{"academy":{"title":"PredictStats Akademija","subtitle":"Išsamus lažybų strategijos, pinigų valdymo ir analitinių metodų kursas – pamoka po pamokos, kaip profesionali mokymo programa.","navLabel":"Akademija","sectionBasics":"Pagrindai","sectionUpdates":"Atnaujinimai","lessonCountSingular":"1 pamoka","lessonCountFew":"{count} pamokos","lessonCountPlural":"{count} pamokų","freeBadge":"Nemokama","premiumBadge":"Premium","showLessons":"Rodyti pamokas","watchNow":"Žiūrėti dabar","startCourse":"Pradėti kursą","continueCourse":"Tęsti mokymąsi","continueWatching":"Tęsti žiūrėjimą","completed":"Baigta","inProgress":"Vyksta","resetProgress":"Atkurti pažangą","resetProgressConfirm":"Atkurti šios pamokos pažangą? To negalima atšaukti.","notStarted":"Nepradėta","lockedTitle":"Užrakinta","lockedDescription":"Ši pamoka yra Akademijos dalis. Atrakinkite prieigą ir pradėkite mokytis.","unlockCta":"Atrakinti Akademiją","unavailableTitle":"Skiltis neprieinama","unavailableDescription":"Akademija jūsų paskyrai šiuo metu neprieinama.","welcomeToastTitle":"Sveiki atvykę į Akademiją!","welcomeToastDescription":"Prieiga aktyvuota. Visos pamokos dabar jūsų – galite pradėti iškart.","previousLesson":"Ankstesnė pamoka","nextLesson":"Kita pamoka","noLessonsYet":"Pamokų dar nepaskelbta – užsukite netrukus.","videoUnavailableTitle":"Vaizdo įrašas neprieinamas","videoUnavailableDescription":"Šios pamokos vaizdo įrašas dar neparuoštas. Bandykite dar kartą po akimirkos.","playVideo":"Paleisti vaizdo įrašą","yourProgress":"Jūsų pažanga","lessonsCompleted":"Baigta pamokų: {completed} iš {total}","courseLessons":"Kurso pamokos","currentLesson":"Dabartinė pamoka","lessonNumberLabel":"Pamoka {n}","stats":{"lessons":"Pamokos","totalDuration":"Bendra trukmė","languages":"Kalbos","free":"Nemokamos pamokos","closedGroup":"Uždara grupė","webinars":"Privatūs vebinarai"},"breadcrumbs":{"home":"Akademija"},"errorLoading":"Nepavyko įkelti Akademijos. Atnaujinkite puslapį.","loading":"Įkeliamos pamokos…","playbackError":"Nepavyko paleisti atkūrimo. Bandykite dar kartą.","adminPreviewBadge":"Administratoriaus peržiūra","adminHiddenNotice":"Akademija paslėpta nuo įprastų vartotojų","autoplayNext":"Kita pamoka po {seconds} s","autoplayCancel":"Atšaukti","autoplayNow":"Paleisti dabar","lessonCompletedToast":"Pamoka baigta","noLessonInSection":"Šioje skiltyje pamokų nėra.","landing":{"kicker":"PredictStats Akademija","heroHeadline":"Kursas – sporto lažybos kaip disciplina: duomenys, vertė ir bankrolis","heroSubline":"Rinkos manipuliacijų skaitymas, value statymai, surebet, steam moves – visas pelningų lažybų vadovas rinkoms su apyvartos mokesčiu ir Europos rinkoms be jo. 28 moduliai, 10 metų praktikos, vieši rezultatai nuo 2022 m.","heroPrimaryCta":"Pradėti nemokamai","heroSecondaryCta":"Kurso programa","heroSocialProof":"Mąstantiems žaidėjams – jokių laimėjimo garantijų, tik konkretus analitinis procesas","stripBadgeLifetime":"Neterminuota prieiga","stripBadgeLanguages":"PL ir EN","stripBadgeUpdates":"Nemokami atnaujinimai","stripBadgeNoSubscription":"Be prenumeratos","stripBadgeBonus":"+30 dienų Premium, Insider ir MoneyFlow įskaičiuota","curriculumTitle":"Visos kurso pamokos","curriculumSubtitle":"Pamokų: {count}, trukmė {duration}. Spustelėkite bet kurią, kad pamatytumėte aprašymą ir miniatiūrą.","valuePropsTitle":"Kodėl Akademija","valueProps":{"process":{"title":"Tikras procesas, o ne miglotas patarimas","description":"Kiekviena pamoka suteikia pakartojamą sistemą, kurią galite taikyti jau šiandien. Jokio vandens, jokių tuščių žodžių."},"lifetime":{"title":"Neterminuota prieiga","description":"Mokate kartą ir žiūrite kada ir kiek norite visą Paslaugų teikimo laikotarpį (garantuotas minimumas – 36 mėnesiai). Atnaujinimai ir naujos pamokos įskaičiuoti."},"languages":{"title":"PL ir EN įskaičiuota","description":"Gaunate pilnas lenkų ir anglų kalbų versijas. Kiekvienos pamokos kalbą renkatės eigoje."},"premium":{"title":"Studijinės kokybės turinys, o ne telefonu filmuoti gidai","description":"Profesionali vaizdo ir garso kokybė, miniatiūros, aprašymai, pažangos sekimas – kaip premium kursų platformoje."}},"pricingTitle":"Kaina","pricingSubtitle":"Vienas mokėjimas. Neterminuota prieiga visą Paslaugų teikimo laikotarpį.","pricingPlanName":"PredictStats Akademija – visa prieiga","pricingFeature1":"Visos pamokos (Pagrindai + Atnaujinimai)","pricingFeature2":"Kiekvienos pamokos PL ir EN versijos","pricingFeature3":"Neterminuota prieiga + naujos pamokos nemokamai (min. 36 mėnesių garantija)","pricingFeature4":"Žiūrėkite bet kuriame įrenginyje","pricingFeature5":"Be prenumeratos, be automatinių pratęsimų","pricingBonus":{"badge":"Įskaičiuota į kursą","title":"Pirkimo premija","valueBadge":"{price} vertės nemokamai","subtitle":"Kartu su kiekvienu Akademijos pirkiniu gaunate tris pilnas prenumeratas – kad išmoktą medžiagą galėtumėte taikyti praktikoje jau pirmą dieną.","premiumTitle":"30 dienų PredictStats Premium","premiumDescription":"Visas skydelis: statistiniai value statymai, LIVE signalai, įspėjimai, visi analitiniai įrankiai.","insiderTitle":"30 dienų VIP Insider","insiderDescription":"Mūsų uždaros grupės prognozės tiesiai į Telegram – ta pati vieša rezultatų istorija nuo 2022 m.","moneyflowTitle":"30 dienų MoneyFlow","moneyflowDescription":"Pinigų srautai lažybų rinkose realiu laiku: sharp koeficientai, tikslus nuokrypis (%), linijos judėjimo grafikai ir Telegram pranešimai.","extensionNote":"Jau turite Premium, Insider ar MoneyFlow? Jokių problemų – kiekvieną pratęsiame 30 dienų nuo dabartinės pabaigos datos."},"pricingCta":"Pirkti prieigą","pricingCtaDisabled":"Netrukus","pricingHelper":"Mokėjimas saugiai apdorojamas per Przelewy24 / Stripe. Spustelėdami „Pirkti prieigą“ sutinkate su Akademijos sąlygomis ir su tuo, kad paslauga būtų pradėta teikti nedelsiant, o tai pagal art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta (Lenkijos vartotojų teisių įstatymo 38 straipsnio 13 punktą) panaikina teisę atsisakyti sutarties.","pricingPriceLabel":"vienkartinai","checkoutLoading":"Atidaromas apmokėjimas…","checkoutErrorFallback":"Nepavyko pradėti mokėjimo proceso. Bandykite dar kartą po akimirkos.","purchaseConsentPrefix":"Perskaičiau","purchaseConsentLink":"Akademijos sąlygas","purchaseConsentSuffix":"ir norėčiau iškart gauti prieigą prie medžiagos. Suprantu, kad suteikus prieigą negalėsiu prašyti grąžinti pinigų.","purchaseConsentRequired":"Norėdami tęsti, turite sutikti su Sąlygomis ir patvirtinti sutikimą pradėti teikti paslaugą.","outline":{"sales":{"kicker":"Visa programa","title":"{count, plural, one {# esminis modulis} few {# esminiai moduliai} many {# esminio modulio} other {# esminių modulių}}, o ne bendrybės","subtitle":"10 metų tikrų, pelningų sporto lažybų, sutalpintų į vieną žemėlapį. Kiekvienas modulis – pakartojamas metodas, kurio nerasite YouTube ar nemokamuose giduose."},"buyer":{"kicker":"Jūsų maršrutas","title":"Visas kurso žemėlapis – modulių: {count}","subtitle":"Visas planas: grįžkite čia bet kada, kai norėsite pamatyti, ką jau įveikėte ir kas dar laukia. Atnaujinimų skilties pamokos automatiškai atsiranda virš sąrašo."},"modules":{"m01":{"title":"Įvadas","description":"Ką iš tikrųjų gaunate Akademijoje ir kaip greitai išspausti iš jos maksimumą. Reikalavimai, lūkesčiai ir tolesnių modulių žemėlapis."},"m02":{"title":"Apyvartos mokestis Lenkijoje","description":"Kaip 12% nuo statymo iš tikrųjų suėda jūsų pelningumą ir kodėl dauguma Lenkijos žaidėjų neteisingai skaičiuoja pelną. Kokio dydžio nuokrypio iš tiesų reikia, kad po mokesčių liktumėte pelne."},"m03":{"title":"Lažybų bendrovės marža – kaip uždirba lažybų bendrovė","description":"Overround anatomija, kodėl matote būtent tokius koeficientus ir kaip atskirti sveiką rinką nuo rinkodaros. Atskaitos taškas viskam, kas toliau."},"m04":{"title":"Moneyflow – pinigų judėjimo sekimas","description":"Iš kur atsiranda linijos judėjimai, kodėl pirmosios kainos sekundės atrodo kitaip nei vėlesnės ir kaip srauto skaitymas leidžia pastebėti nuokrypį keliomis minutėmis anksčiau nei rinka."},"m05":{"title":"Lažybų biržos ir Azijos rinka","description":"Sharp lažybų bendrovės, biržos, minkštosios lažybų bendrovės – kas iš tikrųjų kuria kainą, o kas tik ją kopijuoja. Kaip sharp rinką naudoti kaip etaloną ieškant vertės."},"m06":{"title":"Surebet – kas tai yra ir kas nėra","description":"Mechanika, tikrasis ROI, anuliavimo rizika. Kodėl nemokami pinigai praktikoje reikalauja chirurginės disciplinos ir paskyrų skirtingose ekosistemose."},"m07":{"title":"Valuebet – pelningų lažybų pagrindas","description":"Kaip apibrėžti nuokrypį, kaip jį išmatuoti ir kodėl vienas +EV statymas be šimtų pakartojimų nieko nereiškia. Be šio modulio likusi kurso dalis neturi prasmės."},"m08":{"title":"Rinkos manipuliacijos","description":"Kaip dideli žaidėjai sąmoningai pastumia liniją, kaip atpažinti netikrą srautą nuo tikro judėjimo ir kaip nepakliūti į spąstus, užuot radus vertę."},"m09":{"title":"Statistinis valuebet – nuosavas metodas","description":"Ankstyvos kainos atsiranda biržose, jomis manipuliuojama, minkštosios lažybų bendrovės jas kopijuoja be gilios istorinės analizės. Parodome, kaip iš to sąmoningai uždirbti – ir, ne mažiau svarbu, kurių spąstų visiškai vengti. Stipriausias kurso modulis."},"m10":{"title":"PRE statistika – savos strategijos kūrimas","description":"Kaip sukurti duomenų filtrą, kuris pasako „statyti“ arba „praleisti“, užuot rankiniu būdu peržiūrėjus 200 rungtynių. Konkretūs nustatymų pavyzdžiai, o ne bendrybės."},"m11":{"title":"LIVE statistika – momentumas ir red ball","description":"Rungtynių skaitymas realiu laiku: kada momentumas tikras, o kada tai triukšmas, kaip red ball ir spaudimas keičia tikrąją tikimybę, palyginti su koeficientais."},"m12":{"title":"Statymo dydis, pelningumas ir pelnas","description":"Fiksuotas, bankrolio procentas, dalinis Kelly – kada kiekvienas prasmingas. Kaip skaičiuoti pelningumą neapgaudinėjant savęs ir kodėl vien ROI nieko neįrodo."},"m13":{"title":"Tipsteriai – kada jais naudotis, kaip patikrinti","description":"Realus mokamų prognozių vertės įvertinimas, kaip atskirti pranašumą turintį tipsterį nuo gero rinkodaros specialisto ir kodėl CLV tiesą pasako greičiau nei 30 dienų ROI."},"m14":{"title":"Tipinės žaidėjų klaidos – kodėl 99% pralaimi","description":"Tiltas, atsilošimo vaikymasis, FOMO, perdėtas pasitikėjimas po laimėjimų serijos, mąstymas vieno rezultato kategorijomis. Be šio modulio likusios žinios realiame gyvenime neveiks."},"m15":{"title":"Nišinės lygos – kur slypi vertė","description":"Kodėl žemesnės lygos ir mažiau populiarios sporto šakos turi skylėtas linijas ir kaip jas išnaudoti negavus raudonos vėliavos lažybų bendrovėje jau po dviejų savaičių."},"m16":{"title":"Limitai – kaip jie veikia, ko tikėtis","description":"Ką tiksliai aptinka minkštosios lažybų bendrovės rizikos skyrius, kokius žaidėjų modelius pagauna ir kada krenta kirvis. Realybė be pagražinimų."},"m17":{"title":"Kaip atitolinti limitus","description":"Konkretūs metodai: paskyrų rotacija, portfelio balansavimas, kuponų maišymas, profiliavimas pagal rizikos modelius. Kas realiai atneša mėnesius, o kas – tik dienas."},"m18":{"title":"Pelningos lažybos Lenkijoje (su apyvartos mokesčiu)","description":"Kaip legaliai lažintis su licencijuotomis Lenkijos lažybų bendrovėmis, kurios strategijos išgyvena 12% mokestį, o kurios prasmingos tik sezoniškai. Realistiškas Lenkijos rinkos modelis."},"m19":{"title":"Pelningos lažybos už Lenkijos ribų (be apyvartos mokesčio)","description":"Sharp lažybų bendrovės, biržos, offshore minkštosios lažybų bendrovės – ką siūlo rinka be apyvartos mokesčio, kokias rizikas prisiimate ir kaip tai valdyti techniškai."},"m20":{"title":"Vertingos lažybų bendrovių akcijos","description":"Reload premijos, nemokami statymai, cashback, betbuilder padidinimai – kurie turi tikrą +20–50% EV, o kurie yra spąstai. Kaip juos sistemingai išnaudoti."},"m21":{"title":"Lažybos fiziniuose punktuose","description":"Kada tai prasminga, kokių produktų nėra internete ir kaip išnaudoti maržų skirtumus tarp internetinių ir fizinių punktų. Nišinis, bet pelningas kanalas kantriems žaidėjams."},"m22":{"title":"Kombinuotas ar viengubas – kas moka daugiau","description":"Griežta matematika: kodėl kombinuoti statymai statistiškai mažina pelningumą, bet turi konkrečių panaudojimo atvejų. Kada kombinuotas iš tikrųjų prasmingas, o kada tai tik rinkodara."},"m23":{"title":"Combo statymai, betbuilder, daugelio įvykių produktai (Maxikombi / AKO14)","description":"Supakuoti produktai: iš kur atsiranda jų tikrieji koeficientai, kaip skaityti maržą kaip visumą ir kada padidinimo akcijos paverčia juos tikra galimybe."},"m24":{"title":"Rinkos raida – kas pasikeitė per 10 metų","description":"Nuo prieš dešimtmetį laisvų minkštųjų lažybų bendrovių iki šiandienos algoritminių rizikos skyrių. Kas nebeveikia ir kodėl reikia žaisti kitaip nei 2018 m."},"m25":{"title":"Kaip uždirbti 2026 m.","description":"2026 m. rinka: greitesni limitai, griežtesnis KYC, mažiau vietos paprastiems arbitražams – kur šiandien egzistuoja tikra ilgalaikė vertė ir kaip struktūruoti savaitės procesą."},"m26":{"title":"Žaidėjo psichologija","description":"Dispersija sugriauna geresnius analitikus nei blogi. Kaip išlaikyti discipliną per 6 mėnesių nuosmukį, kada pailsėti, kaip nepasiduoti tiltui po laimėjimo. Mažai kas apie tai kalba sąžiningai."},"m27":{"title":"Įrankiai ir rezultatų sekimas","description":"Kasdien naudojama sąranka: scraperiai, skaičiuoklės, oddsportal, įspėjimai. Kaip vesti įrašus, kad žinotumėte, ar turite tikrą nuokrypį, ar esate teigiamoje dispersijoje."},"m28":{"title":"Santrauka ir veiksmų planas","description":"Sutraukti žingsniai pirmajai savaitei, mėnesiui ir ketvirčiui po kurso. Maršrutas, prie kurio grįšite, kai kas nors nustos veikti."}}},"buyerInfo":{"title":"Kaip iš Akademijos gauti daugiausia","subtitle":"Keli dalykai, kuriuos verta žinoti dabar, kai turite prieigą.","cards":{"process":{"title":"Nuosekliai arba pagal temas","description":"Rekomenduojame žiūrėti nuosekliai – nuo pinigų srautų pagrindų iki praktikos. Bet jei turite konkrečią temą, pereikite tiesiai į tą modulį. Pažanga išsaugoma automatiškai."},"updates":{"title":"Nemokami atnaujinimai","description":"Atnaujinimų skiltis pildoma nuolat. Kiekviena nauja pamoka jus pasiekia automatiškai – be papildomo mokesčio, visą Paslaugų teikimo laikotarpį."},"anywhere":{"title":"Jūsų tempas, jūsų įrenginys","description":"Žiūrėkite kada ir kur norite. Pažanga sinchronizuojama tarp nešiojamojo kompiuterio, telefono ir planšetės – tęsiate būtent ten, kur baigėte."},"support":{"title":"Pagalba ir pasiūlymai","description":"Trūksta temos ar kažkas neveikia? Praneškite per kontaktus poraštėje – atsakome greitai ir pridedame turinį pagal bendruomenės klausimus."}}},"buyerFaqTitle":"Dažniausi pirkėjų klausimai","buyerFaq":{"b1":{"question":"Kaip geriausia eiti per kursą – nuosekliai ar pagal temas?","answer":"Rekomenduojame nuosekliai, nes pinigų srautų, maržos ir biržų moduliai yra vėlesnių metodų (statistinio valuebet, LIVE statistikos) pagrindas. Bet niekas netrukdo pereiti prie konkrečios temos – pažanga išsaugoma bet kuriuo atveju."},"b2":{"question":"Kur rasti naujas pamokas (Atnaujinimai)?","answer":"Atnaujinimų skirtukas automatiškai atsiranda virš pamokų sąrašo, vos tik paskelbiame pirmą naują medžiagą. Gaunate viską, ką pridedame – nemokamai, visą Paslaugų teikimo laikotarpį."},"b3":{"question":"Ar galiu pakeisti pamokos kalbą eigoje?","answer":"Taip. Kiekviena pamoka turi PL ir EN versiją – perjunkite grotuve, ir nustatymas bus įsimintas kitiems vaizdo įrašams."},"b4":{"question":"Ar galiu atsisiųsti vaizdo įrašus peržiūrai neprisijungus?","answer":"Vaizdo įrašai apsaugoti ir transliuojami saugiu grotuvu, be atsisiuntimo galimybės. Užtat turite neterminuotą srautinę prieigą iš bet kurio įrenginio, savo paskyroje, visą Paslaugų teikimo laikotarpį."},"b5":{"question":"Kas, jei prarasiu pažangą ar kažkas nustos veikti?","answer":"Pažanga saugoma jūsų paskyroje ir sinchronizuojama tarp įrenginių – atnaujinkite puslapį, ir grįšite būtent į tą pačią vietą. Jei vis tiek kažkas neveikia, susisiekite per kontaktus poraštėje."},"b6":{"question":"Ar gausiu baigimo pažymėjimą?","answer":"Akademija – strateginis, o ne akademinis kursas, todėl pažymėjimų neišduodame. Svarbu reali praktika ir rezultatai, prie kurių veda medžiaga."},"b7":{"question":"Žaidžiu Lenkijoje su licencijuotomis lažybų bendrovėmis – kurios kurso strategijos man iš tikrųjų tiks?","answer":"Daugiausia: value statymai nišinėse lygose, statistinė vertė (modulis m09), akcijų išnaudojimas ir atrinkti LIVE sprendimai. Po 12% apyvartos mokesčio reikia didesnio nuokrypio nei užsienyje – kursas tiksliai parodo, kaip parinkti tą nuokrypį ir kuriose Lenkijos rinkose jis realiai išsilaiko ilgą laiką."},"b9":{"question":"Kokio bankrolio reikia, kad pradėčiau taikyti kurso žinias?","answer":"Stebuklingo skaičiaus nėra – svarbu bankrolio ir statymo dydžio santykis. Rekomenduojame ne mažiau kaip 100 vienetų (pvz., 1000 PLN su 10 PLN baziniu statymu), kad dispersija jūsų nesunaikintų per pirmąjį nuosmukį. Statymo dydžio modulis (m12) parodo fiksuotą, bankrolio procento ir dalinio Kelly metodus – ir kada kiekvienas prasmingas."},"b11":{"question":"Kas, jei lažybų bendrovė pradės riboti mano paskyrą?","answer":"Tai ženklas, kad jūsų nuokrypis tikras – taip nutinka kiekvienam ilgalaikiam laimėtojui. Moduliai m16 ir m17 skirti būtent tam: kas įjungia rizikos skyrių, kaip skaityti ankstyvus signalus ir konkretūs metodai (paskyrų rotacija, portfelio balansavimas, kuponų maišymas, profiliavimas pagal rizikos modelius), kurie suteikia savaičių ar mėnesių papildomo laiko."},"b12":{"question":"Kaip sužinoti, ar iš tikrųjų turiu nuokrypį – o ne tik teigiamą dispersiją?","answer":"Sekdami CLV (uždarymo linijos vertę) ir pelningumą per šimtus statymų, o ne žiūrėdami į praėjusio mėnesio pelną. Moduliai m07, m12 ir m27 parodo, kaip tinkamai įrašinėti statymus, kaip sąžiningai skaityti pelningumą ir kodėl CLV tiesą apie jūsų pranašumą pasako kur kas greičiau nei 30 dienų imties ROI."}},"faqTitle":"Dažniausiai užduodami klausimai","faq":{"q1":{"question":"Ar prieiga neterminuota?","answer":"Taip. Mokate kartą ir gaunate neterminuotą prieigą visą Paslaugų teikimo laikotarpį – garantuojame ne trumpiau kaip 36 mėnesius nuo prieigos aktyvavimo dienos. Be prenumeratos, be paslėptų mokesčių. Naujos Atnaujinimų skilties pamokos jus pasiekia automatiškai. Visos sąlygos – Akademijos sąlygose."},"q2":{"question":"Kada gausiu prieigą įsigijęs?","answer":"Iškart patvirtinus mokėjimą. Prisijunkite prie paskyros, Akademija atsiras šoninėje juostoje – spustelėkite ir pradėkite žiūrėti."},"q3":{"question":"Ar garantuojate laimėjimus?","answer":"Ne. Akademija moko analitinio proceso – pinigų srautų, value statymų, koeficientų skaitymo. Jūsų rezultatai priklauso nuo jūsų disciplinos ir nuoseklumo."},"q4":{"question":"Kokia kalba pamokos?","answer":"Kiekviena pamoka turi lenkų ir anglų kalbų versijas. Pasirenkate grotuve, ir nustatymas įsimenamas kitiems vaizdo įrašams."},"q5":{"question":"Ar galiu gauti PVM sąskaitą faktūrą?","answer":"Taip. PVM sąskaita faktūra prieinama įsigijus. Atsiskaitymo duomenis įveskite apmokėdami."},"q6":{"question":"Ar bus pridedama naujų pamokų?","answer":"Taip. Atnaujinimų skiltis pildoma nuolat, ir kiekvienas esamas pirkėjas naujas pamokas gauna automatiškai, be papildomų išlaidų."}},"finalCtaTitle":"Pasiruošę pradėti?","finalCtaSubtitle":"Nemokamos pamokos prieinamos iškart – išbandykite jas prieš apsispręsdami dėl viso kurso.","finalCtaPrimary":"Pradėti nemokamai","finalCtaSecondary":"Kainos","buyer":{"welcomeKicker":"Jūsų kursas","welcomeBack":"Sveiki sugrįžę","continueTitle":"Tęskite mokymąsi","continueSubtitle":"Tęskite ten, kur baigėte.","startTitle":"Laikas pasinerti","startSubtitle":"Jūsų prieiga aktyvi – pradėkite nuo pirmos pamokos.","continueCta":"Grįžti į pamoką","startCta":"Atidaryti pirmą pamoką","progressLabel":"Kurso pažanga","progressDetail":"Pamokų: {completed} iš {total} • baigta {percent}%","noProgressYet":"Dar nepradėjote – spustelėkite žemiau, kad atidarytumėte pirmą pamoką."},"adminPreview":{"viewAsGuest":"Peržiūrėti kaip svečias","backToAdmin":"Atgal į prieigos rodinį"}},"lessonView":{"lockedHeadline":"Atrakinkite visą Akademiją","lockedDescription":"Ši pamoka yra mokamo kurso dalis. Įsigykite prieigą ir žiūrėkite visas pamokas abiem kalbomis be laiko apribojimų visą Paslaugų teikimo laikotarpį.","lockedPriceLabel":"Vienkartinis pirkimas","lockedCta":"Pirkti prieigą už {price}","lockedSecondaryCta":"Kainos","freemiumUpsellTitle":"Patinka?","freemiumUpsellSubtitle":"Atrakinkite visą Akademiją ir žiūrėkite kiekvieną pamoką – vienkartinis pirkimas, neterminuota prieiga visą Paslaugų teikimo laikotarpį.","freemiumUpsellCta":"Kainos"}}}