{"goals":{"title":"Gólok elemzése","heading":{"today":"Mai gólstatisztikák","day":"Gólstatisztikák"},"goals":"Gólok","vs":"vs","subtitle":"Meccsek, amelyeken a két csapat legutóbbi mérkőzései alapján a legtöbb vagy a legkevesebb gól volt.","filters":{"sortBy":"Rendezés:","h2h":"H2H","recent":"Legutóbbi","matches":"Utolsó:","period":"Időszak:","fullMatch":"Teljes meccs","firstHalf":"1. félidő","secondHalf":"2. félidő","direction":"Irány:","over":"Felett","under":"Alatt","calcMode":"Számítás:","perTeam":"Csapatonként","perMatch":"Meccsenként"},"topPicks":{"title":"Gólstatisztikák","subtitle":"Meccsek a legmagasabb várható gólszámmal","proOnly":"Csak Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Magas statisztika","strongOpportunity":"Erős adat","solidValue":"Stabil adat","unlockWithPro":"Feloldás Premiummal"},"cta":{"title":"Teljes gólstatisztika","subtitle":"Ezen a napon {count, plural, one {# meccs} other {# meccs}} gólelemzéssel.","historicalData":"Történelmi adatok","advancedFilters":"Haladó szűrők","teamStats":"Csapatstatisztikák","unlockPro":"Premium feloldása"},"sheet":{"title":"A nap összes meccse gólelemzéssel a Premiumban","subtitle":"A nap teljes listája, gólok az 1. és a 2. félidőben, H2H mód és 5–30 meccses ablak.","highlight":"Gólok · ma {count, plural, one {# meccs} other {# meccs}}"},"allMatches":{"title":"További meccsek","moreCount":"{count, plural, one {# meccs} other {# meccs}}","pageOf":"{current}. oldal / {total}"},"card":{"avgGoals":"Átl.","viewDetails":"Részletek","tapForDetails":"Koppintson a teljes bontáshoz →","best":"Legjobb","ourPick":"Tippünk","bestLine":"Legjobb vonal","hitRate":"Találati arány","matches":"meccs","lineOver":"Gólok: {line} felett","lineUnder":"Gólok: {line} alatt","captionOver":"{count, plural, =1 {{scope} góllal} other {{scope} #+ góllal}}","captionUnder":"{count, plural, =0 {{scope} gól nélkül} =1 {{scope} legfeljebb 1 góllal} other {{scope} legfeljebb # góllal}}","avgLabel":"Átlag / meccs"},"confidence":{"hot":"MAGAS","strong":"ERŐS","solid":"STABIL","watch":"FIGYELÉS"},"empty":{"title":"Ezen a napon nincs meccs","subtitle":"Erre a napra nem találtunk meccset. Nézzen meg egy másik napot.","notEnoughH2H":"Ezen a napon egyik meccsnek sincs elég H2H előzménye (min. {min} meccs). Váltson a csapatok legutóbbi meccseire.","switchToRecent":"Váltás legutóbbiakra","tryYesterday":"Tegnap","tryTomorrow":"Holnap"},"summary":{"showingAll":"Összesen {count} meccs megjelenítve","showing":"{count} meccs megjelenítve"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Összes meccs feloldása ({count})","unlock":"{count} meccs feloldása"},"modal":{"periodInfo1H":"A statisztikák csak az 1. félidőre vonatkoznak","periodInfo2H":"A statisztikák csak a 2. félidőre vonatkoznak","teamStats":"Gólok a csapatok meccsein","h2hStats":"Gólok az egymás elleni meccseken","linesTable":"Felett/alatt vonalak táblázata","line":"Vonal","over":"Felett","under":"Alatt","avgShort":"Átl.","matchHistory":"A csapatok legutóbbi meccsei","matches":"Meccsek","avgTotal":"Átl. összesen","moreMatchesLocked":"További meccsek zárolva","unlockFullHistory":"Váltson Premiumra a teljes előzmény megtekintéséhez","upgradeToPro":"Váltás Premiumra","errorLoading":"Nem sikerült betölteni a részleteket. Próbálja újra.","vs":"vs","noData":"Nincs adat","lastMatches":"{count, plural, one {# meccs} other {# meccs}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# H2H meccs} other {# H2H meccs}}","historyFigures":"A sorban: a csapat góljai · gólok a meccsen"},"dataAvailability":{"lowData":"Korlátozott adat","matchesWithData":"meccs góladattal","tooltip":"Az elemzett {total} meccsből csak {withData} rendelkezik gólstatisztikával. A számok kisebb mintán alapulnak.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count, plural, one {# meccs} other {# meccs}}"},"prediction":{"title":"A vonalak a csapatok legutóbbi meccsein","expectedTotal":"Várható összesen","minGoals":"{count, plural, one {Összesen legalább # gól} other {Összesen legalább # gól}}","maxGoals":"{count, plural, =0 {Nincs gól} one {Összesen legfeljebb # gól} other {Összesen legfeljebb # gól}}","teamMinGoals":"{count, plural, one {A csapattól legalább # gól} other {A csapattól legalább # gól}}","analysisHigh1":"A két csapat legutóbbi meccseinek többségén több mint {threshold} gól volt.","analysisHigh2":"Ez a vonal ({threshold}) rendszeresen bejött mindkét csapat meccsein.","analysisHigh3":"A hazai csapat meccseinek {homeVal}%-a és a vendégcsapat meccseinek {awayVal}%-a e vonal felett végződött.","analysisMedium1":"A csapatok legutóbbi meccseinek több mint felén több mint {threshold} gól volt.","analysisMedium2":"Ez a vonal ({threshold}) gyakrabban jött be, mint nem.","analysisMedium3":"A két csapat meccseinek több mint fele {threshold} gól felett ért véget.","analysisLow1":"Vegyes kép: a legutóbbi meccsek egy része {threshold} felett végződött, más része nem.","analysisLow2":"{threshold} feletti eredmény rendszertelenül fordult elő a csapatok legutóbbi meccsein.","analysisRisky1":"A legutóbbi meccseknek csak a kisebb része végződött {threshold} felett.","analysisRisky2":"{threshold} feletti eredmény inkább kivétel volt, mint szabály a legutóbbi meccseken.","underAnalysisHigh1":"A két csapat legutóbbi meccseinek többségén kevesebb mint {threshold} gól volt.","underAnalysisHigh2":"E csapatok legutóbbi meccsei gólszegények voltak.","underAnalysisHigh3":"A legutóbbi meccsek többsége {threshold} alatt maradt.","underAnalysisMedium1":"A legutóbbi meccsek több mint fele {threshold} alatt maradt.","underAnalysisMedium2":"A csapatok meccseinek több mint fele {threshold} gól alatt ért véget.","underAnalysisLow1":"Vegyes kép: a legutóbbi meccsek egy része {threshold} alatt maradt, más része nem.","underAnalysisRisky1":"A legutóbbi meccseknek csak a kisebb része maradt {threshold} alatt.","teamAnalysis":"{team}: átlagosan {avg} gól meccsenként.","bttsYes":"Mindkét csapat szerez gólt","bttsNo":"Mindkét csapat szerez gólt: nem","bttsAnalysis":"Szerzett gólok meccsenként átlagosan: hazai {homeAvg}, vendég {awayAvg}.","confidence":"Bizonyosság","basedOnMatches":"{count} meccs alapján","overLine":"{line} gól felett","underLine":"{line} gól alatt","overLinePeriod":"{period} {line} gól felett","underLinePeriod":"{period} {line} gól alatt","teamOverLine":"{team}: {line} felett","teamUnderLine":"{team}: {line} alatt","bttsYesCondition":"Mindkét csapat legalább egyszer betalál","bttsNoCondition":"Legalább az egyik csapat nem szerez gólt"},"stats":{"expectedGoals":"Átlagos gólszám","stat":"Statisztika","avgGoalsFor":"Átl. szerzett gól","avgTotalInMatch":"Átl. gól meccsenként","matchesAnalyzed":"Elemzett meccsek","avgPerTeam":"szerzett","avgPerMatch":"meccsenként","perTeamDesc":"a két csapat átlagosan szerzett góljai összeadva","perMatchDesc":"átlagos gólszám a két csapat meccsein"},"premium":{"predictionsLocked":"Előrejelzések zárolva"},"sharp":{"moreThanMarket":"A csapatok mérlege átlagosan több gólt ad ({ours}), mint amennyit a piac áraz ({market}).","fewerThanMarket":"A csapatok mérlege átlagosan kevesebb gólt ad ({ours}), mint amennyit a piac áraz ({market}).","likeMarket":"A csapatok mérlege ({ours}) és a piac árai ({market}) közel vannak egymáshoz."}}}