{"shots":{"title":"Analyse des tirs","heading":{"today":"Pronostics tirs et stats des matchs du jour","day":"Statistiques des tirs"},"shots":"Tirs","vs":"vs","subtitle":"Les matchs avec le plus ou le moins de tirs dans les derniers matchs des deux équipes.","filters":{"type":"Type :","totalShots":"Total","onTarget":"Cadrés","offTarget":"Non cadrés","sortBy":"Trier par :","h2h":"H2H","recent":"Récent","matches":"Derniers:","period":"Période :","fullMatch":"Match entier","firstHalf":"1re période","secondHalf":"2e période","direction":"Sens :","over":"Over","under":"Under","calcMode":"Calcul :","perTeam":"Par équipe","perMatch":"Par match"},"topPicks":{"title":"{type} : statistiques","subtitle":"Matchs avec le plus de {typeInline} attendus","proOnly":"Premium uniquement"},"lockOverlay":{"bestPick":"Statistiques élevées","strongOpportunity":"Données solides","solidValue":"Données fiables","unlockWithPro":"Débloquer avec un compte Premium"},"cta":{"title":"Statistiques tirs complètes","subtitle":"{count, plural, one {# match} many {# matchs} other {# matchs}} avec une analyse des tirs ce jour-là.","historicalData":"Données historiques","advancedFilters":"Filtres avancés","teamStats":"Statistiques d'équipe","unlockPro":"Débloquer Premium"},"sheet":{"title":"Tous les matchs du jour avec l'analyse des tirs dans Premium","subtitle":"La liste complète du jour, les tirs en 1re et 2e mi-temps, le mode H2H et une fenêtre de 5 à 30 matchs.","highlight":"Tirs · {count, plural, one {# match} other {# matchs}} aujourd'hui"},"allMatches":{"title":"Autres matchs","moreCount":"{count, plural, one {# match} many {# matchs} other {# matchs}}","pageOf":"Page {current} sur {total}"},"card":{"avgShots":"Moy.","viewDetails":"Voir les détails","tapForDetails":"Appuyer pour le détail →","best":"Meilleur","ourPick":"Notre choix","bestLine":"Meilleure ligne","hitRate":"Taux","matches":"matchs","lineOver":"{type} : over {line}","lineUnder":"{type} : under {line}","captionOver":{"total":"{scope} avec {count}+ tirs","onTarget":"{scope} avec {count}+ tirs cadrés","offTarget":"{scope} avec {count}+ tirs non cadrés"},"captionUnder":{"total":"{scope} avec {count} tirs au maximum","onTarget":"{scope} avec {count} tirs cadrés au maximum","offTarget":"{scope} avec {count} tirs non cadrés au maximum"},"avgLabel":"Moy. par match"},"confidence":{"hot":"ÉLEVÉ","strong":"FORT","solid":"SOLIDE","watch":"SUIVI"},"empty":{"title":"Aucun match ce jour-là","subtitle":"Nous n'avons trouvé aucun match pour ce jour. Consultez un autre jour.","subtitleHalf":"Il y a moins de données par mi-temps. Choisissez le match entier ou davantage de matchs.","notEnoughH2H":"Aucun match de ce jour n'a assez d'historique H2H (min. {min} matchs). Passez aux derniers matchs des équipes.","notEnoughData":"Aucun match de ce jour n'atteint {min} matchs avec données par équipe. Baissez ce minimum dans les filtres.","switchToRecent":"Passer en mode récent","switchToFullMatch":"Passer au match entier","tryMoreMatches":"Essayer plus de matchs","tryYesterday":"Hier","tryTomorrow":"Demain"},"summary":{"showingAll":"Tous les {count} matchs","showing":"{count} matchs affichés"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Débloquer les {count} matchs","unlock":"Débloquer {count} matchs"},"shotsTypeName":{"total":"Tirs totaux","onTarget":"Tirs cadrés","offTarget":"Tirs non cadrés"},"shotsTypeInline":{"total":"tirs","onTarget":"tirs cadrés","offTarget":"tirs non cadrés"},"modal":{"periodInfo1H":"Statistiques pour la 1re période uniquement","periodInfo2H":"Statistiques pour la 2e période uniquement","teamStats":"Tirs dans les matchs des équipes","h2hStats":"Tirs en confrontations directes","linesTable":"Tableau des lignes Over/Under","line":"Ligne","over":"Over","under":"Under","avg":"Moy.","matchHistory":"Les derniers matchs des équipes","matches":"Matchs","avgTotal":"Total moy.","moreMatchesLocked":"Plus de matchs verrouillés","unlockFullHistory":"Passer à Premium pour voir l'historique complet","upgradeToPro":"Passer à Premium","errorLoading":"Échec du chargement. Veuillez réessayer.","vs":"vs","noData":"Aucune donnée","lastMatches":"{count, plural, one {# match} many {# matchs} other {# matchs}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# match H2H} many {# matchs H2H} other {# matchs H2H}}","historyFigures":"Sur chaque ligne : tirs de l'équipe · tirs du match"},"stats":{"expectedShots":"Moyenne de {typeInline}","stat":"Statistique","avgShotsFor":"Moy. de {typeInline} tentés","avgTotalInMatch":"Moy. de {typeInline} par match","matchesAnalyzed":"Matchs analysés","avgPerTeam":"tentés","avgPerMatch":"par match","perTeamDesc":"la somme des moyennes de {typeInline} tentés des deux équipes","perMatchDesc":"moyenne de {typeInline} dans les matchs des deux équipes"},"prediction":{"title":"Les lignes dans les derniers matchs des équipes","overLine":"Over {line}","underLine":"Under {line}","overLinePeriod":"Over {line} {period}","underLinePeriod":"Under {line} {period}","analysisHigh1":"La plupart des derniers matchs des deux équipes ont dépassé {threshold}.","analysisHigh2":"La ligne {threshold} est passée régulièrement dans les matchs des deux équipes.","analysisHigh3":"{homeVal}% des matchs de l'équipe à domicile et {awayVal}% de ceux de l'équipe à l'extérieur ont dépassé cette ligne.","analysisMedium1":"Plus de la moitié des derniers matchs des équipes ont dépassé {threshold}.","analysisMedium2":"La ligne {threshold} est passée plus souvent qu'elle n'a échoué.","analysisMedium3":"Plus de la moitié des matchs des deux équipes se sont terminés au-dessus de {threshold}.","analysisLow1":"Historique mitigé : une partie des derniers matchs a dépassé {threshold}, une partie non.","analysisLow2":"Plus de {threshold} a été irrégulier lors des derniers matchs de ces équipes.","analysisRisky1":"Seule une minorité des derniers matchs a dépassé {threshold}.","analysisRisky2":"Plus de {threshold} a été l'exception plutôt que la règle lors des derniers matchs.","underAnalysisHigh1":"La plupart des derniers matchs des deux équipes sont restés sous {threshold}.","underAnalysisHigh2":"Les matchs de ces équipes ont rarement dépassé cette ligne.","underAnalysisHigh3":"La plupart des derniers matchs sont restés sous {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Plus de la moitié des derniers matchs sont restés sous {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Plus de la moitié des matchs des équipes se sont terminés sous {threshold}.","underAnalysisLow1":"Historique mitigé : une partie des derniers matchs est restée sous {threshold}, une partie non.","underAnalysisRisky1":"Seule une minorité des derniers matchs est restée sous {threshold}.","minCount":{"total":"{count, plural, one {Au moins # tir au total} many {Au moins # tirs au total} other {Au moins # tirs au total}}","onTarget":"{count, plural, one {Au moins # tir cadré au total} many {Au moins # tirs cadrés au total} other {Au moins # tirs cadrés au total}}","offTarget":"{count, plural, one {Au moins # tir non cadré au total} many {Au moins # tirs non cadrés au total} other {Au moins # tirs non cadrés au total}}"},"maxCount":{"total":"{count, plural, =0 {Aucun tir} one {Au plus # tir au total} many {Au plus # tirs au total} other {Au plus # tirs au total}}","onTarget":"{count, plural, =0 {Aucun tir cadré} one {Au plus # tir cadré au total} many {Au plus # tirs cadrés au total} other {Au plus # tirs cadrés au total}}","offTarget":"{count, plural, =0 {Aucun tir non cadré} one {Au plus # tir non cadré au total} many {Au plus # tirs non cadrés au total} other {Au plus # tirs non cadrés au total}}"}},"premium":{"predictionsLocked":"Pronostics verrouillés"}}}