{"btts":{"title":"BTTS analiza","heading":{"today":"BTTS statistika za danas","day":"BTTS statistika"},"btts":"BTTS","vs":"–","subtitle":"Koliko često su obje strane davale gol u posljednjim utakmicama oba tima.","filters":{"sortBy":"Sortiraj po:","h2h":"H2H","recent":"Skorašnje","matches":"Posljednjih:","period":"Period:","fullMatch":"Cijela utakmica","firstHalf":"1. poluvrijeme","secondHalf":"2. poluvrijeme","direction":"Smjer:","yes":"Da","no":"Ne"},"topPicks":{"title":"BTTS statistika","proOnly":"Samo Premium","guestTitle":"Današnji najbolji tipovi","guestSubtitle":"TOP {count}: BTTS tipovi za danas sa najvećom učestalošću u istoriji. Otključajte ih uz Premium"},"lockOverlay":{"strongOpportunity":"Jaki podaci","solidValue":"Solidni podaci","unlockWithPro":"Otključaj uz Premium","tapToUnlock":"Dodirnite za otključavanje","rankLabel":"Tip dana #{rank}"},"guest":{"cardLock":"Registruj se","registerToUnlock":"Napravite besplatan nalog da biste otključali nazive timova i kompletnu analizu"},"upsell":{"close":"Zatvori","guestTitle":"Otključajte ovaj BTTS tip","guestSubtitle":"Napravite besplatan nalog da biste vidjeli timove i kompletnu statistiku utakmice","guestEmailCta":"Registruj se e-mailom","guestNoCreditCard":"Bez kartice · Besplatan nalog","guestAlreadyHaveAccount":"Već imate nalog?","guestSignIn":"Prijavi se","proTitle":"Otključajte pun Premium","proSubtitle":"Pogledajte najbolje tipove, kompletnu analizu i svaku utakmicu","proCta":"Pređi na Premium","proReassurance":"Otkaži bilo kada","benefitTeams":"Nazivi timova i tip za svaku utakmicu","benefitAllMatches":"Svaka utakmica, a ne samo uzorak","benefitHistory":"Kompletna istorija i istorijski podaci","benefitFilters":"Napredni filteri i sortiranje"},"cta":{"title":"Kompletna BTTS statistika","subtitle":"{count, plural, one {# utakmica} few {# utakmice} other {# utakmica}} sa BTTS analizom tog dana.","historicalData":"Istorijski podaci","advancedFilters":"Napredni filteri","teamStats":"Statistika timova","unlockPro":"Otključaj Premium"},"sheet":{"title":"Sve utakmice dana sa BTTS analizom uz Premium","subtitle":"Cijela lista dana, oba tima daju gol u 1. i 2. poluvremenu, H2H režim i opseg od 5 do 30 utakmica.","highlight":"BTTS · {count, plural, one {# utakmica} few {# utakmice} other {# utakmica}} danas"},"allMatches":{"title":"Još utakmica","moreCount":"{count, plural, one {# utakmica} few {# utakmice} other {# utakmica}}","pageOf":"Strana {current} od {total}"},"card":{"bttsPct":"BTTS","scoring":"Daje gol","conceding":"Prima gol","homeScoring":"Domaćin dao gol","awayScoring":"Gost dao gol","avgGoals":"Pros. golova","viewDetails":"Pogledaj detalje","tapForDetails":"Dodirnite za kompletan pregled →","best":"Najbolje","ourPick":"Naš tip","hitRate":"Uspješnost","matches":"utakmica","lineYes":"Oba tima daju gol: da","lineNo":"Oba tima daju gol: ne","shortYes":"BTTS: da","shortNo":"BTTS: ne","captionYes":"{scope} u kojima su oba tima dala gol","captionNo":"{scope} u kojima bar jedan tim nije dao gol","avgLabel":"Prosjek golova po utakmici"},"confidence":{"hot":"VISOKO","strong":"JAKO","solid":"SOLIDNO","watch":"PRATI"},"empty":{"title":"Nema utakmica tog dana","subtitle":"Za ovaj dan nismo pronašli utakmice. Pogledaj drugi dan.","notEnoughH2H":"Nijedna utakmica ovog dana nema dovoljno H2H istorije (min. {min} utakmica). Prebaci na posljednje utakmice timova.","switchToRecent":"Pređi na Skorašnje","tryYesterday":"Juče","tryTomorrow":"Sutra"},"summary":{"showingAll":"Prikazane su sve utakmice: {count}","showing":"Prikazano utakmica: {count}"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Otključaj sve utakmice ({count})","unlock":"Otključaj utakmice ({count})"},"modal":{"periodInfo1H":"Statistika se odnosi samo na 1. poluvrijeme","periodInfo2H":"Statistika se odnosi samo na 2. poluvrijeme","teamStats":"BTTS u utakmicama timova","h2hStats":"BTTS u međusobnim duelima","bttsPct":"BTTS %","scoringPct":"Daje gol %","concedingPct":"Prima gol %","cleanSheetPct":"Bez primljenog gola %","failedToScorePct":"Bez datog gola %","avgGoals":"Pros. golova","matchHistory":"Posljednje utakmice timova","matches":"Utakmice","moreMatchesLocked":"Još utakmica je zaključano","unlockFullHistory":"Pređite na Premium da biste vidjeli kompletnu istoriju","upgradeToPro":"Pređi na Premium","errorLoading":"Učitavanje detalja nije uspjelo. Pokušajte ponovo.","vs":"–","noData":"Nema podataka","lastMatches":"{count, plural, one {# utakmica} few {# utakmice} other {# utakmica}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# međusobni duel} few {# međusobna duela} other {# međusobnih duela}}","bttsYes":"BTTS Da","bttsNo":"BTTS Ne","historyFigures":"U redu: rezultat i da li su oba tima dala gol"},"dataAvailability":{"lowData":"Ograničeni podaci","matchesWithData":"utakmica sa BTTS podacima","tooltip":"BTTS statistiku ima samo {withData} od {total} analiziranih utakmica. Rezultati mogu biti manje precizni.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"Utakmice: {count}"},"prediction":{"title":"BTTS prognoze","bttsYes":"Oba tima daju gol - Da","bttsNo":"Oba tima daju gol - Ne","bttsYes1H":"BTTS Da 1. poluvrijeme","bttsNo1H":"BTTS Ne 1. poluvrijeme","bttsYes2H":"BTTS Da 2. poluvrijeme","bttsNo2H":"BTTS Ne 2. poluvrijeme","confidence":"Pouzdanost","basedOnMatches":"Na osnovu utakmica: {count}"},"stats":{"stat":"Statistika","scoringPct":"Dao gol","concedingPct":"Primio gol","avgGoalsPerMatch":"Prosjek golova po utakmici","matchesAnalyzed":"Analizirane utakmice"},"premium":{"predictionsLocked":"Prognoze su zaključane"}}}