{"basketball":{"comingSoon":"Le statistiche del basket arriveranno presto.","sportBadge":"Basket","pickFacts":{"market":"Mercato","value":"Value","fair":"Quota equa","fairLower":"quota equa","home":"in casa","away":"in trasferta","projected":"Proiezione","lockedPick":"Pronostico","valueOrder":"Value"},"lockedFilters":{"periods":"Tempi e quarti","handicapPeriods":"1° tempo e 1° quarto","playerStats":"Rimbalzi, assist, triple, PRA","side":"Favoriti e underdog","reversals":"Solo 1/2 o 2/1","quarters":"2°, 3° e 4° quarto","halfTimeDraw":"Pareggio all'intervallo","scheduleFocus":"Solo con effetto o con pronostico","teamStats":"Rimbalzi, assist, palle perse","teamStatsFocus":"Più o meno del solito"},"totals":{"title":"Punti Over/Under","subtitle":"Le partite in cui la nostra proiezione dei punti si discosta di più dalla linea dei bookmaker.","errorLoading":"Impossibile caricare le partite. Riprova tra un momento.","filters":{"period":"Periodo","direction":"Direzione","sortBy":"In base a","matches":"Ultime","recent":"Forma recente","h2h":"H2H","over":"Over","under":"Under"},"periods":{"full":"Partita","h1":"1° tempo","h2":"2° tempo","q1":"Q1","q2":"Q2","q3":"Q3","q4":"Q4"},"periodsLong":{"full":"Partita intera (supplementari inclusi)","h1":"1° tempo","h2":"2° tempo (supplementari inclusi)","q1":"1° quarto","q2":"2° quarto","q3":"3° quarto","q4":"4° quarto"},"periodsIn":{"full":"nell'intera partita (supplementari inclusi)","h1":"nel 1° tempo","h2":"nel 2° tempo (supplementari inclusi)","q1":"nel 1° quarto","q2":"nel 2° quarto","q3":"nel 3° quarto","q4":"nel 4° quarto"},"card":{"line":"Linea","noLine":"Nessuna linea","games":"{count, plural, one {# partita} other {# partite}}","h2hGames":"{count, plural, one {# scontro diretto} other {# scontri diretti}}","final":"Finale {total}","consensus":"{count, plural, one {# bookmaker} other {mediana di # bookmaker}}","sharp":"Linea sharp","expected":"Punti attesi","expectedShort":"punti attesi","lineValue":"Linea {line}","ourPick":"La nostra scelta","pickOver":"Oltre {line}","pickUnder":"Sotto {line}","lineOver":"Punti: oltre {line}","lineUnder":"Punti: sotto {line}","captionOver":"{scope} con oltre {line} pt","captionUnder":"{scope} con meno di {line} pt","projectedShort":"proiezione","bookLine":"Linea dei bookmaker","gap":"Differenza","lockedPick":"Pronostico","otherLines":"Altre linee","marketOver":"Totale punti: oltre","marketUnder":"Totale punti: sotto"},"order":{"gap":"Differenza","points":"Proiezione"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, percentuale e proiezione per # partita del giorno} other {Pronostico, percentuale e proiezione per tutte le # partite del giorno}}","benefitOrder":"Ordinamento per differenza dalla linea, proiezione od orario"},"topPicks":{"title":"Migliori pronostici","subtitleGapOver":"Proiezione più sopra la linea dei bookmaker: {period}","subtitleGapUnder":"Proiezione più sotto la linea dei bookmaker: {period}"},"allGames":{"title":"Tutte le partite","moreCount":"altre {count}","pageOf":"Pagina {current} di {total}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# partita analizzata} other {# partite analizzate}}"},"empty":{"title":"Nessuna partita da analizzare","description":"In questo giorno non ci sono partite di basket con storico sufficiente per questi filtri.","notEnoughH2H":"Nessuna coppia ha almeno {min} scontri diretti: abbassa il minimo o passa alla forma recente.","tryYesterday":"Ieri","tryTomorrow":"Domani"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# partita di basket analizzata} other {# partite di basket analizzate}}","unlockPro":"Passa a Premium"},"upsell":{"benefitSports":"Calcio e basket in un solo Premium","benefitAll":"Ogni partita, tempo e quarto, ogni giorno","benefitH2H":"H2H e storico fino a 30 partite","benefitLines":"La linea sharp, il suo movimento e l'intervallo di tutto il mercato"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi dei punti in Premium","subtitle":"L'elenco completo del giorno, i punti nei tempi e nei quarti, la modalità H2H e una finestra da 5 a 30 partite.","highlight":"Punti O/U · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"modal":{"errorLoading":"Impossibile caricare lo storico.","opening":"Apertura","history":"Ultime partite","h2hHistory":"Scontri diretti","noGames":"Nessuna partita conclusa.","date":"Data","game":"Partita","score":"Risultato","quarters":"Quarti","total":"Punti","vsLine":"vs {line}","push":"Rimborso","avgTotal":"Media","wins":"Vittorie","overRate":"Sopra la linea","why":"Perché","whyOver":"Il {pct}% di {games} è finito sopra {line}.","whyUnder":"Il {pct}% di {games} è rimasto sotto {line}.","gamesOf":"{count, plural, one {# partita} other {# partite}}","h2hGamesOf":"{count, plural, one {# scontro diretto} other {# scontri diretti}}","pickRate":"{pct}% delle partite","marketRange":"Mercato {min}–{max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmaker}})","medianValue":"Mediana {value}","steady":"Linea invariata dall'apertura","fullMatch":"Pagina completa della partita","overCount":"{over} su {total} sopra {line}","avgShort":"media {value}","last5Short":"ult. 5: {value}","showTables":"Mostra tutte le partite","hideTables":"Nascondi le partite","periodInfo":"Tutti i numeri si riferiscono a: {period}"}},"handicaps":{"title":"Handicap","subtitle":"Le partite in cui la nostra proiezione del margine si discosta di più dall'handicap dei bookmaker.","filters":{"side":"Lato","all":"Tutti","favorite":"Favorite","underdog":"Sfavorite"},"card":{"edgeShort":"pt di vantaggio","coverRate":"Copertura","fairLine":"La nostra linea {line}","ourLine":"La nostra linea","homeSide":"Casa","awaySide":"Trasferta","staleForm":"Forma di {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}} fa","staleFormLong":"Forma di oltre un anno fa","caption":"{scope} in cui questo handicap è entrato"},"topPicks":{"subtitle":"Divario più ampio tra proiezione e handicap: {period}"},"order":{"market":{"full":"Handicap sulla partita intera","h1":"Handicap sul 1° tempo","q1":"Handicap sul 1° quarto"}},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, copertura e proiezione del margine per # partita del giorno} other {Pronostico, copertura e proiezione del margine per tutte le # partite del giorno}}"},"empty":{"description":"In questo giorno non ci sono partite con linea di handicap e storico sufficiente per i filtri scelti.","noFavorites":"Oggi i numeri non indicano nessuna favorita che concede punti.","noUnderdogs":"Oggi i numeri non indicano nessuna sfavorita che riceve punti.","showAll":"Mostra tutti i pronostici"},"upsell":{"benefitPeriods":"Handicap su partita intera, 1° tempo e 1° quarto, in qualsiasi giorno","benefitSides":"Filtri favorite e sfavorite, H2H e storico fino a 30 partite","benefitMarket":"Tutto il mercato degli handicap: intervallo, linea d'apertura e il suo movimento"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi degli handicap in Premium","subtitle":"L'elenco completo del giorno, handicap sul 1° tempo e sul 1° quarto, favorite e sfavorite, H2H e fino a 30 partite di storico.","highlight":"Handicap · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"stats":{"record":"Bilancio","avgMargin":"Scarto medio di punti","medianMargin":"Scarto mediano","forAgainst":"Media segnati / subiti","atHome":"In casa (scarto medio)","onRoad":"In trasferta (scarto medio)","coverToday":"Copre la linea di oggi","closeGames":"Partite equilibrate (fino a {points} pt)","volatility":"Volatilità dello scarto","last5":"Ultime 5 (scarto medio)"},"modal":{"teamStats":"Scarti di punti delle due squadre","expectedMargin":"Margine previsto","points":"pt","level":"Partita equilibrata","avgMarginShort":"scarto medio","formula":"differenza delle medie × peso del campione + fattore campo","formulaNeutral":"differenza delle medie × peso del campione","weightHint":"Peso del campione: {weight} (partite nel campione: {games}). Su poche partite una parte della differenza è caso, quindi meno partite ci sono, meno conta.","marketLine":"Linea del mercato","when":{"favourite":"{team} {line}: il pronostico è vincente con una vittoria di almeno {points} pt.","underdog":"{team} {line}: il pronostico è vincente con una vittoria o una sconfitta di al massimo {points} pt.","notLose":"{team} {line}: il pronostico è vincente se non perde.","level":"{team} {line}: il pronostico è vincente con una vittoria.","push":"Con uno scarto di {points} pt la puntata viene rimborsata.","pushLevel":"Con il pareggio la puntata viene rimborsata."},"whenIn":{"favourite":"{team} {line}: il pronostico è vincente con una vittoria di almeno {points} pt {period}.","underdog":"{team} {line}: il pronostico è vincente con una vittoria o una sconfitta di al massimo {points} pt {period}.","notLose":"{team} {line}: il pronostico è vincente se non perde {period}.","level":"{team} {line}: il pronostico è vincente con una vittoria {period}."},"whyMarginShort":"Proiezione: {team} vince di {margin} pt, mentre il mercato fissa {line}.","blend":"La frequenza è calcolata con più prudenza, dalla proiezione avvicinata all'handicap di mercato, perché il mercato conosce formazioni e infortuni.","whyLevel":"Proiezione: partita equilibrata, mentre il mercato fissa {line}.","edgeChip":"Vantaggio sulla linea: {value} pt","modelChip":"Storicamente (modello): {pct}%","homeAdvantageChip":"Fattore campo nel campionato: {value} pt","projection":"Proiezione","draw":"Pareggio","teamWins":"Vince {team}","marketRange":"Mercato per {team}: da {min} a {max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmaker}})","moveWithPick":"il mercato va nella direzione del pronostico","moveAgainstPick":"il mercato va contro il pronostico","distribution":"Come sono finite le partite","distributionHint":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} delle due squadre, dal lato di {pick}.","distributionHintH2H":"{count, plural, one {# scontro diretto} many {# scontri diretti} other {# scontri diretti}}, dal lato di {pick}.","legendCover":"Avrebbe coperto","legendFail":"Non avrebbe coperto","coverCount":"{line}: coperto in {covers} su {total}","h2hMargin":"Scarto medio ({team})","h2hCovers":"{team} {line} coperto","fromSide":"dal lato di {team}","periodScore":"Punteggio del periodo","margin":"Scarto","cover":"Coperto","fail":"Non coperto","premiumHistory":"Premium mostra fino a 30 partite, il 1° tempo e il 1° quarto, i pronostici H2H e tutto il mercato degli handicap con i movimenti della linea.","staleForm":"Le ultime partite di queste squadre risalgono a {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}} fa: numeri della scorsa stagione, mentre il mercato conosce già le nuove rose. Per questo la partita è in fondo alla lista; prendi il pronostico con cautela.","staleFormLong":"Le ultime partite di queste squadre risalgono a oltre un anno fa: numeri vecchi, mentre il mercato conosce le rose attuali. Per questo la partita è in fondo alla lista; prendi il pronostico con cautela."},"predictions":{"title":"Pronostici handicap","why":"Avrebbe coperto in {hits} su {games, plural, one {# partita} other {# partite}} delle due squadre.","whyH2H":"Avrebbe coperto in {hits} su {games, plural, one {# scontro diretto} other {# scontri diretti}}.","drawNoBet":"Vittoria; con il pareggio puntata rimborsata","winOrDraw":"Vittoria o pareggio","unlockAll":"Sblocca tutti gli handicap di entrambe le squadre"}},"htft":{"title":"Ribaltoni HT/FT","subtitle":"Partite in cui, in sfide simili, la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso più spesso la partita.","filters":{"direction":"Direzione","all":"Entrambi","homeTurnedHint":"1/2: casa in vantaggio all'intervallo, vince la trasferta","awayTurnedHint":"2/1: trasferta in vantaggio all'intervallo, vince la casa","value":"Value"},"card":{"chance":"Storicamente","chanceOf":"{outcome} · storicamente","value":"Value {value}","final":"Int. {half} · finale {total}","noPrice":"Mercato: nessuna quota","marketPrice":"Mercato {price}","historyRate":"Ribaltoni passati: {pct}%","fairShort":"equa {price}","fairPrice":"Quota equa: {price}","fairLabel":"Quota equa","historyShort":"Ribaltoni passati","line":"HT/FT {outcome}","caption":"{outcome}: quota di partite simili del passato","captionNone":"I numeri non indicano alcun ribaltone in questa partita"},"order":{"market":"HT/FT: 1/2 e 2/1","marketOne":"HT/FT: {outcome}"},"lockedList":{"otherReversal":"Altro ribaltone","benefitFigures":"{count, plural, one {Ribaltone, frequenza e quota equa per # partita del giorno} other {Ribaltone, frequenza e quota equa per tutte le # partite del giorno}}","benefitOrder":"Ordinamento per frequenza, scostamento di valore od orario"},"outcomes":{"homeHome":"{home} avanti all'intervallo e vince","homeAway":"{home} avanti all'intervallo, vince {away}","levelHome":"Pari all'intervallo, vince {home}","levelAway":"Pari all'intervallo, vince {away}","awayHome":"{away} avanti all'intervallo, vince {home}","awayAway":"{away} avanti all'intervallo e vince"},"grid":{"halfLeader":"Avanti all'intervallo","winner":"Vince la partita","level":"Pari","fair":"equa","market":"mercato","reversal":"ribaltone"},"topPicks":{"subtitle":"I ribaltoni più frequenti in partite simili del passato","subtitleValue":"Il value più alto alla quota del mercato"},"empty":{"description":"In questo giorno non ci sono partite con abbastanza storico all'intervallo per i filtri scelti.","noDirection":"Oggi i numeri non indicano nessun pronostico {outcome}."},"upsell":{"benefitAll":"Tutte le partite del giorno con la loro frequenza storica di ribaltoni","benefitFilters":"Filtri 1/2 e 2/1, ordinamento per value e storico fino a 30 partite","benefitMarket":"Le quote del mercato per tutti i 6 esiti HT/FT accanto alle nostre quote eque"},"sheet":{"title":"Tutti i ribaltoni HT/FT del giorno in Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con la sua frequenza storica di ribaltoni, filtri 1/2 e 2/1 e fino a 30 partite di storico.","highlight":"Ribaltoni HT/FT · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"stats":{"h1Margin":"Scarto medio, 1° tempo","h2Margin":"Scarto medio, 2° tempo (suppl. incl.)","ledAtHalf":"Avanti all'intervallo","levelAtHalf":"Pari all'intervallo","trailedAtHalf":"Sotto all'intervallo","blownLeads":"Vantaggi persi","comebacks":"Rimonte","reversalRate":"Ribaltoni (partite con una squadra avanti all'intervallo)","h2Wins":"2° tempi vinti"},"modal":{"market":"Intervallo / finale","premiumHistory":"Premium mostra fino a 30 partite, i filtri 1/2 e 2/1, l'ordinamento per value e le quote del mercato per tutti i 6 esiti HT/FT.","h1Short":"1° tempo","h2Short":"2° tempo","halfProjection":"Proiezione all'intervallo","finalProjection":"Alla fine: {value}","formula":"dai primi tempi e dalle partite intere di entrambe le squadre + fattore campo","halvesTitle":"I tempi di entrambe le squadre","reversalChance":"Ribaltone, storicamente","eitherWay":"1/2 e 2/1 insieme","whyProjection":"Dai dati storici: all'intervallo {half}, a fine partita {full}.","valueChip":"Value {value}","historyChip":"Ribaltoni passati di entrambe le squadre: {pct}% ({count, plural, one {# partita} other {# partite}})","h2hChip":"H2H: ribaltone in {reversals} su {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","gridTitle":"Tutti gli esiti HT/FT","gridHint":"Partite simili del passato; il vincitore tiene conto dei supplementari.","pricesSharp":"Quote del mercato: bookmaker sharp","pricesConsensus":"Quote del mercato: {count, plural, one {# bookmaker} other {mediana di # bookmaker}}","marketLocked":"Quote di mercato sui 6 risultati (con Premium)","swingsTitle":"Come si sono ribaltate le partite","swingsHint":"Dalla partita più vecchia; sopra lo zero la squadra è in vantaggio.","legendHalf":"Intervallo","legendFinal":"Fine partita","h2hLedAtHalf":"Avanti all'intervallo ({team})","h2hWins":"Vittorie ({team})","h2hReversals":"Ribaltoni","teamRate":"Ribaltoni: {pct}%","blownOf":"Vantaggi persi: {count} su {total}","comebacksOf":"Rimonte: {count} su {total}","halfTime":"Intervallo","halfMargin":"Scarto all'int.","finalMargin":"Scarto finale","halfToFinal":"Intervallo → fine"},"swing":{"held":"Vantaggio mantenuto","blown":"Vantaggio perso","comeback":"Rimonta","beaten":"Nessuna rimonta","level":"Pari all'intervallo"}},"quarters":{"title":"Quarti","subtitle":"Le partite del giorno, a partire dalla squadra che ha vinto più spesso il quarto in partite simili.","filters":{"quarter":"Quarto","value":"Value"},"card":{"chance":"Storicamente","chanceOf":"vince il {quarter}","value":"Value {value}","noPrice":"Mercato: nessuna quota","marketPrice":"Mercato {price}","fairShort":"equa {price}","fairPrice":"Quota equa: {price}","fairLabel":"Quota equa","record":"Bilancio {quarter}: {record}","final":"{quarter} {score} · finale {total}","winsQuarter":"vince il {quarter}","recordLabel":"Bilanci {quarter}","draw":"Pari","caption":"di partite simili del passato"},"topPicks":{"subtitle":"La frequenza storica più alta: {quarter}","subtitleValue":"Il value più alto alla quota del mercato: {quarter}"},"order":{"market":{"q1":"Vincitore del 1° quarto","q2":"Vincitore del 2° quarto","q3":"Vincitore del 3° quarto","q4":"Vincitore del 4° quarto"}},"lockedList":{"rival":"Avversario","benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, frequenza e quota equa per # partita del giorno} other {Pronostico, frequenza e quota equa per tutte le # partite del giorno}}"},"empty":{"description":"In questo giorno non ci sono partite con abbastanza storico per quarti per i filtri scelti."},"upsell":{"benefitQuarters":"Tutti e quattro i quarti e ogni partita del giorno","benefitFilters":"Ordinamento per value, H2H e storico fino a 30 partite","benefitMarket":"Le quote del mercato per ogni quarto e per il quarto con più punti"},"sheet":{"title":"Tutti i quarti del giorno in Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno e tutti e quattro i quarti, le quote di mercato per ogni quarto, H2H e fino a 30 partite di storico.","highlight":"Quarti · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"stats":{"record":"{quarter}: bilancio e scarto medio","quartersWon":"Quarti vinti a partita"},"modal":{"gridTitle":"Quarto per quarto","gridHint":"Chi ha vinto il quarto in partite simili del passato.","gridLegend":"In grassetto la quota di mercato, sotto la quota equa dai dati storici. Verde = il mercato paga più della quota equa.","marketLocked":"Quote di mercato su ogni quarto (con Premium)","when":"Conta solo il {period}: {team} deve vincerlo.","whyMargin":"Dai dati storici, {team} vince il {quarter} in media di {margin} pt.","whyRecord":"Bilanci nel {quarter}: {team} {record}, {rival} {rivalRecord}.","drawChip":"Pareggio nel {quarter}: {pct}%","h2hChip":"H2H, {quarter}: {team} {wins} su {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","profilesTitle":"Quarti forti e deboli delle squadre","profilesHint":"Percentuale di quarti vinti nelle ultime partite della squadra, sotto lo scarto medio di punti in quel quarto.","marginShort":"media {value} pt","h2hCol":"H2H","h2hNote":"H2H: quarti vinti da {home}, pareggi e quarti vinti da {away}.","colShare":"Frequenza","colFair":"Quota equa","colMarket":"Mercato","highestTeamsNote":"Accanto alle squadre: in quante delle loro ultime partite questo quarto ha avuto più punti.","highestTitle":"Il quarto con più punti","highestHint":"Frequenza in partite simili del passato, con la quota equa.","highestLocked":"Quote di mercato sul quarto con più punti (con Premium)","wonDrawnLost":"Quarti V–P–S","topQuarter":"Più punti","premiumHistory":"Premium mostra il 2°, 3° e 4° quarto, fino a 30 partite, l'ordinamento per value e le quote del mercato per ogni quarto e per il quarto con più punti.","drawShare":"pari {pct}%","pricesTitle":"Quote di ogni quarto","colQuarter":"Quarto","chanceSub":"di partite simili del passato"},"result":{"won":"Vinto","drawn":"Pari","lost":"Perso"}},"closeGames":{"title":"Partite equilibrate e supplementari","subtitle":"Le partite più equilibrate del giorno e quanto spesso partite simili sono finite ai supplementari.","filters":{"market":"Mercato"},"markets":{"ot":"Supplementari","ht":"Pareggio all'intervallo"},"marketsLong":{"ot":"Supplementari (parità dopo 4 quarti)","ht":"Pareggio all'intervallo (dopo 2 quarti)"},"card":{"noPrice":"Mercato: nessuna quota","marketPrice":"Mercato {price}","belowFair":"Sotto la quota equa","fairShort":"equa {price}","fairLabel":"Quota equa","closeChance":"Scarto ≤5 pt: {pct}%","final":"Intervallo {half} · finale {total}","finalOt":"Intervallo {half} · finale {total} dopo i supplementari","average":"media {pct}","evenLabel":"Equilibrio","even":{"veryEven":"Partita molto equilibrata","even":"Partita equilibrata","slight":"Leggero favorito: {team}","clear":"Netto favorito: {team}"}},"topPicks":{"subtitle":"Le partite più equilibrate: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Frequenza dei supplementari, quota equa e quota di mercato per # partita del giorno} other {Frequenza dei supplementari, quota equa e quota di mercato per tutte le # partite del giorno}}"},"empty":{"description":"In questo giorno non ci sono partite con abbastanza storico per i filtri scelti."},"upsell":{"benefitMarkets":"La lista del pareggio all'intervallo accanto ai supplementari e ogni partita del giorno","benefitFilters":"Ordinamento per value, H2H e fino a 30 partite di storico","benefitMarket":"Quote di mercato: supplementari sì/no, pareggio 1X2 e pareggio all'intervallo"},"sheet":{"title":"Tutte le partite equilibrate del giorno in Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno, la lista del pareggio all'intervallo accanto ai supplementari, H2H e fino a 30 partite di storico.","highlight":"Supplementari · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"modal":{"h2hChip":"H2H: supplementari in {overtimes} su {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","outcomesTitle":"I finali tirati in numeri","outcomesHint":"Frequenza in partite simili del passato e quota equa.","outcomesLegend":"Supplementari e pareggio 1X2 si refertano allo stesso modo: parità dopo 4 quarti.","closeLabel":"Scarto ≤5 pt","tightLabel":"Scarto ≤3 pt","afterFour":"dopo 4 quarti","marketYesNo":"Sì {yes} · No {no}","marketYes":"Sì {yes}","marketDraw":"Pareggio 1X2: {price}","marketLocked":"Quote di mercato sui supplementari e sui pareggi (con Premium)","bandsTitle":"Distribuzione dello scarto dopo 4 quarti","bandsHint":"Chi è avanti dopo quattro quarti e di quanti punti. La parità significa supplementari.","bandLevel":"Parità","bandWins":"Vince {team}","profilesTitle":"Partite equilibrate delle due squadre","profilesHint":"Solo contesto: la frequenza viene dal divario di forza.","h2hLine":"Bilancio {team}: {wins}–{losses} · finali ≤5 pt: {close} · supplementari: {overtimes} · scarto medio: {margin}","leagueTitle":"Campionato","leagueLine":"{league}: supplementari nel {ot}% delle partite, pareggio all'intervallo nel {ht}%, scarto ≤5 pt nel {close}% ({count, plural, one {# partita} other {# partite}} in due stagioni).","allLeaguesLine":"Tutti i campionati insieme: supplementari {ot}%, pareggio all'intervallo {ht}%, scarto ≤5 pt {close}%.","colHalf":"Intervallo","colQ3":"Dopo Q3","colRegulation":"Dopo Q4","colFinish":"Finale","otBadge":"Supplementari","closeBadge":"≤5 pt","when":{"ot":"Il pronostico è vincente se la partita va ai supplementari.","ht":"Il pronostico è vincente se all'intervallo c'è parità."},"whyRate":"La frequenza viene dal divario di forza: più la partita è equilibrata, più spesso succede.","strengthGap":"differenza di forza di circa {margin} pt"},"stats":{"closeGames":"Finali ≤5 pt","closeRecord":"Bilancio nei finali ≤5 pt","overtimes":"Supplementari (bilancio)","levelHalves":"Pareggi all'intervallo","closeAfterQ3":"≤5 pt dopo 3 quarti","blowouts":"Scarto di 15+ pt","avgAbsMargin":"Scarto medio dopo Q4"}},"teamPoints":{"title":"Punti delle squadre","subtitle":"Ogni squadra del giorno contro la sua linea punti dei bookmaker.","introCount":"Oggi {count, plural, one {# squadra analizzata} other {# squadre analizzate}}, 3 delle quali gratis.","filters":{"over":"Over","under":"Under","value":"Value"},"card":{"noPrice":"Mercato: nessuna quota","marketPrice":"Mercato {price}","fairLabel":"Quota equa","chance":"Storicamente {pct}%","record":"Bilancio sulla linea: {pct}%","final":"Squadra: {points} pt","lineOver":"{team}: oltre {line} pt","lineUnder":"{team}: sotto {line} pt","caption":"storicamente, alla linea di {line} pt","marketOver":"Punti della squadra: oltre","marketUnder":"Punti della squadra: sotto"},"topPicks":{"subtitle":"La frequenza storica più alta: {direction}, {period}"},"freePicks":{"subtitle":"Tre squadre dei tuoi campionati con la frequenza più alta alla propria linea, poi di altri campionati noti"},"list":{"title":"Tutte le squadre"},"lockedList":{"title":"Partite delle altre squadre del giorno","count":"{count, plural, one {# squadra con Premium} other {# squadre con Premium}}","offerTitle":"Vedi {shown} su {total, plural, one {# squadra} other {# squadre}}","unlockCount":"Sblocca {count, plural, one {# squadra} other {# squadre}}","benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, percentuale e proiezione per # squadra del giorno} other {Pronostico, percentuale e proiezione per tutte le # squadre del giorno}}","benefitOrder":"Ordinamento per percentuale, proiezione, scostamento di valore od orario"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# squadra analizzata} other {# squadre analizzate}}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# squadra analizzata} other {# squadre analizzate}}"},"empty":{"description":"In questo giorno non ci sono squadre con abbastanza storico per i filtri scelti."},"upsell":{"benefitPeriods":"Tempi e quarti, e ogni squadra del giorno","benefitFilters":"Ordinamento per value, H2H e fino a 30 partite di storico","benefitMarket":"Quote di mercato e ampiezza delle linee tra i bookmaker per ogni squadra"},"sheet":{"title":"Tutte le squadre del giorno con l'analisi dei punti in Premium","subtitle":"Ogni squadra del giorno, tempi e quarti, quote di mercato e fino a 30 partite di storico.","highlight":"Punti delle squadre · {count, plural, one {# squadra} many {# squadre} other {# squadre}} oggi"},"modal":{"sideSwitch":"Squadra","sideSummary":"proiezione {projected} · linea {line}","when":{"over":"Solo i punti di {team}, {period}: il pronostico è vincente con almeno {from} pt.","under":"Solo i punti di {team}, {period}: il pronostico è vincente con al massimo {to} pt."},"periodIn":{"full":"supplementari inclusi","h1":"nel 1° tempo","h2":"nel 2° tempo, supplementari inclusi","q1":"nel 1° quarto","q2":"nel 2° quarto","q3":"nel 3° quarto","q4":"nel 4° quarto"},"whyHint":"La proiezione di {projected} pt: l'attacco della squadra contro la difesa avversaria, con il divario di forza e il fattore campo.","blend":"La frequenza è calcolata con più prudenza, dalla proiezione spostata a {expected} pt, perché il mercato conosce formazioni e infortuni.","noLine":"I bookmaker non hanno ancora pubblicato la linea di questa squadra. Qui sotto le frequenze storiche alle linee attorno al pronostico.","spreadChip":"Dispersione: ±{sd} pt","ladderTitle":"Linee intorno a quella di mercato","ladderHint":"Modello, con sotto il bilancio dal lato del pronostico.","colChance":"storicamente (modello)","colRecord":"bilancio · {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","whyTitle":"Da dove viene la proiezione","scoredTitle":"{team}: punti segnati","allowedTitle":"{team}: punti subiti","h2hAvg":"Media {team}:","range":"intervallo {min}–{max}","marketTitle":"Mercato","marketPrices":"Linea {line}: over {over} · under {under}","marketLocked":"Quote di mercato e ampiezza delle linee (con Premium)","colPoints":"Segnati","colAllowed":"Subiti","teamHistory":"{team}: punti segnati","opponentHistory":"{team}: punti subiti","h2hHistory":"Scontri diretti (punti: {team})"}},"teamStats":{"title":"Statistiche di squadra","subtitle":"Triple, rimbalzi, assist e palle perse: quanti ne aspettiamo nella partita rispetto alla media del campionato.","stats":{"threes":"Triple","rebounds":"Rimbalzi","assists":"Assist","turnovers":"Palle perse"},"filters":{"stat":"Statistica","focus":"Direzione","all":"Tutte","more":"Più del solito","fewer":"Meno del solito","unusual":"Più lontane dal solito","most":{"threes":"Più triple","rebounds":"Più rimbalzi","assists":"Più assist","turnovers":"Più palle perse"},"fewest":{"threes":"Meno triple","rebounds":"Meno rimbalzi","assists":"Meno assist","turnovers":"Meno palle perse"}},"card":{"statsOf":{"threes":"triple","rebounds":"rimbalzi","assists":"assist","turnovers":"palle perse"},"inGame":{"threes":"triple nella partita","rebounds":"rimbalzi nella partita","assists":"assist nella partita","turnovers":"palle perse nella partita"},"lean":{"more":"Più del solito","fewer":"Meno del solito","usual":"Nella media del campionato"},"chance":"storicamente {pct}%","fair":"equa {price}","final":"Finale: {total}","projected":"Pronostico","league":"Media del campionato","thisGame":"Questa partita (proiezione)","usualGame":"Partita tipica del campionato","noPickHint":"proiezione vicina alla media del campionato","caption":"di partite simili del passato","lineOver":"{stat}: oltre {line}","lineUnder":"{stat}: sotto {line}","lineNone":"{stat}: nessun pronostico"},"order":{"market":"{stat}: le due squadre insieme","norm":"Rispetto al solito"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, frequenza e proiezione per # partita del giorno} other {Pronostico, frequenza e proiezione per tutte le # partite del giorno}}"},"topPicks":{"all":"Partite più lontane dalla media del campionato · {stat}","more":"Più sopra la media del campionato · {stat}","fewer":"Più sotto la media del campionato · {stat}","most":"Proiezione più alta · {stat}","fewest":"Proiezione più bassa · {stat}"},"empty":{"description":"Nessuna partita con lo storico statistico di entrambe le squadre in questo giorno. Prova un altro giorno."},"upsell":{"benefitStats":"Rimbalzi, assist e palle perse, non solo triple","benefitProfile":"Il profilo della partita in tutte le statistiche e le linee di ogni squadra","benefitFilters":"Ogni giorno, la finestra di forma e il filtro più / meno del solito"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con le statistiche di squadra in Premium","subtitle":"Rimbalzi, assist e palle perse accanto alle triple, il profilo della partita in tutte le statistiche e ogni giorno.","highlight":"Stats di squadra · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"modal":{"when":{"over":"Totale di {stat} delle due squadre: il pronostico è vincente con almeno {from}.","under":"Totale di {stat} delle due squadre: il pronostico è vincente con al massimo {to}."},"whenNoPick":"Totale di {stat} delle due squadre rispetto a una partita tipica di questo campionato.","teamsHint":"Proiezione di una squadra: la sua media e ciò che concede l'avversaria.","noProjection":"Troppe poche partite delle due squadre con statistiche per calcolare il pronostico.","spreadChip":"Dispersione ±{sd}","battleChip":"{stat}: {team} +{gap}","ladderTitle":"Linee attorno al pronostico","ladderHint":"Modello, quote eque e bilancio delle due squadre sopra la linea.","ladderHintUnder":"Modello, quote eque e bilancio delle due squadre sotto la linea.","colOver":"over","colUnder":"under","colLine":"Linea","colFair":"equa: over / under","colRecord":"{count, plural, one {su # partita} other {su # partite}}","colHistory":"Storico","teamsTitle":"Da dove nasce il pronostico · {stat}","h2hAvg":"In media a partita:","ownAvg":"Fa in media","rivalAllows":"L'avversario concede","teamLinesLocked":"Linee della squadra con quote eque (con Premium)","profileTitle":"La partita in tutte le statistiche","colStat":"Statistica","colTotal":"Totale","colLeague":"Media: {league}","profileLocked":"La partita in tutte le statistiche (con Premium)","teamHistory":"Ultime partite: {team}","h2hHistory":"Scontri diretti","colMade":"Squadra","colAllowed":"Avversario"},"noStandOut":{"title":"Oggi nessuna partita si discosta nettamente dalla norma","text":"{stat}: tutte le partite del giorno hanno un pronostico vicino alla partita tipica del loro campionato, quindi non ci sono pronostici migliori. Qui sotto i pronostici e le linee di tutte le partite. Anche questa è un'informazione."}},"players":{"title":"Giocatori","subtitle":"Punti, rimbalzi, assist e triple dei giocatori del giorno contro le loro linee dei bookmaker.","introCount":"Oggi {count, plural, one {# giocatore analizzato} other {# giocatori analizzati}}, 3 dei quali gratis.","searchPlaceholder":"Cerca giocatore, squadra o campionato...","gameFilter":"Partita: {home} – {away}","gameFilterUnknown":"La partita scelta","clearGame":"Mostra tutte le partite","stats":{"points":"Punti","rebounds":"Rimbalzi","assists":"Assist","threes":"Triple","pra":"PRA"},"statsLong":{"points":"Punti del giocatore","rebounds":"Rimbalzi del giocatore","assists":"Assist del giocatore","threes":"Triple segnate","pra":"Punti + rimbalzi + assist"},"units":{"points":"pt","rebounds":"rimb.","assists":"ass.","threes":"triple","pra":"PRA"},"filters":{"stat":"Statistica","over":"Over","under":"Under"},"card":{"guestPlayer":"Giocatore","final":"Partita: {value} {unit}","minutes":"{minutes} min","noLine":"Nessuna linea di mercato","marketPrice":"Mercato {price}","record":"Bilancio sulla linea: {pct}%","chance":"Storicamente {pct}%","expected":"Proiezione","fairLabel":"Quota equa","noPrice":"Mercato: nessuna quota","caption":"di prestazioni simili del passato · {minutes} min a partita","marketOver":"{stat}: oltre","marketUnder":"{stat}: sotto"},"freePicks":{"subtitle":"Tre giocatori dei tuoi campionati la cui proiezione è più lontana dalla linea dei bookmaker, poi di altri campionati noti"},"allPlayers":{"title":"Tutti i giocatori","moreCount":"altri {count}"},"lockedList":{"title":"Partite degli altri giocatori del giorno","count":"{count, plural, one {# giocatore con Premium} other {# giocatori con Premium}}","offerTitle":"Vedi {shown} su {total, plural, one {# giocatore} other {# giocatori}}","unlockCount":"Sblocca {count, plural, one {# giocatore} other {# giocatori}}","benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, percentuale e proiezione per # giocatore del giorno} other {Pronostico, percentuale e proiezione per tutti i # giocatori del giorno}}","benefitOrder":"Ordinamento per differenza dalla linea, proiezione, scostamento di valore od orario"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# giocatore analizzato} other {# giocatori analizzati}}"},"cta":{"available":"{count, plural, one {# giocatore} other {# giocatori}} con Premium"},"empty":{"description":"In questo giorno non ci sono partite con statistiche dei giocatori (box score) per i filtri scelti."},"upsell":{"benefitStats":"Rimbalzi, assist, triple e PRA, e ogni giocatore del giorno","benefitFilters":"Ordinamento per value e finestre fino a 30 partite del giocatore","benefitMarket":"Tutte le linee dei bookmaker per il giocatore: punti, rimbalzi, assist, triple, PRA e le soglie di punti"},"sheet":{"title":"Tutti i giocatori del giorno con l'analisi in Premium","subtitle":"Ogni giocatore del giorno: punti, rimbalzi, assist, triple e PRA, con le linee dei bookmaker e fino a 30 partite di storico.","highlight":"Giocatori · {count, plural, one {# giocatore} many {# giocatori} other {# giocatori}} oggi"},"modal":{"statSwitch":"Statistica","averageSub":"media {avg} {unit}","when":{"over":"{player}: il pronostico è vincente con almeno {from} {unit} in questa partita.","under":"{player}: il pronostico è vincente con al massimo {to} {unit} in questa partita."},"formHint":"Proiezione: la media {count, plural, one {dell'ultima partita} many {delle ultime # partite} other {delle ultime # partite}}, corretta per la serie breve e per la difesa di {opponent}.","formHintNoOpponent":"Proiezione: la media {count, plural, one {dell'ultima partita} many {delle ultime # partite} other {delle ultime # partite}}, corretta per la serie breve.","noHistory":"{player}: nessuna partita precedente nei nostri dati, quindi non c'è ancora una forma da mostrare.","blendInfo":"Avviciniamo la proiezione e la frequenza alla linea del mercato, perché il mercato conosce minuti, rotazioni e infortuni.","noPick":"Nessuna linea da questo lato supera il 50%. Le frequenze storiche di ogni soglia sono qui sotto.","spreadChip":"Dispersione: ±{sd} {unit}","minutesChip":"{minutes} min a partita · titolare nel {pct}% delle partite","ladderTitle":"Linee attorno a quella del mercato","milestonesTitle":"Soglie","ladderHint":"Modello, con sotto il bilancio dal lato del pronostico e la quota di mercato.","colChance":"storicamente (modello)","colRecord":"bilancio · {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","formTitle":"{player}: partita per partita","splitHome":"In casa","splitAway":"In trasferta","splitStarter":"Titolare","splitBench":"Dalla panchina","splitLast5":"Ultime 5","vsOpponentTitle":"Contro {opponent}","vsOpponentEmpty":"Nessuna partita contro questo avversario nei box score.","vsOpponentAvg":"In media {avg} {unit} · {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","marketTitle":"Mercato","marketLocked":"Tutte le linee del giocatore e le quote (con Premium)","marketSource":"Mediana dei bookmaker","marketEmpty":"Nessun bookmaker offre ancora una linea per questo giocatore.","marketOverUnder":"{stat} {line}: over {over} · under {under}","marketMilestones":"Soglie di punti","colOpponent":"Avversario","colMinutes":"Min","benchShort":"dalla panchina"}},"schedule":{"title":"Calendario e fatica","subtitle":"Chi arriva riposato, chi gioca la seconda sera di fila o subito dopo una partita di coppa, e come questo sposta il risultato.","filters":{"focus":"Mostra","focusAll":"Tutte","focusEffects":"Con effetto","focusPicks":"Con pronostico","effect":"Effetto calendario","window":"Finestra di forma"},"card":{"factorBackToBack":"{team} gioca due giorni di fila: storicamente {points} pt rispetto alla forma","factorCup":"{team} dopo una partita in {league}: storicamente {points} pt rispetto alla forma","noPick":{"noLine":"I bookmaker non hanno proposto un handicap","noForm":"Troppe poche partite per una proiezione","formOutweighs":"Nonostante il calendario, la forma indica l'altro lato","noEffect":"Il calendario non sposta questa partita"},"final":"Finale {home}:{away}","lastGame":"{days, plural, =0 {ultima partita oggi} =1 {ultima partita ieri} one {ultima partita # giorno fa} other {ultima partita # giorni fa}}","noRest":"nessuna partita negli ultimi 30 giorni","games7":"{count, plural, one {# partita} other {# partite}} in 7 giorni","backToBack":"B2B","afterCup":"dopo {league}","roadTrip":"{count}ª trasferta di fila","homecoming":"di nuovo in casa dopo {count} trasferte","line":"Handicap: {line}","calendar":"Ultimi 7 giorni","legendLeague":"partita di campionato","legendOther":"altra competizione (es. coppa)","legendRest":"nessuna partita","effectShort":"effetto"},"topPicks":{"subtitle":"Le partite che il calendario sposta di più"},"lockedList":{"schedule":"Calendario","benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, frequenza ed effetto del calendario per # partita del giorno} other {Pronostico, frequenza ed effetto del calendario per tutte le # partite del giorno}}"},"empty":{"description":"Nessuna partita per i filtri scelti in questo giorno.","focusEffects":"In questo giorno il calendario non sposta nessuna partita in modo misurabile.","focusPicks":"In questo giorno non ci sono pronostici dal calendario: dove il calendario sposta il risultato, la forma punta dall'altra parte o manca la linea del mercato.","showAll":"Mostra tutte le partite"},"upsell":{"benefitSplits":"I risultati delle squadre in base al riposo e dopo partite in altre competizioni","benefitFilters":"Filtri per effetto e pronostico, ordinamento per value, finestra di forma fino a 30 partite e ogni giorno"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi del calendario in Premium","subtitle":"L'elenco completo del giorno, i risultati delle squadre in base al riposo, filtri per effetto e pronostico e una finestra di forma fino a 30 partite.","highlight":"Calendario · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi"},"modal":{"effectLabel":"Effetto del calendario","effectFor":"per {team}","noEffectShort":"nessun effetto misurato","noPickShort":"nessun pronostico","blend":"La frequenza è calcolata con più prudenza, dalla proiezione avvicinata all'handicap di mercato, perché il mercato conosce anche formazioni, infortuni e calendario.","whyBackToBack":"{team} gioca in giorni consecutivi contro un avversario riposato: in NBA vale in media {points} pt in meno di quanto dice la forma ({sample, plural, one {# partita} other {# partite}} dal 2023).","whyCup":"{team}: una partita di {league} {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}} fa, mentre l'avversario non ne ha giocate. Le squadre in questa situazione fanno in media {points} pt meglio della loro forma in campionato ({sample, plural, one {# partita} other {# partite}} dal 2023).","factorChip":{"backToBack":"{team}: due giorni di fila, {points} pt","cup":"{team}: dopo {league}, {points} pt"},"noPick":{"noEffect":"Il calendario non sposta questa partita: le due squadre hanno un ritmo simile e il riposo da solo non cambia il risultato in modo misurabile fuori dalla NBA. Mostriamo il calendario come contesto. Per un pronostico sull'handicap, vedi il modulo Handicap.","noLine":"I bookmaker non hanno ancora fissato un handicap per questa partita. Confronta la proiezione con il calendario con la linea del tuo bookmaker.","noForm":"Troppe poche partite in questa lega per una proiezione dalla forma.","formOutweighs":"Anche con il calendario, la forma punta dal lato opposto a quello che il calendario aiuta. Qui lasciamo il pronostico al modulo Handicap."},"track":{"wins":"Vince {team}","by":"{team} di {margin}","level":"pari","form":"Forma","adjusted":"Con calendario","market":"Mercato"},"timelineTitle":"Calendario delle due squadre","timelineHint":"Due settimane prima e una dopo, in tutte le competizioni.","timelineEmpty":"Nessun'altra partita in questo periodo.","statGames14":"Partite in 14 giorni","statRest":"Dall'ultima","statNext":"Alla prossima","daysValue":"{days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}","atHome":"in casa","onRoad":"in trasferta","thisGame":"Questa partita","splitsTitle":"Risultati in base ai giorni dalla partita precedente","splitsHint":"Partite di {league}: bilancio e scarto medio di punti.","splitsLocked":"Risultati delle due squadre in base al riposo (con Premium)","splitsEmpty":"Troppe poche partite in questa lega per confrontare i risultati in base al riposo.","splitsNote":"Una riga spesso conta solo poche partite: leggila come contesto, non come previsione.","splitsNow":"ora","colRest":"Dalla precedente","splits":{"backToBack":"1 giorno (B2B)","oneDay":"2 giorni","twoDays":"3 giorni","threePlus":"4+ giorni","afterCup":"Dopo altre competizioni"},"effectsTitle":"Da dove vengono questi numeri","effectsHint":"Lo spostamento del risultato rispetto alla forma, misurato sulle partite 2023–2026.","effects":{"backToBackHome":"NBA: casa in giorni consecutivi, trasferta riposata","backToBackAway":"NBA: trasferta in giorni consecutivi, casa riposata","cupHome":"Altre leghe: casa dopo una partita in un'altra competizione (fino a 4 giorni)","cupAway":"Altre leghe: trasferta dopo una partita in un'altra competizione (fino a 4 giorni)"},"effectsActive":"questa partita","effectsPoints":"{points} pt","effectsSample":"{count, plural, one {# partita} other {# partite}}","effectsNote":"Il solo riposo (senza partita in un'altra competizione) fuori dalla NBA non sposta il risultato in modo misurabile, per questo non lo aggiungiamo. In NBA conta il back-to-back, quando l'avversario è riposato.","marketTitle":"Handicap del mercato","marketPrices":"{home} @ {homePrice} · {away} @ {awayPrice}","marketRange":"{team}: da {min} a {max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmaker}})","marketLocked":"Quote dei due lati e ampiezza delle linee (con Premium)"}},"trends":{"title":"Trend del giorno","subtitle":"I pronostici più forti di tutti i moduli basket in un unico posto. Tocca un pronostico per vedere i dettagli nel suo modulo.","form":"Serie","filterAll":"Tutti","summary":"{games, plural, one {# partita} other {# partite}} · {count, plural, one {# trend} other {# trend}} del giorno","available":"{count, plural, one {# trend} other {# trend}} con Premium","introCount":"Oggi {count, plural, one {# trend} other {# trend}} ({free} ad accesso gratuito).","featuredTitle":"I più forti del giorno","featuredSubtitle":"I tre pronostici più forti di tutti i moduli","featuredFreeSubtitle":"I più forti tra i pronostici gratuiti di tutti i moduli","featuredGuestSubtitle":"Il primo pronostico di ogni modulo lo vedi subito, tutti e tre con un account gratuito","lockedTitle":"Pronostico con un account gratuito","lockedCaption":"Vedrai il pronostico e i suoi numeri con un account gratuito","offer":{"title":"Vedi {shown} su {total, plural, one {# trend} other {# trend}} del giorno","cta":"Sblocca {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","benefitAll":"{count, plural, one {# trend del giorno di tutti i moduli} other {Tutti i # trend del giorno di tutti i moduli, dai più forti ai più deboli}}","benefitModules":"In ogni modulo l'elenco completo del giorno con filtri e analisi della partita"},"openModule":"Apri il modulo","sourceModule":"Modulo: {module}","longShots":{"title":"Quote alte del giorno","subtitle":"Il pronostico più forte del giorno da Ribaltoni HT/FT e da Supplementari. Questi esiti capitano più di rado, per questo le loro quote sono alte."},"streaksTitle":"Serie in corso","streaksHint":"Squadre che giocano quel giorno e che in questa stagione hanno vinto o perso almeno le ultime 5 partite di fila (in tutte le competizioni).","empty":"Ancora nessun pronostico né serie per questo giorno. Prova un altro giorno.","lockedRow":"{count, plural, one {# altro pronostico di questo modulo con Premium} other {# altri pronostici di questo modulo con Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Trend per ogni giorno, futuri e già giocati"},"sheet":{"title":"Tutti i trend del giorno in Premium","subtitle":"Tutti i trend di tutti i moduli basket, per ogni giorno, futuri e già giocati.","highlight":"Trend del giorno · {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} oggi","cmpToday":"Trend del giorno"},"stat":{"points":"pt","wins":"{count, plural, one {vittoria di fila} other {vittorie di fila}}","losses":"{count, plural, one {sconfitta di fila} other {sconfitte di fila}}","games":"delle partite","chance":"storicamente","vsLeague":"vs campionato","vsLeagueLong":"triple rispetto a una partita tipica del campionato","pointsLong":"pt rispetto alla forma, storicamente","gamesLong":"delle ultime partite di entrambe le squadre","similar":"di partite simili del passato"},"pick":{"teamStatsMore":"Più triple del solito","teamStatsFewer":"Meno triple del solito","overtime":"Supplementari"},"fact":{"average":"Media delle ultime partite","usual":"Il solito","sample":"Partite nel campione"},"short":{"playerOver":"{player} over {line} pt","playerUnder":"{player} under {line} pt","quarterWinner":"{team} vince il 1° quarto","scheduleBackToBack":"{team} gioca due giorni di fila","scheduleCup":"{team} dopo una partita in {league}"}},"adminOnly":"Visibile solo agli admin fino al lancio del basket","common":{"win":"Vittoria","loss":"Sconfitta","formW":"V","formL":"S","ot":"Suppl.","total":"Tot.","noPick":"Nessun pronostico","rateInfo":"Da dove viene questa frequenza?"},"matches":{"subtitle":"Il basket di tutte le leghe: parziali dei quarti, linee e statistiche","heading":"Partite di basket oggi","headingYesterday":"Partite di basket ieri","headingTomorrow":"Partite di basket domani","headingDate":"Partite di basket del {date}","lineChip":"O/U {line}","listStrip":{"title":"Account gratuito: 3 pronostici al giorno in ogni modulo di basket","text":"Senza carta. I pronostici gratuiti arrivano prima dai tuoi campionati, anche in Value Bets."},"showMore":"Mostra altre partite","status":{"halftime":"Intervallo","break":"Pausa","overtime":"Supplementari","finalOt":"Finale (d.t.s.)"}},"match":{"tabs":{"overview":"Panoramica","players":"Giocatori","points":"Punti","h2h":"H2H","stats":"Statistiche","table":"Classifica","predictions":"Pronostici","history":"Storico"},"glance":{"title":"In breve","projection":"Punti attesi","line":"Linea dei bookmaker","chance":"La valutazione del mercato: chi vince (dalle quote)","verdictOver":"La nostra proiezione è {diff} punti sopra la linea: i numeri indicano l'Over.","verdictUnder":"La nostra proiezione è {diff} punti sotto la linea: i numeri indicano l'Under.","verdictEven":"La nostra proiezione è vicina alla linea: nessuna tendenza chiara.","verdictOverPast":"Prima della partita la nostra proiezione era {diff} punti sopra la linea.","verdictUnderPast":"Prima della partita la nostra proiezione era {diff} punti sotto la linea.","verdictEvenPast":"Prima della partita la nostra proiezione era vicina alla linea.","resultOver":"Sono stati segnati {total} punti, sopra la linea di {line}: ha vinto l'Over.","resultUnder":"Sono stati segnati {total} punti, sotto la linea di {line}: ha vinto l'Under.","resultPush":"Sono stati segnati {total} punti, pari alla linea: rimborso.","verdictNoLine":"I bookmaker non hanno ancora quotato questa partita. La proiezione viene dalle ultime {count} partite di entrambe le squadre.","verdictNoLinePast":"I bookmaker non hanno quotato questa partita. La proiezione viene dalle ultime {count} partite di entrambe le squadre.","noHistory":"Non ci sono ancora abbastanza partite concluse per stimare i punti.","favourite":"Favorita: {team} ({handicap})","openModule":"Apri in Punti Over/Under","closeGame":"Il mercato quota una partita equilibrata. Guarda quanto spesso partite simili sono andate ai supplementari"},"market":{"title":"Linea dei punti","range":"Intervallo del mercato {min}–{max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmaker}})","median":"Mediana {value}","opening":"Linea di apertura","opened":"Aperta a {line}","steady":"Invariata dall'apertura ({line})","spread":"Handicap","teamTotals":"Punti per squadra","none":"I bookmaker non hanno ancora quotato questa partita.","nonePast":"I bookmaker non hanno quotato questa partita.","lockedTitle":"Premium mostra tutto il mercato: l'intervallo, la linea di apertura e il suo movimento, i tempi, i quarti e le linee di punti di ogni squadra"},"form":{"title":"Forma","lastN":"Ultime {count} partite","record":"Bilancio in {count, plural, one {# partita} other {# partite}}","scoredAllowed":"Segnati / subiti","streakW":"{count, plural, one {# vittoria di fila} other {# vittorie di fila}}","streakL":"{count, plural, one {# sconfitta di fila} other {# sconfitte di fila}}","scheduleLink":"Calendario e fatica: riposo delle due squadre, back-to-back e partite in altre competizioni"},"info":{"title":"Informazioni sulla partita","arena":"Palazzetto","round":"Giornata","season":"Stagione"},"points":{"window":"Partite per squadra","projectionTitle":"Punti attesi per periodo","period":"Periodo","diff":"vs linea","overCount":"{over} su {total} partite sopra {line}","noLineCaption":"Punti {count, plural, one {nell'ultima partita} other {nelle ultime # partite}}","noGames":"Ancora nessuna partita conclusa.","avgFor":"Segna","avgAgainst":"Subisce","avgTotal":"Totale partita","last5":"Ultime 5: {value}","atHome":"In casa: segna {scored}, subisce {allowed} ({wins}–{losses})","away":"In trasferta: segna {scored}, subisce {allowed} ({wins}–{losses})","quartersTitle":"Punti per quarto","scored":"Segnati","allowed":"Subiti","lockedQuarters":"Premium aggiunge la proiezione dei punti per ogni tempo e quarto, e come segna ogni squadra quarto dopo quarto","openQuarters":"Modulo Quarti"},"h2h":{"title":"Scontri diretti","none":"Queste squadre non si sono ancora affrontate nei nostri dati.","avgTotal":"Punti in media","avgMargin":"Scarto medio ({team})","more":"Premium mostra fino a {count} scontri diretti"},"stats":{"boxTitle":"Statistiche di squadra","averagesTitle":"Medie {count, plural, one {dell'ultima partita} other {delle ultime # partite}}","players":"Giocatori","player":"Giocatore","noPlayers":"Nessuna statistica dei giocatori per questa squadra.","none":"Ancora nessuna statistica.","fgPct":"Tiri dal campo %","threesMade":"Triple segnate","threePct":"Triple %","ftPct":"Tiri liberi %","rebounds":"Rimbalzi","assists":"Assist","steals":"Palle rubate","blocks":"Stoppate","turnovers":"Palle perse","fouls":"Falli","col":{"min":"MIN","pts":"PT","reb":"RIM","ast":"AST","threes":"3PT","ft":"TL"},"playersModule":"Proiezioni dei giocatori per questa partita","playersModuleHint":"Punti, rimbalzi, assist, triple e PRA contro le linee dei bookmaker (modulo Giocatori)","teamStatsModule":"Statistiche di squadra per questa partita","teamStatsModuleHint":"Triple, rimbalzi, assist e palle perse rispetto alla media del campionato, con quote eque (modulo Stats di squadra)"},"leaders":{"title":"Leader della partita","allPlayers":"Tutti i giocatori"},"players":{"title":"Statistiche dei giocatori","open":"{player}: statistiche del giocatore","caption":"{team}: statistiche dei giocatori","starters":"Titolari","bench":"Panchina","total":"Totale","legend":"MIN: minuti giocati · PT: punti · RIM: rimbalzi · AST: assist · 3PT: triple, segnate/tentate · TL: tiri liberi, segnati/tentati"},"pro":{"title":"Cosa aggiunge Premium a questa partita","benefitQuarters":"Punti attesi per ogni tempo e quarto","benefitMarket":"Tutto il mercato: intervallo, linea di apertura, il suo movimento e le linee punti delle squadre","benefitHistory":"Fino a 30 partite per squadra e tutti gli scontri diretti","benefitPredictions":"Pronostici: handicap, punti delle squadre e 1° tempo"},"predictions":{"sections":{"totals":"Punti della partita","winner":"Vincente","spread":"Handicap","teamTotals":"Punti delle squadre","firstHalf":"1° tempo"},"openModule":"Modulo Punti O/U","openHandicaps":"Modulo Handicap","openHtft":"Modulo Ribaltoni HT/FT","market":"Mercato: {pct}%","proTitle":"Più pronostici con Premium","lockedTeam":"{team}: punti della squadra","method":"I pronostici vengono dalle ultime partite di entrambe le squadre: quante volte hanno superato una linea e con quale margine hanno vinto.","overPoints":"Over {line} pt","underPoints":"Under {line} pt","minPoints":"Almeno {count} pt nella partita","maxPoints":"Al massimo {count} pt nella partita","halfOver":"1° tempo: over {line} pt","halfUnder":"1° tempo: under {line} pt","halfMin":"Almeno {count} pt all'intervallo","halfMax":"Al massimo {count} pt all'intervallo","teamOver":"{team}: over {line} pt","teamUnder":"{team}: under {line} pt","teamMin":"Almeno {count} pt della squadra","teamMax":"Al massimo {count} pt della squadra","teamWins":"Vittoria: {team}","winnerSub":"Vincente della partita, supplementari inclusi","spreadTitle":"{team} {handicap}","spreadFavourite":"Vince con almeno {count} pt di scarto","spreadUnderdog":"Perde al massimo di {count} pt, oppure vince","why":{"totalOver":"Over {line} pt: {hits} su {games, plural, one {# partita} other {# partite}} delle due squadre.","totalUnder":"Under {line} pt: {hits} su {games, plural, one {# partita} other {# partite}} delle due squadre.","halfOver":"Over {line} pt all'intervallo: {hits} su {games, plural, one {# partita} other {# partite}} delle due squadre.","halfUnder":"Under {line} pt all'intervallo: {hits} su {games, plural, one {# partita} other {# partite}} delle due squadre.","teamTotal":"{team} segna in media {scored} pt; l'avversario ne subisce {allowed}.","winner":"Risultato previsto: {home}:{away}.","spread":"Margine previsto: {margin} pt ({team})."},"openTeamPoints":"Modulo Punti delle squadre","band":{"top":"Molto spesso","often":"Spesso","half":"Circa la metà","rarer":"Meno spesso","rare":"Raramente"}},"tips":{"guestText":"Con un account gratuito ottieni 3 pronostici al giorno in ogni modulo di basket. I pronostici più forti di questa partita sono in Premium.","registerTitle":"Pronostici di basket gratis, ogni giorno","registerSubtitle":"Un account gratuito ti dà 3 pronostici al giorno in ogni modulo di basket, con l'analisi completa. Tutti i pronostici di {home} – {away} sono in Premium.","lockedTitle":"Pronostico n. {n} per questa partita","lineLocked":"La linea {line} è un pronostico per questa partita"},"result":{"total":"in partita: {count} pt","team":"{team}: {count} pt","firstHalf":"1° tempo: {count} pt","push":"rimborso"},"live":{"out":"non può più entrare"},"history":{"total":"Totale {total}","average":"Media {value} pt a partita","teamPage":"Storico completo della squadra"},"sidebar":{"expectedScore":"Risultato previsto","overLine":"Partite sopra la linea","homeChance":"La valutazione del mercato: {team}","moduleHint":"Il pronostico dalla scala delle linee e lo storico di questa partita","historyHint":"Le ultime {count} partite di entrambe le squadre, con il risultato e il totale dei punti.","handicapHint":"La nostra linea contro l'handicap del mercato","htftHint":"Quanto spesso partite simili si sono ribaltate: 1/2 e 2/1","quartersHint":"Vincitori dei quarti e profilo per quarti","closeGamesHint":"Supplementari e finali punto a punto nei dati storici","teamPointsHint":"La linea punti di ogni squadra e la sua frequenza storica","teamStatsHint":"Triple, rimbalzi, assist e palle perse con quote eque","playersHint":"Proiezioni dei giocatori e le loro linee","scheduleHint":"Riposo, back-to-back e partite in altre competizioni"}},"table":{"col":{"team":"Squadra","played":"G","won":"V","lost":"P","form":"Forma"},"phase":{"regularSeason":"Stagione regolare","preseason":"Precampionato","playoffs":"Play-off","playIn":"Play-in","preliminary":"Fase preliminare","qualification":"Qualificazione","groupStage":"Fase a gironi"},"group":{"named":"Girone {name}","eastConference":"Eastern Conference","westConference":"Western Conference","atlanticDivision":"Atlantic Division","centralDivision":"Central Division","southeastDivision":"Southeast Division","northwestDivision":"Northwest Division","pacificDivision":"Pacific Division","southwestDivision":"Southwest Division","overall":"Classifica generale"},"view":{"conferences":"Conference","divisions":"Division"}},"league":{"noData":"Ancora nessuna partita conclusa in questa stagione.","stage":"Fase","overview":{"games":"Partite giocate","avgTotal":"Punti a partita","homeWins":"Vittorie in casa","overtime":"Supplementari","summary":"Le squadre di casa segnano in media {home} punti, quelle in trasferta {away}. Lo scarto medio è di {margin} punti; il {close}% delle partite si decide con 5 punti o meno.","distribution":"Quanti punti hanno le partite","distributionHint":"Partite per punti totali","quarters":"Punti per quarto (entrambe le squadre)","highest":"Partita con più punti","lowest":"Partita con meno punti"},"rankings":{"offense":"Miglior attacco (punti segnati)","defense":"Miglior difesa (punti subiti)","high":"Totali più alti","low":"Totali più bassi"},"teams":{"title":"Squadre","record":"V–P","for":"Segnati","against":"Subiti","total":"Totale","homeAway":"Casa / trasferta"},"leaders":{"title":"Leader dei giocatori (a partita)","points":"Punti","rebounds":"Rimbalzi","assists":"Assist","threes":"Triple"},"locked":{"title":"Statistiche complete del campionato con Premium","f1":"Bilancio e punti di ogni squadra, in casa e in trasferta","f2":"Classifiche: miglior attacco e difesa, totali più alti e più bassi","f3":"Leader dei giocatori: punti, rimbalzi, assist, triple"}},"team":{"allCompetitions":"Tutte le competizioni","noGames":"Ancora nessuna partita conclusa in questa stagione.","tabs":{"roster":"Rosa"},"overview":{"record":"Bilancio","scored":"Punti segnati","allowed":"Punti subiti","total":"Totale partita","scoredAllowed":"segna {scored} · subisce {allowed}","overtime":"{count, plural, one {# partita ai supplementari} other {# partite ai supplementari}}","distribution":"Quanti punti hanno le sue partite","box":"Medie a partita ({count, plural, one {# partita} other {# partite}})"},"roster":{"none":"Ancora nessuna rosa per questa stagione.","position":"Ruolo","positions":{"guard":"Guardia","forward":"Ala","center":"Centro"},"locked":"Premium mostra le medie di ogni giocatore: minuti, punti, rimbalzi, assist e triple"},"locked":{"title":"Statistiche della squadra con Premium","f1":"Punti per quarto, segnati e subiti","f2":"Percentuali al tiro, rimbalzi, assist e palle perse a partita","f3":"Le medie di ogni giocatore"}},"anomalies":{"catPoints":"Punti","catQuarters":"Quarti","locked":{"f1":"Andamenti di mercato: Over/Under","f2":"Anomalie di punti, quarti e casa/trasferta","f3":"Serie di vittorie e sconfitte"},"highScoring":"Molti punti","highScoringLeague":"{team} segna in media {value} pt/partita contro la media campionato {avg}","highScoringTeam":"Segna in media {value} pt a partita contro la media campionato {avg}","weakAttack":"Attacco debole","weakAttackLeague":"{team} segna in media solo {value} pt/partita contro la media campionato {avg}","weakAttackTeam":"Segna in media solo {value} pt a partita contro la media campionato {avg}","defensiveFortress":"Fortezza difensiva","defensiveFortressLeague":"{team} subisce solo {value} pt/partita contro la media campionato {avg}","defensiveFortressTeam":"Subisce solo {value} pt a partita contro la media campionato {avg}","leakyDefense":"Difesa che cede","leakyDefenseLeague":"{team} subisce {value} pt/partita contro la media campionato {avg}","leakyDefenseTeam":"Subisce {value} pt a partita contro la media campionato {avg}","overMagnet":"Magnete Over {line}","overMagnetLeague":"Over {line} nel {value}% delle partite di {team} contro la media campionato {avg}%","overMagnetTeam":"Over {line} nel {value}% delle partite contro la media campionato {avg}%","underSpecialist":"Specialista Under {line}","underSpecialistLeague":"Under {line} nel {value}% delle partite di {team} contro la media campionato {avg}%","underSpecialistTeam":"Under {line} nel {value}% delle partite contro la media campionato {avg}%","homeStrong":"Forte solo in casa","homeStrongLeague":"{team} vince il {home}% delle partite in casa e solo il {away}% in trasferta","homeStrongTeam":"Ha vinto il {home}% delle partite in casa e solo il {away}% in trasferta","awayStrong":"Meglio in trasferta","awayStrongLeague":"{team} vince il {away}% delle partite in trasferta e solo il {home}% in casa","awayStrongTeam":"Ha vinto il {away}% delle partite in trasferta e solo il {home}% in casa","quarterStrong":"Forte nel Q{quarter}","quarterStrongLeague":"{team} vince il Q{quarter} nel {value}% delle partite, gli altri quarti nel {avg}% in media","quarterStrongTeam":"Ha vinto il Q{quarter} nel {value}% delle partite, gli altri quarti nel {avg}% in media","quarterWeak":"Debole nel Q{quarter}","quarterWeakLeague":"{team} vince il Q{quarter} solo nel {value}% delle partite, gli altri quarti nel {avg}% in media","quarterWeakTeam":"Ha vinto il Q{quarter} solo nel {value}% delle partite, gli altri quarti nel {avg}% in media","winningStreak":"Serie vincente","winningStreakLeague":"{team} in serie vincente da {value} partite","winningStreakTeam":"Attualmente in serie vincente da {value} partite","losingStreak":"Serie negativa","losingStreakLeague":"{team} in serie negativa da {value} partite","losingStreakTeam":"Attualmente in serie negativa da {value} partite"},"points":{"teamStats":"Statistiche punti delle squadre","inGame":"a partita","expected":"Punti attesi","formula":"media dei punti nelle partite delle due squadre","h2hFormula":"media di {count, plural, one {# partita H2H} other {# partite H2H}}","stat":"Statistica","avgFor":"Media punti FATTI","avgAgainst":"Media punti SUBITI","avgTotal":"Media totale della partita","median":"Mediana del totale","range":"Minimo – massimo","overLine":"Over {line}","last5":"Ultime 5 (media totale)","analysed":"Partite analizzate","predictions":"Pronostici sui punti","allPredictions":"Tutti i pronostici","morePredictions":"{count, plural, one {Ancora # pronostico con Premium} other {Ancora # pronostici con Premium}}","unlockAll":"Sblocca tutte le linee e i punti di entrambe le squadre"},"save":{"periodOver":"{period}: over {line} pt","periodUnder":"{period}: under {line} pt","periodHandicap":"{period}: {team} {handicap}","htft":"HT/FT {outcome}: {sides}","quarterWin":"{period}: vince {team}","quarterDraw":"{period}: pareggio","overtimeYes":"Supplementari: sì","overtimeNo":"Supplementari: no","teamOver":"{team} · {period}: over {line} pt","teamUnder":"{team} · {period}: under {line} pt","playerOver":"{player} · {stat}: over {line}","playerUnder":"{player} · {stat}: under {line}","statOver":"Partita · {stat}: over {line}","statUnder":"Partita · {stat}: under {line}","teamStatOver":"{team} · {stat}: over {line}","teamStatUnder":"{team} · {stat}: under {line}"},"myLeagues":{"title":"I miei campionati","pin":"Aggiungi {league} ai miei campionati","unpin":"Rimuovi {league} dai miei campionati","filterHint":"Solo le partite dei tuoi campionati. La stella accanto al nome di un campionato lo aggiunge ai tuoi campionati o lo toglie.","freeSubtitle":"Le tre partite dei tuoi campionati con i numeri più forti, in corso o ancora da iniziare, poi di altri campionati noti","vbFreeSubtitle":"I tre valori più alti con quote 1,50–1,90, partita intera: prima dai tuoi campionati, poi da altri campionati noti"}},"basketballValueBets":{"title":"Value Bets","subtitle":"Le quote dei bookmaker sulle linee principali di ogni partita, confrontate con quanto spesso le ultime partite delle due squadre (o i loro scontri diretti) hanno centrato il pronostico. Punti della partita e delle squadre, handicap e vincitore: partita intera, tempi e quarti.","errorLoading":"Impossibile caricare le value bets. Riprova tra un momento.","categories":{"totals":"Punti della partita","team_totals":"Punti delle squadre","handicap":"Handicap","winner":"Vincente"},"periods":{"full":"Partita","h1":"1° tempo","h2":"2° tempo","q1":"Q1","q2":"Q2","q3":"Q3","q4":"Q4"},"periodsLong":{"full":"Partita intera (supplementari inclusi)","h1":"1° tempo","h2":"2° tempo (supplementari inclusi)","q1":"1° quarto","q2":"2° quarto","q3":"3° quarto","q4":"4° quarto"},"filters":{"title":"Filtri","all":"Tutti","allPeriods":"Tutti i periodi","category":"Mercato","period":"Periodo","sampleSize":"Dimensione campione","analysisMode":"Modalità di analisi","oddsRange":"Intervallo quote","minValue":"Valore minimo","sortBy":"Ordina per","show":"Mostra:","status":"Stato:","showAll":"Mostra tutti i filtri"},"sort":{"value":"Valore","rate":"Frequenza storica","kickoff":"Orario di inizio","odds":"Quota più alta"},"card":{"value":"valore","valueLong":"Valore","odds":"Quota","historically":"Storicamente","breakEven":"La quota richiede","sharp":"Sharp","inactive":"Inattiva","rateTitle":"A sinistra: la frequenza di cui questa quota ha bisogno per ripagare la puntata. A destra: quante volte la pick è andata a segno nelle partite analizzate.","bookmakers":"{count, plural, one {# bookmaker} other {mediana di # bookmaker}}","games":"{count, plural, one {# partita} other {# partite}}","h2hGames":"{count, plural, one {# scontro diretto} other {# scontri diretti}}","best":"Migliore","tapForDetails":"Tocca per i dettagli"},"result":{"won":"Vinta","lost":"Persa","void":"Annullata"},"stat":{"points":"punti totali","teamPoints":"punti di {team}","margin":"scarto di punti di {team}"},"topPicks":{"title":"Migliori value pick","subtitle":"Il valore più alto del giorno in questo momento","freeSubtitle":"Le {count} pick gratuite di oggi"},"allBets":{"title":"Tutte le value bets","moreCount":"{count} in più","pageOf":"Pagina {current} di {total}"},"stats":{"totalBets":"Value bets","activeInactiveUpcoming":"{active} attive, {inactive} inattive, {upcoming} prossime","avgValue":"Valore medio","acrossShown":"Su tutte le scommesse mostrate","sampleSize":"Dimensione campione","h2hGames":"{count} scontri diretti","teamGames":"{count} partite × 2 squadre","analysisMode":"Modalità di analisi","form":"Forma","h2hHistory":"Storico testa a testa","recentForm":"Ultime partite di entrambe le squadre"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Mostrando # value bet} other {Mostrando tutte le # value bets}}"},"empty":{"title":"Nessuna value bet","description":"Nessuna partita di basket di questo giorno mostra valore con questi filtri. Prova un altro giorno, mercato o finestra.","allStarted":"Tutte le partite del giorno con valore sono già iniziate. Passa a tutte le partite per vederle.","tryYesterday":"Ieri","tryTomorrow":"Domani"},"dateRestricted":{"title":"Gli altri giorni sono Premium","description":"Senza Premium vedi le tre pick gratuite di oggi. Premium apre ogni data, anche quelle concluse, con l'esito di ogni pick.","todayFree":"Le tre pick di oggi sono sempre gratuite","available":"{count, plural, one {# value bet in questo giorno} other {# value bets in questo giorno}}"},"guest":{"registerToReveal":"Registrati gratis per vedere i numeri","gateOrEmail":"Oppure registrati con email","gateAlreadyHaveAccount":"Hai già un account?","gateSignIn":"Accedi","paywallDynamic":"+{count} pick in più con valore fino a +{maxValue}%","paywallExpiring":"{count, plural, one {# pick} other {# pick}} con palla a due entro 2 ore","paywallCategories":"Ogni mercato, tempo e quarto, in qualsiasi giorno con Premium","paywallCta":"Sblocca {count} value bets"},"mobileCta":{"guestTitle":"Iscriviti per l'analisi gratuita","guestFree":"3 pick gratuite al giorno","inPremium":"{count} in Premium","freeTitle":"Sblocca tutte le value bets","orEmail":"o","emailLink":"iscriviti con email","upgrade":"Passa a Premium"},"upsell":{"unlockFullAccess":"Sblocca accesso completo"},"sheet":{"title":"Sblocca tutte le value bets di basket di oggi","subtitle":"Oggi in Premium {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}: tutti i mercati, i tempi e i quarti, i filtri e i giorni successivi.","subtitleNoCount":"Tutti i mercati, i tempi e i quarti, i filtri e i giorni successivi in Premium.","cmpPicks":"Value bets di oggi","cmpFilters":"Tempi e quarti, H2H, 5–30 partite, filtri sulla quota","cmpDetails":"Ogni partita dietro la pick e la quota nel tempo","cmpModules":"Moduli di basket e calcio","cmpModulesFree":"3 per ciascuno","cmpModulesPremium":"tutti"},"sharp":{"title":"Mercato sharp, senza margine","disputes":"non conferma il valore"},"related":{"title":"Altre value bets di questa partita","premiumOnly":"Le altre value bets della partita fanno parte di Premium","unlock":"Sblocca con Premium"},"game":{"hint":"Quote sopra la quota equa dello storico"},"modal":{"fullMatch":"Pagina completa della partita","finished":"Risultato finale:","started":"Questa partita è già iniziata. La quota mostrata è l'ultima prima della palla a due.","teamTotalsNote":"Nelle partite di una squadra contano i punti che ha segnato; in quelle dell'avversario i punti che l'avversario ha subito.","resultNote":"Handicap e vincente leggono solo gli scontri diretti tra le squadre, come l'1X2 del calcio: un bilancio contro altri avversari dice poco su questo avversario.","rate":"Frequenza","noData":"Nessun dato","errorLoading":"Impossibile caricare le partite.","ladderTitle":"Linee attorno a quella principale","ladderHint":"Lo storico e la quota dei bookmaker a ogni linea: dove il valore regge e dove finisce.","line":"Linea","mainLine":"principale"}}}