{"volleyball":{"sportBadge":"Pallavolo","comingSoon":"La pallavolo arriva presto.","adminOnly":"Visibile solo agli amministratori fino al lancio della pallavolo","matches":{"heading":"Partite di pallavolo oggi","headingYesterday":"Partite di pallavolo ieri","headingTomorrow":"Partite di pallavolo domani","headingDate":"Partite di pallavolo del {date}","subtitle":"La pallavolo di tutte le leghe: il risultato in set, i punti di ogni set e le linee prima della partita","listStrip":{"title":"Account gratuito: 3 pronostici al giorno in ogni modulo di pallavolo","text":"Senza carta. I pronostici gratuiti arrivano prima dai tuoi campionati, anche in Value Bets."},"gender":{"label":"Partite maschili e femminili","men":"Uomini","women":"Donne"},"women":"Donne","womenShort":"F","womenLeague":"{name} femminile","emptyGender":{"men":"Nessuna partita maschile in questo giorno","women":"Nessuna partita femminile in questo giorno"},"lines":{"setSpread":"Handicap set","setTotal":"Set giocati","total":"Punti della partita","totalChip":"{line} pt","rowSpreadTitle":"Handicap set: {home} {homeLine}, {away} {awayLine}","rowTotalTitle":"Linea dei punti della partita: {line}","source":"Linee senza quote: la linea sharp, o la mediana delle linee dei bookmaker dove manca."}},"status":{"set":"Set {number}","goldenSet":"Golden set","walkover":"Forfait","noResult":"Nessun risultato","upcoming":"In programma"},"sets":{"short":"S{number}","long":"Set {number}","goldenShort":"GS","golden":"Golden set","goldenLine":"GS {home}:{away}","goldenTitle":"Golden set {home}:{away}: ha deciso il turno"},"match":{"round":{"number":"Giornata {number}","quarterFinals":"Quarto di finale","semiFinals":"Semifinale","final":"Finale","place":"Finale per il {number}° posto"},"season":"Stagione {season}","pageTitle":"{home} – {away}","goldenSetAlone":"Il golden set della sfida {home} – {away}: un solo set ai 15 punti, perché ogni squadra ha vinto una delle due partite.","facts":{"title":"Dati della partita","competition":"Competizione","round":"Fase","season":"Stagione","start":"Inizio","result":"Risultato in set","points":"Punti della partita","pointsValue":"{total} ({home}:{away})","longestSet":"Set più lungo","longestSetValue":"Set {number}, {home}:{away}","tieBreak":"Tie-break","tieBreakYes":"sì, {home}:{away}","tieBreakNo":"no","tieBreakLive":"in corso","goldenSet":"Golden set","goldenSetValue":"{home}:{away}, il turno va a {team}","goldenSetNote":"Ogni squadra ha vinto una delle due partite del turno, quindi a deciderlo è stato un solo set ai 15 punti.","leg":"Partita di ritorno","legValue":"{home} – {away} {homeSets}:{awaySets}","oddsHidden":"Le linee si vedono prima della partita e dopo.","walkover":"La partita non è stata giocata: il risultato è stato assegnato a tavolino.","noResult":"Il fornitore dei dati non ha dato un risultato per questa partita.","postponed":"La partita è stata rinviata.","cancelled":"La partita è stata annullata."},"window":"Partite per squadra","tabs":{"label":"Schede della partita","overview":"Panoramica","tips":"Pronostici","sets":"Set","history":"Storico","h2h":"H2H","table":"Classifica"},"tipsTab":{"openModule":"Modulo {module}","method":"I pronostici nascono dai moduli di pallavolo: ciascuno è una linea uscita nel 60% o più delle partite simili, da un modello sulle due squadre avvicinato al mercato. La percentuale è una frequenza storica, non una certezza."},"moduleHints":{"winner":"Chi vince: la forma delle due squadre e il mercato","handicaps":"Handicap set -1.5 e -2.5","total-sets":"Se la partita va al 4° set e al tie-break","correct-score":"I sei risultati in set accanto alle loro quote","points":"La linea dei punti della partita","team-points":"La linea dei punti di ogni squadra","sets":"Il vincitore del primo set, gli altri con Premium","schedule":"Il riposo e le partite in altre competizioni","value-bets":"Quote sopra la valutazione del mercato"},"pro":{"title":"Cosa aggiunge Premium a questa partita","benefitSets":"I set uno per uno: vittorie, punti, set ai vantaggi e risultati dopo il primo set","benefitMarket":"Tutto il mercato: la linea di apertura e il movimento, la quota a ogni linea, i punti delle squadre, il primo set e il risultato esatto","benefitHistory":"Fino a 30 partite per squadra, i punti di ogni set e tutti gli H2H"},"tips":{"info":"Pronostici dei moduli di pallavolo per questa partita, i più forti per primi. La percentuale dice quanto spesso partite simili sono finite allo stesso modo, non come finirà questa.","guestText":"Con un account gratuito ottieni 3 pronostici al giorno in ogni modulo di pallavolo. I pronostici più forti di questa partita sono in Premium.","registerTitle":"Pronostici di pallavolo gratis, ogni giorno","registerSubtitle":"Un account gratuito ti dà 3 pronostici al giorno in ogni modulo di pallavolo, con l'analisi completa. Tutti i pronostici di {home} – {away} sono in Premium.","lineLocked":"La linea {line} è un pronostico per questa partita","part":{"s1":" nel set 1","s2":" nel set 2","s3":" nel set 3"},"pick":{"winner":"{team} vince la partita","setHandicap":"{team} {line} nei set","totalSetsOver":"Over {line} set","totalSetsUnder":"Under {line} set","correctScore":"{score} nei set","pointsOver":"Over {line} punti{part}","pointsUnder":"Under {line} punti{part}","teamPointsOver":"{team}: over {line} punti{part}","teamPointsUnder":"{team}: under {line} punti{part}","sets":"{team} vince{part}"},"market":{"winner":"Vincitore","setHandicap":"Handicap set","totalSets":"Totale set","correctScore":"Risultato esatto","points":"Punti","teamPoints":"Punti delle squadre","sets":"Set"}},"result":{"push":"rimborso","open":"in corso","sets":"set: {score}","set":"set {number}: {score}","points":"partita: {count} pt","setPoints":"set {number}: {count} pt","teamPoints":"{team}: {count} pt"},"glance":{"title":"In breve","market":"La valutazione del mercato: chi vince (dalle quote)","line":"Linea dei bookmaker","points":"Punti previsti","beforeGame":"Come il modello leggeva la partita prima che iniziasse","now":{"over":"Nel {pct} delle partite simili ci sono stati più punti di {line}. I numeri indicano l'Over.","under":"Nel {pct} delle partite simili ci sono stati meno punti di {line}. I numeri indicano l'Under.","even":"Alla linea di {line} le partite simili si sono divise quasi a metà."},"past":{"over":"Prima della partita: nel {pct} delle partite simili ci sono stati più punti di {line}.","under":"Prima della partita: nel {pct} delle partite simili ci sono stati meno punti di {line}.","even":"Prima della partita le partite simili si dividevano quasi a metà alla linea di {line}."},"noLine":"I bookmaker non hanno ancora fissato una linea dei punti.","noLinePast":"I bookmaker non hanno fissato una linea dei punti per questa partita.","resultOver":"Sono stati giocati {total} punti, più della linea di {line}: è uscito l'Over.","resultUnder":"Sono stati giocati {total} punti, meno della linea di {line}: è uscito l'Under.","resultPush":"Sono stati giocati {total} punti, come la linea: rimborso.","favourite":"Favorita: {team} ({line} nei set)","openModule":"Apri nel modulo Punti O/U","closeGame":"Il mercato quota una partita equilibrata. Guarda quanto spesso partite simili sono andate al tie-break","none":{"noForm":"Una delle squadre ha giocato troppe poche partite perché il modello possa leggere questa.","noLevels":"È una partita tra club di due campionati e i livelli dei campionati non sono caricati in questo momento: il modello non la legge.","notRecorded":"Teniamo le letture del modello prima della partita per sei mesi: questa partita è più vecchia.","outOfLine":"Il modello e il mercato leggono questa partita in modo troppo distante (un divario di queste dimensioni di solito indica un errore nei dati, non un'opinione), quindi i numeri del modello non sono mostrati.","notModelled":"Il modello non legge questa partita: è un'amichevole, un forfait, un golden set o una partita non giocata.","unavailable":"Il modello non risponde in questo momento. Aggiorna la pagina tra un minuto."}},"scores":{"title":"Risultato in set","aside":"Come sono finite partite simili","market":"mercato {pct}","setsPlayed":"Set nella partita: 3 / 4 / 5","setsValue":"{three} / {four} / {five}","setTotal":"Over {line} set","overShare":"nel {pct} delle partite simili","setSpread":"{team} {line} nei set","coverShare":"coperto nel {pct} delle partite simili","marketLocked":"La quota del mercato di ogni risultato in Premium"},"market":{"title":"Linee prima della partita","sharp":"Linea sharp","consensus":"Mediana di {count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}}","setSpread":"Handicap set · {team}","setTotal":"Totale set","total":"Punti della partita","spread":"Handicap punti · {team}","teamPoints":"Punti · {team}","firstSetTotal":"Punti del set 1","marketCover":"mercato: {pct}","marketOver":"mercato: Over {pct}","steady":"Invariata dall'apertura ({line})","opened":"Aperta a {line}","none":"I bookmaker non hanno ancora fissato linee per questa partita.","nonePast":"I bookmaker non hanno fissato linee per questa partita.","lockedTitle":"Premium mostra tutto il mercato: la linea di apertura e il movimento, la quota a ogni linea, l'handicap punti, i punti delle squadre e il primo set","sidesPoints":"Punti previsti: {home} {hp}, {away} {ap}.","readingCover":"partite simili: coperto nel {pct}","readingOver":"partite simili: Over nel {pct}"},"form":{"title":"Forma","lastN":"Ultime {count} partite","record":"Bilancio in {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","sets":"Set","points":"Punti: vinti / persi (media)","tieBreaks":"Tie-break","streakW":"{count, plural, one {# vittoria di fila} many {# vittorie di fila} other {# vittorie di fila}}","streakL":"{count, plural, one {# sconfitta di fila} many {# sconfitte di fila} other {# sconfitte di fila}}"},"h2h":{"title":"Scontri diretti","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","none":"Queste squadre non si sono ancora affrontate nei nostri dati.","avgPointsLabel":"Punti a partita","avgSets":"Set a partita","tieBreaksLabel":"Tie-break","scoresFrom":"Risultati in set dal lato di {team}","more":"Premium mostra fino a {count} scontri diretti"},"sets":{"picksTitle":"Pronostici sui set","allPicks":"Tutti i pronostici","model":{"title":"I set in numeri","what":"Cosa","value":"Partite simili","atLine":"Alla linea","sets":"Set nella partita (media)","five":"Tie-break (5° set)","firstPoints":"Punti del set 1 (media)","over":"Over nel {pct}","note":"Una percentuale indica quanto spesso è successo in partite simili delle stagioni su cui il modello è stato verificato, non una previsione del risultato."},"record":"Set {won}:{lost}","avgSets":"Set a partita","tieBreaks":"Tie-break vinti","avgPoints":"Punti a partita","overSets":"Over {line} set in {over} partite su {total}","overPoints":"Over {line} punti in {over} partite su {total}","locked":"Premium mostra i set uno per uno","lockedSets":"Vittorie e punti in ogni set, dal primo al quinto","lockedFirst":"Come una squadra chiude la partita dopo aver vinto e dopo aver perso il primo set","lockedDeuce":"Set decisi ai vantaggi","profileTitle":"Set per set","set":"Set","won":"Vinti","pointsForAgainst":"Punti (media)","afterFirstWon":"Dopo aver vinto il set 1: {won} partite vinte su {games}","afterFirstLost":"Dopo aver perso il set 1: {won} partite vinte su {games}","deuce":"Ai vantaggi: {deuce} set su {sets} (1–4)"},"history":{"points":"{total} pt","average":"{value} punti a partita in media","none":"Nessuna partita giocata nei nostri dati.","setsLocked":"I punti di ogni set in Premium","teamPage":"Profilo della squadra"},"moreGames":{"title":"Altre partite del giorno"},"links":{"pages":"Squadre e competizione","meetings":"Scontri diretti","recent":"Ultime partite delle due squadre"}},"leagueNames":{"113":"PlusLiga","114":"Supercoppa di Polonia","115":"Supercoppa di Polonia","116":"Coppa di Polonia","117":"Coppa di Polonia","118":"I Liga","119":"I Liga","120":"TAURON Liga","183":"Nations League","184":"Nations League","185":"Campionato del mondo","186":"Campionato del mondo","189":"Giochi olimpici","190":"Giochi olimpici","196":"Amichevoli internazionali","197":"Amichevoli internazionali","199":"Hubert Wagner Memorial","220":"Amichevoli tra club","222":"Amichevoli tra club","223":"Mondiale per club","224":"Mondiale per club","244":"Campionato europeo","245":"Campionato europeo","246":"European League","247":"European League","248":"CEV Champions League","251":"CEV Champions League","254":"CEV Challenge Cup","255":"CEV Cup","256":"CEV Cup","257":"CEV Challenge Cup"},"form":{"short":{"W":"V","L":"S"},"long":{"W":"Vittoria","L":"Sconfitta"}},"table":{"team":"Squadra","played":"G","playedLong":"Partite giocate","won":"V","wonLong":"Vinte","lost":"S","lostLong":"Perse","sets":"Set","setsLong":"Set vinti e persi","setRatio":"Quoz. set","setRatioLong":"Quoziente set: set vinti divisi per set persi","pointsRatio":"Quoz. punti","pointsRatioLong":"Quoziente punti: punti vinti nei palleggi divisi per punti persi","points":"Pt","pointsLong":"Punti in classifica: 3 per una vittoria 3:0 o 3:1, 2 per 3:2, 1 per 2:3","form":"Forma","computedNote":"Abbiamo calcolato questa classifica dai risultati della stagione (3 punti per 3:0 e 3:1, 2 per 3:2, 1 per 2:3) perché il nostro fornitore di dati non ha una classifica per questa stagione. Penalizzazioni e criteri aggiuntivi dell'organizzatore non sono inclusi.","zone":{"playoffs":"Play-off","placement":"Partite di piazzamento","relegation":"Retrocessione","thirdRanking":"Classifica delle terze classificate"},"phase":{"regularSeason":"Stagione regolare","preliminary":"Fase preliminare","qualification":"Qualificazione","firstStage":"Prima fase","secondStage":"Seconda fase","groupStage":"Fase a gironi","playoffs":"Play-off"},"group":{"named":"Girone {name}","thirdPlaced":"Classifica delle terze classificate","eastConference":"Eastern Conference","westConference":"Western Conference"}},"bracket":{"walkoverShort":"F/T","goldenTitle":"Golden set","goldenHint":"Il set ai 15 quando ogni squadra ha vinto una partita di un turno di andata e ritorno: decide il turno e non conta come partita.","goldenWinner":"passa il turno: {team}"},"league":{"noData":"Ancora nessuna partita giocata in questa stagione.","stage":"Fase","overview":{"games":"Partite","avgSets":"Set a partita","tieBreak":"Tie-break","homeWins":"Vittorie in casa","lengths":"In tre set: {three} delle partite, in quattro: {four}, in cinque: {five}.","firstSet":"Chi vince il primo set vince la partita nel {pct} delle partite.","extended":"Il {pct} dei set va oltre i 25 punti.","leaders":"In testa alla classifica","poolLeaders":"Leader dei gironi","wholeTable":"Classifica completa","allFixtures":"Tutto il calendario","allResults":"Tutti i risultati","leaderRecord":"{won}–{lost}","pointsTitle":"Punti a partita","pointsAvg":"media {avg}","pointsLine":"Partite per i punti di entrambe le squadre. Over {line} punti nel {pct} delle partite.","setsTitle":"Punti per set","perSet":"una squadra in un set ai 25: {value}","setsHint":"I punti medi di entrambe le squadre in ogni set; il quinto set si gioca ai 15.","highest":"Più punti","lowest":"Meno punti","longestSet":"Set più lungo (set {set})","fewGames":"Troppe poche partite concluse per le statistiche della stagione: le mostriamo da {min} partite in su."},"locked":{"title":"Statistiche complete del campionato con Premium","f1":"Classifica delle squadre: set, punti per set, quoziente punti, in casa e in trasferta","f2":"Classifiche: quozienti set e punti, tie-break, punti a partita","f3":"Anomalie: le squadre che si distinguono dal resto del campionato"},"rankings":{"setRatio":"Miglior quoziente set","pointsRatio":"Miglior quoziente punti","tieBreaks":"Più tie-break","high":"Più punti a partita","low":"Meno punti a partita"},"teams":{"title":"Squadre della stagione","note":"Partite giocate, senza forfait né golden set","record":"Bilancio","perSet":"Pt per set","perSetLong":"Punti in un set ai 25: fatti e subiti","homeAway":"Casa / trasferta"}},"team":{"allCompetitions":"Tutte le competizioni","noGames":"La squadra non ha ancora giocato una partita in questa stagione.","tabs":{"sets":"Set"},"locked":{"title":"Statistiche complete della squadra con Premium","f1":"Set per set: quanti set vince e quanti punti segna in ciascuno","f2":"Il primo set: quanto spesso lo vince e quanto spesso ribalta una partita dopo averlo perso","f3":"Le anomalie della squadra rispetto a tutto il campionato"},"overview":{"record":"Bilancio","sets":"Set","perSetFor":"Pt per set, fatti","perSetAgainst":"Pt per set, subiti","setsLine":"set {won}:{lost}","summary":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, quoziente set {ratio}, tie-break: {tieBreaks}, vinti: {tieBreakWins}.","form":"Forma","streakW":"{count, plural, one {# vittoria di fila} many {# vittorie di fila} other {# vittorie di fila}}","streakL":"{count, plural, one {# sconfitta di fila} many {# sconfitte di fila} other {# sconfitte di fila}}","results":"Risultati delle partite","resultsHint":"in set, dal lato della squadra"},"sets":{"title":"Set per set","hint":"set 1–4 ai 25, il quinto ai 15","set":"Set","won":"Vinti","pointsFor":"Pt fatti","pointsAgainst":"Pt subiti","firstTitle":"Il primo set","firstText":"Primo set vinto in {won} di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}; dopo averlo vinto la squadra ha vinto {wonAfter, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}. Dopo aver perso il primo set ({lost}) ha ribaltato la partita {comebacks, plural, one {# volta} many {# volte} other {# volte}}."}},"anomalies":{"catPoints":"Punti","catFirstSet":"Primo set","locked":{"f1":"Partite sopra e sotto le solite linee di punti e di set","f2":"Punti per set, tie-break e risultati 3:0 rispetto al campionato","f3":"Il primo set e le partite ribaltate"},"overMagnet":"Partite sopra {line} pt","overMagnetLeague":"{team}: over {line} punti nel {value}% delle partite, in tutto il campionato {avg}%.","overMagnetTeam":"Il {value}% delle partite della squadra va sopra {line} punti; in tutto il campionato {avg}%.","underSpecialist":"Partite sotto {line} pt","underSpecialistLeague":"{team}: under {line} punti nel {value}% delle partite, in tutto il campionato {avg}%.","underSpecialistTeam":"Il {value}% delle partite della squadra resta sotto {line} punti; in tutto il campionato {avg}%.","longMatches":"Partite lunghe","longMatchesLeague":"{team}: quattro o cinque set nel {value}% delle partite, in tutto il campionato {avg}%.","longMatchesTeam":"Il {value}% delle partite della squadra va a quattro o cinque set; in tutto il campionato {avg}%.","shortMatches":"Partite in tre set","shortMatchesLeague":"{team}: tre set nel {value}% delle partite, in tutto il campionato {avg}%.","shortMatchesTeam":"Il {value}% delle partite della squadra finisce in tre set; in tutto il campionato {avg}%.","strongAttack":"Molti punti per set","strongAttackLeague":"{team} segna in media {value} punti per set ai 25, la squadra media del campionato {avg}.","strongAttackTeam":"{value} punti per set ai 25 in media; la squadra media del campionato ne segna {avg}.","weakAttack":"Pochi punti per set","weakAttackLeague":"{team} segna in media {value} punti per set ai 25, la squadra media del campionato {avg}.","weakAttackTeam":"{value} punti per set ai 25 in media; la squadra media del campionato ne segna {avg}.","tightDefence":"Gli avversari segnano poco","tightDefenceLeague":"Gli avversari di {team} segnano in media {value} punti per set ai 25, la squadra media del campionato {avg}.","tightDefenceTeam":"Gli avversari segnano in media {value} punti per set ai 25; la squadra media del campionato {avg}.","leakyDefence":"Gli avversari segnano molto","leakyDefenceLeague":"Gli avversari di {team} segnano in media {value} punti per set ai 25, la squadra media del campionato {avg}.","leakyDefenceTeam":"Gli avversari segnano in media {value} punti per set ai 25; la squadra media del campionato {avg}.","tieBreakMagnet":"Tie-break frequenti","tieBreakMagnetLeague":"{team}: un tie-break nel {value}% delle partite, in tutto il campionato {avg}%.","tieBreakMagnetTeam":"Un tie-break nel {value}% delle partite della squadra; in tutto il campionato {avg}%.","sweeps":"Vittorie 3:0","sweepsLeague":"{team} vince 3:0 nel {value}% delle partite.","sweepsTeam":"Il {value}% delle partite della squadra finisce con una sua vittoria 3:0.","sweptOften":"Sconfitte 0:3","sweptOftenLeague":"{team} perde 0:3 nel {value}% delle partite.","sweptOftenTeam":"Il {value}% delle partite della squadra finisce con una sua sconfitta 0:3.","tieBreakStrong":"Forte nei tie-break","tieBreakStrongLeague":"{team}: ha vinto {wins} di {games, plural, one {# tie-break} many {# tie-break} other {# tie-break}}.","tieBreakStrongTeam":"La squadra ha vinto {wins} di {games, plural, one {# tie-break} many {# tie-break} other {# tie-break}}.","tieBreakWeak":"Debole nei tie-break","tieBreakWeakLeague":"{team}: ha vinto {wins} di {games, plural, one {# tie-break} many {# tie-break} other {# tie-break}}.","tieBreakWeakTeam":"La squadra ha vinto {wins} di {games, plural, one {# tie-break} many {# tie-break} other {# tie-break}}.","firstSetStrong":"Vince il primo set","firstSetStrongLeague":"{team} vince il primo set nel {value}% di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}.","firstSetStrongTeam":"Primo set vinto nel {value}% di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}.","firstSetWeak":"Perde il primo set","firstSetWeakLeague":"{team} vince il primo set solo nel {value}% di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}.","firstSetWeakTeam":"Primo set vinto solo nel {value}% di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}.","comebacks":"Ribalta le partite","comebacksLeague":"{team} vince {wins} di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} dopo aver perso il primo set ({value}%).","comebacksTeam":"Dopo aver perso il primo set la squadra ha vinto {wins} di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} ({value}%).","winningStreak":"Serie vincente","winningStreakLeague":"{team}: {value, plural, one {# vittoria} many {# vittorie} other {# vittorie}} di fila.","winningStreakTeam":"{value, plural, one {# vittoria} many {# vittorie} other {# vittorie}} di fila.","losingStreak":"Serie negativa","losingStreakLeague":"{team}: {value, plural, one {# sconfitta} many {# sconfitte} other {# sconfitte}} di fila.","losingStreakTeam":"{value, plural, one {# sconfitta} many {# sconfitte} other {# sconfitte}} di fila."},"teamSeason":{"rows":{"total":"Set a partita","for":"vinti","against":"persi","over":"oltre {line}","regulation":"Pt per set ai 25","overtime":"Tie-break"},"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} fino al {date}: bilancio {wins}–{losses}, set {setsWon}:{setsLost}, {sets} set a partita in media (media del campionato {average}); quattro o cinque set in {kOfN} ({pct}).","tieBreak":"Un tie-break in {kOfN} ({pct}; nell'intero campionato {leaguePct}).","points":"In un set ai 25 la squadra segna in media {for} punti, i suoi avversari {against}; media del campionato {league}.","sides":"In casa {homeWins}–{homeLosses} ({homeMatches}), in trasferta {awayWins}–{awayLosses} ({awayMatches})."},"answers":{"q":{"sets":"Quanti set durano le partite di {team}?","tieBreak":"Quanto spesso {team} gioca un tie-break?","points":"Quanti punti per set segna {team}?"},"a":{"sets":"{leagueInStart} {season} ({matches}) le partite della squadra durano in media {sets} set (media del campionato {average}); quattro o cinque set nel {pct} delle partite ({kOfN}), nell'intero campionato {leaguePct}.","points":"In un set ai 25, {for} punti in media, i suoi avversari {against}; nell'intero campionato {league}."}},"pageTitle":"{team}: statistiche {season}, set, calendario e pronostici","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} fino al {date}: bilancio {wins}–{losses}, set {setsWon}:{setsLost}, un tie-break in {kOfN}.","note":"Medie sulle partite di campionato della squadra con un risultato in set, senza forfait né golden set. «Over 3.5» è la quota di partite di quattro o cinque set; i punti per set contano i set ai 25 (senza tie-break). La media del campionato riguarda tutte le sue partite di questa stagione."},"staleForm":{"chip":"Forma di {days, plural, one {# giorno} many {# giorni} other {# giorni}} fa","chipLong":"Forma di oltre un anno fa","text":"Le ultime partite di queste squadre risalgono a {days, plural, one {# giorno} many {# giorni} other {# giorni}} fa. I numeri sono della scorsa stagione, mentre il mercato conosce già le nuove rose. Per questo la partita è in fondo all'elenco; prendi il pronostico con cautela.","textLong":"Le ultime partite di queste squadre risalgono a oltre un anno fa. I numeri sono vecchi, mentre il mercato conosce le rose attuali. Per questo la partita è in fondo all'elenco; prendi il pronostico con cautela."},"outlook":{"title":"Prossimi giorni","legend":"partite con quote","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","gamesWord":"{count, plural, one {partita} many {partite} other {partite}}","priced":"{count} con quote","show":"{day}: {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# partita con quote} many {# partite con quote} other {# partite con quote}}","showFirst":"Prossime partite: {day}","resting":"Leghe in pausa","restingPinned":"I tuoi campionati in pausa","back":"riprende il {date}","noDate":"data non ancora fissata","moreLeagues":"{count, plural, one {e # altra lega} many {e altre # leghe} other {e altre # leghe}}","empty":{"noGames":{"title":"Nessuna partita di pallavolo in questo giorno"},"started":{"title":"Tutte le partite di oggi sono iniziate"},"noOdds":{"title":"Ancora nessuna quota per questo giorno"}}},"myLeagues":{"title":"I miei campionati","pin":"Aggiungi {league} ai miei campionati","unpin":"Rimuovi {league} dai miei campionati","filterHint":"Solo le partite dei tuoi campionati. La stella accanto al nome di un campionato lo aggiunge ai tuoi campionati o lo toglie.","freeSubtitle":"Le tre partite dei tuoi campionati con i numeri più forti, in corso o ancora da iniziare, poi di altri campionati noti"},"howTo":{"title":"Come leggerlo","trends":{"a":"Ogni titolo è il pronostico di un modulo con le impostazioni predefinite: l'handicap set, 3.5 set, il 1° set e la forma delle ultime 20 partite.","b":"Qui arrivano solo pronostici con quota, quelli che le partite di entrambe le squadre confermano più chiaramente del mercato. Un risultato esatto solo quando la quota paga più della sua frequenza.","c":"Clicca su un titolo per vedere l'analisi della partita nel suo modulo."},"winner":{"a":"Il pronostico è il lato che ha vinto più spesso partite simili. La percentuale è quanto spesso partite così sono finite con la sua vittoria: il modello sulla forza delle due squadre spostato di un quarto dal prezzo del mercato.","b":"La quota accanto è quella che il mercato paga per quel lato. Il value è la percentuale per la quota, meno 1: positivo quando la quota paga più di quanto dice la percentuale.","c":"Il bilancio sono le vittorie del lato del pronostico e le sconfitte del suo rivale nelle ultime 20 partite. L'analisi aggiunge la forma delle due squadre, gli scontri diretti e il risultato in set che il modello legge più spesso."},"handicaps":{"a":"Un handicap set -1.5 vince con una vittoria 3:0 o 3:1, +1.5 con una vittoria o una sconfitta 2:3. La linea è la linea sharp, e la mediana dei bookmaker senza di essa.","b":"Il pronostico è il lato che ha coperto la linea più spesso in partite simili: il modello spostato di un quarto dal mercato. L'ordine viene da quanto paga la quota, mai dalla scelta del lato.","c":"Il bilancio sono le partite delle due squadre che avrebbero coperto la linea. Premium aggiunge l'handicap punti e le linee ai due lati del pronostico."},"totalSets":{"a":"Over 3.5 set vince se ogni squadra vince almeno un set (4 o 5 set). La quota dice quanto spesso partite simili sono andate dalla parte del pronostico: il modello delle due squadre spostato di un quarto dal prezzo del mercato.","b":"Il pronostico è il lato su cui sono finite più spesso partite simili. Lo storico sono le ultime 20 partite di entrambe le squadre andate in quel modo.","c":"Con Premium anche il tie-break: il mercato, lo storico e il modello affiancati, un'indicazione solo dove lo storico e il modello stanno dallo stesso lato del mercato e la quota la paga."},"correctScore":{"a":"I sei risultati in set da 3:0 a 0:3, prima la squadra di casa. La quota di un risultato dice quanto spesso partite simili sono finite così: il modello delle due squadre spostato di un quarto dalle quote del mercato.","b":"Lo storico è quel risultato nelle ultime 20 partite di entrambe le squadre, ciascuna dal proprio lato: il 3:1 della squadra di casa sono le sue vittorie 3:1 e le sconfitte 1:3 di quella ospite.","c":"Un'indicazione solo dove il modello e lo storico danno a un risultato più del mercato e la sua quota paga più di quanto dicono i numeri. Senza un'indicazione l'elenco mostra solo i numeri."},"sets":{"a":"I primi tre set uno per uno: il modello li legge allo stesso modo, e ognuno ha quote proprie. La quota dice quanto spesso partite simili sono andate dalla parte del pronostico in quel set.","b":"Il pronostico è il lato che ha vinto più spesso set simili: il modello spostato di un quarto dal mercato. Il bilancio sono i set di entrambe le squadre nelle ultime 20 partite andati in quel modo.","c":"Gratis: il vincitore del set 1. Con Premium anche i set 2 e 3, i punti del set, l'handicap punti e il set 1 insieme alla partita."},"points":{"a":"I punti della partita sono i punti di entrambe le squadre in ogni set giocato, vantaggi compresi. La linea è la mediana dei bookmaker: solo i bookmaker soft quotano i punti della partita.","b":"Il pronostico è il lato su cui sono finite più spesso partite simili: il modello delle due squadre spostato di un quarto dal mercato. Lo storico sono le ultime 20 partite di entrambe le squadre andate in quel modo.","c":"Il campionato accanto al pronostico dice quanto, storicamente, le sue partite sono finite lontano dal modello. Gratis: i campionati con quello storico misurato; Premium: ogni campionato e la scelta del lato."},"teamPoints":{"a":"I punti di una squadra in ogni set giocato, vantaggi compresi, rispetto alla sua linea. La linea è la mediana dei bookmaker soft.","b":"Il pronostico è il lato su cui sono finite più spesso partite simili. Lo storico unisce le partite della squadra in cui ha segnato più della linea e quelle del rivale in cui ne ha subiti altrettanti.","c":"Ogni partita ha due righe, una per squadra. Gratis: tre pronostici da tre partite diverse."},"schedule":{"a":"Il riposo sono i giorni dalla partita precedente di una squadra, in qualsiasi competizione. Una partita di coppa questa settimana è una partita di coppa europea nei 4 giorni prima di una partita di campionato.","b":"Lo storico dice com'è andata: i club dopo una partita di coppa hanno vinto la partita di campionato più spesso di quanto il modello leggesse, le squadre di casa il giorno dopo una partita meno spesso. Nient'altro mostra un vantaggio.","c":"Un pronostico solo dove l'effetto misurato favorisce il lato che ha vinto più spesso partite simili. Senza, l'elenco mostra solo i fatti."},"valueBets":{"a":"Storicamente: quanto spesso il pronostico è andato a segno nelle ultime partite delle due squadre o nei loro scontri diretti, nella partita o in un set.","b":"Quella frequenza dà la quota equa. Lo scostamento dice di quanto è più alta la quota del mercato.","c":"È una statistica, non una certezza. Per un tie-break vedi sempre il campione da cui viene la percentuale."}},"meta":{"breadcrumb":"Pallavolo","leagueTitle":"{league} {season}: classifica, calendario, risultati e statistiche","leagueTitleMid":"{league} {season}: classifica, calendario e risultati","leagueTitleShort":"{league} {season}: classifica e calendario","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: calendario, risultati e statistiche","leagueTitleNoTableShort":"{league} {season}: calendario e risultati","sportLeague":"Pallavolo {name}","eventTitles":{"223":"Mondiale per club FIVB maschile {season}: calendario, risultati, gironi","224":"Mondiale per club FIVB femminile {season}: calendario, risultati, gironi","223NoTable":"Mondiale per club FIVB maschile {season}: calendario e risultati","224NoTable":"Mondiale per club FIVB femminile {season}: calendario e risultati"},"leagueDescription":"{league}: classifica, calendario e risultati, set, tie-break e punti a partita, e le linee prima di ogni partita.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: calendario e risultati, set, tie-break e punti a partita, e le linee prima di ogni partita.","leagueLeader":"{leader} è in testa alla classifica {name} con {points} punti dopo {played, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}.","leagueStats":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} in questa stagione, {sets} set a partita in media, un tie-break nel {tieBreak}% delle partite, le squadre di casa vincono il {home}%.","leagueFaq":{"leaderQ":"Classifica {name}: chi è in testa?","leaderA":"{leader} con {points} punti dopo {played, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, davanti a {second} ({secondPoints} punti).","leaderGroupA":"{group}: {leader} ({points} punti dopo {played, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}), davanti a {second} ({secondPoints} punti).","setsQ":"Quanti set durano le partite di {name}?","setsA":"Nella stagione {season} ({games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}) il {three}% delle partite finisce in tre set, il {four}% in quattro e il {five}% in cinque, con un tie-break. {sets} set a partita in media.","pointsQ":"Quanti punti si segnano nelle partite di {name}?","pointsA":"{points} punti a partita in media (le due squadre, ogni set); over {line} punti nel {over}% delle partite.","perSetA":"In un set ai 25 una squadra segna in media {perSet} punti.","highestQ":"Quale partita di {name} della stagione {season} ha avuto più punti?","highestA":"{home} – {away} {hs}:{as} ({date}): {points} punti.","lowestA":"Meno punti in {home} – {away} {hs}:{as} ({date}): {points}.","homeQ":"Quanto spesso vincono le squadre di casa in {name}?","homeA":"Nella stagione {season} le squadre di casa hanno vinto il {home}% di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}.","predictionsQ":"Dove trovo i pronostici per le partite di {name}?","predictionsA":"Nei moduli di pallavolo (Vincitore, Handicap, Totale set, Risultato esatto e gli altri) e in Trend del giorno, che raccoglie i pronostici più forti della giornata. Ogni partita elencata qui sotto ha una sua pagina con i pronostici dei moduli, il risultato in set e le linee prima della partita, e ogni squadra ha le sue statistiche nella sua pagina."},"teamTitle":"{team}: risultati, calendario, classifica e statistiche","teamTitleShort":"{team}: risultati e calendario","teamDescStats":"{team} in questa stagione: bilancio {wins}–{losses}, set {setsWon}:{setsLost}, {perSet} punti per set ai 25 in media.","teamDescription":"{team}: risultati, calendario, classifica, forma e statistiche sui set.","matchesTitle":"Partite di pallavolo oggi: risultati e linee","matchesDescription":"Partite di pallavolo di tutte le leghe: risultati in set, linee di punti e set, forma delle squadre e classifiche.","fallbackTitle":"Pallavolo","fallbackDescription":"Partite di pallavolo, risultati e statistiche.","titleUpcoming":"{home} vs {away}: proiezione e statistiche","titleUpcomingShort":"{home} vs {away}: proiezione","titleLive":"{home} vs {away} live: risultati dei set","titleLiveShort":"{home} vs {away} live","titleFinished":"{home} vs {away} {hs}:{as}: risultato e statistiche","titleFinishedShort":"{home} vs {away} {hs}:{as}","titlePostponed":"{home} vs {away}: rinviata","titleCancelled":"{home} vs {away}: annullata","titleWalkover":"{home} vs {away}: forfait","titleGoldenSet":"{home} vs {away}: golden set {hs}:{as}","titleDated":"{title} ({date})","leagueSuffix":"{title} | {league}","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}:{as} nei set.","descFinishedLeadSets":"{home} – {away} {hs}:{as} ({sets}).","descFinishedGolden":"Un golden set {gh}:{ga} ha deciso il turno per {team}.","descFinishedTail":"Punti dei set, forma e classifica{league}.","descFinishedTailNoTable":"Punti dei set e forma{league}.","descGoldenSet":"Golden set {home} – {away} {hs}:{as}: un solo set ai 15 punti ha deciso il turno.","descWalkover":"{home} – {away} è finita a tavolino{league}.","descProjection":"Previsti {points} punti nella partita.","descProjectionLine":"Previsti {points} punti nella partita contro la linea di {line}.","descLine":"Linea dei punti della partita: {line}.","descH2h":"In {total} scontri diretti: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descForm":"Forma: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"VS","descUpcomingTail":"Partita del {date}{league}.","descLiveTail":"Risultato live{league}.","jsonLdDescription":"Partita di pallavolo {home} – {away}.","jsonLdVenue":"{league}","summary":{"final":"La partita è finita {hs}:{as} nei set.","finalSets":"La partita è finita {hs}:{as} nei set ({sets}).","points":"Sono stati giocati {total} punti: {home} {hp}, {away} {ap}.","tieBreak":"Un tie-break {th}:{ta} l'ha decisa.","golden":"Un golden set {gh}:{ga} ha deciso il turno per {team}.","h2h":"Bilancio degli scontri diretti in {total} partite: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","table":"In classifica {home} è {homePlace} su {homeOf}, {away} {awayPlace} su {awayOf}."},"modules":{"trends":{"title":"Pronostici di pallavolo di oggi: trend del giorno","description":"I pronostici più forti del giorno di ogni modulo di pallavolo in un unico posto: vincitore, handicap, set, risultato esatto, punti e calendario, con le serie di vittorie e sconfitte."},"winner":{"title":"Vincitore nella pallavolo: pronostici di oggi","description":"Chi vince una partita di pallavolo: quanto spesso partite simili sono andate dalla parte di ciascuna, la quota e il bilancio delle due squadre. Tre pronostici al giorno gratis."},"handicaps":{"title":"Handicap set nella pallavolo: pronostici di oggi","description":"Handicap set di -1.5 e -2.5 e handicap punti nella pallavolo: quanto spesso partite simili sono finite dal lato del pronostico, la quota e il bilancio delle due squadre."},"totalSets":{"title":"Totale set nella pallavolo: 4° set e tie-break","description":"Totale set nelle partite di pallavolo di oggi: un quarto set e un tie-break, quanto spesso partite simili sono andate in un modo o nell'altro, la quota e lo storico delle due squadre."},"correctScore":{"title":"Risultato esatto nella pallavolo: da 3:0 a 0:3","description":"Risultato esatto delle partite di pallavolo di oggi: quanto spesso partite simili sono finite 3:0, 3:1, 3:2 e al contrario, le quote e i risultati delle due squadre."},"sets":{"title":"Set nella pallavolo: vincitore del set 1 di oggi","description":"I primi tre set delle partite di pallavolo di oggi: chi vince il set 1, i punti del set e l'handicap punti, quanto spesso set simili sono andati in un modo o nell'altro."},"points":{"title":"Punti over/under nella pallavolo: pronostici di oggi","description":"I punti delle partite di pallavolo di oggi: la linea del mercato, quanto spesso partite simili sono finite sopra e sotto, lo storico delle due squadre e il campionato rispetto al modello."},"teamPoints":{"title":"Punti delle squadre nella pallavolo: pronostici di oggi","description":"I punti di ogni squadra nelle partite di pallavolo di oggi: la sua linea, quanto spesso partite simili sono finite sopra e sotto, punti fatti e subiti."},"schedule":{"title":"Calendario e fatica nella pallavolo","description":"Riposo, una partita il giorno prima e partite di coppa questa settimana nelle partite di pallavolo di oggi: i fatti e com'è andata storicamente."},"valueBets":{"title":"Value bets nella pallavolo di oggi","description":"Value bets nella pallavolo di oggi: quote su vincitore, set e punti confrontate con quanto spesso le ultime partite delle due squadre o i loro H2H hanno dato quel pronostico."}},"descTable":"Classifica: {home} {homePlace} su {homeOf}, {away} {awayPlace} su {awayOf}.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} in questa stagione.","leagueStatsShort":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, {sets} set a partita, tie-break nel {tieBreak}%, vittorie in casa {home}%.","leagueLeaderShort":"{leader} è in testa con {points} punti dopo {played, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}."},"modules":{"allGames":"Tutte le partite del giorno","moreCount":"altre {count}","showingAll":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} nell'elenco","topPicks":"I pronostici più forti del giorno","topPicksSubtitle":"In base al value alla quota, e alla percentuale senza quota","recent":"Ultime partite","h2h":"Scontri diretti","basis":"Bilancio da","matches":"Partite","games":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","h2hGames":"{count, plural, one {# scontro diretto} many {# scontri diretti} other {# scontri diretti}}","noLine":"Nessuna linea","noPick":"Nessun pronostico","sharp":"linea sharp","consensus":"mediana di {count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}}","price":"Quota","fairShort":"quota equa","value":"Value","market":"Mercato","model":"Modello","record":"Bilancio delle due squadre","final":"Risultato {score}","emptyTitle":"Nessun pronostico per questo giorno","emptyText":"Le partite del giorno non hanno ancora la forma di entrambe le squadre su almeno 10 partite o una linea.","notEnoughH2H":"Nessuna partita ha almeno {min, plural, one {# scontro diretto} many {# scontri diretti} other {# scontri diretti}}.","analysed":"{count, plural, one {# partita analizzata} many {# partite analizzate} other {# partite analizzate}}","orderValue":"Value","orderShare":"Percentuale","status":{"noForm":"Una delle squadre non ha ancora partite nell'archivio","noLevels":"Squadre di due campionati: nessun pronostico finché il modello non conosce i livelli dei campionati","notRecorded":"Una partita precedente alla finestra di lettura del modello","unavailable":"Il modello non è disponibile in questo momento","notModelled":"Nessun risultato dal fornitore","noLine":"Nessuna linea"},"lockedFilters":{"market":"Handicap punti","side":"Favorita e sfavorita","h2h":"Scontri diretti","window":"Finestra da 5-30 partite","minMatches":"Minimo di partite","upcoming":"In programma","leagues":"Campionati","otherDays":"Altri giorni"},"upsell":{"benefitAll":"Ogni partita del giorno con il suo pronostico, la quota e il value","benefitMarket":"Le quote di entrambi i lati, la quota del mercato e il modello separati","benefitWindow":"Una finestra da 5-30 partite, gli scontri diretti e gli altri giorni","benefitScores":"La distribuzione dei risultati in set da 3:0 a 0:3 di ogni partita"},"window":{"verdict":"Pronostico","similar":"In partite simili","frequency":"Il {pct}% delle partite simili è finito così: il modello delle due squadre spostato di un quarto dal prezzo del mercato.","frequencyModel":"Il {pct}% delle partite simili è finito così secondo il modello delle due squadre (ancora nessuna quota per la partita).","modelChip":"Modello {pct}%","marketChip":"Mercato {pct}%","valueChip":"Value {value}","scores":"Risultato in set","scoresHint":"Quanto spesso partite simili sono finite con ciascun risultato, la squadra di casa a sinistra.","scoresLocked":"La distribuzione da 3:0 a 0:3 è in Premium","marketTitle":"Mercato","marketLocked":"Le quote di entrambi i lati e la quota del mercato sono in Premium","marketBooks":"Quote di {count, plural, one {# bookmaker} many {# bookmaker} other {# bookmaker}}, senza nome","fairHome":"La quota della squadra di casa sulle quote senza il margine: {pct}%","form":"La forma delle due squadre","formHint":"Le ultime partite della finestra, la più recente per prima","wins":"{wins} vinte su {games}","homeAway":"In casa {homeWins}/{homeGames}, in trasferta {awayWins}/{awayGames}","h2h":"Scontri diretti","h2hSummary":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}","h2hNone":"Queste squadre non si sono affrontate nella finestra di analisi.","noGames":"Nessuna partita nella finestra.","errorLoading":"Impossibile caricare l'analisi. Riprova.","otherPrice":"La quota su {side} paga più della sua quota di mercato ({value}): un fatto sulla quota, il pronostico resta con il lato che è uscito più spesso."}},"trends":{"title":"Trend del giorno","subtitle":"I pronostici più forti di ogni modulo di pallavolo in un unico posto, con le serie di forma delle squadre.","form":"Serie di forma","filterAll":"Tutti","summary":"{games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} · {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} del giorno","available":"{count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} con Premium","introCount":"Oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}}, {free} ad accesso gratuito.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {games, plural, one {# partita di pallavolo} many {# partite di pallavolo} other {# partite di pallavolo}}","dayLinePending":"{date}: trend della pallavolo del giorno","featuredTitle":"I pronostici più forti del giorno","featuredSubtitle":"I pronostici più forti di ogni modulo, ciascuno da un'altra partita","featuredFreeSubtitle":"I più forti tra i pronostici gratuiti di ogni modulo","featuredGuestSubtitle":"Vedi subito il pronostico più forte del giorno, i due successivi con un account gratuito","lockedTitle":"Pronostico con un account gratuito","lockedCaption":"Vedi il pronostico e i suoi numeri con un account gratuito","offer":{"title":"Vedi {shown} su {total, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} del giorno","cta":"Sblocca {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}}","benefitAll":"{count, plural, one {# trend del giorno di ogni modulo} many {Tutti i # trend del giorno di ogni modulo, i più forti per primi} other {Tutti i # trend del giorno di ogni modulo, i più forti per primi}}","benefitModules":"L'elenco completo del giorno di ogni modulo con i filtri e l'analisi della partita"},"openModule":"Apri il modulo","streaksTitle":"Serie di forma","streaksHint":"Almeno 5 vittorie o sconfitte di fila in questa stagione. Un golden set o un forfait non è una partita, e una pausa di più di 30 giorni interrompe la serie.","scheduleHint":"Fatti del calendario, non pronostici: situazioni in cui lo storico dei club dal 2019 ha mostrato un effetto, e quanto spesso ha vinto il lato che favorivano.","pointsHint":"Solo i bookmaker soft quotano i punti: la linea è la loro mediana.","empty":"Ancora nessun pronostico né serie per questo giorno. Prova un altro giorno.","lockedRow":"{count, plural, one {# altro pronostico di questo modulo in Premium} many {# altri pronostici di questo modulo in Premium} other {# altri pronostici di questo modulo in Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Trend per ogni giorno, futuri e già giocati"},"stat":{"winner":"delle partite delle due squadre","winnerLong":"delle vittorie di questa squadra e delle sconfitte del suo rivale nelle partite recenti","handicaps":"coperto","handicapsLong":"delle ultime partite di entrambe le squadre ha coperto questo handicap set","totalSets":"delle partite delle due squadre","totalSetsLong":"delle ultime partite di entrambe le squadre è finito da questo lato della linea dei set","correctScore":"di partite simili","correctScoreLong":"di partite simili finisce con questo risultato","points":"delle partite delle due squadre","pointsLong":"delle ultime partite di entrambe le squadre è finito da questo lato della linea dei punti","teamPoints":"delle partite della squadra e del rivale","teamPointsLong":"delle partite della squadra e del suo rivale è finito da questo lato della linea","sets":"dei primi set","setsLong":"dei primi set di entrambe le squadre è andato dalla parte di questa squadra","schedule":"giorni","scheduleLong":"giorni","days":{"cupWeekHome":"{count, plural, one {giorno dopo una partita di coppa} many {giorni dopo una partita di coppa} other {giorni dopo una partita di coppa}}","cupWeekAway":"{count, plural, one {giorno dopo una partita di coppa} many {giorni dopo una partita di coppa} other {giorni dopo una partita di coppa}}","secondDayHome":"{count, plural, one {giorno dall'ultima partita} many {giorni dall'ultima partita} other {giorni dall'ultima partita}}"},"wins":"{count, plural, one {vittoria di fila} many {vittorie di fila} other {vittorie di fila}}","losses":"{count, plural, one {sconfitta di fila} many {sconfitte di fila} other {sconfitte di fila}}","inPlay":"in corso"},"short":{"winner":"{team} vince la partita","setHandicap":"{team} {handicap} set","totalSetsOver":"Over {line} set","totalSetsUnder":"Under {line} set","correctScore":"Risultato {score}, vince {team}","pointsOver":"Over {line} punti nella partita","pointsUnder":"Under {line} punti nella partita","teamPointsOver":"{team}: over {line} punti","teamPointsUnder":"{team}: under {line} punti","setWinner":"{team} vince il 1° set"},"schedule":{"cupWeekHome":"{team} in casa dopo una partita in {league}","cupWeekAway":"{team} in trasferta dopo una partita in {league}","secondDayHome":"{team} in casa il giorno dopo una partita","cup":"una coppa europea"},"fact":{"similar":"Partite simili","record":"Partite delle due squadre","games":"Partite","sample":"{count, plural, one {su # partita} many {su # partite} other {su # partite}}","favours":"Favorisce: {team}","history":"Storico","historyValue":"{seen}% contro il {called}% del modello"},"rare":{"title":"Il risultato raro del giorno","subtitle":"Il risultato esatto in set di una partita è un evento raro. Compare qui solo quando la quota paga più della sua frequenza e il modello e lo storico delle due squadre stanno sopra la quota del mercato."},"sourceModule":"Modulo: {module}","oddsHidden":"Partita in corso: la linea, la quota e i numeri tornano dopo la partita","sheet":{"title":"Tutti i trend del giorno in Premium","subtitle":"Tutti i trend di ogni modulo di pallavolo, per ogni giorno, futuri e già giocati.","highlight":"Trend del giorno · {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} oggi","cmpToday":"Trend del giorno"}},"winner":{"title":"Vincitore della partita","subtitle":"Chi vince la partita: la percentuale dalla forma delle due squadre e dal mercato, la quota e il bilancio.","card":{"line":"{team} vince","caption":"di partite simili vinte da questo lato","score":"Risultato più frequente","recordFact":"Bilancio"},"order":{"market":"Vincitore della partita"},"sheet":{"title":"Vincitore della partita in Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con il suo pronostico, la quota e il value, il modello e il mercato separati, la quota dell'altro lato quando paga più della sua quota di mercato, e gli altri giorni.","highlight":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} nell'elenco di oggi"},"lockedList":{"benefitFigures":"La percentuale, la quota e il value di {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} di oggi","benefitPriceFact":"La quota dell'altro lato quando paga più della sua quota di mercato"},"modal":{"about":"{team} vince la partita: il pronostico vince con una vittoria in tre, quattro o cinque set.","record":"Bilancio: {team} ha vinto il {own}% delle sue partite e {rival} ha perso il {rivalPct}% (insieme il {pct}% di {games, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}})."}},"handicaps":{"title":"Handicap","subtitle":"L'handicap set -1.5 e -2.5, e con Premium l'handicap punti: il lato che ha coperto più spesso in partite simili, e la sua quota.","card":{"caption":"di partite simili è finito dal lato del pronostico","step":"Handicap {line}","recordFact":"Bilancio"},"filters":{"market":"Mercato","sets":"Set","points":"Punti","side":"Lato","all":"Tutti","favorite":"Favorita","underdog":"Sfavorita"},"order":{"market":{"sets":"Handicap set","points":"Handicap punti"}},"sheet":{"title":"Handicap in Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con il suo pronostico e la sua quota, l'handicap punti, le linee ai due lati, il modello e il mercato separati.","highlight":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} nell'elenco di oggi"},"lockedList":{"benefitFigures":"Il pronostico, la percentuale e la quota di {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} di oggi","benefitPoints":"L'handicap punti e le linee ai due lati del pronostico"},"empty":{"noFavorites":"Oggi nessun pronostico dà set o punti.","noUnderdogs":"Oggi nessun pronostico prende set o punti.","showAll":"Mostra tutti i pronostici"},"modal":{"ladder":"Linee ai due lati del pronostico","ladderHint":"Quanto spesso le partite delle due squadre avrebbero coperto ogni linea, e con Premium anche il modello.","colLine":"Linea","colRecord":"Bilancio","colModel":"Modello","margins":"Lo scarto in set delle due squadre","marginsPoints":"Lo scarto in punti delle due squadre","avgMargin":"{value} a partita in media","covers":"Linea {line}: coperta {covers} volte su {decided}","projected":"Modello: {value} per la squadra di casa in media","when":{"sets":{"m25":"{team} -2.5: vince solo con una vittoria 3:0.","m2":"{team} -2: vince con una vittoria 3:0, con il 3:1 la puntata viene rimborsata.","m15":"{team} -1.5: vince con una vittoria 3:0 o 3:1.","m1":"{team} -1: vince con una vittoria 3:0 o 3:1, con il 3:2 la puntata viene rimborsata.","m05":"{team} -0.5: vince con qualsiasi vittoria.","p05":"{team} +0.5: vince con qualsiasi vittoria.","p1":"{team} +1: vince con una vittoria, con una sconfitta 2:3 la puntata viene rimborsata.","p15":"{team} +1.5: vince con una vittoria o una sconfitta 2:3.","p2":"{team} +2: vince con una vittoria o una sconfitta 2:3, con l'1:3 la puntata viene rimborsata.","p25":"{team} +2.5: vince se prende almeno un set."},"pointsGive":"{team} {line}: vince se si aggiudica i punti della partita con {points} o più di scarto.","pointsTake":"{team} {line}: vince se perde i punti della partita con al massimo {points} di scarto, oppure se se li aggiudica.","pointsLevel":"{team} {line}: vince se segna più punti del rivale nell'arco della partita."}}},"save":{"winner":"{team} vince la partita","setsOver":"Set giocati: over {line}","setsUnder":"Set giocati: under {line}","pointsOver":"Punti della partita: over {line}","pointsUnder":"Punti della partita: under {line}","teamPointsOver":"Punti di {team}: over {line}","teamPointsUnder":"Punti di {team}: under {line}","setWinner":"{team} vince il set {set}","setPointsOver":"Set {set}: over {line} punti","setPointsUnder":"Set {set}: under {line} punti","setHandicap":"{team} {line} nel set {set} (punti)"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Cosa mostra Trend del giorno","p1":"I pronostici più forti di otto moduli di pallavolo in un unico posto: Vincitore della partita, Handicap, Totale set, Risultato esatto, Punti O/U, Punti delle squadre, Set (il 1° set) e Calendario e fatica. Ogni titolo è un pronostico dall'elenco del modulo con le impostazioni predefinite.","p2":"In cima ci sono i tre pronostici più forti del giorno, da partite diverse e al massimo due dello stesso modulo. Sotto ci sono le serie di forma delle squadre del giorno: cinque vittorie o sconfitte di fila in questa stagione o più."},"s2":{"title":"Quando un pronostico diventa un trend","p1":"Un pronostico con quota sulla linea del mercato, dal lato su cui sono andate più spesso partite simili, quando le ultime partite di entrambe le squadre (30 o più) sono andate nello stesso modo chiaramente più spesso di quanto dica la quota: almeno 10 punti percentuali sopra la quota del mercato e mai sotto il 60%. Una partita che il modello e il mercato leggono in modo troppo distante, e una forma più vecchia di 60 giorni, non fanno titolo.","p2":"Il risultato esatto in set di una partita è un evento raro: compare qui solo quando la quota paga più della sua frequenza e il modello e lo storico delle due squadre stanno sopra la quota del mercato, e non è mai tra i tre più forti. Il calendario mostra fatti, non pronostici: situazioni in cui lo storico ha mostrato un effetto."},"s3":{"title":"Come usare i trend","p1":"Un trend è un punto di partenza, non una decisione già pronta. Clicca su un titolo per vedere l'analisi completa nel suo modulo: la lettura, la linea, le ultime partite delle due squadre e la quota.","p2":"Una serie di forma dice come ha giocato una squadra di recente, non come giocherà. Un golden set o un forfait non è una partita, e una pausa di più di 30 giorni interrompe la serie."},"faq":{"q1":"Da dove vengono i trend della pallavolo?","a1":"Dagli elenchi di otto moduli di pallavolo con le impostazioni predefinite: l'handicap set, over o under 3.5 set, i campionati con la deriva dei loro punti misurata, il 1° set e la forma delle ultime 20 partite. Un pronostico che supera le soglie dei trend diventa titolo.","q2":"Perché alcuni giorni hanno pochi trend?","a2":"Perché un trend richiede una quota e un bilancio delle due squadre chiaramente più forte di quanto dica il mercato. I bookmaker quotano le partite un giorno o due prima, quindi i giorni più lontani contengono soprattutto serie di forma.","q3":"Un trend dice come finirà una partita?","a3":"No. La percentuale è una frequenza del passato, non una previsione del risultato: una statistica, non una promessa.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Senza account vedi il primo pronostico di ogni modulo, con un account gratuito tre. Premium è ogni trend del giorno con l'analisi completa in ogni modulo, ogni giorno, in un solo Premium per tutti gli sport del sito."}},"winner":{"s1":{"title":"Cosa mostra Vincitore della partita","p1":"Ogni partita di pallavolo del giorno con il lato che vince più spesso. La percentuale viene dal modello sulla forza delle due squadre (le loro ultime partite, il livello del loro campionato, il fattore campo) spostato di un quarto dal prezzo del mercato, così unisce la forma delle squadre a quello che sa il mercato.","p2":"Accanto ci sono la quota del lato del pronostico e il suo value: la percentuale per la quota, meno 1. L'elenco si apre con le partite che la quota paga di più secondo i numeri; le partite senza quota seguono in base alla loro percentuale."},"s2":{"title":"Come leggere la percentuale","p1":"78% significa che in partite simili del passato questo lato ha vinto circa 78 volte su 100. È una frequenza, non una promessa: perde anche la favorita, tanto più spesso quanto più bassa è la percentuale.","p2":"Il bilancio delle due squadre (le vittorie del lato del pronostico e le sconfitte del rivale nelle ultime 20 partite) mostra se la forma punta nella stessa direzione. Il risultato in set più frequente dice come finiscono partite così: 3:0, 3:1 o 3:2."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"Le partite recenti pesano più di quelle vecchie, e ogni partita conta per i suoi punti, non solo per i set: un 3:1 con diversi set decisi ai vantaggi è una partita quasi pari. I club di due campionati si leggono solo con i livelli dei campionati dalle coppe europee.","p2":"Il modello non vede formazioni, infortuni né turnover, quindi la sua percentuale è spostata verso il mercato. Una partita in cui il modello e il mercato sono troppo distanti esce dall'elenco come possibile errore nei dati."},"faq":{"q1":"Quanto spesso vince la favorita in una partita di pallavolo?","a1":"Dipende dal divario tra le squadre: la percentuale del pronostico dice quanto spesso il lato del pronostico ha vinto partite simili. Più è alta, più spesso ha vinto la favorita, anche se pure una percentuale alta comporta sconfitte.","q2":"Da dove viene la percentuale del pronostico?","a2":"Dal modello sulla forza delle due squadre (punti vinti e persi nelle ultime 30 partite, con le più recenti che pesano di più) spostato di un quarto dal prezzo del mercato senza il margine. È quanto spesso partite simili sono finite così, non una certezza.","q3":"Cos'è il value alla quota?","a3":"La percentuale per la quota, meno 1. Un value di +5% significa che la quota paga il 5% in più di quanto dica la percentuale. Un value negativo è una quota sotto i numeri.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede i tre pronostici più forti di oggi con l'analisi completa, un ospite il primo. Premium apre ogni partita del giorno, il modello e il mercato separati, la quota dell'altro lato, una finestra da 5-30 partite e gli altri giorni."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Cosa mostra Handicap","p1":"Ogni partita di pallavolo del giorno alla sua linea di handicap set (-1.5 o -2.5, anche -1 e -2 del bookmaker sharp), e con Premium al suo handicap punti. Il pronostico è il lato che ha coperto più spesso in partite simili; l'elenco si apre con i pronostici che la quota paga di più.","p2":"Un handicap set è lo scarto in set: -1.5 vince con 3:0 e 3:1, +1.5 con una vittoria e con una sconfitta 2:3, -2.5 solo con 3:0. Una linea intera (-1) rimborsa la puntata con il 3:2."},"s2":{"title":"Come leggere la percentuale","p1":"La percentuale è quanto spesso partite simili sono finite dal lato del pronostico alla sua linea, escluse le partite con la puntata rimborsata. È una frequenza del passato, non una promessa.","p2":"Il bilancio delle due squadre sono le loro ultime partite che avrebbero coperto la linea, e le linee ai due lati (a un set o a tre punti di distanza) mostrano quanto in fretta la percentuale scende o sale."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"Il modello gioca ogni set scambio per scambio: la squadra in ricezione vince uno scambio più spesso, quindi i set finiscono più vicini di quanto farebbero punti indipendenti. Legge anche la forma del giorno: dopo un set vinto il successivo si vince più spesso, quindi il 3:0 arriva più spesso di quanto dica la sola forza.","p2":"Un handicap punti dipende dai set giocati, quindi la sua distribuzione ha tre gobbe (3, 4 o 5 set). Una partita in cui il modello e il mercato sono troppo distanti esce dall'elenco."},"faq":{"q1":"Quando vince un handicap set -1.5?","a1":"Con una vittoria 3:0 o 3:1. Con il 3:2 perde. +1.5 vince con qualsiasi vittoria e con una sconfitta 2:3.","q2":"Quanto spesso il vincitore vince con due set di scarto o più?","a2":"Dipende dal campionato e dal divario tra le squadre: nei campionati senior una partita finisce 3:0 o 3:1 (in un senso o nell'altro) in circa quattro partite su cinque, e 3:2 in una su cinque.","q3":"Da dove viene la percentuale del pronostico?","a3":"Dal modello delle due squadre: la distribuzione dei risultati in set (o dei punti) alla linea del pronostico, spostata di un quarto dal prezzo del mercato senza il margine. È quanto spesso partite simili sono finite così.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede i tre pronostici più forti di oggi sull'handicap set con l'analisi completa, un ospite il primo. Premium apre ogni partita, l'handicap punti, le linee ai due lati, il modello e il mercato separati e gli altri giorni."}},"totalSets":{"s1":{"title":"Cosa mostra Totale set","p1":"Ogni partita di pallavolo del giorno alla linea dei 3.5 set: se va a un quarto set, cioè se ogni squadra vince almeno un set. Il pronostico è il lato su cui sono finite più spesso partite simili; l'elenco si apre con i pronostici che la quota paga di più.","p2":"Con Premium anche il tie-break, la linea dei 4.5 set. È un evento raro (circa 1 partita su 5), quindi l'elenco mostra affiancati il mercato, lo storico delle due squadre e il modello e indica un lato solo dove la quota paga più di quanto dicano i numeri."},"s2":{"title":"Come leggere la quota","p1":"La quota dice quanto spesso partite simili sono andate dalla parte del pronostico. È una frequenza del passato, non una previsione di questa partita.","p2":"Lo storico sono le ultime partite delle due squadre: quante sono andate a un quarto set o a un tie-break. Dove lo storico e il modello stanno dallo stesso lato del mercato e la quota lo paga, l'elenco indica quel lato."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"I set giocati dipendono dal divario tra le squadre: più è largo, più spesso 3:0. Dipendono anche dalla forma del giorno: dopo un set vinto il successivo si vince più spesso, quindi il 3:0 arriva più spesso di quanto dica la sola forza.","p2":"Dove nessun bookmaker quota la linea 4.5, la quota del mercato di un tie-break viene dalle quote degli altri mercati sui set della partita (vincitore, handicap set, linea 3.5). Una partita in cui il modello e il mercato stanno troppo distanti resta fuori dall'elenco."},"faq":{"q1":"Quando vince l'over 3.5 set?","a1":"Quando la partita finisce 3:1, 3:2, 2:3 o 1:3, cioè quando ogni squadra vince almeno un set. Con 3:0 e 0:3 vince l'under 3.5.","q2":"Quanto spesso una partita di pallavolo va al tie-break?","a2":"Nei campionati senior circa una partita su cinque arriva al quinto set, più spesso tra squadre pari, meno spesso quando una è molto più forte.","q3":"Perché spesso non c'è un'indicazione sul tie-break?","a3":"Perché è un evento raro e la sua quota ha un margine ampio. L'elenco indica un lato solo dove lo storico delle due squadre e il modello gli danno più del mercato e la quota lo paga.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede i tre pronostici più forti di oggi alla linea 3.5 con l'analisi completa, un ospite il primo. Premium apre ogni partita, il tie-break, la ripartizione in 3, 4 e 5 set, il modello e il mercato separati e gli altri giorni."}},"correctScore":{"s1":{"title":"Cosa mostra Risultato esatto","p1":"Ogni partita di pallavolo del giorno con i suoi sei risultati in set: 3:0, 3:1, 3:2 e al contrario. Accanto a ciascuno, la quota di partite simili finite così, quanto spesso lo sono state le partite delle due squadre, e la sua quota.","p2":"Il risultato esatto è un mercato di eventi rari: anche il risultato più comune è di solito circa una partita su tre. L'elenco indica un risultato solo dove il modello e lo storico gli danno più del mercato e la quota paga più di quanto dicano i numeri."},"s2":{"title":"Come leggere la quota","p1":"La quota di un risultato dice quanto spesso partite simili sono finite esattamente così: il modello delle due squadre spostato di un quarto dalle quote del mercato senza il margine. Una frequenza, non una previsione.","p2":"Lo storico conta un risultato dal lato delle squadre di oggi: il 3:1 della squadra di casa sono le sue vittorie 3:1 e le sconfitte 1:3 di quella ospite nelle ultime 20 partite."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"Il margine dei bookmaker sulle sei quote del risultato esatto è diverse volte più largo che sul vincitore della partita, quindi le indicazioni sono poche: una quota deve pagare chiaramente più di quanto dicano i numeri.","p2":"Il risultato dipende dal divario tra le squadre e dalla forma del giorno: una favorita finisce 3:0 o 3:1 più spesso, le partite pari arrivano al 3:2 più spesso. Una partita in cui il modello e il mercato stanno troppo distanti resta fuori dall'elenco."},"faq":{"q1":"Con quali risultati può finire una partita di pallavolo?","a1":"Sei: 3:0, 3:1 e 3:2 per la squadra di casa e 2:3, 1:3 e 0:3 per quella ospite. Una partita finisce quando una squadra ha vinto tre set.","q2":"Qual è il risultato più comune?","a2":"Nei campionati senior una partita finisce 3:0 o 0:3 più spesso, poi 3:1 o 1:3. Un 3:2 o 2:3 è circa una partita su cinque.","q3":"Perché l'elenco non mostra il risultato più comune come pronostico?","a3":"Perché anche il risultato più comune arriva di rado, e la sua quota di solito paga meno di quanto dicano i numeri. Un'indicazione arriva solo dove la quota paga di più.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede le prime tre partite dell'elenco di oggi con i loro sei risultati e la quota dell'indicazione, un ospite la prima. Premium apre ogni partita, ogni quota, il modello e il mercato separati e gli altri giorni."}},"sets":{"s1":{"title":"Cosa mostra Set","p1":"I primi tre set di ogni partita uno per uno, dato che ogni partita li gioca: il vincitore del set, e con Premium anche i punti del set (over o under la linea) e il suo handicap punti.","p2":"Il pronostico è il lato che ha vinto più spesso set simili; l'elenco si apre con i pronostici che la quota paga di più. Il modello legge ciascuno dei primi tre set allo stesso modo; le quote cambiano da set a set."},"s2":{"title":"Come leggere la quota","p1":"La quota dice quanto spesso partite simili sono andate dalla parte del pronostico in quel set. Una frequenza del passato, non una previsione.","p2":"Il bilancio sono i set delle due squadre nelle ultime 20 partite andati dalla parte del pronostico: i set vinti dal lato del pronostico e quelli persi dal suo rivale, o i punti del set sopra la linea."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"Un set va alla prima squadra che arriva a 25 punti con due di vantaggio. La squadra in ricezione vince lo scambio più spesso, quindi i set finiscono più vicini di quanto farebbero punti indipendenti, e circa un set su nove arriva al 24:24.","p2":"Con Premium anche il set 1 insieme alla partita: la squadra che prende il primo set vince la partita più spesso di quanto dica la sola forza, perché la forma del giorno vale per tutta la partita. Un fatto del modello, non un pronostico."},"faq":{"q1":"Quanto spesso la squadra di casa vince il set 1?","a1":"Nei campionati senior un po' più spesso di una volta su due, quasi quanto vince l'intera partita.","q2":"Vincere il set 1 dice qualcosa sulla partita?","a2":"Sì: la squadra che vince il primo set va a vincere la partita chiaramente più spesso, perché la forma del giorno vale per tutta la partita.","q3":"Da dove viene la quota di un pronostico?","a3":"Dal modello delle due squadre, che costruisce un set dai suoi scambi, spostato di un quarto dal prezzo del mercato senza il margine. È la frequenza di set simili.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede i tre pronostici più forti di oggi sul vincitore del set 1 con l'analisi completa, un ospite il primo. Premium apre i set 2 e 3, i punti del set, l'handicap punti, il set 1 con la partita e gli altri giorni."}},"points":{"s1":{"title":"Cosa mostra Punti O/U","p1":"Ogni partita di pallavolo del giorno alla sua linea dei punti: i punti di entrambe le squadre in ogni set giocato, vantaggi compresi. Il pronostico è il lato su cui sono finite più spesso partite simili; l'elenco si apre con i pronostici che la quota paga di più.","p2":"Solo i bookmaker soft quotano i punti della partita, quindi la linea è la loro mediana. Accanto al pronostico sta il campionato: quanto, storicamente, le sue partite sono finite lontano dal modello."},"s2":{"title":"Come leggere la percentuale","p1":"La percentuale è quanto spesso partite simili sono finite dal lato del pronostico. Una frequenza del passato, mai una previsione di questa partita.","p2":"Lo storico sono le ultime partite delle due squadre: quante sono finite sopra la linea. Le linee ai due lati mostrano lo stesso a 5 punti sotto e sopra."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"I punti dipendono soprattutto dai set: una partita in tre set è di solito di 130-140 punti, una in cinque oltre 200. Quindi la linea cade spesso tra due intervalli.","p2":"I set equilibrati vanno ai vantaggi e alzano il totale. Alcuni campionati giocano più lungo o più corto di quanto dica il divario di forza: il campionato accanto al pronostico lo mostra."},"faq":{"q1":"I punti dei vantaggi contano nel totale?","a1":"Sì. I punti della partita sono ogni punto di entrambe le squadre in ogni set giocato, anche quelli dopo il 24:24 e nel tie-break.","q2":"Quanti punti ha una partita di pallavolo?","a2":"Dipende dai set: una partita in tre set è di solito di 130-140 punti, in quattro set circa 175-185, in cinque oltre 200.","q3":"Cosa significa il campionato accanto al pronostico?","a3":"Il divario tra i punti che le partite di questo campionato hanno avuto e quello che il modello leggeva. Un fatto dello storico del campionato: il modello non lo aggiunge alla percentuale.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede i tre pronostici più forti di oggi dai campionati con uno storico misurato, un ospite il primo. Premium apre ogni partita e campionato, il modello e il mercato separati, le linee ai due lati e la scelta del lato."}},"teamPoints":{"s1":{"title":"Cosa mostra Punti delle squadre","p1":"Ogni squadra delle partite di pallavolo del giorno alla sua linea dei punti: i suoi punti in ogni set giocato, vantaggi compresi. Il pronostico è il lato su cui sono finite più spesso partite simili.","p2":"Ogni partita ha due righe, una per squadra. La linea è la mediana dei bookmaker soft, perché solo loro quotano i punti di una squadra."},"s2":{"title":"Come leggere la percentuale","p1":"La percentuale è quanto spesso partite simili sono finite dal lato del pronostico. Una frequenza del passato, mai una previsione di questa partita.","p2":"Lo storico unisce due bilanci: le partite della squadra in cui ha segnato più della linea, e quelle del rivale in cui ne ha subiti altrettanti."},"s3":{"title":"Cosa sposta i numeri","p1":"I punti di una squadra crescono con i set, anche quelli persi: una squadra che perde 2:3 spesso segna più del vincitore di un 3:0.","p2":"Il campionato accanto al pronostico dice quanto, storicamente, i punti delle squadre di casa o ospiti sono finiti lontano dal modello. Il modello non lo aggiunge: è lo storico del campionato."},"faq":{"q1":"I punti di una squadra contano anche i set persi?","a1":"Sì. I punti di una squadra sono tutti i suoi punti in ogni set della partita, vinti e persi, vantaggi compresi.","q2":"Perché una partita compare due volte nell'elenco?","a2":"Ogni squadra ha la sua linea dei punti. I tre pronostici gratuiti vengono sempre da tre partite diverse.","q3":"Da dove viene la linea?","a3":"È la linea mediana dei bookmaker che quotano i punti delle squadre. Il bookmaker sharp non li quota, quindi qui non c'è una linea sharp.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede i tre pronostici di oggi da tre partite di campionati con uno storico misurato, un ospite il primo. Premium apre entrambe le squadre di ogni partita, ogni campionato, il modello e il mercato separati."}},"schedule":{"s1":{"title":"Cosa mostra Calendario e fatica","p1":"Ogni partita di pallavolo del giorno con il calendario di entrambe le squadre: giorni di riposo, una partita il giorno prima, partite nell'ultima e nelle ultime due settimane, una partita di coppa europea questa settimana e la partita successiva.","p2":"Accanto ai fatti sta quello che ne è venuto storicamente dal 2019. Un pronostico solo dove un effetto misurato favorisce il lato che ha vinto più spesso partite simili."},"s2":{"title":"Cosa mostra lo storico","p1":"I club dopo una partita di coppa questa settimana hanno vinto la partita di campionato più spesso di quanto il modello leggesse: sono i migliori dei loro campionati, e le coppe non li hanno stancati.","p2":"Le squadre di casa che giocano il giorno dopo una partita contro un rivale riposato hanno vinto meno spesso. Qualche giorno di riposo in più o la partita della squadra ospite il giorno prima non hanno dato un vantaggio."},"s3":{"title":"Come leggere la percentuale","p1":"La percentuale è quanto spesso partite simili sono state vinte dal lato del pronostico: il modello con l'effetto del calendario spostato di un quarto dal prezzo del mercato. Una frequenza, mai una previsione.","p2":"Una partita senza pronostico mostra solo i fatti: con quel calendario lo storico non mostra nessun vantaggio per nessuna delle due."},"faq":{"q1":"Una partita di coppa questa settimana indebolisce una squadra in campionato?","a1":"Non storicamente: i club dopo una partita di coppa europea hanno vinto la partita di campionato più spesso di quanto il modello leggesse, perché i migliori dei campionati giocano le coppe.","q2":"Più riposo aiuta?","a2":"Lo storico non lo mostra: la squadra con qualche giorno di riposo in più non ha vinto più spesso di quanto il modello leggesse.","q3":"Perché la maggior parte delle partite non ha un pronostico?","a3":"Un pronostico arriva solo dove l'effetto misurato del calendario punta allo stesso lato della frequenza di partite simili. Altrove l'elenco mostra i fatti.","q4":"Cosa è gratis e cosa è in Premium?","a4":"Un account gratuito vede tre partite di oggi con il loro calendario completo, un ospite la prima. Premium apre ogni partita del giorno, i risultati dopo ogni durata di riposo, le quote e gli altri giorni."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Cosa mostra il modulo Value Bets","p1":"Le quote dei bookmaker sulla linea principale di ogni mercato di una partita di pallavolo, confrontate con quanto spesso le ultime partite delle due squadre o i loro scontri diretti hanno dato quel pronostico. I mercati sono il vincitore, l'handicap set e i set giocati (con il tie-break), l'handicap punti e il totale della partita, i punti di ogni squadra, e nei primi tre set il vincitore del set, il suo totale e l'handicap punti.","p2":"Lo scostamento è la frequenza per la quota, meno uno: dice di quanto la quota del mercato è più alta della quota equa dello storico. Per il vincitore e i set il prezzo della linea sharp senza il suo margine sta accanto come secondo riferimento; solo i bookmaker soft quotano i punti."},"s2":{"title":"Come leggere un value bet","p1":"Una quota di 2,10 con una frequenza del 55% dà uno scostamento di +15,5%. È una differenza di prezzo, non una previsione: la frequenza viene da una dozzina o poche decine di partite recenti, quindi un singolo pronostico può perdere nonostante uno scostamento positivo.","p2":"Un value bet può essere il lato che è uscito meno spesso in partite simili: conta che la quota paghi più di quanto presuppone quella frequenza. Il golden set di un turno, i forfait e le amichevoli non fanno parte dello storico."},"s3":{"title":"Quali mercati copre il modulo","p1":"Quelli che almeno due bookmaker quotano nella maggior parte delle partite: il vincitore, l'handicap set, i set giocati, l'handicap punti e il totale della partita e i punti di ogni squadra, e nei primi tre set il vincitore, il totale e l'handicap punti quando sono quotati.","p2":"Escludiamo il risultato esatto in set, i punti di una squadra in un set e i punti pari/dispari. Un tie-break è mostrato solo con almeno 10 partite e sempre con quel campione, e il vincitore e i due handicap leggono gli scontri diretti delle squadre."},"faq":{"q1":"Cos'è un value bet?","a1":"Un pronostico la cui quota di mercato è più alta della quota equa che deriva dalla frequenza nelle partite recenti. Lo scostamento mostra di quanto. È una statistica, non una certezza.","q2":"Da dove vengono le quote?","a2":"Sono la mediana delle quote di almeno due bookmaker sulla linea principale del mercato, quella che la maggior parte quota. Le quote sharp non sono nella mediana: per il vincitore e i set stanno accanto come prezzo senza il margine.","q3":"Ogni quanto si aggiornano i value bets?","a3":"Dopo ogni rilevazione delle quote, e ogni tre ore per ogni partita in arrivo con quote. Nel giorno della partita le quote vengono rilevate più spesso, soprattutto nelle ultime ore prima dell'inizio.","q4":"Cosa sblocca Premium?","a4":"Con un account gratuito vedi tre pronostici gratuiti per oggi (senza account il primo): gli scostamenti più alti con quote 1,50–1,90, per tutta la partita. Premium apre ogni value bet di ogni giorno, anche le partite concluse con il risultato di ogni pronostico, i set, il prezzo sharp e i filtri. Tutto in un solo Premium con gli altri sport."}}},"moduleAnswers":{"matches":"{count, plural, one {{n} partita} many {{n} partite} other {{n} partite}}","matchesAfter":"{count, plural, one {{n} partita} many {{n} partite} other {{n} partite}}","access":"Le percentuali sono frequenze di partite concluse, non una previsione. Tre pronostici al giorno sono gratis, ogni partita è in Premium.","colLeague":"Campionato","colMatches":"Partite","colScores":"Partite concluse con","showAll":"Mostra tutto ({count})","showLess":"Mostra meno","trends":{"line":"Oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita di pallavolo} many {# partite di pallavolo} other {# partite di pallavolo}}","title":"Trend della pallavolo del giorno oggi","answer":"I trend della pallavolo del giorno di oggi sono {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} del giorno. Per modulo: {groups}.","group":"{module} {count}","streakWins":"La serie più lunga del giorno: {team}, {count, plural, one {# vittoria} many {# vittorie} other {# vittorie}} di fila.","streakLosses":"La serie più lunga del giorno: {team}, {count, plural, one {# sconfitta} many {# sconfitte} other {# sconfitte}} di fila.","module":"Ogni titolo porta all'analisi della partita nel suo modulo. La percentuale accanto a un titolo è una frequenza delle partite delle due squadre, non una previsione del risultato.","access":"Ogni percentuale è una frequenza di partite giocate, non una previsione. Un golden set o un forfait non conta mai come partita. Gratis: il primo pronostico di ogni modulo con l'analisi completa, e con un account gratuito tre pronostici di ogni modulo al giorno. Premium: ogni trend del giorno e degli altri giorni.","faqQ":"Quanti trend di pallavolo ci sono oggi?","faqA":"Oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} ({groups}). Senza account vedi il primo pronostico di ogni modulo, con un account gratuito tre.","description":"Trend della pallavolo del giorno: oggi {count, plural, one {# trend} many {# trend} other {# trend}} da {gamesCount, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}, i pronostici più forti di ogni modulo e le serie di forma delle squadre."},"winner":{"line":"{league}: la squadra di casa vince il {home} delle partite (al {date})","title":"Chi vince in {league}? Al {date}","answer":"In {league} {season}, dopo {matches}, la squadra di casa ha vinto il {home}. Il {sweep} delle partite è finito 3:0, il {four} 3:1 e il {tieBreak} è andato al tie-break (3:2).","spread":"La squadra di casa vince più spesso in {maxLeague} ({max}) e meno spesso in {minLeague} ({min}).","module":"Vincitore della partita legge ogni partita dalla forma delle due squadre e dal mercato: la percentuale del pronostico è quanto spesso partite simili sono finite così, non una certezza.","faqQ":"Quanto spesso vince la squadra di casa in {league}?","faqA":"In {season}, dopo {matches}, la squadra di casa ha vinto il {home}, il 3:0 è arrivato nel {sweep} delle partite e un tie-break nel {tieBreak} (al {until}).","description":"Pronostici sul vincitore nella pallavolo. {league} {season}: la squadra di casa vince il {home} delle partite, il {sweep} finisce 3:0 (al {date}).","tableTitle":"Vittorie in casa e risultati in set per campionato","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Vittorie in casa e quote di 3:0, 3:1 e 3:2 per campionato, al {until}","colAvg":"Vittorie in casa","colAvgShort":"Casa","colExtra":"Set a partita","colExtraShort":"Set","datasetName":"Pallavolo: vittorie in casa e risultati in set per campionato","datasetDescription":"La quota di vittorie in casa, di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 e i set medi a partita nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"handicaps":{"line":"{league}: il {by2} delle partite vinto con due set di scarto o più (al {date})","title":"Quanto spesso vince un handicap set -1.5 in {league}? Al {date}","answer":"In {league} {season}, dopo {matches}, il vincitore ha vinto con due set di scarto o più (3:0 o 3:1) nel {by2}: tanto spesso è uscito il suo handicap -1.5. Il {tieBreak} delle partite è finito 3:2, e le due squadre erano a {gap} punti di distanza in media.","spread":"Le partite si vincono con due set di scarto o più più spesso in {maxLeague} ({max}) e meno spesso in {minLeague} ({min}).","module":"Handicap legge ogni partita alla linea del mercato: la percentuale del pronostico è quanto spesso partite simili sono finite così, non una certezza.","faqQ":"Quanto spesso il vincitore vince con due set di scarto in {league}?","faqA":"In {season}, dopo {matches}, una partita è finita 3:0 o 3:1 nel {by2} e 3:2 nel {tieBreak} (al {until}).","description":"Pronostici sull'handicap set nella pallavolo. {league} {season}: il vincitore vince con due set di scarto o più nel {by2} delle partite, 3:2 nel {tieBreak} (al {date}).","tableTitle":"L'handicap set -1.5 per campionato","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Partite vinte con due set di scarto o più e quote di 3:0, 3:1 e 3:2 per campionato, al {until}","colAvg":"Vinte con 2 set di scarto","colAvgShort":"-1.5","colExtra":"Punti di distanza","colExtraShort":"Pt","datasetName":"Pallavolo: partite vinte con due set di scarto o più per campionato","datasetDescription":"La quota di partite vinte 3:0 o 3:1, di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 e i punti tra le due squadre nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"totalSets":{"line":"{league}: il {fourPlus} delle partite con un 4° set, un tie-break nel {tieBreak} (al {date})","title":"Quanto spesso una partita arriva al 4° set in {league}? Al {date}","answer":"In {league} {season}, dopo {matches}, ogni squadra ha vinto almeno un set nel {fourPlus}: tanto spesso è uscito l'over 3.5 set. Il {tieBreak} delle partite è andato al tie-break, e una partita è durata {sets} set in media.","spread":"Un 4° set arriva più spesso in {maxLeague} ({max}) e meno spesso in {minLeague} ({min}).","module":"Totale set legge ogni partita alla linea di 3.5, e con Premium anche il tie-break: la quota di un pronostico è la frequenza di partite simili, non una certezza.","faqQ":"Quanto spesso una partita va al tie-break in {league}?","faqA":"In {season}, dopo {matches}, il {tieBreak} delle partite è arrivato al quinto set e il {fourPlus} al quarto (al {until}).","description":"Totale set nella pallavolo. {league} {season}: un 4° set nel {fourPlus} delle partite, un tie-break nel {tieBreak}, {sets} set in media (al {date}).","tableTitle":"4° set e tie-break per campionato","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Quota di partite con un 4° set e di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 per campionato, al {until}","colAvg":"4° set","colAvgShort":"4+","colExtra":"Set medi","colExtraShort":"Set","datasetName":"Pallavolo: partite con un 4° set e un tie-break per campionato","datasetDescription":"Quota di partite con un 4° set, di risultati 3:0, 3:1 e 3:2, e set medi nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"correctScore":{"line":"{league}: 3:0 o 0:3 nel {sweep} delle partite, 3:1 o 1:3 nel {four} (al {date})","title":"Come finiscono le partite in {league}? Al {date}","answer":"In {league} {season}, dopo {matches}, una partita è finita 3:0 o 0:3 nel {sweep}, 3:1 o 1:3 nel {four} e 3:2 o 2:3 nel {tieBreak}. La squadra di casa ha vinto il {home} delle partite.","spread":"Le partite finiscono 3:0 o 0:3 più spesso in {maxLeague} ({max}) e meno spesso in {minLeague} ({min}).","module":"Risultato esatto legge i sei risultati di ogni partita accanto alle loro quote e indica un risultato solo dove la quota paga più di quanto dicano i numeri.","faqQ":"Qual è il risultato più comune in {league}?","faqA":"In {season}, dopo {matches}, il 3:0 o 0:3 è arrivato nel {sweep} delle partite, il 3:1 o 1:3 nel {four}, il 3:2 o 2:3 nel {tieBreak} (al {until}).","description":"Risultato esatto nella pallavolo. {league} {season}: 3:0 o 0:3 nel {sweep} delle partite, 3:1 o 1:3 nel {four}, 3:2 o 2:3 nel {tieBreak} (al {date}).","tableTitle":"Risultati in set per campionato","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Quota di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 (in un senso o nell'altro) e di vittorie in casa per campionato, al {until}","colAvg":"3:0 / 0:3","colAvgShort":"3:0","colExtra":"Vittorie in casa","colExtraShort":"Casa","datasetName":"Pallavolo: risultati in set per campionato","datasetDescription":"Quota di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 (in un senso o nell'altro) e di vittorie in casa nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"sets":{"line":"{league}: la squadra di casa ha vinto il set 1 nel {set1Home} delle partite (al {date})","title":"Quanto spesso la squadra di casa vince il set 1 in {league}? Al {date}","answer":"In {league} {season}, dopo {matches}, la squadra di casa ha vinto il set 1 nel {set1Home}, e il vincitore del set 1 ha poi vinto la partita nel {set1Winner}. Nel set 1 sono stati segnati {set1Points} punti in media.","spread":"La squadra di casa vince il set 1 più spesso in {maxLeague} ({max}) e meno spesso in {minLeague} ({min}).","module":"Set legge ciascuno dei primi tre set a sé: la quota di un pronostico è la frequenza di set simili, non una certezza.","faqQ":"Il vincitore del set 1 vince la partita in {league}?","faqA":"In {season}, dopo {matches}, il vincitore del set 1 ha vinto la partita nel {set1Winner} (al {until}).","description":"Set nella pallavolo. {league} {season}: la squadra di casa vince il set 1 nel {set1Home} delle partite, il vincitore del set 1 vince la partita nel {set1Winner} (al {date}).","tableTitle":"Set 1 per campionato","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Quota di primi set vinti dalla squadra di casa, di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 e di partite vinte dal vincitore del set 1, al {until}","colAvg":"Set 1 in casa","colAvgShort":"S1","colExtra":"Dopo il set 1","colExtraShort":"Partita","datasetName":"Pallavolo: il set 1 e la partita per campionato","datasetDescription":"Quota di primi set vinti dalla squadra di casa, di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 e di partite vinte dal vincitore del set 1 nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"points":{"line":"{league}: {points} pt a partita in media (al {date})","title":"Quanti punti ha una partita di {league}? Al {date}","answer":"In {league} nella stagione {season}, dopo {matches}, una partita ha avuto {points} punti in media. Il {sweep} delle partite è finito in tre set e il {tieBreak} è andato al tie-break.","spread":"I punti maggiori arrivano in {maxLeague} ({max}), i minori in {minLeague} ({min}).","module":"Punti O/U legge ogni partita alla linea del mercato: la percentuale accanto a un pronostico è la frequenza di partite simili, mai una certezza.","faqQ":"Quanti punti ha in media una partita di {league}?","faqA":"Nella stagione {season}, dopo {matches}, {points} punti in media, 3:0 o 0:3 nel {sweep} delle partite, un tie-break nel {tieBreak} (al {until}).","description":"Punti della partita nella pallavolo. {league} {season}: {points} pt a partita in media, tre set nel {sweep} delle partite (al {date}).","tableTitle":"Punti a partita nei campionati","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Punti medi a partita e quota di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 nei campionati, al {until}","colAvg":"Punti a partita","colAvgShort":"Pt","colExtra":"Divario di punti","colExtraShort":"Div.","datasetName":"Pallavolo: punti a partita nei campionati","datasetDescription":"Punti medi a partita, quota di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 e divario medio di punti nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"teamPoints":{"line":"{league}: squadre di casa {homePoints} pt in media, squadre ospiti {awayPoints} (al {date})","title":"Quanti punti segna una squadra in {league}? Al {date}","answer":"In {league} nella stagione {season}, dopo {matches}, le squadre di casa hanno segnato {homePoints} punti a partita in media e quelle ospiti {awayPoints}. Le squadre di casa hanno vinto il {home} delle partite.","spread":"Le squadre di casa segnano di più in {maxLeague} ({max}), di meno in {minLeague} ({min}).","module":"Punti delle squadre legge ogni squadra alla sua linea: la percentuale accanto a un pronostico è la frequenza di partite simili, mai una certezza.","faqQ":"Quanti punti segnano le squadre di casa in {league}?","faqA":"Nella stagione {season}, dopo {matches}, le squadre di casa {homePoints} punti a partita in media, quelle ospiti {awayPoints} (al {until}).","description":"Punti delle squadre nella pallavolo. {league} {season}: squadre di casa {homePoints} pt a partita in media, squadre ospiti {awayPoints} (al {date}).","tableTitle":"Punti in casa e in trasferta nei campionati","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"Punti medi in casa e in trasferta a partita e quota di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 nei campionati, al {until}","colAvg":"Punti in casa","colAvgShort":"Casa","colExtra":"Punti in trasferta","colExtraShort":"Trasf.","datasetName":"Pallavolo: punti in casa e in trasferta nei campionati","datasetDescription":"Punti medi in casa e in trasferta a partita e quota di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"schedule":{"line":"{league}: le squadre di casa vincono il {home} delle partite, {sets} set in media (al {date})","title":"Il calendario cambia i risultati in {league}? Al {date}","answer":"In {league} nella stagione {season}, dopo {matches}, le squadre di casa hanno vinto il {home} delle partite. Nello storico dal 2019, i club dopo una partita di coppa europea questa settimana hanno vinto la partita di campionato più spesso di quanto il modello leggesse, le squadre di casa che giocano il giorno dopo una partita meno spesso.","spread":"Le squadre di casa vincono più spesso in {maxLeague} ({max}), meno spesso in {minLeague} ({min}).","module":"Calendario e fatica mostra il riposo di entrambe le squadre e indica un lato solo dove l'effetto misurato e la frequenza di partite simili concordano.","faqQ":"Quanto spesso vincono le squadre di casa in {league}?","faqA":"Nella stagione {season}, dopo {matches}, le squadre di casa hanno vinto il {home} delle partite, {sets} set a partita in media (al {until}).","description":"Calendario e fatica nella pallavolo. {league} {season}: le squadre di casa vincono il {home} delle partite; il riposo di entrambe le squadre e le partite di coppa di oggi (al {date}).","tableTitle":"Squadre di casa e set nei campionati","tableIntro":"Le stagioni in corso dei campionati principali, partite concluse al {until}.","tableCaption":"La quota di vittorie in casa e di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 nei campionati, al {until}","colAvg":"Vittorie in casa","colAvgShort":"Casa","colExtra":"Set a partita","colExtraShort":"Set","datasetName":"Pallavolo: vittorie in casa e set nei campionati","datasetDescription":"La quota di vittorie in casa, di risultati 3:0, 3:1 e 3:2 e i set medi a partita nelle stagioni in corso di {leagues} campionati, partite concluse al {until}."},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Oggi {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} nella pallavolo nella vista Premium","title":"Value bets nella pallavolo oggi","answer":"Oggi la vista Premium (25 partite recenti, quote fino a 2,50, partite ancora da iniziare) contiene {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}. Per mercato: {groups}.","answerAllStarted":"Oggi la vista Premium (25 partite recenti, quote fino a 2,50) contiene {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}. Tutte le partite del giorno sono iniziate, quindi il conteggio copre l'intera giornata. Per mercato: {groups}.","example":"Un esempio dai pronostici gratuiti di oggi: {match}, mercato {market}. La quota di {odds} presuppone il {implied}%, e nelle ultime {window} partite di entrambe le squadre il pronostico è uscito nel {rate}% dei casi: scostamento {value}.","module":"Lo scostamento misura il prezzo, non il risultato di una singola partita: un pronostico può perdere nonostante uno scostamento positivo.","access":"Le percentuali indicano quanto spesso le partite concluse sono andate in quel modo, non una previsione. Tre pronostici al giorno sono gratis, ogni value bet è in Premium.","faqQ":"Quanti value bets di pallavolo ci sono oggi?","faqA":"Oggi la vista Premium contiene {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} (per mercato: {groups}). Senza Premium vedi tre pronostici gratuiti per tutta la partita con quote 1,50–1,90.","description":"Oggi {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} nella pallavolo: quote su vincitore, set e punti confrontate con quanto spesso le ultime partite delle squadre hanno dato quel pronostico."}},"totalSets":{"title":"Totale set","subtitle":"Se una partita va al quarto set (ogni squadra vince un set), e con Premium al tie-break: il lato su cui sono finite più spesso partite simili.","filters":{"market":"Mercato","over35":"4° set (3.5)","tieBreak":"Tie-break (4.5)"},"order":{"market":{"over35":"Totale set 3.5","tieBreak":"Tie-break (5° set)"}},"card":{"over":"Over {line} set","under":"Under {line} set","tieYes":"Tie-break: sì","tieNo":"Tie-break: no","noLean":"Tie-break: nessuna indicazione","noLeanShort":"Nessuna indicazione","caption":"di partite simili è andato dalla parte del pronostico","tieCaption":"di partite simili è andato al tie-break","history":"Storico","historyOver":"Partite delle due squadre over {line}","historyFifth":"Tie-break nelle partite delle due squadre","priceYes":"Quota del tie-break"},"lockedFilters":{"tieBreak":"Tie-break"},"sheet":{"title":"Totale set con Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con il suo pronostico e la sua quota, il tie-break con il mercato, lo storico e il modello affiancati, e la ripartizione in 3, 4 e 5 set.","highlight":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} nell'elenco di oggi"},"lockedList":{"benefitFigures":"Il pronostico, la quota e il prezzo di {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} di oggi","benefitTieBreak":"Il tie-break e la ripartizione in 3, 4 e 5 set"},"modal":{"when":{"over35":"Over 3.5 set vince se ogni squadra vince almeno un set: 3:1, 3:2, 2:3 o 1:3.","under35":"Under 3.5 set vince solo con 3:0 o 0:3.","over45":"Tie-break: sì vince con 3:2 o 2:3.","under45":"Tie-break: no vince se la partita finisce in tre o quattro set."},"noLean":"Nessuna indicazione: nessuna quota del tie-break paga più di quanto dicano i numeri, oppure lo storico e il modello stanno da lati diversi del mercato.","noLinePrice":"nessuna quota a {line}","three":"Mercato, storico e modello: {event}","eventFourth":"4° set","eventFifth":"tie-break","threeHint":"Quanto spesso partite simili sono andate a un quarto set secondo il mercato (la sua quota senza il margine), nelle partite delle due squadre e secondo il modello.","threeHintTie":"Un'indicazione solo dove lo storico e il modello stanno dallo stesso lato del mercato e la quota paga più di quanto dicano i numeri.","colMarket":"Mercato","colHistory":"Storico","colModel":"Modello","fromScores":"dalle quote degli altri mercati sui set","priceOver":"Over {line}","priceUnder":"Under {line}","setsPlayed":"Set giocati secondo il modello","setsPlayedHint":"Quanto spesso partite simili sono finite in 3, 4 e 5 set.","setsPlayedLocked":"La ripartizione in 3, 4 e 5 set è in Premium","three3":"3 set","four4":"4 set","five5":"5 set","teams":"I set delle due squadre","teamsHint":"Ultime partite nella finestra","teamLine":"3 set: {three}, 4 set: {four}, 5 set: {five} · {avg} set in media","tieBreaksWon":"Tie-break vinti: {won} su {played}","h2hLine":"H2H ({games}): 3 set {three}, 4 set {four}, 5 set {five}","noBooks":"Nessun bookmaker ha ancora una linea dei set qui.","scoresBoard":"Quote del risultato esatto senza il margine: 3 set {three}%, 4 set {four}%, 5 set {five}%"}},"correctScore":{"title":"Risultato esatto","subtitle":"I sei risultati in set, da 3:0 a 0:3, accanto alle loro quote: un'indicazione solo dove la quota paga più di quanto dicano i numeri.","card":{"line":"Risultato {score}","noLean":"Nessuna indicazione","noLeanShort":"Nessuna","caption":"di partite simili è finito con questo risultato","noLeanCaption":"nessuna quota paga più di quanto dicano i numeri","history":"Storico"},"lockedFilters":{"model":"Modello e mercato separati"},"sheet":{"title":"Risultato esatto con Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con i suoi sei risultati e le loro quote, le indicazioni, il modello e il mercato separati, e le quote di ogni bookmaker senza nomi.","highlight":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} nell'elenco di oggi"},"lockedList":{"benefitFigures":"L'indicazione, la quota e il prezzo di {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} di oggi","benefitBoard":"Tutte e sei le quote, il modello e il mercato separati"},"modal":{"leanWhy":"Risultato {score}: il modello e le partite delle due squadre ({history}%) gli danno più del mercato, e la quota paga più di quanto dicano i numeri.","noLean":"Nessuna indicazione: nessuna delle sei quote paga più di quanto dicano i numeri con il modello e lo storico dallo stesso lato del mercato.","margin":"Il margine dei bookmaker sulle sei quote: {pct}%","table":"I sei risultati","tableHint":"Quanto spesso partite simili sono finite con ciascun risultato e quanto spesso lo sono state le partite delle due squadre; prima {home}.","colScore":"Risultato","colShare":"Simili","colHistory":"Storico","colModel":"Modello","colMarket":"Mercato","leanTag":"indicazione","modelTitle":"Modello e mercato separati","modelLocked":"Il modello e il mercato di ogni risultato sono in Premium","marketLocked":"Tutte e sei le quote di ogni bookmaker sono in Premium","teams":"I risultati delle due squadre","teamsHint":"Ultime partite nella finestra, ogni squadra dal proprio lato"}},"bySet":{"title":"Set","subtitle":"I primi tre set uno per uno: chi vince il primo set, e con Premium i set 2 e 3, i punti di un set e il suo handicap punti.","setName":{"s1":"Set 1","s2":"Set 2","s3":"Set 3"},"setWon":{"s1":"set 1","s2":"set 2","s3":"set 3"},"setIn":{"s1":"nel set 1","s2":"nel set 2","s3":"nel set 3"},"filters":{"part":"Set","market":"Mercato","winner":"Vincitore del set","total":"Punti del set","spread":"Handicap punti"},"card":{"winner":"{team} vince {set}","over":"Over {line} pt {set}","under":"Under {line} pt {set}","spread":"{team} {line} pt {set}","caption":"di partite simili è andato dalla parte del pronostico in questo set","recordFact":"Bilancio","final":"{set}: {score}"},"lockedFilters":{"sets":"Set 2 e 3","points":"Punti del set e handicap"},"sheet":{"title":"Set con Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con il suo pronostico e la sua quota in ciascuno dei primi tre set: il vincitore, i punti del set e l'handicap punti, il modello e il mercato separati.","highlight":"{count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} nell'elenco di oggi"},"lockedList":{"benefitFigures":"Il pronostico, la quota e il prezzo di {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} di oggi nel set 1","benefitSets":"Set 2 e 3, punti del set e handicap punti"},"empty":{"noLines":"Le partite di questo giorno non hanno ancora una linea di questo mercato, oppure non hanno la forma di entrambe le squadre su almeno 10 partite."},"modal":{"when":{"winner":"Il pronostico vince se {team} vince {set}.","over":"Over {line}: vince se le due squadre segnano insieme almeno {points} punti {set}.","overWhole":"Over {line}: vince con almeno {points} punti delle due squadre {set}, esattamente {line} rimborsa la puntata.","under":"Under {line}: vince se le due squadre segnano insieme al massimo {points} punti {set}.","underWhole":"Under {line}: vince con al massimo {points} punti delle due squadre {set}, esattamente {line} rimborsa la puntata.","give":"{team} {line}: vince se vince {set} con almeno {points} punti di scarto.","take":"{team} {line}: vince se vince {set} o lo perde con al massimo {points} punti di scarto."},"model":"{set} secondo il modello","modelHint":"I numeri del solo modello, senza il mercato","projected":"{total} punti nel set in media e uno scarto di {margin} punti per la squadra di casa ({home}).","deuce":"Il {pct}% dei set simili arriva al 24:24.","teams":"{set} delle due squadre","teamsHint":"Ultime partite nella finestra, ogni squadra dal proprio lato","teamLine":"Vinti {wins} su {games} · {for}:{against} in media","teamTotal":"{total} punti nel set in media · fino al 24:24: {deuce}","h2hLine":"H2H ({games}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins} · {total} punti in media","doubleTitle":"Set 1 e la partita","doubleHint":"Dal solo modello, senza una quota: nell'archivio non c'è nessuna linea di questo mercato. Un fatto, non un pronostico.","doubleBoth":"Vince il set 1 e la partita nel {pct}% delle partite simili","doubleAfter":"Dopo aver vinto il set 1, vince la partita nel {pct}% delle partite simili","doubleLocked":"Il set 1 e la partita insieme secondo il modello sono in Premium","overShort":"Over {line}","underShort":"Under {line}","fairA":"{side}: {pct}% nelle quote senza il margine"}},"points":{"title":"Punti O/U","subtitle":"I punti della partita rispetto alla linea del mercato: il lato su cui sono finite più spesso partite simili, e la sua quota. Solo i bookmaker soft quotano la linea.","chip":"Punti della partita","filters":{"scope":"Campionati","history":"Con lo storico del campionato","all":"Ogni campionato","side":"Lato","sideAll":"Entrambi","over":"Over","under":"Under"},"lockedFilters":{"all":"Ogni campionato","side":"Over e under"},"order":{"market":"Punti della partita"},"card":{"over":"Over {line} pt","under":"Under {line} pt","caption":"di partite simili è finito dal lato del pronostico","history":"Storico","historyOver":"Partite delle due squadre over {line}","drift":"Campionato","driftValue":"{value} pt","outOfLine":"Modello lontano dal mercato","final":"Risultato {score}, {points} pt"},"sheet":{"title":"Punti O/U in Premium","subtitle":"Ogni partita e campionato del giorno con il suo pronostico e la sua quota, il modello e il mercato separati, le linee ai due lati e la scelta del lato."},"lockedList":{"benefitLeagues":"Ogni campionato, anche quelli senza uno storico misurato"},"emptyHistory":"Oggi non gioca nessun campionato con uno storico dei punti misurato. Premium ha ogni campionato.","modal":{"softBooks":"la mediana dei bookmaker","whenOver":"L'over {line} esce quando la partita ha {points} punti o più (ogni set, vantaggi compresi).","whenUnder":"L'under {line} esce quando la partita ha {points} punti o meno.","outOfLine":"Il modello legge questa partita molto lontano dal mercato: potrebbe essere un errore nei dati, quindi il pronostico sta in fondo all'elenco.","three":"Mercato, storico e modello: over {line} pt","threeHint":"Quanto spesso partite simili sono finite sopra la linea secondo il mercato (la quota senza il suo margine), nelle partite delle due squadre e secondo il modello.","drift":"Il campionato e il modello","driftHint":"Quanto, nelle stagioni da luglio 2024, le partite di questo campionato sono finite lontano dal modello. Lo storico del campionato: il modello non lo aggiunge alla percentuale.","driftLonger":"Le partite di questo campionato sono finite in media {value} più lunghe di quanto leggesse il modello ({count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}).","driftShorter":"Le partite di questo campionato sono finite in media {value} più corte di quanto leggesse il modello ({count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}).","driftNone":"Questo campionato non ha ancora uno storico dei punti misurato (meno di 150 partite da luglio 2024), quindi è solo nella vista di ogni campionato.","model":"Punti e set secondo il modello","modelHint":"I punti dipendono dai set: 3, 4 o 5 set sono tre intervalli di totali distinti.","modelLocked":"Punti e set secondo il modello sono in Premium","projected":"{points} pt in media in partite simili.","ladder":"Linee ai due lati","ladderHint":"Le partite delle due squadre over la linea del mercato e 5 punti sotto e sopra.","ladderModel":"modello {pct}%","teams":"I punti delle due squadre","teamLine":"{total} pt a partita in media, {scored} segnati, {conceded} subiti","teamOver":"Over {line}: {overs} su {games}","h2hLine":"H2H ({games}): {total} pt a partita in media","marketLine":"Linea {line}, aperta a {open}, over nelle quote senza il margine {fair}%"}},"teamPoints":{"title":"Punti delle squadre","subtitle":"I punti di ogni squadra rispetto alla sua linea: il lato su cui sono finite più spesso partite simili, e la sua quota. Solo i bookmaker soft quotano la linea.","chip":"Punti: {team}","order":{"market":"Punti delle squadre"},"card":{"over":"{team}: over {line} pt","under":"{team}: under {line} pt","team":"Punti: {team}","history":"Squadra e rivale over {line}","final":"Risultato {score}, squadra {points} pt"},"sheet":{"title":"Punti delle squadre in Premium","subtitle":"Entrambe le squadre di ogni partita con il loro pronostico e la loro quota, il modello e il mercato separati, le linee ai due lati e ogni campionato.","highlight":"{count, plural, one {# pronostico} many {# pronostici} other {# pronostici}} nell'elenco di oggi"},"lockedList":{"benefitFigures":"Il pronostico, la percentuale e la quota di {count, plural, one {# squadra} many {# squadre} other {# squadre}} del giorno"},"modal":{"switch":"Squadra","whenOver":"{team}: l'over esce con {points} punti della squadra o più.","whenUnder":"{team}: l'under esce con {points} punti della squadra o meno.","three":"Mercato, storico e modello: {team} over {line} pt","threeHint":"Lo storico sono le partite della squadra in cui ha segnato più della linea e quelle del rivale in cui ne ha subiti di più.","model":"Punti della squadra secondo il modello","projected":"{team} {points} pt in media, {rival} {rivalPoints} pt in partite simili.","ladderHint":"Le partite della squadra e del rivale over la linea del mercato e 3 punti sotto e sopra.","scoring":"Punti fatti e subiti","scored":"{team}: fatti","conceded":"{team}: subiti","statsLine":"{avg} pt a partita in media, da {min} a {max}","h2hLine":"{team} negli H2H ({games}): {avg} pt in media"},"introCount":"Oggi {count, plural, one {# squadra analizzata} many {# squadre analizzate} other {# squadre analizzate}}, 3 delle quali gratis.","analysed":"{count, plural, one {# squadra analizzata} many {# squadre analizzate} other {# squadre analizzate}}","allTeams":"Tutte le squadre del giorno"},"schedule":{"title":"Calendario e fatica","subtitle":"Il riposo di entrambe le squadre, una partita il giorno prima, le partite di coppa in settimana e com'è andata storicamente. Un pronostico solo dove l'effetto misurato e la frequenza puntano nella stessa direzione.","chip":"Calendario","order":{"market":"Vincitore della partita"},"card":{"pick":"{team} vince","rest":"Riposo: {home} / {away}","restShort":"Riposo","restUnknown":"nessuna partita in 30 giorni","days":"{days} g","caption":"di partite simili, calendario compreso, vinte da questo lato","noEdge":"lo storico non mostra nessun vantaggio","otherSide":"il calendario favorisce il lato più debole","dayAfter":"{team}: ha giocato il giorno prima","cup":"{team}: partita di coppa questa settimana","noEdgeShort":"nessun vantaggio","otherSideShort":"punta sul più debole"},"factor":{"cupWeekHome":"Partita di coppa questa settimana: {team}","cupWeekAway":"Partita di coppa questa settimana: {team}","secondDayHome":"Secondo giorno di fila: {team}"},"effect":{"cupWeekHome":"Squadra di casa dopo una partita di coppa europea (entro 4 giorni), squadra ospite no","cupWeekAway":"Squadra ospite dopo una partita di coppa europea (entro 4 giorni), squadra di casa no","secondDayHome":"La squadra di casa ha giocato il giorno prima, quella ospite era riposata"},"split":{"secondDay":"Il giorno dopo una partita","twoThree":"2-3 giorni di riposo","fourSix":"4-6 giorni di riposo","week":"Una settimana o più","afterCup":"Dopo una partita di coppa"},"sheet":{"title":"Calendario in Premium","subtitle":"Ogni partita del giorno con il calendario di entrambe le squadre, la sua quota e i risultati dopo ogni durata di riposo."},"lockedList":{"benefitAll":"Il calendario e il riposo di ogni partita del giorno","benefitFigures":"Il calendario e il pronostico di {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}} del giorno","benefitSplits":"I risultati di entrambe le squadre dopo ogni durata di riposo"},"modal":{"noPick":"Nessun pronostico","pickWhy":"L'effetto misurato del calendario punta allo stesso lato della frequenza: il {pct}% delle partite simili è finito così, il modello con l'effetto spostato di un quarto dal prezzo del mercato.","otherSide":"Il calendario favorisce {team}, ma partite simili sono state vinte più spesso dall'altro lato: nessun pronostico, solo i fatti.","national":"Nazionali: il fornitore non dà gli impianti, quindi non si conta nessun effetto del calendario. Solo i fatti.","noEdge":"Con questo riposo lo storico non mostra nessun vantaggio per nessuna delle due: solo i fatti, nessun pronostico.","modelChip":"Modello con il calendario {pct}% (senza {plain}%)","teams":"Il calendario delle due squadre","teamsHint":"Partite di ogni competizione, senza amichevoli","rest":"Riposo: {rest}","dayAfter":"Ha giocato il giorno prima","load":"Partite in 7 giorni: {week}, in 14 giorni: {fortnight}","cup":"Coppa: {league}, {days} g fa","next":"Prossima partita tra {days} g ({league})","nextOther":"Prossima partita tra {days} g, in un'altra competizione ({league})","effects":"Cosa mostra lo storico","effectsHint":"Club da luglio 2019, entrambe le squadre in stagione: quanto spesso ha vinto il lato favorito dalla situazione, e quanto spesso lo leggeva il modello.","effectLine":"{seen}% contro {called}% ({count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}})","applies":"In questa partita: {effects}.","notCounted":"Non contati, perché lo storico non mostra nessun vantaggio: la squadra ospite il giorno dopo una partita, qualche giorno di riposo in più, una rivincita il giorno dopo, le partite delle nazionali.","timeline":"Le partite attorno a questa","timelineHint":"Da due settimane prima della partita a una settimana dopo","vs":"vs {team}","at":"a {team}","cupChip":"Coppa","splits":"Risultati dopo il riposo","splitsHint":"Le partite di campionato delle due squadre in base ai giorni dalla partita precedente","splitsLocked":"I risultati di entrambe le squadre dopo ogni durata di riposo sono in Premium","splitLine":"{wins} su {games}"}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"winner":"Vincitore","set_handicap":"Handicap set","set_total":"Set giocati","handicap":"Handicap punti","totals":"Punti totali","team_totals":"Punti delle squadre"},"periods":{"long":{"match":"Tutta la partita","s1":"Set 1","s2":"Set 2","s3":"Set 3"},"short":{"match":"Partita","s1":"Set 1","s2":"Set 2","s3":"Set 3"}},"in":{"match":"nella partita","s1":"nel set 1","s2":"nel set 2","s3":"nel set 3"},"pick":{"winsMatch":"{team} vince la partita","winsSet":"{team} vince {set}","setHandicap":"{team} {handicap} nei set","tieBreakYes":"Tie-break: sì (over {line} set)","tieBreakNo":"Tie-break: no (under {line} set)","setsOver":"Over {line} set","setsUnder":"Under {line} set","pointsHandicap":"{team} {handicap} pt {in}","pointsOver":"Over {line} pt {in}","pointsUnder":"Under {line} pt {in}","teamOver":"{team}: over {line} pt {in}","teamUnder":"{team}: under {line} pt {in}"},"filters":{"title":"Filtri","all":"Tutti","allPeriods":"Partita e set","category":"Mercato","period":"Parte della partita","sampleSize":"Numero di partite","analysisMode":"Modalità di analisi","oddsRange":"Intervallo quote","minValue":"Scostamento min.","sortBy":"Ordina per","show":"Mostra:","status":"Stato:"},"sort":{"value":"Scostamento","rate":"Frequenza storica","kickoff":"Orario d'inizio","odds":"Quota più alta"},"card":{"inactive":"Inattiva","wide":"Lontana dal mercato","historically":"Storicamente","sample":"{hits} su {count, plural, one {# partita} many {# partite} other {# partite}}","sampleH2h":"{hits} su {count, plural, one {# scontro diretto} many {# scontri diretti} other {# scontri diretti}}"},"result":{"won":"Vinta","lost":"Persa","void":"Annullata"},"allBets":{"title":"Tutte le value bets","moreCount":"altre {count}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Mostrando # value bet} many {Mostrando tutte le # value bets} other {Mostrando tutte le # value bets}}"},"empty":{"title":"Nessuna value bet","description":"Nessuna partita di pallavolo di quel giorno ha uno scostamento di valore con questi filtri. Prova un altro giorno, mercato o numero di partite.","allStarted":"Tutte le partite del giorno con uno scostamento di valore sono già iniziate. Passa a tutte le partite per vederle."},"dateRestricted":{"title":"Gli altri giorni sono Premium","description":"Senza Premium vedi tre pronostici gratuiti per oggi. Premium apre ogni data, anche le partite concluse, con il risultato di ogni pronostico.","todayFree":"Tre pronostici di oggi sono sempre gratuiti","available":"{count, plural, one {# value bet in quel giorno} many {# value bets in quel giorno} other {# value bets in quel giorno}}"},"related":{"premiumOnly":"Le altre value bets della partita sono in Premium","premiumText":"Ogni mercato della partita nella stessa finestra: il vincitore e i set, i punti della partita e delle squadre, i primi tre set."},"modal":{"head":{"sets":"Set","points":"Punti","setMargin":"Scarto in set","setsPlayed":"Set giocati","pointsMargin":"Scarto in punti","pointsTotal":"Punti totali","teamPoints":"Punti squadra"},"halfHit":"Metà vinta, metà rimborsata","halfMiss":"Metà persa, metà rimborsata","halfLegend":"½: metà della puntata torna indietro, la partita conta come metà","skipped":"{count, plural, one {{n} partita senza dati per questo mercato non viene contata.} many {{n} partite senza dati per questo mercato non vengono contate.} other {{n} partite senza dati per questo mercato non vengono contate.}}","skippedOrReturned":"{count, plural, one {{n} partita non viene contata} many {{n} partite non vengono contate} other {{n} partite non vengono contate}}: nessun dato per questo mercato, oppure la puntata è stata rimborsata (il risultato è caduto sulla linea).","resultNote":"Il vincitore e i due handicap leggono solo gli scontri diretti delle squadre: un bilancio contro altri avversari dice poco su questa partita.","rareNote":"Un tie-break è un risultato più raro, quindi lo leggiamo solo da almeno 10 partite e mostriamo sempre quel campione accanto alla percentuale.","pointsNote":"Solo i bookmaker soft quotano i punti: la quota è la loro mediana, senza un prezzo sharp accanto.","lessLikely":"Questo è il lato meno frequente: in partite simili il pronostico è uscito il {rate} delle volte, quindi è mancato più spesso. La quota paga più di quanto implichi quella frequenza, perché ne presuppone solo {implied}.","wideNote":"Il nostro modello e il mercato leggono questa partita in modo molto diverso. Un divario così grande di solito significa che i bookmaker sanno qualcosa che lo storico delle squadre non mostra (la formazione, avversari di un altro campionato), quindi la frequenza dice qui meno del solito. Per questo il pronostico sta in fondo all'elenco e non è mai un pronostico gratuito né sulla pagina della partita.","teamTotalsNote":"Nelle partite della squadra contiamo i punti che ha segnato; in quelle dell'avversario i punti che l'avversario ha subito.","setsNote":"Conta il risultato della partita in set, come lo chiudono i bookmaker: il golden set di un turno non ne fa parte.","errorLoading":"Impossibile caricare le partite.","finished":"Risultato:","started":"Questa partita è già iniziata. Le quote mostrate sono le ultime prima dell'inizio.","ladderTitle":"Le linee attorno a questa","ladderHint":"Il bilancio e le quote dei bookmaker alle linee attorno: dove lo scostamento di valore regge e dove finisce.","line":"Linea","mainLine":"questo pronostico","value":"Scostamento","games":"{count, plural, one {{n} partita} many {{n} partite} other {{n} partite}}","sharpLocked":"Le quote della linea sharp senza il margine","sharpLockedText":"Un secondo riferimento accanto allo storico: il prezzo del mercato senza il suo margine, in Premium."},"sheet":{"title":"Sblocca tutti i value bets di pallavolo di oggi","subtitle":"Oggi Premium contiene {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}: tutti i mercati, i set, i filtri e i giorni successivi.","subtitleNoCount":"Tutti i mercati, i set, i filtri e i giorni successivi in Premium.","cmpPicks":"Value bets di oggi","cmpFilters":"Set, H2H, 5–30 partite, filtri sulla quota","cmpDetails":"Ogni partita dietro il pronostico e la quota nel tempo","cmpModules":"Moduli di pallavolo e di altri sport","cmpModulesFree":"3 per ciascuno","cmpModulesPremium":"tutti"},"recent":"Forma recente","freeSubtitle":"I tre scostamenti più alti con quote 1,50–1,90, tutta la partita: prima dai tuoi campionati, poi da altri campionati noti","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} nella pallavolo nella vista Premium","dayLinePending":"{date}: value bets nella pallavolo"}}}