{"matches":{"title":"Matchs","heading":{"today":"Matchs du jour : résultats et statistiques","yesterday":"Matchs d'hier : résultats et statistiques","tomorrow":"Matchs de demain : programme et statistiques","pastDay":"Matchs du {date} : résultats et statistiques","futureDay":"Matchs du {date} : programme et statistiques"},"subtitle":"Parcourez les rencontres du jour, statistiques et pronostics","unlockFullStats":"Débloquer les stats","unlockValueBets":"Débloquer les value bets","total":"total","dayValueBets":{"today":"Aujourd'hui {bets, plural, one {# value bet} other {# value bets}} dans {matches, plural, one {# match} other {# matchs}}","tomorrow":"Demain {bets, plural, one {# value bet} other {# value bets}} dans {matches, plural, one {# match} other {# matchs}}","day":"{day} : {bets, plural, one {# value bet} other {# value bets}} dans {matches, plural, one {# match} other {# matchs}}","unknown":"Value bets de ce jour : –"},"valueBetsSheet":{"title":"Les value bets du jour dans Premium","subtitle":"Le pronostic, la cote et l'écart de valeur de chaque value bet de la liste du jour.","subtitleDay":"Le pronostic, la cote et l'écart de valeur de chaque value bet de la liste de ce jour.","guestTitle":"Compte gratuit : 3 value bets par jour","guestSubtitle":"Sans carte. En plus, les corners, cartons, tirs et fautes de chaque match et 3 pronostics par jour dans chaque module.","cmpToday":"Value bets du jour","cmpDay":"Value bets de ce jour","cmpEveryDay":"Value bets de chaque jour","cmpValueBetsFree":"3","cmpMarkets":"Corners, cartons, tirs et fautes, toutes les lignes","cmpMarketsFree":"1 ligne","cmpModules":"Pronostics dans les modules","cmpModulesFree":"3 par jour"},"listStrip":{"title":"Compte gratuit : corners, cartons, tirs et fautes de chaque match","text":"Sans carte. En plus, 3 pronostics par jour dans chaque module, y compris Value bets."},"calendar":{"yesterday":"Hier","today":"Aujourd'hui","tomorrow":"Demain","jumpToToday":"Aller à aujourd'hui","previousDay":"Jour précédent","nextDay":"Jour suivant","previousMonth":"Mois précédent","nextMonth":"Mois suivant","days":["Di","Lu","Ma","Me","Je","Ve","Sa"]},"status":{"upcoming":"À venir","live":"LIVE","finished":"Terminé","halftime":"Mi-temps","extraTime":"Prolongation","penalties":"Tirs au but","postponed":"Reporté","cancelled":"Annulé","suspended":"Suspendu","provisionalSource":"résultat provisoire"},"filter":{"search":"Rechercher équipes, championnats...","all":"Tous","valueBets":"Avec value bets","favorites":"Favoris","addFavorite":"Ajouter aux favoris","removeFavorite":"Retirer des favoris","scheduled":"Programmés","live":"En direct","finished":"Terminés","clearFilters":"Effacer les filtres","showingCount":"Affichage de {shown} sur {total, plural, one {# match} other {# matchs}}"},"pinnedLeagues":{"title":"Mes championnats","pinned":"Épinglés","pinLeague":"Épingler le championnat","unpinLeague":"Désépingler","allLeagues":"Tous les championnats","pinnedOnly":"Épinglés uniquement","showPinnedOnly":"Afficher uniquement les championnats épinglés","showAll":"Afficher tous les championnats","managePinned":"Gérer les championnats","searchLeagues":"Rechercher un championnat...","noLeaguesFound":"Aucun championnat trouvé","pinnedCount":"{count} épinglés","resetToDefaults":"Réinitialiser","popular":"Championnats populaires","other":"Autres championnats","emptyPinned":"Aucun championnat épinglé","emptyPinnedDescription":"Épinglez vos championnats favoris pour les voir ici","reorderHint":"Glissez pour réorganiser vos championnats","matchesInPinned":"{count} match dans les championnats épinglés","matchesInPinnedPlural":"{count} matchs dans les championnats épinglés"},"view":{"list":"Vue liste","grouped":"Groupé par championnat"},"league":{"match":"match","matches":"matchs","matchCount":"{count, plural, one {# match} other {# matchs}}","popular":"Top","liveCount":"{count} LIVE"},"card":{"valueBetsShort":"{count} VB","h2hTooltip":"{count} matchs H2H","breakSignal":"Signal de rupture","avgGoals":"Moy. buts","liveSignals":"Signaux en direct détectés"},"empty":{"title":"Aucun match trouvé","noMatches":"Aucune rencontre prévue à cette date","tryFilters":"Ajustez vos filtres ou votre recherche","noFavorites":"Aucun match favori","addFavorites":"Cliquez sur l'étoile à côté d'un match pour l'ajouter aux favoris","noValueBets":"Il n'y a pas de value bets ce jour-là. Nous les affichons pour les matchs qui n'ont pas encore commencé.","yesterday":"Hier","tomorrow":"Demain"},"summary":{"showingAll":"Affichage des {count} matchs avec statistiques complètes","showing":"Affichage de {count, plural, one {# match} other {# matchs}}","upgradeForPredictions":"Passez Premium pour des pronostics détaillés","valueBetsInPremium":"Les value bets de ces matchs sont dans Premium"},"loading":{"more":"Chargement...","count":"{current} sur {total}","allLoaded":"{total} éléments chargés"},"detail":{"backToList":"Retour à la liste","openFullPage":"Ouvrir la page","loadError":"Échec du chargement du match","date":"Date","time":"Heure","league":"Championnat","country":"Pays","stadium":"Stade","referee":"Arbitre","teamProfile":"Profil","leagueDetails":"Détails","vsAbbr":"vs","blogArticle":{"badge":"Article","readFull":"Lire l'analyse","previewAndPredictions":"Avant-match et pronostics"},"tabs":{"overview":"Info","predictions":"Pronostics","stats":"Stats","h2h":"H2H","events":"Match","summary":"Résumé","eventDetails":"Détails","eventStats":"Statistiques","eventOdds":"Cotes","eventSignals":"Signaux"},"premium":{"oddsLocked":{"title":"Cotes en direct et historique","description":"Suivez les cotes en temps réel et l'historique des marchés 1X2, handicaps asiatiques et Over/Under.","cta":"Débloquer les cotes"},"signalsLocked":{"title":"Signaux en direct","titleWithCount":"{count} signaux détectés pour ce match","description":"Recevez des signaux automatiques avec analyse des cotes, force du signal et indication d'équipe.","cta":"Débloquer les signaux"}},"pro":{"badge":"Premium","unlock":"Débloquer dans Premium","whatYouGet":"Qu'apporte Premium ?","lockedValue":"Disponible dans Premium","unlockTitle":"Ce que vous débloquez pour ce match","unlockSubtitle":"{home} – {away} : tout ce que Premium affiche pour ce match","guestLead":{"h2h":"{home} – {away} : le H2H sur 20 matchs maximum, avec corners et cartons, est dans Premium. Avec un compte gratuit, vous voyez tout de suite les corners, cartons, tirs et fautes de ce match.","valueBets":"{home} – {away} : les value bets de ce match sont dans Premium. Avec un compte gratuit, vous voyez tout de suite les corners, cartons, tirs et fautes de ce match.","referee":"{home} – {away} : le profil complet de l'arbitre est dans Premium. Avec un compte gratuit, vous voyez tout de suite les corners, cartons, tirs et fautes de ce match.","predictions":"{home} – {away} : tous les pronostics de ce match sont dans Premium. Avec un compte gratuit, vous voyez tout de suite les corners, cartons, tirs et fautes de ce match.","live":"{home} – {away} : les cotes live et les signaux pendant le match sont dans Premium. Avec un compte gratuit, vous voyez tout de suite les corners, cartons, tirs et fautes de ce match."},"unlockCta":"Débloquer Premium","cmpValueBets":"Value bets de ce match","cmpMarkets":"Pronostics corners, cartons, tirs et fautes","cmpMarketsAllLines":"Pronostics corners, cartons, tirs et fautes, toutes les lignes","cmpMarketsFree":"2 lignes","cmpReferee":"Profil de l'arbitre {name}","cmpH2H":"H2H jusqu'à 20 matchs, avec corners et cartons","cmpLive":"Cotes live et signaux pendant le match","cmpModules":"Pronostics des modules pour chaque jour","cmpMatchModules":"Corners, cartons, tirs et fautes de ce match","benefitReferee":"Profil de l'arbitre {name} : cartons, fautes et penalties par match","benefitValueBets":"{count, plural, one {# value bet pour ce match} other {# value bets pour ce match}}","benefitMarkets":"Pronostics et stats corners, cartons, tirs et fautes","benefitH2H":"H2H jusqu'à 20 matchs, corners, cartons, tirs et fautes inclus","benefitLive":"Cotes live, historique des cotes et signaux en cours de match","benefitModules":"Listes complètes dans chaque module, sans limite de 3 par jour","refereeTeaser":"Comment arbitre {name} ? Moyenne de cartons, lignes over, cartons rouges, fautes et penalties de ses derniers matchs.","unlockReferee":"Débloquer le profil de l'arbitre","markets":{"title":"Corners, cartons, tirs et fautes","predictions":"Pronostics pour ces marchés, à partir des mêmes matchs que les buts","stats":"Moyennes et lignes over/under pour les deux équipes","h2h":"Les mêmes marchés en confrontations directes"},"valueBets":{"title":"Value bets dans ce match","teaser":"{count, plural, one {# value bet dans ce match} other {# value bets dans ce match}}","teaserHint":"Le pronostic, la cote et l'avantage sur la cote du bookmaker sont dans Premium.","topValue":"écart de valeur le plus élevé","countFrom20":"{count, plural, one {# pronostic} other {# pronostics}} à partir de +20%","guestFree":"ou créez un compte gratuit : corners, cartons, tirs et fautes de ce match","unlockCta":"{count, plural, one {Débloquer # value bet} other {Débloquer # value bets}}","allInModule":"Tous dans Value Bets"}},"modules":{"title":"Ce match dans nos modules","basedOn":"{count, plural, one {Valeurs du dernier match} other {Valeurs des # derniers matchs}}","showAll":"Tout afficher ({count})","showLess":"Afficher moins","openInModule":"Ouvrir dans le module","open":"Voir","none":"Aucun","bestValue":"meilleur {value}","cardsPerMatch":"{value} cart./match","freeCta":"Un compte gratuit affiche les corners, cartons, tirs et fautes de ce match.","registerTitle":"Les stats de ce match, gratuitement","registerSubtitle":"{home} – {away} : corners, cartons, tirs et fautes après une inscription gratuite, pour ce match et tous les autres."},"info":{"startingXI":"Onze de départ","substitutes":"Remplaçants","coach":"Entraîneur","noLineups":"Compositions indisponibles","lineupsAvailableSoon":"Les compositions seront disponibles avant le match","positions":"Postes","goalkeeper":"Gardien","defenders":"Défenseurs","midfielders":"Milieux","forwards":"Attaquants"},"overview":{"avgGoalsPerMatch":"Moy. buts/match","btts":"BTTS","over25":"Over 2.5","over15":"Over 1.5","h2hTitle":"Bilan H2H","h2hMatches":"matchs","h2hWins":"victoires","h2hDraws":"nuls","h2hLosses":"défaites","lastMeetings":"Dernières confrontations","formLast5":"Forme (5 dern.)","formLast20":"Forme (20 dern. matchs)","matchHistory":"Historique","loadMore":"Charger plus","showMore":"Afficher plus","showingMatches":"{current} sur {total} matchs","home":"Domicile","atHome":"à domicile","away":"Extérieur","halfTime":"Mi-temps","matchInfo":"Infos match","attackVsDefense":"Attaque vs défense (10 dern.)","h2hBalance":"Bilan H2H","goalsScored":"Marqués","goalsConceded":"Encaissés","perMatch":"/match","teamForm":"Forme","wins":"V","draws":"N","losses":"D","matches":"matchs","winRate":"taux de victoires","quickPredictions":"Pronostics rapides","league":"Championnat","country":"Pays"},"predictions":{"goals":"Buts","result":"Résultat","corners":"Corners","cards":"Cartons","shots":"Tirs","fouls":"Fautes","bttsInfo":"BTTS (les deux équipes marquent)","basedOn":"Sur {count} matchs","basedOnH2H":"Sur {count} confrontations H2H","lastMatches":"Derniers","probability":"Fréquence historique","confidence":"Cohérence des données","high":"Haute","medium":"Moyenne","low":"Basse","analysis":"Analyse","over15goals":"Over 1.5 buts","over15subtitle":"Au moins 2 buts dans le match","over25goals":"Over 2.5 buts","over25subtitle":"Au moins 3 buts dans le match","over35goals":"Over 3.5 buts","over35subtitle":"Au moins 4 buts dans le match","btts":"BTTS","bttsSubtitle":"Les deux équipes marquent","minShots":"Au moins {count} tirs dans le match","minFouls":"Au moins {count} fautes dans le match","homeWin":"Victoire domicile","draw":"Match nul","awayWin":"Victoire extérieur","locked":"Disponible en Premium","disclaimer":"18+ | Contenu informatif, ne constitue pas un conseil. Nous ne sommes pas responsables des décisions prises sur cette base. Les marques appartiennent à leurs propriétaires.","over05goals":"Over 0.5 buts","over45goals":"Over 4.5 buts","htOver05goals":"1re MT Over 0.5 buts","htOver15goals":"1re MT Over 1.5 buts"},"analysis":{"top":{"goals":["Les moyennes de buts des deux équipes dépassent nettement ce seuil. Les dernières confrontations confirment la régularité.","L'analyse offensive des deux équipes indique une forte probabilité. Les deux défenses peinent à garder un clean sheet.","L'historique montre un schéma de buts constant. Couplé à la forme des deux équipes, ce marché offre une value solide.","La tendance offensive reste stable. Le style de jeu des deux équipes génère naturellement des occasions."],"btts":["Les deux équipes marquent régulièrement tout en ayant des problèmes défensifs. Profil typique des matchs à buts des deux côtés.","Les statistiques de buts marqués et encaissés créent un scénario favorable. Rarement une équipe termine sans marquer.","L'analyse des prestations récentes montre que les deux équipes privilégient l'offensive au détriment de la solidité.","Le profil des deux équipes (marquer et encaisser) est caractéristique des matchs BTTS. Les données le confirment."],"corners":["Le style de jeu des deux équipes indique une forte activité dans la surface. Les corners en sont la conséquence naturelle.","Les données montrent que les deux équipes maintiennent la pression, d'où un nombre de corners supérieur à la moyenne.","L'intensité offensive des deux côtés, combinée aux tactiques adverses, crée un contexte favorable aux corners.","La moyenne de corners des deux équipes dépasse régulièrement ce seuil. Le style de jeu soutient ce marché."],"cards":["L'intensité de la rivalité entre ces équipes se traduit historiquement par davantage de fautes et d'interventions.","Le jeu physique des deux équipes, couplé à l'enjeu, suggère davantage d'interventions de l'arbitre.","L'analyse des confrontations précédentes montre des duels de milieu rudes, souvent sanctionnés de cartons.","Le profil tactique (pressing et jeu agressif hors du ballon) favorise les situations de faute."],"shots":["Les deux équipes produisent un volume de tirs très élevé et régulier. Les styles offensifs garantissent beaucoup de tirs.","L'analyse montre un jeu d'attaque agressif des deux côtés, d'où un nombre de tirs supérieur à la moyenne.","L'historique confirme que le volume de tirs des deux équipes dépasse nettement ce seuil.","L'intensité offensive des deux côtés génère des totaux de tirs élevés et constants lors des derniers matchs."],"fouls":["Le jeu physique des deux équipes entraîne un nombre de fautes régulièrement élevé.","L'analyse montre des duels intenses des deux côtés, d'où un nombre de fautes supérieur à la moyenne.","L'historique confirme que les fautes nombreuses sont une constante dans les matchs de ces deux équipes.","L'approche tactique des deux équipes favorise les confrontations physiques et un total de fautes élevé."],"result":["Le bilan des confrontations directes désigne clairement le favori. L'écart de qualité se voit aussi dans la forme actuelle.","L'analyse H2H, combinée à l'état de forme, dresse un tableau net de l'avantage d'un côté.","La domination historique dans cette opposition n'est pas un hasard : l'écart de potentiel est constant.","Les données des confrontations précédentes confirment un avantage qui tient quelles que soient les circonstances."],"default":["L'historique soutient régulièrement ce scénario. L'analyse indique une forte probabilité de réalisation.","Les statistiques des dernières confrontations forment un schéma cohérent. L'un des marchés les plus lisibles.","L'analyse montre une tendance stable. Les bases statistiques sont solides et bien documentées."]},"recommended":{"goals":["Les moyennes de buts soutiennent ce marché, même si des exceptions existent. Vérifiez les compositions avant de décider.","La tendance offensive est positive. Les derniers matchs confirment que les deux équipes créent des occasions.","Les données soutiennent ce scénario. Pas une certitude, mais une base solide à considérer.","L'analyse montre une régularité au-dessus de ce seuil. Aux bonnes cotes, cela peut représenter de la value."],"btts":["Le profil des deux équipes favorise l'échange de buts. Les matchs blancs existent, mais restent l'exception.","Les statistiques offensives et défensives créent un scénario favorable, même si le contexte du match compte.","Les deux équipes ont du potentiel offensif et des problèmes défensifs. Bonne combinaison pour ce marché.","Les données soutiennent le BTTS, mais un match isolé peut surprendre. À intégrer dans votre pari global."],"corners":["La moyenne de corners des deux équipes est prometteuse. Le style de jeu suggère que le seuil peut être dépassé.","L'analyse tactique indique une activité offensive favorable aux corners. Les données sont encourageantes.","La tendance est positive, sans être dominante. À considérer aux cotes attractives.","Les statistiques des derniers matchs montrent une régularité dans la production de corners des deux équipes."],"cards":["Le caractère de la rivalité suggère une intensité plus élevée. Les données soutiennent le dépassement de ce seuil.","Le jeu physique des deux équipes se traduit historiquement par des interventions de l'arbitre. À surveiller.","L'analyse des confrontations précédentes montre un jeu rude. Les cartons sont probables.","Le profil tactique des deux équipes favorise les fautes. Les statistiques sont encourageantes."],"shots":["Les moyennes de tirs des derniers matchs soutiennent ce seuil. Les deux équipes montrent des tendances offensives.","L'analyse tactique indique un jeu tourné vers l'attaque, d'où un volume de tirs solide.","La tendance est positive pour le total de tirs. À considérer aux cotes attractives.","Les statistiques des derniers matchs montrent une régularité dans la production de tirs des deux équipes."],"fouls":["Les statistiques de fautes des derniers matchs favorisent ce marché. Les deux équipes jouent physiquement.","L'intensité du jeu se traduit historiquement par des fautes. Les données sont encourageantes pour cette ligne.","L'analyse montre que les deux équipes recourent aux fautes tactiques. À considérer.","Le profil physique des deux équipes soutient ce seuil de fautes. Les statistiques sont encourageantes."],"result":["L'historique des confrontations directes indique un avantage, sans être écrasant. La forme peut décider.","Les données H2H favorisent un côté, mais l'écart n'est pas énorme. Le contexte doit être pris en compte.","L'analyse désigne un favori, mais l'écart de potentiel n'exclut pas la surprise. À peser avec soin.","Le bilan penche pour une équipe. Pas une certitude, mais les données soutiennent ce choix."],"default":["Les statistiques dressent un tableau positif pour ce scénario. À considérer aux bonnes cotes.","L'historique est encourageant, sans être définitif. Option solide pour approfondir l'analyse.","La tendance est favorable. Pas une certitude, mais les bases statistiques sont correctes."]},"consider":{"goals":["Les données ne tranchent pas. Les moyennes de buts sont proches du seuil : cela peut basculer des deux côtés.","Les statistiques sont neutres. Attendez les informations d'effectif avant de décider.","L'analyse n'indique pas de direction claire. Ce marché demande une vérification supplémentaire.","La tendance offensive est incertaine. D'autres facteurs doivent entrer en ligne de compte."],"btts":["Le profil des équipes est mixte : parfois des buts des deux côtés, parfois non. Terrain incertain.","Les données ne donnent pas d'indication nette. Le BTTS sur ce match reste une question ouverte.","Les statistiques sont équilibrées. Cherchez des informations complémentaires avant de parier.","L'analyse ne permet pas de recommandation ferme. Envisagez d'autres options sur ce match."],"corners":["La moyenne de corners est proche du seuil. Cela peut être plus ou moins. Difficile à prévoir.","Les données n'indiquent pas de tendance nette. Ce marché est incertain sur ce match.","Les statistiques sont neutres. Vérifiez les conditions et la tactique avant de décider.","L'analyse ne donne pas de signal clair. Les corners de ce match restent une inconnue."],"cards":["L'intensité du match est difficile à prévoir. Les données ne tranchent pas.","Le profil disciplinaire des deux équipes est mixte. Les cartons sont un marché incertain.","Les statistiques n'indiquent pas de direction claire. Beaucoup dépend du cours du match et de l'arbitre.","L'analyse des confrontations précédentes ne donne pas d'indication nette. Envisagez d'autres marchés."],"shots":["Les moyennes de tirs sont proches de la ligne. Cela peut basculer des deux côtés.","Les données ne donnent pas de signal clair sur les tirs. La production des deux équipes est moyenne.","Les statistiques sont neutres pour ce seuil de tirs. Vérifiez la forme avant de décider.","L'analyse n'indique pas de direction claire pour le total de tirs. Des infos complémentaires sont nécessaires."],"fouls":["Les moyennes de fautes ne donnent pas de signal clair pour cette ligne. Données mixtes.","Le profil disciplinaire des deux équipes est moyen. Le marché des fautes est incertain.","Les statistiques sont neutres. Le nombre de fautes dépend fortement du contexte et de l'arbitre.","L'analyse n'indique pas de direction claire pour les fautes. Envisagez d'autres marchés."],"result":["L'historique des confrontations directes est équilibré. Les trois issues sont possibles.","Les données H2H ne désignent pas de favori clair. Ce match peut surprendre.","Le bilan est proche du match nul. La forme actuelle doit entrer en ligne de compte.","L'analyse ne permet pas de désigner un favori clair. Terrain incertain."],"default":["Les données sont peu concluantes et ne permettent pas de recommandation nette. Analyse complémentaire requise.","Les statistiques n'indiquent pas de direction claire. Ce match demande de la prudence.","La tendance est incertaine. Réunissez davantage d'informations avant de décider."]},"caution":{"goals":["Les moyennes de buts suggèrent que ce seuil pourrait ne pas être dépassé. Les données incitent à la prudence.","Les statistiques ne soutiennent pas ce scénario. Les deux équipes jouent plus souvent sous ce seuil.","L'analyse indique un caractère défensif de cette opposition. L'Under peut être l'option plus sûre.","La tendance offensive est basse. Les données suggèrent d'envisager l'option inverse."],"btts":["Au moins une équipe a des problèmes offensifs ou dispose d'une défense solide.","Les statistiques montrent que le BTTS est rare dans cette opposition. Les données plaident contre.","Le profil des deux équipes ne favorise pas l'échange de buts. Cherchez de la value ailleurs.","L'analyse des confrontations précédentes montre qu'un côté reste souvent muet. Prudence."],"corners":["La moyenne de corners des deux équipes est sous ce seuil. Les statistiques ne soutiennent pas l'Over.","Le style de jeu des deux équipes ne génère pas beaucoup de corners. Les données suggèrent l'Under.","L'analyse tactique montre moins d'activité dans la surface. Les corners pourraient manquer.","La tendance est basse. Les données ne soutiennent pas le dépassement de ce seuil."],"cards":["Les deux équipes se caractérisent par leur discipline. Les cartons tombent rarement dans cette opposition.","Les statistiques montrent des matchs propres. Le seuil de cartons pourrait ne pas être atteint.","Le profil tactique ne favorise pas les fautes. Les données incitent à la prudence.","L'analyse des confrontations précédentes indique des matchs calmes. L'Under cartons est plus pertinent."],"shots":["Le volume de tirs des derniers matchs incite à la prudence sur cette ligne.","L'activité offensive des deux équipes est sous ce seuil. Les données suggèrent l'Under.","Les statistiques ne soutiennent pas un volume de tirs élevé. Les deux équipes privilégient le contrôle.","La tendance montre des volumes de tirs modérés. Ce seuil pourrait ne pas être dépassé."],"fouls":["Les deux équipes ont récemment joué de façon relativement disciplinée. Les fautes sont sous cette ligne.","Les données suggèrent des matchs propres. Ce seuil de fautes pourrait ne pas être atteint.","La discipline des deux équipes réduit le nombre de fautes. Les statistiques ne soutiennent pas l'Over.","L'analyse montre un jeu calme et tactique. L'Under fautes paraît plus sûr."],"result":["L'historique des confrontations directes plaide contre ce choix. Les données suggèrent un autre scénario.","Le bilan H2H est défavorable. Les statistiques indiquent l'avantage d'une autre option.","L'analyse ne soutient pas ce résultat. Envisagez des paris alternatifs.","L'historique ne fournit pas de base pour ce choix. La prudence s'impose."],"default":["Les statistiques ne soutiennent pas ce scénario. Les données suggèrent d'envisager une autre option.","La tendance historique est défavorable. Ce marché paraît risqué sur ce match.","L'analyse indique une probabilité plus faible. Cherchez de la value ailleurs."]},"avoid":{"goals":["Le caractère défensif des deux équipes plaide clairement contre. L'historique montre des scores bas.","Les moyennes de buts sont nettement sous le seuil. Ce scénario ne se produit que sporadiquement.","L'analyse indique des défenses solides et des attaques en difficulté. L'Under est clairement plus probable.","Les données ne laissent aucun doute : ce seuil de buts est rarement dépassé dans cette opposition.","Les statistiques des dernières confrontations montrent régulièrement peu de buts. Non recommandé."],"btts":["Au moins une équipe garde régulièrement un clean sheet ou a de sérieux problèmes offensifs.","Le profil de cette opposition : l'absence de buts d'un côté. Le BTTS y est exceptionnellement rare.","Les données sont claires : l'échange de buts a rarement eu lieu dans les matchs de ces équipes.","Les statistiques montrent un schéma constant : un côté ne marque pas. À éviter absolument.","L'analyse ne fournit aucune base pour ce pari. L'historique plaide clairement contre."],"corners":["Les deux équipes jouent posé et ne créent pas d'occasions près du but. Les corners sont rares.","La tactique des deux équipes ne favorise pas les corners. La moyenne est nettement sous ce seuil.","Les données montrent des totaux de corners régulièrement bas. Ce marché n'a pas de value.","L'analyse du style de jeu indique un manque d'activité sur les ailes. L'Under corners est clairement meilleur.","Les statistiques des dernières confrontations sont claires : le seuil n'est pas dépassé."],"cards":["Les deux équipes sont connues pour le fair-play et la discipline tactique. Les cartons tombent sporadiquement.","L'historique des confrontations montre des matchs calmes, sans incident. Le seuil de cartons est irréaliste.","Le profil des deux équipes (jeu propre) ne soutient pas ce marché. Les données sont claires.","Les statistiques de cartons sont nettement sous le seuil. Ce pari n'a aucune justification.","L'analyse disciplinaire des deux équipes plaide clairement contre. Non recommandé."],"shots":["Le faible volume de tirs des deux équipes plaide contre ce seuil. Non recommandé.","La production offensive est nettement sous cette ligne. Les totaux de tirs l'atteignent rarement.","Les deux équipes privilégient un jeu contrôlé et défensif. Les volumes de tirs élevés sont rares.","Les données montrent clairement que ce seuil de tirs est irréaliste dans cette opposition."],"fouls":["Les deux équipes sont connues pour un jeu propre et discipliné. Les totaux de fautes sont bas.","L'historique des confrontations montre du fair-play des deux côtés. Cette ligne de fautes est irréaliste.","Les données plaident clairement contre un volume de fautes élevé. Les deux équipes jouent proprement.","L'analyse disciplinaire montre que les deux équipes évitent les tacles hasardeux. Non recommandé."],"result":["L'historique des confrontations directes plaide clairement contre. Ce résultat est exceptionnel.","Le bilan H2H est nettement défavorable. Les données ne fournissent aucune base pour ce pari.","L'analyse indique un avantage clair d'une autre option. Ce choix n'est pas justifié.","Les statistiques des matchs précédents ne soutiennent pas ce scénario. À éviter absolument.","Les données sont claires : ce résultat s'est rarement produit dans leurs confrontations."],"default":["Les statistiques plaident clairement contre ce scénario. Non recommandé pour un pari.","L'analyse historique ne fournit aucune base. Les données pointent vers d'autres directions.","La tendance est nettement défavorable. Ce marché n'a pas de value sur ce match."]}},"stats":{"goalStats":"Stats buts","cornersStats":"Stats corners","cardsStats":"Stats cartons","shotsStats":"Stats tirs","foulsStats":"Stats fautes","foulsPerMatch":"Fautes par match","foulsFor":"Fautes équipe","foulsCommitted":"commises par l'équipe","foulsInMatch":"Fautes dans le match","teamFouls":"Fautes équipe","foulsInH2HMatch":"Fautes en H2H","shotsInH2HMatch":"Tirs en H2H","specialMarkets":"Marchés spéciaux","basedOn":"Sur {count} matchs","basedOnLast30":"{count} dern. matchs de chaque équipe","basedOnLast30note":"*Stats basées sur les 30 derniers matchs","matchCountLabel":"Matchs :","matchCountPremium":"Disponible en Premium","homeTeam":"Dom.","awayTeam":"Ext.","matchAvg":"Moyenne match","combined":"Combiné","over05":"Over 0.5","over15":"Over 1.5","over25":"Over 2.5","over35":"Over 3.5","over45":"Over 4.5","btts":"BTTS","bttsFull":"BTTS (les deux marquent)","cleanSheet":"Clean sheet","cleanSheets":"Clean sheets","failedToScore":"Sans marquer","firstHalf":"1re MT","secondHalf":"2e MT","avgGoals":"Moy. buts","avgGoalsShort":"Moyenne de buts","avgGoalsPerMatch":"Moy. buts/match","average":"Moyenne","avgGoalsScored":"Moy. buts marqués","avgScored":"Moy. marqués","avgGoalsConceded":"Moy. buts encaissés","avgConceded":"Moy. encaissés","cornersPerMatch":"Corners par match","cornersFor":"Corners pour","cardsPerMatch":"Cartons par match","avgShots":"Moy. tirs","shotsOnTarget":"Cadrés","shotsOffTarget":"Tirs non cadrés","over":"Over","under":"Under","possession":"Possession","shots":"Tirs","corners":"Corners","fouls":"Fautes","preMatchStats":"Stats avant-match","keyStats":"Stats clés","market":"Marché","statistic":"Statistique","value":"Valeur","cornersInMatch":"Corners dans le match","teamAndOpponentsCombined":"équipe + adversaires","teamCorners":"Corners équipe","bothTeamsCombined":"les deux équipes","cardsFor":"Cartons pour","receivedByTeam":"reçus par l'équipe","cardsInMatch":"Cartons dans le match","teamCards":"Cartons équipe","accuracy":"Précision","cornersInH2HMatch":"Corners en H2H","cardsInH2HMatch":"Cartons en H2H","wonByTeam":"obtenus par l'équipe","minCorners":"Min. {count} corners","minCards":"Min. {count} cartons","overCorners":"Over {threshold} corners","overCards":"Over {threshold} cartons","teamOverCorners":"{team} Over {threshold} corners","teamOverCards":"{team} Over {threshold} cartons","cornersActual":"{count} corners","cardsActual":"{count} cartons","matchDraw":"Le match s'est terminé sur un match nul {homeScore}:{awayScore}. ","teamWon":"{winner} a battu {loser} ({homeScore}:{awayScore}). ","halfTimeScore":"Score à la mi-temps : {home}:{away}. ","totalGoalsOne":"{count} but a été marqué dans le match. ","totalGoalsFew":"{count} buts ont été marqués dans le match. ","totalGoalsMany":"{count} buts ont été marqués dans le match. ","bttsSummary":"Les deux équipes ont marqué. ","tenseMatch":"Match tendu : l'arbitre a distribué {count} cartons. ","offensivePlay":"Match offensif : {count} corners ont été sifflés. ","predictionsSummary":"Nos pronostics ont touché {hit} sur {total} ({percentage}%).","summary":"Résumé","matchDrawFull":"Le match {home} – {away} s'est terminé sur un match nul {homeScore}:{awayScore}. ","total":"total","match":"Match","averageShort":"moyenne","homeAwayPerformance":"Domicile / Extérieur","away":"extérieur","noH2HHistory":"Aucun historique H2H","bttsBothScore":"BTTS (les deux marquent)","meetingHistory":"Historique des confrontations","shown":"(affichés : {shown} sur {total})","yellowCards":"Jaunes","upcomingMatch":"Match à venir","matchWillTake":"Le match se jouera à {venue}.","h2hHistory":"Historique des confrontations","h2hHistoryShort":"Historique H2H","inLast":"Lors des {count} derniers matchs :","won":"victoires","draws":"nuls","predictionsVerification":"Vérification des pronostics","checkWhichHit":"Voir les paris touchés","cornersSection":"Corners","penalty":"Penalty","ownGoal":"CSC","secondYellow":"2e jaune","teamFormTitle":"Forme","upcomingMatchDescription":"{home} reçoit {away} en {league}.","venueInfo":"Le match se jouera à {venue}.","h2hSummary":"Lors des {count} derniers matchs : {home} a gagné {homeWins}x, {away} a gagné {awayWins}x, {draws} nuls. Moyenne : {avgGoals} buts par match.","liveStats":"Statistiques en direct","liveStatsSubtitle":"Données en temps réel via BetsAPI","finishedStats":"Statistiques du match (en direct)","finishedStatsSubtitle":"Données détaillées du déroulement","fullMatch":"Match entier","attacks":"Attaques","dangerousAttacks":"Attaques dangereuses","onTarget":"Tirs cadrés","offTarget":"Tirs non cadrés","totalShots":"Tirs totaux","cornersLive":"Corners","yellowCardsLive":"Cartons jaunes","redCardsLive":"Cartons rouges","liveOdds":"Cotes en direct","preMatchOdds":"Cotes avant-match","homeWin":"1","draw":"X","awayWin":"2","asianHandicap":"Handicap asiatique","overUnder":"Over/Under","liveSignal":"Signal en direct","hasLiveSignal":"Ce match a un signal en direct","goToLiveSignals":"Voir les signaux en direct","signalActive":"Actif","signalFinished":"Terminé","minute":"min","betsApiSource":"Données d'un fournisseur externe","signalPhase":"Phase","noOddsAvailable":"Aucune cote disponible","noSignals":"Aucun signal pour ce match","noStatsAvailable":"Aucune statistique disponible","signalsDetected":"Signaux détectés ({count})","atSignal":"Au signal","noEventsLive":"Pas d'événements détaillés (match en cours)","noEventsFinished":"Aucun événement pour ce match","oddsHistory":"Historique des cotes","oddsHistoryPremium":"Historique des cotes disponible en Premium","noOddsHistory":"Aucun historique de cotes","signalTime":"Au signal","latest":"Dernier","historyRecords":"entrées"},"h2h":{"title":"Statistiques H2H","matches":"Matchs :","basedOn":"Sur {count} confrontations directes","matchHistory":"Historique","showing":"affichés : {count} sur {total}","wins":"Victoires","draws":"Nuls","losses":"Défaites","goalsScored":"Buts marqués","goalsConceded":"Buts encaissés","avgGoalsPerMatch":"Moy. buts/match","winner":"VAINQUEUR","availableInPremium":"Disponible en Premium","avgCorners":"Moyenne corners","avgCards":"Moyenne cartons","cornersInH2H":"Corners en H2H","cardsInH2H":"Cartons en H2H","noCornersData":"Pas de données corners pour les H2H sélectionnés","noCardsData":"Pas de données cartons pour les H2H sélectionnés","matchesCount":"({count} sur {total} matchs)","goalsInH2H":"Buts en H2H","lastMeetings":"({count} dern. confrontations)","teamStatsInH2H":"Stats équipes en H2H","cardsInH2HTitle":"Cartons en H2H","shotsInH2H":"Tirs en H2H","foulsInH2H":"Fautes en H2H","noShotsData":"Pas de données tirs pour les H2H sélectionnés","noFoulsData":"Pas de données fautes pour les H2H sélectionnés","balance":"Bilan H2H","advantage":"Avantage","moreMeetings":"{count, plural, one {Encore # rencontre avec Premium} other {Encore # rencontres avec Premium}}","noMeetings":"Ces équipes ne se sont pas affrontées ces dernières années.","showTeamsHistory":"Voir les derniers matchs des deux équipes"},"events":{"timeline":"Chronologie","grouped":"Groupés","noEvents":"Aucun événement","matchNotStarted":"Le match n'a pas encore commencé","liveMatch":"Match en direct","refresh":"Actualiser","finalScore":"Score final","halfTimeScore":"Score à la mi-temps","goals":"Buts","cards":"Cartons","substitutions":"Remplacements","var":"VAR","firstHalf":"1re mi-temps","secondHalf":"2e mi-temps","goal":"But","goalPenalty":"But (penalty)","ownGoal":"CSC","missedPenalty":"Penalty manqué","yellowCard":"Carton jaune","redCard":"Carton rouge","yellowRed":"Deuxième carton jaune","substitution":"Remplacement","keyMoments":"Moments clés","fullTimeline":"Chronologie complète","minute":"min","event":"Événement","missedPenaltiesGroup":"Penaltys manqués","preMatch":"Le match commence à {time}. Les buts, les cartons et les statistiques en direct apparaîtront ici."},"moreMatches":{"title":"Autres matchs avec value bets"},"confidence":{"topPick":"Fréquence élevée","worthPlaying":"Stats solides","toConsider":"À considérer","caution":"Prudence","avoid":"Fréquence faible"},"matchHistory":{"home":"Domicile","away":"Extérieur","yes":"Oui","no":"Non"},"summary":{"matchSummary":"Résumé du match","predictionVerification":"Vérification des pronostics","hit":"Touché","missed":"Manqué","hitRate":"Taux de réussite","prediction":"Pronostic","actual":"Réel","result":"Résultat","keyStats":"Stats clés","totalGoals":"Total buts","possession":"Possession","shots":"Tirs","shotsOnTarget":"Cadrés","corners":"Corners","fouls":"Fautes","offsides":"Hors-jeu","noGoals":"Aucun but ni carton rouge","matchResult":"Résultat du match","goalsLabel":"Buts","cardsLabel":"Cartons","h2hMatchesLabel":"Matchs H2H"},"sidebar":{"quickStats":"Statistiques","teamForm":"Forme","formLast5":"Forme (5 dern.)","topPredictions":"Pronostics","matchEvents":"Moments clés","h2hQuickStats":"Bilan H2H","matchInfo":"Informations","more":"Plus","details":"Détails","fullFlow":"Match entier","avgGoalsPerMatch":"Moy. buts/match","avgCorners":"Moy. corners","avgCards":"Moy. cartons","overCorners":"Over {threshold} corners","overCards":"Over {threshold} cartons","overGoals":"Over {threshold} buts","halfTime":"Mi-temps","moreKeyMoments":"+{count} moments clés","noGoalsRedCards":"Aucun but ni carton rouge","basedOnMatches":"Sur {count} matchs","backToList":"Retour aux matchs"}},"teamProfile":{"backToMatches":"Retour aux matchs","goBack":"Retour","retry":"Réessayer","teamNotFound":"Équipe introuvable","failedToLoad":"Échec du chargement du profil","invalidTeamId":"Identifiant d'équipe invalide","fullStats":"Stats complètes","founded":"Fondé en {year}","capacity":"{capacity} places","season":"Saison","nextMatch":{"title":"Prochain match","open":"Voir le match"},"guestStrip":{"title":"Compte gratuit : corners, cartons, tirs et fautes pour {match}"},"tabs":{"details":"Détails","results":"Résultats","matches":"Matchs","standings":"Classement","statistics":"Statistiques","anomalies":"Anomalies"},"form":{"title":"Forme actuelle","last5":"5 derniers matchs","record":"Bilan (5 dern.)","goalsScored":"Buts marqués","goalsConceded":"Buts encaissés"},"goalStats":{"title":"Statistiques de buts","avgScored":"Moy. marqués","avgConceded":"Moy. encaissés","cleanSheets":"Clean sheets","failedToScore":"Sans marquer"},"marketTendencies":{"title":"Tendances de marché","btts":"BTTS","over25":"Over 2.5","over15":"Over 1.5"},"homeAway":{"title":"Domicile / Extérieur","home":"Domicile","away":"Extérieur","avgGoals":"Moy. buts","avgConceded":"Moy. encaissés","cleanSheets":"Clean sheets"},"results":{"title":"Résultats","showing":"{shown} sur {total}","viewAll":"Tout afficher","noResults":"Aucun résultat récent","vs":"vs","at":"@","allMatches":"Tous","leagueOnly":"Championnat"},"upcoming":{"title":"Prochains matchs","noMatches":"Aucun match à venir","seasonEnded":"Cette saison est terminée","vs":"vs","at":"@"},"standings":{"title":"Classement","noStandings":"Aucun classement disponible","rank":"#","team":"Équipe","played":"J","won":"V","drawn":"N","lost":"D","goalsFor":"BP","goalsAgainst":"BC","goalsDiff":"Diff","points":"Pts","form":"Forme"},"stats":{"noData":"Aucune statistique disponible","resultsTitle":"Bilan","played":"Joués","wins":"Victoires","draws":"Nuls","losses":"Défaites","goalsTitle":"Buts","totalScored":"Total marqués","totalConceded":"Total encaissés","avgScored":"Moy. marqués / match","avgConceded":"Moy. encaissés / match","cleanSheets":"Clean sheets","failedToScore":"Sans marquer","goalsByHalf":"Buts par MT (marqués / encaissés)","firstHalf":"1re MT","secondHalf":"2e MT","marketsTitle":"Over / Under et BTTS","bttsYes":"BTTS (Oui)","halfTimeTitle":"Mi-temps","winningHt":"Mène à la MT","drawingHt":"Nul à la MT","losingHt":"Mené à la MT","htOver05":"MT Over 0.5","htOver15":"MT Over 1.5","cardsTitle":"Cartons","avgYellow":"Moy. cartons jaunes","avgRed":"Moy. cartons rouges","avgMatchCards":"Moy. cartons (match)","matchCardsOver":"Total cartons Over","cornersTitle":"Corners","avgTeamCorners":"Moy. corners équipe","avgMatchCorners":"Moy. corners (match)","matchCornersOver":"Total corners Over","shotsTitle":"Tirs","avgOnTarget":"Moy. cadrés","avgOffTarget":"Moy. non cadrés","avgTeamShots":"Moy. total équipe","avgMatchShots":"Moy. total match","possessionTitle":"Possession","avgPossession":"Moy. possession","statistic":"Statistique","value":"Valeur","occurrences":"Cas","over":"OVER","under":"UNDER","specialMarkets":"Marchés spéciaux","winAfterLabel":"Taux de victoire après","basedOn":"Sur {count} matchs","streaksTitle":"Séries","current":"En cours","longest":"Record","winStreak":"Victoires","unbeatenStreak":"Invaincu","lossStreak":"Défaites","noWinStreak":"Sans victoire","scoringTitle":"Schémas offensifs","scoredFirst":"A ouvert le score","concededFirst":"A encaissé en premier","winAfterScoringFirst":"Gagne après avoir ouvert","winAfterConcedingFirst":"Gagne après avoir encaissé"},"anomalies":{"title":"Anomalies","noData":"Données insuffisantes pour analyser les anomalies","noneFound":"Aucune anomalie détectée pour cette équipe cette saison","found":"détectées","severityHigh":"Fort","severityMedium":"Modéré","unlockAll":"Débloquer toutes les anomalies","unlockDesc":"{count} anomalies supplémentaires disponibles en Premium","catMarkets":"Marchés","catGoals":"Buts","catHalftime":"Mi-temps","catResults":"Résultats / Forme","catScoring":"Schémas offensifs","catCards":"Cartons","catCorners":"Corners","catStreaks":"Séries"},"firstHalfScorer":"Domination 1re MT","firstHalfScorerDesc":"{pct}% des buts marqués en 1re mi-temps : l'équipe est plus dangereuse d'entrée","secondHalfScorer":"Domination 2e MT","secondHalfScorerDesc":"{pct}% des buts marqués en 2e mi-temps : l'équipe accélère après la pause","firstHalfLeaky":"Défense fragile 1re MT","firstHalfLeakyDesc":"{pct}% des buts encaissés tombent en 1re mi-temps (départ défensif fragile)","secondHalfLeaky":"Défense fragile 2e MT","secondHalfLeakyDesc":"{pct}% des buts encaissés en 2e mi-temps : l'équipe relâche en fin de match","highScoring":"Machine à buts","highScoringDesc":"{avg} buts par match en moyenne : une des attaques les plus prolifiques","failedToScore":"Souvent muet","failedToScoreDesc":"N'a pas marqué dans {pct}% des matchs : attaque en difficulté","cleanSheetMachine":"Forteresse défensive","cleanSheetMachineDesc":"Clean sheet dans {pct}% des matchs : défense exceptionnelle","noCleanSheets":"Sans clean sheet","noCleanSheetsDesc":"Clean sheet dans seulement {pct}% des matchs : l'équipe encaisse presque toujours","winningAtHt":"Mène à la MT","winningAtHtDesc":"L'équipe mène à la mi-temps dans {pct}% des matchs (bons départs)","losingAtHt":"Mené à la MT","losingAtHtDesc":"L'équipe est menée à la mi-temps dans {pct}% des matchs (départs lents)","drawAtHt":"Spécialiste du nul à la MT","drawAtHtDesc":"Égalité à la mi-temps dans {pct}% des matchs (premières mi-temps indécises)","htNoGoals":"1res MT calmes","htNoGoalsDesc":"Aucun but avant la pause dans {pct}% des matchs : le spectacle arrive après","htGoalFest":"Festival 1re MT","htGoalFestDesc":"Plus de 1.5 but avant la pause dans {pct}% des matchs (rythme rapide dès le départ)","homeFortress":"Forteresse à domicile","homeFortressDesc":"A gagné {pct}% de ses matchs à domicile : quasi imbattable chez soi","awayDisaster":"Catastrophe à l'extérieur","awayDisasterDesc":"Victoire dans seulement {pct}% des matchs à l'extérieur (grandes difficultés loin de chez soi)","drawMagnet":"Aimant à nuls","drawMagnetDesc":"Pas moins de {pct}% des matchs se terminent sur un nul, l'équipe partage régulièrement les points","comebackKings":"Rois de la remontada","comebackKingsDesc":"Victoire dans {pct}% des matchs après avoir encaissé le premier but, l'équipe renverse souvent le score","bottlers":"Avantages perdus","bottlersDesc":"Défaite ou nul dans {pct}% des matchs malgré l'ouverture du score (difficulté à conserver l'avantage)","alwaysScoresFirst":"Ouvre le score","alwaysScoresFirstDesc":"L'équipe ouvre le score dans {pct}% des matchs et impose son rythme dès le départ","alwaysConcedesFirst":"Encaisse en premier","alwaysConcedesFirstDesc":"L'équipe encaisse le premier but dans {pct}% des matchs et doit courir après le score","cardMagnets":"Aimants à cartons","cardMagnetsDesc":"Over 4.5 cartons dans {pct}% des matchs : l'équipe provoque beaucoup de fautes","disciplined":"Jeu discipliné","disciplinedDesc":"Cartons jaunes par match : seulement {avg} en moyenne (jeu très propre)","cornerMachines":"Machines à corners","cornerMachinesDesc":"Over 10.5 corners dans {pct}% des matchs (matchs riches en corners)","cornerless":"Peu de corners","cornerlessDesc":"Over 8.5 corners dans seulement {pct}% des matchs : jeu posé","winStreak":"Série de victoires","winStreakDesc":"Série de {count} victoires en cours : l'équipe est en pleine forme","lossStreak":"Série de défaites","lossStreakDesc":"Série en cours de {count} défaites d'affilée (crise de forme)","unbeatenStreak":"Série d'invincibilité","unbeatenStreakDesc":"Invaincue depuis {count} matchs, l'équipe garde une forme stable","over25Pattern":"Over 2.5 buts","over25PatternDesc":"Plus de 2.5 buts dans {pct}% des matchs, les rencontres de cette équipe sont riches en buts","under25Pattern":"Under 2.5 buts","under25PatternDesc":"Under 2.5 buts dans {pct}% des matchs (style défensif)","over15Pattern":"Over 1.5 buts, c'est la norme","over15PatternDesc":"Au moins 2 buts dans {pct}% des matchs","under15Pattern":"Matchs peu ouverts","under15PatternDesc":"Under 1.5 buts dans {pct}% des matchs : équipe très défensive","over35Pattern":"Festival de buts","over35PatternDesc":"Over 3.5 buts dans {pct}% des matchs (matchs riches en buts)","bttsHighPattern":"BTTS : les deux marquent","bttsHighPatternDesc":"Les deux équipes marquent dans {pct}% des matchs : buts des deux côtés","bttsLowPattern":"BTTS No : une équipe muette","bttsLowPatternDesc":"Au moins une équipe ne marque pas dans {pct}% des matchs : rarement des buts des deux côtés","htFtComeback":"Remontada 2e MT","htFtComebackDesc":"L'équipe était menée à la mi-temps et a gagné le match {count} fois ({pct}%), des spécialistes de la seconde mi-temps","htFtChoke":"Mène à la MT sans gagner","htFtChokeDesc":"Malgré l'avantage à la mi-temps, l'équipe n'a pas gagné dans {pct}% de ces matchs (difficulté à conserver l'avantage)","htDrawToWin":"Nul MT → victoire","htDrawToWinDesc":"À égalité à la mi-temps, l'équipe gagne {pct}% de ces matchs, elle monte en puissance en seconde mi-temps","bothHalvesScorer":"Marque les deux MT","bothHalvesScorerDesc":"L'équipe marque dans les deux mi-temps dans {pct}% des matchs (attaque régulière tout au long du match)","redCardProne":"Cartons rouges fréquents","redCardProneDesc":"Cartons rouges par match : {avg} en moyenne (problèmes de discipline)","tightWins":"Victoires étriquées","tightWinsDesc":"{pct}% des victoires sont par un but d'écart : l'équipe gagne dans un mouchoir","blowoutWins":"Victoires larges","blowoutWinsDesc":"{pct}% des victoires sont par 3 buts d'écart ou plus, l'équipe écrase ses adversaires","narrowLosses":"Défaites étriquées","narrowLossesDesc":"{pct}% des défaites sont par un but d'écart : l'équipe se bat jusqu'au bout","homeAwayGoalSplit":"Offensif seulement à domicile","homeAwayGoalSplitDesc":"Buts par match : {homeAvg} à domicile contre {awayAvg} à l'extérieur (énorme écart d'efficacité)","h2GoalFest":"2es MT riches en buts","h2GoalFestDesc":"Over 1.5 buts en seconde mi-temps dans {pct}% des matchs (secondes mi-temps riches en buts)","h2NoGoals":"2es MT muettes","h2NoGoalsDesc":"Aucun but en 2e période dans {pct}% des matchs : le jeu s'éteint après la pause","h2AlwaysScores":"Marque en 2e MT","h2AlwaysScoresDesc":"L'équipe marque en seconde mi-temps dans {pct}% des matchs (attaque régulière après la pause)","h2NeverScores":"Muet en 2e MT","h2NeverScoresDesc":"L'équipe ne marque pas en 2e période dans {pct}% des matchs : attaque en berne après la pause","h2AlwaysConcedes":"Encaisse en 2e MT","h2AlwaysConcedesDesc":"L'équipe encaisse en 2e période dans {pct}% des matchs : défense qui lâche","h2CleanSheet":"Défense solide 2e MT","h2CleanSheetDesc":"Clean sheet en seconde mi-temps dans {pct}% des matchs, la défense est hermétique après la pause","premium":{"unlockTitle":"{title}","unlockDescription":"Débloquez avec Premium pour l'analyse complète","upgrade":"Débloquer Premium","trustBadge":"Un seul paiement, sans renouvellement automatique","statsLocked":{"title":"Statistiques complètes","feature1":"Over/Under, BTTS, périodes, tirs","feature2":"Cartons, corners et séries de résultats","feature3":"Quand l'équipe marque et encaisse"},"anomaliesLocked":{"title":"Analyse des anomalies","feature1":"Tendances de marché : Over/Under et BTTS","feature2":"Anomalies buts, mi-temps et résultats","feature3":"Signaux cartons, corners et séries"},"homeAwayLocked":{"title":"Domicile / Extérieur","feature1":"Moy. buts domicile vs extérieur","feature2":"Clean sheets et forme","feature3":"Comparaison détaillée"}}},"leagueProfile":{"backToMatches":"Retour aux matchs","goBack":"Retour","retry":"Réessayer","leagueNotFound":"Championnat introuvable","failedToLoad":"Échec du chargement du profil","invalidLeagueId":"Identifiant de championnat invalide","fullStats":"Stats complètes","season":"Saison","tabs":{"overview":"Aperçu","results":"Résultats","fixtures":"Calendrier","standings":"Classement","statistics":"Statistiques","anomalies":"Anomalies","bracket":"Tableau"},"phases":{"all":"Toutes les phases","qualification":"Qualifications","league":"Phase de groupes","knockout":"Élimination directe"},"bracket":{"title":"Tableau final","noBracket":"Aucun match à élimination","penalties":"tab.","tbd":"À déf.","vs":"vs","prevRound":"Tour précédent","nextRound":"Tour suivant","thirdPlace":"3e place"},"overview":{"title":"Aperçu du championnat","totalMatches":"Total matchs","totalGoals":"Total buts","avgGoals":"Moy. buts / match","homeWins":"Victoires dom.","draws":"Nuls","awayWins":"Victoires ext.","btts":"BTTS","over25":"Over 2.5","cleanSheets":"Clean sheets","avgCards":"Moy. cartons / match","avgCorners":"Moy. corners / match","resultDistribution":"Répartition des résultats","topTeams":"Meilleures équipes","mostGoals":"Plus de buts","bestDefense":"Meilleure défense","highestBtts":"Plus haut % BTTS","highestOver25":"Plus haut % Over 2.5","mostCorners":"Plus de corners","mostCards":"Plus de cartons","topPlayers":"Meilleurs joueurs","topScorers":"Meilleurs buteurs","topAssists":"Meilleures passes","player":"Joueur","team":"Équipe","goalsAbbr":"B","assistsAbbr":"P","appearancesAbbr":"App.","noPlayerData":"Aucune donnée joueur"},"results":{"title":"Résultats récents","noResults":"Aucun résultat pour l'instant","matchesPlayed":"{count} matchs joués","postponed":"Reporté","cancelled":"Annulé","abandoned":"Abandonné"},"fixtures":{"title":"Prochaines rencontres","noFixtures":"Aucune rencontre à venir","seasonEnded":"Cette saison est terminée"},"standings":{"title":"Classement","noStandings":"Aucun classement disponible"},"stats":{"noData":"Aucune statistique disponible","goalsTitle":"Buts","totalGoals":"Total buts","avgPerMatch":"Moy. / match","homeGoals":"Buts domicile","awayGoals":"Buts extérieur","firstHalfGoals":"Buts 1re MT","secondHalfGoals":"Buts 2e MT","marketsTitle":"Over / Under et BTTS","bttsYes":"BTTS (Oui)","halfTimeTitle":"Mi-temps","avgGoalsHT":"Moy. buts MT","htOver05":"MT Over 0.5","htOver15":"MT Over 1.5","cardsTitle":"Cartons","avgCardsPerMatch":"Moy. cartons / match","cornersTitle":"Corners","avgCornersPerMatch":"Moy. corners / match","shotsTitle":"Tirs","avgShotsPerMatch":"Moy. tirs / match","avgOnTarget":"Moy. cadrés / match","resultsTitle":"Bilan","totalMatches":"Total matchs","homeWins":"Victoires dom.","draws":"Nuls","awayWins":"Victoires ext.","statistic":"Statistique","value":"Valeur","over":"OVER","under":"UNDER","basedOn":"Sur {count} matchs","teamRankings":"Classement des équipes","team":"Équipe","rankValue":"Valeur","cleanSheetPct":"% clean sheets","failedToScorePct":"% sans marquer","avgHomeGoals":"Moy. buts domicile","avgAwayGoals":"Moy. buts extérieur","avgHomeCards":"Moy. cartons domicile","avgAwayCards":"Moy. cartons extérieur","scorelinesTitle":"Scores les plus fréquents","matches":"matchs","goalTimingTitle":"Timing des buts","goalTimingSubtitle":"Quand les buts sont marqués","goals":"buts","scoringTitle":"Schémas offensifs","scoredFirstWin":"Victoire après avoir ouvert","concededFirstWin":"Victoire après avoir encaissé"},"anomalies":{"title":"Anomalies du championnat","noData":"Données insuffisantes pour analyser les anomalies","noneFound":"Aucune anomalie détectée dans ce championnat cette saison","found":"détectées dans les équipes","unlockAll":"Débloquer toutes les anomalies","unlockDesc":"{count} anomalies supplémentaires disponibles en Premium","severityHigh":"Fort","severityMedium":"Modéré","highScoring":"Prolifique","highScoringDesc":"{team} : {value} buts/match contre {avg} de moyenne championnat","defensiveFortress":"Forteresse défensive","defensiveFortressDesc":"{team} n'encaisse que {value} buts/match contre {avg} de moyenne","over25Magnet":"Aimant Over 2.5","over25MagnetDesc":"Over 2.5 dans {value}% des matchs de {team} contre {avg}% en moyenne","under25Specialist":"Spécialiste Under 2.5","under25SpecialistDesc":"Under 2.5 dans {value}% des matchs de {team}","bttsMagnet":"Aimant BTTS","bttsMagnetDesc":"BTTS Oui dans {value}% des matchs de {team} contre {avg}% en moyenne","cleanSheetMachine":"Machine à clean sheets","cleanSheetMachineDesc":"{team} garde un clean sheet dans {value}% des matchs","frequentBlanks":"Souvent muet","frequentBlanksDesc":"{team} ne marque pas dans {value}% des matchs","winningStreak":"Série de victoires","winningStreakDesc":"{team} : série de {value} victoires","losingStreak":"Série de défaites","losingStreakDesc":"{team} : série de {value} défaites","cornerMachines":"Machines à corners","cornerMachinesDesc":"{team} : {value} corners/match en moyenne","cardMagnets":"Aimants à cartons","cardMagnetsDesc":"Les matchs de {team} : {value} cartons en moyenne"},"premium":{"statsLocked":{"title":"Statistiques du championnat","feature1":"Analyse Over/Under et BTTS du championnat","feature2":"Classements et comparaisons par équipe","feature3":"Détail cartons, corners et tirs"},"anomaliesLocked":{"title":"Détection d'anomalies du championnat","feature1":"Équipes hors des normes du championnat","feature2":"Anomalies de marché et statistiques","feature3":"Détection de tendances utiles aux paris"},"overviewLocked":{"title":"Classements et stats joueurs","feature1":"Classements buts, défense, BTTS et O/U","feature2":"Meilleurs buteurs et passeurs","feature3":"Comparaisons équipe par équipe"}}},"centre":{"scoreboard":{"label":"Match","formLabel":"Forme, 5 derniers : {form}","halfTime":"MT {home}:{away}","over25":"+2.5 buts","btts":"BTTS","avgGoalsSides":"Moy. buts/match","compareLabel":"Les deux équipes avant le match","compareSr":"{label} : {home} {homeValue}, {away} {awayValue}","refereeCards":"{avg} cartons par match","h2hSr":"{home} : {homeWins, plural, one {# victoire} other {# victoires}}, {draws, plural, one {# nul} other {# nuls}}, {away} : {awayWins, plural, one {# victoire} other {# victoires}}","basis":"{count, plural, one {Dernier match} other {# derniers matchs}} de chaque équipe","basisUneven":"Derniers matchs des équipes : {home} et {away}","liveStats":"Stats du match en direct","matchStats":"Stats du match","scorers":"Buteurs","redCards":"Cartons rouges","penaltyShort":"pen.","ownGoalShort":"c.s.c."},"when":{"today":"aujourd'hui","tomorrow":"demain","weekday":"{weekday, plural, =0 {dimanche} =1 {lundi} =2 {mardi} =3 {mercredi} =4 {jeudi} =5 {vendredi} =6 {samedi} other {le}} {date}"},"phase":{"live":"Live","halftime":"Mi-temps","finished":"Terminé","postponed":"Reporté","cancelled":"Annulé","abandoned":"Arrêté","suspended":"Interrompu"},"tabs":{"label":"Sections du match","overview":"Pronostics","live":"Live","result":"Résultat","stats":"Stats","h2h":"H2H","table":"Classement","lineups":"Compositions","lineupsNote":"annoncées","meta":{"overview":"Lignes et forme","stats":"Buts, corners, cartons","valueBets":"{count, plural, =0 {aucun sur ce match} other {# sur ce match}}","money":"Mouvements du marché","table":"{home} et {away}"},"money":"Argent"},"statsAll":{"more":"Plus de modules","normLegend":"trait sur une colonne : fréquence à laquelle la ligne passe dans cette compétition"},"markets":{"goals":"Buts","btts":"BTTS","draws":"Nuls","corners":"Corners","cards":"Cartons","shots":"Tirs","fouls":"Fautes","referee":"Arbitre"},"reading":{"yes":"oui","no":"non","draw":"nul","drawTitle":"Match nul","over":"plus de {line}","under":"moins de {line}","sideShare":"{team} {hits}/{count}","normLeague":"compétition {pct} %","normAll":"toutes compétitions {pct} %"},"premiumLine":"Premium : fenêtres de 5–30 matchs, mi-temps et H2H sur chaque marché, le profil de l'arbitre et les value bets de ce match","compare":{"tips":"Pronostics pour ce match","tipsSome":"certains","windows":"Fenêtres de 5–30 matchs sur chaque marché","halves":"Première et seconde mi-temps sur chaque marché","h2hMarkets":"Confrontations directes sur chaque marché","h2hList":"Liste des matchs H2H"},"stats":{"panelTitle":"Stats : {market}","marketsLabel":"Marchés","headlineLabel":"Pronostic selon l'historique","headlineBasis":"en moyenne dans {pct} des derniers matchs des deux équipes","showMatches":"Voir les matchs derrière ce chiffre","gate":{"cards":"Les cartons de ce match avec un compte gratuit","shots":"Les tirs de ce match avec un compte gratuit","fouls":"Les fautes de ce match avec un compte gratuit"},"gateText":"Les moyennes des deux équipes, les lignes et les matchs derrière chaque chiffre, comme pour les buts et les corners. Le compte se crée en une minute.","accountOnly":"avec un compte gratuit","empty":"Pas assez de matchs terminés des deux équipes pour calculer ce marché.","noReferee":"L'arbitre n'est pas encore désigné. Son nom apparaîtra ici dès que l'organisateur l'annoncera.","basis":"{count, plural, one {Dernier match} other {# derniers matchs}} de chaque équipe, terminés uniquement, {period}","basisUneven":"Derniers matchs des équipes : {home} et {away}, terminés uniquement, {period}","basisH2h":"{count, plural, one {Dernière confrontation directe} other {# dernières confrontations directes}}, {period}","period":{"full":"match entier","1h":"1re mi-temps","2h":"2e mi-temps"},"periodChip":{"full":"Match entier","1h":"1re mi-temps","2h":"2e mi-temps"},"periodLabel":"Période","periodPrefix":"Période :","windowLabel":"Nombre de matchs","windowPrefix":"Matchs :","h2hToggle":"H2H","inModule":"{module} dans le module : tous les matchs du jour","keyTitle":"Moyennes des deux équipes","keyHead":"Moyenne par match","keyHeadH2h":"Moyenne en confrontations directes","keyHeadShare":"Sur les derniers matchs","keyHeadShareH2h":"En confrontations directes","key":{"wins":"Victoires","losses":"Défaites","goalsMatch":"Buts dans le match","scored":"Marqués","conceded":"Encaissés","bothScored":"Les deux ont marqué","scoring":"Marque","conceding":"Encaisse","cornersMatch":"Corners dans le match","own":"Pour","against":"Contre","cardsMatch":"Cartons dans le match","shotsMatch":"Tirs dans le match","onTarget":"Cadrés","foulsMatch":"Fautes dans le match"},"linesTitle":"Lignes sur les derniers matchs","venueTitle":"La même ligne à domicile et à l'extérieur","venueTitleDraws":"Nuls à domicile et à l'extérieur","venueHome":"{team} à domicile : {hits} sur {count}","venueAway":"{team} à l'extérieur : {hits} sur {count}","pinnedLabel":"La ligne du pronostic ci-dessus","moreLabel":"Analyse complète du marché","refereeFacts":"{count, plural, one {# match} other {# matchs}} de cet arbitre dans nos données, le dernier le {last}","refereeNoHistory":"Nous n'avons pas encore de matchs de cet arbitre.","refereeProfile":"Page de l'arbitre","refereePremium":"Premium : moyennes de cartons et de fautes de l'arbitre, ses lignes et ses derniers matchs"},"hub":{"keyTitle":"L'essentiel avant le match","keyThin":"Peu de données : l'une des équipes n'a que {count, plural, one {# match} other {# matchs}} dans son historique. Lisez ces chiffres avec prudence.","keyBasis":"{count, plural, one {Dernier match} other {# derniers matchs}} de chaque équipe, terminés uniquement","keyBasisUneven":"Derniers matchs des équipes : {home} et {away}, terminés uniquement","keyNorm":"Sous le pourcentage, la norme : la fréquence à laquelle cette ligne est passée dans la compétition du match sur les 12 derniers mois ou, si la compétition compte moins de 80 matchs dans nos données, dans toutes les compétitions.","lineupsTitle":"Compositions annoncées","lineupsFormations":"{home} et {away}","typesTitle":"Pronostics selon l'historique","typesNote":"Chaque pourcentage est une fréquence sur les derniers matchs des deux équipes.","typesNoteLive":"Pourcentage d'avant-match ; en dessous, où en est la ligne dans ce match.","resultTitle":"Résultat","resultHome":"{team} : {record} sur {count, plural, one {le dernier match} other {les # derniers matchs}}, à domicile {venue} sur {venueCount}","resultAway":"{team} : {record} sur {count, plural, one {le dernier match} other {les # derniers matchs}}, à l'extérieur {venue} sur {venueCount}","resultLegend":"victoires–nuls–défaites","thinTag":"peu de données","valueBets":"{count, plural, one {# value bet sur ce match} other {# value bets sur ce match}}","valueBetsBest":"écart de value le plus élevé {value}","valueBetsWhat":"des cotes au-dessus de l'estimation du marché","refereeUnknown":"pas encore désigné","refereeAvg":"{value} cartons par match","freeAccount":"avec un compte gratuit","guestTitle":"Cartons, tirs et fautes de ce match avec un compte gratuit","guestText":"Les mêmes vues complètes que pour les buts et les corners : moyennes des deux équipes, lignes et matchs derrière chaque chiffre.","moreInModules":"Plus dans les modules :","module":{"lateGoals":"Buts tardifs","htftBreaks":"HT/FT","players":"Joueurs"},"valueBetsTitle":"Value bets","liveNow":"Le match est en cours. Voir où en sont ces pronostics","tipsTitle":"Pronostics pour ce match","tipsInfo":"Un pronostic est une ligne passée dans au moins 60 % des derniers matchs des deux équipes, du plus fréquent au moins fréquent. Le pourcentage est une fréquence historique, pas une certitude.","tipsSummary":"Vous en voyez {open} sur {count, plural, one {# pronostic} other {# pronostics}}. Les plus forts sont dans Premium.","tipsMore":"{count, plural, one {# pronostic de plus dans Premium} other {# pronostics de plus dans Premium}}","tipsGuestText":"Un compte gratuit débloque d'autres pronostics pour ce match, dont cartons, tirs et fautes. Les plus forts sont dans Premium.","tipsGuestPremium":"Tous les pronostics de ce match dans Premium","tipsFreeText":"Les pronostics les plus forts de ce match et tous les autres sont dans Premium, comme pour chaque match du jour.","tipsFreeCta":"{count, plural, one {Débloquer # pronostic} other {Débloquer les # pronostics}}","tipsStrongest":"Le plus fort","formTitle":"Bilans et arbitre","tipsSummaryGuest":"{count, plural, one {Vous voyez # pronostic} other {Vous voyez # pronostics}}. Un compte gratuit en débloque d'autres, les plus forts sont dans Premium.","tipsStrip":"{count, plural, one {# pronostic pour ce match} other {# pronostics pour ce match}}, le plus fort {band}","tipsStripGuest":"Pronostics pour ce match, le plus fort {band}","tipsStripCta":"Voir les pronostics","linesTitle":"Lignes selon l'historique","linesInfo":"Fréquence à laquelle chaque ligne est passée sur les derniers matchs des deux équipes, les mêmes matchs que dans les modules. Une statistique, pas une certitude."},"about":{"title":"À propos du match","competition":"Compétition","kickoff":"Coup d'envoi","venue":"Stade","referee":"Arbitre","infoTitle":"Infos match","round":"Journée {n}","refereeCards":"{avg} cartons par match en moyenne, {count, plural, one {# match} other {# matchs}} dans nos données"},"notice":{"postponed":{"title":"Match reporté","text":"L'organisateur a reporté le match. La nouvelle date apparaîtra ici dès qu'elle sera connue. Les chiffres ci-dessous sont l'historique des deux équipes jusqu'à la date prévue."},"cancelled":{"title":"Match annulé","text":"Ce match n'aura pas lieu. Les chiffres ci-dessous restent l'historique des deux équipes."},"abandoned":{"title":"Match arrêté","text":"Le match a été arrêté à la {minute}e minute sur le score de {home}:{away}. L'organisateur décidera de la suite."},"suspended":{"title":"Match interrompu","text":"Le jeu est interrompu à la {minute}e minute sur le score de {home}:{away}."}},"result":{"title":"Ce qu'ont donné les chiffres","goals":"{count, plural, one {# but} other {# buts}}","corners":"{count, plural, one {# corner} other {# corners}}","cards":"{count, plural, one {# carton} other {# cartons}}","shots":"{count, plural, one {# tir} other {# tirs}}","fouls":"{count, plural, one {# faute} other {# fautes}}","inMatch":"dans le match : {value}","in":"passé","out":"pas passé","noData":"pas de données du match","nextText":"Pronostics du jour dans le module {module} : les matchs les plus forts de la journée, tous dans Premium.","nextLink":"Pronostics du jour","strongestTitle":"Pronostics les plus forts avant le match","strongestHits":"{hits} passés sur {count}","strongestPremium":"Dans Premium, vous voyez les pronostics les plus forts de chaque match du jour avant son coup d'envoi.","note":"Les chiffres d'avant-match face au résultat. Le pourcentage est une fréquence sur les derniers matchs, pas une annonce du résultat.","noEvents":"Aucun événement de ce match dans nos données.","noStats":"Aucune statistique de ce match dans nos données."},"live":{"timeline":"Chronologie","noEvents":"Pas encore de but ni de carton.","stats":"Stats du match","noStats":"Les stats du match apparaîtront pendant la rencontre.","stateIn":"passé, dans le match : {count}","stateOut":"ne peut plus passer, dans le match : {count}","stateOpen":"pour l'instant {count}, il en manque {missing}","stateUnder":"pour l'instant {count}, sous la ligne","stateBoth":"pour l'instant {home}:{away}","dangerous":"Attaques dangereuses","redCards":"Cartons rouges","signalsTitle":"Signaux LIVE","signalsCount":"{count, plural, one {# signal sur ce match} other {# signaux sur ce match}}","signalsWaiting":"Quand le système donnera un signal sur ce match, Premium affichera ici son type, son côté et sa force.","signalsLocked":"Le type, le côté et la force de chaque signal sont dans Premium.","readingsTitle":"Pronostics d'avant-match, maintenant","playerOfMatch":"Joueur du match","playerOfMatchNote":"La meilleure note de ce match, sur une échelle de 0–10.","playerAssists":"{count, plural, one {# passe décisive} other {# passes décisives}}"},"timeline":{"substitution":"{on} remplace {off}","substitutionOn":"Entrée : {name}","substitutionOff":"Sortie : {name}","assist":"passe décisive : {name}","showChanges":"Changements ({count})","hideChanges":"Masquer les changements"},"evidence":{"subtitle":"Les derniers matchs des deux équipes, les mêmes que dans le module","subtitleH2h":"Les confrontations directes, les mêmes que dans le module","legend":"Chaque ligne est un match : date, domicile ou extérieur, adversaire, score, {unit} et si la ligne est passée.","legendDraws":"Chaque ligne est un match : date, domicile ou extérieur, adversaire, score et s'il s'est terminé sur un nul.","hitsOf":"{hits} sur {count}","home":"dom.","away":"ext.","noData":"pas de données","hit":"passé","miss":"pas passé","meetings":"Confrontations directes","unit":{"goals":"buts dans le match","btts":"les deux ont marqué","draws":"nul","corners":"corners dans le match","cards":"cartons dans le match","shots":"tirs dans le match","fouls":"fautes dans le match"}},"table":{"title":"Classement : {league}","sliceTitle":"Classement","leaguePage":"Page de la compétition","none":"Cette compétition n'a pas de classement : c'est une coupe ou une phase à élimination directe.","rank":"#","team":"Équipe","played":"J","playedFull":"Matchs joués","goalDiff":"+/-","goalDiffFull":"Différence de buts","points":"Pts","form":"Forme","round":"après la journée {round}","full":"{count, plural, one {Classement complet (# équipe)} other {Classement complet (# équipes)}}","slice":"Autour des deux équipes seulement","placeOf":"Rang {place} sur {total}","placeShort":"Place {place}","sidePlace":"{team} : rang {place} sur {total}, {points} pts","zone":{"up":"montée ou qualification","playoff":"barrages","down":"relégation"}},"h2h":{"title":"Confrontations directes","recent":"Derniers matchs des équipes","digestTitle":"Confrontations directes","none":"Première rencontre entre ces équipes dans nos données.","record":"{home} {homeWins}, nuls {draws}, {away} {awayWins} : bilan sur {count, plural, one {# match} other {# matchs}}","listOf":"Bilan sur {count, plural, one {# match} other {# matchs}}, liste {shown, plural, one {du dernier} other {des # derniers}}","listAll":"{count, plural, one {Dernier match} other {# derniers matchs}}","open":"Toutes les confrontations directes et la forme des équipes"},"lineups":{"title":"Compositions","announcedTitle":"Compositions de départ","open":"Compositions avec le banc","notYet":"Elles tombent {when} vers {time}, en général une heure avant le match.","notYetLong":"Les compositions tombent {when} vers {time}, en général une heure avant le match. Vous verrez alors ici les onze de départ et le banc.","notPlayed":"Le match n'a pas eu lieu, il n'y a pas de compositions.","none":"Pas de compositions pour ce match.","metric":{"rating":"Note","age":"Âge","height":"Taille"},"metricLabel":"Afficher à côté des joueurs","ratingNote":"Note du joueur dans ce match, sur une échelle de 0–10.","absences":"Ne joueront pas","absence":{"injury":"Blessure","suspension":"Suspension","illness":"Maladie","other":"Absent","doubtful":"incertain","afterRed":"Carton rouge au match précédent","probable":"suspension présumée"}},"venue":{"title":"Domicile et extérieur","atHome":"à domicile, {count, plural, one {# match} other {# matchs}}","away":"à l'extérieur, {count, plural, one {# match} other {# matchs}}","scored":"Marqués par match","conceded":"Encaissés par match","cleanSheets":"Sans encaisser","blanks":"Sans marquer"},"market":{"noValueBets":"Pas encore de value bets sur ce match."},"matchStats":{"offsides":"Hors-jeu","passes":"Passes","passAccuracy":"Précision des passes"},"nav":{"stats":"Stats","money":"Argent","docked":"Onglets du match","lock":{"account":"avec un compte gratuit","premium":"vue complète avec Premium","moneyflow":"vue complète avec MoneyFlow"}},"money":{"views":{"valueBets":"Value bets","moneyflow":"MoneyFlow","tracker":"MoneyTracker"},"switchLabel":"Vue","explain":{"valueBets":{"title":"Qu'est-ce qu'un value bet","body":"C'est une cote de bookmaker supérieure à la cote juste qui découle des prix du marché. L'écart indique de combien elle est plus haute. C'est un prix, pas une annonce du résultat.","link":"Value bets du jour"},"moneyflow":{"title":"Qu'est-ce qu'un signal MoneyFlow","body":"C'est une cote de bookmaker supérieure à la ligne sharp sur le même marché, avec la différence en pourcentage. Les signaux évoluent avec les cotes jusqu'au coup d'envoi. C'est un prix, pas une annonce du résultat.","link":"Voir MoneyFlow"},"tracker":{"title":"Qu'est-ce que MoneyTracker","body":"MoneyTracker estime l'argent sur le marché sharp : combien il y en a, à quelle fréquence la ligne a bougé et à quel point il va d'un seul côté.","link":"Comment fonctionne MoneyTracker"}}},"form":{"title":"Forme","none":"Aucun match terminé avec un score dans nos données.","result":{"W":"victoire","D":"nul","L":"défaite"}},"window":{"openPage":"Ouvrir la page du match","label":"Match {home} vs {away}"}}}}