{"htft":{"title":"Renversements MT/FM","heading":{"today":"Pronostics HT/FT et stats des matchs du jour","day":"Statistiques des renversements MT/FM"},"subtitle":"Les duos d'équipes dont les confrontations directes ont le plus souvent vu le meneur à la pause perdre.","live":"Direct","h2hRange":"Plage H2H :","legend":{"homeAway":"D/E","homeAwayDesc":"Domicile mène → extérieur gagne","awayHome":"E/D","awayHomeDesc":"Extérieur mène → domicile gagne"},"topPicks":{"title":"Statistiques de renversement","proOnly":"Premium uniquement"},"lockOverlay":{"strongOpportunity":"Statistiques solides","solidValue":"Données fiables"},"cta":{"title":"Statistiques de renversement complètes","subtitle":"{count, plural, one {# match} many {# matchs} other {# matchs}} avec une analyse MT/FM ce jour-là.","patternAnalysis":"Analyse des schémas","teamForm":"Forme des équipes","unlockPro":"Débloquer Premium"},"sheet":{"title":"Tous les renversements du jour dans Premium","subtitle":"La liste complète des matchs avec des renversements en H2H, des fenêtres jusqu'à 30 rencontres et la forme des équipes sur 30 matchs.","highlight":"Ruptures HT/FT · {count, plural, one {# match} other {# matchs}} aujourd'hui","rowH2hWindows":"Fenêtres H2H : 25 et 30 rencontres","rowForm":"Forme des équipes sur 30 matchs"},"allMatches":{"title":"Autres matchs","moreCount":"{count, plural, one {# match} many {# matchs} other {# matchs}}","ofTotal":"{count} sur {total}","pageOf":"Page {current} sur {total}"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Débloquer les {count} matchs","unlock":"Débloquer {count} matchs"},"empty":{"title":"Aucun match ce jour-là","subtitle":"Nous n'avons trouvé aucun match avec des renversements dans ses confrontations directes ce jour-là. Consultez un autre jour.","tryYesterday":"Hier","tryTomorrow":"Demain"},"summary":{"showingAll":"Tous les {count} matchs avec historique de renversement","showing":"{count} matchs affichés avec historique de renversement"},"card":{"breaks":"Renv.","linePattern":"Renversement {pattern}","lineAny":"Renversement MT/FM","caption":"des matchs H2H avec un renversement"},"timeRange":{"last5":"5 derniers H2H","last10":"10 derniers H2H","last15":"15 derniers H2H","last20":"20 derniers H2H","last25":"25 derniers H2H","last30":"30 derniers H2H"},"dateNav":{"yesterday":"Hier","today":"Aujourd'hui","tomorrow":"Demain","previousDay":"Jour précédent","nextDay":"Jour suivant","jumpToToday":"Aller à aujourd'hui","pickDay":"Choisir un jour","days":{"su":"Di","mo":"Lu","tu":"Ma","we":"Me","th":"Je","fr":"Ve","sa":"Sa"}},"modal":{"signalHaDesc":"Le renversement le plus fréquent : l'équipe à domicile menait à la pause et l'équipe à l'extérieur a gagné ({count} sur {total}).","signalAhDesc":"Le renversement le plus fréquent : l'équipe à l'extérieur menait à la pause et l'équipe à domicile a gagné ({count} sur {total}).","whatIsBreak":"Qu'est-ce qu'un renversement MT/FM ?","breakExplanation":"Un renversement est un match où l'équipe qui mène à la pause finit par perdre. Nous les comptons dans les confrontations directes des deux équipes.","haExample":"Domicile mène à la MT → extérieur gagne à la FM","ahExample":"Extérieur mène à la MT → domicile gagne à la FM","whyUseful":"Pourquoi est-ce utile ?","whyUsefulText":"Certains duos d'équipes renversent le match après la pause plus souvent que d'autres. Voici combien de fois c'est arrivé lors de leurs confrontations.","htScore":"MT : {score}","h2hBreaks":"Renversements en confrontations directes","h2hBreaksDesc":"Combien de fois le meneur à la pause a perdu la confrontation directe","rate":"% des matchs","breaksTooltip":"Renversements lors des {count} dernières confrontations directes","pro":"Premium","teamForm":"Forme des équipes","teamFormDesc":"Combien des derniers matchs de chaque équipe (contre n'importe quel adversaire) ont connu un renversement","last10Games":"10 derniers matchs","last20Games":"20 derniers matchs","last30Games":"30 derniers matchs","matchHistory":"Confrontations directes","matchHistoryDesc":"Les {limit} dernières confrontations directes entre ces équipes","breaksInMatches":"{count} sur {total} avec un renversement","noH2HMatches":"Aucun match H2H trouvé","loadingDetails":"Chargement des détails...","loadFailed":"Échec du chargement. Veuillez réessayer.","viewMatchDetails":"Voir le détail du match","homeAway":"à domicile {home} · à l'extérieur {away}","historyFigures":"Sur chaque ligne : le score, le score à la pause et le type de renversement"}}}