvinaisia. Ne tulevat tänne vain, kun kerroin maksaa enemmän kuin niiden osuus ja molempien joukkueiden historia tukee sitä."},"sourceModule":"Moduuli {module}","oddsHidden":"Ottelu käynnissä: linja, hinta ja luvut palaavat sen jälkeen","sheet":{"title":"Jokainen päivän trendi Premiumissa","subtitle":"Jokainen trendi jokaisesta käsipallomoduulista, joka päivälle, tulevat ja pelatut.","highlight":"Päivän trendit · tänään {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}","cmpToday":"Päivän trendit"}},"totals":{"title":"Maalit Over/Under","subtitle":"Jokaisen tämän päivän ottelun maalilinja ja kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät sen ylä- tai alapuolelle.","card":{"bookLine":"Vedonvälittäjien linja","bookLineValue":"Vedonvälittäjien linja {line}","expected":"Odotetut maalit","final":"Lopputulos {total}","gap":"Ero","lineOver":"Maalit: yli {line}","lineUnder":"Maalit: alle {line}","pickOver":"Yli {line}","pickUnder":"Alle {line}","lockedPick":"Valinta","projectedShort":"odotettu","otherLines":"Muut linjat","marketOver":"Maalit yhteensä: yli","marketUnder":"Maalit yhteensä: alle","modelSample":"Maalimallista ja markkinalta"},"order":{"best":"Vahvin","goals":"Odotetut maalit"},"topPicks":{"subtitleOver":"Vahvimmat Yli-valinnat: {part}","subtitleUnder":"Vahvimmat Alle-valinnat: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja ennuste päivän # ottelulle} other {Valinta, prosentti ja ennuste päivän kaikille # ottelulle}}","benefitOrder":"Järjestä valinnan vahvuuden, odotettujen maalien tai ajan mukaan"},"sheet":{"title":"Päivän jokainen ottelu maalianalyysillä Premiumissa","subtitle":"Koko päivän lista, 1. ja 2. puoliaika, 5–30 ottelun ikkuna sekä malli ja markkina jokaisessa valinnassa.","highlight":"Maalit O/U · tänään {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","benefitAll":"Jokainen ottelu, 60 minuuttia ja molemmat puoliajat, joka päivä"},"modal":{"why":"Miksi tämä valinta","whyOver":"{pct} % samankaltaisista otteluista päättyi yli {line} {part}.","whyUnder":"{pct} % samankaltaisista otteluista päättyi alle {line} {part}.","teamStats":"Molempien joukkueiden maalit","avgFor":"Ka. tehdyt","avgAgainst":"Ka. päästetyt","avgTotal":"Ka. maalit yhteensä","median":"Yhteissumman mediaani","range":"Vähiten / eniten","overLine":"Yli {line}","last5":"Viimeiset 5 (ka. yhteensä)","analysed":"Analysoidut ottelut","avgShort":"ka. {value}","overCount":"{over}/{total} yli {line}","goals":"Maalit","prices":"Kertoimet yli / alle"}},"handicaps":{"title":"Tasoitukset","subtitle":"Jokaisen tämän päivän ottelun aasialainen tasoitus ja kuinka usein samankaltaiset ottelut kattoivat sen.","sides":{"all":"Kaikki","favorite":"Suosikit","underdog":"Altavastaajat"},"card":{"expectedMargin":"Odotettu ero","bookLine":"Vedonvälittäjien linja","bookLineValue":"Vedonvälittäjien linja {line}","final":"Lopputulos {score}","lockedPick":"Valinta","marginShort":"ero","market":"Aasialainen tasoitus","modelSample":"Maalimallista ja markkinalta","otherLines":"Muut linjat"},"order":{"best":"Vahvin","margin":"Odotettu ero"},"topPicks":{"subtitle":"Vahvimmat tasoitusvalinnat: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, kattamisosuus ja kerroin päivän # ottelulle} other {Valinta, kattamisosuus ja kerroin päivän kaikille # ottelulle}}","benefitSide":"Suosikit ja altavastaajat -suodatin sekä 1. puoliajan tasoitus"},"empty":"Tänä päivänä ei ole otteluita, joilla on tasoituslinja ja riittävästi historiaa valituille suodattimille.","sheet":{"title":"Päivän jokainen ottelu tasoitusanalyysillä Premiumissa","subtitle":"Koko päivän lista, 1. puoliajan tasoitus, suosikit ja altavastaajat, 5–30 ottelun ikkuna.","highlight":"Tasoitukset · tänään {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","benefitAll":"Jokainen ottelu, 60 minuuttia ja 1. puoliaika, joka päivä"},"modal":{"forHome":"joukkueelle {team}","whyGive":"{pct} %:ssa samankaltaisista otteluista {team} -{goals} kattoi {part}.","whyTake":"{pct} %:ssa samankaltaisista otteluista {team} +{goals} kattoi {part}.","whyLevel":"{team}: voitti {pct} % samankaltaisista otteluista, jotka eivät päättyneet tasan {part}; tasapeli palauttaa panoksen.","teamStats":"Molempien joukkueiden maalierot","record":"Saldo (V-T-H)","avgMargin":"Ka. maaliero","homeAway":"Koti / vieras (ka. ero)","goals":"Ka. maalit (tehdyt:päästetyt)","covered":"Tämän päivän linja kattoi ({home} / {away})","close":"Tasan tai yhden maalin ero","last5":"Viimeiset 5 (ka. ero)","why":"Miksi tämä valinta","avgShort":"ka. ero {value}","coverCount":"{line}: kattoi {covers}/{total}","prices":"Kertoimet koti / vieras","marketBooks":"{count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}} · koti markkinan mukaan ilman marginaalia: {fair} %","marginCol":"Ero","vsLineCol":"Tasoitus","cover":"Kattoi","fail":"Ei kattanut","push":"Palautus"}},"teamGoals":{"title":"Joukkueen maalit","subtitle":"Päivän jokainen joukkue omaa maalilinjaansa vasten ja kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät sen ylä- tai alapuolelle.","allTeams":"Kaikki joukkueet","introCount":"Tänään {count, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}} analysoitu, 3 niistä ilmaista.","card":{"bookLine":"Vedonvälittäjien linja","bookLineValue":"Vedonvälittäjien linja {line}","expected":"Odotetut joukkueen maalit","final":"Joukkueen maalit: {goals}","atHome":"kotona","away":"vieraissa","lineOver":"{team}: yli {line}","lineUnder":"{team}: alle {line}","lockedPick":"Valinta","projectedShort":"odotettu","marketOver":"Joukkueen maalit: yli","marketUnder":"Joukkueen maalit: alle","modelSample":"Maalimallista ja markkinalta"},"order":{"goals":"Odotetut maalit"},"topPicks":{"subtitleOver":"Vahvimmat joukkueen Yli-valinnat: {part}","subtitleUnder":"Vahvimmat joukkueen Alle-valinnat: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja ennuste päivän # joukkueelle} other {Valinta, prosentti ja ennuste päivän kaikille # joukkueelle}}","benefitOrder":"Järjestä valinnan vahvuuden, odotettujen maalien tai ajan mukaan sekä joukkueen maalit 1. puoliajalla","title":"Päivän muiden joukkueiden ottelut","count":"{count, plural, one {# joukkue Premiumissa} other {# joukkuetta Premiumissa}}","offerTitle":"Näet {shown} {total, plural, one {# joukkueesta} other {# joukkueesta}}","unlockCount":"Avaa {count, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# joukkue analysoitu} other {# joukkuetta analysoitu}}"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# joukkue analysoitu} other {# joukkuetta analysoitu}}"},"sheet":{"title":"Päivän jokainen joukkue maalianalyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen joukkue, 60 minuuttia ja 1. puoliaika, 5–30 ottelun ikkuna sekä malli ja markkina jokaisessa valinnassa.","highlight":"Joukkueen maalit · tänään {count, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}}","benefitAll":"Jokainen joukkue, 60 minuuttia ja 1. puoliaika, joka päivä"},"modal":{"switch":"Joukkue","whyOver":"{team} yli {line} maalia {part}: {pct} % samankaltaisista otteluista päättyi näin.","whyUnder":"{team} alle {line} maalia {part}: {pct} % samankaltaisista otteluista päättyi näin.","overShare":"samankaltaisista otteluista yli linjan","sideLine":"Linja {line} · odotettu {expected} · yli linjan: {pct}","stats":"Joukkueen maalit ja vastustajan päästetyt maalit","teamScored":"Tehdyt: {team}","opponentAllowed":"Päästetyt: {team}","avg":"Keskimäärin per ottelu","median":"Mediaani","last5":"Viimeiset 5 (keskiarvo)","h2hAvg":"Ka. maalit ({team})","goalsCol":"Tehdyt","allowedCol":"Päästetyt"}},"closeGames":{"title":"Tasapelit","subtitle":"60 minuutin tasapeli, yhden maalin voitto ja tasapelissä rahat takaisin päivän jokaisessa ottelussa: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät näin ja mitä kertoimet maksavat.","marketLabel":"Markkina","markets":{"draw":"Tasapeli 60 min jälkeen","oneGoal":"Yhden maalin voitto","dnb":"Tasapelissä rahat takaisin"},"card":{"caption":{"draw":"samankaltaisista otteluista päättyi tasan 60 minuutin jälkeen","oneGoal":"samankaltaisista otteluista tämä joukkue voitti yhdellä maalilla","dnb":"ratkenneista samankaltaisista otteluista tämä joukkue voitti"},"pickDraw":"Tasapeli","pickOneGoal":"{team} yhdellä maalilla","pickDnb":"{team} (tasapeli: palautus)","closeLabel":"Tasapeli tai yksi maali","fairShort":"reilu kerroin","noPrice":"Markkina: ei kerrointa","lean":"Value ja historia","valueLabel":"Value","belowFair":"Reilua pienempi kerroin","marketGap":"Luettuna markkinan marginaalilla","leagueDraws":"Sarjan tasapelit: {pct} %","pastSixty":"Jatkoaika tai 7 metrin heitot: {pct} % sarjan otteluista","history":"Molempien joukkueiden historia","leanNote":"Malli ja molempien joukkueiden historia: kerroin maksaa {value} % enemmän kuin reilu kerroin.","valueNote":"Kerroin maksaa {value} % enemmän kuin reilu kerroin, ilman molempien joukkueiden historian tukea.","lockedPick":"Valinta","oneGoalShort":"Yksi maali","final":"60 min {score}","finalExtraTime":"60 min {score} · sitten jatkoaika","finalShootout":"60 min {score} · sitten 7 metrin heitot"},"order":{"best":"Ensin value","share":"Prosentti"},"topPicks":{"subtitle":"Ensin value kertoimissa: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin päivän # ottelulle} other {Prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin päivän kaikille # ottelulle}}","benefitMarkets":"Yhden maalin voitto ja tasapelissä rahat takaisin tasapelin rinnalla"},"sheet":{"title":"Päivän jokainen ottelu tasapelianalyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu, yhden maalin voitto ja tasapelissä rahat takaisin, 5–30 ottelun ikkuna sekä malli ja markkina jokaisessa lopputuloksessa.","highlight":"Tasapelit · tänään {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","benefitAll":"Tasapeli, yhden maalin voitto ja tasapelissä rahat takaisin jokaisessa ottelussa, joka päivä","benefitPrices":"Markkinan kertoimet tasapelille, yhden maalin voitolle ja tasapelissä rahat takaisin -vedolle"},"modal":{"marketGap":"Maaliero-ennusteemme on 2 maalin tai enemmän päässä markkinan ennusteesta, joten prosentti luetaan markkinan erolla eikä se näytä valuea näillä kertoimilla.","similar":"Samankaltaiset ottelut","history":"Molempien joukkueiden historia","why":{"draw":"{pct} % samankaltaisista otteluista päättyi tasan 60 minuutin jälkeen.","oneGoal":"{team}: yhden maalin voitto {pct} %:ssa samankaltaisista otteluista.","dnb":"{team}: voitti {pct} % samankaltaisista otteluista, jotka ratkesivat 60 minuutin jälkeen; tasapelissä panos palautetaan."},"lean":"Malli ja molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä: kerroin maksaa {value} % enemmän kuin reilu kerroin.","valueOnly":"Kerroin maksaa {value} % enemmän kuin reilu kerroin, mutta molempien joukkueiden historia ei tue sitä.","noLean":"Markkinan kerroin ei ole reilun kertoimen yläpuolella: tässä ei ole valuea.","outcomes":"Tiukat tulokset 60 minuutin jälkeen","outcome":"Lopputulos","model":"Malli","market":"Markkina ilman marginaalia","lockedMarket":"Malli, markkina ja kertoimet Premiumissa","lockedMarketText":"Mallin oma prosentti, markkinan prosentti ilman marginaalia ja kertoimet jokaiselle lopputulokselle.","bands":"Maaliero 60 minuutin jälkeen","bandsHint":"Kotijoukkueen ({team}) näkökulmasta: plus on sen voitto, miinus tappio, 0 tasapeli.","lockedBands":"Maalieron jakauma Premiumissa","lockedBandsText":"Kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät kullakin maalierolla, tasapelistä suureen voittoon.","teams":"Molempien joukkueiden tiukat ottelut","draws":"Tasapelit","oneGoalWins":"Yhden maalin voitot","oneGoalLosses":"Yhden maalin tappiot","record":"Saldo (V-T-H)","pastSixty":"Jatkoaika tai 7 metrin heitot","blowouts":"5 maalin tai suurempi ero","avgMargin":"Ka. ero 60 min jälkeen","oneGoal":"Yhden maalin ero","league":"Sarja kahdelta kaudelta","leagueThin":"Sarjalla on alle 50 ottelua, joista on tulos kahdelta kaudelta, joten sen lukuja ei näytetä.","extraTime":"Jatkoaika","shootout":"7 metrin heitot","leaguePast":"{games, plural, one {# sarjaottelusta} other {# sarjaottelusta}}. Siellä missä säännöt jatkavat peliä, tasapeli 60 minuutin jälkeen tarkoittaa jatkoaikaa tai 7 metrin heittoja, ja valinta ratkeaa 60 minuutin mukaan.","leagueNoPast":"{games, plural, one {# sarjaottelusta} other {# sarjaottelusta}}. Tässä sarjassa tasapeli 60 minuutin jälkeen pitää: ei jatkoaikaa eikä 7 metrin heittoja."}},"htft":{"title":"HT/FT-käänteet","subtitle":"Käänteet päivän jokaisessa ottelussa: kuinka usein puoliajalla johtanut joukkue hävisi 60 minuutin jälkeen samankaltaisissa otteluissa, reilu hinta, markkinan hinta ja molempien joukkueiden historia.","marketLabel":"Markkina","markets":{"reversal":"Käänteet (1/2, 2/1)","level":"Tasan ja tasan (X/X)"},"draw":"tasapeli","outcomeWords":"{half} / {full}","card":{"caption":{"reversal":"samankaltaisista otteluista päättyi tähän käänteeseen","level":"samankaltaisista otteluista oli tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen"},"reversalsLabel":"Molemmat käänteet","reversalsShort":"Käänne","fairShort":"reilu hinta","noPrice":"Markkina: ei hintaa","lean":"Value ja historia","valueLabel":"Value","belowFair":"Reilua alempi hinta","marketGap":"Luettuna markkinan marginaalilla","leagueReversals":"Käänteet sarjassa: {pct} %","leagueLevel":"X/X sarjassa: {pct} %","history":"Molempien joukkueiden historia ({count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}})","leanNote":"Malli ja molempien joukkueiden historia: hinta maksaa {value} % enemmän kuin reilu hinta.","valueNote":"Hinta maksaa {value} % enemmän kuin reilu hinta, molempien joukkueiden historia ei vahvista sitä.","lockedPick":"Valinta","lockedOutcome":"HT/FT-lopputulos","lockedRate":"Näe lopputulos ja kuinka usein se tapahtui ilmaisella tilillä","final":"Puoliaika {half}, 60 min {score}: {outcome}"},"order":{"best":"Ensin value","share":"Prosentti"},"topPicks":{"subtitle":"Ensin value hinnoissa: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Prosentti, reilu hinta ja markkinan hinta päivän # ottelulle} other {Prosentti, reilu hinta ja markkinan hinta päivän kaikille # ottelulle}}","benefitMarkets":"Tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen käänteiden rinnalla"},"sheet":{"title":"Päivän jokainen ottelu HT/FT-analyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu, kaikki yhdeksän HT/FT-tulosta, 5–30 ottelun ikkuna sekä malli ja markkina kunkin tuloksen rinnalla.","highlight":"HT/FT · tänään {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","benefitAll":"Käänteet ja X/X jokaisessa ottelussa, joka päivä","benefitPrices":"Markkinan hinnat jokaiselle yhdeksästä HT/FT-tuloksesta"},"modal":{"marketGap":"Ennustettu maaliero on 2 maalin tai enemmän päässä markkinan erosta, joten luemme prosentin markkinan erolla emmekä näytä valuea sen hinnalla.","outcome":"Tulos","similar":"Samankaltaiset ottelut","history":"Molempien joukkueiden historia","why":{"reversal":"{pct} % samankaltaisista otteluista päättyi {outcome} (puoliaika / 60 minuuttia).","level":"{pct} % samankaltaisista otteluista oli tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen."},"lean":"Malli ja molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä: hinta maksaa {value} % enemmän kuin reilu hinta.","valueOnly":"Hinta maksaa {value} % enemmän kuin reilu hinta, mutta molempien joukkueiden historia ei vahvista sitä.","noLean":"Markkinan hinta ei ylitä reilua hintaa: tässä ei ole valuea.","outcomes":"Yhdeksän tulosta: puoliaika / 60 minuuttia","outcomesHint":"1 tarkoittaa, että {team} johtaa, X tasan, 2 vastustaja johtaa. Historia on molempien joukkueiden ottelut ikkunassa ({count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}).","model":"Malli","market":"Markkina ilman marginaalia","lockedMarket":"Malli, markkina ja hinnat Premiumissa","lockedMarketText":"Mallin oma prosentti, markkinan prosentti ilman marginaalia ja hinta jokaisen yhdeksän tuloksen vieressä.","teams":"Molemmat joukkueet puoliajalla","ledAtHalf":"Johdossa puoliajalla","blownLeads":"Johdossa, sitten hävisi","leadsDrawn":"Johdossa, sitten tasan","trailedAtHalf":"Perässä puoliajalla","comebacks":"Perässä, sitten voitti","levelLevel":"Tasan ja tasan","reversalPct":"Otteluiden käänteet, joissa on johtaja","reversals":"Käänteet","league":"Sarja kahdelta kaudelta","leagueThin":"Sarjalla on alle 50 ottelua, joista on molempien puoliaikojen tulokset kahdelta kaudelta, joten emme näytä sen lukuja.","homeTurned":"Kotijoukkue johdossa ja hävisi (1/2)","awayTurned":"Vierasjoukkue johdossa ja hävisi (2/1)","leagueGames":"{games, plural, one {# sarjaottelusta} other {# sarjaottelusta}}, joista on molempien puoliaikojen tulokset.","outcomeCol":"HT/FT"},"swing":{"held":"Johto säilyi","blown":"Johdossa puoliajalla, hävisi","drawnFromAhead":"Johdossa puoliajalla, tasan","comeback":"Perässä puoliajalla, voitti","drawnFromBehind":"Perässä puoliajalla, tasan","beaten":"Perässä puoliajalla, hävisi","levelWon":"Tasan puoliajalla, voitti","levelLost":"Tasan puoliajalla, hävisi","levelLevel":"Tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen"}},"schedule":{"title":"Otteluohjelma ja väsymys","subtitle":"Molempien joukkueiden otteluohjelma päivän jokaisessa ottelussa: lepopäivät, viikolla pelatut cupit, paluut tauolta ja ottelut 14 päivässä, sen kanssa mitä historia kertoo kustakin tilanteesta.","freeTitle":"Ilmaiset otteluohjelmat tänään","freeSubtitle":"Kolme tämän päivän ottelua molempien joukkueiden otteluohjelmineen: omat sarjasi ensin, käynnissä olevat tai alkamattomat","guestSubtitle":"Näet ensimmäisen otteluohjelman nyt, kaikki kolme ilmaisella tilillä","situation":{"shortRest":"{team}: {days, plural, one {{daysText} päivä} other {{daysText} päivää}} edellisestä ottelusta","afterCup":"{team}: {days, plural, one {{daysText} päivä} other {{daysText} päivää}} sarjan {league} ottelun jälkeen","beforeCup":"{team}: sarjan {league} ottelu {days, plural, one {{daysText} päivän} other {{daysText} päivän}} päästä","afterBreak":"{team}: ensimmäinen ottelu {days, plural, one {{daysText} päivän} other {{daysText} päivän}} tauon jälkeen","busy":"{team}: {games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} 14 päivässä"},"card":{"finding":"Historia: {goals} maalia ennusteeseen nähden, {games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","findingNone":"Historia: ei mitattu","noSituation":"Kaksi otteluohjelmaa ilman huomionarvoista tilannetta","noEdge":"Historia ei osoita etua: nämä ovat tosiasioita, eivät valinta.","restPair":"lepo {home} / {away} päivää","daysValue":"{days, plural, one {{daysText} päivä} other {{daysText} päivää}}","calendar":"Viimeiset 10 päivää","rest":"Lepo","legendGame":"Ottelu","legendCup":"EHF:n cupit","legendRest":"Ei ottelua","thisGame":"Tämä ottelu","noRest":"Ei ottelua 30 päivässä","lastGame":"{days, plural, one {{daysText} päivä} other {{daysText} päivää}} ottelusta","games14":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} 14 päivässä","shortRest":"Lyhyt palautumisaika","afterCup":"Sarjan {league} jälkeen","beforeCup":"Ennen sarjaa {league}","afterBreak":"Tauon jälkeen","roadTrip":"{count, plural, one {# vierasottelu} other {# vierasottelua}} peräkkäin","line":"Markkinan tasoitus: {line}","total":"Markkinan yhteissumma: {line}","model":"Ennuste: {team} {goals}","final":"60 min {score}","lockedPick":"Otteluohjelma","lockedSituation":"Tilanne","lockedRate":"Näe molempien joukkueiden otteluohjelma ilmaisella tilillä"},"order":{"best":"Ensin otteluohjelman erot"},"topPicks":{"title":"Suurimmat otteluohjelman erot","subtitle":"Ottelut, joissa kahden joukkueen otteluohjelmat eroavat eniten"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Molempien joukkueiden otteluohjelma päivän # ottelulle} other {Molempien joukkueiden otteluohjelma päivän kaikille # ottelulle}}"},"sheet":{"title":"Päivän jokaisen ottelun otteluohjelma Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu molempien joukkueiden otteluohjelmalla, niiden tuloksilla eri levon jälkeen ja markkinalla tasoituksen ympärillä.","highlight":"Otteluohjelma · tänään {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","benefitAll":"Molempien joukkueiden otteluohjelma jokaisessa ottelussa, joka päivä","benefitSplits":"Joukkueiden sarjatulokset lyhyiden ja pitkien taukojen sekä cupien jälkeen","benefitMarket":"Markkina tasoituksen ympärillä ja hinnat jokaisen ottelun vieressä"},"modal":{"noEdge":"17 956 ottelussa mikään näistä tilanteista ei siirtänyt tulosta tulosten satunnaishajonnan yli, joten moduuli ei anna valintaa. Markkinan linja ja mallin ennuste ovat sen vieressä tosiasioina.","model":"Mallin ennuste","modelValue":"{team} {goals} maalia","handicap":"Markkinan tasoitus","total":"Markkinan yhteissumma","timeline":"Molempien joukkueiden otteluohjelma: 14 päivää ennen, 7 jälkeen","splits":"Sarjatulokset levon mukaan, viimeinen vuosi","splitsHint":"Voitot 60 minuutin jälkeen ja joukkueen keskimääräinen maaliero sarjaotteluissa eri levon jälkeen.","lockedSplits":"Tulokset levon mukaan Premiumissa","lockedSplitsText":"Miten kukin joukkue pelasi sarjassaan lyhyiden ja pitkien taukojen sekä cupien jälkeen.","lockedMarket":"Markkina tasoituksen ympärillä Premiumissa","lockedMarketText":"Linjojen vaihteluväli, mediaani, molempien puolten hinnat ja vedonvälittäjien määrä.","prices":"Hinnat: {team} / vastustaja","findings":"Mitä historia kertoo otteluohjelmasta","findingsHint":"Kahden viime kauden 17 956 aikuisten ottelua, kukin joukkue verrattuna omiin otteluihinsa ilman kyseistä tilannetta: kuinka monella maalilla se pärjäsi paremmin (plus) tai huonommin (miinus) kuin ennuste sanoi, mittauksen virheen kanssa.","findingSituation":"Tilanne","findingMargin":"Joukkueen maaliero","findingTotal":"Ottelun yhteissumma","findingGames":"Ottelut"},"split":{"short":"Alle 2,5 päivän lepo","threeDays":"2,5–4,5 päivää","week":"4,5–7,5 päivää","longer":"Yli 7,5 päivää","afterCup":"Cup-ottelun jälkeen"},"findingLabel":{"shortRest":"Lyhyt palautumisaika, {side}","afterCup":"Cup-ottelun jälkeen, {side}","beforeCup":"Ennen cup-ottelua, {side}","afterBreak":"Yli 10 päivän tauon jälkeen, {side}","busy":"4 ottelua tai enemmän 14 päivässä, {side}"},"side":{"home":"kotijoukkue","away":"vierasjoukkue"}},"save":{"over":"Maalit: yli {line} {part}","under":"Maalit: alle {line} {part}","handicap":"Tasoitus {team} {line} {part}","winner":"{team} voittaa {part}","draw":"Tasapeli {part}","dnb":"{team}: tasapelissä rahat takaisin {part}","byOne":"{team} voittaa yhdellä maalilla 60 minuutin jälkeen","teamOver":"{team} maalit: yli {line} {part}","teamUnder":"{team} maalit: alle {line} {part}","htft":"HT/FT {outcome}"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Mitä päivän trendit näyttää","p1":"Seitsemän käsipallomoduulin vahvimmat valinnat yhdessä paikassa: Maalit O/U, Tasoitukset, Joukkueen maalit, Tasapelit, Puoliajat, HT/FT-käänteet sekä Otteluohjelma ja väsymys. Jokainen otsikko on valinta moduulin oletusasetusten listan kuudesta ensimmäisestä sijasta.","p2":"Ylhäällä ovat päivän kolme vahvinta valintaa eri otteluista ja enintään kaksi samasta moduulista. Niiden alla ovat päivän joukkueiden viiret: tällä kaudella viisi voittoa tai tappiota peräkkäin tai enemmän."},"s2":{"title":"Milloin valinnasta tulee trendi","p1":"Valinta markkinan linjalla, sillä puolella, jolle samankaltaiset ottelut menivät useammin, maaliennusteen kanssa samalla puolella, kun vähintään 60 % molempien joukkueiden viimeaikaisista otteluista (30 tai enemmän) päättyi samoin. Ottelu, jossa ennusteemme on 2 maalin tai enemmän päässä markkinasta, ja yli 60 päivää vanha vire eivät tuota otsikkoa.","p2":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen ja HT/FT-käänne ovat harvinaisia tuloksia: ne tulevat tänne vain, kun hinta maksaa enemmän kuin niiden osuus ja molempien joukkueiden historia tukee sitä, eivätkä ne koskaan ole kolmen vahvimman joukossa. Otteluohjelma näyttää tosiasioita, ei valintoja."},"s3":{"title":"Miten trendejä käytetään","p1":"Trendi on lähtökohta, ei päätös. Napauta otsikkoa nähdäksesi täyden analyysin sen moduulissa: ennuste, linja, ottelun historia ja hinnat.","p2":"Viire kertoo, miten joukkue on pelannut viime aikoina, ei miten se pelaa. Laskemme sen 60 minuutin ajalta: tasapeli 60 minuutin jälkeen katkaisee sen, ja yli 50 päivän tauko päättää kauden."},"faq":{"q1":"Mistä trendit tulevat?","a1":"Seitsemän käsipallomoduulin listoista oletusasetuksilla: 60 minuuttia, 1. puoliaika, tasapeli, käänteet ja 20 ottelun vire. Valinnasta tulee otsikko, kun se ylittää trendien kynnykset.","q2":"Miksi joinakin päivinä on vähän trendejä?","a2":"Trendi tarvitsee markkinan linjan ja molempien joukkueiden selkeän historian. Vedonvälittäjät julkaisevat linjat päivän tai kaksi ennen ottelua, joten myöhemmillä päivillä on enimmäkseen viiriä ja otteluohjelmaa.","q3":"Onko trendi varma valinta?","a3":"Ei. Prosentti on menneisyyden osuus, ei lupaus tuloksesta: tilastoa, ei varmuutta.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet jokaisen moduulin ensimmäisen valinnan, ilmaisella tilillä kolme. Premium on päivän jokainen trendi täydellä analyysillä jokaisessa moduulissa, joka päivä. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"matchLinks":{"title":"Tämän päivän ottelut","hint":"Jokaisella ottelulla on oma sivunsa: puoliaikatulokset, vire, H2H ja molempien joukkueiden maalilinjat.","times":"Alkamisajat: {zone}."},"totals":{"s1":{"title":"Mitä Maalit Over/Under -moduuli näyttää","p1":"Päivän jokaiselle käsipallo-ottelulle laskemme maaliennusteen 60 minuutille molempien joukkueiden hyökkäyksestä ja puolustuksesta viimeaikaisissa otteluissa, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna. Sen vieressä ovat vedonvälittäjien linja ja prosentti: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät sen ylä- tai alapuolelle. Otamme sen tulosten hajonnasta markkinaa kohti siirrettynä, koska markkina tuntee kokoonpanot ja loukkaantumiset.","p2":"Lista alkaa valinnoilla, joiden puolesta kerroin maksaa eniten kyseiseen osuuteen nähden. Jokaisella ottelulla on linjaportaat markkinan linjan ympärillä kahden maalin välein (puoliajoilla yhden maalin välein), kullekin samankaltaisten otteluiden ja molempien joukkueiden viimeaikaisten otteluiden osuus. Oletus on 60 minuuttia; Premium lisää 1. ja 2. puoliajan."},"s2":{"title":"Miten maalilinja luetaan","p1":"Käsipallo-ottelussa tehdään yleensä 50–65 maalia, ja yhden joukkueen summa vaihtelee ottelusta toiseen usealla maalilla. Yksi maali ennusteen ja linjan välillä on siksi vähemmän kuin miltä se näyttää. Linjat ovat yleensä puolikkailla (58,5), joten palautusta ei tule, ja viimeiset viisi minuuttia ratkaisevat usein, kummalle puolelle linjaa ottelu päättyy.","p2":"Vertaa prosenttia kertoimeen. Kerroin 1,85 tarkoittaa vedonvälittäjän hinnoittelussa noin 54 %; jos samankaltaiset ottelut päättyivät valinnan puolelle 60 %:ssa, tuo ero on katsomisen arvoinen. Valinnan vieressä oleva reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Se on osuus, ei varmuus: seitsemän kuutta vastaan tyhjällä maalilla voi lisätä lopussa useita maaleja."},"s3":{"title":"Mikä liikuttaa maalimäärää","p1":"Pelin tempo, puolustus ja maalivahdit ratkaisevat, montako maalia tehdään. Nopeaa hyökkäystä ja vastahyökkäyksiä pelaavat joukkueet nostavat summaa, ja hyvässä vireessä oleva maalivahti voi laskea sitä usealla maalilla. Kahden minuutin jäähyt antavat toiselle puolelle ylimääräisen pelaajan, ja seitsemän kuutta vastaan tyhjällä maalilla lyhentää molempien joukkueiden hyökkäyksiä.","p2":"Myös sillä on väliä, mitä linja kattaa. Vedonvälittäjät hinnoittelevat 60 minuuttia, joten cup-otteluiden jatkoaika ja 7 metrin heitot eivät lasketa. Naisten otteluissa tehdään keskimäärin vähemmän maaleja kuin miesten, ja sarjat eroavat toisistaan usealla maalilla per ottelu, joten linja riippuu aina sarjasta."},"faq":{"q1":"Mistä maaliennuste tulee?","a1":"Molempien joukkueiden viimeaikaisista otteluista: tehdyt ja päästetyt maalit, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna. Joukkueella on oltava vähintään 10 pelattua ottelua, ennen kuin sen otteluille annetaan valinta. Prosentti siirretään markkinan linjaa kohti, ja Premiumissa valitset, kuinka monta ottelua historiataulukot näyttävät.","q2":"Lasketaanko jatkoaika ja rangaistukset mukaan?","a2":"Ei. Laskemme 60 minuuttia, kuten useimmat vedonvälittäjät ratkaisevat maalilinjan. Cup-otteluiden jatkoaika ja 7 metrin heitot jäävät tuloksen ulkopuolelle; historiataulukot näyttävät ne 60 minuutin tuloksen vieressä.","q3":"Mikä linja näytetään?","a3":"Markkinan määrittävän sharp-vedonvälittäjän linja tai, jos sellaista ei ole, kaikkien vedonvälittäjien linjojen mediaani. Premiumissa näet myös koko markkinan vaihteluvälin, avauslinjan ja sen liikkeen.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen valinnan täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme valintaa päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, 1. ja 2. puoliaikaa, jopa 30 ottelun historiaa, suodattimia sekä mallin ja markkinan omia prosentteja jokaisella linjalla. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Mitä Tasoitukset-moduuli näyttää","p1":"Päivän jokaiselle käsipallo-ottelulle laskemme ennustetun maalieron 60 minuutille molempien joukkueiden hyökkäyksestä ja puolustuksesta viimeaikaisissa otteluissa, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna. Sen vieressä ovat markkinan aasialainen tasoitus ja prosentti: kuinka usein samankaltaiset ottelut kattoivat kyseisen tasoituksen.","p2":"Valinta on se puoli, jonka puolesta kerroin maksaa eniten kyseiseen osuuteen nähden, tai ilman kertoimia se puoli, jolle ennuste osoittaa. Portaat näyttävät tasoitukset yhden maalin välein markkinan linjan ympärillä. Ottelu, jonka linja on 8 maalin tai enemmän päässä ennusteesta, jää pois listalta: näin suuri ero on yleensä datavirhe tai kokoonpano, jota malli ei tunne."},"s2":{"title":"Miten tasoitus luetaan","p1":"Tasoitus -4,5 tarkoittaa, että suosikin on voitettava vähintään viidellä maalilla, ja +4,5 sitä, että altavastaaja saa hävitä enintään neljällä. Kokonainen linja (-4) palauttaa panoksen, kun ero on tasan tuo, ja neljännesten linja (-4,25) jakaa panoksen kahden viereisen linjan kesken: -4 ja -4,5.","p2":"Käsipallossa tehdään paljon maaleja, joten erot ovat suurempia kuin jalkapallossa: huippusarjoissa noin joka toinen ottelu voitetaan viiden maalin tai suuremmalla erolla. Siksi prosentti liikkuu linjan mukana hitaasti, ja yksi maali lopussa ratkaisee usein valinnan. Se on osuus, ei varmuus."},"s3":{"title":"Mikä liikuttaa maalieroa","p1":"Kotikenttä on käsipallossa selvä etu: huippusarjoissa kotijoukkueet voittavat noin puolet otteluistaan, ja tasapeli 60 minuutin jälkeen on harvinainen. Myös kokoonpanon syvyys merkitsee: viikolla eurooppalaisissa cupeissa pelaavat joukkueet kierrättävät kokoonpanoaan sarjassa.","p2":"Kun ottelu on ratkennut, johtava puoli hidastaa ja perässä oleva pelaa seitsemän kuutta vastaan tyhjällä maalilla, joten ero voi lopussa kutistua tai kasvaa usealla maalilla. Tasoitus lasketaan 60 minuutin ajalta: cup-otteluiden jatkoaika ja rangaistukset eivät lasketa."},"faq":{"q1":"Mikä on aasialainen tasoitus?","a1":"Veto maalierosta, jossa yhden joukkueen tulokseen lisätään tasoitus. Puolikas linja (-2,5) ei anna palautusta, kokonainen linja (-2) palauttaa panoksen tasan sillä erolla, ja neljännesten linja (-2,25) laittaa puolet panoksesta linjalle -2 ja puolet linjalle -2,5.","q2":"Mistä maalieroennuste tulee?","a2":"Molempien joukkueiden viimeaikaisista otteluista: tehdyt ja päästetyt maalit, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna. Joukkueella on oltava vähintään 10 pelattua ottelua, ennen kuin sen otteluille annetaan valinta. Prosentti siirretään markkinaa kohti, koska markkina tuntee kokoonpanot ja loukkaantumiset.","q3":"Lasketaanko jatkoaika mukaan?","a3":"Ei. Tasoitus lasketaan 60 minuutin ajalta, kuten useimmat vedonvälittäjät sen ratkaisevat. Cup-otteluiden jatkoaika ja rangaistukset jäävät tuloksen ulkopuolelle.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen valinnan täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme valintaa päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, 1. puoliajan tasoitusta, suosikit ja altavastaajat -suodatinta, jopa 30 ottelun historiaa sekä mallin ja markkinan omia prosentteja jokaisella linjalla. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Mitä Value-vedot-moduuli näyttää","p1":"Käsipallo-ottelun jokaisen markkinan päälinjan vedonvälittäjien kertoimet, joita verrataan siihen, kuinka usein molempien joukkueiden viimeaikaiset ottelut tai keskinäiset ottelut osuivat kyseiseen valintaan. Markkinat ovat ottelun ja joukkueen maalit, tasoitus (tasapelissä rahat takaisin mukaan lukien) ja tulos, 60 minuutin jälkeen ja kullakin puoliajalla.","p2":"Poikkeama on osuus kertaa kerroin miinus yksi: kuinka paljon markkinan kerroin on historiasta saatavan reilun kertoimen yläpuolella. Maalien, tasoituksen ja tasapelissä rahat takaisin -vedon kohdalla sharp-linjan hinta ilman marginaalia on sen vieressä toisena vertailukohtana."},"s2":{"title":"Miten value-veto luetaan","p1":"Kerroin 2,10 osuudella 55 % antaa poikkeaman +15,5 %. Se on hinnoitteluero, ei ennuste: osuus tulee kymmenestä tai muutamasta kymmenestä viimeaikaisesta ottelusta, joten yksittäinen valinta voi hävitä positiivisesta poikkeamasta huolimatta.","p2":"60 minuutin tulos lasketaan, kuten vedonvälittäjät sen ratkaisevat. Neljännesten linjat kuten 59,25 ratkeavat puoliksi, joten ottelu voi tulla lasketuksi puolikkaana; palautetut panokset eivät kuulu osuuteen."},"s3":{"title":"Mitkä markkinat moduulissa ovat","p1":"Ne, jotka vähintään kaksi vedonvälittäjää hinnoittelee useimmissa otteluissa: ottelun maalit, kummankin joukkueen maalit, tasoitus, tasapelissä rahat takaisin ja 1X2-tulos 60 minuutin jälkeen sekä kunkin puoliajan maalit, tasoitus ja tulos, missä ne on hinnoiteltu.","p2":"Pois jätetään: harvoin tai yhden vedonvälittäjän hinnoittelemat markkinat, eurooppalainen tasoitus, HT/FT, pariton/parillinen ja maalirikkaampi puoliaika. Tasapeli näytetään vain, jos joukkueilla on vähintään 10 kohtaamista, ja tasoitus ja tulos luetaan keskinäisistä otteluista."},"faq":{"q1":"Mikä on value-veto?","a1":"Valinta, jossa markkinan kerroin on viimeaikaisten otteluiden osuudesta seuraavan reilun kertoimen yläpuolella. Poikkeama näyttää, kuinka paljon. Se on tilasto, ei varmuus.","q2":"Mistä kertoimet tulevat?","a2":"Ne ovat vähintään kahden vedonvälittäjän mediaani markkinan päälinjalla, sillä jonka useimmat hinnoittelevat. Sharp-hinta ei kuulu mediaaniin: se on sen vieressä hintana ilman marginaalia.","q3":"Kuinka usein value-vedot päivitetään?","a3":"Jokaisen kerroinhaun jälkeen ja kolmen tunnin välein kaikille tuleville otteluille, joilla on kertoimet. Ottelupäivänä kertoimet haetaan useammin, useimmin ottelua edeltävinä viimeisinä tunteina.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman Premiumia näet kolme ilmaista valintaa tälle päivälle: suurimmat poikkeamat kertoimilla 1,50–1,90, 60 minuutille. Premium avaa jokaisen päivän jokaisen value-vedon, päättyneet ottelut jokaisen valinnan tuloksineen, puoliajat, sharp-hinnan ja suodattimet. Kaikki yhdessä Premiumissa muiden lajien kanssa."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Mitä Joukkueen maalit -moduuli näyttää","p1":"Päivän käsipallo-otteluiden jokaiselle joukkueelle laskemme ennustetut maalit 60 minuutille sen hyökkäyksestä ja vastustajan puolustuksesta viimeaikaisissa otteluissa, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna. Sen vieressä ovat kyseisen joukkueen maalilinja vedonvälittäjillä ja prosentti: kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät niin, että sen maalit olivat linjan ylä- tai alapuolella.","p2":"Jokainen ottelu antaa kaksi riviä, kotijoukkueen ja vierasjoukkueen. Lista alkaa valinnoilla, joiden puolesta kerroin maksaa eniten kyseiseen osuuteen nähden. Portaat näyttävät linjat yhden maalin välein markkinan linjan ympärillä, kullekin joukkueen viimeaikaisten otteluiden osuus. Oletuksena laskemme 60 minuuttia, ja Premiumissa myös 1. puoliajan."},"s2":{"title":"Miten joukkueen maalilinja luetaan","p1":"Huippusarjoissa joukkue tekee keskimäärin noin 30 maalia per ottelu, ja sen summa vaihtelee ottelusta toiseen usealla maalilla. Linjat ovat puolikkailla (27,5), joten palautusta ei tule. Joukkueen maalit riippuvat sen hyökkäyksestä yhtä paljon kuin vastustajan puolustuksesta ja maalivahdista, siksi ottelun ikkuna näyttää joukkueen tehdyt maalit vastustajan päästettyjen maalien vieressä.","p2":"Vertaa prosenttia kertoimeen. Kerroin 1,85 on vedonvälittäjän hinnoittelussa noin 54 %; jos samankaltaiset ottelut päättyivät valinnan puolelle 60 %:ssa, tuo ero on katsomisen arvoinen. Valinnan reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Se on osuus, ei varmuus."},"s3":{"title":"Mikä liikuttaa joukkueen maaleja","p1":"Eniten vastustajan maalivahti: muutama torjunta lisää on muutama maali vähemmän. Tempo, vastahyökkäykset ja 7 metrin heitot lasketaan myös, ja kahden minuutin jäähyt antavat toiselle puolelle ylimääräisen pelaajan.","p2":"Suurella erolla johtava suosikki hidastaa ja vaihtaa kokoonpanoaan lopussa, joten sen maalit kasvavat hitaammin kuin sen johto 1. puoliajalla. Linja lasketaan 60 minuutin ajalta: cup-otteluiden jatkoaika ja rangaistukset eivät lasketa."},"faq":{"q1":"Mistä joukkueen maaliennuste tulee?","a1":"Molempien joukkueiden viimeaikaisista otteluista: joukkueen tekemät maalit ja vastustajan päästämät maalit, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna. Joukkueella on oltava vähintään 10 pelattua ottelua, ennen kuin se saa valinnan. Prosentti siirretään markkinan linjaa kohti, koska markkina tuntee kokoonpanot ja loukkaantumiset.","q2":"Lasketaanko jatkoaika ja rangaistukset mukaan?","a2":"Ei. Laskemme 60 minuuttia, kuten useimmat vedonvälittäjät ratkaisevat joukkueen maalilinjan. Cup-otteluiden jatkoaika ja rangaistusheitot jäävät tuloksen ulkopuolelle.","q3":"Miksi ottelulla on kaksi riviä?","a3":"Koska jokaisella joukkueella on oma maalilinjansa. Valinta kotijoukkueelle ja valinta vierasjoukkueelle ovat kaksi erillistä vetoa, ja lista näyttää molemmat aloittaen sillä, jonka puolesta kerroin maksaa eniten.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen valinnan täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme valintaa päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia joukkueita joka päivä, 1. puoliaikaa, jopa 30 ottelun historiaa, suodattimia sekä mallin ja markkinan omia prosentteja jokaisella linjalla. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Mitä Tasapelit-moduuli näyttää","p1":"Päivän jokaiselle käsipallo-ottelulle laskemme, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät tasan 60 minuutin jälkeen, kuinka usein yksi joukkue voitti yhdellä maalilla ja mihin joukkueeseen ratkenneet ottelut osoittivat. Prosentti tulee molempien joukkueiden ennustetusta maalierosta markkinaa kohti siirrettynä, koska markkina tuntee kokoonpanot ja loukkaantumiset.","p2":"Tasapeli tulee 5–10 %:ssa otteluista, joten tämä on kertoimien lista, ei yleisimpien tulosten. Jokainen ottelu näyttää reilun kertoimen (100 jaettuna prosentilla) ja markkinan kertoimen. Ottelu merkitään vain, kun malli ja molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä siitä, että kerroin maksaa enemmän kuin reilu kerroin."},"s2":{"title":"Miten tasapeli ja yhden maalin voitto luetaan","p1":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen on 1X2-tulos: tasapeliveto voittaa ja tasapelissä rahat takaisin -veto (DNB) palauttaa panoksen. Yhden maalin voitto on eurooppalaisen tasoituksen tasapeli: kotijoukkue tasoituksella -1 pelaa tämän tasoituksen tasan, kun se voittaa täsmälleen yhdellä maalilla.","p2":"Harvinaisessa tuloksessa hyväkin prosentti antaa korkean reilun kertoimen: 9 % on reilu kerroin 11,1. Siksi markkinan kertoimen ja reilun kertoimen välinen ero on tärkeämpi kuin itse prosentti. Se on samankaltaisten otteluiden osuus, ei varmuus."},"s3":{"title":"Mistä tiukat ottelut syntyvät","p1":"Tasapelejä tulee useammin samanvahvuisten joukkueiden välillä ja vähämaalisissa otteluissa, koska yksi maali painaa silloin enemmän. Sarjat eroavat: joissakin tasapeli päättää muutaman prosentin otteluista, toisissa lähes kymmenen.","p2":"Käsipallo-ottelun loppu on nopea: yhden maalin perässä oleva puoli pelaa seitsemän kuutta vastaan tyhjällä maalilla, ja viimeinen hyökkäys voi muuttaa tulosta. Siellä missä säännöt jatkavat peliä, tasapeli 60 minuutin jälkeen tarkoittaa jatkoaikaa tai 7 metrin heittoja, mutta tasapeliveto ratkeaa 60 minuutin mukaan."},"faq":{"q1":"Kuinka usein käsipallo-ottelu päättyy tasan?","a1":"Keskimäärin noin 7 % miesten otteluista ja 5 % naisten otteluista päättyy tasan 60 minuutin jälkeen, ja yksittäisessä ottelussa osuus ylittää harvoin 11 %. Kunkin sarjan tämän kauden osuus on tämän sivun taulukossa.","q2":"Mitä on tasapelissä rahat takaisin (DNB)?","a2":"Veto yhden joukkueen voitosta, jossa tasapeli palauttaa panoksen, sama kuin aasialainen tasoitus 0. DNB-prosentti laskee vain 60 minuutin jälkeen ratkenneet ottelut.","q3":"Miksi yleisimmälle tulokselle ei ole valintoja?","a3":"Koska tasapeli on harvinainen tulos eikä koskaan yleisin. Lista vertaa kertoimia reiluihin kertoimiin, ja ottelu merkitään vain, kun kerroin maksaa enemmän ja malli sekä molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen ottelun täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme ottelua päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, yhden maalin voittoa ja tasapelissä rahat takaisin -vetoa, jopa 30 ottelun historiaa, suodattimia sekä mallin ja markkinan omia prosentteja jokaisella lopputuloksella. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"halves":{"s1":{"title":"Mitä Puoliajat-moduuli näyttää","p1":"Päivän jokaiselle käsipallo-ottelulle jaamme molempien joukkueiden ennustetut maalit puoliajoille ja laskemme, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättivät 1. puoliajan kotivoittoon, tasapeliin tai vierasvoittoon. Prosentti siirretään markkinaa kohti, ja sen vieressä ovat reilu kerroin ja markkinan kerroin.","p2":"Valinta on tulos, jolla samankaltaiset ottelut päättivät puoliajan useammin. Tasapeli puoliajalla tulee noin joka kymmenennessä ottelussa, joten se näytetään vain, kun kerroin maksaa enemmän kuin reilu kerroin ja malli sekä molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä. 1. puoliaika on ilmainen, 2. puoliaika Premiumissa."},"s2":{"title":"Miten puoliajan tulos luetaan","p1":"Puoliajan veto ratkeaa kyseisen puoliajan tuloksella: 1. puoliaika 30 minuutin jälkeen ja 2. puoliaika vain tauon jälkeen tehdyillä maaleilla, ilman 1. puoliajan tulosta. Suosikki johtaa puoliajalla harvemmin kuin voittaa ottelun, koska maaliero 30 minuutin jälkeen on pienempi.","p2":"Vertaa prosenttia kertoimeen. Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla; sen yläpuolella olevat markkinan kertoimet ovat valuea, alapuolella olevat tosiasia. Se on samankaltaisten otteluiden osuus, ei varmuus."},"s3":{"title":"Kummalla puoliajalla on enemmän maaleja","p1":"Se vaihtelee sarjoittain ja joukkueittain: lopussa joukkueet pelaavat seitsemän kuutta vastaan ja heittävät tyhjään maaliin useammin, ja väsymys muuttaa tempoa. Näytämme sen sarjan tosiasiana pelatuista otteluista, emme valintana: malli ei erota yksittäisiä otteluita tässä sarjan keskiarvoa paremmin.","p2":"Puoliajan johto ei ratkaise ottelua: perässä oleva puoli vaihtaa puolustustaan ja johtava puoli hidastaa johdon kasvaessa. Siksi 2. puoliajan tulos lasketaan erikseen sen omista maaleista."},"faq":{"q1":"Kuinka usein kotijoukkueet johtavat puoliajalla?","a1":"Se riippuu sarjasta: kunkin sarjan kotijoukkueen voittamien, tasan päättyneiden ja vierasjoukkueen voittamien 1. puoliaikojen osuus tällä kaudella on tämän sivun taulukossa. Tasapeli puoliajalla tulee noin joka kymmenennessä ottelussa.","q2":"Alkaako 2. puoliaika tuloksesta 0:0?","a2":"Kyllä. 2. puoliajan veto ratkeaa vain tauon jälkeen tehdyillä maaleilla, eikä 1. puoliajan tulos lasketa. Jatkoaika ei kuulu 2. puoliaikaan.","q3":"Mistä puoliajan prosentti tulee?","a3":"Molempien joukkueiden ennustetuista maaleista kyseisellä puoliajalla, jotka lasketaan niiden viimeaikaisista otteluista, vastustajien vahvuudella ja kotietulla oikaistuna ja markkinaa kohti siirrettynä. Joukkueella on oltava vähintään 10 pelattua ottelua, ennen kuin sen otteluille annetaan valinta.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen valinnan täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme valintaa päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle ja 1. puoliajalle. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, 2. puoliaikaa, jopa 30 ottelun historiaa, suodattimia sekä mallin ja markkinan omia prosentteja jokaisella tuloksella. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"htft":{"s1":{"title":"Mitä HT/FT-käänteet näyttää","p1":"Päivän jokaiselle käsipallo-ottelulle laskemme, kuinka usein samankaltaiset ottelut päättyivät käänteeseen: puoliajalla johtanut joukkue hävisi 60 minuutin jälkeen. Prosentti tulee molempien puoliaikojen ennusteesta markkinaa kohti siirrettynä, koska markkina tuntee kokoonpanot ja loukkaantumiset. Premium lisää tasan puoliajalla ja 60 minuutin jälkeen (X/X).","p2":"Käänne tapahtuu 6–7 %:ssa otteluista kumpaankin suuntaan, joten tämä on hintojen lista, ei yleisimpien tulosten. Jokaisen ottelun vieressä: reilu hinta (100 jaettuna prosentilla), markkinan hinta ja kuinka usein molempien joukkueiden ottelut päättyivät näin. Korostamme ottelun vain, kun sekä malli että molempien joukkueiden historia sanovat hinnan maksavan enemmän kuin reilu hinta."},"s2":{"title":"Miten HT/FT luetaan","p1":"HT/FT on puoliajan tulos ja tulos 60 minuutin jälkeen: 1 kotijoukkue johtaa, X tasan, 2 vierasjoukkue johtaa. 1/2 tarkoittaa, että kotijoukkue johti puoliajalla ja vierasjoukkue voitti 60 minuutin jälkeen. Käsipallo-ottelu voi päättyä tasan, joten tuloksia on yhdeksän.","p2":"Harvinaisessa tuloksessa hyväkin prosentti antaa pitkän reilun hinnan: 7 % on reilu hinta 14,3. Vedonvälittäjät ottavat HT/FT:stä suuren marginaalin, joten katso markkinan hinnan ja reilun hinnan välistä eroa, älä pelkkää prosenttia. Se on samankaltaisten otteluiden osuus, ei varmuus."},"s3":{"title":"Milloin puoliajan johto kääntyy","p1":"Käänteitä tulee useammin samanvahvuisten joukkueiden otteluissa, kun puoliajan johto on pieni. Kun suosikki on puoliajalla perässä, se kääntää useammin kuin heikompi puoli pitää johtonsa, joten 2/1 ja 1/2 eroavat samassa ottelussa.","p2":"Sarjat eroavat: joissakin käänne päättää muutaman prosentin otteluista, toisissa yli kymmenen. Puoliajan ja 60 minuutin tulokset jättävät jatkoajan ja 7 metrin heitot pois: HT/FT-veto ratkeaa 60 minuutin mukaan."},"faq":{"q1":"Kuinka usein puoliajalla johtanut joukkue häviää käsipallo-ottelun?","a1":"Keskimäärin kotijoukkue johtaa puoliajalla ja häviää 60 minuutin jälkeen noin 6–7 %:ssa otteluista, ja vierasjoukkue suunnilleen yhtä usein. Kunkin sarjan tämän kauden osuus on tämän sivun taulukossa.","q2":"Mikä on X/X HT/FT:ssä?","a2":"Tasan puoliajalla ja tasan 60 minuutin jälkeen. Käsipallossa se on noin 1 % otteluista, joten alle 1 % kirjoitamme ”<1 %” emmekä anna reilua hintaa.","q3":"Miksi HT/FT:ssä ei ole valintoja yleisimmälle tulokselle?","a3":"Koska käänne ja X/X ovat harvinaisia tuloksia eivätkä koskaan yleisimpiä. Lista vertaa hintaa reiluun hintaan, ja korostamme ottelun vain, kun hinta maksaa enemmän ja malli sekä molempien joukkueiden historia ovat yhtä mieltä.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen ottelun täydellä analyysillä; ilmaisella tilillä kolme ottelua päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle. Premium on jokainen ottelu joka päivä, X/X, jopa 30 ottelun historia, suodattimet sekä mallin ja markkinan prosentti ja hinta jokaisen yhdeksän tuloksen vieressä. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}},"schedule":{"s1":{"title":"Mitä Otteluohjelma ja väsymys näyttää","p1":"Päivän jokaiselle käsipallo-ottelulle näytämme molempien joukkueiden otteluohjelman: päivät viimeisestä ottelusta, pelasivatko ne viikolla eurooppalaisen cup-ottelun, palaavatko ne tauolta ja kuinka monta ottelua ne pelasivat viimeisten 14 päivän aikana. Kalenteri näyttää kunkin joukkueen viimeiset kymmenen päivää.","p2":"Jokainen tilanne kantaa sen, mitä historia kertoo: kuinka monella maalilla tilanteessa olleet joukkueet pärjäsivät ennusteen sanomaa paremmin tai huonommin, kahden viime kauden 17 956 ottelussa."},"s2":{"title":"Mitä historia kertoo väsymyksestä","p1":"Lyhyellä palautumisajalla (alle kaksi ja puoli päivää), viikolla pelatun eurooppalaisen cup-ottelun jälkeen ja pidemmältä tauolta palanneet joukkueet pelasivat niin kuin ennuste sanoi: erot jäivät muutamaan kymmenykseen maalia, satunnaishajonnan sisään. Jokaista joukkuetta verrataan sen omiin otteluihin ilman kyseistä tilannetta, joten väsymystä ei sekoiteta cupeissa pelaavien joukkueiden vahvuuteen.","p2":"Moduuli ei siis anna valintaa otteluohjelmasta. Se näyttää tosiasiat, markkinan linjan ja mallin ennusteen, ja jättää valinnan muille moduuleille. Kun sulkeutumishinnat kertyvät, tarkistamme otteluohjelman myös markkinan linjaa vasten."},"s3":{"title":"Miten kalenteri luetaan","p1":"Jokainen ruutu on päivä: täytetty on ottelu, meripihka eurooppalainen cup-ottelu, tyhjä päivä ilman ottelua, viimeinen tämä ottelu. Sen vieressä päivät viimeisestä ottelusta, punaisella kun alle kaksi ja puoli päivää.","p2":"Premiumissa ottelun ikkuna näyttää myös molempien joukkueiden sarjatulokset eri levon jälkeen viime vuoden ajalta ja markkinan tasoituksen ympärillä. Nämä ovat tosiasioita otteluista, eivät ennuste."},"faq":{"q1":"Vaikuttaako väsymys tulokseen käsipallossa?","a1":"Kahden viime kauden 17 956 ottelussa lyhyellä palautumisajalla, cup-ottelun jälkeen ja pidemmältä tauolta palanneet joukkueet pärjäsivät niin kuin ennuste sanoi: erot jäivät satunnaishajonnan sisään. Siksi moduuli näyttää otteluohjelman tosiasiat ilman valintaa.","q2":"Mikä on lyhyt palautumisaika?","a2":"Ottelu, joka pelataan alle kaksi ja puoli päivää edellisen jälkeen missä tahansa sarjassa, harjoitusottelut mukaan lukien. Harvinainen seurakäsipallossa, yleisempi turnauksissa.","q3":"Mistä tiedetään, että joukkue pelasi eurooppalaisessa cupissa?","a3":"Sen otteluohjelmasta: Mestarien liigan, European Leaguen tai EHF European Cupin ottelu enintään neljä päivää ennen sarjaottelua tai sen jälkeen. Kalenteri merkitsee sen meripihkalla.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen ottelun täydellä otteluohjelmalla; ilmaisella tilillä kolme ottelua päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle. Premium on jokainen ottelu joka päivä, joukkueiden tulokset eri levon jälkeen, markkina tasoituksen ympärillä ja hinnat jokaisen ottelun vieressä. Kaikki yhdessä Premiumissa jalkapallon, koripallon, jääkiekon ja lentopallon kanssa."}}},"valueBets":{"title":"Value-vedot","categories":{"totals":"Ottelun maalit","team_totals":"Joukkueen maalit","handicap":"Tasoitus","winner":"Tulos"},"in":{"reg":"60 minuutissa","h1":"1. puoliajalla","h2":"2. puoliajalla"},"pick":{"over":"Yli {line} {count, plural, one {maali} other {maalia}} {in}","under":"Alle {line} {count, plural, one {maali} other {maalia}} {in}","teamOver":"{team}: yli {line} {count, plural, one {maali} other {maalia}} {in}","teamUnder":"{team}: alle {line} {count, plural, one {maali} other {maalia}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","dnb":"{team}: tasapelissä rahat takaisin {in}","wins":"{team} voittaa {in}","draw":"Tasapeli {in}"},"filters":{"title":"Suodattimet","all":"Kaikki","allPeriods":"Ottelu ja puoliajat","category":"Markkina","period":"Ottelun osa","sampleSize":"Ottelut","analysisMode":"Analyysitila","oddsRange":"Kerroinväli","minValue":"Min. poikkeama","sortBy":"Järjestä","show":"Näytä:","status":"Tila:"},"sort":{"value":"Poikkeama","rate":"Historiallinen osuus","kickoff":"Alkamisaika","odds":"Korkein kerroin"},"card":{"inactive":"Ei aktiivinen","wide":"Kaukana markkinasta","historically":"Historiallisesti","sample":"{hits}/{count, plural, one {# kohtaamisesta} other {# kohtaamisesta}}"},"result":{"won":"Voitti","lost":"Hävisi","void":"Palautus"},"allBets":{"title":"Kaikki value-vedot"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Näytetään # value-veto} other {Näytetään kaikki # value-vetoa}}"},"empty":{"title":"Ei value-vetoja","description":"Yhdessäkään sen päivän käsipallo-ottelussa ei ole value-poikkeamaa näillä suodattimilla. Kokeile toista päivää, markkinaa tai ottelumäärää.","allStarted":"Kaikki päivän ottelut, joissa on value-poikkeama, ovat alkaneet. Vaihda kaikkiin otteluihin nähdäksesi ne."},"dateRestricted":{"title":"Muut päivät ovat Premiumissa","description":"Ilman Premiumia näet kolme ilmaista valintaa tälle päivälle. Premium avaa jokaisen päivämäärän, myös päättyneet ottelut, jokaisen valinnan tuloksineen.","todayFree":"Tämän päivän kolme valintaa ovat aina ilmaisia","available":"{count, plural, one {# value-veto sinä päivänä} other {# value-vetoa sinä päivänä}}"},"related":{"premiumOnly":"Ottelun muut value-vedot ovat Premiumissa","premiumText":"Ottelun jokainen markkina samassa ikkunassa: ottelun ja joukkueen maalit, tasoitus ja tulos, 60 minuuttia ja puoliajat."},"modal":{"goals":"Maalit","halfHit":"Puolet voitti, puolet palautetaan","halfMiss":"Puolet hävisi, puolet palautetaan","halfLegend":"½: neljännesten linja, puolet panoksesta palautetaan, ottelu lasketaan puolikkaana","skipped":"Ottelut ({count, plural, one {{n} ottelu} other {{n} ottelua}}), joista ei ole dataa tältä markkinalta, jätetään laskematta.","skippedOrReturned":"Ei lasketa: {count, plural, one {{n} ottelu} other {{n} ottelua}} ilman dataa tältä markkinalta tai palautetulla panoksella (tulos suoraan linjalla; neljännesten linjalla puolet siitä).","resultNote":"Tasoitus ja tulos luetaan vain keskinäisistä otteluista, kuten jalkapallon 1X2: saldo muita vastustajia vastaan kertoo tästä ottelusta vähän.","rareNote":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen on harvinainen (noin 7 % miesten otteluista ja 5 % naisten), joten se luetaan vain joukkueiden vähintään 10 kohtaamisesta, ja prosentin vieressä on aina tuo otos.","lessLikely":"Tämä on harvemmin osuva puoli: samankaltaisissa otteluissa valinta osui {rate}, eli se meni ohi useammin kuin osui. Hinta maksaa enemmän kuin tuo osuus, sillä se olettaa vain {implied}.","wideNote":"Mallimme ja markkina lukevat tätä ottelua eri tavoin: niiden 60 minuutin erot ovat {count, plural, one {{n} maalin} other {{n} maalin}} päässä toisistaan. Tämän kokoinen ero tarkoittaa yleensä, että vedonvälittäjät tietävät jotain, mitä joukkueiden saldo ei näytä (kokoonpanon, vastustajia toisesta sarjasta), joten osuus kertoo tässä tavallista vähemmän. Siksi tämä valinta on listan lopussa eikä koskaan ole ilmainen valinta.","wideNoteTotal":"Mallimme ja markkina lukevat tämän ottelun maaleja eri tavoin: 60 minuutin maaliennusteemme ja markkinan ennuste ovat {count, plural, one {{n} maalin} other {{n} maalin}} päässä toisistaan. Tämän kokoinen ero tarkoittaa yleensä, että vedonvälittäjät tietävät jotain, mitä joukkueiden saldo ei näytä (kokoonpanon, vastustajia toisesta sarjasta), joten osuus kertoo tässä tavallista vähemmän. Siksi tämä valinta on listan lopussa eikä koskaan ole ilmainen valinta.","wideNoteTeam":"Mallimme ja markkina lukevat tämän joukkueen maaleja eri tavoin: 60 minuutin ennusteemme sen maaleista ja markkinan ennuste ovat {count, plural, one {{n} maalin} other {{n} maalin}} päässä toisistaan. Tämän kokoinen ero tarkoittaa yleensä, että vedonvälittäjät tietävät jotain, mitä joukkueiden saldo ei näytä (kokoonpanon, vastustajia toisesta sarjasta), joten osuus kertoo tässä tavallista vähemmän. Siksi tämä valinta on listan lopussa eikä koskaan ole ilmainen valinta.","quarterNote":"Linja {line} on puolet panoksesta linjalle {below} ja puolet linjalle {above}, kuten vedonvälittäjä sen ratkaisee. Ottelu, jossa puolet panoksesta palautetaan, lasketaan puolikkaana.","teamTotalsNote":"Joukkueen otteluissa lasketaan sen tekemät maalit; vastustajan otteluissa vastustajan päästämät maalit.","regulationNote":"60 minuutin tulos lasketaan, kuten vedonvälittäjät sen ratkaisevat: jatkoajan ja 7 metrin heittojen maalit eivät kuulu valintaan.","errorLoading":"Otteluita ei voitu ladata.","finished":"Tulos:","started":"Tämä ottelu on alkanut. Näytetyt kertoimet ovat viimeiset ennen alkua.","ladderTitle":"Tämän ympärillä olevat linjat","ladderHint":"Historia ja vedonvälittäjien kertoimet yhden maalin välein olevilla linjoilla: missä value-poikkeama pitää ja missä se päättyy.","line":"Linja","mainLine":"tämä valinta","value":"Poikkeama","games":"{count, plural, one {{n} ottelu} other {{n} ottelua}}","extraTime":"(JA)","shootout":"(7 m)","sharpLocked":"Sharp-linjan kertoimet ilman marginaalia","sharpLockedText":"Toinen vertailukohta historian rinnalla: markkinan hinta ilman marginaalia, Premiumissa."},"sheet":{"title":"Avaa kaikki tämän päivän käsipallon value-vedot","subtitle":"Tänään Premiumissa: {count, plural, one {{n} value-veto} other {{n} value-vetoa}}, jokainen markkina, puoliajat, suodattimet ja seuraavat päivät.","subtitleNoCount":"Jokainen markkina, puoliajat, suodattimet ja seuraavat päivät Premiumissa.","cmpPicks":"Value-vedot tänään","cmpFilters":"Puoliajat, H2H, 5–30 ottelua, kerroinsuodattimet","cmpDetails":"Jokainen valinnan takana oleva ottelu ja kertoimet ajan kuluessa","cmpModules":"Käsipallo ja muiden lajien moduulit","cmpModulesFree":"3 kutakin","cmpModulesPremium":"kaikki"},"recent":"Viimeaikainen vire","freeSubtitle":"Kolme suurinta poikkeamaa kertoimilla 1,50–1,90, 60 minuuttia: omat sarjasi ensin, sitten muut tunnetut sarjat","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value-veto} other {{n} value-vetoa}} käsipallossa Premium-näkymässä","dayLinePending":"{date}: käsipallon value-vedot"}}}