{"handball":{"sportBadge":"Pallamano","comingSoon":"La pallamano arriva presto.","adminOnly":"Visibile solo agli amministratori fino al lancio della pallamano","leagueNames":{"77":"ORLEN Superliga femminile","78":"ORLEN Superliga","79":"Coppa di Polonia femminile","80":"Coppa di Polonia","127":"Lega Centrale polacca","131":"EHF Champions League","132":"EHF Champions League femminile","133":"EHF EURO femminile","145":"EHF European League","146":"EHF European League femminile","153":"Campionato del mondo IHF","154":"Campionato del mondo IHF femminile","155":"Giochi olimpici: pallamano","156":"Giochi olimpici: pallamano femminile","177":"EHF EURO"},"matches":{"heading":"Partite di pallamano oggi","headingYesterday":"Partite di pallamano ieri","headingTomorrow":"Partite di pallamano domani","headingDate":"Partite di pallamano del {date}","subtitle":"La pallamano di tutte le leghe: il risultato dei 60 minuti, i tempi, i supplementari e i rigori, linee dei gol e degli handicap","listStrip":{"title":"Account gratuito: 3 pronostici al giorno in ogni modulo di pallamano","text":"Senza carta. I pronostici gratuiti arrivano prima dai tuoi campionati."},"gender":{"label":"Partite maschili o femminili","men":"Uomini","women":"Donne","noWomen":"Nessuna partita femminile in questo giorno","noMen":"Nessuna partita maschile in questo giorno"}},"status":{"firstHalf":"1° tempo","halftime":"Intervallo","secondHalf":"2° tempo","extraTime":"Supplementari","break":"Pausa","shootout":"Rigori","live":"In corso","upcoming":"Non iniziata","final":"Finale","afterExtraTime":"Dopo i supplementari","afterExtraTimeShort":"d.t.s.","afterShootout":"Dopo i rigori","afterShootoutShort":"Dopo i 7 m","awarded":"A tavolino","postponed":"Rinviata","suspended":"Sospesa","interrupted":"Interrotta","cancelled":"Annullata","abandoned":"Abbandonata","noResult":"Nessun risultato"},"halves":{"first":"1° tempo","second":"2° tempo","firstShort":"1°","secondShort":"2°","regulation":"60 min","final":"Finale","running":"Totale","title":"Tempi","subtitle":"Il risultato del 1° e del 2° tempo di ogni partita del giorno: quanto spesso partite simili hanno chiuso il tempo così e quanto pagano le quote.","card":{"caption":{"h1":"di partite simili ha chiuso il 1° tempo così","h2":"di partite simili ha chiuso il 2° tempo così"},"draw":{"h1":"Parità all'intervallo","h2":"2° tempo in parità"},"win":{"h1":"{team} vince il 1° tempo","h2":"{team} vince il 2° tempo"},"final":"Tempo {half} · 60 min {score}","busierHalf":"Più gol nel 2° tempo: {pct}% delle partite del campionato","lockedPick":"Pronostico","otherResults":"Altri risultati"},"order":{"share":"Percentuale"},"topPicks":{"subtitle":"Prima il value alle quote: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Risultato del tempo, percentuale e quote per # partita del giorno} many {Risultato del tempo, percentuale e quote per tutte le # partite del giorno} other {Risultato del tempo, percentuale e quote per tutte le # partite del giorno}}","benefitSecond":"Il 2° tempo accanto al 1°, e il modello e il mercato a ogni risultato"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi dei tempi in Premium","subtitle":"Tutte le partite del giorno, il 1° e il 2° tempo, una finestra da 5 a 30 partite, il modello e il mercato a ogni risultato.","highlight":"Tempi · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi","benefitAll":"Ogni partita, il 1° e il 2° tempo, ogni giorno","benefitPrices":"Le quote del mercato sui risultati di entrambi i tempi per ogni partita"},"modal":{"why":"{result}: il {pct}% delle partite simili è finito così.","noValue":"La quota non è sopra la quota equa. Il pronostico è il risultato con cui partite simili hanno chiuso il tempo più spesso, senza value a queste quote.","both":"Entrambi i tempi: ogni risultato","projected":"Gol attesi: 1° tempo {h1}, 2° tempo {h2}.","lockedMarket":"Modello, mercato e quote in Premium","lockedMarketText":"La percentuale del modello, quella del mercato senza il suo margine e le quote a ogni risultato di entrambi i tempi.","teams":"I tempi di entrambe le squadre","recordH1":"1° tempo (V-P-S)","recordH2":"2° tempo (V-P-S)","goalsH1":"1° tempo (media segnati:subiti)","goalsH2":"2° tempo (media segnati:subiti)","busier":"Quale tempo ha più gol","busierHint":"Un dato delle partite giocate, non un pronostico: il modello qui distingue le singole partite non meglio della media del campionato.","leagueRow":"Campionato (due stagioni)","firstMore":"Più nel 1°","equal":"Pari","secondMore":"Più nel 2°","gamesCol":"Partite","busierCol":"Più gol","high":{"first":"1° tempo","equal":"Pari","second":"2° tempo"}}},"final":{"running":"Punteggio con supplementari e rigori (live)","explain":"Risultato finale: con i supplementari e ogni tiro dei rigori"},"women":{"short":"F","long":"Partita femminile","competition":"Competizione femminile","category":"Donne"},"lines":{"totalChip":"O/U {line}","totalTitle":"Linea dei gol per i 60 minuti: {line}","handicapTitle":"Handicap per i 60 minuti: {team} {line}","handicapEven":"1 (0)","handicapEvenTitle":"Handicap per i 60 minuti: 0, nessun favorito"},"match":{"windowTitle":"Partita di pallamano","moduleHints":{"totals":"La linea dei gol e quanto spesso partite simili l'hanno superata","handicaps":"L'handicap del mercato e lo scarto che leggono i nostri numeri","team-goals":"La linea dei gol di ogni squadra","close-games":"Un pareggio dopo 60 minuti e le vittorie di un gol","halves":"Il risultato di ogni tempo","htft":"Partite ribaltate dopo l'intervallo: 1/2 e 2/1","schedule":"Il riposo e le partite in altre competizioni","value-bets":"Quote sopra la valutazione del mercato"},"backToList":"Partite di pallamano","regulationCaption":"dopo 60 minuti","afterExtraTime":"Dopo i supplementari: {score}","afterShootout":"Dopo i rigori: {score}","runningExtraTime":"Con i supplementari: {score}","runningShootout":"Con i rigori: {score}","extraTimeWinner":"supplementari vinti da {team}","shootoutWinner":"rigori vinti da {team}","finalNote":"Il risultato finale del fornitore include i gol dei supplementari e ogni tiro dei rigori. I mercati si chiudono sul risultato dei 60 minuti.","tieFirstLeg":"Andata: {team} ha vinto {score}","tieFirstLegLevel":"Andata: pari {score}","tieAggregate":"complessivo: {team} avanti {score}","tieAggregateLevel":"complessivo: pari {score}","tieThrough":"complessivo: {score}, {team} passa il turno","awardedNote":"Risultato assegnato a tavolino: la partita non è stata giocata ed è esclusa dalle statistiche.","noResultNote":"Il fornitore non ha un risultato per questa partita.","noFavourite":"0, nessun favorito","facts":{"title":"Dati della partita","teams":"Squadre","competition":"Competizione","season":"Stagione","round":"Giornata","roundNumber":"Giornata {n}","start":"Inizio","status":"Stato","category":"Categoria"},"regulation":"60 minuti","window":"Partite per squadra","windowLocked":"{count} partite per squadra con Premium","moreGames":"Altre partite di oggi","tabs":{"label":"Schede della partita","overview":"Panoramica","tips":"Pronostici","goals":"Gol","history":"Storico","h2h":"H2H","table":"Classifica"},"tipsTab":{"openModule":"Modulo {module}","method":"I pronostici nascono dai moduli di pallamano: ciascuno è una linea uscita nel 60% o più delle partite simili, da un modello sui rating delle due squadre avvicinato al mercato. La percentuale è una frequenza storica, non una certezza."},"glance":{"title":"In breve","beforeGame":"Prima della partita, 60 minuti","projection":"Gol previsti","line":"Linea dei bookmaker","verdictOver":"L'Over {line} è uscito nel {pct}% delle partite simili: i numeri indicano l'Over.","verdictUnder":"L'Under {line} è uscito nel {pct}% delle partite simili: i numeri indicano l'Under.","verdictEven":"La linea {line} divide quasi a metà le partite simili: nessun vantaggio chiaro da una parte o dall'altra.","verdictOverPast":"Prima della partita, l'Over {line} era uscito nel {pct}% delle partite simili.","verdictUnderPast":"Prima della partita, l'Under {line} era uscito nel {pct}% delle partite simili.","verdictEvenPast":"Prima della partita la linea {line} divideva quasi a metà le partite simili.","verdictNoLine":"I bookmaker non hanno ancora fissato una linea. La proiezione viene dai rating di entrambe le squadre.","verdictNoLinePast":"I bookmaker non hanno fissato una linea per questa partita.","noProjection":"Troppo poche partite di entrambe le squadre nei nostri dati per proiettare questa.","outOfLine":"Il modello e l'handicap dei bookmaker distano più di 8 gol: i dati di una squadra sono incompleti, quindi non li confrontiamo.","resultOver":"{total, plural, one {# gol} many {# gol} other {# gol}} nei 60 minuti, più della linea di {line}: è uscito l'Over.","resultUnder":"{total, plural, one {# gol} many {# gol} other {# gol}} nei 60 minuti, meno della linea di {line}: è uscito l'Under.","resultPush":"{total, plural, one {# gol} many {# gol} other {# gol}} nei 60 minuti, esattamente la linea: rimborso.","wideTotal":"La nostra proiezione dei gol e la quota del mercato distano 2 gol o più. A quella distanza il mercato di solito sa di più (formazioni, infortuni), quindi non indichiamo nessun lato della linea.","wideTotalPast":"Prima della partita la nostra proiezione dei gol e la quota del mercato distavano 2 gol o più, quindi non indicavamo nessun lato della linea.","wideMargin":"Il modello e il mercato vedono la forza delle squadre in modo diverso: gli scarti distano 2 gol o più. A quella distanza il mercato di solito sa di più (formazioni, livello dei campionati), quindi non mostriamo nessun pronostico sul vincitore o sull'handicap.","wideMarginPast":"Prima della partita il modello e il mercato vedevano la forza delle squadre in modo diverso (scarti a 2 gol o più di distanza), quindi non mostravamo nessun pronostico sul vincitore o sull'handicap.","marketResult":"La valutazione del mercato dopo 60 minuti (dalle quote)","drawShare":"pareggio {pct}%","draw":"Pareggio","favourite":"Favorita: {team} ({line})","openModule":"Apri nel modulo Gol O/U","closeGame":"Il mercato quota una partita equilibrata. Guarda quanto spesso partite simili sono finite in parità","note":"La proiezione dei gol viene dai rating delle due squadre: forza e ritmo di ciascuna da ogni partita dal 2008, con il livello del campionato e il fattore campo. La valutazione del mercato sono le quote dei bookmaker senza il margine."},"market":{"title":"Linee dei bookmaker (60 minuti)","sharp":"Linea sharp","consensus":"Mediana di {count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}}","total":"Gol","spread":"Handicap","totalH1":"Gol del 1° tempo","totalH2":"Gol del 2° tempo","spreadH1":"Handicap del 1° tempo","teamTotals":"Gol delle squadre","dnb":"Draw no bet","resultH1":"1X2 del 1° tempo","opened":"Aperta a {line}","steady":"Invariata dall'apertura ({line})","range":"Intervallo del mercato {min}–{max} ({count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}})","none":"I bookmaker non hanno ancora fissato linee per questa partita.","nonePast":"I bookmaker non hanno fissato linee per questa partita.","lockedTitle":"Premium mostra tutto il mercato: l'intervallo delle linee, l'apertura e il movimento, i tempi, i gol delle squadre e il draw no bet","overLine":"Over {line}","shareAt":"Mercato: {pick}"},"form":{"title":"Forma (60 minuti)","lastN":"Ultime {count} partite","scheduleLink":"Il riposo di entrambe le squadre e le loro partite in altre competizioni","record":"V–P–S in {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","scoredAllowed":"Segnati / subiti","extraTime":"Supplementari e rigori","streakW":"{count, plural, one {# vittoria di fila} many {# vittorie di fila} other {# vittorie di fila}}","streakL":"{count, plural, one {# sconfitta di fila} many {# sconfitte di fila} other {# sconfitte di fila}}","short":{"W":"V","D":"P","L":"S"},"long":{"W":"Vittoria nei 60 minuti","D":"Pareggio dopo 60 minuti","L":"Sconfitta nei 60 minuti"}},"goals":{"picksTitle":"Pronostici sui gol","allPicks":"Tutti i pronostici","projectionTitle":"Gol previsti rispetto alle linee","part":"Parte della partita","expected":"Proiezione","diff":"Differenza","regulation":"60 minuti","teamGoals":"Gol: {team}","teamLine":"linea {line}","projectionNote":"Proiezione dai rating delle due squadre: forza e ritmo di ciascuna dalle partite dal 2008, con il livello del campionato e il fattore campo.","last5":"Ultime 5: {value}","noGames":"Nessuna partita conclusa in questo intervallo.","noLineCaption":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, nessuna linea con cui confrontare","overCount":"Over {line} in {over} su {total}","avgFor":"Segnati","avgAgainst":"Subiti","avgTotal":"Totale (60 min)","atHome":"In casa: {scored} segnati, {allowed} subiti, bilancio {record}","away":"In trasferta: {scored} segnati, {allowed} subiti, bilancio {record}","barsLabel":"Gol nelle ultime {count} partite: {team}","barsLabelTeam":"Gol segnati nelle ultime {count} partite: {team}","halvesTitle":"Tempi: {team}","halvesNote":"Il 2° tempo ha avuto più gol in {second} partite su {games}, lo stesso numero in {level}, il 1° tempo più gol in {first}.","noHalves":"Nessuna partita con il risultato dell'intervallo.","h1OverCount":"1° tempo: Over {line} in {over} su {total}","avgScored":"{value} segnati in media","htftTitle":"Intervallo e 60 minuti: {team}","htftBreak":"All'intervallo","htftCaption":"{team}: risultato all'intervallo (righe) e dopo 60 minuti (colonne) in {games} partite","htftNote":"Riga: il risultato all'intervallo, colonna: dopo 60 minuti ({games} partite). Le partite ribaltate dopo la pausa in arancione.","lockedHalves":"Premium mostra i tempi di entrambe le squadre, i loro gol rispetto alle linee di squadra e come passano dall'intervallo ai 60 minuti (HT/FT)","lockedRow":"{part}: con Premium"},"history":{"total":"Totale {total}","average":"{value} gol in media nei 60 minuti","teamPage":"Profilo della squadra","venueLabel":"Partite di {team}: tutte, in casa o in trasferta","wonShootout":"ha vinto ai rigori","lostShootout":"ha perso ai rigori","wonExtraTime":"ha vinto ai supplementari","lostExtraTime":"ha perso ai supplementari"},"h2h":{"title":"Scontri diretti","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","draws":"Pareggi","avgTotal":"Gol in media","avgMargin":"Scarto medio ({team})","extraTime":"Supplementari e rigori","none":"Queste squadre non si sono ancora affrontate nei nostri dati.","more":"Premium mostra {count, plural, one {questo scontro diretto} many {tutti i # scontri diretti} other {tutti i # scontri diretti}}","afterShootout":"con i rigori {score}","afterExtraTime":"con i supplementari {score}"},"table":{"none":"Nessuna classifica di questa competizione nei nostri dati."},"pro":{"title":"Cosa aggiunge Premium a questa partita","benefitHalves":"La proiezione e le linee dei tempi, i tempi di entrambe le squadre e HT/FT","benefitMarket":"Tutto il mercato: l'intervallo delle linee, l'apertura e il movimento, i gol delle squadre, il draw no bet e la quota del mercato alle linee","benefitHistory":"Fino a 30 partite per squadra e tutti gli scontri diretti"},"tips":{"info":"Pronostici dei moduli di pallamano per questa partita: linee uscite nel 60% o più delle partite simili. La percentuale è una frequenza storica, non una previsione del risultato.","guestText":"Con un account gratuito ottieni 3 pronostici al giorno in ogni modulo di pallamano. I pronostici più forti di questa partita sono in Premium.","registerTitle":"Pronostici di pallamano gratis, ogni giorno","registerSubtitle":"Un account gratuito ti dà 3 pronostici al giorno in ogni modulo di pallamano, con l'analisi completa. Tutti i pronostici di {home} – {away} sono in Premium.","lineLocked":"La linea {line} è un pronostico per questa partita","modelPick":"dai rating delle due squadre","basedOn":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} delle due squadre","part":{"reg":"nei 60 minuti","h1":"nel 1° tempo","h2":"nel 2° tempo"},"over":"Over {line} gol {part}","under":"Under {line} gol {part}","teamOver":"{team}: over {line} gol {part}","teamUnder":"{team}: under {line} gol {part}","handicap":"{team} {line} {part}","win":"1X2 {part}: {team}","draw":"Pareggio {part}","htft":"HT/FT {selection}"},"result":{"total":"{part}: {count, plural, one {# gol} many {# gol} other {# gol}}","team":"{team} {part}: {count, plural, one {# gol} many {# gol} other {# gol}}","push":"rimborso","open":"ancora aperto"}},"gameMeta":{"titleUpcoming":"{home} vs {away}: proiezione dei gol e statistiche","titleLive":"{home} vs {away} live: risultato e statistiche","titleFinished":"{home} vs {away} {hs}:{as}{decided}, risultato e statistiche","titleAwarded":"{home} vs {away} {hs}:{as}, assegnata a tavolino","titlePostponed":"{home} vs {away}: partita rinviata","titleCancelled":"{home} vs {away}: partita annullata","titleNoResult":"{home} vs {away}: nessun risultato","leagueSuffix":"{title} | {league}","titleDated":"{title} ({date})","titleShort":"{home} vs {away}","titleShortFinished":"{home} vs {away} {hs}:{as}","decidedExtraTime":" dopo i supplementari","decidedShootout":" dopo i rigori","descProjectionLine":"Modello: {projection} gol nei 60 minuti contro la linea di {line}.","descProjection":"Modello: {projection} gol nei 60 minuti.","descH2h":"H2H in {total} partite: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"H2H in {total} partite: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, pareggi {draws}.","descForm":"Forma: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"VPS","descUpcomingTail":"Partita di pallamano del {date}{league}.","descLiveTail":"Risultato live e tempi{league}.","descFinishedLead":"{home} vs {away} {hs}:{as} dopo 60 minuti.","descFinishedLeadHalves":"{home} vs {away} {hs}:{as} dopo 60 minuti, tempi {halves}.","descExtraTime":"{score} dopo i supplementari, vinti da {team}.","descShootout":"{score} con i rigori, vinti da {team}.","descAwarded":"{home} vs {away} {hs}:{as}: risultato assegnato a tavolino.","descFinishedTail":"Tempi, forma e H2H delle due squadre{league}.","jsonLdDescription":"Partita di pallamano {home} vs {away}.","jsonLdVenue":"Palazzetto, {league}","summary":{"projection":"Il modello sui rating prevede {projection} gol nei 60 minuti ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionPast":"Prima della partita il modello prevedeva {projection} gol nei 60 minuti ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionLine":"Il modello sui rating prevede {projection} gol nei 60 minuti; i bookmaker hanno fissato la linea a {line}.","projectionLinePast":"Prima della partita il modello prevedeva {projection} gol nei 60 minuti contro la linea di {line}.","final":"La partita è finita {hs}:{as} dopo 60 minuti.","finalHalves":"La partita è finita {hs}:{as} dopo 60 minuti (tempi {halves}).","awarded":"Il risultato di {hs}:{as} è stato assegnato a tavolino: la partita non è stata giocata.","h2h":"Scontri diretti ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; {avg} gol in media nei 60 minuti.","h2hDraws":"Scontri diretti ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, pareggi {draws}; {avg} gol in media nei 60 minuti."}},"rounds":{"quarterFinals":"Quarto di finale","semiFinals":"Semifinale","final":"Finale","thirdPlace":"Finale per il 3° posto","fifthPlace":"Partita per il 5° posto","seventhPlace":"Partita per il 7° posto"},"league":{"noData":"Ancora nessuna partita conclusa in questa stagione.","stage":"Fase","overview":{"games":"Partite","avgTotal":"Gol a partita","homeWins":"Vittorie in casa","draws":"Pareggi","summary":"Le squadre di casa segnano {home} gol a partita, quelle ospiti {away}. Over {line} gol nei 60 minuti nel {over}% delle partite, il {oneGoal}% si decide con un gol di scarto, con uno scarto medio di {margin}.","extra":"Supplementari nel {extraTime}%, rigori nel {shootout}% delle partite.","results":"Risultato dopo 60 minuti","homeWin":"Casa","draw":"Pareggio","awayWin":"Trasferta","halves":"Gol per tempo","halvesGames":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} con il risultato dei tempi","goalsPerHalf":"Gol a partita","halvesSummary":"Più gol nel secondo tempo nel {second}% delle partite, nel primo nel {first}%. La squadra in vantaggio all'intervallo ha vinto i 60 minuti nel {leader}% delle partite, quella in svantaggio nel {comeback}%.","noHalves":"Il fornitore non ha il risultato dei tempi per questa competizione.","distribution":"Gol a partita","distributionHint":"Quante partite sono finite con ciascun numero di gol nei 60 minuti","highest":"Più gol","lowest":"Meno gol","fewGames":"Troppe poche partite concluse per le statistiche della stagione: le mostriamo da {min} partite in su."},"rankings":{"offense":"Più gol segnati","defense":"Meno gol subiti","high":"Partite con più gol","low":"Partite con meno gol"},"teams":{"title":"Squadre della stagione","note":"Nei 60 minuti","record":"V–P–S","recordLong":"Vittorie, pareggi e sconfitte nei 60 minuti","for":"Fatti","against":"Subiti","total":"Totale","homeAway":"Casa / trasferta","extraTime":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} con supplementari o rigori"},"locked":{"title":"Premium mostra le statistiche della stagione","f1":"Bilancio e gol di ogni squadra, in casa e in trasferta","f2":"Classifiche di attacco, difesa e gol nelle partite","f3":"Anomalie: le squadre che si distinguono dal campionato"}},"team":{"allCompetitions":"Tutte le competizioni","noGames":"Ancora nessuna partita conclusa in questa stagione.","womenName":"{name} (femminile)","womenQualifier":"femminile","streakW":"{count, plural, one {# vittoria} many {# vittorie} other {# vittorie}} di fila","streakL":"{count, plural, one {# sconfitta} many {# sconfitte} other {# sconfitte}} di fila","overview":{"record":"Bilancio (V–P–S)","scored":"Segnati a partita","allowed":"Subiti a partita","total":"Gol a partita","summary":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, conteggiate sui 60 minuti, {extraTime} di cui con supplementari o rigori ({shootouts} con i rigori).","form":"Forma","distribution":"Gol nelle partite della squadra","scoredAllowed":"Segnati {scored}, subiti {allowed}"},"halves":{"title":"Gol per tempo","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} con il risultato dei tempi","scored":"Segnati","allowed":"Subiti","breakTitle":"Bilancio sui 60 minuti per risultato all'intervallo","led":"In vantaggio all'intervallo ({count})","level":"In parità all'intervallo ({count})","trailed":"In svantaggio all'intervallo ({count})","note":"Vittorie, pareggi e sconfitte nei 60 minuti, nelle partite con il risultato dei tempi."},"locked":{"title":"Premium mostra le statistiche della squadra","f1":"I gol di ogni tempo: segnati e subiti","f2":"Il bilancio quando è in vantaggio, in parità o in svantaggio all'intervallo","f3":"Le anomalie della squadra rispetto al suo campionato"}},"table":{"team":"Squadra","played":"G","playedLong":"Partite giocate","won":"V","wonLong":"Vittorie","drawn":"P","drawnLong":"Pareggi","lost":"S","lostLong":"Sconfitte","goals":"Gol","goalsLong":"Gol fatti e subiti","differenceLong":"Differenza reti","points":"Pt","pointsLong":"Punti secondo il regolamento del campionato","phase":{"regularSeason":"Stagione regolare","preliminary":"Fase preliminare","mainRound":"Fase principale","groupStage":"Fase a gironi","playoffs":"Play-off","qualification":"Qualificazione","firstStage":"Prima fase","secondStage":"Seconda fase","thirdStage":"Terza fase"},"group":{"named":"Girone {name}","thirdPlaced":"Classifica delle terze classificate"},"zone":{"promotion":"Passa il turno","playoff":"Play-off","relegation":"Retrocessione"},"shootoutNote":"In questo campionato un pareggio dopo 60 minuti si decide ai tiri di rigore: la classifica dà al vincitore una vittoria e allo sconfitto una sconfitta, con i punti previsti dal regolamento del campionato.","providerNote":"Classifiche, colonne e punti come li tiene il fornitore, secondo il regolamento di ogni campionato."},"form":{"short":{"W":"V","D":"P","L":"S"},"long":{"W":"Vittoria nei 60 minuti","D":"Pareggio dopo 60 minuti","L":"Sconfitta nei 60 minuti"}},"bracket":{"extraTime":"Suppl.","shootout":"Rig."},"anomalies":{"catGoals":"Gol","locked":{"f1":"Andamenti di mercato: Over/Under (60 min)","f2":"Attacco, difesa, pareggi e grandi scarti","f3":"Rimonte dopo l'intervallo e serie"},"highScoring":"Attacco prolifico","highScoringLeague":"{team} segna in media {value} gol a partita contro la media del campionato di {avg}","highScoringTeam":"{value} gol a partita in media contro la media del campionato di {avg}","weakAttack":"Attacco debole","weakAttackLeague":"{team} segna in media solo {value} gol a partita contro la media del campionato di {avg}","weakAttackTeam":"Solo {value} gol a partita in media contro la media del campionato di {avg}","defensiveFortress":"Difesa chiusa","defensiveFortressLeague":"{team} subisce solo {value} gol a partita contro la media del campionato di {avg}","defensiveFortressTeam":"Subisce solo {value} gol a partita in media contro la media del campionato di {avg}","leakyDefense":"Difesa che cede","leakyDefenseLeague":"{team} subisce in media {value} gol a partita contro la media del campionato di {avg}","leakyDefenseTeam":"Subisce in media {value} gol a partita contro la media del campionato di {avg}","overMagnet":"Magnete Over {line}","overMagnetLeague":"Over {line} (60 min) nel {value}% delle partite di {team} contro la media del campionato di {avg}%","overMagnetTeam":"Over {line} (60 min) nel {value}% delle partite contro la media del campionato di {avg}%","underSpecialist":"Specialista Under {line}","underSpecialistLeague":"Under {line} (60 min) nel {value}% delle partite di {team} contro la media del campionato di {avg}%","underSpecialistTeam":"Under {line} (60 min) nel {value}% delle partite contro la media del campionato di {avg}%","bigWins":"Grandi vittorie","bigWinsLeague":"{team} vince con 7 gol di scarto o più nel {value}% delle partite contro la media del campionato di {avg}%","bigWinsTeam":"Vittoria con 7 gol di scarto o più nel {value}% delle partite contro la media del campionato di {avg}%","bigLosses":"Pesanti sconfitte","bigLossesLeague":"{team} perde con 7 gol di scarto o più nel {value}% delle partite contro la media del campionato di {avg}%","bigLossesTeam":"Sconfitta con 7 gol di scarto o più nel {value}% delle partite contro la media del campionato di {avg}%","comebacks":"Squadra da rimonta","comebacksLeague":"{team} vince {wins} delle {games} partite in cui è in svantaggio all'intervallo ({value}% contro la media del campionato di {avg}%)","comebacksTeam":"Vittoria in {wins} delle {games} partite in svantaggio all'intervallo ({value}% contro la media del campionato di {avg}%)","blownLeads":"Vantaggi sprecati","blownLeadsLeague":"{team} non vince {count} delle {games} partite in cui è in vantaggio all'intervallo ({value}% contro la media del campionato di {avg}%)","blownLeadsTeam":"Nessuna vittoria in {count} delle {games} partite in vantaggio all'intervallo ({value}% contro la media del campionato di {avg}%)","winningStreak":"Serie vincente","winningStreakLeague":"{team} in serie vincente da {value} partite","winningStreakTeam":"Attualmente in serie vincente da {value} partite","losingStreak":"Serie negativa","losingStreakLeague":"{team} in serie negativa da {value} partite","losingStreakTeam":"Attualmente in serie negativa da {value} partite"},"teamSeason":{"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} fino al {date}: bilancio {wins}–{draws}–{losses} (V–P–S), la squadra segna in media {for} gol a partita e ne subisce {against}, {total} in totale (media del campionato {average}); oltre {line} gol in {kOfN} ({pct}).","overtime":"In parità dopo 60 minuti in {kOfN} ({pct}; nell'intero campionato, {leaguePct}).","sides":"In casa un bilancio di {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} e {homeFor} gol a partita ({homeMatches}), in trasferta {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} e {awayFor} ({awayMatches})."},"rows":{"total":"Gol","for":"segnati","against":"subiti","over":"oltre {line}","overtime":"In parità dopo 60 minuti"},"note":"A partita nelle partite di campionato della squadra, sui 60 minuti (su cui si chiudono i mercati): le due squadre insieme, poi la squadra e i suoi avversari separatamente. I gol dei supplementari e dei rigori non sono contati. «Oltre» è la quota di queste partite con più gol della linea indicata. La media del campionato comprende tutte le sue partite della stagione.","answers":{"q":{"goals":"Quanti gol a partita segna e subisce {team}?","over25":"Quanto spesso nelle partite di {team} ci sono oltre {line} gol?","overtime":"Quanto spesso le partite di {team} finiscono in parità dopo 60 minuti?"},"a":{"goals":"{leagueInStart} {season} ({matches}) segna in media {for} gol a partita e ne subisce {against}. {total} gol a partita nei 60 minuti, contro una media del campionato di {average}.","goalsSides":"In casa segna {home} a partita, in trasferta {away}.","overtime":"Nel {pct} delle partite ({kOfN}) il risultato era in parità dopo 60 minuti; nell'intero campionato, nel {leaguePct}.","sides":"In casa {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ({homePct} vinte), in trasferta {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ({awayPct}). Nell'intero campionato le squadre di casa vincono il {leagueHomePct} delle partite.","streak":"{streak}, ultima partita il {date}. Bilancio della stagione: {wins}–{draws}–{losses}."}},"pageTitle":"{team}: statistiche stagione {season}, gol, bilancio, calendario e pronostici","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} fino al {date}: bilancio {wins}–{draws}–{losses}, {for} gol segnati e {against} subiti a partita; in parità dopo 60 minuti in {kOfN}.","summaryShort":"{team}, {league} {season}: bilancio {wins}–{draws}–{losses}, {for} gol segnati e {against} subiti a partita; in parità dopo 60 minuti in {kOfN}."},"staleForm":{"chip":"Forma di {days, plural, one {# giorno} many {# giorni} other {# giorni}} fa","chipLong":"Forma di oltre un anno fa","text":"Le ultime partite di queste squadre risalgono a {days, plural, one {# giorno} many {# giorni} other {# giorni}} fa. I numeri sono della scorsa stagione, mentre il mercato conosce già le nuove rose. Per questo la partita è in fondo alla lista; prendi il pronostico con cautela.","textLong":"Le ultime partite di queste squadre risalgono a oltre un anno fa. I numeri sono vecchi, mentre il mercato conosce le rose attuali. Per questo la partita è in fondo alla lista; prendi il pronostico con cautela."},"outlook":{"title":"Prossimi giorni","legend":"partite con quote","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","gamesWord":"{count, plural, one {partita} many {partite} other {partite}}","priced":"{count} con quote","show":"{day}: {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# partita con quote} many {# partite con quote} other {# partite con quote}}","showFirst":"Prossime partite: {day}","resting":"Leghe in pausa","restingPinned":"I tuoi campionati in pausa","back":"riprende il {date}","noDate":"data non ancora fissata","moreLeagues":"{count, plural, one {e # altra lega} many {e altre # leghe} other {e altre # leghe}}","empty":{"noGames":{"title":"Nessuna partita di pallamano in questo giorno"},"started":{"title":"Tutte le partite di oggi sono iniziate"},"noOdds":{"title":"Ancora nessuna quota per questo giorno"}}},"myLeagues":{"title":"I miei campionati","pin":"Aggiungi {league} ai miei campionati","unpin":"Rimuovi {league} dai miei campionati","filterHint":"Solo le partite dei tuoi campionati. La stella accanto al nome di un campionato lo aggiunge ai tuoi campionati o lo toglie.","freeSubtitle":"Le tre partite dei tuoi campionati con i numeri più forti, in corso o ancora da iniziare, poi di altri campionati noti"},"howTo":{"trends":{"a":"Ogni titolo è il pronostico di un modulo con le impostazioni predefinite: i 60 minuti, il 1° tempo, il pareggio, i ribaltoni e la forma delle ultime 20 partite.","b":"Qui arrivano solo i pronostici sulla linea del mercato che le partite di entrambe le squadre confermano in almeno il 60% dei casi. Un pareggio o un ribaltone solo quando la quota paga più della sua frequenza.","c":"Clicca su un titolo per vedere l'analisi della partita nel suo modulo."},"title":"Come leggerlo","totals":{"a":"I gol attesi dalle ultime partite di entrambe le squadre, avvicinati alla linea del mercato.","b":"La percentuale è una frequenza: quanto spesso partite simili sono finite dal lato del pronostico.","c":"La quota equa è 100 diviso la percentuale. Una quota di mercato sopra la quota equa dà un pronostico con value."},"handicaps":{"a":"Il modello calcola lo scarto in gol dall'attacco e dalla difesa di entrambe le squadre.","b":"-4.5: la favorita vince con 5 gol di scarto o più. +4.5: l'altra squadra perde al massimo di 4 gol, oppure non perde.","c":"Il pronostico è il lato che la quota paga di più, rispetto a quanto spesso partite simili hanno coperto l'handicap."},"valueBets":{"a":"Storicamente: quanto spesso il pronostico è andato a segno nelle ultime partite delle squadre, dopo 60 minuti o in un tempo.","b":"Quella frequenza dà la quota equa. Lo scostamento dice quanto la quota del mercato è sopra di essa.","c":"È una statistica, non una certezza. Per un pareggio vedi sempre il campione da cui viene la percentuale."},"teamGoals":{"a":"I gol attesi di una squadra dal suo attacco e dalla difesa dell'avversario nelle ultime partite, avvicinati alla linea del mercato.","b":"La percentuale è una frequenza: quanto spesso partite simili sono finite con i gol di questa squadra dal lato del pronostico.","c":"La quota equa è 100 diviso la percentuale. Una quota di mercato sopra la quota equa dà un pronostico con value."},"closeGames":{"a":"Un pareggio dopo 60 minuti arriva nel 5–10% delle partite, come una vittoria di un gol, quindi la percentuale ha un decimale.","b":"È un elenco di quote, non dei risultati che escono più spesso: accanto alla quota equa (100 diviso la percentuale) c'è la quota di mercato di ogni partita.","c":"«Value e storico» indica una partita in cui il modello e le partite di entrambe le squadre concordano che la quota paga più della quota equa."},"halves":{"a":"Il modello divide in tempi i gol attesi di entrambe le squadre e conta quanto spesso partite simili hanno chiuso il tempo con una vittoria di casa, un pareggio o una vittoria in trasferta.","b":"Il pronostico è il risultato con cui partite simili hanno chiuso il tempo più spesso; un pareggio solo quando la quota paga e il modello e lo storico di entrambe le squadre concordano.","c":"Quale tempo ha più gol è un dato del campionato dalle partite giocate, non un pronostico."},"htft":{"a":"Un ribaltone è una partita in cui la squadra in vantaggio all'intervallo perde dopo 60 minuti: 1/2 è la squadra di casa in vantaggio e battuta, 2/1 quella in trasferta. Ogni verso vale il 6–7% delle partite.","b":"È un elenco di quote, non dei risultati che escono più spesso: accanto a ogni partita la quota del mercato sta vicino alla quota equa (100 diviso la percentuale) e a quanto spesso le partite di entrambe le squadre sono finite così.","c":"«Value e storico» indica una partita in cui sia il modello sia le partite di entrambe le squadre dicono che la quota paga più della quota equa. Sotto l'1% scriviamo «<1%» senza quota equa."},"schedule":{"a":"Accanto a ogni partita del giorno: quanti giorni di riposo ha avuto ogni squadra, se ha giocato una coppa europea a metà settimana, se torna da una pausa e quante partite ha giocato in 14 giorni.","b":"Ogni situazione riporta quello che dice lo storico: di quanti gol le squadre in quella situazione hanno fatto meglio o peggio di quanto diceva il modello, con il numero di partite.","c":"Su 17.956 partite nessuna di queste situazioni ha spostato il risultato oltre la dispersione casuale dei risultati, quindi il modulo non dà pronostici: sono i fatti del calendario accanto alla linea del mercato e alla proiezione del modello."}},"meta":{"matchesTitle":"Partite di pallamano oggi: risultati e linee","matchesDescription":"Partite di pallamano di tutte le leghe: risultati dei tempi, linee dei gol, forma delle squadre e classifiche.","fallbackTitle":"Pallamano","fallbackDescription":"Partite di pallamano, risultati e statistiche.","leagueTitle":"{league}: classifica, risultati e statistiche {season}","leagueTitleFull":"{league} {season}: classifica, calendario, risultati e statistiche","leagueTitleShort":"{league} {season}: classifica, calendario e risultati","leagueTitleShortest":"{league}: classifica, calendario e risultati","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: calendario, risultati e statistiche","leagueTitleNoTableShort":"{league}: calendario e risultati","leagueSport":"Pallamano {league}","leagueDescription":"{league}: classifica, risultati, calendario e statistiche sui gol nella pallamano.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: calendario, risultati e statistiche sui gol nella pallamano.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, {avg} gol a partita in media, le squadre di casa hanno vinto il {home}%, il {draw}% è finito in parità.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} in questa stagione.","leagueLeadersGroups":"Leader dei gironi: {first} ({firstPoints} pt) e {second} ({secondPoints} pt).","teamTitle":"{team}: risultati, calendario e statistiche","teamDescription":"{team}: forma, risultati, calendario, gol per tempo e classifica.","teamDescStats":"{team}: bilancio {wins}–{draws}–{losses}, {scored} gol segnati e {allowed} subiti a partita in media.","breadcrumb":"Pallamano","leagueFaq":{"leaderQ":"Classifica {name}: chi è in testa?","leaderA":"{name}: in testa c'è {leader} con {points} pt in {played, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}. Al secondo posto {second} con {secondPoints} pt.","leaderGroupA":"{group}: in testa c'è {leader} con {points} pt in {played, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, davanti a {second} ({secondPoints} pt).","goalsQ":"Quanti gol si segnano a partita in {name}?","goalsA":"In media {avg} gol a partita nei 60 minuti, su {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} della stagione {season}: le squadre di casa segnano {home}, quelle ospiti {away}. Over {line} gol nel {over}% delle partite.","drawsQ":"Quanto spesso le partite di {name} finiscono in parità?","drawsA":"Il {pct}% delle partite della stagione {season} era in parità dopo 60 minuti ({draws} su {games}).","drawsShootout":"Un pareggio si decide ai tiri di rigore: la classifica dà una vittoria al vincitore.","halvesQ":"Quale tempo ha più gol in {name}?","halvesA":"Il primo tempo ha in media {first} gol, il secondo {second}; il secondo tempo ha avuto più gol nel {secondPct}% delle partite. La squadra in vantaggio all'intervallo ha vinto i 60 minuti nel {leader}% delle partite.","highestQ":"Quale partita di {name} ha avuto più gol nella stagione {season}?","highestA":"La partita con più gol nei 60 minuti, {total}, è stata {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Quella con meno gol, {total}, è stata {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","gamesQ":"Dove trovo le statistiche delle partite di {name}?","gamesA":"Ogni partita di {name} in questa pagina ha una sua pagina con il risultato dei 60 minuti, i tempi e le linee dei gol e degli handicap, gratis e senza account."},"modules":{"trends":{"title":"Trend della pallamano del giorno: i pronostici di oggi","description":"I pronostici più forti del giorno di ogni modulo di pallamano: gol, handicap, gol delle squadre, pareggi, tempi, HT/FT e calendario, con le serie di forma delle squadre."},"totals":{"title":"Over/Under gol nella pallamano: i pronostici di oggi","description":"La linea dei gol di ogni partita di pallamano di oggi rispetto alla nostra proiezione: quanto spesso partite simili sono finite sopra e sotto, nei 60 minuti e nei tempi."},"handicaps":{"title":"Handicap nella pallamano: pronostici di oggi","description":"L'handicap asiatico in ogni partita di pallamano del giorno: lo scarto atteso in gol, il lato che la quota paga di più e quanto spesso le ultime partite hanno coperto la linea."},"valueBets":{"title":"Value bets nella pallamano oggi","description":"Value bets nella pallamano oggi: quote su gol, handicap e risultato confrontate con quanto spesso le ultime partite delle due squadre o i loro H2H hanno dato quel pronostico."},"teamGoals":{"title":"Gol delle squadre nella pallamano: pronostici di oggi","description":"La linea dei gol di casa e trasferta in ogni partita di pallamano del giorno: i gol attesi di ogni squadra e quanto spesso partite simili sono finite sopra e sotto."},"closeGames":{"title":"Pareggi nella pallamano: le quote di oggi","description":"Il pareggio nei 60 minuti, la vittoria di un gol e il draw no bet in ogni partita di pallamano del giorno: quanto spesso partite simili sono finite così, con la quota equa."},"halves":{"title":"Tempi nella pallamano: pronostici di oggi","description":"Il risultato del 1° e del 2° tempo in ogni partita di pallamano del giorno: quanto spesso partite simili hanno chiuso il tempo con una vittoria, un pareggio o una sconfitta, con la quota equa."},"htft":{"title":"HT/FT nella pallamano: ribaltoni e quote oggi","description":"I ribaltoni HT/FT in ogni partita di pallamano del giorno: quanto spesso chi è in vantaggio all'intervallo perde dopo 60 minuti, la quota equa e quella del mercato, lo storico delle due squadre."},"schedule":{"title":"Calendario e fatica nella pallamano oggi","description":"Giorni di riposo, coppe europee a metà settimana e rientri da una pausa nelle partite di pallamano del giorno, con quello che dicono le partite giocate di ogni situazione."}},"answers":{"trends":{"line":"Oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita di pallamano} many {# partite di pallamano} other {# partite di pallamano}}","title":"Trend della pallamano del giorno oggi","answer":"I trend della pallamano del giorno di oggi sono {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}. Per modulo: {groups}.","access":"Ogni percentuale è una frequenza di partite giocate, non una previsione. Conta il risultato dopo 60 minuti, senza supplementari né rigori. Gratis: il primo pronostico di ogni modulo con l'analisi completa, e tre pronostici al giorno per modulo con un account gratuito. Premium: tutti i trend del giorno e degli altri giorni.","group":"{module} {count}","streakWins":"La serie più lunga del giorno: {team}, {count, plural, one {# vittoria} many {# vittorie} other {# vittorie}} di fila nei 60 minuti.","streakLosses":"La serie più lunga del giorno: {team}, {count, plural, one {# sconfitta} many {# sconfitte} other {# sconfitte}} di fila nei 60 minuti.","module":"Ogni titolo porta all'analisi della partita nel suo modulo. La percentuale di un titolo è una frequenza delle partite di entrambe le squadre, non una previsione del risultato.","faqQ":"Quanti trend di pallamano ci sono oggi?","faqA":"Oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} ({groups}). Senza account vedi il primo pronostico di ogni modulo, con un account gratuito tre.","description":"Trend della pallamano del giorno: oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, i pronostici più forti di ogni modulo e le serie di forma delle squadre."},"colLeague":"Campionato","colMatches":"Partite","showAll":"Mostra tutto ({count})","showLess":"Mostra meno","access":"Ogni percentuale della tabella è una frequenza di partite giocate, non una previsione. Conta il risultato dopo 60 minuti, senza supplementari né rigori. Gratis: la prima partita del giorno con l'analisi completa, e tre partite al giorno con un account gratuito. Premium: l'elenco intero, i tempi, i filtri e gli altri giorni.","totals":{"line":"{league}: {avg} gol a partita (al {date})","title":"Quanti gol si segnano in una partita di pallamano? Al {date}","answer":"{league}, stagione {season}: {avg} gol a partita in media nei 60 minuti ({matches} fino al {until}). Over {line2} gol nel {over2} delle partite, over {line1} nel {over1}, over {line3} nel {over3}. Il primo tempo ha in media {half} gol.","spread":"Tra i campionati della tabella qui sotto, {maxLeague} ha più gol a partita ({maxAvg}) e {minLeague} meno ({minAvg}).","module":"L'elenco qui sopra mostra la linea dei gol del mercato per ogni partita di oggi, la nostra proiezione e quanto spesso partite simili sono finite sopra o sotto; le tabelle nella finestra della partita prendono le ultime {window} partite di ogni squadra.","faqQ":"{league}: quanto spesso una partita finisce sopra {line} gol?","faqA":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): over {line2} gol nel {over2} delle partite, {avg} gol a partita in media nei 60 minuti e {half} all'intervallo. È una frequenza di partite giocate, non una previsione.","description":"Quanti gol in una partita di pallamano? {league} {season}: {avg} in media, over {line} nel {over} delle partite (al {date}). Oggi: linee dei gol e pronostici Over/Under.","datasetName":"Gol a partita nei campionati di pallamano, stagione in corso","datasetDescription":"Gol medi a partita nei 60 minuti, la quota di partite con più di 54.5, 59.5 e 64.5 gol e i gol medi all'intervallo, in {leagues} campionati e coppe, ciascuno dall'inizio della stagione al {until}. Calcolato ogni ora dalle partite giocate; un campionato ha bisogno di almeno 20 partite con un risultato.","table":{"title":"Gol a partita per campionato, stagione in corso","intro":"Le partite di ogni campionato dall'inizio della stagione al {until}: gol medi a partita nei 60 minuti, la quota di partite con più di 54.5, 59.5 e 64.5 gol e la media all'intervallo.","caption":"Gol a partita nei campionati di pallamano in questa stagione, partite fino al {until}","colAvg":"Gol medi","colAvgShort":"Media","colOver":"Over (gol)","colExtra":"Media all'intervallo","colExtraShort":"1° tempo"}},"handicaps":{"line":"{league}: {margin} gol di scarto a partita (al {date})","title":"Con quanti gol di scarto si vincono le partite di pallamano? Al {date}","answer":"{league}, stagione {season}: le squadre di casa hanno vinto il {home} delle partite dopo 60 minuti, il {draw} è finito in parità e quelle ospiti hanno vinto il {away} ({matches} fino al {until}). Una partita finisce in media con {margin} gol di scarto, e con 5 gol o più nel {clear} delle partite.","spread":"Tra i campionati della tabella qui sotto, {maxLeague} ha le vittorie più larghe ({maxMargin} gol a partita) e {minLeague} le partite più equilibrate ({minMargin}).","module":"L'elenco qui sopra mostra l'handicap asiatico del mercato per ogni partita di oggi, il nostro scarto atteso e quanto spesso partite simili l'hanno coperto; le tabelle nella finestra della partita prendono le ultime {window} partite di ogni squadra.","faqQ":"{league}: quanto spesso una partita finisce con 5 gol di scarto o più?","faqA":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): il {clear} delle partite è finito con 5 gol di scarto o più, lo scarto medio è di {margin} gol, le squadre di casa hanno vinto il {home} e il {draw} è finito in parità. È una frequenza di partite giocate, non una previsione.","description":"Handicap nella pallamano oggi. {league} {season}: le squadre di casa vincono il {home} delle partite, {margin} gol di scarto in media, 5 o più nel {clear} (al {date}).","datasetName":"Risultati e scarti in gol nei campionati di pallamano, stagione in corso","datasetDescription":"La quota di vittorie in casa, pareggi e vittorie in trasferta dopo 60 minuti, lo scarto medio in gol e la quota di partite finite con 5 gol di scarto o più, in {leagues} campionati e coppe, ciascuno dall'inizio della stagione al {until}. Calcolato ogni ora dalle partite giocate; un campionato ha bisogno di almeno 20 partite con un risultato.","table":{"title":"Risultati e scarto in gol per campionato, stagione in corso","intro":"Le partite di ogni campionato dall'inizio della stagione al {until}: lo scarto medio in gol nei 60 minuti, la quota di vittorie in casa (1), pareggi (X) e vittorie in trasferta (2), e di partite finite con 5 gol di scarto o più.","caption":"Risultati e scarti in gol nei campionati di pallamano in questa stagione, partite fino al {until}","colAvg":"Scarto medio","colAvgShort":"Scarto","colOver":"Risultato dei 60 minuti","colExtra":"Vinte con 5+","colExtraShort":"5+"}},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Oggi {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} nella pallamano nella vista Premium","title":"Value bets nella pallamano oggi","answer":"Oggi la vista Premium (25 partite recenti, quote fino a 2,50, partite ancora da iniziare) contiene {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}. Per mercato: {groups}.","example":"Un esempio dai pronostici gratuiti di oggi: {match}, mercato {market}. La quota di {odds} presuppone il {implied}%, e nelle ultime {window} partite di entrambe le squadre il pronostico è uscito nel {rate}% dei casi: scostamento {value}.","module":"Lo scostamento misura il prezzo, non il risultato di una singola partita: un pronostico può perdere nonostante uno scostamento positivo.","faqQ":"Quanti value bets di pallamano ci sono oggi?","faqA":"Oggi la vista Premium contiene {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} (per mercato: {groups}). Senza Premium vedi tre pronostici gratuiti sui 60 minuti con quote 1,50–1,90.","description":"Oggi {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} nella pallamano: quote su gol, handicap e risultato confrontate con quanto spesso le ultime partite delle squadre hanno dato quel pronostico."},"teamGoals":{"line":"{league}: squadre di casa {home}, squadre ospiti {away} gol a partita (al {date})","title":"Quanti gol segna una squadra di pallamano? Al {date}","answer":"{league}, stagione {season}: le squadre di casa segnano in media {home} gol nei 60 minuti e quelle ospiti {away} ({matches} fino al {until}). Una squadra ha segnato più di {line2} gol nel {over2} delle partite, più di {line1} nel {over1} e più di {line3} nel {over3}.","spread":"Tra i campionati della tabella qui sotto, {maxLeague} ha più gol per squadra ({maxAvg}) e {minLeague} meno ({minAvg}).","module":"L'elenco qui sopra mostra ogni squadra del giorno rispetto alla sua linea dei gol, la nostra proiezione e quanto spesso partite simili sono finite sopra o sotto; le tabelle nella finestra della partita prendono le ultime {window} partite della squadra e del suo avversario.","faqQ":"{league}: quanto spesso una squadra segna più di {line2} gol?","faqA":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): una squadra ha segnato più di {line2} gol nel {over2} delle partite, le squadre di casa {home} gol in media e quelle ospiti {away}. È una frequenza di partite giocate, non una previsione.","description":"Quanti gol segna una squadra di pallamano? {league} {season}: squadre di casa {home} in media, ospiti {away}, over {line2} nel {over2} delle partite (al {date}). Oggi: linee dei gol delle squadre.","datasetName":"Gol delle squadre nei campionati di pallamano, stagione in corso","datasetDescription":"I gol medi di una squadra a partita nei 60 minuti, la quota di partite in cui una squadra ha segnato più di 24.5, 27.5 e 30.5 gol e la media delle squadre di casa, in {leagues} campionati e coppe, ciascuno dall'inizio della stagione al {until}. Calcolato ogni ora dalle partite giocate; un campionato ha bisogno di almeno 20 partite con un risultato.","table":{"title":"Gol delle squadre per campionato, stagione in corso","intro":"Le partite di ogni campionato dall'inizio della stagione al {until}: i gol medi di una squadra a partita nei 60 minuti, la quota di partite in cui una squadra ha segnato più di 24.5, 27.5 e 30.5 gol e la media delle squadre di casa.","caption":"Gol delle squadre nei campionati di pallamano in questa stagione, partite fino al {until}","colAvg":"Media per squadra","colAvgShort":"Media","colOver":"Squadra over (gol)","colExtra":"Media in casa","colExtraShort":"In casa"}},"closeGames":{"line":"{league}: in parità dopo 60 minuti nel {draw} delle partite (al {date})","title":"Quanto spesso una partita di pallamano finisce in parità? Al {date}","answer":"{league}, stagione {season}: il {draw} delle partite è finito in parità dopo 60 minuti ({matches} fino al {until}). Il {oneGoal} si è deciso per un gol e il {twoGoal} per due.","past":"Il {past} delle partite è andato ai supplementari o ai rigori; risultati e pareggi si chiudono sui 60 minuti.","spread":"Tra i campionati della tabella qui sotto, {maxLeague} ha più pareggi ({maxDraw}) e {minLeague} meno ({minDraw}).","module":"L'elenco qui sopra mostra per ogni partita di oggi quanto spesso partite simili sono finite in parità dopo 60 minuti, la quota equa e la quota del mercato; le tabelle nella finestra della partita prendono le ultime {window} partite di ogni squadra.","faqQ":"{league}: quanto spesso una partita finisce in parità dopo 60 minuti?","faqA":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): il {draw} delle partite è finito in parità dopo 60 minuti, il {oneGoal} con una vittoria di un gol e il {twoGoal} di due. È una frequenza di partite giocate, non una previsione.","description":"Pareggi nella pallamano oggi. {league} {season}: in parità dopo 60 minuti nel {draw} delle partite, deciso da un gol nel {oneGoal} (al {date}). La quota equa per ogni partita.","datasetName":"Pareggi e partite equilibrate nei campionati di pallamano, stagione in corso","datasetDescription":"La quota di partite in parità dopo 60 minuti, decise da un gol, da due e da cinque o più, e di partite andate ai supplementari o ai rigori, in {leagues} campionati e coppe, ciascuno dall'inizio della stagione al {until}. Calcolato ogni ora dalle partite giocate; un campionato ha bisogno di almeno 20 partite con un risultato.","table":{"title":"Pareggi e scarti in gol per campionato, stagione in corso","intro":"Le partite di ogni campionato dall'inizio della stagione al {until}: la quota di partite in parità dopo 60 minuti, decise da un gol (1), da due (2) e da cinque o più (5+), e di partite andate ai supplementari o ai rigori.","caption":"Pareggi e scarti in gol nei campionati di pallamano in questa stagione, partite fino al {until}","colAvg":"Pareggi","colAvgShort":"X","colOver":"Scarto in gol","colExtra":"Supplementari / rigori","colExtraShort":"Suppl."}},"halves":{"line":"{league}: le squadre di casa sono in vantaggio all'intervallo nel {home} delle partite (al {date})","title":"Come finisce il 1° tempo di una partita di pallamano? Al {date}","answer":"{league}, stagione {season}: le squadre di casa hanno vinto il 1° tempo nel {home} delle partite, il {draw} era in parità all'intervallo e quelle ospiti erano avanti nel {away} ({matches} fino al {until}). Il 1° tempo ha in media {half} gol, e il {second} delle partite ha avuto più gol nel 2° tempo.","spread":"Tra i campionati della tabella qui sotto, {maxLeague} ha più 1° tempi vinti dalla squadra di casa ({maxHome}) e {minLeague} meno ({minHome}).","module":"L'elenco qui sopra mostra per ogni partita di oggi quanto spesso partite simili hanno chiuso il 1° tempo con una vittoria di casa, un pareggio o una vittoria in trasferta, la quota equa e la quota del mercato; le tabelle nella finestra della partita prendono le ultime {window} partite di ogni squadra.","faqQ":"{league}: quanto spesso le squadre di casa sono in vantaggio all'intervallo?","faqA":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): le squadre di casa hanno vinto il 1° tempo nel {home} delle partite, il {draw} era in parità all'intervallo e quelle ospiti erano avanti nel {away}, con {half} gol in media nel 1° tempo. È una frequenza di partite giocate, non una previsione.","description":"Tempi nella pallamano oggi. {league} {season}: le squadre di casa vincono il 1° tempo nel {home} delle partite, in parità all'intervallo nel {draw}, {half} gol in media (al {date}).","datasetName":"Risultati del 1° tempo nei campionati di pallamano, stagione in corso","datasetDescription":"La quota di 1° tempi vinti dalla squadra di casa, in parità all'intervallo e vinti da quella ospite, i gol medi prima dell'intervallo e la quota di partite con più gol nel 2° tempo, in {leagues} campionati e coppe, ciascuno dall'inizio della stagione al {until}. Calcolato ogni ora dalle partite giocate; un campionato ha bisogno di almeno 20 partite con un risultato.","table":{"title":"Risultati del 1° tempo per campionato, stagione in corso","intro":"Le partite di ogni campionato dall'inizio della stagione al {until}: i gol medi prima dell'intervallo, la quota di 1° tempi vinti dalla squadra di casa (1), in parità (X) e vinti da quella ospite (2), e di partite con più gol nel 2° tempo.","caption":"Risultati del 1° tempo nei campionati di pallamano in questa stagione, partite fino al {until}","colAvg":"Media 1° tempo","colAvgShort":"1°","colOver":"Risultato del 1° tempo","colExtra":"Più nel 2° tempo","colExtraShort":"2°"}},"htft":{"line":"{league}: la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso il {reversals} delle partite (al {date})","title":"Quanto spesso un risultato di pallamano si ribalta dopo l'intervallo? Al {date}","answer":"{league}, stagione {season}: la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso dopo 60 minuti nel {reversals} delle partite ({matches} fino al {until}): la squadra di casa nel {homeTurned}, quella ospite nel {awayTurned}. In parità all'intervallo e dopo 60 minuti: il {level} delle partite; in parità all'intervallo: {levelHalf}.","answerNoLevel":"{league}, stagione {season}: la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso dopo 60 minuti nel {reversals} delle partite ({matches} fino al {until}): la squadra di casa nel {homeTurned}, quella ospite nel {awayTurned}. In parità all'intervallo: il {levelHalf} delle partite.","spread":"Tra i campionati della tabella qui sotto, {maxLeague} ha più ribaltoni ({maxReversals}) e {minLeague} meno ({minReversals}).","module":"L'elenco qui sopra mostra accanto a ogni partita di oggi quanto spesso partite simili sono finite con un ribaltone, la quota equa e la quota del mercato; le tabelle nella finestra della partita prendono le ultime {window} partite di ogni squadra.","faqQ":"{league}: quanto spesso perde la squadra in vantaggio all'intervallo?","faqA":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): un ribaltone nel {reversals} delle partite, la squadra di casa in vantaggio all'intervallo ha perso nel {homeTurned}, quella ospite nel {awayTurned}; in parità all'intervallo e dopo 60 minuti nel {level}. Una frequenza di partite giocate, non una previsione.","faqANoLevel":"Nella stagione {season} ({matches} fino al {until}): un ribaltone nel {reversals} delle partite, la squadra di casa in vantaggio all'intervallo ha perso nel {homeTurned}, quella ospite nel {awayTurned}. Una frequenza di partite giocate, non una previsione.","description":"HT/FT nella pallamano oggi. {league} {season}: la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso il {reversals} delle partite, X/X {level} (al {date}). La quota equa accanto a ogni partita.","descriptionNoLevel":"HT/FT nella pallamano oggi. {league} {season}: la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso il {reversals} delle partite (al {date}). La quota equa accanto a ogni partita.","datasetName":"Ribaltoni HT/FT nei campionati di pallamano, stagione in corso","datasetDescription":"La quota di partite in cui la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso dopo 60 minuti (casa 1/2, trasferta 2/1), in parità all'intervallo e dopo 60 minuti (X/X) e in parità all'intervallo, in {leagues} campionati e coppe, ciascuno dall'inizio della stagione al {until}. Calcolato ogni ora dalle partite giocate con il risultato di entrambi i tempi; un campionato ha bisogno di almeno 20 partite con un risultato.","table":{"title":"Ribaltoni HT/FT per campionato, stagione in corso","intro":"Le partite di ogni campionato con il risultato di entrambi i tempi dall'inizio della stagione al {until}: la quota di ribaltoni, quelli della squadra di casa (1/2) e di quella ospite (2/1) separati, la parità all'intervallo e dopo 60 minuti (X/X), e la parità all'intervallo.","caption":"Ribaltoni HT/FT nei campionati di pallamano in questa stagione, partite fino al {until}","colAvg":"Ribaltoni","colAvgShort":"Rib.","colOver":"HT/FT","colExtra":"Parità all'intervallo","colExtraShort":"X all'intervallo"}},"schedule":{"line":"Fatica nella pallamano: su {games} partite nessun effetto sul risultato oltre la dispersione casuale","title":"La fatica cambia il risultato di una partita di pallamano?","answer":"Su {games} partite di prima squadra delle stagioni 2025/26 e 2026/27, le squadre con poco riposo (meno di due giorni e mezzo dalla partita precedente, {short} partite di questo tipo) hanno giocato come diceva la proiezione: lo scarto in gol si è spostato di qualche decimo di gol, meno della dispersione casuale dei risultati.","cup":"Lo stesso dopo una coppa europea a metà settimana ({cup} partite di campionato): lo scarto in gol della squadra dopo la partita di coppa si è spostato di meno di un decimo di gol. Ogni squadra è confrontata con le proprie partite senza quella situazione.","module":"L'elenco qui sopra mostra il calendario di entrambe le squadre accanto a ogni partita di oggi: giorni di riposo, coppe, pause e partite in 14 giorni, con quello che dice lo storico di ogni situazione, accanto alla linea del mercato. Il modulo non dà nessun pronostico dal calendario.","faqQ":"Un breve riposo tra le partite penalizza una squadra di pallamano?","faqA":"Su {games} partite delle ultime due stagioni ({short} dopo poco riposo), no: le squadre hanno giocato come diceva la proiezione, nella dispersione casuale. Una frequenza di partite giocate, non una previsione.","faqCupQ":"Una coppa europea a metà settimana indebolisce una squadra in campionato?","faqCupA":"In {cup} partite di campionato giocate fino a quattro giorni dopo una coppa europea, lo scarto in gol della squadra si è spostato di meno di un decimo di gol rispetto alle altre partite. Lo storico non mostra nessun vantaggio per l'avversario.","description":"Calendario e fatica nella pallamano oggi: i giorni di riposo di entrambe le squadre, le coppe a metà settimana e le pause in ogni partita del giorno, verificati su {games} partite."}}},"parts":{"short":{"reg":"60 min","h1":"1° tempo","h2":"2° tempo"},"long":{"reg":"Tempi regolamentari (60 min)","h1":"1° tempo","h2":"2° tempo"},"in":{"reg":"dopo 60 minuti","h1":"nel 1° tempo","h2":"nel 2° tempo"}},"lists":{"part":"Parte","direction":"Direzione","side":"Lato","matches":"Ultime","over":"Over","under":"Under","noLine":"Nessuna linea","noPick":"Nessun pronostico","sharp":"Linea sharp","consensus":"{count, plural, one {# bookmaker} many {mediana di # bookmaker} other {mediana di # bookmaker}}","oddsHidden":"Le quote si vedono prima della partita e dopo","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","topPicks":"Migliori pronostici","allGames":"Tutte le partite","moreCount":"altre {count}","showingAll":"{count, plural, one {# partita analizzata} many {# partite analizzate} other {# partite analizzate}}","analysedCount":"{count, plural, one {# partita di pallamano analizzata} many {# partite di pallamano analizzate} other {# partite di pallamano analizzate}}","emptyTitle":"Nessuna partita da analizzare","emptyDescription":"Nessuna partita di pallamano di questo giorno ha abbastanza storico per i filtri scelti."},"lockedFilters":{"halves":"1° e 2° tempo","firstHalf":"1° tempo","side":"Favorite e underdog","closeMarkets":"Vittoria di un gol e draw no bet","secondHalf":"2° tempo","htftMarkets":"Parità all'intervallo e dopo 60 min","scheduleSplits":"Risultati delle squadre in base al riposo"},"upsell":{"benefitModel":"La percentuale del modello dei gol e quella del mercato senza il suo margine, a ogni pronostico","benefitMarket":"La linea sharp, il suo movimento dall'apertura e l'intervallo di tutto il mercato","benefitSports":"Un solo Premium per tutti gli sport: calcio, basket, hockey, pallamano e pallavolo"},"modules":{"price":"Quota","fairPrice":"Quota equa","otherSidePays":"La quota su {side} paga più della sua frequenza ({price})","caption":"di partite simili è finito dal lato del pronostico","ourPick":"Il nostro pronostico","line":"Linea","pickRate":"{pct}% delle partite simili","modelBeside":"Il solo modello dei gol: {model}%, il mercato senza il suo margine: {market}%","ladderTitle":"Scala delle linee","ladderLine":"Linea","ladderShare":"Partite simili","ladderRecord":"Partite delle due squadre","marketLineMark":"linea del mercato","lockedModel":"Modello e mercato in Premium","lockedModelText":"La percentuale del modello dei gol e quella del mercato senza il suo margine, a ogni linea.","lockedMarket":"Il mercato in Premium","lockedMarketText":"L'intervallo delle linee di tutti i bookmaker, il movimento della linea sharp dall'apertura e le quote di entrambi i lati.","marketTitle":"Mercato","marketRange":"Intervallo delle linee","marketMedian":"Mediana","sharpMove":"Linea sharp: apertura → ora","marketBooks":"{count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}} · Over secondo il mercato senza il suo margine: {fair}%","date":"Data","game":"Partita","score60":"Risultato 60 min","halvesCol":"Tempi","vsLine":"vs {line}","push":"Rimborso","h2h":"H2H","h2hRecord":"Bilancio H2H (V-P-S)","history":"Ultime partite","noGames":"Nessuna partita conclusa.","moreHistory":"Più storico in Premium","showTables":"Mostra tutte le partite","hideTables":"Nascondi le partite","errorLoading":"Impossibile caricare lo storico.","fullMatch":"Pagina completa della partita","partInfo":"Tutti i numeri qui si riferiscono a: {part}","afterExtraTime":"d.t.s. {home}:{away}","afterShootout":"rig. {home}:{away}","barsLabel":"{count, plural, one {Il risultato di # partita rispetto alla linea} many {I risultati di # partite rispetto alla linea} other {I risultati di # partite rispetto alla linea}}"},"trends":{"title":"Trend del giorno","subtitle":"I pronostici più forti di tutti i moduli di pallamano in un unico posto, con le serie di forma delle squadre.","form":"Serie di forma","filterAll":"Tutti","summary":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} · {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} del giorno","available":"{count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} con Premium","introCount":"Oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}}, {free} ad accesso gratuito.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {games, plural, one {# partita di pallamano} many {# partite di pallamano} other {# partite di pallamano}}","dayLinePending":"{date}: trend della pallamano del giorno","featuredTitle":"I pronostici più forti del giorno","featuredSubtitle":"I tre pronostici più forti di ogni modulo","featuredFreeSubtitle":"I più forti tra i pronostici gratuiti di ogni modulo","featuredGuestSubtitle":"Ora vedi il pronostico più forte del giorno, i due successivi con un account gratuito","lockedTitle":"Pronostico con un account gratuito","lockedCaption":"Vedi il pronostico e i suoi numeri con un account gratuito","offer":{"title":"Vedi {shown} dei {total, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} del giorno","cta":"Sblocca {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}}","benefitAll":"{count, plural, one {Il trend del giorno di ogni modulo} many {Tutti i # trend del giorno di ogni modulo, i più forti per primi} other {Tutti i # trend del giorno di ogni modulo, i più forti per primi}}","benefitModules":"L'elenco completo del giorno di ogni modulo con i suoi filtri e l'analisi delle partite"},"openModule":"Apri il modulo","streaksTitle":"Serie di forma","streaksHint":"Almeno 5 vittorie o sconfitte di fila in questa stagione, contate sui 60 minuti: i 60 minuti in parità interrompono la serie.","scheduleHint":"Fatti del calendario, non pronostici: su 17.956 partite nessuna di queste situazioni ha spostato il risultato oltre la dispersione casuale dei risultati.","empty":"Ancora nessun pronostico né serie per questo giorno. Prova un altro giorno.","lockedRow":"{count, plural, one {# altro pronostico di questo modulo in Premium} many {# altri pronostici di questo modulo in Premium} other {# altri pronostici di questo modulo in Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Trend per ogni giorno, futuri e già giocati"},"stat":{"totals":"delle partite delle due squadre","totalsLong":"delle ultime partite di entrambe le squadre è finito da questo lato della linea","handicaps":"delle partite coperte","handicapsLong":"delle ultime partite di entrambe le squadre con questo handicap è stato coperto","teamGoals":"delle partite della squadra e dell'avversario","teamGoalsLong":"delle partite della squadra e del suo avversario è finito da questo lato della linea","halves":"dei 1° tempi","halvesLong":"dei 1° tempi delle due squadre è finito così","closeGames":"di partite simili","closeGamesLong":"di partite simili finisce in parità dopo 60 minuti","htft":"di partite simili","htftLong":"di partite simili finisce con questo ribaltone","schedule":"giorni","scheduleLong":"giorni","busy":"{count, plural, one {partita in 14 giorni} many {partite in 14 giorni} other {partite in 14 giorni}}","busyLong":"{count, plural, one {partita in 14 giorni} many {partite in 14 giorni} other {partite in 14 giorni}}","days":{"shortRest":"{count, plural, one {giorno di riposo} many {giorni di riposo} other {giorni di riposo}}","afterCup":"{count, plural, one {giorno dopo una partita di coppa} many {giorni dopo una partita di coppa} other {giorni dopo una partita di coppa}}","beforeCup":"{count, plural, one {giorno prima di una partita di coppa} many {giorni prima di una partita di coppa} other {giorni prima di una partita di coppa}}","afterBreak":"{count, plural, one {giorno di pausa} many {giorni di pausa} other {giorni di pausa}}"},"wins":"{count, plural, one {vittoria di fila} many {vittorie di fila} other {vittorie di fila}}","losses":"{count, plural, one {sconfitta di fila} many {sconfitte di fila} other {sconfitte di fila}}","inPlay":"partita in corso"},"short":{"totalsOver":"Gol (60 min): over {line}","totalsUnder":"Gol (60 min): under {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 min)","teamGoalsOver":"{team}: over {line} gol (60 min)","teamGoalsUnder":"{team}: under {line} gol (60 min)","draw":"Pareggio dopo 60 minuti","halfWinner":"{team} vince il 1° tempo","htftReversal":"Ribaltone {outcome}: {team} rimonta dallo svantaggio all'intervallo"},"schedule":{"shortRest":"{team} gioca dopo un breve riposo","afterCup":"{team} gioca dopo una partita in {league}","beforeCup":"{team} gioca prima di una partita in {league}","afterBreak":"{team} torna da una pausa","busy":"{team}: due settimane fitte"},"fact":{"similar":"Partite simili","record":"Partite delle due squadre","others":"Altre situazioni","noEdge":"Storico: nessun effetto oltre la dispersione casuale","moreSituations":"{count, plural, one {+# situazione} many {+# situazioni} other {+# situazioni}}","sample":"{count, plural, one {su # partita} many {su # partite} other {su # partite}}","value":"Value"},"rare":{"title":"Risultati rari del giorno","subtitle":"Un pareggio dopo 60 minuti e un ribaltone HT/FT sono rari. Arrivano qui solo quando la quota paga più della loro frequenza e lo storico delle due squadre li conferma."},"sourceModule":"Modulo: {module}","oddsHidden":"Partita in corso: la linea, la quota e i numeri tornano dopo la partita","sheet":{"title":"Tutti i trend del giorno in Premium","subtitle":"Tutti i trend di tutti i moduli di pallamano, per ogni giorno, futuri e già giocati.","highlight":"Trend del giorno · {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} oggi","cmpToday":"Trend del giorno"}},"totals":{"title":"Gol Over/Under","subtitle":"La linea dei gol di ogni partita di oggi e quanto spesso partite simili sono finite sopra o sotto.","card":{"bookLine":"Linea dei bookmaker","bookLineValue":"Linea dei bookmaker {line}","expected":"Gol attesi","final":"Finale {total}","gap":"Differenza","lineOver":"Gol: over {line}","lineUnder":"Gol: under {line}","pickOver":"Over {line}","pickUnder":"Under {line}","lockedPick":"Pronostico","projectedShort":"attesi","otherLines":"Altre linee","marketOver":"Totale gol: over","marketUnder":"Totale gol: under","modelSample":"Dal modello dei gol e dal mercato"},"order":{"best":"Più forti","goals":"Gol attesi"},"topPicks":{"subtitleOver":"I pronostici Over più forti: {part}","subtitleUnder":"I pronostici Under più forti: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, percentuale e proiezione per # partita del giorno} many {Pronostico, percentuale e proiezione per tutte le # partite del giorno} other {Pronostico, percentuale e proiezione per tutte le # partite del giorno}}","benefitOrder":"Ordinamento per forza del pronostico, gol attesi od orario"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi dei gol in Premium","subtitle":"L'elenco completo del giorno, il 1° e il 2° tempo, una finestra da 5 a 30 partite, il modello e il mercato a ogni pronostico.","highlight":"Gol O/U · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi","benefitAll":"Ogni partita, 60 minuti e i due tempi, ogni giorno"},"modal":{"why":"Perché questo pronostico","whyOver":"Il {pct}% delle partite simili è finito sopra {line} {part}.","whyUnder":"Il {pct}% delle partite simili è finito sotto {line} {part}.","teamStats":"I gol delle due squadre","avgFor":"Media segnati","avgAgainst":"Media subiti","avgTotal":"Media gol totali","median":"Totale mediano","range":"Minimo / massimo","overLine":"Over {line}","last5":"Ultime 5 (media totale)","analysed":"Partite analizzate","avgShort":"media {value}","overCount":"{over} su {total} sopra {line}","goals":"Gol","prices":"Quote over / under"}},"handicaps":{"title":"Handicap","subtitle":"L'handicap asiatico di ogni partita di oggi e quanto spesso partite simili l'hanno coperto.","sides":{"all":"Tutti","favorite":"Favorite","underdog":"Sfavorite"},"card":{"expectedMargin":"Scarto atteso","bookLine":"Linea dei bookmaker","bookLineValue":"Linea dei bookmaker {line}","final":"Finale {score}","lockedPick":"Pronostico","marginShort":"scarto","market":"Handicap asiatico","modelSample":"Dal modello dei gol e dal mercato","otherLines":"Altre linee"},"order":{"best":"Più forti","margin":"Scarto atteso"},"topPicks":{"subtitle":"I pronostici sull'handicap più forti: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, copertura e quote per # partita del giorno} many {Pronostico, copertura e quote per tutte le # partite del giorno} other {Pronostico, copertura e quote per tutte le # partite del giorno}}","benefitSide":"Il filtro favorite e sfavorite e l'handicap del 1° tempo"},"empty":"Nessuna partita con una linea di handicap e abbastanza storico per i filtri scelti in questo giorno.","sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi degli handicap in Premium","subtitle":"L'elenco completo del giorno, l'handicap del 1° tempo, favorite e sfavorite, una finestra da 5 a 30 partite.","highlight":"Handicap · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi","benefitAll":"Ogni partita, 60 minuti e 1° tempo, ogni giorno"},"modal":{"forHome":"per {team}","whyGive":"Nel {pct}% delle partite simili {team} -{goals} ha coperto l'handicap {part}.","whyTake":"Nel {pct}% delle partite simili {team} +{goals} ha coperto l'handicap {part}.","whyLevel":"{team}: ha vinto il {pct}% delle partite simili non finite in parità {part}; un pareggio rimborsa la puntata.","teamStats":"Gli scarti in gol delle due squadre","record":"Bilancio (V-P-S)","avgMargin":"Scarto medio in gol","homeAway":"Casa / trasferta (scarto medio)","goals":"Media gol (segnati:subiti)","covered":"Linea di oggi coperta ({home} / {away})","close":"Parità o un gol di scarto","last5":"Ultime 5 (scarto medio)","why":"Perché questo pronostico","avgShort":"scarto medio {value}","coverCount":"{line}: coperto in {covers} su {total}","prices":"Quote casa / trasferta","marketBooks":"{count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}} · casa secondo il mercato senza il suo margine: {fair}%","marginCol":"Scarto","vsLineCol":"Handicap","cover":"Coperto","fail":"Non coperto","push":"Rimborso"}},"teamGoals":{"title":"Gol delle squadre","subtitle":"Ogni squadra del giorno contro la propria linea dei gol, e quanto spesso partite simili sono finite sopra o sotto.","allTeams":"Tutte le squadre","introCount":"Oggi {count, plural, one {# squadra analizzata} many {# squadre analizzate} other {# squadre analizzate}}, 3 delle quali gratis.","card":{"bookLine":"Linea dei bookmaker","bookLineValue":"Linea dei bookmaker {line}","expected":"Gol attesi della squadra","final":"Gol della squadra: {goals}","atHome":"in casa","away":"in trasferta","lineOver":"{team}: over {line}","lineUnder":"{team}: under {line}","lockedPick":"Pronostico","projectedShort":"attesi","marketOver":"Gol della squadra: over","marketUnder":"Gol della squadra: under","modelSample":"Dal modello dei gol e dal mercato"},"order":{"goals":"Gol attesi"},"topPicks":{"subtitleOver":"I pronostici Over di squadra più forti: {part}","subtitleUnder":"I pronostici Under di squadra più forti: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pronostico, percentuale e proiezione per # squadra del giorno} many {Pronostico, percentuale e proiezione per tutte le # squadre del giorno} other {Pronostico, percentuale e proiezione per tutte le # squadre del giorno}}","benefitOrder":"Ordinamento per forza del pronostico, gol attesi od orario, e i gol delle squadre nel 1° tempo","title":"Le partite delle altre squadre del giorno","count":"{count, plural, one {# squadra con Premium} many {# squadre con Premium} other {# squadre con Premium}}","offerTitle":"Vedi {shown} su {total, plural, one {# squadra} many {# squadre} other {# squadre}}","unlockCount":"Sblocca {count, plural, one {# squadra} many {# squadre} other {# squadre}}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# squadra analizzata} many {# squadre analizzate} other {# squadre analizzate}}"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# squadra analizzata} many {# squadre analizzate} other {# squadre analizzate}}"},"sheet":{"title":"Tutte le squadre del giorno con l'analisi dei gol in Premium","subtitle":"Tutte le squadre del giorno, 60 minuti e 1° tempo, una finestra da 5 a 30 partite, il modello e il mercato a ogni pronostico.","highlight":"Gol delle squadre · {count, plural, one {# squadra} many {# squadre} other {# squadre}} oggi","benefitAll":"Ogni squadra, 60 minuti e 1° tempo, ogni giorno"},"modal":{"switch":"Squadra","whyOver":"{team} over {line} gol {part}: il {pct}% delle partite simili è finito così.","whyUnder":"{team} under {line} gol {part}: il {pct}% delle partite simili è finito così.","overShare":"di partite simili sopra la linea","sideLine":"Linea {line} · attesi {expected} · sopra la linea: {pct}","stats":"I gol della squadra e i gol subiti dall'avversario","teamScored":"Segnati: {team}","opponentAllowed":"Subiti: {team}","avg":"Media a partita","median":"Mediana","last5":"Ultime 5 (media)","h2hAvg":"Gol medi ({team})","goalsCol":"Segnati","allowedCol":"Subiti"}},"closeGames":{"title":"Pareggi","subtitle":"Il pareggio nei 60 minuti, la vittoria di un gol e il draw no bet in ogni partita del giorno: quanto spesso partite simili sono finite così e quanto pagano le quote.","marketLabel":"Mercato","markets":{"draw":"Pareggio dopo 60 min","oneGoal":"Vittoria di un gol","dnb":"Draw no bet"},"card":{"caption":{"draw":"di partite simili è finito in parità dopo 60 minuti","oneGoal":"di partite simili questa squadra ha vinto con un gol di scarto","dnb":"delle partite simili decise questa squadra ha vinto"},"pickDraw":"Pareggio","pickOneGoal":"{team} con un gol di scarto","pickDnb":"{team} (pareggio: rimborso)","closeLabel":"Pareggio o un gol","fairShort":"quota equa","noPrice":"Mercato: nessuna quota","lean":"Value e storico","valueLabel":"Value","belowFair":"Quota sotto la quota equa","marketGap":"Letto al margine del mercato","leagueDraws":"Pareggi nel campionato: {pct}%","pastSixty":"Supplementari o rigori: {pct}% delle partite del campionato","history":"Storico delle due squadre","leanNote":"Il modello e lo storico delle due squadre: la quota paga il {value}% in più della quota equa.","valueNote":"La quota paga il {value}% in più della quota equa, senza lo storico delle due squadre a sostegno.","lockedPick":"Pronostico","oneGoalShort":"Un gol","final":"60 min {score}","finalExtraTime":"60 min {score} · poi supplementari","finalShootout":"60 min {score} · poi rigori"},"order":{"best":"Prima il value","share":"Percentuale"},"topPicks":{"subtitle":"Prima il value alle quote: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Percentuale, quota equa e quota di mercato per # partita del giorno} many {Percentuale, quota equa e quota di mercato per tutte le # partite del giorno} other {Percentuale, quota equa e quota di mercato per tutte le # partite del giorno}}","benefitMarkets":"La vittoria di un gol e il draw no bet accanto al pareggio"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi dei pareggi in Premium","subtitle":"Tutte le partite del giorno, la vittoria di un gol e il draw no bet, una finestra da 5 a 30 partite, il modello e il mercato a ogni esito.","highlight":"Pareggi · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi","benefitAll":"Il pareggio, la vittoria di un gol e il draw no bet in ogni partita, ogni giorno","benefitPrices":"Le quote del mercato sul pareggio, sulla vittoria di un gol e sul draw no bet"},"modal":{"marketGap":"Il nostro scarto in gol dista 2 gol o più da quello del mercato, quindi la percentuale è letta al margine del mercato e non mostra value alla quota.","similar":"Partite simili","history":"Storico delle due squadre","why":{"draw":"Il {pct}% delle partite simili è finito in parità dopo 60 minuti.","oneGoal":"{team}: una vittoria di un gol nel {pct}% delle partite simili.","dnb":"{team}: ha vinto il {pct}% delle partite simili decise dopo 60 minuti; un pareggio rimborsa la puntata."},"lean":"Il modello e lo storico delle due squadre concordano: la quota paga il {value}% in più della quota equa.","valueOnly":"La quota paga il {value}% in più della quota equa, ma lo storico delle due squadre non la conferma.","noLean":"La quota del mercato non è sopra la quota equa: nessun value qui.","outcomes":"Risultati in equilibrio dopo 60 minuti","outcome":"Esito","model":"Modello","market":"Mercato senza il suo margine","lockedMarket":"Modello, mercato e quote in Premium","lockedMarketText":"La percentuale del modello, quella del mercato senza il suo margine e le quote a ogni esito.","bands":"Scarto in gol dopo 60 minuti","bandsHint":"Dal punto di vista della squadra di casa ({team}): il più è la sua vittoria, il meno la sua sconfitta, 0 è un pareggio.","lockedBands":"La distribuzione degli scarti in gol in Premium","lockedBandsText":"Quanto spesso partite simili sono finite con ciascuno scarto in gol, da un pareggio a una vittoria larga.","teams":"Le partite equilibrate delle due squadre","draws":"Pareggi","oneGoalWins":"Vittorie di un gol","oneGoalLosses":"Sconfitte di un gol","record":"Bilancio (V-P-S)","pastSixty":"Supplementari o rigori","blowouts":"Scarto di 5 gol o più","avgMargin":"Scarto medio dopo 60 min","oneGoal":"Scarto di un gol","league":"Il campionato in due stagioni","leagueThin":"Il campionato ha meno di 50 partite con un risultato in due stagioni, quindi non mostriamo i suoi numeri.","extraTime":"Supplementari","shootout":"Rigori","leaguePast":"Da {games, plural, one {# partita di campionato} many {# partite di campionato} other {# partite di campionato}}. Dove il regolamento prevede il proseguimento, un pareggio dopo 60 minuti significa supplementari o rigori, e il pronostico si chiude sui 60 minuti.","leagueNoPast":"Da {games, plural, one {# partita di campionato} many {# partite di campionato} other {# partite di campionato}}. In questo campionato un pareggio dopo 60 minuti resta tale: niente supplementari e niente rigori."}},"htft":{"title":"Ribaltoni HT/FT","subtitle":"I ribaltoni in ogni partita del giorno: quanto spesso in partite simili la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso dopo 60 minuti, la quota equa, la quota del mercato e lo storico delle due squadre.","marketLabel":"Mercato","markets":{"reversal":"Ribaltoni (1/2, 2/1)","level":"Parità e parità (X/X)"},"draw":"pareggio","outcomeWords":"{half} / {full}","card":{"caption":{"reversal":"di partite simili è finito con questo ribaltone","level":"di partite simili era in parità all'intervallo e dopo 60 minuti"},"reversalsLabel":"Entrambi i ribaltoni","reversalsShort":"Ribaltone","fairShort":"quota equa","noPrice":"Mercato: nessuna quota","lean":"Value e storico","valueLabel":"Value","belowFair":"Quota sotto la quota equa","marketGap":"Letto al margine del mercato","leagueReversals":"Ribaltoni nel campionato: {pct}%","leagueLevel":"X/X nel campionato: {pct}%","history":"Storico delle due squadre ({count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}})","leanNote":"Modello e storico delle due squadre: la quota paga il {value}% in più della quota equa.","valueNote":"La quota paga il {value}% in più della quota equa, non confermata dallo storico delle due squadre.","lockedPick":"Pronostico","lockedOutcome":"Esito HT/FT","lockedRate":"Vedi l'esito e quanto spesso è successo con un account gratuito","final":"Intervallo {half}, 60 min {score}: {outcome}"},"order":{"best":"Prima il value","share":"Percentuale"},"topPicks":{"subtitle":"Prima il value alla quota: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Percentuale, quota equa e quota di mercato per # partita del giorno} many {Percentuale, quota equa e quota di mercato per tutte le # partite del giorno} other {Percentuale, quota equa e quota di mercato per tutte le # partite del giorno}}","benefitMarkets":"Parità all'intervallo e dopo 60 minuti accanto ai ribaltoni"},"sheet":{"title":"Tutte le partite del giorno con l'analisi HT/FT in Premium","subtitle":"Tutte le partite del giorno, tutti e nove i risultati HT/FT, una finestra da 5 a 30 partite, il modello e il mercato accanto a ogni risultato.","highlight":"HT/FT · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi","benefitAll":"Ribaltoni e X/X in ogni partita, ogni giorno","benefitPrices":"Le quote del mercato per ciascuno dei nove risultati HT/FT"},"modal":{"marketGap":"La differenza reti prevista dista 2 gol o più da quella del mercato, quindi leggiamo la percentuale al margine del mercato e non mostriamo value alla sua quota.","outcome":"Risultato","similar":"Partite simili","history":"Storico delle due squadre","why":{"reversal":"Il {pct}% delle partite simili è finito {outcome} (intervallo / 60 minuti).","level":"Il {pct}% delle partite simili era in parità all'intervallo e dopo 60 minuti."},"lean":"Il modello e lo storico delle due squadre concordano: la quota paga il {value}% in più della quota equa.","valueOnly":"La quota paga il {value}% in più della quota equa, ma lo storico delle due squadre non la conferma.","noLean":"La quota del mercato non batte la quota equa: nessun value qui.","outcomes":"Nove risultati: intervallo / 60 minuti","outcomesHint":"1 è {team} in vantaggio, X parità, 2 l'avversario in vantaggio. Lo storico sono le partite delle due squadre nella finestra ({count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}).","model":"Modello","market":"Mercato senza margine","lockedMarket":"Modello, mercato e quote in Premium","lockedMarketText":"La percentuale del modello, quella del mercato senza il margine e la quota accanto a ciascuno dei nove risultati.","teams":"Le due squadre all'intervallo","ledAtHalf":"In vantaggio all'intervallo","blownLeads":"In vantaggio, poi battuta","leadsDrawn":"In vantaggio, poi raggiunta","trailedAtHalf":"In svantaggio all'intervallo","comebacks":"In svantaggio, poi vincente","levelLevel":"Parità e parità","reversalPct":"Ribaltoni sulle partite con una squadra in vantaggio","reversals":"Ribaltoni","league":"Il campionato in due stagioni","leagueThin":"Il campionato ha meno di 50 partite con il risultato di entrambi i tempi in due stagioni, quindi non mostriamo i suoi numeri.","homeTurned":"Squadra di casa in vantaggio e battuta (1/2)","awayTurned":"Squadra ospite in vantaggio e battuta (2/1)","leagueGames":"Su {games, plural, one {# partita di campionato} many {# partite di campionato} other {# partite di campionato}} con il risultato di entrambi i tempi.","outcomeCol":"HT/FT"},"swing":{"held":"Vantaggio mantenuto","blown":"In vantaggio all'intervallo, battuta","drawnFromAhead":"In vantaggio all'intervallo, raggiunta","comeback":"In svantaggio all'intervallo, vincente","drawnFromBehind":"In svantaggio all'intervallo, raggiunta","beaten":"In svantaggio all'intervallo, battuta","levelWon":"In parità all'intervallo, vincente","levelLost":"In parità all'intervallo, battuta","levelLevel":"In parità all'intervallo e dopo 60 minuti"}},"schedule":{"title":"Calendario e fatica","subtitle":"Il calendario di entrambe le squadre in ogni partita del giorno: giorni di riposo, coppe a metà settimana, rientri da una pausa e partite in 14 giorni, con quello che dice lo storico di ogni situazione.","freeTitle":"Calendari gratis oggi","freeSubtitle":"Tre partite di oggi con il calendario di entrambe le squadre: prima i tuoi campionati, in corso o ancora da iniziare","guestSubtitle":"Vedi subito il primo calendario, tutti e tre con un account gratuito","situation":{"shortRest":"{team}: {days, plural, one {{daysText} giorno} many {{daysText} giorni} other {{daysText} giorni}} dall'ultima partita","afterCup":"{team}: {days, plural, one {{daysText} giorno} many {{daysText} giorni} other {{daysText} giorni}} dopo una partita in {league}","beforeCup":"{team}: una partita in {league} tra {days, plural, one {{daysText} giorno} many {{daysText} giorni} other {{daysText} giorni}}","afterBreak":"{team}: prima partita dopo una pausa di {days, plural, one {{daysText} giorno} many {{daysText} giorni} other {{daysText} giorni}}","busy":"{team}: {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} in 14 giorni"},"card":{"finding":"Storico: {goals} gol rispetto alla proiezione, {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","findingNone":"Storico: non misurato","noSituation":"Entrambi i calendari senza situazioni rilevanti","noEdge":"Lo storico non mostra nessun vantaggio: sono fatti, non un pronostico.","restPair":"riposo {home} / {away} giorni","daysValue":"{days, plural, one {{daysText} giorno} many {{daysText} giorni} other {{daysText} giorni}}","calendar":"Ultimi 10 giorni","rest":"Riposo","legendGame":"Partita","legendCup":"Coppe EHF","legendRest":"Nessuna partita","thisGame":"Questa partita","noRest":"Nessuna partita in 30 giorni","lastGame":"{days, plural, one {{daysText} giorno} many {{daysText} giorni} other {{daysText} giorni}} dall'ultima partita","games14":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} in 14 giorni","shortRest":"Poco riposo","afterCup":"Dopo {league}","beforeCup":"Prima di {league}","afterBreak":"Dopo una pausa","roadTrip":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} in trasferta di fila","line":"Handicap del mercato: {line}","total":"Totale del mercato: {line}","model":"Proiezione: {team} {goals}","final":"60 min {score}","lockedPick":"Calendario","lockedSituation":"Situazione","lockedRate":"Vedi il calendario di entrambe le squadre con un account gratuito"},"order":{"best":"Prima i divari di calendario"},"topPicks":{"title":"I maggiori divari di calendario","subtitle":"Le partite in cui i calendari delle due squadre differiscono di più"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Il calendario di entrambe le squadre per # partita del giorno} many {Il calendario di entrambe le squadre per tutte le # partite del giorno} other {Il calendario di entrambe le squadre per tutte le # partite del giorno}}"},"sheet":{"title":"Il calendario di ogni partita del giorno in Premium","subtitle":"Tutte le partite del giorno con il calendario di entrambe le squadre, i loro risultati dopo riposi diversi e il mercato attorno all'handicap.","highlight":"Calendario · {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} oggi","benefitAll":"Il calendario di entrambe le squadre in ogni partita, ogni giorno","benefitSplits":"I risultati in campionato delle squadre dopo pause brevi e lunghe e dopo le coppe","benefitMarket":"Il mercato attorno all'handicap e le quote accanto a ogni partita"},"modal":{"noEdge":"Su 17.956 partite nessuna di queste situazioni ha spostato il risultato oltre la dispersione casuale dei risultati, quindi il modulo non dà pronostici. La linea del mercato e la proiezione del modello stanno accanto come fatti.","model":"Proiezione del modello","modelValue":"{team} {goals} gol","handicap":"Handicap del mercato","total":"Totale del mercato","timeline":"Il calendario di entrambe le squadre: 14 giorni prima, 7 dopo","splits":"Risultati in campionato in base al riposo, ultimo anno","splitsHint":"Vittorie dopo 60 minuti e differenza reti media della squadra nelle partite di campionato dopo riposi diversi.","lockedSplits":"Risultati in base al riposo in Premium","lockedSplitsText":"Come ha giocato ogni squadra in campionato dopo pause brevi e lunghe e dopo le coppe.","lockedMarket":"Il mercato attorno all'handicap in Premium","lockedMarketText":"L'intervallo delle linee, la mediana, le quote di entrambi i lati e il numero di bookmaker.","prices":"Quote: {team} / avversario","findings":"Cosa dice lo storico sul calendario","findingsHint":"17.956 partite di prima squadra delle ultime due stagioni, ogni squadra confrontata con le proprie partite senza la situazione: di quanti gol ha fatto meglio (più) o peggio (meno) di quanto diceva la proiezione, con l'errore della misura.","findingSituation":"Situazione","findingMargin":"Differenza reti della squadra","findingTotal":"Totale della partita","findingGames":"Partite"},"split":{"short":"Meno di 2,5 giorni di riposo","threeDays":"Da 2,5 a 4,5 giorni","week":"Da 4,5 a 7,5 giorni","longer":"Oltre 7,5 giorni","afterCup":"Dopo una partita di coppa"},"findingLabel":{"shortRest":"Poco riposo, {side}","afterCup":"Dopo una partita di coppa, {side}","beforeCup":"Prima di una partita di coppa, {side}","afterBreak":"Dopo una pausa di oltre 10 giorni, {side}","busy":"4 partite o più in 14 giorni, {side}"},"side":{"home":"squadra di casa","away":"squadra ospite"}},"save":{"over":"Gol: over {line} {part}","under":"Gol: under {line} {part}","handicap":"Handicap {team} {line} {part}","winner":"{team} vince {part}","draw":"Pareggio {part}","dnb":"{team}: draw no bet {part}","byOne":"{team} vince con un gol di scarto dopo 60 minuti","teamOver":"Gol di {team}: over {line} {part}","teamUnder":"Gol di {team}: under {line} {part}","htft":"HT/FT {outcome}"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Cosa mostra Trend del giorno","p1":"I pronostici più forti di sette moduli di pallamano in un unico posto: Gol O/U, Handicap, Gol delle squadre, Pareggi, Tempi, Ribaltoni HT/FT e Calendario e fatica. Ogni titolo è un pronostico dall'elenco del modulo con le impostazioni predefinite, tra i suoi primi sei posti.","p2":"In cima ci sono i tre pronostici più forti del giorno, da partite diverse e al massimo due dello stesso modulo. Sotto ci sono le serie di forma delle squadre del giorno: cinque vittorie o sconfitte di fila in questa stagione o più."},"s2":{"title":"Quando un pronostico diventa un trend","p1":"Un pronostico sulla linea del mercato, dal lato su cui sono finite più spesso partite simili, con la proiezione dei gol dallo stesso lato, quando almeno il 60% delle ultime partite di entrambe le squadre (30 o più) è finito allo stesso modo. Una partita in cui la nostra proiezione dista 2 gol o più dal mercato, e una forma più vecchia di 60 giorni, non fanno titolo.","p2":"Un pareggio dopo 60 minuti e un ribaltone HT/FT sono risultati rari: arrivano qui solo quando la quota paga più della loro frequenza e lo storico delle due squadre li conferma, e non sono mai tra i tre più forti. Il calendario mostra fatti, non pronostici."},"s3":{"title":"Come usare i trend","p1":"Un trend è un punto di partenza, non una decisione. Clicca su un titolo per vedere l'analisi completa nel suo modulo: la proiezione, la linea, lo storico della partita e le quote.","p2":"Una serie di forma dice come ha giocato una squadra di recente, non come giocherà. La contiamo sui 60 minuti: i 60 minuti in parità la interrompono, e una pausa più lunga di 50 giorni chiude la stagione."},"faq":{"q1":"Da dove vengono i trend?","a1":"Dagli elenchi di sette moduli di pallamano con le impostazioni predefinite: i 60 minuti, il 1° tempo, il pareggio, i ribaltoni e la forma delle ultime 20 partite. Un pronostico diventa titolo quando supera le soglie dei trend.","q2":"Perché alcuni giorni hanno pochi trend?","a2":"Un trend richiede la linea del mercato e un bilancio chiaro di entrambe le squadre. I bookmaker pubblicano le linee un giorno o due prima della partita, quindi i giorni più lontani contengono soprattutto serie di forma e calendario.","q3":"Un trend è un pronostico sicuro?","a3":"No. Una percentuale è una frequenza passata, non una promessa del risultato: statistica, non certezza.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi il primo pronostico di ogni modulo, con un account gratuito tre. Premium sono tutti i trend del giorno con l'analisi completa in ogni modulo, ogni giorno. Tutto in un solo Premium insieme a calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"matchLinks":{"title":"Le partite di oggi","hint":"Ogni partita ha una sua pagina: risultati dei tempi, forma, H2H e le linee dei gol di entrambe le squadre.","times":"Orari d'inizio in {zone}."},"totals":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Gol Over/Under","p1":"Per ogni partita di pallamano del giorno calcoliamo una proiezione dei gol per i 60 minuti dall'attacco e dalla difesa delle due squadre nelle ultime partite, corretta per la forza degli avversari e per il fattore campo. Accanto ci sono la linea dei bookmaker e una percentuale: quanto spesso partite simili sono finite sopra o sotto. La ricaviamo dalla distribuzione dei risultati, avvicinata al mercato, perché il mercato conosce formazioni e infortuni.","p2":"L'elenco parte dai pronostici che la quota paga di più rispetto a quella frequenza. Ogni partita ha una scala di linee a due gol di distanza attorno alla linea del mercato (a un gol di distanza nei tempi), con la quota di partite simili e delle ultime partite delle due squadre per ciascuna. L'impostazione predefinita è 60 minuti; Premium aggiunge il 1° e il 2° tempo."},"s2":{"title":"Come leggere una linea dei gol","p1":"Una partita di pallamano ha di solito da 50 a 65 gol, e il totale di una squadra oscilla di diversi gol da una partita all'altra. Un gol tra la proiezione e la linea conta quindi meno di quanto sembri. Le linee stanno di solito sui mezzi punti (58.5), quindi non c'è rimborso, e gli ultimi cinque minuti decidono spesso da che lato della linea finisce una partita.","p2":"Confronta la percentuale con le quote. Una quota di 1,85 significa circa il 54% nel prezzo del bookmaker; se partite simili sono finite dal lato del pronostico il 60% delle volte, quella differenza merita un'occhiata. La quota equa accanto a un pronostico è 100 diviso la percentuale. È una frequenza, non una certezza: il sette contro sei con la porta vuota può aggiungere diversi gol alla fine."},"s3":{"title":"Cosa sposta il numero di gol","p1":"Il ritmo di gioco, la difesa e i portieri decidono quanti gol si segnano. Le squadre che giocano un attacco veloce e contropiedi alzano il totale, e un portiere in forma può abbassarlo di diversi gol. Le esclusioni di due minuti danno a una squadra un uomo in più, e il sette contro sei con la porta vuota accorcia gli attacchi di entrambe.","p2":"Conta anche quello che copre la linea. I bookmaker quotano i 60 minuti, quindi supplementari e rigori nelle partite di coppa non contano. Le partite femminili hanno in media meno gol di quelle maschili, e i campionati differiscono di diversi gol a partita, quindi la linea dipende sempre dal campionato."},"faq":{"q1":"Da dove viene la proiezione dei gol?","a1":"Dalle ultime partite delle due squadre: gol segnati e subiti, corretti per la forza degli avversari e per il fattore campo. Una squadra ha bisogno di almeno 10 partite giocate prima che le sue partite ricevano un pronostico. La percentuale è avvicinata alla linea del mercato, e in Premium scegli quante partite mostrano le tabelle dello storico.","q2":"Supplementari e rigori sono inclusi?","a2":"No. Contiamo 60 minuti, come la maggior parte dei bookmaker chiude la linea dei gol. I supplementari e i rigori nelle partite di coppa restano fuori dal risultato; le tabelle dello storico li mostrano accanto al risultato dei 60 minuti.","q3":"Quale linea viene mostrata?","a3":"La linea del bookmaker sharp che fa il mercato o, quando non c'è, la mediana delle linee di tutti i bookmaker. In Premium vedi anche l'intervallo di tutto il mercato, la linea di apertura e il suo movimento.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi il primo pronostico del giorno con l'analisi completa, e con un account gratuito tre pronostici al giorno in ogni modulo, per oggi e per i 60 minuti. Premium significa tutte le partite ogni giorno, il 1° e il 2° tempo, fino a 30 partite di storico, filtri e le percentuali del modello e del mercato a ogni linea. Tutto in un solo Premium insieme a calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Handicap","p1":"Per ogni partita di pallamano del giorno calcoliamo uno scarto in gol previsto per i 60 minuti dall'attacco e dalla difesa delle due squadre nelle ultime partite, corretto per la forza degli avversari e per il fattore campo. Accanto ci sono l'handicap asiatico del mercato e una percentuale: quanto spesso partite simili hanno coperto quell'handicap.","p2":"Il pronostico è il lato che la quota paga di più rispetto a quella frequenza oppure, senza quote, il lato a cui punta la proiezione. La scala mostra handicap a un gol di distanza attorno alla linea del mercato. Una partita la cui linea dista 8 gol o più dalla proiezione resta fuori dall'elenco: un divario così largo è di solito un errore nei dati o una formazione che il modello non conosce."},"s2":{"title":"Come leggere un handicap","p1":"Un handicap di -4.5 significa che la favorita deve vincere con almeno cinque gol di scarto, e +4.5 che l'altra squadra può perdere al massimo di quattro. Una linea intera (-4) rimborsa la puntata se lo scarto è esattamente quello, e una linea a quarti (-4.25) divide la puntata tra le due linee vicine: -4 e -4.5.","p2":"Nella pallamano si segna molto, quindi gli scarti sono più larghi che nel calcio: nei campionati principali circa una partita su due si vince con cinque gol di scarto o più. Per questo la percentuale si muove lentamente con la linea, e un gol alla fine decide spesso il pronostico. È una frequenza, non una certezza."},"s3":{"title":"Cosa sposta lo scarto in gol","p1":"Il fattore campo è un chiaro vantaggio nella pallamano: le squadre di casa nei campionati principali vincono circa la metà delle partite, e un pareggio dopo 60 minuti è raro. Conta anche la profondità della rosa: le squadre che giocano le coppe europee a metà settimana ruotano la rosa in campionato.","p2":"Quando una partita è decisa, la squadra in vantaggio rallenta e quella in svantaggio gioca sette contro sei con la porta vuota, quindi lo scarto può ridursi o crescere di diversi gol alla fine. L'handicap è contato sui 60 minuti: supplementari e rigori nelle partite di coppa non contano."},"faq":{"q1":"Cos'è un handicap asiatico?","a1":"Una scommessa sullo scarto in gol in cui un handicap viene aggiunto al punteggio di una squadra. Una linea a mezzo punto (-2.5) non ha rimborso, una linea intera (-2) rimborsa la puntata su uno scarto esatto, e una linea a quarti (-2.25) mette metà puntata su -2 e metà su -2.5.","q2":"Da dove viene la proiezione dello scarto in gol?","a2":"Dalle ultime partite delle due squadre: gol segnati e subiti, corretti per la forza degli avversari e per il fattore campo. Una squadra ha bisogno di almeno 10 partite giocate prima che le sue partite ricevano un pronostico. La percentuale è avvicinata al mercato, perché il mercato conosce formazioni e infortuni.","q3":"I supplementari sono inclusi?","a3":"No. L'handicap è contato sui 60 minuti, come la maggior parte dei bookmaker lo chiude. I supplementari e i rigori nelle partite di coppa restano fuori dal risultato.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi il primo pronostico del giorno con l'analisi completa, e con un account gratuito tre pronostici al giorno in ogni modulo, per oggi e per i 60 minuti. Premium significa tutte le partite ogni giorno, l'handicap del 1° tempo, il filtro favorite e sfavorite, fino a 30 partite di storico e le percentuali del modello e del mercato a ogni linea. Tutto in un solo Premium insieme a calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Value Bets","p1":"Le quote dei bookmaker sulla linea principale di ogni mercato di una partita di pallamano, confrontate con quanto spesso le ultime partite delle due squadre o i loro scontri diretti hanno dato quel pronostico. I mercati sono i gol della partita e delle squadre, l'handicap (draw no bet incluso) e il risultato, dopo 60 minuti e in ogni tempo.","p2":"Lo scostamento è la frequenza per la quota, meno uno: di quanto la quota del mercato è sopra la quota equa dello storico. Per gol, handicap e draw no bet, accanto sta come secondo riferimento il prezzo della linea sharp senza il margine."},"s2":{"title":"Come leggere un value bet","p1":"Una quota di 2,10 con una frequenza del 55% dà uno scostamento di +15,5%. È una differenza di prezzo, non una previsione: la frequenza viene da una dozzina o poche decine di partite recenti, quindi un singolo pronostico può perdere nonostante uno scostamento positivo.","p2":"Conta il risultato dei 60 minuti, come lo chiudono i bookmaker. Le linee a quarti come 59.25 si chiudono metà e metà, quindi una partita può contare come metà; le puntate rimborsate non fanno parte della frequenza."},"s3":{"title":"Quali mercati ci sono nel modulo","p1":"Quelli che almeno due bookmaker quotano nella maggior parte delle partite: gol della partita, gol di ogni squadra, handicap, draw no bet e risultato 1X2 dopo 60 minuti, più gol, handicap e risultato di ogni tempo dove quotati.","p2":"Esclusi: i mercati quotati di rado o da un solo bookmaker, l'handicap europeo, HT/FT, pari/dispari e il tempo con più gol. Un pareggio è mostrato solo con almeno 10 scontri diretti delle squadre, e handicap e risultato si leggono dai loro scontri diretti."},"faq":{"q1":"Cos'è un value bet?","a1":"Un pronostico in cui la quota del mercato è sopra la quota equa che deriva dalla frequenza nelle partite recenti. Lo scostamento mostra di quanto. È una statistica, non una certezza.","q2":"Da dove vengono le quote?","a2":"Sono la mediana di almeno due bookmaker sulla linea principale del mercato, quella che la maggior parte quota. Il prezzo sharp non fa parte della mediana: sta accanto come prezzo senza il margine.","q3":"Ogni quanto si aggiornano i value bets?","a3":"Dopo ogni rilevazione delle quote, e ogni tre ore per tutte le partite in arrivo con quote. Nel giorno della partita le quote vengono rilevate più spesso, soprattutto nelle ultime ore prima della partita.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza Premium vedi tre pronostici gratuiti per oggi: gli scostamenti più alti con quote 1,50–1,90, per i 60 minuti. Premium apre ogni value bet di ogni giorno, anche le partite concluse con il risultato di ogni pronostico, i tempi, il prezzo sharp e i filtri. Tutto in un solo Premium con gli altri sport."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Gol delle squadre","p1":"Per ogni squadra delle partite di pallamano del giorno calcoliamo i suoi gol previsti nei 60 minuti dal suo attacco e dalla difesa dell'avversario nelle ultime partite, corretti per la forza degli avversari e per il fattore campo. Accanto ci sono la linea dei gol di quella squadra presso i bookmaker e una percentuale: quanto spesso partite simili sono finite con i suoi gol sopra o sotto la linea.","p2":"Ogni partita dà due righe, la squadra di casa e quella ospite. L'elenco parte dai pronostici che la quota paga di più rispetto a quella frequenza. La scala mostra linee a un gol di distanza attorno alla linea del mercato, con la quota delle ultime partite della squadra a ciascuna. Per impostazione predefinita contiamo 60 minuti, e in Premium anche il 1° tempo."},"s2":{"title":"Come leggere una linea dei gol di squadra","p1":"Nei campionati principali una squadra segna in media circa 30 gol a partita, e il suo totale si muove di diversi gol da una partita all'altra. Le linee stanno sui mezzi punti (27.5), quindi non c'è rimborso. I gol di una squadra dipendono dal suo attacco quanto dalla difesa e dal portiere dell'avversario, per questo la finestra di una partita mostra i gol segnati dalla squadra accanto a quelli subiti dall'avversario.","p2":"Confronta la percentuale con le quote. Una quota di 1,85 è circa il 54% nel prezzo del bookmaker; se partite simili sono finite dal lato del pronostico il 60% delle volte, quella differenza merita un'occhiata. La quota equa a un pronostico è 100 diviso la percentuale. È una frequenza, non una certezza."},"s3":{"title":"Cosa sposta i gol di una squadra","p1":"Lo sposta soprattutto il portiere avversario: qualche parata in più sono qualche gol in meno. Contano anche il ritmo, i contropiedi e i tiri da 7 metri, e le esclusioni di due minuti danno a una squadra un uomo in più.","p2":"Una favorita con un grande vantaggio rallenta e cambia la formazione alla fine, quindi i suoi gol crescono più lentamente del suo vantaggio nel 1° tempo. La linea è contata sui 60 minuti: supplementari e rigori nelle partite di coppa non contano."},"faq":{"q1":"Da dove viene la proiezione dei gol di una squadra?","a1":"Dalle ultime partite delle due squadre: i gol segnati dalla squadra e quelli subiti dall'avversario, corretti per la forza degli avversari e per il fattore campo. Una squadra ha bisogno di almeno 10 partite giocate prima di ricevere un pronostico. La percentuale è avvicinata alla linea del mercato, perché il mercato conosce formazioni e infortuni.","q2":"Supplementari e rigori sono inclusi?","a2":"No. Contiamo 60 minuti, come la maggior parte dei bookmaker chiude la linea dei gol di una squadra. I supplementari e i rigori nelle partite di coppa restano fuori dal risultato.","q3":"Perché una partita ha due righe?","a3":"Perché ogni squadra ha la sua linea dei gol. Un pronostico sulla squadra di casa e uno su quella ospite sono due scommesse separate, e l'elenco mostra entrambi, partendo da quello che la quota paga di più.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi il primo pronostico del giorno con l'analisi completa, e con un account gratuito tre pronostici al giorno in ogni modulo, per oggi e per i 60 minuti. Premium significa tutte le squadre ogni giorno, il 1° tempo, fino a 30 partite di storico, filtri e le percentuali del modello e del mercato a ogni linea. Tutto in un solo Premium insieme a calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Pareggi","p1":"Per ogni partita di pallamano del giorno contiamo quanto spesso partite simili sono finite in parità dopo 60 minuti, quanto spesso una squadra ha vinto con un gol di scarto e a quale squadra puntavano le partite decise. La percentuale viene dallo scarto in gol previsto delle due squadre, avvicinato al mercato, perché il mercato conosce formazioni e infortuni.","p2":"Un pareggio arriva nel 5–10% delle partite, quindi questo è un elenco di quote, non dei risultati che escono più spesso. Ogni partita mostra la quota equa (100 diviso la percentuale) e la quota del mercato. Una partita è segnalata solo quando il modello e lo storico delle due squadre concordano che la quota paga più della quota equa."},"s2":{"title":"Come leggere un pareggio e una vittoria di un gol","p1":"Un pareggio dopo 60 minuti è un risultato 1X2: la scommessa sul pareggio vince e il draw no bet (DNB) rimborsa la puntata. Una vittoria di un gol è il pareggio di un handicap europeo: la squadra di casa a -1 pareggia quell'handicap quando vince con esattamente un gol di scarto.","p2":"Con un risultato raro anche una buona percentuale dà quote eque alte: il 9% è una quota equa di 11,1. Per questo il divario tra la quota del mercato e la quota equa conta più della percentuale stessa. È una frequenza di partite simili, non una certezza."},"s3":{"title":"Cosa fa le partite equilibrate","p1":"I pareggi arrivano più spesso tra squadre di forza simile e in partite con meno gol, perché un gol allora pesa di più. I campionati differiscono: in alcuni un pareggio chiude pochi punti percentuali delle partite, in altri quasi il dieci.","p2":"La fine di una partita di pallamano è veloce: la squadra in svantaggio di un gol gioca sette contro sei con la porta vuota, e l'ultimo attacco può cambiare il risultato. Dove il regolamento prevede il proseguimento, un pareggio dopo 60 minuti significa supplementari o rigori, ma la scommessa sul pareggio si chiude sui 60 minuti."},"faq":{"q1":"Quanto spesso una partita di pallamano finisce in parità?","a1":"In media circa il 7% delle partite maschili e il 5% di quelle femminili finisce in parità dopo 60 minuti, e in una singola partita la quota supera di rado l'11%. La quota di ogni campionato in questa stagione è nella tabella di questa pagina.","q2":"Cos'è il draw no bet (DNB)?","a2":"Una scommessa sulla vittoria di una squadra in cui un pareggio rimborsa la puntata, come un handicap asiatico 0. La percentuale DNB conta solo le partite decise dopo 60 minuti.","q3":"Perché non ci sono pronostici sul risultato più frequente?","a3":"Perché un pareggio è un risultato raro e mai il più frequente. L'elenco confronta le quote con la quota equa, e una partita è segnalata solo quando la quota paga di più e il modello e lo storico delle due squadre concordano.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi la prima partita del giorno con l'analisi completa, e con un account gratuito tre partite al giorno in ogni modulo, per oggi. Premium significa tutte le partite ogni giorno, la vittoria di un gol e il draw no bet, fino a 30 partite di storico, filtri e le percentuali del modello e del mercato a ogni esito. Tutto in un solo Premium insieme a calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"halves":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Tempi","p1":"Per ogni partita di pallamano del giorno dividiamo in tempi i gol previsti delle due squadre e contiamo quanto spesso partite simili hanno chiuso il 1° tempo con una vittoria di casa, un pareggio o una vittoria in trasferta. La percentuale è avvicinata al mercato, e accanto stanno la quota equa e la quota del mercato.","p2":"Il pronostico è il risultato con cui partite simili hanno chiuso il tempo più spesso. Un pareggio all'intervallo arriva in circa una partita su dieci, quindi è mostrato solo quando la quota paga più della quota equa e il modello e lo storico delle due squadre concordano. Il 1° tempo è gratis, il 2° tempo è in Premium."},"s2":{"title":"Come leggere il risultato di un tempo","p1":"Una scommessa su un tempo si chiude sul risultato di quel tempo: il 1° tempo dopo 30 minuti, e il 2° tempo solo sui gol segnati dopo l'intervallo, senza il risultato del 1° tempo. Una favorita è in vantaggio all'intervallo meno spesso di quanto vince la partita, perché lo scarto in gol dopo 30 minuti è più piccolo.","p2":"Confronta la percentuale con le quote. La quota equa è 100 diviso la percentuale; una quota di mercato sopra di essa è value, sotto un dato di fatto. È una frequenza di partite simili, non una certezza."},"s3":{"title":"Quale tempo ha più gol","p1":"Dipende dai campionati e dalle squadre: alla fine le squadre giocano sette contro sei e tirano a porta vuota più spesso, e la stanchezza cambia il ritmo. Lo mostriamo come un dato del campionato dalle partite giocate, non come un pronostico: il modello qui distingue le singole partite non meglio della media del campionato.","p2":"Un vantaggio all'intervallo non decide la partita: la squadra in svantaggio cambia la difesa, e quella in vantaggio rallenta man mano che il vantaggio cresce. Per questo il risultato del 2° tempo è contato a sé, dai suoi gol."},"faq":{"q1":"Quanto spesso le squadre di casa sono in vantaggio all'intervallo?","a1":"Dipende dal campionato: la quota di 1° tempi vinti dalla squadra di casa, in parità e vinti da quella ospite in questa stagione, per ogni campionato, è nella tabella di questa pagina. Un pareggio all'intervallo arriva in circa una partita su dieci.","q2":"Il 2° tempo parte da 0:0?","a2":"Sì. Una scommessa sul 2° tempo si chiude solo sui gol segnati dopo l'intervallo, e il risultato del 1° tempo non conta. I supplementari non fanno parte del 2° tempo.","q3":"Da dove viene la percentuale di un tempo?","a3":"Dai gol previsti delle due squadre in quel tempo, calcolati dalle ultime partite, corretti per la forza degli avversari e per il fattore campo, e avvicinati al mercato. Una squadra ha bisogno di almeno 10 partite giocate prima che le sue partite ricevano un pronostico.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi il primo pronostico del giorno con l'analisi completa, e con un account gratuito tre pronostici al giorno in ogni modulo, per oggi e per il 1° tempo. Premium significa tutte le partite ogni giorno, il 2° tempo, fino a 30 partite di storico, filtri e le percentuali del modello e del mercato a ogni risultato. Tutto in un solo Premium insieme a calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"htft":{"s1":{"title":"Cosa mostra Ribaltoni HT/FT","p1":"Per ogni partita di pallamano del giorno contiamo quanto spesso partite simili sono finite con un ribaltone: la squadra in vantaggio all'intervallo ha perso dopo 60 minuti. La percentuale viene da una proiezione dei due tempi, avvicinata al mercato, perché il mercato conosce formazioni e infortuni. Premium aggiunge la parità all'intervallo e dopo 60 minuti (X/X).","p2":"Un ribaltone avviene nel 6–7% delle partite per ciascun verso, quindi questo è un elenco di quote, non dei risultati che escono più spesso. Accanto a ogni partita: la quota equa (100 diviso la percentuale), la quota del mercato e quanto spesso le partite di entrambe le squadre sono finite così. Evidenziamo una partita solo quando sia il modello sia lo storico delle due squadre dicono che la quota paga più della quota equa."},"s2":{"title":"Come leggere HT/FT","p1":"HT/FT è il risultato all'intervallo e quello dopo 60 minuti: 1 la squadra di casa in vantaggio, X parità, 2 la squadra ospite in vantaggio. 1/2 significa che la squadra di casa era avanti all'intervallo e quella ospite ha vinto dopo 60 minuti. Una partita di pallamano può finire in parità, quindi i risultati sono nove.","p2":"Per un risultato raro anche una buona percentuale dà una quota equa alta: il 7% è una quota equa di 14,3. I bookmaker prendono un margine ampio su HT/FT, quindi guarda il divario tra la quota del mercato e la quota equa, non la sola percentuale. È una frequenza di partite simili, non una certezza."},"s3":{"title":"Quando un vantaggio all'intervallo si ribalta","p1":"I ribaltoni arrivano più spesso nelle partite tra squadre di forza simile, quando il vantaggio all'intervallo è piccolo. Quando la favorita è sotto all'intervallo rimonta più spesso di quanto la squadra più debole mantenga un vantaggio, quindi 2/1 e 1/2 differiscono nella stessa partita.","p2":"I campionati differiscono: in alcuni un ribaltone chiude pochi punti percentuali delle partite, in altri oltre il dieci. I risultati all'intervallo e dei 60 minuti escludono supplementari e rigori: una scommessa HT/FT si chiude sui 60 minuti."},"faq":{"q1":"Quanto spesso perde una partita di pallamano la squadra in vantaggio all'intervallo?","a1":"In media la squadra di casa è in vantaggio all'intervallo e perde dopo 60 minuti in circa il 6–7% delle partite, e quella ospite quasi altrettanto spesso. La quota di ogni campionato in questa stagione è nella tabella di questa pagina.","q2":"Cos'è X/X in HT/FT?","a2":"Parità all'intervallo e parità dopo 60 minuti. Nella pallamano è circa l'1% delle partite, quindi sotto l'1% scriviamo «<1%» e non diamo nessuna quota equa.","q3":"Perché in HT/FT non ci sono pronostici sul risultato più comune?","a3":"Perché un ribaltone e X/X sono risultati rari e mai i più comuni. L'elenco confronta la quota con la quota equa, ed evidenziamo una partita solo quando la quota paga di più e il modello e lo storico delle due squadre concordano.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi la prima partita del giorno con l'analisi completa; con un account gratuito tre partite al giorno in ogni modulo, per oggi. Premium è ogni partita di ogni giorno, X/X, fino a 30 partite di storico, filtri, e la percentuale del modello e del mercato e la quota accanto a ciascuno dei nove risultati. Tutto in un solo Premium con calcio, basket, hockey e pallavolo."}},"schedule":{"s1":{"title":"Cosa mostra Calendario e fatica","p1":"Per ogni partita di pallamano del giorno mostriamo il calendario di entrambe le squadre: i giorni dall'ultima partita, se hanno giocato una coppa europea a metà settimana, se tornano da una pausa e quante partite hanno giocato negli ultimi 14 giorni. Il calendario mostra gli ultimi dieci giorni di ogni squadra.","p2":"Ogni situazione riporta quello che dice lo storico: di quanti gol le squadre in quella situazione hanno fatto meglio o peggio di quanto diceva la proiezione, su 17.956 partite delle ultime due stagioni."},"s2":{"title":"Cosa dice lo storico sulla fatica","p1":"Le squadre con poco riposo (meno di due giorni e mezzo), dopo una coppa europea a metà settimana e di ritorno da una pausa più lunga hanno giocato come diceva la proiezione: le differenze sono rimaste a qualche decimo di gol, nella dispersione casuale. Ogni squadra è confrontata con le proprie partite senza la situazione, così la fatica non si confonde con la forza delle squadre che giocano le coppe.","p2":"Per questo il modulo non dà nessun pronostico dal calendario. Mostra i fatti, la linea del mercato e la proiezione del modello, e lascia il pronostico agli altri moduli. Quando si accumuleranno le quote di chiusura verificheremo il calendario anche rispetto alla linea del mercato."},"s3":{"title":"Come leggere il calendario","p1":"Ogni quadrato è un giorno: pieno è una partita, ambra una partita di coppa europea, vuoto un giorno senza partite, l'ultimo questa partita. Accanto i giorni dall'ultima partita, in rosso quando sono meno di due giorni e mezzo.","p2":"In Premium la finestra della partita mostra anche i risultati in campionato di entrambe le squadre dopo riposi diversi nell'ultimo anno e il mercato attorno all'handicap. Sono fatti sulle partite, non una previsione."},"faq":{"q1":"La fatica influisce sul risultato nella pallamano?","a1":"Su 17.956 partite delle ultime due stagioni, le squadre con poco riposo, dopo una partita di coppa e di ritorno da una pausa più lunga hanno fatto come diceva la proiezione: le differenze sono rimaste nella dispersione casuale. Per questo il modulo mostra i fatti del calendario senza un pronostico.","q2":"Cos'è un riposo breve?","a2":"Una partita giocata meno di due giorni e mezzo dopo la precedente, in qualsiasi competizione, amichevoli incluse. Raro nella pallamano di club, più comune ai tornei.","q3":"Come facciamo a sapere che una squadra ha giocato in una coppa europea?","a3":"Dal suo calendario: una partita di Champions League, European League o EHF European Cup fino a quattro giorni prima o dopo una partita di campionato. Il calendario la segna in ambra.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi la prima partita del giorno con il suo calendario completo; con un account gratuito tre partite al giorno in ogni modulo, per oggi. Premium è ogni partita di ogni giorno, i risultati delle squadre dopo riposi diversi, il mercato attorno all'handicap e le quote accanto a ogni partita. Tutto in un solo Premium con calcio, basket, hockey e pallavolo."}}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"totals":"Gol della partita","team_totals":"Gol delle squadre","handicap":"Handicap","winner":"Risultato"},"in":{"reg":"nei 60 min","h1":"nel 1° tempo","h2":"nel 2° tempo"},"pick":{"over":"Over {count, plural, one {{line} gol} many {{line} gol} other {{line} gol}} {in}","under":"Under {count, plural, one {{line} gol} many {{line} gol} other {{line} gol}} {in}","teamOver":"{team}: over {count, plural, one {{line} gol} many {{line} gol} other {{line} gol}} {in}","teamUnder":"{team}: under {count, plural, one {{line} gol} many {{line} gol} other {{line} gol}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","dnb":"{team}: draw no bet {in}","wins":"Vince {team} {in}","draw":"Pareggio {in}"},"filters":{"title":"Filtri","all":"Tutti","allPeriods":"Partita e tempi","category":"Mercato","period":"Parte della partita","sampleSize":"Numero di partite","analysisMode":"Modalità di analisi","oddsRange":"Intervallo quote","minValue":"Scostamento min.","sortBy":"Ordina per","show":"Mostra:","status":"Stato:"},"sort":{"value":"Scostamento","rate":"Frequenza storica","kickoff":"Orario d'inizio","odds":"Quota più alta"},"card":{"inactive":"Inattiva","wide":"Lontana dal mercato","historically":"Storicamente","sample":"{hits} su {count, plural, one {# scontro diretto} many {# scontri diretti} other {# scontri diretti}}"},"result":{"won":"Vinta","lost":"Persa","void":"Annullata"},"allBets":{"title":"Tutte le value bets"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Mostrando # value bet} many {Mostrando tutte le # value bets} other {Mostrando tutte le # value bets}}"},"empty":{"title":"Nessuna value bet","description":"Nessuna partita di pallamano del giorno mostra uno scostamento di valore con questi filtri. Prova un altro giorno, mercato o numero di partite.","allStarted":"Tutte le partite del giorno con uno scostamento di valore sono già iniziate. Passa a tutte le partite per vederle."},"dateRestricted":{"title":"Gli altri giorni sono Premium","description":"Senza Premium vedi i tre pronostici gratuiti di oggi. Premium apre ogni data, anche quelle concluse, con l'esito di ogni pronostico.","todayFree":"I tre pronostici di oggi sono sempre gratuiti","available":"{count, plural, one {# value bet in quel giorno} many {# value bets in quel giorno} other {# value bets in quel giorno}}"},"related":{"premiumOnly":"Le altre value bets della partita sono in Premium","premiumText":"Ogni mercato della partita nella stessa finestra: gol della partita e delle squadre, handicap e risultato, 60 minuti e tempi."},"modal":{"goals":"Gol","halfHit":"Metà vinta, metà rimborsata","halfMiss":"Metà persa, metà rimborsata","halfLegend":"½: linea a quarti, metà della puntata torna indietro, conta come mezza partita","skipped":"{count, plural, one {{n} partita senza dati per questo mercato non viene contata.} many {{n} partite senza dati per questo mercato non vengono contate.} other {{n} partite senza dati per questo mercato non vengono contate.}}","skippedOrReturned":"{count, plural, one {{n} partita non contata} many {{n} partite non contate} other {{n} partite non contate}}: senza dati per questo mercato o con la puntata rimborsata (il risultato è caduto sulla linea; con una linea a quarti, metà).","resultNote":"Handicap e risultato leggono solo gli scontri diretti, come l'1X2 del calcio: un bilancio contro altri avversari dice poco su questa partita.","rareNote":"Un pareggio dopo 60 minuti è raro (circa il 7% delle partite maschili e il 5% di quelle femminili), quindi si legge solo da almeno 10 scontri diretti delle squadre, sempre con quel campione accanto alla percentuale.","lessLikely":"Questo è il lato meno frequente: in partite simili il pronostico è uscito il {rate} delle volte, quindi è mancato più spesso di quanto sia uscito. La quota paga più di quella frequenza, perché ne presuppone solo {implied}.","wideNote":"Il nostro modello e il mercato leggono questa partita in modo diverso: i loro scarti nei 60 minuti distano {count, plural, one {{n} gol} many {{n} gol} other {{n} gol}}. Un divario di queste dimensioni di solito significa che i bookmaker sanno qualcosa che il bilancio delle squadre non mostra (una formazione, avversari di un altro campionato), quindi la frequenza dice qui meno del solito. Per questo il pronostico sta in fondo all'elenco e non è mai un pronostico gratuito.","wideNoteTotal":"Il nostro modello e il mercato leggono in modo diverso i gol di questa partita: la nostra proiezione dei gol nei 60 minuti e quella del mercato distano {count, plural, one {{n} gol} many {{n} gol} other {{n} gol}}. Un divario di queste dimensioni di solito significa che i bookmaker sanno qualcosa che il bilancio delle squadre non mostra (una formazione, avversari di un altro campionato), quindi la frequenza dice qui meno del solito. Per questo il pronostico sta in fondo all'elenco e non è mai un pronostico gratuito.","wideNoteTeam":"Il nostro modello e il mercato leggono in modo diverso i gol di questa squadra: la nostra proiezione dei suoi gol nei 60 minuti e quella del mercato distano {count, plural, one {{n} gol} many {{n} gol} other {{n} gol}}. Un divario di queste dimensioni di solito significa che i bookmaker sanno qualcosa che il bilancio delle squadre non mostra (una formazione, avversari di un altro campionato), quindi la frequenza dice qui meno del solito. Per questo il pronostico sta in fondo all'elenco e non è mai un pronostico gratuito.","quarterNote":"Una linea di {line} mette metà della puntata su {below} e metà su {above}, come la regola il bookmaker. Una partita in cui torna indietro metà della puntata conta per metà.","teamTotalsNote":"Nelle partite della squadra contiamo i gol che ha segnato; in quelle dell'avversario, i gol che ha subito.","regulationNote":"Conta il risultato dei 60 minuti, come lo chiudono i bookmaker: i gol dei supplementari e dei rigori non fanno parte del pronostico.","errorLoading":"Impossibile caricare le partite.","finished":"Risultato:","started":"Questa partita è già iniziata. Le quote mostrate sono le ultime prima dell'inizio.","ladderTitle":"Linee attorno a quella principale","ladderHint":"Lo storico e le quote dei bookmaker a linee di un gol di distanza: dove lo scostamento di valore regge e dove finisce.","line":"Linea","mainLine":"questo pronostico","value":"Scostamento","games":"{count, plural, one {{n} partita} many {{n} partite} other {{n} partite}}","extraTime":"(suppl.)","shootout":"(rig.)","sharpLocked":"Quote della linea sharp senza il margine","sharpLockedText":"Un secondo riferimento accanto allo storico: il prezzo del mercato senza il margine, in Premium."},"sheet":{"title":"Sblocca tutte le value bets di pallamano di oggi","subtitle":"Oggi in Premium {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}: tutti i mercati, i tempi, i filtri e i giorni successivi.","subtitleNoCount":"Tutti i mercati, i tempi, i filtri e i giorni successivi in Premium.","cmpPicks":"Value bets di oggi","cmpFilters":"Tempi, H2H, 5–30 partite, filtri sulla quota","cmpDetails":"Ogni partita dietro il pronostico e la quota nel tempo","cmpModules":"Moduli di pallamano e di altri sport","cmpModulesFree":"3 per ciascuno","cmpModulesPremium":"tutti"},"recent":"Forma recente","freeSubtitle":"I tre scostamenti più alti con quote 1,50–1,90, 60 minuti: prima dai tuoi campionati, poi da altri campionati noti","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} nella pallamano nella vista Premium","dayLinePending":"{date}: value bets nella pallamano"}}}