{"hockey":{"sportBadge":"Jääkiekko","comingSoon":"Jääkiekko tulee pian.","adminOnly":"Näkyy vain ylläpitäjille jääkiekon julkaisuun asti","status":{"break":"Erätauko","overtime":"Jatkoaika","shootout":"Voittolaukaukset","finalOt":"Päättynyt (ja)","finalSo":"Päättynyt (vl)","awarded":"Luovutusvoitto","stale":"Ei dataa"},"periods":{"p1":"1. erä","p2":"2. erä","p3":"3. erä","ot":"Jatkoaika","so":"Voittolaukaukset","p1Short":"1","p2Short":"2","p3Short":"3","otShort":"JA","soShort":"VL","total":"Lopputulos"},"form":{"short":{"W":"V","OTW":"JV","OTL":"JH","L":"H","D":"T"},"long":{"W":"Voitto varsinaisella peliajalla","OTW":"Voitto jatkoajalla tai voittolaukauksilla","OTL":"Tappio jatkoajalla tai voittolaukauksilla","L":"Tappio varsinaisella peliajalla","D":"Tasapeli"}},"matches":{"heading":"Jääkiekko-ottelut tänään","headingDate":"Jääkiekko-ottelut {date}","subtitle":"Jääkiekkoa kaikista sarjoista: erätulokset, linjat ja tilastot","lineChip":"O/U {line}","lineChipOt":"O/U {line} (JA)","lineRegulation":"Maalilinja varsinaisella peliajalla (60 minuuttia)","lineWithOt":"Maalilinja jatkoaika ja voittolaukaukset mukaan lukien","headingYesterday":"Jääkiekko-ottelut eilen","headingTomorrow":"Jääkiekko-ottelut huomenna","listStrip":{"title":"Ilmainen tili: 3 valintaa päivässä jokaisessa jääkiekkomoduulissa","text":"Ei korttia. Ilmaiset valinnat ensin omista sarjoistasi, myös Value-vedoissa."}},"match":{"tabs":{"overview":"Yleiskatsaus","goals":"Maalit","history":"Historia","events":"Ottelun kulku","h2h":"H2H","table":"Taulukko"},"window":"Otteluita joukkuetta kohden","regulationTime":"Varsinainen peliaika","withOvertime":"Jatkoaika mukaan lukien","shootoutNote":"Voittolaukauskilpailun voittaja saa tulokseen yhden maalin lisää, kuten vedonvälittäjät sen laskevat.","glance":{"title":"Lyhyesti","projection":"Maaliennuste","line":"Vedonvälittäjien linja","chance":"Markkinan arvio: kuka voittaa (kertoimista)","regulation":"Markkinan arvio 60 minuutin jälkeen (kertoimista)","draw":"Tasapeli {pct} %","drawLabel":"Tasapeli","verdictOver":"Ennusteemme on {diff} maalia linjan yläpuolella. Luvut viittaavat Overiin {line}.","verdictUnder":"Ennusteemme on {diff} maalia linjan alapuolella. Luvut viittaavat Underiin {line}.","verdictEven":"Ennusteemme on lähellä linjaa, joten selvää suuntaa ei ole.","verdictNoLine":"Vedonvälittäjät eivät ole vielä asettaneet linjaa. Ennuste perustuu molempien joukkueiden {count} viimeiseen otteluun.","verdictNoLinePast":"Vedonvälittäjät eivät asettaneet linjaa tähän otteluun. Ennuste perustuu molempien joukkueiden {count} viimeiseen otteluun.","noHistory":"Päättyneitä otteluita on liian vähän maalien ennustamiseen.","verdictOverPast":"Ennen ottelua ennusteemme oli {diff} maalia linjan yläpuolella.","verdictUnderPast":"Ennen ottelua ennusteemme oli {diff} maalia linjan alapuolella.","verdictEvenPast":"Ennen ottelua ennusteemme oli lähellä linjaa.","resultOverReg":"Varsinaisella peliajalla tehtiin {total, plural, one {# maali} other {# maalia}}, enemmän kuin linja {line}: Over osui.","resultUnderReg":"Varsinaisella peliajalla tehtiin {total, plural, one {# maali} other {# maalia}}, vähemmän kuin linja {line}: Under osui.","resultPushReg":"Varsinaisella peliajalla tehtiin {total, plural, one {# maali} other {# maalia}}, täsmälleen linjan verran: panos palautetaan.","resultOver":"Ottelussa tehtiin {total, plural, one {# maali} other {# maalia}}, enemmän kuin linja {line}: Over osui.","resultUnder":"Ottelussa tehtiin {total, plural, one {# maali} other {# maalia}}, vähemmän kuin linja {line}: Under osui.","resultPush":"Ottelussa tehtiin {total, plural, one {# maali} other {# maalia}}, täsmälleen linjan verran: panos palautetaan."},"market":{"title":"Maalilinjat","sharp":"Sharp-markkinan linja","consensus":"{count, plural, one {# vedonvälittäjän mediaani} other {# vedonvälittäjän mediaani}}","totalReg":"Maalit (60 min)","total":"Maalit jatkoaikoineen","spreadReg":"Tasoitus (60 min)","spread":"Tasoitus jatkoaikoineen","teamTotalsReg":"Joukkueiden maalit (60 min)","teamTotals":"Joukkueiden maalit jatkoaikoineen","btts":"Molemmat tekevät maalin","overtime":"Jatkoaika","opened":"Avattiin {line}","steady":"Ennallaan avauksesta ({line})","range":"Markkinan vaihteluväli {min}–{max} ({count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}})","none":"Vedonvälittäjät eivät ole vielä asettaneet linjaa tähän otteluun.","nonePast":"Vedonvälittäjät eivät asettaneet linjaa tähän otteluun.","lockedTitle":"Premium näyttää koko markkinan: vaihteluvälin, avauslinjan ja sen liikkeen, erät, joukkueiden maalit, molemmat tekevät maalin ja jatkoajan"},"form":{"title":"Vire","titleBefore":"Vire ennen ottelua","lastN":"{count} viimeistä ottelua","record":"Saldo {count, plural, one {# ottelussa} other {# ottelussa}}","scoredAllowed":"Tehdyt / päästetyt","extraTime":"Jatkoajat ja voittolaukaukset","streakW":"{count, plural, one {# voitto putkeen} other {# voittoa putkeen}}","streakL":"{count, plural, one {# tappio putkeen} other {# tappiota putkeen}}"},"info":{"title":"Ottelun tiedot","round":"Kierros","season":"Kausi"},"goals":{"projectionTitle":"Maaliennuste linjoihin nähden","part":"Ottelun osa","expected":"Ennuste","diff":"Ero","withOvertime":"Ottelu jatkoaikoineen","regulation":"60 minuuttia","projectionNote":"Ennuste yhdistää toisen joukkueen tekemät maalit toisen päästämiin, kotijoukkueen kotiotteluista ja vierasjoukkueen vierasotteluista (vähintään neljästä tällaisesta ottelusta).","last5":"Viimeiset 5: {value}","noGames":"Tällä välillä ei ole päättyneitä otteluita.","noLineCaption":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, ei linjaa vertailuun","overCount":"Yli {line}: {over}/{total}","avgFor":"Tehdyt","avgAgainst":"Päästetyt","avgTotal":"Yhteensä jatkoaikoineen","avgTotalReg":"Yhteensä (60 min)","atHome":"Kotona: tekee {scored}, päästää {allowed}, saldo {wins}–{losses}","away":"Vieraissa: tekee {scored}, päästää {allowed}, saldo {wins}–{losses}","lockedPeriods":"Premium näyttää jokaisen erän maalit: molempien joukkueiden tekemät ja päästämät","periodsTitle":"Maalit erissä","scored":"Tehdyt","allowed":"Päästetyt","extraTimeShare":"Jatkoajat: {overtime}, joista voittolaukauksiin: {shootout} ({games} ottelussa)"},"history":{"total":"Yhteensä {total}","totalReg":"60 min: {total}","average":"{value} maalia ottelua kohden jatkoaikoineen","averageReg":"{value} maalia ottelua kohden 60 minuutissa","teamPage":"Joukkueen profiili"},"h2h":{"title":"Keskinäiset ottelut","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","avgTotal":"Maaleja ottelua kohden","avgMargin":"Keskimääräinen ero ({team})","extraTime":"Jatkoajat ja voittolaukaukset","none":"Nämä joukkueet eivät ole vielä kohdanneet tiedoissamme.","more":"Premium näyttää jopa {count} kohtaamista"},"pro":{"title":"Mitä Premium lisää tähän otteluun","cta":"Avaa Premium","benefitPeriods":"Jokaisen erän ennuste ja linjat, molempien joukkueiden maalit erissä","benefitMarket":"Koko markkina: vaihteluväli, avauslinja, sen liike, joukkueiden maalit, molemmat tekevät maalin ja jatkoaika","benefitHistory":"Enintään 30 ottelua joukkuetta kohden ja kaikki keskinäiset ottelut"},"tips":{"guestText":"Ilmaisella tilillä saat 3 valintaa päivässä jokaisessa jääkiekkomoduulissa. Tämän ottelun vahvimmat valinnat ovat Premiumissa.","registerTitle":"Jääkiekkovalinnat ilmaiseksi, joka päivä","registerSubtitle":"Ilmainen tili antaa 3 valintaa päivässä jokaisessa jääkiekkomoduulissa koko analyysin kera. Kaikki ottelun {home} – {away} valinnat ovat Premiumissa.","lineLocked":"Linja {line} on valinta tähän otteluun"},"result":{"totalReg":"60 minuutissa: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","total":"ottelussa jatkoaikoineen: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","teamReg":"{team} 60 minuutissa: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","team":"{team} jatkoaikoineen: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","firstPeriod":"1. erässä: {count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","push":"palautus"},"live":{"out":"ei voi enää toteutua"},"modules":{"hint":{"value-bets":"Kertoimet suhteessa viime otteluiden toteumaan","totals":"Maaliennuste suhteessa linjaan","handicaps":"60 minuutin tasoitus ja puck line","team-goals":"Kunkin joukkueen maalit suhteessa sen omaan linjaan","schedule":"Molempien joukkueiden lepo ja back-to-backit","periods":"Jokaisen erän tulos","close-games":"Jatkoaika ja 1. erä tasan","btts":"Molemmat tekevät maalin, varsinaisella peliajalla ja erissä","first-goal":"Kuka tekee ensimmäisen maalin","players":"Kuka tekee maalin: molempien joukkueiden pelaajat","team-stats":"Jäähyt ja ylivoimamaalit verrattuna sarjaan"}}},"events":{"notStarted":"Maalit ja jäähyt näkyvät, kun ottelu alkaa.","none":"Palveluntarjoajalla ei ole vielä tämän ottelun maaleja tai jäähyjä.","incomplete":"Palveluntarjoajan lista ei täsmää tulokseen: osa maaleista puuttuu.","noPenalties":"Palveluntarjoaja ei ilmoita jäähyjä tästä sarjasta.","summaryTitle":"Yhteenveto","powerPlay":"Ylivoimamaalit","shortHanded":"Alivoimamaalit","emptyNet":"Tyhjiin tehdyt maalit","penalties":"Jäähyt","assists":"Syötöt: {names}","unknownScorer":"Maali","bench":"Joukkuerangaistus","kind":{"pp":"YV","sh":"AV","en":"TM"},"kindLong":{"pp":"Ylivoimamaali","sh":"Alivoimamaali","en":"Tyhjiin tehty maali"}},"table":{"team":"Joukkue","played":"O","playedLong":"Pelatut ottelut","won":"V","wonLong":"Voitot varsinaisella peliajalla","wonOt":"JV","wonOtLong":"Voitot jatkoajalla tai voittolaukauksilla","lostOt":"JH","lostOtLong":"Tappiot jatkoajalla tai voittolaukauksilla","lost":"H","lostLong":"Tappiot varsinaisella peliajalla","goals":"Maalit","points":"P","pointsLong":"Pisteet","form":"Vire","phase":{"regularSeason":"Runkosarja","preseason":"Harjoitusottelut","playoffs":"Pudotuspelit","playIn":"Play-in","preliminary":"Alkusarja","qualification":"Karsinnat","groupStage":"Lohkovaihe"},"group":{"named":"Lohko {name}","eastConference":"Itäinen konferenssi","westConference":"Läntinen konferenssi","atlanticDivision":"Atlantic-divisioona","metropolitanDivision":"Metropolitan-divisioona","centralDivision":"Central-divisioona","pacificDivision":"Pacific-divisioona","bobrovDivision":"Bobrov-divisioona","tarasovDivision":"Tarasov-divisioona","kharlamovDivision":"Harlamov-divisioona","chernyshevDivision":"Tšernyšov-divisioona","overall":"Kokonaistaulukko"},"view":{"conferences":"Konferenssit","divisions":"Divisioonat"}},"league":{"noData":"Tällä kaudella ei ole päättyneitä otteluita.","stage":"Vaihe","overview":{"games":"Ottelut","avgTotal":"Maaleja ottelua kohden","homeWins":"Kotivoitot","overtime":"Jatkoajat","summary":"Kotijoukkueet tekevät {home} ja vierasjoukkueet {away} maalia ottelua kohden. 60 minuutissa keskimäärin {regulation}. Voittolaukauksiin päättyi {shootout} % otteluista, ja {oneGoal} % ratkesi yhdellä maalilla.","distribution":"Maalit ottelussa","distributionHint":"Kuinka moni ottelu päättyi kuhunkin maalimäärään (jatkoaikoineen)","periods":"Maalit erissä","goalKinds":"Maalityypit","goalKindsGames":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} täydellisellä maalilistalla","penaltiesPerGame":"Jäähyjä ottelua kohden","highest":"Eniten maaleja","lowest":"Vähiten maaleja"},"rankings":{"offense":"Eniten tehtyjä maaleja","defense":"Vähiten päästettyjä maaleja","high":"Eniten maaleja otteluissaan","low":"Vähiten maaleja otteluissaan"},"teams":{"title":"Kauden joukkueet","record":"Saldo","for":"Tehdyt","against":"Päästetyt","total":"Yhteensä","homeAway":"Koti / vieras","extraTime":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} jatkoajan tai voittolaukausten jälkeen"},"locked":{"title":"Premium näyttää kauden tilastot","f1":"Jokaisen joukkueen saldo ja maalit kotona ja vieraissa","f2":"Hyökkäyksen, puolustuksen ja otteluiden maalimäärien listat","f3":"Pelaajien pisteet: maalit, syötöt, ylivoimamaalit"}},"scorers":{"title":"Pistepörssi","note":"Palveluntarjoajan maalilistasta","none":"Palveluntarjoajalla ei ole vielä tämän kauden maaleja.","player":"Pelaaja","goals":"M","goalsLong":"Maalit","assists":"S","assistsLong":"Syötöt","points":"P","pointsLong":"Pisteet (maalit ja syötöt)","pp":"YV","ppLong":"Ylivoimamaalit"},"team":{"allCompetitions":"Kaikki sarjat","noGames":"Tällä kaudella ei ole päättyneitä otteluita.","tabs":{"scorers":"Pistepörssi"},"overview":{"record":"Saldo","scored":"Tehdyt per ottelu","allowed":"Päästetyt per ottelu","total":"Maaleja ottelua kohden","summary":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, joista {extraTime} jatkoajan tai voittolaukausten jälkeen ({shootouts} voittolaukauksilla). 60 minuutissa keskimäärin {regulation} maalia ottelua kohden.","distribution":"Maalit joukkueen otteluissa","scoredAllowed":"tekee {scored} / päästää {allowed}"},"special":{"title":"Erikoistilanteet ja jäähyt","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} täydellisellä maalilistalla","for":"Joukkue","against":"Vastustajat","penalties":"Jäähyjä ottelua kohden","note":"Ottelua kohden: joukkueen ja sen vastustajien maalit, joukkueen ja sen vastustajien jäähyt."},"locked":{"title":"Premium näyttää joukkueen tilastot","f1":"Maalit jokaisessa erässä: tehdyt ja päästetyt","f2":"Ylivoima-, alivoima- ja tyhjiin tehdyt maalit sekä jäähyt","f3":"Joukkueen pistepörssi"}},"anomalies":{"catGoals":"Maalit","locked":{"f1":"Markkinakuviot: Over/Under (60 min)","f2":"Maalipoikkeamat, jatkoaika ja yhden maalin ottelut","f3":"Ylivoima, alivoima ja putket"},"highScoring":"Runsasmaalinen","highScoringLeague":"{team}: keskimäärin {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","highScoringTeam":"Keskimäärin {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","weakAttack":"Heikko hyökkäys","weakAttackLeague":"{team}: keskimäärin vain {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","weakAttackTeam":"Keskimäärin vain {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","defensiveFortress":"Puolustuslinnake","defensiveFortressLeague":"{team}: päästää vain {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","defensiveFortressTeam":"Päästää vain {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","leakyDefense":"Vuotava puolustus","leakyDefenseLeague":"{team}: päästää {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","leakyDefenseTeam":"Päästää {value} maalia/ottelu vs sarjan ka. {avg}","overMagnet":"Yli {line} -magneetti","overMagnetLeague":"Yli {line} (60 min) {value} %:ssa joukkueen {team} otteluista vs sarjan ka. {avg} %","overMagnetTeam":"Yli {line} (60 min) {value} %:ssa otteluista vs sarjan ka. {avg} %","underSpecialist":"Alle {line} -erikoisosaaja","underSpecialistLeague":"Alle {line} (60 min) {value} %:ssa joukkueen {team} otteluista vs sarjan ka. {avg} %","underSpecialistTeam":"Alle {line} (60 min) {value} %:ssa otteluista vs sarjan ka. {avg} %","overtimeMagnet":"Usein jatkoajalle","overtimeMagnetLeague":"Jatkoaika tai voittolaukaukset {value} %:ssa joukkueen {team} otteluista vs sarjan ka. {avg} %","overtimeMagnetTeam":"Jatkoaika tai voittolaukaukset {value} %:ssa otteluista vs sarjan ka. {avg} %","overtimeStrong":"Vahva jatkoajalla","overtimeStrongLeague":"{team} voittaa {wins} ottelua {games}:sta, jotka ratkesivat jatkoajalla tai voittolaukauksilla","overtimeStrongTeam":"Voitettu {wins} ottelua {games}:sta, jotka ratkesivat jatkoajalla tai voittolaukauksilla","overtimeWeak":"Heikko jatkoajalla","overtimeWeakLeague":"{team} voittaa vain {wins} ottelua {games}:sta, jotka ratkesivat jatkoajalla tai voittolaukauksilla","overtimeWeakTeam":"Voitettu vain {wins} ottelua {games}:sta, jotka ratkesivat jatkoajalla tai voittolaukauksilla","oneGoalGames":"Yhden maalin ottelut","oneGoalGamesLeague":"{value} % joukkueen {team} otteluista ratkeaa yhden maalin erolla vs sarjan ka. {avg} %","oneGoalGamesTeam":"{value} % otteluista ratkeaa yhden maalin erolla vs sarjan ka. {avg} %","decisiveGames":"Selvät ratkaisut","decisiveGamesLeague":"{value} % joukkueen {team} otteluista ratkeaa vähintään kahden maalin erolla vs sarjan ka. {avg} %","decisiveGamesTeam":"{value} % otteluista ratkeaa vähintään kahden maalin erolla vs sarjan ka. {avg} %","powerPlayScorers":"Ylivoimamaalit","powerPlayScorersLeague":"{value} % joukkueen {team} maaleista tehdään ylivoimalla vs sarjan ka. {avg} %","powerPlayScorersTeam":"{value} % joukkueen maaleista tehdään ylivoimalla vs sarjan ka. {avg} %","penaltyKillLeaky":"Heikko alivoimapeli","penaltyKillLeakyLeague":"{value} % joukkueen {team} päästämistä maaleista tulee alivoimalla vs sarjan ka. {avg} %","penaltyKillLeakyTeam":"{value} % päästetyistä maaleista tulee alivoimalla vs sarjan ka. {avg} %","shortHandedThreat":"Vaarallinen alivoimalla","shortHandedThreatLeague":"{team}: {count, plural, one {# alivoimamaali} other {# alivoimamaalia}}, {value} % maaleista vs sarjan ka. {avg} %","shortHandedThreatTeam":"{count, plural, one {# alivoimamaali} other {# alivoimamaalia}}, {value} % maaleista vs sarjan ka. {avg} %","emptyNetGoals":"Tyhjiin tehdyt maalit","emptyNetGoalsLeague":"{team}: {count, plural, one {# maali tyhjään maaliin} other {# maalia tyhjään maaliin}}, {value} % maaleista vs sarjan ka. {avg} %","emptyNetGoalsTeam":"{count, plural, one {# maali tyhjään maaliin} other {# maalia tyhjään maaliin}}, {value} % maaleista vs sarjan ka. {avg} %","winningStreak":"Voittoputki","winningStreakLeague":"{team}: {value} ottelun voittoputki","winningStreakTeam":"Tällä hetkellä {value} ottelun voittoputki","losingStreak":"Tappioputki","losingStreakLeague":"{team}: {value} ottelun tappioputki","losingStreakTeam":"Tällä hetkellä {value} ottelun tappioputki"},"parts":{"short":{"reg":"60 min","full":"Sis. JA","p1":"1. erä","p2":"2. erä","p3":"3. erä"},"long":{"reg":"Varsinainen peliaika (60 min)","full":"Koko ottelu (jatkoaika ja voittolaukaukset mukaan lukien)","p1":"1. erä","p2":"2. erä","p3":"3. erä"},"in":{"reg":"varsinaisella peliajalla","full":"jatkoaika ja voittolaukaukset mukaan lukien","p1":"1. erässä","p2":"2. erässä","p3":"3. erässä"}},"lists":{"period":"Jakso","direction":"Suunta","sortBy":"Perusta","matches":"Viimeiset","recent":"Viimeaikainen vire","h2h":"H2H","over":"Yli","under":"Alle","noLine":"Ei vielä linjaa","lineValue":"Linja {line}","sharp":"Sharp-linja","consensus":"{count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjän mediaani}}","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","h2hGames":"{count, plural, one {# keskinäinen ottelu} other {# keskinäistä ottelua}}","ot":"JA","so":"VL","shootoutLong":"Ratkesi voittolaukauksilla","topPicks":"Parhaat vihjeet","allGames":"Kaikki ottelut","moreCount":"{count} lisää","showingAll":"{count, plural, one {# ottelu analysoitu} other {# ottelua analysoitu}}","analysedCount":"{count, plural, one {# jääkiekko-ottelu analysoitu} other {# jääkiekko-ottelua analysoitu}}","emptyTitle":"Ei analysoitavia otteluita","emptyDescription":"Tänä päivänä ei ole jääkiekko-otteluita, joilla olisi tarpeeksi historiaa näille suodattimille.","notEnoughH2H":"Millään parilla ei ole vähintään {min} keskinäistä ottelua. Laske minimiä tai vaihda viimeaikaiseen vireeseen.","tryYesterday":"Eilen","tryTomorrow":"Huomenna"},"upsell":{"title":"Premium: jalkapallo, koripallo ja jääkiekko","subtitle":"Yksi Premium avaa jokaisen lajin kaikki tilastomoduulit.","benefitSports":"Jalkapallo, koripallo ja jääkiekko samassa Premiumissa","benefitH2H":"H2H ja jopa 30 ottelun historia","benefitLines":"Sharp-linja, sen liike ja koko markkinan vaihteluväli","unlockPro":"Hanki Premium"},"lockedFilters":{"periods":"Jatkoaika ja erät","handicapPeriods":"Puck line ja 1. erä","side":"Suosikit ja altavastaajat","p1Draw":"1. erä tasan","teamGoalsOt":"Ottelu jatkoaikoineen","laterPeriods":"2. ja 3. erä","scheduleFocus":"Vain vaikutuksella tai vihjeellä","teamStats":"Ylivoimamaalit","teamStatsFocus":"Tavallista enemmän / vähemmän"},"pickFacts":{"market":"Markkina","value":"Poikkeama","home":"kotona","away":"vieraissa","fair":"Reilu kerroin","fairLower":"reilu kerroin","valueOrder":"Poikkeama","rateInfo":"Mistä tämä osuus tulee?","valueChip":"Value {value}"},"staleForm":{"chip":"Vire {days, plural, one {# päivän} other {# päivän}} takaa","chipLong":"Vire yli vuoden takaa","text":"Näiden joukkueiden viimeisimmät ottelut ovat {days, plural, one {# päivän} other {# päivän}} takaa. Luvut ovat viime kaudelta, kun taas markkina tuntee jo uudet kokoonpanot. Siksi ottelu on listan lopussa; suhtaudu vihjeeseen varoen.","textLong":"Näiden joukkueiden viimeisimmät ottelut ovat yli vuoden takaa. Luvut ovat vanhoja, kun taas markkina tuntee nykyiset kokoonpanot. Siksi ottelu on listan lopussa; suhtaudu vihjeeseen varoen."},"goalStats":{"teamStats":"Joukkueiden maalitilastot","inGame":"ottelua kohden","expected":"Odotetut maalit","formula":"molempien joukkueiden tekemät ja päästämät maalit","h2hFormula":"{count, plural, one {# H2H-ottelun} other {# H2H-ottelun}} keskiarvo","stat":"Tilasto","avgFor":"Ka. TEHDYT maalit","avgAgainst":"Ka. PÄÄSTETYT maalit","avgTotal":"Ka. ottelun maalisumma","median":"Summan mediaani","range":"Pienin – suurin","overLine":"Yli {line}","last5":"Viimeiset 5 (ka. summa)","analysed":"Analysoidut ottelut","predictions":"Maaliennusteet","morePredictions":"{count, plural, one {Vielä # ennuste Premiumilla} other {Vielä # ennustetta Premiumilla}}","unlockAll":"Avaa kaikki linjat ja molempien joukkueiden maalit"},"predictions":{"teamOver":"{team}: yli {line}","teamUnder":"{team}: alle {line}","totalTitle":"Maalisumma · {part}","teamTitle":"Joukkueiden maalit · {part}","marketLine":"vedonvälittäjien linja","teamAverages":"tekee keskimäärin {scored} · vastustaja päästää {allowed}"},"totals":{"title":"Maalit yli/alle","subtitle":"Missä maaliennusteemme on kauimpana vedonvälittäjien linjasta.","card":{"line":"Linja","final":"Lopputulos {total}","expected":"Odotetut maalit","ourPick":"Vihjeemme","pickOver":"Yli {line}","pickUnder":"Alle {line}","lineOver":"Maalit: yli {line}","lineUnder":"Maalit: alle {line}","projectedShort":"ennuste","bookLine":"Vedonvälittäjien linja","gap":"Ero","lockedPick":"Valinta","otherLines":"Muut linjat","marketOver":"Maalien summa: yli","marketUnder":"Maalien summa: alle"},"order":{"gap":"Ero","goals":"Ennuste"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja ennuste päivän # ottelulle} other {Valinta, prosentti ja ennuste kaikille päivän # ottelulle}}","benefitOrder":"Järjestys linjaeron, ennusteen tai kellonajan mukaan"},"topPicks":{"subtitleGapOver":"Ennuste kauimpana vedonvälittäjien linjan yläpuolella: {period}","subtitleGapUnder":"Ennuste kauimpana vedonvälittäjien linjan alapuolella: {period}"},"summary":{},"upsell":{"benefitAll":"Jokainen ottelu, jatkoaika ja erä, minä päivänä tahansa"},"modal":{"errorLoading":"Historiaa ei voitu ladata.","opening":"Avaus","history":"Viimeisimmät ottelut","h2hHistory":"Keskinäiset ottelut","noGames":"Ei vielä päättyneitä otteluita.","date":"Päivä","game":"Ottelu","score":"Tulos","periods":"Erät","total":"Maalit","vsLine":"vs {line}","push":"Palautus","avgTotal":"Keskiarvo","wins":"Voitot","overRate":"Linjan yli","why":"Miksi","whyOver":"{pct} % {games} päättyi yli {line}.","whyUnder":"{pct} % {games} jäi alle {line}.","gamesOf":"{count, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}","h2hGamesOf":"{count, plural, one {# keskinäisestä ottelusta} other {# keskinäisestä ottelusta}}","pickRate":"{pct} % otteluista","marketRange":"Markkina {min}–{max} ({count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}})","medianValue":"Mediaani {value}","steady":"Linja ennallaan avauksesta","fullMatch":"Ottelun koko sivu","overCount":"{over}/{total} yli {line}","avgShort":"ka. {value}","last5Short":"viim. 5: {value}","showTables":"Näytä kaikki ottelut","hideTables":"Piilota ottelut","periodInfo":"Kaikki luvut koskevat jaksoa: {period}"},"sheet":{"title":"Kaikki päivän ottelut maalianalyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän koko lista, maalit jatkoaikoineen ja erissä, H2H-tila ja 5–30 ottelun ikkuna.","highlight":"Maalit yli/alle · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"}},"handicaps":{"title":"Tasoitukset","subtitle":"Tasoituksen puoli, josta kerroin maksaa eniten mallimme mukaan.","filters":{"side":"Puoli","all":"Kaikki","favorite":"Suosikit","underdog":"Altavastaajat"},"card":{"expectedMargin":"Odotettu marginaali","price":"Kerroin","market":"Markkina","coverRate":"Kattavuus","caption":"{scope}, joissa tämä tasoitus meni läpi","step":"Tasoitus {line}"},"topPicks":{"subtitle":"Eniten valueta markkinan kertoimella: {period}"},"order":{"market":{"reg":"60 minuutin tasoitus","full":"Puck line jatkoaikoineen","p1":"1. erän tasoitus"},"value":"Value"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, kattavuus ja kerroin päivän # ottelulle} other {Valinta, kattavuus ja kerroin kaikille päivän # ottelulle}}"},"summary":{},"empty":{"description":"Tälle päivälle ei ole otteluita, joilla on tasoituslinja ja riittävä historia valituilla suodattimilla.","noFavorites":"Luvut eivät tänään osoita yhtään suosikkia, joka antaa maaleja.","noUnderdogs":"Luvut eivät tänään osoita yhtään altavastaajaa, joka saa maaleja.","showAll":"Näytä kaikki vihjeet"},"upsell":{"benefitPeriods":"60 minuutin tasoitus, puck line jatkoaikoineen ja 1. erä, minä päivänä tahansa","benefitSides":"Suosikki- ja altavastaajasuodattimet, H2H ja jopa 30 ottelun historia"},"stats":{"record":"Saldo (V-T-H)","avgMargin":"Keskim. maaliero","medianMargin":"Maalieron mediaani","forAgainst":"Keskim. tehdyt / päästetyt","atHome":"Kotona (keskim. ero)","onRoad":"Vieraissa (keskim. ero)","coverToday":"Tämän päivän linja katettu ({home} / {away})","closeGames":"Tasapeli tai yhden maalin ero","volatility":"Maalieron vaihtelu","last5":"Viimeiset 5 (keskim. ero)"},"modal":{"teamStats":"Molempien joukkueiden maaliero","whyMargin":"Ennuste: {team} voittaa {margin} maalilla, kun markkina asettaa {line}.","whyLevel":"Odotus: tasainen ottelu, ja markkina asettaa {line}.","modelChip":"Maalimalli: {pct} %","marketChip":"Markkina ilman marginaalia: {pct} %","valueChip":"Value {value}","marketRange":"Markkina joukkueelle {team}: {min}–{max} ({count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}})","distribution":"Miten ottelut päättyivät","distributionHint":"Molempien joukkueiden {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, vihjeen {pick} näkökulmasta.","distributionHintH2H":"{count, plural, one {# keskinäinen ottelu} other {# keskinäistä ottelua}}, vihjeen {pick} näkökulmasta.","legendCover":"Olisi kattanut","legendFail":"Ei olisi kattanut","coverCount":"{line}: katettu {covers}/{total}","avgMarginShort":"keskim. ero {value}","h2hMargin":"Keskim. ero ({team})","h2hRecord":"Saldo (V-T-H)","h2hCovers":"{team} {line} katettu","margin":"Ero","cover":"Katettu","fail":"Ei katettu","blend":"Malli laskee tuloksen molempien joukkueiden odotetuista maaleista. Value lasketaan varovaisemmin: osuutta siirretään lähemmäs markkinaa, koska markkina tuntee kokoonpanot, maalivahdit ja loukkaantumiset.","when":{"favourite":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue voittaa vähintään {goals, plural, one {# maalilla} other {# maalilla}} {period}.","win":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue voittaa {period}.","notLose":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue ei häviä {period}.","underdog":"{team} {line}: vihje osuu voitolla, tasapelillä tai {goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {enintään # maalin tappiolla}} {period}.","underdogNoDraw":"{team} {line}: vihje osuu voitolla tai {goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {enintään # maalin tappiolla}} {period}.","push":{"win":"{goals, plural, one {# maalin voitolla} other {# maalin voitolla}} panos palautetaan.","draw":"Tasapelillä panos palautetaan.","loss":"{goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {# maalin tappiolla}} panos palautetaan."},"halfWin":{"win":"{goals, plural, one {# maalin voitolla} other {# maalin voitolla}} puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan.","draw":"Tasapelillä puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan.","loss":"{goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {# maalin tappiolla}} puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan."},"halfLoss":{"win":"{goals, plural, one {# maalin voitolla} other {# maalin voitolla}} puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan.","draw":"Tasapelillä puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan.","loss":"{goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {# maalin tappiolla}} puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan."}}},"sheet":{"title":"Kaikki päivän ottelut tasoitusanalyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän koko lista, puck line jatkoaikoineen ja 1. erä, suosikit ja altavastaajat, H2H ja jopa 30 ottelun historia.","highlight":"Tasoitukset · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"}},"closeGames":{"title":"Jatkoerät ja tasapelit","subtitle":"Ottelut, jotka ovat useimmin tasan 60 minuutin tai 1. erän jälkeen.","markets":{"ot":"Jatkoerä","p1":"1. erä tasan"},"marketsLong":{"ot":"Jatkoerä (tasan 60 minuutin jälkeen)","p1":"Tasan 1. erän jälkeen"},"filters":{"market":"Markkina"},"card":{"closeLabel":"Tasan tai 1 maalin ero","noPrice":"Markkina: ei kerrointa","marketPrice":"Markkina {price}","belowFair":"Alle reilun kertoimen","average":"yleensä {pct} otteluista","evenLabel":"Tasaisuus","final":"1. erä {p1} · lopputulos {total}","finalOt":"1. erä {p1} · lopputulos {total} jatkoajalla","finalSo":"1. erä {p1} · lopputulos {total} voittolaukauksilla","even":{"veryEven":"Hyvin tasainen ottelu","even":"Tasainen ottelu","slight":"Lievä suosikki: {team}","clear":"Selvä suosikki: {team}"},"closeChance":"Tasan tai 1 maalin ero: {pct} %","fairShort":"reilu {price}"},"topPicks":{"subtitle":"Ensin value, sitten useimmin tasan päättyvät: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin päivän # ottelulle} other {Prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin kaikille päivän # ottelulle}}"},"upsell":{"benefitMarkets":"1. erän tasapelin lista jatkoerän rinnalla ja jokainen päivän ottelu","benefitFilters":"Lajittelu valuen mukaan, H2H ja jopa 30 ottelun historia","benefitMarket":"Markkinan kertoimet: jatkoerä kyllä/ei, tasapeli 1X2 ja 1. erän tasapeli"},"summary":{},"modal":{"chances":"Tiukat tulokset","shootout":"Voittolaukaukset","bands":"Tulos 60 minuutin jälkeen","bandsHint":"Kuka johtaa kolmen erän jälkeen ja kuinka monella maalilla. Tasan tarkoittaa jatkoaikaa.","teams":"Molempien joukkueiden tiukat ottelut","league":"Sarja verrattuna kaikkiin sarjoihin (kaksi kautta)","thisLeague":"{count, plural, one {Tämä sarja (# ottelu)} other {Tämä sarja (# ottelua)}}","allLeagues":"Kaikki sarjat","soShare":"Voittolaukaukset jatkoajoista","afterP1":"1. erän jälk.","afterP2":"2. erän jälk.","after60":"60 min jälk.","level":"Tasan","when":{"ot":"Vihje osuu, jos ottelu on tasan 60 minuutin jälkeen.","p1":"Vihje osuu, jos ottelu on tasan 1. erän jälkeen."},"whyRate":"Prosentti tulee molempien joukkueiden maalimallista, jota on testattu lähes 20 000 ottelulla, ja se luetaan yhdessä markkinan kertoimien kanssa: mitä tasaisempi ottelu, sitä useammin näin käy.","strengthGap":{"ot":"voimaero noin {margin} maalia","p1":"1. erän voimaero noin {margin} maalia"},"h2hChip":{"ot":"H2H: jatkoerä {level}/{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","p1":"H2H: tasan 1. erän jälkeen {level}/{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}"},"chancesHint":"Prosentti maalimallista ja markkinan kertoimista, reilun kertoimen rinnalla.","marketYesNo":"Kyllä {yes} · Ei {no}","marketYes":"Kyllä {yes}","marketDraw":"Tasapeli 1X2: {price}","marketLocked":"Markkinan kertoimet jatkoerälle ja tasapeleille (Premiumissa)","outcomesLegend":"Jatkoerä ja tasapeli 1X2 ratkaistaan samoin: tasan 60 minuutin jälkeen.","afterRegulation":"60 minuutin jälkeen","shootoutSub":"maalittoman jatkoajan jälkeen","bandWins":"{team} voittaa","bandGoals":"{count, plural, one {#{plus} maali} other {#{plus} maalia}}","teamsHint":"Vain taustaa: osuus tulee maalimallista ja markkinan kertoimista."},"stats":{"overtimes":"Jatkoajat (tasan 60 min jälkeen)","otRecord":"Saldo jatkoajan jälkeen (V-H)","shootouts":"Voittolaukaukset (voitetut)","closeGames":"Tasan tai 1 maalin ero 60 min jälkeen","closeRecord":"Saldo tällaisissa otteluissa (V-H)","levelP1":"Tasan 1. erän jälkeen","levelAfterP2":"Tasan 2. erän jälkeen","blowouts":"Vähintään 3 maalin ero","avgAbsMargin":"Keskim. ero 60 min jälkeen"},"sheet":{"title":"Kaikki päivän tiukat ottelut Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu, 1. erän tasapelin lista jatkoerän rinnalla, H2H ja jopa 30 ottelun historia.","highlight":"Jatkoerät · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"}},"teamGoals":{"title":"Joukkueiden maalit","subtitle":"Päivän jokainen joukkue suhteessa omaan maalilinjaansa.","allTeams":"Kaikki joukkueet","card":{"final":"Maalit: {goals}","lineOver":"{team}: yli {line}","lineUnder":"{team}: alle {line}","caption":"maalimalli linjalla {line}"},"topPicks":{"subtitleOver":"Joukkueet, jotka mallin mukaan ylittävät linjansa useimmin: {period}","subtitleUnder":"Joukkueet, jotka mallin mukaan jäävät linjansa alle useimmin: {period}"},"order":{"marketOver":"Joukkueen maalit: yli","marketUnder":"Joukkueen maalit: alle","chance":"Malli"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja kerroin päivän # joukkueelle} other {Valinta, prosentti ja kerroin kaikille päivän # joukkueelle}}","title":"Päivän muiden joukkueiden ottelut","count":"{count, plural, one {# joukkue Premiumissa} other {# joukkuetta Premiumissa}}","offerTitle":"Näet {shown} / {total, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}}","unlockCount":"Avaa {count, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"Joukkueiden maalit 60 minuutissa ja jatkoaikoineen, minä päivänä tahansa"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# joukkue analysoitu} other {# joukkuetta analysoitu}}"},"modal":{"model":"Malli","ladder":"Linjat vedonvälittäjien linjan ympärillä","record":"toteuma {pct} % {count, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}","stats":"Joukkueen maalit ja vastustajan päästämät maalit","scoredBy":"Tehdyt: {team}","allowedBy":"Päästetyt: {team}","h2hAvg":"Ka. maalit ({team})","goals":"Maalit","allowed":"Päästetyt","avg":"Keskiarvo ottelua kohden","median":"Mediaani","last5":"Viimeiset 5 (keskiarvo)","noLine":"Vedonvälittäjät eivät ole vielä julkaisseet tämän joukkueen linjaa. Alla ovat mallin osuudet ennusteen ympärillä olevilla linjoilla.","statsHint":"Ennuste {projected} maalia: joukkueen hyökkäys vastustajan puolustusta vastaan.","blend":"Osuus lasketaan varovaisemmin: ennustetta siirretään {expected} maaliin, koska markkina tuntee kokoonpanot, maalivahdit ja loukkaantumiset.","when":{"over":"Vain joukkueen {team} maalit, {period}: vihje osuu {from, plural, one {# maalista} other {# maalista}} alkaen.","under":"Vain joukkueen {team} maalit, {period}: {to, plural, =0 {vihje osuu, jos joukkue ei tee maalia} one {vihje osuu enintään # maalilla} other {vihje osuu enintään # maalilla}}.","push":"{goals, plural, =0 {Ilman maalia} one {# maalilla} other {# maalilla}} panos palautetaan.","halfWin":"{goals, plural, =0 {Ilman maalia} one {# maalilla} other {# maalilla}} puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan.","halfLoss":"{goals, plural, =0 {Ilman maalia} one {# maalilla} other {# maalilla}} puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan."},"periodIn":{"reg":"varsinaisella peliajalla","full":"jatkoaika ja voittolaukaukset mukaan lukien"}},"introCount":"Tänään {count, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}} analyysin kanssa, joista 3 ilmaiseksi.","freePicks":{"subtitle":"Kolme joukkuetta omista sarjoistasi, joilla on korkein prosentti linjallaan, sitten muista tunnetuista sarjoista"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# analysoitu joukkue} other {# analysoitua joukkuetta}}"},"sheet":{"title":"Kaikki päivän joukkueet maalianalyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen joukkue, maalit jatkoaikoineen, markkinan kertoimet ja jopa 30 ottelun historia.","highlight":"Joukkueiden maalit · {count, plural, one {# joukkue} other {# joukkuetta}} tänään"}},"periodResults":{"title":"Erät","subtitle":"Erän tulos, josta kerroin maksaa eniten mallimme mukaan.","filters":{"period":"Erä"},"periodOf":{"p1":"1. erän","p2":"2. erän","p3":"3. erän"},"periodAcc":{"p1":"1. erän","p2":"2. erän","p3":"3. erän"},"card":{"draw":"Tasapeli","wins":"{team} voittaa {period}","level":"{period} tasapeli","recordLabel":"{period} saldo","drawsLabel":"{period} tasapelit","caption":"molempien joukkueiden maalimalli","captionMarket":"maalimalli ja markkina","final":"{period}: {score} · lopputulos {total}","finalOt":"{period}: {score} · lopputulos {total} jatkoajalla","finalSo":"{period}: {score} · lopputulos {total} voittolaukauksilla","record":"{wins}V {draws}T {losses}H"},"topPicks":{"subtitle":"Ensin value markkinan kertoimella, sitten prosentti: {period}"},"order":{"market":"{period} tulos","chance":"Prosentti"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja reilu kerroin päivän # ottelulle} other {Valinta, prosentti ja reilu kerroin kaikille päivän # ottelulle}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"Kaikki kolme erää ja jokainen päivän ottelu","benefitMarket":"Markkinan kertoimet jokaiselle erälle ja sen prosentti meidän rinnallamme","benefitFilters":"Lajittelu valuen mukaan, H2H ja jopa 30 ottelun historia"},"summary":{},"modal":{"chance":"Prosentti","pick":"Valinta","fair":"Reilu kerroin","marketPrice":"Markkina {price}","noPrice":"Markkina: ei kerrointa","fairShort":"reilu {price}","marketPct":"markkina {pct}","whyGoals":"{period} odotetut maalit: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyBlend":"Maalimalli: {model} %, markkina ilman marginaalia: {market} %. Prosentti yhdistää molemmat.","whyModelOnly":"Ilman markkinan kerrointa prosentti tulee pelkästä maalimallista.","whyRecord":"{period} saldo: {team} {record}, {rival} {rivalRecord}.","whyDraws":"{period} tasapelit: {home} {homeDraws}, {away} {awayDraws}.","drawsOf":"{draws}/{games}","drawChip":"{period} tasapeli: {pct} %","h2hChip":"H2H, {period}: {team} {record} {count, plural, one {# ottelussa} other {# ottelussa}}","gridTitle":"Erä kerrallaan","gridHint":"Kummankin joukkueen voiton ja tasapelin prosentti jokaisessa erässä, odotettujen maalien kanssa.","drawShare":"tasapeli {pct} %","expected":"odotus","pricesTitle":"Kertoimet joka erälle","colPeriod":"Erä","gridLegend":"Markkinan kerroin lihavoituna, sen alla reilu kerroin prosentistamme ja markkinan prosentti. Vihreä: markkina maksaa enemmän kuin reilu kerroin.","marketLocked":"Markkinan kertoimet jokaiselle erälle (Premium)","pricesSharp":"Kertoimet: sharp-vedonvälittäjä","pricesConsensus":"{count, plural, one {Kertoimet: # vedonvälittäjä} other {Kertoimet: # vedonvälittäjän mediaani}}","profilesTitle":"Joukkueiden vahvat ja heikot erät","profilesHint":"Joukkueen viimeisimmissä otteluissa voitettujen erien osuus, alla tasan päättyneiden osuus.","h2hCol":"H2H","h2hNote":"H2H: joukkueen {home} voittamat erät, tasan päättyneet ja joukkueen {away} voittamat erät.","colModel":"Malli","highestTeamsNote":"Joukkueiden kohdalla: kuinka monessa niiden viimeisimmistä otteluista tässä erässä tehtiin eniten maaleja.","drawShareShort":"{pct} % tasan","fromSide":"näkökulma: {team}","highestTitle":"Erä, jossa eniten maaleja","highestHint":"Maalimallin mukaan, reilulla kertoimella. ”Tasan”: kaksi tai kolme erää samalla maalimäärällä.","tie":"Tasan","wonDrawnLost":"Erät V–T–H","topPeriod":"Eniten maaleja","when":{"win":"Vain {period} lasketaan: joukkueen {team} on voitettava se.","draw":"Vain {period} lasketaan: sen on päätyttävä tasapeliin."}},"result":{"won":"Voitto","drawn":"Tasapeli","lost":"Tappio"},"sheet":{"title":"Kaikki päivän erät Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu ja kaikki kolme erää, markkinan kertoimet jokaiselle erälle, H2H ja jopa 30 ottelun historia.","highlight":"Erät · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"}},"schedule":{"title":"Ottelurytmi ja väsymys","subtitle":"Kuka on levännyt, kuka pelaa toisena iltana peräkkäin ja mitä se muuttaa.","filters":{"focus":"Näytä","focusAll":"Kaikki","focusEffects":"Vaikutuksella","focusPicks":"Vihjeellä","effect":"Ottelurytmin vaikutus","window":"Vireikkuna"},"order":{"market":"60 minuutin tasoitus"},"card":{"factorBackToBack":"{team} pelaa kahtena päivänä peräkkäin: historiallisesti {goals} maalia vireeseen nähden","noPick":{"noLine":"Vedonvälittäjät eivät ole tarjonneet tasoitusta","noForm":"Liian vähän otteluita ennusteeseen","formOutweighs":"Ottelurytmistä huolimatta vire osoittaa toiselle puolelle","noEffect":"Ottelurytmi ei muuta tätä ottelua"},"noPickLabel":"Ei vihjettä","final":"Lopputulos {home}:{away}","lastGame":"{days, plural, =0 {edellinen ottelu tänään} =1 {edellinen ottelu eilen} one {edellinen ottelu # päivä sitten} other {edellinen ottelu # päivää sitten}}","noRest":"ei ottelua viimeisen 30 päivän aikana","games7":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} 7 päivässä","backToBack":"B2B","afterCup":"{league} takana","roadTrip":"{count}. vierasottelu peräkkäin","homecoming":"kotona {count} vierasottelun jälkeen","line":"60 min tasoitus: {line}","calendar":"Viimeiset 7 päivää","legendLeague":"sarjaottelu","legendOther":"muu kilpailu (esim. Mestarien liiga)","legendRest":"ei ottelua","effectShort":"vaikutus"},"topPicks":{"subtitle":"Ottelut, joita ottelurytmi siirtää eniten 60 minuutin aikana"},"lockedList":{"schedule":"Ottelurytmi","benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja ottelurytmin vaikutus päivän # ottelulle} other {Valinta, prosentti ja ottelurytmin vaikutus kaikille päivän # ottelulle}}"},"summary":{},"empty":{"description":"Valituilla suodattimilla tänä päivänä ei ole otteluita.","focusEffects":"Tänä päivänä ottelurytmi ei siirrä mitattavasti yhtään ottelua.","focusPicks":"Tänä päivänä ei ole ottelurytmin vihjeitä: missä rytmi siirtää tulosta, vire osoittaa toiseen suuntaan tai markkinalinja puuttuu.","showAll":"Näytä kaikki ottelut"},"upsell":{"benefitSplits":"Joukkueiden tulokset levon mukaan ja muiden kilpailujen otteluiden jälkeen","benefitFilters":"Vaikutus- ja vihjesuodattimet, lajittelu valuen mukaan, enintään 30 ottelun vireikkuna ja jokainen päivä"},"modal":{"effectLabel":"Ottelurytmin vaikutus","effectFor":"{team} hyväksi","noEffectShort":"ei mitattua vaikutusta","noPickShort":"ei vihjettä","chanceSub":"{pct} % mallin mukaan","homeSide":"Koti","awaySide":"Vieras","whyBackToBack":"{team} pelaa kahtena päivänä peräkkäin, kun vastustaja on levännyt. Se merkitsee {goals} maalia vähemmän 60 minuutin jälkeen kuin vire antaa odottaa ({sample, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} kahdelta kaudelta).","whyBlend":"Markkina tuntee kokoonpanot ja maalivahdit, joten prosentti yhdistää ottelurytmimallin markkinan odotukseen.","noPick":{"noEffect":"Ottelurytmi ei siirrä tätä ottelua: kumpikaan joukkue ei pelaa kahtena päivänä peräkkäin levännyttä vastustajaa vastaan. Näytämme ottelurytmin taustatietona. Tasoitusvihjeen löydät Tasoitukset-moduulista.","noLine":"Vedonvälittäjät eivät ole vielä asettaneet 60 minuutin tasoitusta tähän otteluun. Vertaa ottelurytmin sisältävää ennustetta oman vedonvälittäjäsi linjaan.","noForm":"Liian vähän otteluita vireeseen perustuvaan ennusteeseen.","formOutweighs":"Vaikka ottelurytmi otetaan huomioon, vire osoittaa eri puolelle kuin se, jota rytmi auttaa, joten jätämme vihjeen Tasoitukset-moduulille."},"track":{"wins":"{team} voittaa","by":"{team} {margin} maalilla","level":"tasan","form":"Vire","adjusted":"Rytmin kanssa","market":"Markkina"},"timelineTitle":"Molempien joukkueiden ottelurytmi","timelineHint":"Kaksi viikkoa ennen ja viikko jälkeen, kaikissa kilpailuissa.","timelineEmpty":"Tällä jaksolla ei ole muita otteluita.","statGames14":"Ottelut 14 päivässä","statRest":"Edellisestä","statNext":"Seuraavaan","daysValue":"{days, plural, one {# päivä} other {# päivää}}","atHome":"kotona","onRoad":"vieraissa","thisGame":"Tämä ottelu","splitsTitle":"Tulokset päivinä edellisestä ottelusta","splitsHint":"Sarjan {league} ottelut: saldo (jatkoaika ja voittolaukaukset mukaan lukien) ja keskimääräinen maaliero 60 minuutin jälkeen.","splitsLocked":"Molempien joukkueiden tulokset levon mukaan (Premiumilla)","splitsEmpty":"Tässä sarjassa on liian vähän otteluita tulosten vertaamiseen levon mukaan.","splitsNote":"Yksi rivi on usein vain muutama ottelu. Lue se taustana, älä ennusteena.","splitsNow":"nyt","colRest":"Edellisestä ottelusta","splits":{"backToBack":"1 päivä (B2B)","oneDay":"2 päivää","twoDays":"3 päivää","threePlus":"4+ päivää","afterCup":"Muiden kilpailujen jälkeen"},"effectsTitle":"Mistä luvut tulevat","effectsHint":"Tuloksen siirtymä 60 minuutin jälkeen vireeseen nähden, mitattu kahden kauden otteluista.","effects":{"backToBackHome":"Kotijoukkue pelaa peräkkäisinä päivinä, vierasjoukkue levännyt","backToBackAway":"Vierasjoukkue pelaa peräkkäisinä päivinä, kotijoukkue levännyt"},"effectsActive":"tämä ottelu","effectsGoals":"{goals} maalia","effectsSample":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","effectsNote":"Pelkkä lepo ilman back-to-backia ei siirrä tulosta mitattavasti, ja muun kilpailun otteluita (Mestarien liiga) on liian vähän mittaamiseen, joten emme lisää niitä.","marketTitle":"Markkinan 60 minuutin tasoitus","marketPrices":"{home} @ {homePrice} · {away} @ {awayPrice}","marketRange":"{team}: välillä {min} ja {max} ({count, plural, one {# vedonvälittäjä} other {# vedonvälittäjää}})","marketLocked":"Molempien puolten kertoimet ja linjojen vaihteluväli (Premiumilla)","when":{"winBy":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue voittaa varsinaisella peliajalla vähintään {goals, plural, one {# maalilla} other {# maalilla}}.","win":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue voittaa varsinaisella peliajalla.","notLose":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue ei häviä varsinaisella peliajalla.","loseBy":"{team} {line}: vihje osuu, jos joukkue ei häviä varsinaisella peliajalla useammalla kuin {goals, plural, one {# maalilla} other {# maalilla}}.","push":{"win":"{goals, plural, one {# maalin voitolla} other {# maalin voitolla}} panos palautetaan.","draw":"Tasapelillä panos palautetaan.","loss":"{goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {# maalin tappiolla}} panos palautetaan."},"halfWin":{"win":"{goals, plural, one {# maalin voitolla} other {# maalin voitolla}} puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan.","draw":"Tasapelillä puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan.","loss":"{goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {# maalin tappiolla}} puolet panoksesta voittaa ja toinen puoli palautetaan."},"halfLoss":{"win":"{goals, plural, one {# maalin voitolla} other {# maalin voitolla}} puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan.","draw":"Tasapelillä puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan.","loss":"{goals, plural, one {# maalin tappiolla} other {# maalin tappiolla}} puolet panoksesta häviää ja toinen puoli palautetaan."}},"factorChip":{"backToBack":"{team}: toinen päivä peräkkäin, {goals} maalia"}},"sheet":{"title":"Kaikki päivän ottelut ottelurytmianalyysillä Premiumissa","subtitle":"Päivän koko lista, joukkueiden tulokset levon mukaan, vaikutus- ja vihjesuodattimet sekä enintään 30 ottelun vireikkuna.","highlight":"Ottelurytmi ja väsymys · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"}},"trends":{"title":"Päivän trendit","subtitle":"Kaikkien jääkiekkomoduulien vahvimmat vihjeet yhdessä paikassa.","form":"Vireputket","filterAll":"Kaikki","summary":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} · {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}","available":"{count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} Premiumilla","introCount":"Tänään {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}, joista {free} ilmaiseksi.","featuredTitle":"Päivän vahvimmat","featuredSubtitle":"Kolme vahvinta vihjettä kaikista moduuleista","featuredFreeSubtitle":"Vahvimmat kaikkien moduulien ilmaisista valinnoista","featuredGuestSubtitle":"Näet jokaisen moduulin ensimmäisen valinnan heti, kolme ilmaisella tilillä","lockedTitle":"Valinta ilmaisella tilillä","lockedCaption":"Valinnan ja sen luvut näet ilmaisella tilillä","offer":{"title":"Näet {shown} / päivän {total, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}","cta":"Avaa {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}}","benefitAll":"{count, plural, one {Päivän # trendi kaikista moduuleista} other {Kaikki päivän # trendiä kaikista moduuleista, vahvimmat ensin}}","benefitModules":"Jokaisessa moduulissa päivän koko lista suodattimineen ja otteluanalyyseineen"},"openModule":"Avaa moduuli","streaksTitle":"Vireputket","streaksHint":"Vähintään 5 voittoa tai tappiota peräkkäin tällä kaudella (myös jatkoaika ja voittolaukaukset lasketaan).","empty":"Tälle päivälle ei ole vielä vihjeitä eikä putkia. Kokeile toista päivää.","lockedRow":"{count, plural, one {Vielä # tämän moduulin valinta Premiumissa} other {Vielä # tämän moduulin valintaa Premiumissa}}","upsell":{"benefitDays":"Trendit jokaiselle päivälle, tuleville ja pelatuille"},"stat":{"games":"otteluista","gamesLong":"molempien joukkueiden viime otteluista","model":"maalimalli","modelLong":"molempien joukkueiden maalimalli","modelMarket":"maalimalli ja markkina","goals":"maalia","goalsLong":"maalia vireeseen nähden, historiallisesti","wins":"{count, plural, one {voitto putkeen} other {voittoa putkeen}}","losses":"{count, plural, one {tappio putkeen} other {tappiota putkeen}}"},"pick":{"overtime":"Jatkoerä (tasan 60 min jälkeen)"},"fact":{"usual":"Yleensä","sample":"Otteluita otoksessa","teamExpected":"Joukkueen odotetut maalit","measured":"{count, plural, one {vaikutus mitattu # ottelusta} other {vaikutus mitattu # ottelusta}}","measuredShort":"Mitatut ottelut"},"short":{"totalsOver":"Maalit (60 min): yli {line}","totalsUnder":"Maalit (60 min): alle {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 min)","teamGoalsOver":"{team}: yli {line} (60 min)","teamGoalsUnder":"{team}: alle {line} (60 min)","scheduleBackToBack":"{team} pelaa kahtena päivänä peräkkäin"},"longShots":{"title":"Päivän korkeat kertoimet","subtitle":"Päivän vahvin vihje moduuleista Erät ja Jatkoerät. Nämä lopputulokset toteutuvat harvemmin, siksi niiden kertoimet ovat korkeat."},"sourceModule":"Moduuli: {module}","sheet":{"title":"Kaikki päivän trendit Premiumissa","subtitle":"Kaikki trendit kaikista jääkiekkomoduuleista mille tahansa päivälle, tuleville ja pelatuille.","highlight":"Päivän trendit · {count, plural, one {# trendi} other {# trendiä}} tänään","cmpToday":"Päivän trendit"}},"valueBets":{"title":"Value-vedot","categories":{"totals":"Ottelun maalit","team_totals":"Joukkueiden maalit","handicap":"Tasoitus","winner":"Tulos"},"in":{"reg":"60 minuutissa","full":"(sis. JA)","p1":"1. erässä","p2":"2. erässä","p3":"3. erässä"},"pick":{"over":"Yli {count, plural, one {{line} maalia} other {{line} maalia}} {in}","under":"Alle {count, plural, one {{line} maalia} other {{line} maalia}} {in}","teamOver":"{team}: yli {count, plural, one {{line} maalia} other {{line} maalia}} {in}","teamUnder":"{team}: alle {count, plural, one {{line} maalia} other {{line} maalia}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","wins":"{team} voittaa {in}","winsGame":"{team} voittaa (sis. JA)","draw":"Tasapeli {in}"},"filters":{"title":"Suodattimet","all":"Kaikki","allPeriods":"Kaikki jaksot","category":"Markkina","period":"Jakso","sampleSize":"Otteluiden määrä","analysisMode":"Analyysitila","oddsRange":"Kerroinväli","minValue":"Min. poikkeama","sortBy":"Järjestys","show":"Näytä:","status":"Tila:"},"sort":{"value":"Poikkeama","rate":"Historiallinen osuus","kickoff":"Aloitusaika","odds":"Korkein kerroin"},"card":{"inactive":"Ei aktiivinen","historically":"Historiallisesti"},"result":{"won":"Osui","lost":"Ei osunut","void":"Palautus"},"allBets":{"title":"Kaikki value-vedot"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Näytetään # value-veto} other {Näytetään kaikki # value-vetoa}}"},"empty":{"title":"Ei value-vetoja","description":"Yhdessäkään päivän jääkiekko-ottelussa ei ole value-poikkeamaa näillä suodattimilla. Kokeile toista päivää, markkinaa tai otteluiden määrää.","allStarted":"Kaikki päivän ottelut, joissa on value-poikkeama, ovat jo alkaneet. Vaihda kaikkiin otteluihin nähdäksesi ne."},"dateRestricted":{"title":"Muut päivät ovat Premiumissa","description":"Ilman Premiumia näet tälle päivälle kolme ilmaista valintaa. Premium avaa jokaisen päivämäärän, myös päättyneet ottelut ja jokaisen valinnan lopputuloksen.","todayFree":"Tämän päivän kolme valintaa ovat aina ilmaisia","available":"{count, plural, one {# value-veto sinä päivänä} other {# value-vetoa sinä päivänä}}"},"related":{"premiumOnly":"Ottelun muut value-vedot ovat Premiumissa","unlock":"Avaa Premiumilla"},"modal":{"goals":"Maalit","halfHit":"Puolet voittoa, puolet palautusta","halfMiss":"Puolet tappiota, puolet palautusta","halfLegend":"½: neljännesmaalin linja, puolet panoksesta palautetaan, lasketaan puoleksi otteluksi","skipped":"Laskematta jää {count, plural, one {{n} ottelu} other {{n} ottelua}}, joista ei ole tämän markkinan tietoja.","skippedOrReturned":"Laskematta jää {count, plural, one {{n} ottelu} other {{n} ottelua}}: ei tämän markkinan tietoja, tai panos palautettiin (tulos osui linjalle; neljännesmaalin linjalla puolet siitä).","resultNote":"Tasoitus ja tulos luetaan vain keskinäisistä otteluista, kuten jalkapallon 1X2: saldo muita vastustajia vastaan kertoo vähän tästä ottelusta.","quarterNote":"Linja {line} on puolet panoksesta linjalla {below} ja puolet linjalla {above}, kuten vedonvälittäjä sen ratkaisee. Ottelu, jossa puolet panoksesta palautetaan, lasketaan puolikkaaksi.","teamTotalsNote":"Joukkueen omissa otteluissa lasketaan sen tekemät maalit; vastustajan otteluissa sen päästämät maalit.","errorLoading":"Otteluita ei voitu ladata.","finished":"Tulos:","started":"Ottelu on alkanut. Näytetyt kertoimet ovat viimeiset ennen aloitusta.","ladderTitle":"Linjat päälinjan ympärillä","ladderHint":"Toteuma ja vedonvälittäjien kertoimet puolen maalin välein: missä value-poikkeama pysyy ja missä se loppuu.","line":"Linja","mainLine":"pää","games":"{count, plural, one {{n} ottelu} other {{n} ottelua}}"},"sheet":{"title":"Avaa kaikki tämän päivän jääkiekon value-vedot","subtitle":"Tänään Premiumissa: {count, plural, one {{n} value-veto} other {{n} value-vetoa}}, kaikki markkinat, ottelu jatkoaikoineen ja erät, suodattimet ja tulevat päivät.","subtitleNoCount":"Kaikki markkinat, ottelu jatkoaikoineen ja erät, suodattimet ja tulevat päivät Premiumissa.","cmpPicks":"Value-vedot tänään","cmpFilters":"Ottelu jatkoaikoineen ja erät, H2H, 5–30 ottelua, kerroinsuodattimet","cmpDetails":"Jokainen ottelu valinnan takana ja kerroin ajan mittaan","cmpModules":"Jääkiekko-, koripallo- ja jalkapallomoduulit","cmpModulesFree":"3 kustakin","cmpModulesPremium":"kaikki"}},"save":{"overtimeYes":"Jatkoerä: kyllä (tasan 60 minuutin jälkeen)","overtimeNo":"Jatkoerä: ei (ratkeaa 60 minuutissa)","firstGoal":"Ensimmäinen maali varsinaisella peliajalla: {team}"},"meta":{"matchesTitle":"Jääkiekko-ottelut tänään: tulokset ja linjat","matchesDescription":"Jääkiekko-ottelut kaikista sarjoista: erätulokset, maalilinjat, joukkueiden vire ja sarjataulukot.","titleUpcoming":"{home} – {away}: vihjeet ja tilastot","titleUpcomingShort":"{home} – {away}: vihjeet","titleFinished":"{home} – {away} {hs}–{as}: tulos ja tilastot","leagueSuffix":"{title} | {league}","leagueTitle":"{league}: sarjataulukko, tulokset ja tilastot {season}","leagueDescription":"{league}: sarjataulukko, tulokset, otteluohjelma ja maalitilastot.","teamTitle":"{team}: tulokset, otteluohjelma ja tilastot","teamDescription":"{team}: vire, tulokset, otteluohjelma, maalit erissä ja pistepörssi.","fallbackTitle":"Jääkiekko","fallbackDescription":"Jääkiekko-ottelut, tulokset ja tilastot.","modules":{"totals":{"title":"Jääkiekon maalit yli/alle: päivän vihjeet","description":"Odotetut maalit jokaisessa päivän jääkiekko-ottelussa vedonvälittäjien linjaan nähden: 60 minuuttia, ottelu jatkoaikoineen ja erät."},"handicaps":{"title":"Jääkiekon tasoitukset: päivän vihjeet","description":"Tasoitusvihjeet jokaiseen päivän jääkiekko-otteluun: puoli, josta kerroin maksaa eniten, ja kuinka usein viime ottelut kattoivat linjan."},"closeGames":{"title":"Jääkiekon jatkoerät: päivän vihjeet","description":"Kuinka usein päivän jääkiekko-ottelut ovat tasan 60 minuutin ja 1. erän jälkeen, reilun kertoimen ja markkinan kertoimen kera."},"teamGoals":{"title":"Jääkiekon joukkueiden maalit: päivän vihjeet","description":"Päivän jokainen jääkiekkojoukkue suhteessa omaan maalilinjaansa: mallin prosentti, joukkueen ja vastustajan ottelut, reilu kerroin ja markkinan kerroin."},"periods":{"title":"Jääkiekon erät: päivän vihjeet","description":"1., 2. ja 3. erän tulokset päivän jääkiekko-otteluissa: koti, tasapeli tai vieras, maalimallin prosentin, reilun kertoimen ja markkinan kertoimen kera."},"schedule":{"title":"Jääkiekon ottelurytmi ja väsymys tänään","description":"Lepo päivän jääkiekko-otteluissa: back-to-backit, viime viikon ottelut ja vieraskiertueet, kahdelta kaudelta mitatun vaikutuksen ja tasoitusvihjeen kera."},"trends":{"title":"Jääkiekon päivän trendit: parhaat vihjeet","description":"Päivän vahvimmat jääkiekkovihjeet yhdessä paikassa: maalit, tasoitukset, joukkueiden maalit, erät, jatkoajat ja ottelurytmi sekä voitto- ja tappioputket."},"valueBets":{"title":"Jääkiekon value-vedot tänään","description":"Jääkiekon value-vedot tänään: kertoimet maaleille, tasoituksille ja tulokselle verrattuna siihen, kuinka usein molempien joukkueiden viime ottelut tai niiden H2H osuivat valintaan."},"btts":{"title":"Jääkiekko, molemmat tekevät maalin: päivän vihjeet","description":"Molemmat tekevät maalin päivän jääkiekko-otteluissa, varsinaisella peliajalla ja jokaisessa erässä: prosentti sarjasta ja maalimallista, reilu kerroin ja markkinan kerroin."},"firstGoal":{"title":"Jääkiekon ensimmäinen maali: päivän vihjeet","description":"Kuka tekee ensimmäisen maalin varsinaisella peliajalla päivän jääkiekko-otteluissa: prosentti molempien joukkueiden maalimallista, reilu kerroin ja markkinan kerroin."},"players":{"title":"Jääkiekon maalintekijät: päivän vihjeet","description":"Maalintekijät päivän jääkiekko-otteluissa: maalin ja pisteen prosentti kunkin pelaajan osuudesta joukkueen maaleista, reilu kerroin ja markkinan kerroin."},"teamStats":{"title":"Jääkiekon joukkuetilastot: jäähyt ja ylivoimamaalit","description":"Jäähyt ja ylivoimamaalit päivän jääkiekko-otteluissa: molempien joukkueiden ennuste verrattuna sarjan tavalliseen otteluun sekä faktoja niiden viime otteluista."},"leaders":{"title":"Jääkiekon pistepörssi: NHL, KHL, PHL ja muut sarjat","description":"Jääkiekkosarjojen maali- ja pistepörssi kausi kaudelta: maalit, syötöt, pisteet sekä ylivoima-, alivoima- ja voittomaalit ja maalit tyhjiin."}},"titleLive":"{home} – {away} livenä: tulos ja tilastot","titlePostponed":"{home} – {away}: ottelu siirretty","titleCancelled":"{home} – {away}: ottelu peruttu","decidedOt":" jatkoajalla","decidedSo":" voittolaukauksilla","descProjectionLineReg":"Ennustamme {projection} maalia varsinaisella peliajalla, linja {line}.","descProjectionLineFull":"Ennustamme {projection} maalia jatkoaikoineen, linja {line}.","descProjection":"Ennustamme {projection} maalia: joukkueen {home} otteluissa keskimäärin {homeAvg}, joukkueen {away} {awayAvg}.","descH2h":"H2H {total} ottelussa: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"H2H {total} ottelussa: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, tasapelit {draws}.","descForm":"Vire: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"VHT","descUpcomingTail":"Jääkiekko-ottelu {date}{league}.","descLiveTail":"Live-tulos, maalit ja erät{league}.","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}–{as}{decided}.","descFinishedLeadPeriods":"{home} – {away} {hs}–{as}{decided}, erät {periods}.","descScorers":"Maalit: {scorers}.","descFinishedTail":"Molempien joukkueiden erät, vire ja H2H{league}.","descFinishedTailEvents":"Maalintekijät, syötöt ja ottelu erä erältä{league}.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, keskimäärin {avg} maalia ottelussa, kotijoukkueet voittivat {home} %, jatkoajalle meni {overtime} % otteluista.","leagueLeadersConferences":"Konferenssien kärjessä: {first} ({firstPoints} p.) ja {second} ({secondPoints} p.).","teamDescStats":"{team}: {wins}–{losses}, keskimäärin {scored} tehtyä ja {allowed} päästettyä maalia ottelussa.","jsonLdDescription":"Jääkiekko-ottelu {home} – {away}.","jsonLdVenue":"Sarjan {league} halli","breadcrumb":"Jääkiekko","summary":{"projection":"Ennustamme otteluun {projection} maalia: {homeGoals} joukkueelle {home} ja {awayGoals} joukkueelle {away}.","projectionLineReg":"Ennustamme {projection} maalia varsinaiselle peliajalle; vedonvälittäjien linja on {line}.","projectionLineFull":"Ennustamme {projection} maalia jatkoaikoineen ({homeGoals} joukkueelle {home}, {awayGoals} joukkueelle {away}); vedonvälittäjien linja on {line}.","final":"Ottelu päättyi {hs}:{as}{decided}{regulation}.","regulation":" ({hs}:{as} 60 minuutin jälkeen)","periods":"Erät: {periods}{extra}.","periodsOt":"; jatkoaika {score}","periodsSo":"; voittolaukaukset {score}","h2h":"Keskinäiset ottelut ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; keskimäärin {avg} maalia ottelussa.","h2hDraws":"Keskinäiset ottelut ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, tasapelit {draws}; keskimäärin {avg} maalia ottelussa."},"leagueFaq":{"leaderQ":"Kuka johtaa sarjataulukkoa ({name})?","leaderA":"{leader} johtaa sarjaa {name} {points, plural, one {# pisteellä} other {# pisteellä}} {played, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}. {second} on toisena {secondPoints, plural, one {# pisteellä} other {# pisteellä}}.","leaderGroupA":"{group}: kärjessä on {leader} {points, plural, one {# pisteellä} other {# pisteellä}} {played, plural, one {# ottelusta} other {# ottelusta}}, edellä joukkuetta {second} ({secondPoints, plural, one {# piste} other {# pistettä}}).","goalsQ":"Kuinka monta maalia ottelua kohden tehdään sarjassa {name}?","goalsA":"Keskimäärin {avg} maalia ottelua kohden jatkoajat ja voittolaukaukset mukaan lukien ja {avgReg} varsinaisella peliajalla, kaudella {season} ({games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}). Kotijoukkueet voittivat {home} % otteluista {overtime, plural, =0 {eikä yksikään ottelu mennyt jatkoajalle} other {ja # % meni jatkoajalle}}.","goalsAFull":"Keskimäärin {avg} maalia ottelua kohden kaudella {season} ({games, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}). Kotijoukkueet voittivat {home} % otteluista {overtime, plural, =0 {eikä yksikään ottelu mennyt jatkoajalle} other {ja # % meni jatkoajalle}}.","highestQ":"Missä sarjan {name} ottelussa tehtiin eniten maaleja kaudella {season}?","highestA":"Eniten maaleja, {total}, tehtiin ottelussa {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Vähiten, {total}, tehtiin ottelussa {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","predictionsQ":"Missä ovat sarjan {name} ennusteet?","predictionsA":"Jokaisella tämän sivun ottelulla ({name}) on oma sivunsa, jolla näkyvät maaliennuste, molempien joukkueiden vire ja niiden H2H-saldo. Ilmaiseksi, ilman tiliä. Jääkiekkomoduulit kokoavat myös koko päivän otteluiden vihjeet: maalit yli/alle, tasoitukset, erät ja jatkoerät."}},"outlook":{"title":"Seuraavat päivät","legend":"ottelut kertoimilla","games":"{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","gamesWord":"{count, plural, one {ottelu} other {ottelua}}","priced":"{count} kertoimilla","show":"{day}: {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} kertoimilla","resting":"Tauolla olevat sarjat","back":"palaa {date}","noDate":"ei vielä päivää","moreLeagues":"ja {count, plural, one {# sarja} other {# sarjaa}} lisää","empty":{"noGames":{"title":"Tälle päivälle ei ole jääkiekko-otteluita"},"started":{"title":"Kaikki tämän päivän ottelut ovat jo alkaneet"},"noOdds":{"title":"Tälle päivälle ei ole vielä kertoimia"}},"showFirst":"Seuraavat ottelut: {day}","restingPinned":"Omat sarjasi tauolla"},"howTo":{"title":"Näin luet sitä","totals":{"a":"Maaliennuste molempien joukkueiden viime otteluista.","b":"Mitä kauempana ennuste on vedonvälittäjien linjasta, sitä korkeammalla ottelu on listassa.","c":"Prosentti on se osuus molempien joukkueiden otteluista, joka päättyi valinnan puolelle."},"handicaps":{"a":"Malli laskee tuloksen molempien joukkueiden odotetuista maaleista.","b":"Valinta on tasoituksen puoli, josta kerroin maksaa enemmän kuin malli osoittaa.","c":"-1.5: suosikki voittaa vähintään 2 maalilla. +1.5: toinen puoli häviää enintään 1 maalilla tai voittaa."},"closeGames":{"a":"Maalimallin prosentti markkinan kertoimien kanssa luettuna: kuinka usein tällainen ottelu on tasan 60 minuutin tai 1. erän jälkeen.","b":"Reilu kerroin on 100 jaettuna tällä prosentilla.","c":"Kun markkinan kerroin on reilua kerrointa korkeampi, valinnassa on valueta."},"teamGoals":{"a":"Ennuste joukkueen maaleista ja vastustajan päästämistä maaleista viime otteluissa.","b":"Prosentti: kuinka usein joukkue mallin mukaan ylittää linjansa.","c":"Reilu kerroin markkinan kertoimen rinnalla näyttää, missä value on."},"periodResults":{"a":"Valinta erän tulokseen: koti, tasapeli tai vieras.","b":"Tasainen erä on yleinen tulos: joka kolmas 1. erä päättyy tasan.","c":"Valitsemme tuloksen, josta kerroin maksaa eniten mallimme mukaan."},"schedule":{"a":"B2B on toinen ottelu peräkkäisinä päivinä.","b":"B2B-ottelussa levännyttä vastustajaa vastaan pelannut joukkue jäi keskimäärin noin 0,3 maalia heikommaksi maalierossa 60 minuutin jälkeen.","c":"Valinta on 60 minuutin tasoitus sille puolelle, jota ottelurytmi auttaa."},"trends":{"a":"Jokainen otsikko on vahva valinta yhdestä moduulista sen oletusasetuksilla.","b":"Tänne pääsevät vain selvät valinnat: suuri etu vireessä tai kerroin, jossa on valueta.","c":"Napsauta otsikkoa nähdäksesi analyysin moduulissa."},"valueBets":{"a":"Historiallisesti: kuinka usein valinta osui joukkueiden viime otteluissa.","b":"Tästä osuudesta saadaan reilu kerroin. Poikkeama kertoo, kuinka paljon korkeampi markkinan kerroin on.","c":"Se on tilasto, ei varmuus."},"btts":{"a":"Prosentti lähtee sarjasta: kuinka usein molemmat joukkueet tekivät maalin sen otteluissa.","b":"Maalimalli siirtää sitä sen verran, kuin tämä ottelu poikkeaa sarjan tavallisesta ottelusta.","c":"Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Markkina maksaa yleensä vähemmän: se on sen marginaali."},"firstGoal":{"a":"Maalimallin prosentti: joukkue, joka tekee viime otteluissa enemmän maaleja, tekee useammin ensimmäisen maalin.","b":"Ensimmäisen maalin tehnyt joukkue voittaa noin 7 ottelua kymmenestä ja varsinaisella peliajalla 6 kymmenestä.","c":"Vain varsinainen peliaika lasketaan, ei jatkoajan maalia eikä voittolaukauksia. Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Markkina maksaa yleensä vähemmän: se on sen marginaali."},"players":{"a":"Prosentti on pelaajan osuus joukkueensa maaleista viime otteluissa kerrottuna joukkueen maaliennusteella tähän otteluun.","b":"Kun vedonvälittäjät listaavat joukkueen maalintekijät, lista on sen kokoonpano. Ilman listaa otamme pelaajat, joilla on piste viimeisissä 5 ottelussa: noin joka kymmenes heistä ei pelaa.","c":"Varsinaisen peliajan ja jatkoajan maalit lasketaan, voittolaukausmaalit eivät. Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla. Markkina maksaa yleensä vähemmän: se on sen marginaali."},"teamStats":{"a":"Iso luku on ottelun ennuste: molemmat joukkueet yhteensä. Sen vieressä on sarjan keskiarvo ja se, kuinka kaukana ottelu on siitä.","b":"”Tavallista enemmän” ja ”tavallista vähemmän” merkitsevät otteluita, jotka poikkeavat sarjan tavallisesta ottelusta vähintään 8% (jäähyt) tai 6% (ylivoimamaalit).","c":"Jäähyt näkyvät vain sarjoissa, joiden tiedot sisältävät ne. Nämä ovat joukkuetilastoja: ei kertoimia eikä vihjeitä."}},"myLeagues":{"title":"Omat sarjat","pin":"Lisää {league} Omiin sarjoihin","unpin":"Poista {league} Omista sarjoista","filterHint":"Vain omien sarjojesi ottelut. Sarjan nimen vieressä oleva tähti lisää sen Omiin sarjoihin tai poistaa sen.","freeSubtitle":"Kolme vahvinta käynnissä olevaa tai alkamatonta ottelua omista sarjoistasi, sitten muista tunnetuista sarjoista","vbFreeSubtitle":"Kolme suurinta valueta kertoimilla 1,50–1,90, 60 minuuttia: ensin omat sarjasi, sitten muut tunnetut sarjat"},"moduleSeo":{"totals":{"s1":{"title":"Mitä Maalit yli/alle -moduuli näyttää","p1":"Laskemme jokaiselle päivän jääkiekko-ottelulle maaliennusteen molempien joukkueiden viime otteluista: kuinka monta maalia kukin joukkue tekee ja päästää, kotijoukkue kotiotteluissaan ja vierasjoukkue vierasotteluissaan. Rinnalla ovat vedonvälittäjien linja ja se osuus molempien joukkueiden otteluista, joka päättyi linjan yli tai alle.","p2":"Lista alkaa ottelusta, jonka ennuste on kauimpana linjasta Overin tai Underin suuntaan. Jokaisella ottelulla on vihje maalin välein porrastetuista linjoista vedonvälittäjien linjan ympäriltä, ja kustakin näytetään, kuinka usein viime ottelut osuivat siihen. Analyysi toimii 60 minuutille, ottelulle jatkoaikoineen ja jokaiselle erälle."},"s2":{"title":"Näin luet maaliennustetta","p1":"Jääkiekko-ottelussa tehdään vain muutama maali, joten jo puolen maalin ero ennusteen ja linjan välillä merkitsee. Pelkkä keskiarvo ei kuitenkaan riitä: jos molempien joukkueiden tulokset vaihtelevat paljon, vihje osuu harvemmin kuin keskiarvo antaa ymmärtää. Siksi jokainen vihje näyttää, kuinka suuri osa otteluista päättyi linjan sille puolelle, sekä historian ottelu kerrallaan.","p2":"Vertaa prosenttia kertoimeen. Kerroin 1,90 tarkoittaa vedonvälittäjän hinnoittelussa noin 53 prosenttia; jos molempien joukkueiden viime ottelut päättyivät vihjeen puolelle 65 prosentissa tapauksista, ero on tarkastelemisen arvoinen. Ennuste on signaali, ei varmuus: yksi tyhjiin tehty maali voi ratkaista linjan."},"s3":{"title":"Mikä vaikuttaa maalimäärään","p1":"Maalivahdit, ylivoima, alivoima ja ottelun tempo ratkaisevat, kuinka monta maalia tehdään. Tiukan ottelun lopussa tappiolla oleva joukkue vetää maalivahtinsa pois, joten tyhjiin tehty maali tulee usein aivan lopussa.","p2":"Myös linjan kattavuus merkitsee. Eurooppalaiset vedonvälittäjät hinnoittelevat enimmäkseen 60 minuuttia, kun taas Pohjois-Amerikassa linja sisältää jatkoajan ja voittolaukaukset, joiden voittaja saa tulokseen yhden maalin lisää. Siksi laskemme 60 minuuttia ja ottelun jatkoaikoineen erikseen ja jokaisen erän vain sen omista maaleista."},"faq":{"q1":"Mistä maaliennuste tulee?","a1":"Molempien joukkueiden viime otteluista: kotijoukkueen tekemät maalit yhdistetään vierasjoukkueen päästämiin maaleihin ja päinvastoin. Kotijoukkueelta lasketaan kotiottelut ja vierasjoukkueelta vierasottelut, kun niitä on vähintään neljä. Analysoitavien otteluiden määrän valitset suodattimella.","q2":"Sisältyykö jatkoaika?","a2":"Oletuksena laskemme 60 minuuttia, koska sitä linjaa useimmat vedonvälittäjät hinnoittelevat. Vaihtoehto ”Sis. JA” kattaa koko ottelun jatkoaikoineen ja voittolaukauskilpailun voittajan maalin, kuten jatkoajallinen linja ratkaistaan. Erät lasketaan ilman jatkoaikaa.","q3":"Mikä linja näytetään?","a3":"Markkinan asettavan sharp-vedonvälittäjän linja tai, jos sitä ei ole, kaikkien vedonvälittäjien linjojen mediaani. Premiumissa näet myös koko markkinan vaihteluvälin, avauslinjan ja sen liikkeen.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä jokaisessa moduulissa, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, ottelua jatkoaikoineen ja eriä, H2H-tilaa, jopa 30 ottelun historiaa, suodattimia ja jokaisen linjan täyttä analyysiä. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Mitä Tasoitukset-moduuli näyttää","p1":"Maalimalli laskee jokaiselle päivän jääkiekko-ottelulle, kuinka usein kumpikin puoli kattaa tasoituslinjan: 60 minuutissa, puck linellä jatkoaikoineen ja 1. erässä. Vihje on se puoli, jonka kerroin tällä linjalla maksaa eniten mallimme mukaan.","p2":"Lista alkaa suurimmasta valuesta markkinan kertoimella. Ilman kerrointa ratkaisee malli, ja ilman mallia linjan kattamisen saldo molempien joukkueiden viime otteluissa. Iso luku vihjeen vieressä kertoo, kuinka usein linja katettiin molempien joukkueiden otteluissa."},"s2":{"title":"Näin luet jääkiekon tasoitusta","p1":"Tasoitus -1.5 tarkoittaa, että suosikin on voitettava vähintään kahdella maalilla, kun taas +1.5 osuu, jos altavastaaja häviää enintään yhdellä maalilla tai voittaa. Kokonaisella linjalla, kuten -1, täsmälleen yhden maalin voitto palauttaa panoksen, ja neljännesmaalin linja, kuten -0.75, ratkaistaan puoliksi kummallakin viereisellä linjalla.","p2":"Maaliero linjaan nähden ei yksin riitä: -1.5-suosikki voittaa keskimäärin alle kahdella maalilla. Siksi laskemme maalimallista koko tulosjakauman ja yhdistämme prosentin markkinan kertoimeen ilman marginaalia. Se on tilasto, ei varmuus."},"s3":{"title":"Mikä vaikuttaa tasoitukseen","p1":"Moni jääkiekko-ottelu ratkeaa yhdellä maalilla, ja lopussa tappiolla oleva joukkue vetää maalivahtinsa pois. Tyhjiin tehty maali muuttaa usein yhden maalin voiton kahden maalin voitoksi, mikä merkitsee -1.5-linjalle.","p2":"60 minuutin tasoitus ja puck line jatkoaikoineen ovat eri vetoja: 60 minuutin jälkeen tasapeli on mahdollinen, kun taas jatkoaikoineen ottelulla on aina voittaja. Siksi laskemme kunkin osan erikseen, omalla linjallaan."},"faq":{"q1":"Mihin tasoitusvihje perustuu?","a1":"Maalimalliin: molempien joukkueiden odotetut maalit niiden viime otteluista antavat tulosjakauman, josta laskemme, kuinka usein kumpikin puoli kattaa linjan. Yhdistämme prosentin markkinan kertoimeen ilman marginaalia, ja vihje on se puoli, josta kerroin maksaa eniten.","q2":"Miten 60 minuutin tasoitus eroaa puck linesta?","a2":"60 minuutin tasoitus ratkaistaan kolmen erän jälkeen ilman jatkoaikaa ja voittolaukauksia. Puck line kattaa koko ottelun jatkoaikoineen ja voittolaukauskilpailun voittajan maalin, kuten pohjoisamerikkalaiset vedonvälittäjät sen ratkaisevat.","q3":"Mitä vihjeen vieressä oleva value tarkoittaa?","a3":"Kuinka paljon markkinan kerroin on korkeampi kuin prosentistamme laskettu reilu kerroin. Se on ero hinnoittelussa, ei voitto.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, puck linea ja 1. erää, suosikki- ja altavastaajasuodatinta, jopa 30 ottelun historiaa ja markkinan kaikkia kertoimia. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Mitä Jatkoerät ja tasapelit -moduuli näyttää","p1":"Maalimalli laskee jokaiselle päivän jääkiekko-ottelulle, kuinka usein tällainen ottelu on tasan 60 minuutin jälkeen eli menee jatkoajalle, ja kuinka usein se on tasan 1. erän jälkeen. Rinnalla ovat tästä prosentista laskettu reilu kerroin ja markkinan kerroin.","p2":"Lista alkaa suurimmasta valuesta markkinan kertoimella ja jatkuu korkeimmasta prosentista. Otteluanalyysissä näkyvät myös yhden maalin sisällä päättyneet tulokset, voittolaukauksin ratkenneiden jatkoaikojen osuus sarjassa, molempien joukkueiden tiukat ottelut ja niiden keskinäiset ottelut."},"s2":{"title":"Kuinka usein jääkiekko-ottelu menee jatkoajalle","p1":"Kahden kauden aineistossamme 21,5 % otteluista meni jatkoajalle ja 33,8 % oli tasan 1. erän jälkeen. Yli kolmannes jatkoajoista päättyy voittolaukauksiin. Yksittäiselle ottelulle malli antaa yleensä 14–23 %, joten erot otteluiden välillä ovat pieniä.","p2":"Siksi kerroin kertoo tässä moduulissa eniten. Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla; kun markkinan kerroin on korkeampi, vihjeessä on valueta. Se on tilasto, ei varmuus."},"s3":{"title":"Milloin tasapeli 60 minuutin jälkeen on yleisempi","p1":"Tasapeli 60 minuutin jälkeen on yleisempi, kun joukkueet ovat tasaväkisiä ja tekevät vähän maaleja. Selvän suosikin tai korkean maaliennusteen ottelussa tilanne pysyy tasan loppuun asti harvemmin.","p2":"Myös sarja merkitsee: joissakin sarjoissa jatkoajat ovat yleisempiä, ja muutamassa ottelu voi päättyä tasapeliin ilman jatkoaikaa. Analyysi näyttää ottelun sarjan suhteessa kaikkiin sarjoihin."},"faq":{"q1":"Mistä jatkoajan prosentti tulee?","a1":"Maalimallista: molempien joukkueiden odotetut maalit niiden viime otteluista antavat tilanteen jakauman 60 minuutin jälkeen, ja tasapelin luemme taulukosta, joka on sovitettu siihen, kuinka usein tasapelejä todella syntyi.","q2":"Mikä markkinan kerroin näytetään?","a2":"Jatkoajan kerroin markkinasta ”jatkoerä kyllä/ei” tai, jos sitä ei ole, 60 minuutin tasapelin kerroin, joka ratkaistaan samoin. 1. erälle se on kyseisen erän tasapelin kerroin.","q3":"Päättyykö jatkoaika aina voittolaukauksiin?","a3":"Ei. Osa otteluista ratkeaa jatkoajan maaliin, ja voittolaukauksiin mennään, kun jatkoajalla ei synny maalia. Otteluanalyysi näyttää, kuinka suuri osa sarjan jatkoajoista päättyy voittolaukauksiin.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, 1. erän tasapeliä, jopa 30 ottelun historiaa ja markkinan kaikkia kertoimia. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Mitä Joukkueiden maalit -moduuli näyttää","p1":"Jokainen päivän joukkue suhteessa omaan maalilinjaansa, 60 minuutissa tai ottelussa jatkoaikoineen. Ottelulla on kaksi riviä, yksi kummallekin joukkueelle, ja vihje on joukkueen linjan Over tai Under.","p2":"Prosentti tulee mallista: joukkueen odotetut maalit sen hyökkäyksestä ja vastustajan puolustuksesta, sarjan keskiarvoa kohti vedettyinä ja luettuina yhdessä markkinan linjan kertoimen kanssa. Lista alkaa korkeimmasta prosentista, ja yhtä suurten prosenttien välillä ratkaisee value."},"s2":{"title":"Näin luet joukkueen linjaa","p1":"Linja 2.5 tarkoittaa, että Over osuu, kun joukkue tekee kolme maalia tai enemmän. Vain joukkueen omat maalit lasketaan: 60 minuutissa ilman jatkoaikaa ja ottelussa jatkoaikoineen yhdessä voitetun voittolaukauskilpailun maalin kanssa.","p2":"Vertaa prosenttia kertoimeen: reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla, ja kun markkinan kerroin on korkeampi, vihjeessä on valueta. Analyysi näyttää myös linjaportaikon prosentteineen ja saldoineen, joukkueen maalit, vastustajan päästämät maalit ja keskinäiset ottelut."},"s3":{"title":"Mikä vaikuttaa joukkueen maalimäärään","p1":"Eniten merkitsevät vastustajan maalivahti ja ylivoima: joukkue, joka pelaa usein ylivoimalla, saa enemmän maalipaikkoja. Ottelun lopussa johtava joukkue tekee joskus maalin tyhjiin, mikä nostaa sen maalimäärää.","p2":"Pelkät keskiarvot voivat johtaa harhaan: 20 ottelua on pieni otos, joten malli vetää ääriarvoja kohti sarjan keskiarvoa. Myös sarja merkitsee, koska eri sarjoissa tehdään eri määrä maaleja."},"faq":{"q1":"Mistä joukkueen prosentti tulee?","a1":"Maalimallista: joukkueen odotetut maalit sen viime otteluista ja vastustajan päästämistä maaleista, sarjan keskiarvoa kohti vedettyinä ja luettuina yhdessä sen kanssa, mitä markkinan kerroin joukkueen linjalla kertoo.","q2":"Lasketaanko jatkoajan maalit?","a2":"60 minuutissa ei. Jatkoajallisessa versiossa kyllä, yhdessä voitetun voittolaukauskilpailun maalin kanssa, kuten tämä veto ratkaistaan.","q3":"Miksi yhdellä ottelulla on kaksi riviä?","a3":"Koska kummallakin joukkueella on oma maalilinjansa. Kotijoukkueella voi olla Over-vihje ja vierasjoukkueella Under-vihje samassa ottelussa.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia joukkueita joka päivä, jatkoajallisia linjoja, jopa 30 ottelun historiaa ja markkinan kaikkia kertoimia. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"periods":{"s1":{"title":"Mitä Erät-moduuli näyttää","p1":"Jokaiselle päivän jääkiekko-ottelulle vihje valitun erän tulokseen: koti, tasapeli tai vieras. Prosentti tulee kyseisen erän maalimallista, luettuna yhdessä erän tuloksen markkinakertoimen kanssa.","p2":"Vihje on se tulos, josta kerroin maksaa eniten malliin nähden, tasapeli mukaan lukien. Lista alkaa suurimmasta valuesta kertoimella, ja ilman kerrointa olevat ottelut seuraavat korkeimmasta prosentista alkaen."},"s2":{"title":"Näin luet erän tulosta","p1":"Tasapeli on erässä yleinen tulos: suunnilleen joka kolmas 1. erä päättyy tasan. Siksi malli käsittelee tasapeliä kuten mitä tahansa muuta vihjettä, ei poikkeuksena.","p2":"Reilu kerroin on 100 jaettuna prosentilla; kun markkinan kerroin on korkeampi, vihjeessä on valueta. Valueta löytyy useammin heikommalta joukkueelta, koska erämalli arvioi voimaeron varovaisemmin kuin markkina: se on erimielisyys markkinan kanssa, ei todistettu etu."},"s3":{"title":"Miten erät eroavat toisistaan","p1":"1. erän tulos riippuu eniten joukkueiden voimasuhteesta ja maaliennusteesta. 2. ja 3. erässä tasapelien osuus on useimmissa otteluissa samankaltainen, ja 3. erässä tappiolla oleva joukkue vetää maalivahtinsa pois, joten tyhjiin tehty maali ratkaisee sen tuloksen useammin.","p2":"Otteluanalyysi näyttää jokaisen erän maaliennusteineen, molempien joukkueiden vahvat ja heikot erät, keskinäiset ottelut ja erän, jossa tehdään eniten maaleja."},"faq":{"q1":"Mistä erän prosentti tulee?","a1":"Kyseisen erän maalimallista: molempien joukkueiden odotetut maalit tässä ottelun osassa antavat tulosjakauman, ja tasapelin luemme taulukosta, joka on sovitettu siihen, kuinka usein tasapelejä todella syntyi. Yhdistämme prosentin markkinan kertoimeen ilman marginaalia.","q2":"Lasketaanko jatkoaika 3. erään?","a2":"Ei. Jokainen erä ratkaistaan vain siinä tehdyillä maaleilla, ilman jatkoaikaa ja voittolaukauksia.","q3":"Kuinka usein erä päättyy tasan?","a3":"Kahden kauden aineistossamme noin 34 % 1. eristä päättyi tasan, 31 % 2. eristä ja 28 % 3. eristä.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä 1. erälle, tälle päivälle. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, 2. ja 3. erää, markkinan kertoimia jokaiselle erälle ja jopa 30 ottelun historiaa. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"schedule":{"s1":{"title":"Mitä Ottelurytmi ja väsymys -moduuli näyttää","p1":"Jokaiselle päivän jääkiekko-ottelulle molempien joukkueiden ottelurytmi: päivät edellisestä ottelusta, toinen ottelu peräkkäisinä päivinä (back-to-back), otteluiden määrä viimeisten 7 ja 14 päivän aikana, vieraskiertue ja muun kilpailun ottelu viimeisten neljän päivän aikana.","p2":"Lisäämme ottelurytmin mitatun vaikutuksen maalimallin ennusteeseen ja vertaamme sitä markkinan 60 minuutin tasoitukseen. Vihje on se puoli, jota ottelurytmi auttaa, kun malli rytmin kanssa antaa sille enemmän kuin markkinan linja."},"s2":{"title":"Mitä back-to-back maksaa","p1":"Mittasimme sen lähes 19 500 ottelusta kahdelta kaudelta. Joukkue, joka pelasi toisen ottelunsa peräkkäisinä päivinä levännyttä vastustajaa vastaan, jäi maalierossa keskimäärin noin 0,3 maalia heikommaksi 60 minuutin jälkeen: kotijoukkueet 0,29, vierasjoukkueet 0,33. Vaikutus näkyi NHL:ssä, AHL:ssä ja eurooppalaisissa sarjoissa.","p2":"Levännyt vastustaja voitti varsinaisella peliajalla 53 % tällaisista otteluista, kun pelkän vireen perusteella osuus olisi ollut 48 %. Väsymys ei vaikuttanut maalimäärään, siksi moduuli antaa tasoitusvihjeen eikä maalivihjettä."},"s3":{"title":"Mitä ottelurytmi ei mittaa","p1":"Näytämme muun kilpailun ottelun, kuten Champions Hockey Leaguen, mutta emme lisää sitä laskelmaan: tällaisia otteluita on liian vähän vaikutuksen mittaamiseen. Emme myöskään huomioi matkustamista tai poissaoloja.","p2":"Vihje ratkaistaan 60 minuutin jälkeen. Yhdistämme prosentin markkinan kertoimeen ilman marginaalia, kuten Tasoitukset-moduulissa, joten se on tilasto, ei varmuus."},"faq":{"q1":"Mikä on back-to-back?","a1":"Joukkueen toinen ottelu peräkkäisinä päivinä. Moduuli merkitsee sen joukkueen viereen lyhenteellä B2B ja näyttää, onko vastustaja silloin levännyt.","q2":"Miten ottelurytmin vaikutus lasketaan?","a2":"Lähes 19 500 ottelusta kahdelta kaudelta, joissa vertasimme tulosta 60 minuutin jälkeen siihen, mitä molempien joukkueiden vire antoi odottaa. Vaikutus siirtää mallin odotettuja maaleja, ja vihje syntyy, kun malli rytmin kanssa antaa puolelle enemmän kuin markkina.","q3":"Vaikuttaako ottelurytmi maalimäärään?","a3":"Ei aineistossamme: väsymys muutti tulosta 60 minuutin jälkeen, mutta maalimäärä pysyi samana. Siksi vihje koskee 60 minuutin tasoitusta.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, suodatinta otteluille, joissa on vaikutus tai vihje, molempien joukkueiden tuloksia lepopäivien mukaan ja tasoituksen molempien puolten kertoimia. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"trends":{"s1":{"title":"Mitä Päivän trendit -moduuli näyttää","p1":"Kuuden jääkiekkomoduulin vahvimmat vihjeet yhdessä paikassa: Maalit yli/alle, Tasoitukset, Joukkueiden maalit, Erät, Jatkoerät sekä Ottelurytmi ja väsymys. Jokainen otsikko on vihje moduulin listan kuuden kärjestä sen oletusasetuksilla.","p2":"Ylimpänä ovat päivän kolme vahvinta vihjettä, eri otteluista ja enintään kaksi samasta moduulista. Niiden alla ovat päivän joukkueiden vireputket: viisi tai useampi voitto tai tappio peräkkäin tällä kaudella."},"s2":{"title":"Milloin vihje pääsee trendeihin","p1":"Vain selvät vihjeet: suuri etu vireessä tai kerroin, jossa on valueta, kunkin moduulin kynnysten mukaan. Esimerkiksi Maalit yli/alle -moduulissa vähintään 60 % molempien joukkueiden otteluista on oltava linjan vihjeen puolella ja ennusteen samalla puolella. Yli 60 päivää vanha vire ei tuota otsikkoa.","p2":"Erät ja jatkoerät ovat otsikkolistalla, mutta eivät kolmen vahvimman joukossa: nämä vihjeet osuvat alle puolessa otteluista. Kummankin paras vihje näytetään erikseen kohdassa ”Päivän korkeat kertoimet”."},"s3":{"title":"Näin käytät trendejä","p1":"Trendi on lähtökohta, ei valmis päätös. Napsauta otsikkoa nähdäksesi koko analyysin moduulissa: ennusteen, linjan, otteluhistorian ja kertoimet.","p2":"Vireputki kertoo, miten joukkue on viime aikoina pelannut, ei sitä, miten se tulee pelaamaan. Myös jatkoajan tai voittolaukausten jälkeinen voitto lasketaan putkeen, ja yli 30 päivän tauko katkaisee sen."},"faq":{"q1":"Mistä trendit tulevat?","a1":"Kuuden jääkiekkomoduulin listoista niiden oletusasetuksilla: 60 minuuttia, 1. erä, jatkoaika ja vire 20 ottelusta. Moduulinsa kynnyksen ylittävästä vihjeestä tulee otsikko.","q2":"Miksi joinakin päivinä trendejä on vähän?","a2":"Koska trendi vaatii selvän vihjeen. Päivinä ilman vedonvälittäjien linjoja jäljelle jäävät lähinnä Maalit yli/alle -moduulin, 1. erän ja Ottelurytmi ja väsymys -moduulin vihjeet, ja maaottelutauon aikana otteluita on vähemmän.","q3":"Onko trendi varma vihje?","a3":"Ei. Prosentti on menneisyyden toteutumistiheys eikä lupaus tuloksesta: se on tilasto, ei varmuus.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet jokaisen moduulin ensimmäisen vihjeen ja ilmaisella tilillä kolme. Premium tarkoittaa kaikkia päivän trendejä täydellä analyysillä jokaisessa moduulissa, ja joka päivä. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Mitä Value-vedot-moduuli näyttää","p1":"Vedonvälittäjien kerroin jääkiekko-ottelun jokaisen markkinan päälinjalle verrattuna siihen, kuinka usein molempien joukkueiden viime ottelut tai niiden keskinäiset ottelut osuivat tähän valintaan. Markkinat ovat ottelun ja joukkueiden maalit, tasoitus ja tulos: 60 minuutin jälkeen, ottelussa jatkoaikoineen ja erissä.","p2":"Poikkeama on toteutumistiheys kerrottuna kertoimella, miinus yksi: se kertoo, kuinka paljon markkinan kerroin on korkeampi kuin historiasta laskettu reilu kerroin. Rinnalla on sharp-kerroin ilman marginaalia toisena vertailukohtana."},"s2":{"title":"Näin luet value-vetoa","p1":"Kerroin 2,10 ja 55 prosentin toteutumistiheys antavat poikkeamaksi +15,5 %. Se on ero hinnoittelussa, ei voitto: toteutumistiheys tulee reilusta kymmenestä muutamaan kymmeneen viime otteluun, joten yksittäinen vihje voi hävitä positiivisesta poikkeamasta huolimatta.","p2":"Neljännesmaalin linjat, kuten 5.25, ratkaistaan puoliksi, joten ottelu voi laskea puolikkaana. Palautetut panokset eivät sisälly toteutumistiheyteen."},"s3":{"title":"Mitkä markkinat moduuli kattaa","p1":"Ne, joita vedonvälittäjät hinnoittelevat useimmissa otteluissa: maalit, tasoitus ja tulos 60 minuutin jälkeen, ottelun voittaja jatkoaikoineen sekä NHL:ssä ja AHL:ssä myös maalit ja puck line jatkoaikoineen. Lisäksi jokaisen erän maalilinjat, tasoitukset ja tulos.","p2":"Jätämme pois markkinat, joita hinnoitellaan harvoin tai vain yhden vedonvälittäjän toimesta: joukkueiden maalit erissä, molemmat tekevät maalin, jatkoaika kyllä/ei, tarkka tulos ja maalintekijät. Tasoituksessa ja tuloksessa toteutumistiheys tulee joukkueiden keskinäisistä otteluista."},"faq":{"q1":"Mikä on value-veto?","a1":"Valinta, jonka markkinakerroin on korkeampi kuin sen viime otteluiden toteutumistiheydestä laskettu reilu kerroin. Poikkeama näyttää, kuinka paljon korkeampi. Se on tilasto, ei varmuus.","q2":"Mistä kerroin tulee?","a2":"Se on vedonvälittäjien kertoimien mediaani markkinan päälinjalla, siis sillä, jota useimmat heistä hinnoittelevat. Sharp-kerroin ei sisälly mediaaniin: se on rinnalla kertoimena ilman marginaalia.","q3":"Kuinka usein value-vedot päivittyvät?","a3":"Jokaisen kerroinpäivityksen jälkeen ja kolmen tunnin välein kaikille tuleville otteluille, joilla on kertoimet. Ottelupäivänä haemme kertoimet useammin, tiheimmin viimeisinä tunteina ennen aloitusta.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman Premiumia näet tälle päivälle kolme ilmaista valintaa: suurimmat poikkeamat kertoimilla 1,50–1,90, 60 minuutille. Premium avaa kaikki value-vedot joka päivä, myös päättyneet ottelut jokaisen valinnan tuloksineen, ottelun jatkoaikoineen, erät ja suodattimet. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"btts":{"s1":{"title":"Mitä Molemmat tekevät maalin -moduuli näyttää","p1":"Näytämme jokaisesta päivän jääkiekko-ottelusta, kuinka usein molemmat joukkueet tekevät maalin 60 minuutissa tai valitussa erässä, prosentteina vaihtoehdoille ”kyllä” ja ”ei”. Rinnalla ovat tästä prosentista laskettu reilu kerroin ja markkinan kerroin eli vedonvälittäjien kertoimien mediaani.","p2":"Lista alkaa otteluista, joilla on markkinakerroin, korkeimmasta prosentista alkaen; ottelut ilman kerrointa tulevat niiden jälkeen. Otteluanalyysi näyttää prosentin ja reilun kertoimen ottelun jokaiselle osalle, kunkin joukkueen prosentin tehdä maali, molempien joukkueiden viime ottelut, niiden keskinäiset ottelut ja sarjan suhteessa kaikkiin sarjoihin."},"s2":{"title":"Mistä prosentti tulee","p1":"Sarja kertoo eniten: huippusarjoissa molemmat joukkueet tekevät maalin 60 minuutissa noin 86 prosentissa otteluista, NHL:ssä 90 prosentissa ja KHL:ssä 84 prosentissa. Siksi prosentti lähtee siitä, kuinka usein molemmat joukkueet tekivät maalin sarjan otteluissa kahden kauden aikana, ja maalimalli siirtää sitä sen verran, kuin tämä ottelu poikkeaa sarjan tavallisesta ottelusta.","p2":"Kun kerroin on saatavilla, yhdistämme tämän prosentin markkinaan ilman sen marginaalia. Molempien joukkueiden viime ottelut ja niiden keskinäiset ottelut näytetään taustana: lähes 28 000 ottelulla testattuina ne eivät kertoneet enempää kuin sarja ja maalimalli."},"s3":{"title":"Mihin kannattaa kiinnittää huomiota","p1":"60 minuutissa molemmat joukkueet tekevät maalin useimmissa otteluissa, joten kerroin vaihtoehdolle ”kyllä” on matala: alle 1,10 puolessa huippusarjojen otteluista. Erässä tilanne on päinvastainen, sillä molemmat joukkueet tekevät siinä maalin noin joka kolmannessa ottelussa.","p2":"Markkina hinnoittelee tämän vedon tarkasti, eikä tarkistuksessamme löytynyt pysyvää etua kertoimeen nähden, joten moduuli ei kutsu mitään valueksi: prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin ovat rinnakkain. Kärkikolmikko ja ilmaiset valinnat tulevat vain pääsarjoista. Se on tilasto, ei varmuus."},"faq":{"q1":"Mitä molemmat tekevät maalin -veto tarkoittaa jääkiekossa?","a1":"Veto osuu, jos kumpikin joukkue tekee vähintään yhden maalin. Tuloksella ei ole väliä: 1:1 ja 4:3 ovat ”kyllä”, 2:0 on ”ei”. Vedonvälittäjät hinnoittelevat sen 60 minuutille ja jokaiselle erälle.","q2":"Muuttaako jatkoaika vedon lopputulosta?","a2":"Ei. Kun 60 minuutin jälkeen on 0:0, ottelu päättyy 1:0, joten ”ei” pysyy voimassa, ja kaikissa muissa tasapeleissä 60 minuutin jälkeen molemmat joukkueet ovat jo tehneet maalin. Siksi lopputulos on sama jatkoajan kanssa ja ilman. Erät lasketaan vain niiden omista maaleista.","q3":"Kuinka usein molemmat joukkueet tekevät maalin jääkiekko-ottelussa?","a3":"Pääsarjoissa vuodesta 2024 molemmat joukkueet tekivät maalin 60 minuutissa 86 prosentissa otteluista, 1. erässä 31 prosentissa, 2. erässä 37 prosentissa ja 3. erässä 37 prosentissa. Sarja ratkaisee eniten: NHL:ssä 90 % otteluista, KHL:ssä 84 % ja Polska Hokej Ligassa 81 %.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle ja 60 minuutille. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, jokaista erää 60 minuutin rinnalla, markkinan kertoimia ottelun jokaiselle osalle, H2H:ta ja jopa 30 ottelun historiaa. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"firstGoal":{"s1":{"title":"Mitä Ensimmäinen maali -moduuli näyttää","p1":"Jokaisesta päivän jääkiekko-ottelusta: kumpi joukkue tekee ensimmäisen maalin 60 minuutissa. Vihje on joukkue, jolla on korkeampi prosentti, ja rinnalla ovat tästä prosentista laskettu reilu kerroin ja markkinan kerroin.","p2":"Lista alkaa otteluista, joilla on markkinakerroin, korkeimmasta prosentista alkaen; ottelut ilman kerrointa tulevat niiden jälkeen. Otteluanalyysi näyttää molempien joukkueiden prosentit ja maalittoman ottelun prosentin, markkinan kertoimet reilun kertoimen kanssa, ensimmäisen maalin molempien joukkueiden viime otteluissa, niiden keskinäiset ottelut ja sarjan suhteessa kaikkiin sarjoihin."},"s2":{"title":"Mistä prosentti tulee","p1":"Enemmän maaleja tekevä joukkue tekee useammin ensimmäisen maalin. Siksi joukkueen prosentti on sen osuus molempien joukkueiden 60 minuutin maaliennusteesta, pienellä lisällä kotijoukkueelle. Näin laskettu prosentti vastasi lähes 45 000 ottelun tuloksia kahdelta kaudelta.","p2":"Kun kerroin on saatavilla, yhdistämme tämän prosentin markkinaan ilman sen marginaalia. Moduuli ei kutsu mitään valueksi: tarkistuksessamme reilua kerrointa korkeammalla kertoimella hinnoitellut vihjeet eivät antaneet pysyvää etua. Se on tilasto, ei varmuus."},"s3":{"title":"Mitä ensimmäinen maali kertoo","p1":"Pääsarjoissa vuodesta 2024 kotijoukkue teki ensimmäisen maalin 53 prosentissa otteluista. Ensimmäinen maali syntyi 1. erässä 81 prosentissa otteluista ja ensimmäisten 10 minuutin aikana 55 prosentissa. Alle yksi ottelu sadasta päättyy 60 minuutin jälkeen maalittomana.","p2":"Ensimmäisen maalin tehnyt joukkue voitti noin 69 % otteluista, 59 % jo 60 minuutissa. Sarjojen välillä on eroja: NHL:ssä 66 %, KHL:ssä 70 % ja Polska Hokej Ligassa 76 %."},"faq":{"q1":"Lasketaanko jatkoajan maali ensimmäiseksi maaliksi?","a1":"Ei. Veto koskee 60 minuuttia, joten jatkoajan ja voittolaukausten maaleja ei lasketa. Jos 60 minuutissa ei tehdä maalia, markkinan kolmas vaihtoehto voittaa: ei maalia.","q2":"Kuinka usein kotijoukkue tekee ensimmäisen maalin?","a2":"Pääsarjoissa vuodesta 2024 53 prosentissa otteluista; vierasjoukkue 46 prosentissa, ja alle prosentissa otteluista 60 minuutissa ei tehdä maalia. Yksittäisessä ottelussa prosentti riippuu molempien joukkueiden maaliennusteesta.","q3":"Voittaako ensimmäisen maalin tehnyt joukkue yleensä?","a3":"Kyllä, noin 69 prosentissa otteluista, 59 prosentissa jo 60 minuutissa. Otteluanalyysi näyttää, kuinka usein kumpikin joukkue voitti oman avausmaalinsa jälkeen ja vastustajan avausmaalin jälkeen.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle. Premium tarkoittaa kaikkia otteluita joka päivä, markkinan kertoimia molemmille joukkueille markkinan prosentin kanssa meidän rinnallamme, lajittelua prosentin tai kellonajan mukaan, H2H:ta ja jopa 30 ottelun historiaa. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"players":{"s1":{"title":"Mitä Pelaajat-moduuli näyttää","p1":"Kuka tekee maalin päivän jääkiekko-otteluissa: viisi pelaajaa kustakin joukkueesta prosentin kanssa maalille ottelussa ja pisteelle ottelussa eli maalille tai syötölle. Rinnalla ovat tästä prosentista laskettu reilu kerroin ja markkinan kerroin pelaajan maalille.","p2":"Lista alkaa joukkueista, joiden kokoonpano tulee vedonvälittäjien listalta, pelaajat korkeimmasta prosentista alkaen; vahvistamattomat kokoonpanot tulevat niiden jälkeen. Pelaaja-analyysi näyttää, mistä prosentti tulee, pelaajan maalit ja pisteet viime otteluissa ja kaudella, joukkueen kokoonpanon prosentin mukaan sekä joukkueen ottelut hänen maaleineen ja syöttöineen."},"s2":{"title":"Mistä prosentti tulee","p1":"Pelaajan osuudesta joukkueen maaleista sen viime otteluissa, pienellä otoksella tavallisen rivipelaajan suuntaan vedettynä, ja joukkueen maaliennusteesta tähän otteluun. Kun vedonvälittäjät julkaisevat joukkueen täydellisen maalintekijälistan, listan pelaajat jakavat joukkueen maalit keskenään; ilman listaa kokoonpano on pelaajat, joilla on piste viimeisissä 5 ottelussa.","p2":"Kun kerroin on saatavilla, yhdistämme prosentin markkinaan, koska vedonvälittäjä tuntee kokoonpanot ja pelaajien roolit, joita otteludata ei näytä. Yli 5 000 täydellisten listojen pelaajalla testattuna yhdistetty prosentti vastasi tuloksia vähintään yhtä hyvin kuin pelkkä markkina. Moduuli ei kutsu mitään valueksi: lista etenee prosentin mukaan."},"s3":{"title":"Mihin kannattaa kiinnittää huomiota","p1":"Kokoonpano vahvistuu vasta ennen ottelua. Ilman vedonvälittäjien listaa pelaajat on merkitty ”Kokoonpanoa ei vahvistettu”, ja noin joka kymmenes heistä ei pelaa. Jos pelaaja ei tule jäälle, vedonvälittäjät palauttavat panoksen.","p2":"Maalit 60 minuutissa ja jatkoajalla lasketaan, voittolaukaukset eivät, kuten vedonvälittäjät tämän vedon ratkaisevat. Yksittäisen pelaajan maali on harvinainen tapahtuma: prosentti ylittää harvoin 45 %, edes parhailla maalintekijöillä. Se on tilasto, ei varmuus."},"faq":{"q1":"Mikä on maalintekijäveto?","a1":"Veto siitä, että valittu pelaaja tekee ottelussa vähintään yhden maalin, milloin tahansa. 60 minuuttia ja jatkoaika lasketaan, voittolaukaukset eivät. Pisteveto osuu myös syötöllä.","q2":"Mistä tietää, kuka pelaa?","a2":"Kun vedonvälittäjät julkaisevat joukkueen täydellisen maalintekijälistan, käsittelemme sitä ottelun kokoonpanona: aineistossamme maalintekijät olivat listalla 97 prosentissa tapauksista. Ilman listaa kokoonpano on pelaajat, joilla on maali tai syöttö joukkueen viimeisissä 5 ottelussa, ja noin joka kymmenes heistä ei pelaa.","q3":"Miksi pelaajan prosentti eroaa hänen saldostaan viime otteluissa?","a3":"Saldo on kourallinen otteluita, usein eri ketjukavereiden ja vastustajien kanssa. Prosentti ottaa huomioon pelaajan osuuden joukkueen maaleista, joukkueen maaliennusteen tähän otteluun ja markkinan kertoimen, joten se on vakaampi. Saldo näytetään rinnalla taustana.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen vihjeen täydellä analyysillä ja ilmaisella tilillä kolme vihjettä päivässä, tälle päivälle ja maalille ottelussa. Premium tarkoittaa jokaista päivän ottelua viidellä pelaajalla kustakin joukkueesta, pistettä ottelussa, 10, 20 tai 30 ottelun ikkunaa ja markkinan kertoimia pelaajan maalille markkinan prosentin kanssa meidän rinnallamme. Kaikki samassa Premiumissa jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"teamStats":{"s1":{"title":"Mitä Joukkuetilastot-moduuli näyttää","p1":"Jäähyt ja ylivoimamaalit päivän jääkiekko-otteluissa: kuinka monta odotamme ottelussa, molemmat joukkueet yhteensä ja kumpikin erikseen, verrattuna sarjan tavalliseen otteluun. Selvästi normista poikkeava ottelu saa merkinnän ”tavallista enemmän” tai ”tavallista vähemmän”.","p2":"Lista alkaa otteluista, jotka ovat kauimpana sarjan normista. Otteluanalyysi näyttää, mistä kunkin joukkueen ennuste tulee, joukkueen ottelut tässä tilastossa, ottelun profiilin molemmissa tilastoissa ja faktoja viime otteluista: kuka tekee avausmaalin, kuka nousee tappioasemasta, jatkoajat ja voittolaukaukset."},"s2":{"title":"Mistä ennuste tulee","p1":"Kahdesta keskiarvosta: mitä joukkue tekee viime otteluissaan ja mitä sen vastustaja sallii. Molempia vedetään kohti sarjan keskiarvoa, sitä voimakkaammin, mitä harvinaisempi tapahtuma on: ylivoimamaali syntyy vähän yli kerran ottelussa, joten sen ennuste pysyy lähellä normia.","p2":"Tarkistimme tämän huippusarjojen otteluista kaudesta 2020/21 alkaen. Joukkueen jäähymäärä toistuu kauden ensimmäiseltä puoliskolta toiselle selvemmin kuin sen ylivoimamaalit, ja alivoimamaalit ja maalit tyhjiin heikosti tai ei lainkaan. Siksi moduulissa on kaksi tilastoa, ja loput näytetään faktoina viime otteluista."},"s3":{"title":"Mitä kannattaa huomioida","p1":"Jäähyt ovat meillä vain sarjoista, joiden tiedot sisältävät ne, muun muassa NHL, KHL, SHL, Liiga, DEL, Tšekin Extraliga ja Sveitsin National League. Muiden sarjojen ottelut näkyvät ylivoimamaaleissa, ja otteluanalyysissa jäähyjen kohdalla lukee ”ei tietoja”.","p2":"Tämä on tilastoa, ei varmuutta: yhdessä ottelussa jäähyjä on 4 ja toisessa 14, eikä ylivoimamaalia välttämättä synny lainkaan. Ennuste näyttää, mihin suuntaan ottelu poikkeaa sarjan normista. Moduuli ei näytä kertoimia eikä vihjeitä: nämä ovat joukkuetilastoja."},"faq":{"q1":"Mitä ”tavallista enemmän” tarkoittaa?","a1":"Sitä, että ottelun ennuste on vähintään 8% (jäähyt) tai 6% (ylivoimamaalit) yli sarjan tavallisen ottelun. Tarkistetuissa otteluissa, joilla oli tämä merkintä, jäähyjä oli keskimäärin 0,8 enemmän kuin sarjassa tavallisesti. ”Tavallista vähemmän” toimii samoin toiseen suuntaan.","q2":"Miksi jäähyjä ei ole kaikissa sarjoissa?","a2":"Koska joidenkin sarjojen tiedoissa on vain maalit, ei jäähyjä. Niissä laskemme vain ylivoimamaalit, ja otteluanalyysissa jäähyjen kohdalla lukee ”ei tietoja”.","q3":"Kertooko joukkueen voittolaukaussaldo mitään?","a3":"Ei paljon. Kotijoukkueet voittavat 49,7% voittolaukauskilpailuista, eikä joukkueen voittolaukaussaldo ennusta sen seuraavia kilpailuja. Sama pätee jatkoaikoihin, tappioasemasta nousuihin ja johdon pitämiseen: ne kuvaavat lähinnä joukkueen tasoa, joten näytämme ne faktoina emmekä ennusteena.","q4":"Mitä Premium avaa?","a4":"Ilman tiliä näet päivän ensimmäisen ottelun koko analyysin kanssa, ja ilmaisella tilillä kolme ottelua päivässä, tälle päivälle ja jäähyistä. Premium tarkoittaa jokaista päivän ottelua, ylivoimamaaleja, 10, 20 tai 30 ottelun ikkunaa, suodatinta tavallista enemmän / vähemmän, ottelun profiilia molemmissa tilastoissa ja keskinäisiä otteluita. Kaikki samassa Premiumissa yhdessä jalkapallon ja koripallon kanssa."}},"leaders":{"s1":{"title":"Mitä Pistepörssi näyttää","p1":"Jääkiekkosarjojen parhaat maalintekijät ja pistemiehet kausi kaudelta: maalit, syötöt ja pisteet sekä ylivoima-, alivoima- ja voittomaalit ja maalit tyhjiin. Jokaisen sarakkeen voi lajitella, ja pelaajan löytää nimellä tai joukkueella.","p2":"Pudotuspelejä pelaavissa sarjoissa runkosarja, pudotuspelit ja koko kausi ovat erikseen, ja turnauksissa lohkovaihe, pudotuspelivaihe ja koko turnaus. Jokaisella pelaajalla on oma sivu, jolla ovat kaudet, sijoitus pörssissä ja ottelut, joissa hän teki maalin tai syötön."},"s2":{"title":"Mistä luvut tulevat","p1":"Palveluntarjoajan maaliluettelosta: jokaisella maalilla on tekijä ja enintään kaksi syöttäjää. Laskemme 60 minuuttia ja jatkoajan ilman voittolaukauksia, kuten sarjat tekevät omissa tilastoissaan. Voittomaali on maali, jonka jälkeen voittaja johti loppuun asti: 5–3-voitossa se on voittajan neljäs maali.","p2":"Näytämme kauden vasta, kun palveluntarjoaja antoi kaikki maalit vähintään 95 prosentissa sen otteluista ja jokaisella joukkueella vähintään 80 prosentissa. Vuodesta 2020 alkaen pelatuista 162 sarjakaudesta ehdon täyttää 115. Emme näytä pelattuja otteluita emmekä otteluittaisia keskiarvoja, koska palveluntarjoaja ei anna kokoonpanoja."},"s3":{"title":"Mitä kannattaa huomioida","p1":"Palveluntarjoaja merkitsee pelaajan etukirjaimella ja sukunimellä ilman tunnistetta, joten pelaaja on nimi joukkueen sisällä. Kun toisen joukkueen pelaajalla on samaan aikaan sama nimi, kullekin joukkueelle tulee oma sivu, ja kaksi saman joukkueen samannimistä pelaajaa (esim. veljekset) jätetään pois.","p2":"Syöttöjä voi olla vähemmän kuin sarjojen virallisissa tilastoissa, koska palveluntarjoaja ei aina merkitse kaikkia maalin syöttäjiä. NHL-kaudella 2024/25 kymmenen parhaan maalit vastaavat virallisia, mutta heiltä puuttuu keskimäärin neljä syöttöä pelaajaa kohden ja siten myös neljä pistettä. Kuluva kausi päivitetään joka päivä."},"faq":{"q1":"Miten maalipörssi ja pistepörssi eroavat?","a1":"Maalipörssi laskee vain maalit, pistepörssi maalit ja syötöt yhteensä. Napsauta taulukossa saraketta: M on maalit, P on pisteet.","q2":"Lasketaanko pudotuspelit ja voittolaukaukset?","a2":"Voittolaukausmaaleja ei lasketa, kuten ei sarjojen tilastoissakaan. Runkosarjan ja pudotuspelit näytämme erikseen ja yhdessä, kun tiedämme, mitkä ottelut olivat pudotuspeliotteluita. Turnauksissa lasketaan oletuksena koko turnaus.","q3":"Mikä on voittomaali (VM)?","a3":"Maali, jonka jälkeen voittaja johti ottelun loppuun asti. 4–2-voitossa se on voittajan kolmas maali. Voittolaukauksilla ratkenneissa otteluissa ei ole voittomaalia.","q4":"Mitä ilmainen tili ja Premium avaavat?","a4":"Pörssit ja pelaajasivut ovat avoimia kaikille. Ilmaisella tilillä näet, monessako ottelussa pelaaja teki maalin tai pisteen, sekä 10 viimeistä ottelua, joissa hän teki maalin tai syötön. Premium näyttää jokaisen tällaisen ottelun kausi kaudelta, yhdessä jääkiekon, jalkapallon ja koripallon moduulien kanssa."}}},"btts":{"title":"Molemmat tekevät maalin","subtitle":"Kuinka usein molemmat joukkueet tekevät maalin varsinaisella peliajalla ja jokaisessa erässä.","directions":{"yes":"Kyllä","no":"Ei"},"line":{"reg":{"yes":"Molemmat tekevät maalin: kyllä","no":"Molemmat tekevät maalin: ei"},"p1":{"yes":"BTTS 1. erässä: kyllä","no":"BTTS 1. erässä: ei"},"p2":{"yes":"BTTS 2. erässä: kyllä","no":"BTTS 2. erässä: ei"},"p3":{"yes":"BTTS 3. erässä: kyllä","no":"BTTS 3. erässä: ei"}},"lockedPeriods":"Jokainen erä","card":{"teamsLabel":"Joukkueiden otteluissa","caption":"sarja ja maalimalli","captionMarket":"sarja, maalimalli ja markkina","marketPrice":"Markkina {price}","noPrice":"Markkina: ei kerrointa","noPick":"Ei vihjettä","final":"{part} {score} · lopputulos {total}","finalOt":"{part} {score} · lopputulos {total} jatkoajalla","finalSo":"{part} {score} · lopputulos {total} voittolaukauksilla"},"topPicks":{"subtitle":"Korkein prosentti, markkinakertoimen ottelut ensin: {market}"},"order":{"chance":"Prosentti"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin päivän # ottelulle} other {Prosentti, reilu kerroin ja markkinan kerroin kaikille päivän # ottelulle}}"},"upsell":{"benefitParts":"Lista jokaiselle erälle 60 minuutin rinnalla ja jokainen päivän ottelu","benefitMarket":"Markkinan kertoimet kyllä- ja ei-vaihtoehdoille varsinaisella peliajalla ja jokaisessa erässä","benefitFilters":"H2H ja jopa 30 ottelun historia, otteluiden vähimmäismäärä joukkuetta kohden"},"sheet":{"title":"Molemmat tekevät maalin: päivän jokainen ottelu Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu, kaikki kolme erää 60 minuutin rinnalla, markkinan kertoimet jokaiselle osalle, H2H ja jopa 30 ottelun historia.","highlight":"Molemmat tekevät maalin · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"},"modal":{"when":{"yes":{"reg":"Vihje osuu, jos molemmat joukkueet tekevät maalin varsinaisella peliajalla.","p1":"Vihje osuu, jos molemmat joukkueet tekevät maalin 1. erässä.","p2":"Vihje osuu, jos molemmat joukkueet tekevät maalin 2. erässä.","p3":"Vihje osuu, jos molemmat joukkueet tekevät maalin 3. erässä."},"no":{"reg":"Vihje osuu, jos ainakin toinen joukkue jää ilman maalia varsinaisella peliajalla.","p1":"Vihje osuu, jos ainakin toinen joukkue jää ilman maalia 1. erässä.","p2":"Vihje osuu, jos ainakin toinen joukkue jää ilman maalia 2. erässä.","p3":"Vihje osuu, jos ainakin toinen joukkue jää ilman maalia 3. erässä."}},"otInfo":"Jatkoajasta","otNote":"Jatkoajan kanssa tai ilman ratkaisu on sama: tilanteesta 0:0 jatkoaika päättyy 1:0, ja kaikissa muissa tasapeleissä molemmat joukkueet ovat jo tehneet maalin.","leagueShare":"sarjassa {pct}","whyRate":"Prosentti lähtee sarjasta: kuinka usein molemmat joukkueet tekivät maalin sen otteluissa kahden kauden aikana. Maalimalli siirtää sitä sen verran, kuin tämä ottelu poikkeaa sarjan tavallisesta ottelusta. Kun kerroin on saatavilla, yhdistämme sen markkinaan.","teamsInfo":"Mistä tämä osuus tulee?","teamsNote":"Osuus molempien joukkueiden viime otteluista, joissa molemmat puolet tekivät maalin. Vain taustaa: joukkueiden ottelut eivät yksinään kertoneet enempää kuin sarja ja maalimalli.","teamsSplit":"koti {home} · vieras {away}","modelMarket":"Malli {model} % · markkina {market} %","h2hChip":{"yes":"H2H: molemmat tekivät maalin {hits}/{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","no":"H2H: ainakin toinen jäi ilman maalia {hits}/{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}"},"partsTitle":"Ottelun jokainen osa","partsHint":"Prosentti ja reilu kerroin ottelun jokaiselle osalle.","marketYesNo":"Kyllä {yes} · Ei {no}","marketLocked":"Markkinan kertoimet ottelun jokaiselle osalle (Premiumissa)","scorersTitle":"Kunkin joukkueen maali","scorersHint":"Prosentti sarjasta ja maalimallista. Rinnalla: kuinka monessa viime ottelussa joukkue teki maalin.","scoresIn":"teki maalin {scored}/{games}","teams":"BTTS joukkueiden otteluissa","teamsHint":"Kunkin joukkueen viime ottelut, {part}.","league":"Sarja verrattuna kaikkiin sarjoihin (kaksi kautta)","thisLeague":"{count, plural, one {Tämä sarja (# ottelu)} other {Tämä sarja (# ottelua)}}","allLeagues":"Kaikki sarjat","h2hLine":"Molemmat tekivät maalin: {both}/{games}","historyLegend":"Vihreä merkki: molemmat joukkueet tekivät maalin tässä ottelun osassa.","fairShort":"reilu {price}","pricesSharp":"Kertoimet: sharp-vedonvälittäjä","pricesConsensus":"{count, plural, one {Kertoimet: # vedonvälittäjä} other {Kertoimet: # vedonvälittäjän mediaani}}","col":{"reg":"60","p1":"1.","p2":"2.","p3":"3."},"expected":"maaliennuste: {goals}"},"stats":{"both":"Molemmat tekivät maalin","scored":"Teki maalin","conceded":"Päästi maalin","cleanSheets":"Nollapelit","failedToScore":"Ilman maalia","avgFor":"Ka. tehdyt maalit","avgAgainst":"Ka. päästetyt maalit"}},"firstGoal":{"title":"Ensimmäinen maali","subtitle":"Kuka tekee ensimmäisen maalin varsinaisella peliajalla: prosentti molempien joukkueiden maalimallista markkinan kertoimen rinnalla.","order":{"market":"Ensimmäinen maali"},"topPicks":{"subtitle":"Korkein prosentti, markkinakertoimen ottelut ensin"},"card":{"pick":"Ensimmäinen maali: {team}","venue":{"home":"Avausmaali kotona","away":"Avausmaali vieraissa"},"firstBy":"1. maali: {team} {minute}'","firstByUntimed":"1. maali: {team}","noGoal":"Ei maalia varsinaisella peliajalla","final":"{first} · lopputulos {total}","finalOt":"{first} · lopputulos {total} jatkoajalla","finalSo":"{first} · lopputulos {total} voittolaukauksilla","finalScore":"Lopputulos {total}","finalScoreOt":"Lopputulos {total} jatkoajalla","finalScoreSo":"Lopputulos {total} voittolaukauksilla","rival":"Vastustaja"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Valinta, prosentti ja reilu kerroin päivän # ottelulle} other {Valinta, prosentti ja reilu kerroin kaikille päivän # ottelulle}}"},"upsell":{"benefitAll":"Ensimmäisen maalin vihje jokaiseen päivän otteluun","benefitFilters":"Lajittelu prosentin tai kellonajan mukaan, H2H ja jopa 30 ottelun historia","benefitMarket":"Markkinan kertoimet molemmille joukkueille ja sen prosentti meidän rinnallamme"},"sheet":{"title":"Ensimmäinen maali jokaisessa päivän ottelussa Premiumissa","subtitle":"Päivän jokainen ottelu, markkinan kertoimet molemmille joukkueille, H2H ja jopa 30 ottelun historia.","highlight":"Ensimmäinen maali · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"},"modal":{"pickSub":"tekee ensimmäisen maalin","when":"Vihje osuu, jos {team} tekee ensimmäisen maalin varsinaisella peliajalla. Jatkoajan ja voittolaukausten maaleja ei lasketa.","whyGoals":"Odotetut maalit varsinaisella peliajalla: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyRace":"Enemmän maaleja tekevä joukkue tekee myös useammin ensimmäisen maalin. Näin laskettu prosentti vastasi lähes 45 000 ottelun tuloksia.","h2hChip":"H2H: {team} teki avausmaalin {first}/{count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}","splitTitle":"Kuka tekee ensimmäisen maalin","splitHint":"Molempien joukkueiden prosentit maalimallista. Maaliton varsinainen peliaika näkyy alla.","noGoal":"Ei maalia","noGoalShare":"ei maalia {pct} %","modelLine":"Maalimalli: {home} % · {away} %","marketLine":"Markkina ilman marginaalia: {home} % · {away} %","pricesTitle":"Kertoimet ensimmäiselle maalille","pricesLegend":"Markkinan kerroin lihavoituna, sen alla reilu kerroin prosentistamme. Vihreä: markkina maksaa enemmän kuin reilu kerroin.","marketLocked":"Markkinan kertoimet molemmille joukkueille (Premiumissa)","teamsTitle":"Ensimmäinen maali viime otteluissa","teamsHint":"Ottelut, joissa tiedämme, kuka teki ensimmäisen maalin. Vain taustaa: osuus tulee maalimallista.","h2hLine":"Avausmaali: {home} {homeFirst}, {away} {awayFirst}","h2hWon":"avausmaalin tehnyt voitti {won}/{games}","colFirst":"1. maali","colMinute":"Minuutti","first":{"yes":"Kyllä","no":"Ei","none":"Ei maalia"},"minute":"{minute}'"},"stats":{"scoredFirst":"Teki avausmaalin","venue":"Teki avausmaalin: kotona / vieraissa","winsAfterFirst":"Voitot avausmaalin jälkeen","regWinsAfterFirst":"Voitot varsinaisella peliajalla avausmaalin jälkeen","comebacks":"Voitot vastustajan avausmaalin jälkeen","inP1":"Ottelun avausmaali 1. erässä","in10":"Ottelun avausmaali ensimmäisen 10 min aikana","medianMinute":"Avausmaalin minuutin mediaani"},"league":{"homeFirst":"Kotijoukkueet tekevät avausmaalin","firstWins":"Avausmaalin tehnyt voittaa","firstWinsReg":"Avausmaalin tehnyt voittaa varsinaisella peliajalla","p1":"Avausmaali 1. erässä","first10":"Avausmaali ensimmäisen 10 min aikana","median":"Avausmaalin minuutin mediaani","none":"Ei maalia varsinaisella peliajalla"}},"players":{"title":"Pelaajat","subtitle":"Kuka tekee maalin päivän otteluissa: prosentti pelaajan osuudesta joukkueen maaleista ja maaliennusteesta, markkinan kertoimen rinnalla.","introCount":"Tänään {count, plural, one {# pelaaja} other {# pelaajaa}} analyysin kanssa, joista 3 ilmaiseksi.","searchPlaceholder":"Hae pelaajaa, joukkuetta tai sarjaa...","gameFilter":"Ottelu: {home} – {away}","gameFilterUnknown":"Valittu ottelu","clearGame":"Näytä kaikki ottelut","allPlayers":"Kaikki pelaajat","analysedCount":"{count, plural, one {# pelaaja analyysin kanssa} other {# pelaajaa analyysin kanssa}}","summary":"{count, plural, one {# pelaaja analysoitu} other {# pelaajaa analysoitu}}","empty":"Tälle päivälle ei ole otteluita, joissa olisi pelaajien maalihistoriaa valituilla suodattimilla.","markets":{"short":{"goal":"Maali","point":"Piste"},"long":{"goal":"Maali ottelussa","point":"Piste ottelussa (maali tai syöttö)"}},"filters":{"market":"Markkina","window":"Joukkueen viime ottelut"},"lineup":{"market":"Kokoonpano vedonvälittäjien listalta","recent":"Kokoonpanoa ei vahvistettu"},"topPicks":{"subtitle":"Korkein prosentti, yksi pelaaja ottelua kohden, vedonvälittäjien listan kokoonpanoista"},"freePicks":{"subtitle":"Kolme pelaajaa omista sarjoistasi korkeimmalla prosentilla, yksi ottelua kohden, sitten muista tunnetuista sarjoista"},"card":{"line":{"goal":"Maali ottelussa","point":"Piste ottelussa"},"formGoals":"{goals, plural, one {# maali} other {# maalia}} {games, plural, one {# ottelussa} other {# ottelussa}}","formPoints":"{points, plural, one {# piste} other {# pistettä}} {games, plural, one {# ottelussa} other {# ottelussa}}","teamGames":"{count, plural, one {# joukkueen ottelu} other {# joukkueen ottelua}}","form":"Vire","caption":"osuus joukkueen maaleista","captionMarket":"osuus joukkueen maaleista ja markkina","lockedPlayer":"Pelaaja","final":"{goals, plural, one {# maali} other {# maalia}}, {assists, plural, one {# syöttö} other {# syöttöä}} · tulos {total}","finalOt":"{goals, plural, one {# maali} other {# maalia}}, {assists, plural, one {# syöttö} other {# syöttöä}} · tulos {total} jatkoajalla","finalSo":"{goals, plural, one {# maali} other {# maalia}}, {assists, plural, one {# syöttö} other {# syöttöä}} · tulos {total} voittolaukauksilla","finalScore":"Tulos {total}","finalScoreOt":"Tulos {total} jatkoajalla","finalScoreSo":"Tulos {total} voittolaukauksilla"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Prosentti ja reilu kerroin päivän # pelaajalle} other {Prosentti ja reilu kerroin kaikille päivän # pelaajalle}}"},"upsell":{"benefitAll":"Jokainen päivän ottelu: viisi pelaajaa joukkuetta kohden prosentteineen","benefitPoints":"Piste ottelussa (maali tai syöttö) ja 10, 20 tai 30 ottelun ikkuna","benefitMarket":"Markkinan kertoimet pelaajan maalille ja markkinan prosentti meidän rinnallamme"},"sheet":{"title":"Jokaisen ottelun maalintekijät Premiumissa","subtitle":"Viisi pelaajaa joukkuetta kohden, maali ja piste ottelussa, markkinan kertoimet ja kokoonpanot vedonvälittäjien listalta.","highlight":"Pelaajat · {count, plural, one {# pelaaja} other {# pelaajaa}} tänään"},"stats":{"goals":"Maalit","assists":"Syötöt","points":"Pisteet","gamesWithGoal":"Ottelut, joissa maali","gamesWithPoint":"Ottelut, joissa piste","ppGoals":"Ylivoimamaalit","enGoals":"Tyhjiin tehdyt maalit","share":"Osuus joukkueen maaleista"},"modal":{"whyTeam":"Joukkueen {team} maaliennuste tähän otteluun: {goals}, jatkoaika mukaan lukien.","whyShare":"Pelaajan osuus joukkueen maaleista: {share} % {count, plural, one {viimeisessä ottelussa} other {# viimeisessä ottelussa}}; pienellä otoksella lähempänä tavallisen rivipelaajan osuutta.","whySharePoint":"Pisteet: pelaajan maalit ja syötöt {count, plural, one {viimeisessä ottelussa} other {# viimeisessä ottelussa}} suhteessa joukkueen maaleihin.","whyListed":"Kokoonpano vedonvälittäjien listalta: listan pelaajat jakavat joukkueen maalit keskenään.","whyRecent":"Ilman vedonvälittäjien listaa kokoonpano on pelaajat, joilla on piste joukkueen 5 viime ottelussa. Noin joka kymmenes heistä ei pelaa.","whyBlend":"Malli: {model} %, markkina ilman marginaalia: {market} %. Prosentti yhdistää molemmat.","whyMarketPremium":"Prosentti yhdistää mallin markkinan kertoimeen.","whyModelOnly":"Ilman markkinan kerrointa prosentti tulee pelkästä mallista.","whenGoal":"Vihje osuu, jos {player} tekee maalin varsinaisella peliajalla tai jatkoajalla. Voittolaukausmaaleja ei lasketa.","whenPoint":"Vihje osuu, jos {player} tekee maalin tai syötön varsinaisella peliajalla tai jatkoajalla. Voittolaukausmaaleja ei lasketa.","lastGoals":"Maali: {count}/{games, plural, one {# viimeisin ottelu} other {# viimeisintä ottelua}}","lastPoints":"Piste: {count}/{games, plural, one {# viimeisin ottelu} other {# viimeisintä ottelua}}","otherChance":"{market}: {pct} %","formTitle":"Maalit ja pisteet","formHint":"Joukkueen viime ottelut ja koko kausi tämän ottelun sarjassa.","window":"{count, plural, one {Viimeisin ottelu} other {# viimeisintä ottelua}}","season":"{count, plural, one {Kausi: # ottelu} other {Kausi: # ottelua}}","seasonNone":"Kausi","teamTitle":"{team}: kuka tekee maaleja","teamHint":"Joukkueen pelaajat maaliprosentin mukaan tässä ottelussa, rinnalla heidän maalinsa {count, plural, one {viimeisessä ottelussa} other {# viimeisessä ottelussa}}.","teamGoals":"{count, plural, one {# maali} other {# maalia}}","gamesTitle":"{player}: ottelu kerrallaan","colOpponent":"Vastustaja","colGoals":"M","colAssists":"S","gamesLegend":"M: maalit, S: syötöt, YV: ylivoimamaali, TM: tyhjiin tehty maali. Nämä ovat joukkueen otteluita, myös niitä, joista pelaaja on voinut puuttua.","ppMark":"YV","enMark":"TM"},"tabs":{"label":"Pelaajat-moduuli","day":"Päivän valinnat","leaders":"Pistepörssi"},"leaders":{"title":"Pistepörssi","subtitle":"Jääkiekkosarjojen maali- ja pistepörssi kausi kaudelta: maalit, syötöt, pisteet sekä ylivoima-, alivoima- ja voittomaalit ja maalit tyhjiin.","tableTitle":"Pistepörssi {league} {season}","tableLine":"Kauden jokaisen pelaajan maalit, syötöt ja pisteet. Lajittele napsauttamalla sarakkeen otsikkoa.","league":"Sarja","season":"Kausi","search":"Hae pelaajaa tai joukkuetta","playersCount":"Pelaajia: {count}","emptySearch":"Ei osumia tässä pörssissä.","noGamesPlayed":"Vain kokonaismäärät, ei otteluittaisia keskiarvoja: palveluntarjoaja ei anna kokoonpanoja, joten emme tiedä, kuinka monessa ottelussa pelaaja pelasi.","coverage":"Kauden {finals} ottelusta {complete} sisältää kaikki maalit ({share}%).","updated":"Mukana ottelut {date} asti.","shared":"Jätetty pois: {names}. Kahdella saman joukkueen pelaajalla on sama nimi (esim. veljekset), eikä palveluntarjoaja erottele heitä.","lockedHits":"Ottelut, joissa pelaaja teki maalin tai pisteen, näet ilmaisella tilillä.","incompleteChip":"Vajaa kausi: kaikki maalit {share} prosentissa otteluista","phase":{"regular":"Runkosarja","playoffs":"Pudotuspelit","all":"Koko kausi","cupRegular":"Lohkovaihe","cupPlayoffs":"Pudotuspelivaihe","cupAll":"Koko turnaus","together":"Runkosarja ja pudotuspelit yhdessä: tätä kautta emme pysty jakamaan vaiheisiin."},"columns":{"player":"Pelaaja","sh":"AV","shLong":"Alivoimamaalit","en":"EN","enLong":"Tyhjiin tehdyt maalit","gw":"VM","gwLong":"Voittomaalit: tällaisen maalin jälkeen voittaja johti ottelun loppuun asti (voittolaukauksia ei lasketa)","withGoal":"Ottelut, joissa maali","withGoalLong":"Ottelut, joissa pelaaja teki maalin","withPoint":"Ottelut, joissa piste","withPointLong":"Ottelut, joissa pelaaja teki maalin tai syötön"},"incomplete":{"title":"Vajaa kausi","text":"Palveluntarjoaja antoi kaikki maalit vain {share} prosentissa tämän kauden otteluista, joten emme näytä kauden pörssiä. Näytämme kauden, kun kaikki maalit ovat mukana vähintään 95 prosentissa sen otteluista ja jokaisella joukkueella vähintään 80 prosentissa.","weakest":"Heikoimmin katetulla joukkueella kaikki maalit ovat mukana {share} prosentissa otteluista.","tooEarly":"Kausi on vasta alkanut. Näytämme pörssin 20 ottelun jälkeen.","latest":"Kausi {season}"},"hub":{"leagues":"Sarjat","cups":"Turnaukset ja cupit","season":"Kausi {season}","noComplete":"Ei täyttä kautta","fullTable":"Koko pörssi","pointsShort":"p","split":"M {goals} · S {assists}","note":"Laskemme maalit ja syötöt palveluntarjoajan maaliluettelosta: 60 minuuttia ja jatkoaika, ilman voittolaukauksia. Näytämme kauden, kun palveluntarjoaja antoi kaikki maalit vähintään 95 prosentissa sen otteluista."},"player":{"subtitle":"Maalit, syötöt ja pisteet palveluntarjoajan maaliluettelosta kausi kaudelta.","career":"{count, plural, one {Yhteensä # kaudella} other {Yhteensä # kaudella}}","seasons":"Kaudet","noSeasons":"Pelaajalla ei ole vielä täyttä kautta tiedoissamme.","noPlayoffs":"Ei pudotuspeliotteluita, joissa maali tai syöttö.","hiddenSeasons":"{count, plural, one {Jätämme pois # kauden} other {Jätämme pois # kautta}}: palveluntarjoaja ei antanut niiltä kaikkia sarjan maaleja.","wholeSeason":"koko kausi","rank":"{rank}.","columns":{"season":"Kausi","rank":"Sija"},"games":"Ottelut, joissa maali tai syöttö","noGames":"Ei otteluita, joissa maali tai syöttö.","gamesNote":"Listalla ovat vain ottelut, joissa pelaaja teki maalin tai syötön: palveluntarjoaja ei anna kokoonpanoja.","gamesLocked":"Ottelu kerrallaan ilmaisella tilillä.","gamesMore":"Viimeiset {shown}, yhteensä {total}. Jokainen ottelu Premiumissa.","gameLine":"M {goals} · S {assists}","vs":"vs {team}","at":"@ {team}","identity":"Pelaaja on nimi joukkueen sisällä: palveluntarjoaja ei anna pelaajatunnisteita. Kun toisen joukkueen pelaajalla on samaan aikaan sama nimi, kullekin joukkueelle tulee oma sivu.","teamLink":"Joukkueen sivu: {team}"},"sheet":{"title":"Pelaajan jokainen ottelu Premiumissa","subtitle":"Premium näyttää kausi kaudelta pelaajan jokaisen ottelun, jossa hän teki maalin tai syötön, sekä kaikki jääkiekkomoduulit.","featureGames":"Pelaajan sivulla jokainen ottelu, jossa maali tai syöttö","featureHits":"Pörsseissä ottelut, joissa maali, ja ottelut, joissa piste"},"meta":{"tableTitle":"Pistepörssi {league} {season}","tableDescription":"{league} {season}: piste- ja maalipörssi. Kärjessä on {leader}, pisteet {points} (maalit {goals}, syötöt {assists}).","tableDescriptionEmpty":"{league} {season}: pistepörssi. Kausi, jolta palveluntarjoajan maaliluettelo on vajaa.","playerTitle":"{name} ({team}): maalit, syötöt ja pisteet","playerDescription":"{name} ({team}): pisteet {points} näytetyillä kausilla (maalit {goals}, syötöt {assists}). Kausi kaudelta sekä ottelut, joissa maali tai syöttö."},"assistsNote":"Syöttöjä voi olla muutama vähemmän kuin sarjojen virallisissa tilastoissa, koska palveluntarjoaja ei aina merkitse kaikkia maalin syöttäjiä."}},"teamStats":{"title":"Joukkuetilastot","subtitle":"Jäähyt ja ylivoimamaalit: kuinka monta odotamme ottelussa verrattuna sarjan keskitasoon. Joukkuetilastoja, ei kertoimia eikä vihjeitä.","stats":{"penalties":"Jäähyt","ppGoals":"Ylivoimamaalit"},"inGame":{"penalties":"jäähyä ottelussa","ppGoals":"ylivoimamaalia"},"filters":{"stat":"Tilasto","focus":"Suunta","all":"Kaikki","more":"Tavallista enemmän","fewer":"Tavallista vähemmän"},"card":{"lean":{"more":"Tavallista enemmän","fewer":"Tavallista vähemmän","usual":"Sarjan tavallinen taso"},"projected":"Ennuste","league":"Sarjan keskiarvo","thisGame":"Tämä ottelu (ennuste)","usualGame":"Sarjan tavallinen ottelu","teamsAvg":"Joukkueiden otteluissa","split":"Koti : vieras","final":"Lopputulos: {total}","caption":"molempien joukkueiden ennuste yhteensä"},"order":{"market":"{stat}: molemmat joukkueet yhteensä","norm":"Ero sarjan normiin","most":"Ennuste"},"topPicks":{"title":"Kauimpana sarjan normista","all":"{stat}: päivän ottelut kauimpana oman sarjansa tavallisesta ottelusta","more":"{stat}: eniten yli sarjan tavallisen ottelun","fewer":"{stat}: eniten alle sarjan tavallisen ottelun"},"uncovered":"Jäähyt ovat meillä vain osasta sarjoja: päivän {count, plural, one {# ottelu muusta sarjasta näkyy} other {# ottelua muista sarjoista näkyy}} vain ylivoimamaaleissa.","lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Ennuste ja sarjan normi päivän # ottelulle} other {Ennuste ja sarjan normi kaikille päivän # ottelulle}}"},"empty":{"description":"Tälle päivälle ei ole otteluita, joissa molemmilla joukkueilla olisi historiaa tässä tilastossa. Kokeile toista päivää tai vaihda tilastoa."},"upsell":{"benefitStats":"Ylivoimamaalit jäähyjen rinnalla","benefitProfile":"Ottelun profiili molemmissa tilastoissa ja keskinäiset ottelut","benefitFilters":"Jokainen päivä, 10, 20 tai 30 ottelun ikkuna ja suodatin tavallista enemmän / vähemmän"},"sheet":{"title":"Kaikki päivän ottelut joukkuetilastoilla Premiumissa","subtitle":"Ylivoimamaalit jäähyjen rinnalla, ottelun profiili molemmissa tilastoissa, keskinäiset ottelut ja jokainen päivä.","highlight":"Joukkuetilastot · {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}} tänään"},"modal":{"what":{"penalties":"Näin monta jäähyä odotamme tässä ottelussa, molemmat joukkueet yhteensä.","ppGoals":"Näin monta ylivoimamaalia odotamme tässä ottelussa, molemmat joukkueet yhteensä."},"whyInfo":"Mistä tämä luku tulee?","why":"Joukkueen ennuste on keskiarvo sen viime otteluista ja siitä, mitä sen vastustaja sallii, vedettynä kohti sarjan keskiarvoa. Sarjan keskiarvo on kuluvalta kaudelta, ja kauden alussa myös edelliseltä.","checked":{"penalties":"Tarkistettu 26 000 huippusarjojen ottelusta kaudesta 2020/21 alkaen: otteluissa, joilla oli merkintä ”tavallista enemmän”, jäähyjä oli keskimäärin 0,8 enemmän kuin sarjan tavallisessa ottelussa, ja merkinnällä ”tavallista vähemmän” 0,8 vähemmän.","ppGoals":"Tarkistettu 55 000 huippusarjojen ottelusta kaudesta 2020/21 alkaen: otteluissa, joilla oli merkintä ”tavallista enemmän”, ylivoimamaaleja oli keskimäärin 0,1 enemmän kuin sarjan tavallisessa ottelussa, ja merkinnällä ”tavallista vähemmän” 0,1 vähemmän. Pieni ero: ylivoimamaali on harvinainen tapahtuma."},"diffSub":"{diff} tässä ottelussa","noProjection":"Molemmilla joukkueilla on liian vähän otteluita tässä tilastossa ennusteen laskemiseen.","noPenalties":"Tämän sarjan tiedoissa ei ole jäähyjä. Ottelu näkyy ylivoimamaaleissa.","noPenaltiesShort":"ei jäähyjä sarjan tiedoissa","noData":"ei tietoja","battleChip":{"penalties":"Enemmän jäähyjä: {team} (+{gap})","ppGoals":"Enemmän ylivoimamaaleja: {team} (+{gap})"},"teamsTitle":"Mistä ennuste tulee · {stat}","teamsHint":{"penalties":"Joukkueen ennuste: kuinka monta jäähyä se ottaa keskimäärin ja kuinka monta sen vastustaja hankkii, vedettynä kohti sarjan tasoa.","ppGoals":"Joukkueen ennuste: kuinka monta ylivoimamaalia se tekee ja kuinka monta sen vastustaja päästää alivoimalla, vedettynä kohti sarjan tasoa."},"ownAvg":{"penalties":"Ottaa jäähyjä","ppGoals":"Tekee maaleja ylivoimalla"},"rivalAllows":{"penalties":"Vastustaja hankkii","ppGoals":"Vastustaja päästää alivoimalla"},"leagueSide":"Sarjan keskiarvo","valuesHint":"Ottelu kerrallaan, vanhin ensin: {count, plural, one {# ottelu} other {# ottelua}}, pienin {min}, suurin {max}.","profileTitle":"Ottelun profiili molemmissa tilastoissa","profileLocked":"Ottelun profiili molemmissa tilastoissa (Premiumissa)","colStat":"Tilasto","colTotal":"Yhteensä","colLeagueShort":"Sarja","colMade":"Joukkue","colAllowed":"Vastustaja","factsTitle":"Joukkueet viime otteluissa","factsHint":"{count, plural, =1 {Lukemat viimeisestä ottelusta} other {Lukemat # viimeisestä ottelusta}}, ei ennuste: huippusarjojen datassa nämä luvut eivät kerro juuri muuta kuin joukkueen tason.","facts":{"scoredFirst":"Tekee avausmaalin","winsAfterFirst":"Voittaa tehtyään avausmaalin","comebacks":"Voittaa oltuaan tappiolla","heldAfterP2":"Voittaa johtaessaan 2 erän jälkeen","overtime":"Jatkoajat (V–T)","shootout":"Voittolaukaukset (V–T)","ppGoals":"Ylivoimamaalit ottelua kohden (tehdyt / päästetyt)","shGoals":"Alivoimamaalit ottelua kohden (tehdyt / päästetyt)","enGoals":"Maalit tyhjiin ottelua kohden (tehdyt / päästetyt)","penalties":"Jäähyt ottelua kohden (omat / vastustajan)"},"factsLegend":"Esim. 9/12: joukkue voitti 9 niistä 12 ottelusta, joissa se teki avausmaalin. Sarja-sarake: sama sarjan otteluissa.","shootoutNote":"Voittolaukaukset ovat arpapeliä: kotijoukkueet voittavat niistä 49,7%, eikä joukkueen voittolaukaussaldo ennusta seuraavia.","historyLegend":{"penalties":"Jäähyt ottelussa: joukkueen, sen vastustajan ja yhteensä. Viiva: ottelu, josta ei ole jäähytietoja.","ppGoals":"Ylivoimamaalit: joukkueen, sen vastustajan ja yhteensä. Viiva: ottelu ilman täydellisiä tapahtumatietoja."},"teamHistory":"Viime ottelut: {team}","h2hHistory":"Keskinäiset ottelut","h2hAvg":"Keskimäärin keskinäisessä ottelussa: {avg}"}}}}