{"predictions":{"title":"Omat ennusteet","subtitle":"Seuraa ja hallitse vetoennusteitasi","savePrediction":"Tallenna ennuste","saveTip":"Tallenna vinkki","saving":"Tallennetaan...","saved":"Ennuste tallennettu!","errorSaving":"Ennusteen tallentaminen epäonnistui","loadError":"Ennusteiden lataaminen epäonnistui","prediction":"Ennuste","odds":"Kerroin","stake":"Panos","units":"yksikköä","template":"Pohja","noTemplate":"Ei pohjaa","selectTemplate":"Valitse pohja...","selectPrediction":"Valitse ennuste...","enterOdds":"Syötä kerroin","enterStake":"Syötä panos","addedAt":"Lisätty:","status":{"pending":"Avoinna","won":"Voitettu","lost":"Hävitty","void":"Mitätöity","half_won":"Puoliksi voitettu","half_lost":"Puoliksi hävitty","settled":"Ratkennut","all":"Kaikki"},"source":{"goals":"Maalit","cards":"Kortit","corners":"Kulmapotkut","shots":"Laukaukset","fouls":"Rikkeet","draws":"Tasapelit","value_bets":"Value-vedot","htft":"PA/LT","live_signals":"Live-signaalit","moneyflow":"MoneyFlow","basketball":"Koripallo","manual":"Manuaalinen"},"manual":{"title":"Lisää manuaalinen ennuste","subtitle":"Luo oma ennuste omilla tiedoillasi","addBtn":"Lisää ennuste","homeTeam":"Kotijoukkue","awayTeam":"Vierasjoukkue","league":"Sarja (valinnainen)","predictionLabel":"Ennuste","predictionPlaceholder":"esim. Yli 2.5 maalia","kickoffTime":"Aloitusaika (valinnainen)","noAutoSettle":"Manuaalisia ennusteita ei ratkaista automaattisesti","success":"Manuaalinen ennuste luotu!","error":"Ennusteen luominen epäonnistui"},"stats":{"totalTips":"Vinkkejä yhteensä","winRate":"Osumaprosentti","yield":"Tuotto","profit":"Voitto","roi":"ROI","avgOdds":"Keskikerroin","pending":"Avoinna","settled":"Ratkenneet","won":"Voitetut","lost":"Hävityt","staked":"Panostettu","profitUnits":"Voitto (yksikköä)"},"charts":{"profitOverTime":"Voiton kehitys","dailyActivity":"Päivittäinen tulos","cumulativeProfit":"Kumulatiivinen voitto","tips":"Vinkit","profit":"Voitto","stakes":"Panokset","stakesSubtitle":"Jakauma panoksen mukaan","odds":"Kertoimet","oddsSubtitle":"Jakauma kerroinvälin mukaan","results":"Tulokset","resultsSubtitle":"Voitto / tappio / mitätöity","profitSubtitle":"Kumulatiivinen"},"templates":{"title":"Pohjat","create":"Luo pohja","name":"Pohjan nimi","color":"Väri","edit":"Muokkaa","delete":"Poista","deleteConfirm":"Oletko varma? Ennusteet siirretään kohtaan 'Ei pohjaa'.","maxReached":"Enimmäismäärä 30 pohjaa saavutettu","nameExists":"Tämän niminen pohja on jo olemassa","all":"Kaikki"},"actions":{"settle":"Ratkaise","settleAs":"Ratkaise tuloksella...","markWon":"Merkitse voitetuksi","markLost":"Merkitse hävityksi","markVoid":"Merkitse mitätöidyksi","delete":"Poista","deleteConfirm":"Haluatko varmasti poistaa tämän ennusteen?","moveToTemplate":"Siirrä pohjaan","more":"Lisää toimintoja","editOdds":"Muokkaa kerrointa","edit":"Muokkaa","save":"Tallenna","cancel":"Peruuta","result":"Tulos","enterResult":"esim. 2:1","updated":"Ennuste päivitetty!"},"filters":{"status":"Tila","dateRange":"Aikaväli","from":"Alkaen","to":"Asti"},"empty":{"title":"Ei vielä ennusteita","description":"Aloita lisäämällä ennusteita maali-, kortti-, kulmapotku-, BTTS-, value-veto- tai PA/LT-moduuleista.","noPending":"Ei avoimia ennusteita","noSettled":"Ei vielä ratkenneita ennusteita"},"limits":{"dailyLimit":"Päiväraja","dailyLimitReached":"Olet saavuttanut 500 ennusteen päivärajan","remaining":"jäljellä tänään"},"premium":{"required":"Pidä omaa vetopäiväkirjaa","description":"Kirjaa valintasi ja näe, mitä todella ansaitset: osumaprosentti, voitto ja ROI lasketaan puolestasi. Saatavilla Premiumissa."},"tipLabels":{"overGoals":"Yli {line} maalia","underGoals":"Alle {line} maalia","overGoals1H":"Yli {line} maalia 1. pa","underGoals1H":"Alle {line} maalia 1. pa","overGoals2H":"Yli {line} maalia 2. pa","underGoals2H":"Alle {line} maalia 2. pa","bttsYes":"BTTS Kyllä","bttsNo":"BTTS Ei","bttsYes1H":"BTTS Kyllä 1. pa","bttsNo1H":"BTTS Ei 1. pa","bttsYes2H":"BTTS Kyllä 2. pa","bttsNo2H":"BTTS Ei 2. pa","teamOver":"{team} yli {line}","teamUnder":"{team} alle {line}","teamOver1H":"{team} yli {line} 1. pa","teamUnder1H":"{team} alle {line} 1. pa","teamOver2H":"{team} yli {line} 2. pa","teamUnder2H":"{team} alle {line} 2. pa","overCards":"Yli {line} korttia","underCards":"Alle {line} korttia","overCards1H":"Yli {line} korttia 1. pa","underCards1H":"Alle {line} korttia 1. pa","overCards2H":"Yli {line} korttia 2. pa","underCards2H":"Alle {line} korttia 2. pa","teamOverCards":"{team} yli {line} korttia","teamUnderCards":"{team} alle {line} korttia","teamOverCards1H":"{team} yli {line} korttia 1. pa","teamUnderCards1H":"{team} alle {line} korttia 1. pa","teamOverCards2H":"{team} yli {line} korttia 2. pa","teamUnderCards2H":"{team} alle {line} korttia 2. pa","bothTeamsCards":"Molemmille joukkueille 2+ korttia","bothTeamsCards1H":"Molemmille joukkueille 2+ korttia 1. pa","bothTeamsCards2H":"Molemmille joukkueille 2+ korttia 2. pa","overCorners":"Yli {line} kulmapotkua","underCorners":"Alle {line} kulmapotkua","overCorners1H":"Yli {line} kulmapotkua 1. pa","underCorners1H":"Alle {line} kulmapotkua 1. pa","overCorners2H":"Yli {line} kulmapotkua 2. pa","underCorners2H":"Alle {line} kulmapotkua 2. pa","teamOverCorners":"{team} yli {line} kulmapotkua","teamUnderCorners":"{team} alle {line} kulmapotkua","teamOverCorners1H":"{team} yli {line} kulmapotkua 1. pa","teamUnderCorners1H":"{team} alle {line} kulmapotkua 1. pa","teamOverCorners2H":"{team} yli {line} kulmapotkua 2. pa","teamUnderCorners2H":"{team} alle {line} kulmapotkua 2. pa","overShots":"Yli {line} laukausta","underShots":"Alle {line} laukausta","overFouls":"Yli {line} rikettä","underFouls":"Alle {line} rikettä","overFouls1H":"Yli {line} rikettä 1. pa","underFouls1H":"Alle {line} rikettä 1. pa","overFouls2H":"Yli {line} rikettä 2. pa","underFouls2H":"Alle {line} rikettä 2. pa","teamOverFouls":"{team} yli {line} rikettä","teamUnderFouls":"{team} alle {line} rikettä","teamOverFouls1H":"{team} yli {line} rikettä 1. pa","teamUnderFouls1H":"{team} alle {line} rikettä 1. pa","teamOverFouls2H":"{team} yli {line} rikettä 2. pa","teamUnderFouls2H":"{team} alle {line} rikettä 2. pa","htftBreak":"PA/LT-käänne (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (Koti/Koti)","htft1X":"1/X (Koti/Tasapeli)","htft12":"1/2 (Koti/Vieras)","htftX1":"X/1 (Tasapeli/Koti)","htftXX":"X/X (Tasapeli/Tasapeli)","htftX2":"X/2 (Tasapeli/Vieras)","htft21":"2/1 (Vieras/Koti)","htft2X":"2/X (Vieras/Tasapeli)","htft22":"2/2 (Vieras/Vieras)","homeWin":"{team} voittaa","draw":"Tasapeli","awayWin":"{team} voittaa"},"io":{"import":"Tuo","export":"Vie","imported":"Tuotiin {count} ennustetta","importNone":"Yhtään ennustetta ei tuotu","importError":"Tuonti epäonnistui. Tarkista tiedoston muoto.","noRows":"Tiedostosta ei löytynyt kelvollisia rivejä","exportError":"Vienti epäonnistui","nothingToExport":"Ei vielä mitään vietävää","summaryTitle":"Tuonnin yhteenveto","created":"Luotu","skipped":"Ohitettu","totalRows":"Rivit","errors":"Virheet","rowLabel":"Rivi","yes":"Kyllä","no":"Ei","duplicates":"Kaksoiskappaleet","preview":{"title":"Tarkista tuonti","subtitle":"{count} riviä valmiina tiedostosta {file}","more":"+{count} riviä lisää","note":"Jo olemassa olevat rivit (sama valinta, kerroin, panos ja päivämäärä) ohitetaan automaattisesti.","confirm":"Tuo"},"sheets":{"register":"Rekisteri","byDay":"Päivittäin","byLeague":"Sarjoittain","byLine":"Linjoittain"},"cols":{"sport":"Laji","league":"Sarja","selection":"Valinta","odds":"Kerroin","stake":"Panos","pl":"Tulos","status":"Tila","yield":"Tuotto","date":"Päivä","line":"Linja","handicap":"Tasoitus?","count":"Vinkit","turnover":"Vaihto","profit":"Voitto","cumProfit":"Kumulatiivinen voitto","cumYield":"Kumulatiivinen tuotto","roi":"ROI / vinkki","winRate":"Osumaprosentti","matches":"Ottelut","stakeSum":"Panokset yhteensä"}},"money":{"title":"Raha / vero","unitValue":"1 yksikön arvo","withTax":"Verolla","taxRate":"Vero","reset":"Palauta","hint":"Aseta yhden yksikön arvo simuloidaksesi todellisia ansioita. \"Verolla\" vähentää voitoista vedonlyöntiveron (Puolassa 12 %).","taxPerBetHint":"Vero asetetaan nyt vetokohtaisesti, kun tallennat tai ratkaiset vedon (Puolan 12 %:n liikevaihtovero).","currency":"Valuutta","preview":"Simuloitu voitto: {amount}","perUnit":"yksikköä kohden","currencies":{"units":"Yksiköt (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Yksityiskohtainen erittely","byDay":"Päivittäin","byDaySubtitle":"Päivittäinen vaihto, voitto ja kumulatiivinen tuotto","byLeague":"Sarjoittain","byLeagueSubtitle":"Voitto ja tuotto sarjaa kohden","byLine":"Tasoituslinjoittain","byLineSubtitle":"Suoriutuminen linjaa kohden","byBetTypeSubtitle":"Yksittäiset vs yhdistelmät","empty":"Tässä näkymässä ei ole ratkenneita tietoja","tabs":{"day":"Päivät","league":"Sarjat","line":"Linjat","betType":"Vetotyyppi"},"cols":{"league":"Sarja","line":"Linja","tips":"Vinkit","matches":"Ottelut","profit":"Voitto","yield":"Tuotto","winRate":"Osumaprosentti","staked":"Panostettu","turnover":"Vaihto","cumProfit":"Kumulatiivinen","cumYield":"Kum. tuotto","date":"Päivä","betType":"Tyyppi","avgOdds":"Keskikerroin"}},"archive":{"periodLabel":"Jakso","currentPeriod":"Nykyinen jakso","since":"{date} alkaen","emptyPeriod":"Ei vielä vinkkejä","archivesHeading":"Arkisto ({count})","tipsCount":"{count, plural, one {# vinkki} other {# vinkkiä}}","closePeriod":"Sulje jakso","compare":"Vertaa jaksoja","hint":"Vaihdatko uuteen vedonlyöntijärjestelmään? Sulje jakso, niin tilastot alkavat alusta ja nykyiset tuloksesi jäävät arkistoon vertailua varten.","viewing":"Katselet arkistoa ”{name}”","viewingHint":"uudet vinkit menevät nykyiseen jaksoon","backToCurrent":"Nykyinen jakso","edit":"Muokkaa","restore":"Palauta","delete":"Poista","compareTitle":"Jaksojen vertailu","compareSubtitle":"Napsauta riviä avataksesi jakson. Pokaali merkitsee parhaan tuoton jaksoista, joissa on vähintään {min} ratkennutta vinkkiä.","best":"Paras tuotto","smallSample":"pieni otos","cols":{"period":"Jakso","tips":"Ratkenneet / yhteensä"},"dialogTitle":"Sulje jakso ja aloita alusta","dialogSubtitle":"Ihanteellinen, kun vaihdat uuteen vedonlyöntijärjestelmään","what1":"Tilastot, kaaviot ja vinkkilista alkavat alusta.","what2":"Suljettu jakso jää arkistoon tarkasteltavaksi ja verrattavaksi uuteen.","what3":"Voit palauttaa tai poistaa sen milloin tahansa.","scope":"Mitä arkistoidaan?","scopeAll":"Koko päiväkirja","scopeTemplateOnly":"Vain pohja ”{name}”","scopeTemplateHint":"Muut pohjat jäävät nykyiseen jaksoon muuttumattomina.","toArchive":"Arkistoitavaksi","name":"Jakson nimi","defaultName":"Jakso {n}","note":"Järjestelmän kuvaus (valinnainen)","notePlaceholder":"esim. yli 2.5 top 5 -sarjoissa, tasapanos 1u, kertoimet 1.70–2.10","includePending":"Siirrä myös avoimet vinkit ({count})","includePendingOn":"Ne ratkeavat automaattisesti ja lasketaan arkiston tilastoihin.","includePendingOff":"Ne jäävät uuteen jaksoon ja lasketaan sen tilastoihin.","quota":"Arkistot: {used}/{max} · viimeiset 24 h: {today}/{perDay}","submit":"Arkistoi ja aloita alusta","created":"Jakso ”{name}” arkistoitu ({count, plural, one {# vinkki} other {# vinkkiä}})","createdHint":"Nykyinen jakso alkaa nollasta.","undo":"Kumoa","restoreConfirm":"Palautetaanko ”{name}”? Sen vinkit palaavat nykyiseen jaksoon ja lasketaan sen tilastoihin.","restored":"Palautettu nykyiseen jaksoon: {count, plural, one {# vinkki} other {# vinkkiä}}","editTitle":"Muokkaa arkistoa","updated":"Arkisto päivitetty","deleteTitle":"Poistetaanko ”{name}” pysyvästi?","deleteDescription":"Poistat {count, plural, one {# vinkin} other {# vinkkiä}} tilastoineen. Tätä ei voi kumota.","exportFirst":"Lataa ensin kopio (Excel)","deleteUnderstand":"Ymmärrän, ettei näitä vinkkejä voi palauttaa","deleteConfirm":"Poista pysyvästi","deleted":"Arkisto poistettu ({count, plural, one {# vinkki} other {# vinkkiä}})","freshTitle":"Uusi jakso aloitettu","freshDescription":"Lisää vinkkejä tavalliseen tapaan. Tilastot lasketaan nollasta. Aiemmat tuloksesi ovat arkistossa.","errors":{"limit":"Olet saavuttanut {max} arkiston rajan. Poista tai palauta jokin niistä.","daily":"Voit sulkea enintään {max} jaksoa 24 tunnin aikana. Yritä myöhemmin uudelleen.","nothing":"Valitussa laajuudessa ei ole arkistoitavia vinkkejä."}},"cancel":"Peruuta","upgradeToPro":"Siirry Premiumiin","withTax":"Pelaa verolla (12 %)","coupon":{"modeSingle":"Yksittäinen","modeCoupon":"Yhdistelmä","target":"Kuponki","new":"Uusi yhdistelmä","newHint":"Aloita tällä valinnalla ja lisää sitten valintoja muista otteluista","newOnlyHint":"Tämä valinta aloittaa uuden yhdistelmän. Lisää kohteita tallentamalla vinkkejä muista otteluista ”Yhdistelmä”-tilassa.","legs":"{count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}","moreLegs":"+{count} lisää","loading":"Ladataan kuponkejasi…","sameMatch":"Tämä ottelu on jo kupongissa","full":"Täysi (enintään {max} kohdetta)","stake":"Kupongin panos","stakeHint":"Panos ja vero koskevat koko kuponkia","totalOdds":"Kokonaiskerroin","potentialWin":"Mahdollinen voitto","potentialLoss":"Jos häviää","create":"Luo yhdistelmä","add":"Lisää kuponkiin","added":"Tallennettu yhdistelmään · {legs} · kerroin {odds}","title":"Yhdistelmä","taxed":"verolla","toWin":"Voitto: {amount}","progress":"{won}/{total} voitettu","settleHint":"Ratkaise jokainen kohde, niin kupongin tulos lasketaan automaattisesti. Moduuleistamme tallennetut kohteet ratkeavat itsestään ottelun jälkeen.","removeLeg":"Poista kohde","removeLegConfirm":"Poistetaanko tämä kohde kupongista?","deleteConfirm":"Poistetaanko koko kuponki kaikkine kohteineen?","leagueBucket":"Yhdistelmät","exportSelection":"Yhdistelmä ({legs})","emptyTitle":"Ei vielä yhdistelmiä","emptyDescription":"Kun tallennat vinkin mistä tahansa moduulista, vaihda tilaan ”Yhdistelmä”. Aloita uusi kuponki tai lisää vinkki avoimeen kuponkiin.","errors":{"duplicate":"Tämä valinta on jo kyseisessä kupongissa","closed":"Kyseistä kuponkia ratkaistaan jo. Valitse toinen tai aloita uusi","legLimit":"Kupongissa voi olla enintään {max} kohdetta","oddsLimit":"Kupongin kokonaiskerroin on liian korkea","notFound":"Kuponkia ei löytynyt (se on voitu poistaa)"}},"betType":{"label":"Vetotyyppi","all":"Kaikki","single":"Yksittäiset","coupon":"Yhdistelmät"},"validation":{"odds":"Syötä kerroin (1.01–1000)","stake":"Syötä panos (vähintään 0.01)","required":"Tämä kenttä on pakollinen","summaryHint":"Syötä kerroin nähdäksesi mahdollisen voiton","summaryHintCoupon":"Syötä kertoimet nähdäksesi kokonaiskertoimen ja mahdollisen voiton"}}}