{"hockey":{"sportBadge":"Хокеј","comingSoon":"Хокејот доаѓа наскоро.","adminOnly":"Видливо само за администратори до лансирањето на хокејот","status":{"break":"Пауза","overtime":"Продолжение","shootout":"Пенали","finalOt":"Крај (ПР)","finalSo":"Крај (ПЕН)","awarded":"Службен резултат","stale":"Нема податоци"},"periods":{"p1":"1. третина","p2":"2. третина","p3":"3. третина","ot":"Продолжение","so":"Пенали","p1Short":"1","p2Short":"2","p3Short":"3","otShort":"ПР","soShort":"ПЕН","total":"Конечно"},"form":{"short":{"W":"П","OTW":"ПП","OTL":"ИП","L":"И","D":"Н"},"long":{"W":"Победа во регуларното време","OTW":"Победа по продолжение или пенали","OTL":"Пораз по продолжение или пенали","L":"Пораз во регуларното време","D":"Нерешено"}},"matches":{"heading":"Хокејски натпревари денес","headingDate":"Хокејски натпревари на {date}","subtitle":"Хокеј од сите лиги: резултати по третини, линии и статистика","lineChip":"Н/П {line}","lineChipOt":"Н/П {line} (ПР)","lineRegulation":"Линија за голови во регуларното време (60 минути)","lineWithOt":"Линија за голови со продолжение и пенали","headingYesterday":"Хокејски натпревари вчера","headingTomorrow":"Хокејски натпревари утре","listStrip":{"title":"Бесплатна сметка: 3 типа дневно во секој хокејски модул","text":"Без картичка. Бесплатните типови прво од вашите лиги, и во Value облозите."}},"match":{"tabs":{"overview":"Преглед","goals":"Голови","history":"Историја","events":"Тек на натпреварот","h2h":"H2H","table":"Табела"},"window":"Натпревари по тим","regulationTime":"Регуларно време","withOvertime":"Со продолжение","shootoutNote":"На победникот на пеналите му се додава еден гол во резултатот, како што го бројат обложувалниците.","glance":{"title":"На прв поглед","projection":"Проекција на голови","line":"Линија на обложувалниците","chance":"Проценка на пазарот: кој победува (од коефициентите)","regulation":"Проценка на пазарот по 60 минути (од коефициентите)","draw":"Нерешено {pct}%","drawLabel":"Нерешено","verdictOver":"Нашата проекција е {diff} гола над линијата. Бројките се наклонети кон Над {line}.","verdictUnder":"Нашата проекција е {diff} гола под линијата. Бројките се наклонети кон Под {line}.","verdictEven":"Нашата проекција е блиску до линијата. Нема јасна наклонетост ниту кон едната страна.","verdictNoLine":"Обложувалниците сѐ уште немаат поставено линија. Проекцијата доаѓа од последните {count} натпревари на двата тима.","verdictNoLinePast":"Обложувалниците не поставија линија за овој натпревар. Проекцијата доаѓа од последните {count} натпревари на двата тима.","noHistory":"Премалку завршени натпревари за проекција на головите.","verdictOverPast":"Пред натпреварот нашата проекција беше {diff} гола над линијата.","verdictUnderPast":"Пред натпреварот нашата проекција беше {diff} гола под линијата.","verdictEvenPast":"Пред натпреварот нашата проекција беше блиску до линијата.","resultOverReg":"Во регуларното време {total, plural, one {е постигнат # гол} other {се постигнати # гола}}, повеќе од линијата {line}: помина Над.","resultUnderReg":"Во регуларното време {total, plural, one {е постигнат # гол} other {се постигнати # гола}}, помалку од линијата {line}: помина Под.","resultPushReg":"Во регуларното време {total, plural, one {е постигнат # гол} other {се постигнати # гола}}, точно колку и линијата: влогот се враќа.","resultOver":"{total, plural, one {Постигнат е # гол} other {Постигнати се # гола}}, повеќе од линијата {line}: помина Над.","resultUnder":"{total, plural, one {Постигнат е # гол} other {Постигнати се # гола}}, помалку од линијата {line}: помина Под.","resultPush":"{total, plural, one {Постигнат е # гол} other {Постигнати се # гола}}, точно колку и линијата: влогот се враќа."},"market":{"title":"Линии за голови","sharp":"Линија на sharp пазарот","consensus":"Медијана од {count, plural, one {# обложувалница} other {# обложувалници}}","totalReg":"Голови (60 мин)","total":"Голови со продолжение","spreadReg":"Хендикеп (60 мин)","spread":"Хендикеп со продолжение","teamTotalsReg":"Голови на тимовите (60 мин)","teamTotals":"Голови на тимовите со продолжение","btts":"Двата тима даваат гол","overtime":"Продолжение","opened":"Отворена на {line}","steady":"Непроменета од отворањето ({line})","range":"Опсег на пазарот {min}–{max} ({count, plural, one {# обложувалница} other {# обложувалници}})","none":"Обложувалниците сѐ уште немаат поставено линија за овој натпревар.","nonePast":"Обложувалниците не поставија линија за овој натпревар.","lockedTitle":"Premium го прикажува целиот пазар: опсег, линија на отворање и нејзино движење, третини, голови на тимовите, двата тима даваат гол и продолжение"},"form":{"title":"Форма","titleBefore":"Форма пред натпреварот","lastN":"Последни {count} натпревари","record":"Биланс во {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","scoredAllowed":"Постигнати / примени","extraTime":"Продолженија и пенали","streakW":"{count, plural, one {# победа по ред} other {# победи по ред}}","streakL":"{count, plural, one {# пораз по ред} other {# порази по ред}}"},"info":{"title":"Информации за натпреварот","round":"Коло","season":"Сезона"},"goals":{"projectionTitle":"Проекција на голови наспроти линиите","part":"Дел од натпреварот","expected":"Проекција","diff":"Разлика","withOvertime":"Натпревар со продолжение","regulation":"60 минути","projectionNote":"Проекцијата ги спојува головите што еден тим ги постигнува со головите што другиот ги прима: домаќинот дома, а гостинот во гости (кога има најмалку четири такви натпревари).","last5":"Последни 5: {value}","noGames":"Нема завршени натпревари во овој опсег.","noLineCaption":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}, без линија за споредба","overCount":"Над {line} во {over} од {total}","avgFor":"Постигнати","avgAgainst":"Примени","avgTotal":"Вкупно со продолжение","avgTotalReg":"Вкупно (60 мин)","atHome":"Дома: {scored} постигнати, {allowed} примени, биланс {wins}–{losses}","away":"Во гости: {scored} постигнати, {allowed} примени, биланс {wins}–{losses}","lockedPeriods":"Premium ги прикажува головите по третини: постигнати и примени за двата тима","periodsTitle":"Голови по третини","scored":"Постигнати","allowed":"Примени","extraTimeShare":"Продолженија: {overtime}, од нив пенали: {shootout} (натпревари: {games})"},"history":{"total":"Вкупно {total}","totalReg":"60 мин: {total}","average":"Просечно {value} гола по натпревар со продолжение","averageReg":"Просечно {value} гола по натпревар во 60 минути","teamPage":"Профил на тимот"},"h2h":{"title":"Меѓусебни дуели","games":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","avgTotal":"Голови по натпревар","avgMargin":"Просечна разлика ({team})","extraTime":"Продолженија и пенали","none":"Овие тимови сѐ уште не се сретнале во нашите податоци.","more":"Premium прикажува до {count} средби"},"pro":{"title":"Што Premium додава на овој натпревар","cta":"Отклучи Premium","benefitPeriods":"Проекција и линии за секоја третина, голови на двата тима по третини","benefitMarket":"Целиот пазар: опсег, почетна линија, нејзиното движење, голови на тимовите, двата тима даваат гол и продолжение","benefitHistory":"До 30 натпревари по тим и целите меѓусебни дуели"},"tips":{"guestText":"Со бесплатна сметка добивате 3 типа дневно во секој хокејски модул. Најјаките типови за овој натпревар се во Premium.","registerTitle":"Хокејски типови бесплатно, секој ден","registerSubtitle":"Бесплатна сметка дава 3 типа дневно во секој хокејски модул, со целосна анализа. Сите типови за натпреварот {home} – {away} се во Premium.","lineLocked":"Линијата {line} е тип за овој натпревар"},"result":{"totalReg":"за 60 минути: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","total":"на натпреварот со продолжение: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","teamReg":"{team} за 60 минути: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","team":"{team} со продолжение: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","firstPeriod":"во 1. третина: {count, plural, one {# гол} other {# гола}}","push":"враќање"},"live":{"out":"веќе не може да помине"},"modules":{"hint":{"value-bets":"Коефициенти наспроти билансот од последните натпревари","totals":"Проекцијата на голови наспроти линијата","handicaps":"Хендикеп за 60 минути и хендикеп со продолжение","team-goals":"Головите на секој тим наспроти неговата линија","schedule":"Одморот на двата тима и натпреварите два дена по ред","periods":"Резултатот на секоја третина","close-games":"Продолжение и нерешена 1. третина","btts":"Двата тима даваат гол, во регуларното време и по третини","first-goal":"Кој го дава првиот гол","players":"Кој дава гол: играчите на двата тима","team-stats":"Исклучувања и голови со играч повеќе во споредба со лигата"}}},"events":{"notStarted":"Головите и исклучувањата се појавуваат кога ќе започне натпреварот.","none":"Давателот на податоци сѐ уште нема голови ни исклучувања за овој натпревар.","incomplete":"Листата на давателот на податоци не се совпаѓа со резултатот: недостасуваат некои голови.","noPenalties":"Давателот на податоци не наведува исклучувања за оваа лига.","summaryTitle":"Резиме","powerPlay":"Голови со играч повеќе","shortHanded":"Голови со играч помалку","emptyNet":"Голови во празна мрежа","penalties":"Исклучувања","assists":"Асистенции: {names}","unknownScorer":"Гол","bench":"Казна за клупата","kind":{"pp":"PP","sh":"SH","en":"EN"},"kindLong":{"pp":"Гол со играч повеќе","sh":"Гол со играч помалку","en":"Гол во празна мрежа"}},"table":{"team":"Тим","played":"Н","playedLong":"Одиграни натпревари","won":"П","wonLong":"Победи во регуларното време","wonOt":"ПП","wonOtLong":"Победи по продолжение или пенали","lostOt":"ИП","lostOtLong":"Порази по продолжение или пенали","lost":"И","lostLong":"Порази во регуларното време","goals":"Голови","points":"Б","pointsLong":"Бодови","form":"Форма","phase":{"regularSeason":"Регуларна сезона","preseason":"Предсезона","playoffs":"Плеј-оф","playIn":"Плеј-ин","preliminary":"Прелиминарна фаза","qualification":"Квалификации","groupStage":"Групна фаза"},"group":{"named":"Група {name}","eastConference":"Источна конференција","westConference":"Западна конференција","atlanticDivision":"Атлантска дивизија","metropolitanDivision":"Метрополитенска дивизија","centralDivision":"Централна дивизија","pacificDivision":"Пацифичка дивизија","bobrovDivision":"Дивизија Бобров","tarasovDivision":"Дивизија Тарасов","kharlamovDivision":"Дивизија Харламов","chernyshevDivision":"Дивизија Чернишев","overall":"Вкупна табела"},"view":{"conferences":"Конференции","divisions":"Дивизии"}},"league":{"noData":"Сѐ уште нема завршени натпревари во оваа сезона.","stage":"Фаза","overview":{"games":"Натпревари","avgTotal":"Голови по натпревар","homeWins":"Победи на домаќините","overtime":"Продолженија","summary":"Домаќините постигнуваат {home}, а гостите {away} гола по натпревар. Во 60 минути просечно {regulation}. Пенали во {shootout}% од натпреварите, а {oneGoal}% се решаваат со еден гол.","distribution":"Голови на натпревар","distributionHint":"Колку натпревари завршиле со секој број голови (со продолжение)","periods":"Голови по третини","goalKinds":"Видови голови","goalKindsGames":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} со целосна листа на голови","penaltiesPerGame":"Исклучувања по натпревар","highest":"Најмногу голови","lowest":"Најмалку голови"},"rankings":{"offense":"Најмногу постигнати голови","defense":"Најмалку примени голови","high":"Најмногу голови на нивните натпревари","low":"Најмалку голови на нивните натпревари"},"teams":{"title":"Тимови на сезоната","record":"Биланс","for":"Постигнати","against":"Примени","total":"Вкупно","homeAway":"Дома / во гости","extraTime":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} по продолжение или пенали"},"locked":{"title":"Premium ја прикажува статистиката на сезоната","f1":"Билансот и головите на секој тим, дома и во гости","f2":"Рангирања на напад, одбрана и голови на натпреварите","f3":"Стрелци: голови, асистенции, голови со играч повеќе"}},"scorers":{"title":"Стрелци","note":"Од листата на голови на давателот на податоци","none":"Давателот на податоци сѐ уште нема голови од оваа сезона.","player":"Играч","goals":"Г","goalsLong":"Голови","assists":"А","assistsLong":"Асистенции","points":"П","pointsLong":"Поени (голови и асистенции)","pp":"PP","ppLong":"Голови со играч повеќе"},"team":{"allCompetitions":"Сите натпреварувања","noGames":"Сѐ уште нема завршени натпревари во оваа сезона.","tabs":{"scorers":"Стрелци"},"overview":{"record":"Биланс","scored":"Постигнати по натпревар","allowed":"Примени по натпревар","total":"Голови по натпревар","summary":"{games, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}, од нив {extraTime} по продолжение или пенали ({shootouts} по пенали). Во 60 минути просечно {regulation} гола по натпревар.","distribution":"Голови на натпреварите на тимот","scoredAllowed":"{scored} постигнати / {allowed} примени"},"special":{"title":"Игра со играч повеќе и помалку и исклучувања","games":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} со целосна листа на голови","for":"Тим","against":"Противници","penalties":"Исклучувања по натпревар","note":"По натпревар: головите на тимот и на неговите противници, исклучувањата на тимот и на неговите противници."},"locked":{"title":"Premium ја прикажува статистиката на тимот","f1":"Голови во секоја третина: постигнати и примени","f2":"Голови со играч повеќе, со играч помалку и во празна мрежа, како и исклучувања","f3":"Стрелците на тимот"}},"anomalies":{"catGoals":"Голови","locked":{"f1":"Пазарни шеми: Над/Под (60 минути)","f2":"Аномалии по голови, продолженија и натпревари со еден гол","f3":"Игра со играч повеќе, со играч помалку и серии"},"highScoring":"Многу голови","highScoringLeague":"{team} има просек од {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","highScoringTeam":"Просек од {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","weakAttack":"Слаб напад","weakAttackLeague":"{team} има просек од само {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","weakAttackTeam":"Просек од само {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","defensiveFortress":"Дефанзивна тврдина","defensiveFortressLeague":"{team} прима само {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","defensiveFortressTeam":"Прима само {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","leakyDefense":"Пробиена одбрана","leakyDefenseLeague":"{team} прима {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","leakyDefenseTeam":"Прима {value} гола по натпревар наспроти просекот на лигата од {avg}","overMagnet":"Магнет за Над {line}","overMagnetLeague":"Над {line} (60 минути) во {value}% од натпреварите на {team} наспроти просекот на лигата од {avg}%","overMagnetTeam":"Над {line} (60 минути) во {value}% од натпреварите наспроти просекот на лигата од {avg}%","underSpecialist":"Специјалист за Под {line}","underSpecialistLeague":"Под {line} (60 минути) во {value}% од натпреварите на {team} наспроти просекот на лигата од {avg}%","underSpecialistTeam":"Под {line} (60 минути) во {value}% од натпреварите наспроти просекот на лигата од {avg}%","overtimeMagnet":"Чести продолженија","overtimeMagnetLeague":"Продолжение или пенали во {value}% од натпреварите на {team} наспроти просекот на лигата од {avg}%","overtimeMagnetTeam":"Продолжение или пенали во {value}% од натпреварите наспроти просекот на лигата од {avg}%","overtimeStrong":"Силен во продолженијата","overtimeStrongLeague":"{team} во натпреварите решени по продолжение или пенали: освоени {wins} од {games}","overtimeStrongTeam":"Во натпреварите решени по продолжение или пенали освоени {wins} од {games}","overtimeWeak":"Слаб во продолженијата","overtimeWeakLeague":"{team} во натпреварите решени по продолжение или пенали: освоени само {wins} од {games}","overtimeWeakTeam":"Во натпреварите решени по продолжение или пенали освоени само {wins} од {games}","oneGoalGames":"Натпревари со еден гол","oneGoalGamesLeague":"{value}% од натпреварите на {team} се решаваат со еден гол наспроти просекот на лигата од {avg}%","oneGoalGamesTeam":"Со еден гол се решени {value}% од натпреварите наспроти просекот на лигата од {avg}%","decisiveGames":"Јасни резултати","decisiveGamesLeague":"{value}% од натпреварите на {team} се решаваат со разлика од најмалку два гола наспроти просекот на лигата од {avg}%","decisiveGamesTeam":"Со разлика од најмалку два гола се решени {value}% од натпреварите наспроти просекот на лигата од {avg}%","powerPlayScorers":"Голови со играч повеќе","powerPlayScorersLeague":"{value}% од головите на {team} се постигнати со играч повеќе наспроти просекот на лигата од {avg}%","powerPlayScorersTeam":"{value}% од головите на тимот се постигнати со играч повеќе наспроти просекот на лигата од {avg}%","penaltyKillLeaky":"Слаба игра со играч помалку","penaltyKillLeakyLeague":"{value}% од примените голови на {team} се со играч помалку наспроти просекот на лигата од {avg}%","penaltyKillLeakyTeam":"{value}% од примените голови се со играч помалку наспроти просекот на лигата од {avg}%","shortHandedThreat":"Опасност со играч помалку","shortHandedThreatLeague":"{team}: {count, plural, one {# гол со играч помалку} other {# гола со играч помалку}}, {value}% од головите наспроти просекот на лигата од {avg}%","shortHandedThreatTeam":"{count, plural, one {# гол со играч помалку} other {# гола со играч помалку}}, {value}% од головите наспроти просекот на лигата од {avg}%","emptyNetGoals":"Голови во празна мрежа","emptyNetGoalsLeague":"{team}: {count, plural, one {# гол во празна мрежа} other {# гола во празна мрежа}}, {value}% од головите наспроти просекот на лигата од {avg}%","emptyNetGoalsTeam":"{count, plural, one {# гол во празна мрежа} other {# гола во празна мрежа}}, {value}% од головите наспроти просекот на лигата од {avg}%","winningStreak":"Серија победи","winningStreakLeague":"{team}: победи по ред: {value}","winningStreakTeam":"Моментално победи по ред: {value}","losingStreak":"Серија порази","losingStreakLeague":"{team}: порази по ред: {value}","losingStreakTeam":"Моментално порази по ред: {value}"},"parts":{"short":{"reg":"60 мин","full":"Со ПР","p1":"1. третина","p2":"2. третина","p3":"3. третина"},"long":{"reg":"Регуларно време (60 мин)","full":"Цел натпревар (со продолжение и пенали)","p1":"1. третина","p2":"2. третина","p3":"3. третина"},"in":{"reg":"во регуларното време","full":"со продолжение и пенали","p1":"во 1. третина","p2":"во 2. третина","p3":"во 3. третина"}},"lists":{"period":"Период","direction":"Насока","sortBy":"Врз основа на","matches":"Последни","recent":"Моментална форма","h2h":"H2H","over":"Над","under":"Под","noLine":"Сѐ уште нема линија","lineValue":"Линија {line}","sharp":"Sharp линија","consensus":"{count, plural, =1 {# обложувалница} one {медијана од # обложувалница} other {медијана од # обложувалници}}","games":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","h2hGames":"{count, plural, one {# средба} other {# средби}}","ot":"ПР","so":"ПЕН","shootoutLong":"Решено по пенали","topPicks":"Најдобри типови","allGames":"Сите натпревари","moreCount":"уште {count}","showingAll":"{count, plural, one {# анализиран натпревар} other {# анализирани натпревари}}","analysedCount":"{count, plural, one {# анализиран хокејски натпревар} other {# анализирани хокејски натпревари}}","emptyTitle":"Нема натпревари за анализа","emptyDescription":"Ниту еден хокејски натпревар на овој ден нема доволно историја за овие филтри.","notEnoughH2H":"Ниту еден пар нема доволно средби (најмалку {min}). Намалете го минимумот или префрлете на моменталната форма.","tryYesterday":"Вчера","tryTomorrow":"Утре"},"upsell":{"title":"Premium: фудбал, кошарка и хокеј","subtitle":"Еден Premium ги отклучува сите статистички модули на сите спортови.","benefitSports":"Фудбал, кошарка и хокеј во еден Premium","benefitH2H":"Меѓусебни дуели и до 30 натпревари историја","benefitLines":"Sharp линијата, нејзиното движење и опсегот на целиот пазар","unlockPro":"Земи Premium"},"lockedFilters":{"periods":"Продолжение и третини","handicapPeriods":"Хендикеп со ПР и 1. третина","side":"Фаворити и аутсајдери","p1Draw":"Нерешена 1. третина","teamGoalsOt":"Натпревар со продолжение","laterPeriods":"2. и 3. третина","scheduleFocus":"Само со ефект или со тип","teamStats":"Голови со играч повеќе","teamStatsFocus":"Повеќе / помалку од вообичаено"},"pickFacts":{"market":"Пазар","value":"Отстапување","home":"дома","away":"во гости","fair":"Фер коефициент","fairLower":"фер коефициент","valueOrder":"Отстапување","rateInfo":"Од каде доаѓа оваа зачестеност?","valueChip":"Value {value}"},"staleForm":{"chip":"Форма од пред {days, plural, one {# ден} other {# дена}}","chipLong":"Форма постара од една година","text":"Последните натпревари на овие тимови се од пред {days, plural, one {# ден} other {# дена}}. Тоа се бројки од минатата сезона, додека пазарот веќе ги знае новите состави. Затоа овој натпревар е на крајот од листата; земете го типот со резерва.","textLong":"Последните натпревари на овие тимови се постари од една година. Тоа се стари бројки, додека пазарот ги знае сегашните состави. Затоа овој натпревар е на крајот од листата; земете го типот со резерва."},"goalStats":{"teamStats":"Статистика на голови на тимовите","inGame":"по натпревар","expected":"Очекувани голови","formula":"голови што двата тима ги постигнуваат и ги примаат","h2hFormula":"просек од {count, plural, one {# H2H натпревар} other {# H2H натпревари}}","stat":"Статистика","avgFor":"Просечни голови ЗА тимот","avgAgainst":"Просечни голови ПРОТИВ","avgTotal":"Просечен збир на натпреварот","median":"Медијана на збирот","range":"Најмалку – најмногу","overLine":"Над {line}","last5":"Последни 5 (просечен збир)","analysed":"Анализирани натпревари","predictions":"Прогнози за голови","morePredictions":"{count, plural, one {Уште # прогноза со Premium} other {Уште # прогнози со Premium}}","unlockAll":"Отклучи ги сите линии и головите на двата тима"},"predictions":{"teamOver":"{team}: над {line}","teamUnder":"{team}: под {line}","totalTitle":"Вкупно голови · {part}","teamTitle":"Голови на тимот · {part}","marketLine":"линија на обложувалниците","teamAverages":"постигнува просечно {scored} · противникот прима {allowed}"},"totals":{"title":"Голови Над/Под","subtitle":"Каде нашата прогноза за голови е најдалеку од линијата на обложувалниците.","card":{"line":"Линија","final":"Конечно {total}","expected":"Очекувани голови","ourPick":"Наш тип","pickOver":"Над {line}","pickUnder":"Под {line}","lineOver":"Голови: над {line}","lineUnder":"Голови: под {line}","projectedShort":"прогноза","bookLine":"Линија на обложувалниците","gap":"Разлика","lockedPick":"Тип","otherLines":"Други линии","marketOver":"Збир на голови: над","marketUnder":"Збир на голови: под"},"order":{"gap":"Разлика","goals":"Прогноза"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Тип, процент и прогноза за # натпревар на денот} one {Тип, процент и прогноза за сите # натпревар на денот} other {Тип, процент и прогноза за сите # натпревари на денот}}","benefitOrder":"Подредување по разлика до линијата, прогноза или време"},"topPicks":{"subtitleGapOver":"Проекција најдалеку над линијата на обложувалниците: {period}","subtitleGapUnder":"Проекција најдалеку под линијата на обложувалниците: {period}"},"summary":{},"upsell":{"benefitAll":"Секој натпревар, продолжение и третина, секој ден"},"modal":{"errorLoading":"Историјата не можеше да се вчита.","opening":"Отворање","history":"Последни натпревари","h2hHistory":"Меѓусебни дуели","noGames":"Сѐ уште нема завршени натпревари.","date":"Датум","game":"Натпревар","score":"Резултат","periods":"Третини","total":"Голови","vsLine":"vs {line}","push":"Враќање","avgTotal":"Просек","wins":"Победи","overRate":"Над линијата","why":"Зошто","whyOver":"{pct}% од {games} завршија над {line}.","whyUnder":"{pct}% од {games} останаа под {line}.","gamesOf":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","h2hGamesOf":"{count, plural, one {# средба} other {# средби}}","pickRate":"{pct}% од натпреварите","marketRange":"Пазар {min}–{max} ({count, plural, one {# обложувалница} other {# обложувалници}})","medianValue":"Медијана {value}","steady":"Линијата не се променила од отворањето","fullMatch":"Целата страница на натпреварот","overCount":"{over} од {total} над {line}","avgShort":"просек {value}","last5Short":"последни 5: {value}","showTables":"Прикажи го секој натпревар","hideTables":"Скриј ги натпреварите","periodInfo":"Сите бројки овде се однесуваат на: {period}"},"sheet":{"title":"Сите натпревари на денот со анализа на голови со Premium","subtitle":"Целата листа на денот, голови со продолжение и по третини, H2H режим и опсег од 5 до 30 натпревари.","highlight":"Голови Над/Под · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"}},"handicaps":{"title":"Хендикепи","subtitle":"Страната на хендикепот за која коефициентот според нашиот модел плаќа најмногу.","filters":{"side":"Страна","all":"Сите","favorite":"Фаворити","underdog":"Аутсајдери"},"card":{"expectedMargin":"Очекувана разлика","price":"Коефициент","market":"Пазар","coverRate":"Успешност","caption":"{scope} во кои овој хендикеп поминал","step":"Хендикеп {line}"},"topPicks":{"subtitle":"Најголема вредност при пазарниот коефициент: {period}"},"order":{"market":{"reg":"Хендикеп за 60 минути","full":"Хендикеп со продолжение","p1":"Хендикеп за 1. третина"},"value":"Value"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Тип, успешност и коефициент за # натпревар на денот} one {Тип, успешност и коефициент за сите # натпревар на денот} other {Тип, успешност и коефициент за сите # натпревари на денот}}"},"summary":{},"empty":{"description":"На овој ден нема натпревари со линија за хендикеп и доволно историја за овие филтри.","noFavorites":"Бројките денес не посочуваат ниту еден фаворит што дава голови.","noUnderdogs":"Бројките денес не посочуваат ниту еден аутсајдер што зема голови.","showAll":"Прикажи ги сите типови"},"upsell":{"benefitPeriods":"Хендикеп за 60 минути, хендикеп со продолжение и 1. третина, за кој било ден","benefitSides":"Филтри за фаворити и аутсајдери, меѓусебни дуели и до 30 натпревари историја"},"stats":{"record":"Биланс (П-Н-И)","avgMargin":"Просечна гол-разлика","medianMargin":"Медијана на разликата","forAgainst":"Просечно постигнати / примени","atHome":"Дома (просечна разлика)","onRoad":"Во гости (просечна разлика)","coverToday":"Ја поминува денешната линија ({home} / {away})","closeGames":"Нерешено или 1 гол разлика","volatility":"Осцилации на разликата","last5":"Последни 5 (просечна разлика)"},"modal":{"teamStats":"Гол-разлика на двата тима","whyMargin":"Проекција: {team} победува со {margin} гола разлика, а пазарот нуди {line}.","whyLevel":"Очекувано: изедначен натпревар, а пазарот нуди {line}.","modelChip":"Модел на голови: {pct}%","marketChip":"Пазар без маржа: {pct}%","valueChip":"Value {value}","marketRange":"Пазар за {team}: од {min} до {max} ({count, plural, one {# обложувалница} other {# обложувалници}})","distribution":"Како завршија натпреварите","distributionHint":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} на двата тима, гледано од страната на {pick}.","distributionHintH2H":"{count, plural, one {# средба} other {# средби}}, гледано од страната на {pick}.","legendCover":"Би поминал","legendFail":"Не би поминал","coverCount":"{line}: помина во {covers} од {total}","avgMarginShort":"просечна разлика {value}","h2hMargin":"Просечна разлика ({team})","h2hRecord":"Биланс (П-Н-И)","h2hCovers":"{team} {line} помина","margin":"Разлика","cover":"Помина","fail":"Не помина","blend":"Моделот го пресметува резултатот од очекуваните голови на двата тима. Вредноста ја пресметуваме попретпазливо, од зачестеноста поместена поблиску до пазарот, бидејќи пазарот ги знае составите, голманите и повредите.","when":{"favourite":"{team} {line}: типот поминува ако победи со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика или повеќе {period}.","win":"{team} {line}: типот поминува ако победи {period}.","notLose":"{team} {line}: типот поминува ако не изгуби {period}.","underdog":"{team} {line}: типот поминува при победа, нерешено или пораз со {goals, plural, =1 {# гол} one {најмногу # гол} other {најмногу # гола}} разлика {period}.","underdogNoDraw":"{team} {line}: типот поминува при победа или пораз со {goals, plural, =1 {# гол} one {најмногу # гол} other {најмногу # гола}} разлика {period}.","push":{"win":"При победа со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика влогот се враќа.","draw":"При нерешен резултат влогот се враќа.","loss":"При пораз со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика влогот се враќа."},"halfWin":{"win":"При победа со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот поминува, а другата половина се враќа.","draw":"При нерешен резултат половина од влогот поминува, а другата половина се враќа.","loss":"При пораз со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот поминува, а другата половина се враќа."},"halfLoss":{"win":"При победа со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот се губи, а другата половина се враќа.","draw":"При нерешен резултат половина од влогот се губи, а другата половина се враќа.","loss":"При пораз со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот се губи, а другата половина се враќа."}}},"sheet":{"title":"Сите натпревари на денот со анализа на хендикеп со Premium","subtitle":"Целата листа на денот, хендикеп со продолжение и 1. третина, фаворити и аутсајдери, H2H и до 30 натпревари историја.","highlight":"Хендикепи · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"}},"closeGames":{"title":"Продолженија и нерешени натпревари","subtitle":"Натпреварите што најчесто се нерешени по 60 минути или по 1. третина.","markets":{"ot":"Продолжение","p1":"Нерешена 1. третина"},"marketsLong":{"ot":"Продолжение (нерешено по 60 минути)","p1":"Нерешено по 1. третина"},"filters":{"market":"Пазар"},"card":{"closeLabel":"Нерешено или 1 гол","noPrice":"Пазар: нема коефициент","marketPrice":"Пазар {price}","belowFair":"Под фер коефициентот","average":"обично {pct} од натпреварите","evenLabel":"Изедначеност","final":"1. третина {p1} · конечно {total}","finalOt":"1. третина {p1} · конечно {total} по продолжение","finalSo":"1. третина {p1} · конечно {total} по пенали","even":{"veryEven":"Многу изедначен натпревар","even":"Изедначен натпревар","slight":"Благ фаворит: {team}","clear":"Јасен фаворит: {team}"},"closeChance":"Нерешено или 1 гол: {pct}%","fairShort":"фер {price}"},"topPicks":{"subtitle":"Прво вредноста, потоа најчестиот нерешен исход: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Процент, фер коефициент и пазарен коефициент за # натпревар на денот} one {Процент, фер коефициент и пазарен коефициент за сите # натпревар на денот} other {Процент, фер коефициент и пазарен коефициент за сите # натпревари на денот}}"},"upsell":{"benefitMarkets":"Листата за нерешена 1. третина покрај продолжението и секој натпревар на денот","benefitFilters":"Подредување по value, H2H и до 30 натпревари историја","benefitMarket":"Пазарни коефициенти: продолжение да/не, нерешено 1X2 и нерешена 1. третина"},"summary":{},"modal":{"chances":"Тесни исходи","shootout":"Пенали","bands":"Резултатот по 60 минути","bandsHint":"Кој води по трите третини и со колку голови. Нерешено значи продолжение.","teams":"Изедначените натпревари на двата тима","league":"Лигата наспроти сите лиги (две сезони)","thisLeague":"{count, plural, one {Оваа лига (# натпревар)} other {Оваа лига (# натпревари)}}","allLeagues":"Сите лиги","soShare":"Пенали меѓу продолженијата","afterP1":"По 1. третина","afterP2":"По 2. третина","after60":"По 60 мин","level":"Нерешено","when":{"ot":"Типот поминува ако по 60 минути е нерешено.","p1":"Типот поминува ако по 1. третина е нерешено."},"whyRate":"Процентот доаѓа од моделот на голови на двата тима, проверен на речиси 20.000 натпревари, и се чита заедно со пазарните коефициенти: колку е поизедначен натпреварот, толку почесто тоа се случува.","strengthGap":{"ot":"разлика во силата околу {margin} гола","p1":"разлика во силата во 1. третина околу {margin} гола"},"h2hChip":{"ot":"H2H: продолжение во {level} од {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","p1":"H2H: нерешено по 1. третина во {level} од {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}"},"chancesHint":"Процентот од моделот на голови и пазарните коефициенти, покрај фер коефициентот.","marketYesNo":"Да {yes} · Не {no}","marketYes":"Да {yes}","marketDraw":"Нерешено 1X2: {price}","marketLocked":"Пазарни коефициенти за продолжение и нерешени исходи (со Premium)","outcomesLegend":"Продолжението и нерешеното 1X2 се пресметуваат исто: нерешено по 60 минути.","afterRegulation":"по 60 минути","shootoutSub":"по продолжение без гол","bandWins":"{team} победува","bandGoals":"{count, plural, one {#{plus} гол} other {#{plus} гола}}","teamsHint":"Само позадина: зачестеноста доаѓа од моделот на голови и пазарните коефициенти."},"stats":{"overtimes":"Продолженија (нерешено по 60 мин)","otRecord":"Биланс по продолжение (П-И)","shootouts":"Пенали (добиени)","closeGames":"Нерешено или 1 гол по 60 мин","closeRecord":"Биланс во такви натпревари (П-И)","levelP1":"Нерешено по 1. третина","levelAfterP2":"Нерешено по 2. третина","blowouts":"3 гола разлика или повеќе","avgAbsMargin":"Просечна разлика по 60 мин"},"sheet":{"title":"Сите изедначени натпревари на денот со Premium","subtitle":"Секој натпревар на денот, листата за нерешена 1. третина покрај продолжението, H2H и до 30 натпревари историја.","highlight":"Продолженија · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"}},"teamGoals":{"title":"Голови на тимовите","subtitle":"Секој тим на денот наспроти сопствената линија за голови.","allTeams":"Сите тимови","card":{"final":"Голови: {goals}","lineOver":"{team}: над {line}","lineUnder":"{team}: под {line}","caption":"модел на голови на линијата {line}"},"topPicks":{"subtitleOver":"Тимовите што според моделот најчесто ја надминуваат својата линија: {period}","subtitleUnder":"Тимовите што според моделот најчесто остануваат под својата линија: {period}"},"order":{"marketOver":"Голови на тимот: над","marketUnder":"Голови на тимот: под","chance":"Модел"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Тип, процент и коефициент за # тим на денот} one {Тип, процент и коефициент за сите # тим на денот} other {Тип, процент и коефициент за сите # тимови на денот}}","title":"Натпревари на другите тимови на денот","count":"{count, plural, one {# тим со Premium} other {# тимови со Premium}}","offerTitle":"Гледате {shown} од {total, plural, one {# тим} other {# тимови}}","unlockCount":"Отклучи {count, plural, one {# тим} other {# тимови}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"Голови на тимовите во 60 минути и во натпреварот со продолжение, за кој било ден"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# анализиран тим} other {# анализирани тимови}}"},"modal":{"model":"Модел","ladder":"Линии околу линијата на обложувалниците","record":"биланс {pct}% од {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","stats":"Головите на тимот и головите што ги прима противникот","scoredBy":"Постигнати голови: {team}","allowedBy":"Примени голови: {team}","h2hAvg":"Просечни голови ({team})","goals":"Голови","allowed":"Примени","avg":"Просек по натпревар","median":"Медијана","last5":"Последни 5 (просек)","noLine":"Обложувалниците сѐ уште ја немаат објавено линијата за овој тим. Подолу се процентите на моделот на линиите околу проекцијата.","statsHint":"Проекција од {projected} гола: нападот на тимот против одбраната на противникот.","blend":"Процентот го пресметуваме попретпазливо, од проекцијата поместена на {expected} гола, бидејќи пазарот ги знае составите, голманите и повредите.","when":{"over":"Само головите на {team}, {period}: типот поминува со најмалку {from, plural, one {# гол} other {# гола}}.","under":"Само головите на {team}, {period}: {to, plural, =0 {типот поминува ако не даде гол} one {типот поминува со најмногу # гол} other {типот поминува со најмногу # гола}}.","push":"{goals, plural, =0 {Без гол} one {Со # гол} other {Со # гола}} влогот се враќа.","halfWin":"{goals, plural, =0 {Без гол} one {Со # гол} other {Со # гола}} половина од влогот поминува, а другата половина се враќа.","halfLoss":"{goals, plural, =0 {Без гол} one {Со # гол} other {Со # гола}} половина од влогот се губи, а другата половина се враќа."},"periodIn":{"reg":"во регуларното време","full":"со продолжение и пенали"}},"introCount":"Денес {count, plural, one {# тим} other {# тимови}} со анализа, 3 од нив бесплатно.","freePicks":{"subtitle":"Три тима од вашите лиги со највисок процент на својата линија, потоа од други познати лиги"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# анализиран тим} other {# анализирани тимови}}"},"sheet":{"title":"Сите тимови на денот со анализа на голови со Premium","subtitle":"Секој тим на денот, голови со продолжение, пазарни коефициенти и до 30 натпревари историја.","highlight":"Голови на тимовите · {count, plural, one {# тим} other {# тимови}} денес"}},"periodResults":{"title":"Третини","subtitle":"Резултатот на третината за кој коефициентот според нашиот модел плаќа најмногу.","filters":{"period":"Третина"},"periodOf":{"p1":"1. третина","p2":"2. третина","p3":"3. третина"},"periodAcc":{"p1":"1. третина","p2":"2. третина","p3":"3. третина"},"card":{"draw":"Нерешено","wins":"{team} ја добива {period}","level":"Нерешено во {period}","recordLabel":"Биланс во {period}","drawsLabel":"Нерешени во {period}","caption":"модел на голови на двата тима","captionMarket":"модел на голови и пазар","final":"{period}: {score} · конечно {total}","finalOt":"{period}: {score} · конечно {total} по продолжение","finalSo":"{period}: {score} · конечно {total} по пенали","record":"{wins}П {draws}Н {losses}И"},"topPicks":{"subtitle":"Прво вредноста при пазарниот коефициент, потоа процентот: {period}"},"order":{"market":"Резултат во {period}","chance":"Процент"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Тип, процент и фер коефициент за # натпревар на денот} one {Тип, процент и фер коефициент за сите # натпревар на денот} other {Тип, процент и фер коефициент за сите # натпревари на денот}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"Сите три третини и секој натпревар на денот","benefitMarket":"Пазарните коефициенти за секоја третина и процентот на пазарот покрај нашиот","benefitFilters":"Подредување по value, H2H и до 30 натпревари историја"},"summary":{},"modal":{"chance":"Процент","pick":"Тип","fair":"Фер коефициент","marketPrice":"Пазар {price}","noPrice":"Пазар: нема коефициент","fairShort":"фер {price}","marketPct":"пазар {pct}","whyGoals":"Очекувани голови во {period}: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyBlend":"Модел на голови: {model}%, пазар без маржа: {market}%. Процентот ги спојува двата.","whyModelOnly":"Без пазарен коефициент процентот доаѓа само од моделот на голови.","whyRecord":"Биланс во {period}: {team} {record}, {rival} {rivalRecord}.","whyDraws":"Нерешени во {period}: {home} {homeDraws}, {away} {awayDraws}.","drawsOf":"{draws} од {games}","drawChip":"Нерешено во {period}: {pct}%","h2hChip":"H2H, {period}: {team} {record} во {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","gridTitle":"Третина по третина","gridHint":"Процентот на победа на секој тим и на нерешено во секоја третина, со очекуваните голови.","drawShare":"нерешено {pct}%","expected":"очекувано","pricesTitle":"Коефициенти за секоја третина","colPeriod":"Третина","gridLegend":"Пазарниот коефициент е задебелен, под него е фер коефициентот од нашиот процент и процентот на пазарот. Зелено: пазарот плаќа повеќе од фер коефициентот.","marketLocked":"Пазарните коефициенти за секоја третина (Premium)","pricesSharp":"Коефициенти: sharp обложувалницата","pricesConsensus":"{count, plural, =1 {Коефициенти: # обложувалница} one {Коефициенти: медијана од # обложувалница} other {Коефициенти: медијана од # обложувалници}}","profilesTitle":"Силните и слабите третини на тимовите","profilesHint":"Удел на добиени третини во последните натпревари на тимот, под него уделот на нерешени.","h2hCol":"H2H","h2hNote":"H2H: третини што ги доби тимот {home}, нерешени и третини што ги доби тимот {away}.","colModel":"Модел","highestTeamsNote":"Кај тимовите: во колку од нивните последни натпревари во оваа третина паднаа најмногу голови.","drawShareShort":"{pct}% нерешени","fromSide":"од страната на {team}","highestTitle":"Третина со најмногу голови","highestHint":"Според моделот на голови, со фер коефициентот. „Еднакво“: две или три третини со ист број голови.","tie":"Еднакво","wonDrawnLost":"Третини П–Н–И","topPeriod":"Најмногу голови","when":{"win":"Се брои само {period}: {team} мора да ја добие.","draw":"Се брои само {period}: мора да заврши нерешено."}},"result":{"won":"Добиена","drawn":"Нерешена","lost":"Изгубена"},"sheet":{"title":"Сите третини на денот со Premium","subtitle":"Секој натпревар на денот и сите три третини, пазарни коефициенти за секоја третина, H2H и до 30 натпревари историја.","highlight":"Третини · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"}},"schedule":{"title":"Распоред и замор","subtitle":"Кој е одморен, кој игра втор ден по ред и што менува тоа.","filters":{"focus":"Прикажи","focusAll":"Сите","focusEffects":"Со ефект","focusPicks":"Со тип","effect":"Ефект на распоредот","window":"Опсег на формата"},"order":{"market":"Хендикеп за 60 минути"},"card":{"factorBackToBack":"{team} во последователни денови: историски {goals} гола наспроти формата","noPick":{"noLine":"Обложувалниците не понудиле хендикеп","noForm":"Премалку натпревари за проекција","formOutweighs":"И покрај распоредот, формата покажува на другата страна","noEffect":"Распоредот не го менува овој натпревар"},"noPickLabel":"Без тип","final":"Крај {home}:{away}","lastGame":"{days, plural, =0 {последен натпревар денес} =1 {последен натпревар вчера} one {последен натпревар пред # ден} other {последен натпревар пред # дена}}","noRest":"без натпревар во последните 30 дена","games7":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} за 7 дена","backToBack":"B2B","afterCup":"по {league}","roadTrip":"{count} натпревари по ред во гости","homecoming":"дома по {count} натпревари во гости","line":"Хендикеп за 60 мин: {line}","calendar":"Последни 7 дена","legendLeague":"натпревар во лигата","legendOther":"друго натпреварување (на пр. Лига на шампионите)","legendRest":"без натпревар","effectShort":"ефект"},"topPicks":{"subtitle":"Натпреварите што распоредот најмногу ги поместува во 60 минути"},"lockedList":{"schedule":"Распоред","benefitFigures":"{count, plural, =1 {Тип, процент и ефект на распоредот за # натпревар на денот} one {Тип, процент и ефект на распоредот за сите # натпревар на денот} other {Тип, процент и ефект на распоредот за сите # натпревари на денот}}"},"summary":{},"empty":{"description":"На овој ден нема натпревари за избраните филтри.","focusEffects":"На овој ден распоредот мерливо не поместува ниту еден натпревар.","focusPicks":"На овој ден нема типови од распоредот: каде распоредот го поместува резултатот, формата покажува на другата страна или нема линија на пазарот.","showAll":"Прикажи ги сите натпревари"},"upsell":{"benefitSplits":"Резултатите на тимовите според одморот и по натпревари во други натпреварувања","benefitFilters":"Филтри за ефект и тип, подредување по value, опсег на формата до 30 натпревари и секој ден"},"modal":{"effectLabel":"Ефект на распоредот","effectFor":"за {team}","noEffectShort":"нема измерен ефект","noPickShort":"нема тип","chanceSub":"{pct}% според моделот","homeSide":"Домаќин","awaySide":"Гостин","whyBackToBack":"{team} игра во последователни денови, а противникот е одморен. Тоа вреди {goals} гола помалку по 60 минути отколку што покажува формата ({sample, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} во две сезони).","whyBlend":"Пазарот ги знае составите и голманите, па процентот го спојува моделот на распоредот со очекувањето на пазарот.","noPick":{"noEffect":"Распоредот не го поместува овој натпревар: ниту еден тим не игра во последователни денови против одморен противник. Распоредот го прикажуваме како позадина. За тип на хендикеп, видете го модулот Хендикепи.","noLine":"Обложувалниците сѐ уште немаат поставено хендикеп за 60 минути за овој натпревар. Споредете ја проекцијата со распоредот со линијата на вашата обложувалница.","noForm":"Премалку натпревари за проекција од формата.","formOutweighs":"Дури и со додадениот распоред, формата покажува на спротивната страна од онаа на која распоредот ѝ помага. Тука типот го оставаме на модулот Хендикепи."},"track":{"wins":"{team} победува","by":"{team} со {margin} гола","level":"нерешено","form":"Форма","adjusted":"Со распоредот","market":"Пазар"},"timelineTitle":"Распоредот на двата тима","timelineHint":"Две недели пред и една недела по, во сите натпреварувања.","timelineEmpty":"Нема други натпревари во овој период.","statGames14":"Натпревари за 14 дена","statRest":"Од последниот натпревар","statNext":"До следниот натпревар","daysValue":"{days, plural, one {# ден} other {# дена}}","atHome":"дома","onRoad":"во гости","thisGame":"Овој натпревар","splitsTitle":"Резултати според деновите од претходниот натпревар","splitsHint":"Натпревари во {league}: биланс (со продолженија и пенали) и просечна гол-разлика по 60 минути.","splitsLocked":"Резултати на двата тима според одморот (со Premium)","splitsEmpty":"Премалку натпревари во оваа лига за да се споредат резултатите според одморот.","splitsNote":"Еден ред често е само неколку натпревари. Читајте го како позадина, а не како прогноза.","splitsNow":"сега","colRest":"Од претх. натпревар","splits":{"backToBack":"1 ден (B2B)","oneDay":"2 дена","twoDays":"3 дена","threePlus":"4+ дена","afterCup":"По други натпреварувања"},"effectsTitle":"Од каде доаѓаат овие бројки","effectsHint":"Поместувањето на резултатот по 60 минути наспроти формата, измерено на натпревари од две сезони.","effects":{"backToBackHome":"Домаќинот игра во последователни денови, гостинот е одморен","backToBackAway":"Гостинот игра во последователни денови, домаќинот е одморен"},"effectsActive":"овој натпревар","effectsGoals":"{goals} гола","effectsSample":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","effectsNote":"Самиот одмор, без натпревар во последователни денови, не го поместува резултатот на мерлив начин, а натпреварите во друго натпреварување (Лига на шампионите) се премалку за мерење, затоа не ги додаваме.","marketTitle":"Пазарен хендикеп за 60 минути","marketPrices":"{home} @ {homePrice} · {away} @ {awayPrice}","marketRange":"{team}: од {min} до {max} ({count, plural, one {# обложувалница} other {# обложувалници}})","marketLocked":"Коефициенти на двете страни и опсег на линии (со Premium)","when":{"winBy":"{team} {line}: типот поминува ако победи со најмалку {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика во регуларното време.","win":"{team} {line}: типот поминува ако победи во регуларното време.","notLose":"{team} {line}: типот поминува ако не изгуби во регуларното време.","loseBy":"{team} {line}: типот поминува ако не изгуби со повеќе од {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика во регуларното време.","push":{"win":"При победа со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика влогот се враќа.","draw":"При нерешен резултат влогот се враќа.","loss":"При пораз со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика влогот се враќа."},"halfWin":{"win":"При победа со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот поминува, а другата половина се враќа.","draw":"При нерешен резултат половина од влогот поминува, а другата половина се враќа.","loss":"При пораз со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот поминува, а другата половина се враќа."},"halfLoss":{"win":"При победа со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот се губи, а другата половина се враќа.","draw":"При нерешен резултат половина од влогот се губи, а другата половина се враќа.","loss":"При пораз со {goals, plural, one {# гол} other {# гола}} разлика половина од влогот се губи, а другата половина се враќа."}},"factorChip":{"backToBack":"{team}: два дена по ред, {goals} гола"}},"sheet":{"title":"Сите натпревари на денот со анализа на распоредот со Premium","subtitle":"Целата листа на денот, резултатите на тимовите според одморот, филтри за ефект и тип и опсег на формата до 30 натпревари.","highlight":"Распоред · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"}},"trends":{"title":"Трендови на денот","subtitle":"Најсилните типови од сите хокејски модули на едно место.","form":"Серии на форма","filterAll":"Сите","summary":"{games, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} · {count, plural, one {# тренд} other {# трендови}}","available":"{count, plural, one {# тренд} other {# трендови}} со Premium","introCount":"Денес {count, plural, one {# тренд} other {# трендови}}, {free} од нив бесплатно.","featuredTitle":"Најсилните на денот","featuredSubtitle":"Трите најсилни типови од сите модули","featuredFreeSubtitle":"Најсилните меѓу бесплатните типови од сите модули","featuredGuestSubtitle":"Првиот тип од секој модул го гледате веднаш, три со бесплатна сметка","lockedTitle":"Тип со бесплатна сметка","lockedCaption":"Типот и неговите бројки ги гледате со бесплатна сметка","offer":{"title":"Гледате {shown} од {total, plural, one {# тренд} other {# трендови}} на денот","cta":"Отклучи {count, plural, one {# тренд} other {# трендови}}","benefitAll":"{count, plural, =1 {# тренд на денот од сите модули} one {Сите # тренд на денот од сите модули, од најсилните} other {Сите # трендови на денот од сите модули, од најсилните}}","benefitModules":"Во секој модул целосна листа на денот со филтри и анализа на натпреварот"},"openModule":"Отвори го модулот","streaksTitle":"Серии на форма","streaksHint":"Најмалку 5 победи или порази по ред во оваа сезона (се бројат и продолженијата и пеналите).","empty":"Сѐ уште нема типови или серии за овој ден. Пробајте друг ден.","lockedRow":"{count, plural, one {Уште # тип од овој модул со Premium} other {Уште # типа од овој модул со Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Трендови за секој ден, претстојни и одиграни"},"stat":{"games":"од натпреварите","gamesLong":"од последните натпревари на двата тима","model":"модел на голови","modelLong":"модел на голови на двата тима","modelMarket":"модел на голови и пазар","goals":"гола","goalsLong":"гола наспроти формата, историски","wins":"{count, plural, one {победа по ред} other {победи по ред}}","losses":"{count, plural, one {пораз по ред} other {порази по ред}}"},"pick":{"overtime":"Продолжение (нерешено по 60 мин)"},"fact":{"usual":"Вообичаено","sample":"Натпревари во примерокот","teamExpected":"Очекувани голови на тимот","measured":"{count, plural, one {ефект измерен на # натпревар} other {ефект измерен на # натпревари}}","measuredShort":"Измерени натпревари"},"short":{"totalsOver":"Голови (60 мин): над {line}","totalsUnder":"Голови (60 мин): под {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 мин)","teamGoalsOver":"{team}: над {line} (60 мин)","teamGoalsUnder":"{team}: под {line} (60 мин)","scheduleBackToBack":"{team} игра во последователни денови"},"longShots":{"title":"Високи коефициенти на денот","subtitle":"Најсилниот тип на денот од „Третини“ и од „Продолженија“. Ваквите исходи се случуваат поретко, затоа имаат високи коефициенти."},"sourceModule":"Модул: {module}","sheet":{"title":"Сите трендови на денот со Premium","subtitle":"Секој тренд од секој хокејски модул, за кој било ден, претстоен или минат.","highlight":"Трендови на денот · {count, plural, one {# тренд} other {# трендови}} денес","cmpToday":"Трендови на денот"}},"valueBets":{"title":"Value облози","categories":{"totals":"Голови на натпреварот","team_totals":"Голови на тимот","handicap":"Хендикеп","winner":"Резултат"},"in":{"reg":"во 60 мин","full":"(со ПР)","p1":"во 1. третина","p2":"во 2. третина","p3":"во 3. третина"},"pick":{"over":"Над {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","under":"Под {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","teamOver":"{team}: над {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","teamUnder":"{team}: под {count, plural, one {{line} гол} other {{line} гола}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","wins":"{team} победува {in}","winsGame":"{team} победува (со ПР)","draw":"Нерешено {in}"},"filters":{"title":"Филтри","all":"Сите","allPeriods":"Сите периоди","category":"Пазар","period":"Период","sampleSize":"Број на натпревари","analysisMode":"Режим на анализа","oddsRange":"Опсег на коефициенти","minValue":"Мин. отстапување","sortBy":"Подреди по","show":"Прикажи:","status":"Статус:"},"sort":{"value":"Отстапување","rate":"Историска зачестеност","kickoff":"Време на почеток","odds":"Највисок коефициент"},"card":{"inactive":"Неактивен","historically":"Историски"},"result":{"won":"Добиен","lost":"Изгубен","void":"Враќање"},"allBets":{"title":"Сите value облози"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, =1 {Прикажан е # value облог} one {Прикажани се сите # value облог} other {Прикажани се сите # value облози}}"},"empty":{"title":"Нема value облози","description":"Ниту еден хокејски натпревар на овој ден нема отстапување на вредноста при овие филтри. Обидете се со друг ден, пазар или број на натпревари.","allStarted":"Сите натпревари на денот со отстапување на вредноста веќе започнаа. Префрлете на сите натпревари за да ги видите."},"dateRestricted":{"title":"Другите денови се во Premium","description":"Без Premium ги гледате трите бесплатни типови за денес. Premium го отвора секој датум, вклучително и завршените натпревари, со исходот на секој тип.","todayFree":"Трите типа за денес се секогаш бесплатни","available":"{count, plural, one {# value облог тој ден} other {# value облози тој ден}}"},"related":{"premiumOnly":"Останатите value облози на натпреварот се дел од Premium","unlock":"Отклучи со Premium"},"modal":{"goals":"Голови","halfHit":"Половина помина, половина вратена","halfMiss":"Половина изгубена, половина вратена","halfLegend":"½: четвртинска линија, половина од влогот се враќа, се брои како половина натпревар","skipped":"{count, plural, one {{n} натпревар без податоци за овој пазар не се брои.} other {{n} натпревари без податоци за овој пазар не се бројат.}}","skippedOrReturned":"{count, plural, one {{n} натпревар не се брои} other {{n} натпревари не се бројат}}: нема податоци за овој пазар или влогот е вратен (резултатот падна на линијата; на четвртинска линија половина од него).","resultNote":"Хендикепот и резултатот се читаат само од меѓусебните средби, како 1X2 во фудбалот: билансот против други противници кажува малку за овој натпревар.","quarterNote":"Линијата {line} е половина од влогот на {below} и половина на {above}, како што ја пресметува обложувалницата. Натпревар во кој половина од влогот се враќа се брои како половина.","teamTotalsNote":"Кај натпреварите на тимот ги броиме головите што ги постигнал; кај натпреварите на противникот, головите што таа страна ги примила.","errorLoading":"Натпреварите не можеа да се вчитаат.","finished":"Конечен исход:","started":"Овој натпревар веќе започна. Прикажаните коефициенти се последните пред почетокот.","ladderTitle":"Линии околу главната","ladderHint":"Билансот и коефициентите на обложувалниците на половина гол растојание: каде отстапувањето на вредноста се држи, а каде завршува.","line":"Линија","mainLine":"главна","games":"{count, plural, one {{n} натпревар} other {{n} натпревари}}"},"sheet":{"title":"Отклучете ги сите хокејски value облози за денес","subtitle":"Денес со Premium {count, plural, one {{n} value облог} other {{n} value облози}}: сите пазари, натпреварот со продолжение и третините, филтри и следни денови.","subtitleNoCount":"Сите пазари, натпреварот со продолжение и третините, филтри и следни денови со Premium.","cmpPicks":"Value облози денес","cmpFilters":"Натпревар со продолжение и третини, H2H, 5–30 натпревари, филтри за коефициент","cmpDetails":"Секој натпревар зад типот и коефициентот низ времето","cmpModules":"Хокејски, кошаркарски и фудбалски модули","cmpModulesFree":"по 3","cmpModulesPremium":"сите"}},"save":{"overtimeYes":"Продолжение: да (нерешено по 60 минути)","overtimeNo":"Продолжение: не (решено во 60 минути)","firstGoal":"Прв гол во регуларното време: {team}"},"meta":{"matchesTitle":"Хокејски натпревари денес: резултати и линии","matchesDescription":"Хокејски натпревари од сите лиги: резултати по третини, линии за голови, форма на тимовите и табели.","titleUpcoming":"{home} vs {away}: прогнози и статистика","titleUpcomingShort":"{home} vs {away}: прогнози","titleFinished":"{home} vs {away} {hs}-{as}: резултат и статистика","leagueSuffix":"{title} | {league}","leagueTitle":"{league}: табела, резултати и статистика {season}","leagueDescription":"{league}: табела, резултати, распоред и статистика на голови.","teamTitle":"{team}: резултати, распоред и статистика","teamDescription":"{team}: форма, резултати, распоред, голови по третини и стрелци.","fallbackTitle":"Хокеј","fallbackDescription":"Хокејски натпревари, резултати и статистика.","modules":{"totals":{"title":"Хокеј голови над/под: денешни типови","description":"Очекуваните голови на секој хокејски натпревар на денот наспроти линијата на обложувалниците: 60 минути, натпреварот со продолжение и третините."},"handicaps":{"title":"Хокеј хендикепи: денешни типови","description":"Типови на хендикеп за секој хокејски натпревар на денот: страната за која коефициентот плаќа најмногу и колку често последните натпревари ја поминале линијата."},"closeGames":{"title":"Хокеј продолженија: денешни типови","description":"Колку често денешните хокејски натпревари завршуваат нерешено по 60 минути и по 1. третина, со фер коефициентот и пазарниот коефициент."},"teamGoals":{"title":"Хокеј голови на тимовите: денешни типови","description":"Секој хокејски тим на денот наспроти сопствената линија за голови: процентот на моделот, натпреварите на тимот и на противникот, фер коефициентот и пазарниот коефициент."},"periods":{"title":"Хокеј третини: денешни типови","description":"Резултатите на 1., 2. и 3. третина на хокејските натпревари на денот: домаќин, нерешено или гостин, со процентот на моделот на голови, фер коефициентот и пазарниот коефициент."},"schedule":{"title":"Хокеј распоред и замор денес","description":"Одморот на хокејските натпревари на денот: back-to-back, натпреварите во последната недела и гостувањата, со ефект измерен во две сезони и тип на хендикеп."},"trends":{"title":"Хокеј трендови на денот: најдобри типови","description":"Најсилните хокејски типови на денот на едно место: голови, хендикепи, голови на тимовите, третини, продолженија и распоред, со серии победи и порази."},"valueBets":{"title":"Хокеј value облози денес","description":"Хокеј value облози денес: коефициенти за голови, хендикепи и резултатот наспроти тоа колку често последните натпревари на двата тима или нивниот H2H завршиле на типот."},"btts":{"title":"Хокеј двата тима даваат гол: денешни типови","description":"Двата тима даваат гол на денешните хокејски натпревари, во регуларното време и во секоја третина: процентот од лигата и моделот на голови, фер коефициентот и пазарниот коефициент."},"firstGoal":{"title":"Хокеј прв гол: денешни типови","description":"Кој прв дава гол во регуларното време на денешните хокејски натпревари: процентот од моделот на голови на двата тима, фер коефициентот и пазарниот коефициент."},"players":{"title":"Хокеј стрелци: денешни типови","description":"Стрелците на денешните хокејски натпревари: процентот за гол и поен од уделот на секој играч во головите на тимот, фер коефициентот и пазарниот коефициент."},"teamStats":{"title":"Статистика на тимовите во хокеј: исклучувања и голови со играч повеќе","description":"Исклучувања и голови со играч повеќе на хокејските натпревари на денот: проекција на двата тима во споредба со вообичаениот натпревар во лигата и факти од нивните последни натпревари."},"leaders":{"title":"Листа на стрелци во хокеј: NHL, KHL, PHL и други лиги","description":"Најдобрите стрелци и играчи со најмногу поени во хокејските лиги сезона по сезона: голови, асистенции, поени, како и голови со играч повеќе, со играч помалку, во празна мрежа и победнички голови."}},"titleLive":"{home} vs {away} во живо: резултат и статистика","titlePostponed":"{home} vs {away}: натпреварот е одложен","titleCancelled":"{home} vs {away}: натпреварот е откажан","decidedOt":" по продолжение","decidedSo":" по пенали","descProjectionLineReg":"Проекција: {projection} гола во регуларното време наспроти линијата {line}.","descProjectionLineFull":"Проекција: {projection} гола со продолжение наспроти линијата {line}.","descProjection":"Проекција: {projection} гола; просекот на натпреварите на {home} е {homeAvg}, а на {away} {awayAvg}.","descH2h":"Меѓусебни средби ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"Меѓусебни средби ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, нерешени {draws}.","descForm":"Форма: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"ПИН","descUpcomingTail":"Хокејски натпревар на {date}{league}.","descLiveTail":"Резултат во живо, голови и третини{league}.","descFinishedLead":"{home} vs {away} {hs}-{as}{decided}.","descFinishedLeadPeriods":"{home} vs {away} {hs}-{as}{decided}, третини {periods}.","descScorers":"Голови: {scorers}.","descFinishedTail":"Третини, форма и H2H на двата тима{league}.","descFinishedTailEvents":"Стрелци, асистенции и натпреварот третина по третина{league}.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}, просечно {avg} гола по натпревар, домаќините победиле во {home}%, продолжение во {overtime}% од натпреварите.","leagueLeadersConferences":"Лидери по конференции: {first} ({firstPoints} бода) и {second} ({secondPoints} бода).","teamDescStats":"{team}: {wins}–{losses}, по натпревар просечно постигнува {scored}, а прима {allowed} гола.","jsonLdDescription":"Хокејски натпревар {home} vs {away}.","jsonLdVenue":"Сала на лигата {league}","breadcrumb":"Хокеј","summary":{"projection":"Проекција: {projection} гола на натпреварот, {homeGoals} за {home} и {awayGoals} за {away}.","projectionLineReg":"Проекција: {projection} гола во регуларното време; обложувалниците ја поставија линијата на {line}.","projectionLineFull":"Проекција: {projection} гола со продолжение ({homeGoals} за {home}, {awayGoals} за {away}); обложувалниците ја поставија линијата на {line}.","final":"Натпреварот заврши {hs}:{as}{decided}{regulation}.","regulation":" ({hs}:{as} по 60 минути)","periods":"Третини: {periods}{extra}.","periodsOt":"; продолжение {score}","periodsSo":"; пенали {score}","h2h":"Меѓусебни средби ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; просечно {avg} гола по натпревар.","h2hDraws":"Меѓусебни средби ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, нерешени {draws}; просечно {avg} гола по натпревар."},"leagueFaq":{"leaderQ":"Кој води на табелата на {name}?","leaderA":"{leader} води во {name} со {points, plural, one {# бод} other {# бода}} по {played, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}. На второто место е {second} со {secondPoints, plural, one {# бод} other {# бода}}.","leaderGroupA":"{group}: води {leader} со {points, plural, one {# бод} other {# бода}} по {played, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}, пред {second} ({secondPoints, plural, one {# бод} other {# бода}}).","goalsQ":"Колку голови се постигнуваат по натпревар во {name}?","goalsA":"Просечно {avg} гола по натпревар со продолженијата и пеналите, а {avgReg} во регуларното време, во {games, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} од сезоната {season}. Домаќините победиле во {home}% од натпреварите, а {overtime, plural, =0 {ниту еден не отишол во продолжение} other {во #% имало продолжение}}.","goalsAFull":"Просечно {avg} гола по натпревар во {games, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} од сезоната {season}. Домаќините победиле во {home}% од натпреварите, а {overtime, plural, =0 {ниту еден не отишол во продолжение} other {во #% имало продолжение}}.","highestQ":"Кој натпревар во {name} имаше најмногу голови во сезоната {season}?","highestA":"Најмногу голови, {total}, паднаа на натпреварот {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"Најмалку, {total}, паднаа на натпреварот {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","predictionsQ":"Каде се прогнозите за {name}?","predictionsA":"Секој натпревар од {name} на оваа страница има своја страница со проекцијата на голови, формата на двата тима и нивниот H2H биланс. Бесплатно, без сметка. Типовите за натпреварите од целиот ден ги собираат и хокејските модули: Голови Над/Под, Хендикепи, Третини и Продолженија."}},"outlook":{"title":"Следни денови","legend":"натпревари со коефициенти","games":"{count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","gamesWord":"{count, plural, one {натпревар} other {натпревари}}","priced":"{count} со коефициенти","show":"{day}: {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} со коефициенти","resting":"Лиги на пауза","back":"враќање {date}","noDate":"сѐ уште без датум","moreLeagues":"и уште {count, plural, one {# лига} other {# лиги}}","empty":{"noGames":{"title":"Нема хокејски натпревари на овој ден"},"started":{"title":"Сите денешни натпревари започнаа"},"noOdds":{"title":"Сѐ уште нема коефициенти за овој ден"}},"showFirst":"Следни натпревари: {day}","restingPinned":"Вашите лиги на пауза"},"howTo":{"title":"Како да се чита","totals":{"a":"Прогноза за голови од последните натпревари на двата тима.","b":"Колку е прогнозата подалеку од линијата на обложувалниците, толку натпреварот е повисоко на листата.","c":"Процентот е уделот на натпреварите на двата тима што завршиле на страната на типот."},"handicaps":{"a":"Моделот го пресметува резултатот од очекуваните голови на двата тима.","b":"Типот е страната на хендикепот за која коефициентот плаќа повеќе отколку што кажува моделот.","c":"-1,5: фаворитот победува со 2 или повеќе гола разлика. +1,5: другата страна губи со најмногу 1 гол разлика или победува."},"closeGames":{"a":"Процентот на моделот на голови, читан заедно со пазарните коефициенти: колку често ваков натпревар е нерешен по 60 минути или по 1. третина.","b":"Фер коефициентот е 100 поделено со тој процент.","c":"Пазарен коефициент над фер коефициентот дава тип со вредност."},"teamGoals":{"a":"Прогноза од головите на тимот и примените голови на противникот во последните натпревари.","b":"Процентот: колку често, според моделот, тимот ја надминува својата линија.","c":"Фер коефициентот покрај пазарниот покажува каде е вредноста."},"periodResults":{"a":"Тип на резултатот на третина: домаќин, нерешено или гостин.","b":"Нерешената третина е чест резултат: приближно секоја трета 1. третина завршува нерешено.","c":"Го избираме резултатот за кој коефициентот плаќа најмногу наспроти нашиот модел."},"schedule":{"a":"B2B е вториот натпревар во последователни денови.","b":"Тим во B2B против одморен противник губел во просек околу 0,3 гола по 60 минути.","c":"Типот е хендикеп за 60 минути на страната на која распоредот ѝ помага."},"trends":{"a":"Секој наслов е силен тип од еден модул, со неговите стандардни поставки.","b":"Тука влегуваат само јасни типови: голема предност во формата или коефициент со вредност.","c":"Кликнете на наслов за да ја видите анализата во неговиот модул."},"valueBets":{"a":"Историски: колку често типот поминувал во последните натпревари на тимовите.","b":"Таа зачестеност дава фер коефициент. Отстапувањето кажува колку е повисок пазарниот коефициент.","c":"Тоа е статистика, а не сигурност."},"btts":{"a":"Процентот тргнува од лигата: колку често двата тима давале гол на нејзините натпревари.","b":"Моделот на голови го поместува според тоа колку овој натпревар се разликува од типичниот натпревар во таа лига.","c":"Фер коефициентот е 100 поделено со процентот. Пазарот обично плаќа помалку: тоа е неговата маржа."},"firstGoal":{"a":"Процентот на моделот на голови: тимот што постигнува повеќе голови во последните натпревари почесто прв дава гол.","b":"Тимот што прв дава гол победува во околу 7 од 10 натпревари, а во регуларното време во 6 од 10.","c":"Се брои само регуларното време, не гол во продолжение ниту пеналите. Фер коефициентот е 100 поделено со процентот. Пазарот обично плаќа помалку: тоа е неговата маржа."},"players":{"a":"Процентот е уделот на играчот во головите на неговиот тим во последните натпревари помножен со прогнозата за голови на тимот за овој натпревар.","b":"Кога обложувалниците ќе ги објават стрелците на тимот, таа листа е неговиот состав. Без листа ги земаме играчите со поен во последните 5 натпревари: околу 1 од 10 од нив не игра.","c":"Се бројат головите во регуларното време и во продолжението, а головите од пенали не. Фер коефициентот е 100 поделено со процентот. Пазарот обично плаќа помалку: тоа е неговата маржа."},"teamStats":{"a":"Големата бројка е проекцијата на натпреварот: двата тима заедно. До неа се просекот на лигата и колку натпреварот отстапува од него.","b":"„Повеќе од вообичаено“ и „помалку од вообичаено“ ги означуваат натпреварите што отстапуваат најмалку 8% (исклучувања) или 6% (голови со играч повеќе) од вообичаениот натпревар во лигата.","c":"Исклучувањата се прикажуваат само во лигите чии податоци ги бележат. Ова е статистика на тимовите: без коефициенти и типови."}},"myLeagues":{"title":"Мои лиги","pin":"Додај ја лигата {league} во Мои лиги","unpin":"Отстрани ја лигата {league} од Мои лиги","filterHint":"Само натпревари од вашите лиги. Ѕвездичката покрај името на лигата ја додава во Мои лиги или ја отстранува.","freeSubtitle":"Трите најсилни натпревари од вашите лиги што се во тек или сѐ уште не почнале, потоа од други познати лиги","vbFreeSubtitle":"Трите најголеми вредности при коефициенти 1,50–1,90, 60 минути: прво од вашите лиги, потоа од други познати лиги"},"moduleSeo":{"totals":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Голови Над/Под","p1":"За секој хокејски натпревар на денот пресметуваме проекција на голови од последните натпревари на двата тима: колку голови секој тим постигнува и прима, домаќинот дома, а гостинот во гости. Покрај тоа се линијата на обложувалниците и уделот на натпревари на двата тима што завршиле над или под таа линија.","p2":"Листата почнува со натпреварот чија проекција е најдалеку од линијата, кон Над или кон Под. Секој натпревар има тип од скалилото на линии на растојание од еден гол околу линијата на обложувалниците, со податок колку често последните натпревари ја погодувале секоја од нив. Анализата важи за 60 минути, натпреварот со продолжение и секоја третина."},"s2":{"title":"Како да ја читате проекцијата на голови","p1":"На хокејски натпревар паѓаат само неколку голови, па е важна дури и половина гол разлика меѓу проекцијата и линијата. Сепак, самиот просек не е доволен: ако резултатите на двата тима многу осцилираат, типот поминува поретко отколку што сугерира просекот. Затоа секој тип го прикажува уделот на натпреварите на неговата страна од линијата и историјата натпревар по натпревар.","p2":"Споредете го процентот со коефициентот. Коефициент 1,90 е околу 53% според проценката на обложувалницата; ако последните натпревари на двата тима завршиле на страната на типот во 65% од случаите, таа разлика заслужува внимание. Проекцијата е сигнал, а не сигурност: еден гол во празна мрежа може да ја одлучи линијата."},"s3":{"title":"Што го менува бројот на голови","p1":"Бројот на голови го одредуваат голманите, играта со играч повеќе, одбраната со играч помалку и темпото на натпреварот. Кон крајот на тесен натпревар тимот што губи го повлекува голманот, па гол во празна мрежа често паѓа на самиот крај.","p2":"Важно е и што опфаќа линијата. Европските обложувалници главно нудат 60 минути, додека во Северна Америка линијата го вклучува продолжението и пеналите, чиј победник добива еден гол во резултатот. Затоа 60 минути и натпреварот со продолжение ги броиме одделно, а секоја третина само од головите постигнати во неа."},"faq":{"q1":"Од каде доаѓа проекцијата на голови?","a1":"Од последните натпревари на двата тима: постигнатите голови на домаќинот се усреднуваат со примените голови на гостинот, и обратно. Домаќинот ги брои натпреварите дома, а гостинот натпреварите во гости, кога ги има најмалку четири. Колку натпревари се анализираат избирате со филтер.","q2":"Дали се брои продолжението?","a2":"Стандардно броиме 60 минути, бидејќи таа линија ја нудат повеќето обложувалници. Опцијата „Со ПР“ го опфаќа целиот натпревар со продолжението и голот на победникот на пеналите, како што се пресметува линијата со продолжение. Третините се бројат без продолжение.","q3":"Која линија се прикажува?","a3":"Линијата на sharp обложувалницата што го одредува пазарот, а кога ја нема, медијаната на линиите на сите обложувалници. Со Premium се гледа и опсегот на целиот пазар, линијата на отворање и нејзиното движење.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно во секој модул, за денес и за 60 минути. Premium се сите натпревари секој ден, натпреварот со продолжение и третините, H2H режим, до 30 натпревари историја, филтри и целосна анализа на секоја линија. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Хендикепи","p1":"За секој хокејски натпревар на денот моделот на голови пресметува колку често секоја страна ја поминува линијата на хендикепот: во 60 минути, на хендикепот со продолжение (puck line) и во 1. третина. Типот е страната чиј коефициент на таа линија плаќа најмногу наспроти нашиот модел.","p2":"Листата почнува со најголемата вредност при пазарниот коефициент. Без коефициент одлучува моделот, а без модел билансот на поминување на линијата во последните натпревари на двата тима. Големиот број покрај типот покажува колку често линијата поминала во натпреварите на двата тима."},"s2":{"title":"Како да го читате хокејскиот хендикеп","p1":"Хендикеп -1,5 значи дека фаворитот мора да победи со најмалку два гола разлика, додека +1,5 поминува ако аутсајдерот изгуби со најмногу еден гол разлика или победи. На цела линија како -1 победата со точно еден гол разлика го враќа влогот, а четвртинската линија како -0,75 се пресметува по половина на секоја од двете соседни линии.","p2":"Самата гол-разлика наспроти линијата не е доволна: фаворит од -1,5 во просек победува со помалку од два гола разлика. Затоа од моделот на голови ја пресметуваме целата распределба на резултатите, а процентот го спојуваме со пазарниот коефициент без маржа. Тоа е статистика, а не сигурност."},"s3":{"title":"Што влијае на хендикепот","p1":"Многу хокејски натпревари ги одлучува еден гол, а тимот што губи кон крајот го повлекува голманот. Гол во празна мрежа често ја претвора победата со еден гол разлика во победа со два, што е важно за линијата -1,5.","p2":"Хендикепот за 60 минути и хендикепот со продолжение се различни облози: по 60 минути е можен нерешен резултат, додека натпреварот со продолжение секогаш има победник. Затоа секој дел го пресметуваме одделно, со сопствена линија."},"faq":{"q1":"На што се заснова типот на хендикеп?","a1":"На моделот на голови: очекуваните голови на двата тима од последните натпревари даваат распределба на резултатите, од која пресметуваме колку често секоја страна ја поминува линијата. Тој процент го спојуваме со пазарниот коефициент без маржа, а типот е страната за која коефициентот плаќа најмногу.","q2":"По што се разликува хендикепот за 60 минути од хендикепот со продолжение (puck line)?","a2":"Хендикепот за 60 минути се пресметува по три третини, без продолжение и пенали. Хендикепот со продолжение (puck line) го опфаќа целиот натпревар со продолжението и голот на победникот на пеналите, како што го пресметуваат северноамериканските обложувалници.","q3":"Што значи вредноста покрај типот?","a3":"Колку е пазарниот коефициент повисок од фер коефициентот од нашиот процент. Тоа е разлика во цената, а не добивка.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес и за 60 минути. Premium се сите натпревари секој ден, хендикепот со продолжение и 1. третина, филтерот за фаворити и аутсајдери, до 30 натпревари историја и сите пазарни коефициенти. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Продолженија и нерешени натпревари","p1":"За секој хокејски натпревар на денот моделот на голови пресметува колку често таков натпревар е нерешен по 60 минути, односно оди во продолжение, и колку често е нерешен по 1. третина. Покрај тоа се фер коефициентот од тој процент и пазарниот коефициент.","p2":"Листата почнува со најголемата вредност при пазарниот коефициент, а потоа со највисокиот процент. Анализата на натпреварот ги прикажува и резултатите со најмногу еден гол разлика, уделот на продолженијата во лигата решени по пенали, изедначените натпревари на двата тима и нивните меѓусебни средби."},"s2":{"title":"Колку често хокејски натпревар оди во продолжение","p1":"Во нашите податоци од две сезони 21,5% од натпреварите отишле во продолжение, а 33,8% биле нерешени по 1. третина. Повеќе од третина од продолженијата завршуваат со пенали. За поединечен натпревар моделот обично дава од 14% до 23%, па разликите меѓу натпреварите се мали.","p2":"Затоа во овој модул коефициентот кажува најмногу. Фер коефициентот е 100 поделено со процентот; кога пазарниот коефициент е повисок, типот има вредност. Тоа е статистика, а не сигурност."},"s3":{"title":"Кога нерешеното по 60 минути е почесто","p1":"Нерешеното по 60 минути е почесто кога тимовите се изедначени и постигнуваат малку голови. Со јасен фаворит или висока проекција на голови, резултатот поретко останува изедначен до крајот.","p2":"Важна е и лигата: во некои лиги продолжението е почесто, а во неколку натпреварот може да заврши нерешено без продолжение. Анализата ја прикажува лигата на натпреварот наспроти сите лиги."},"faq":{"q1":"Од каде доаѓа процентот за продолжение?","a1":"Од моделот на голови: очекуваните голови на двата тима од последните натпревари даваат распределба на резултатот по 60 минути, а нерешеното го читаме од табела прилагодена на тоа колку често навистина имало нерешени резултати.","q2":"Кој пазарен коефициент се прикажува?","a2":"Коефициентот за продолжение од пазарот „продолжение да/не“, а кога го нема, коефициентот за нерешено по 60 минути, кое се пресметува исто. За 1. третина тоа е коефициентот за нерешено во таа третина.","q3":"Дали продолжението секогаш завршува со пенали?","a3":"Не. Некои натпревари ги одлучува гол во продолжението, а пенали има кога никој не дава гол во продолжението. Анализата на натпреварот покажува колкав удел од продолженијата во лигата завршува со пенали.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес. Premium се сите натпревари секој ден, нерешената 1. третина, до 30 натпревари историја и сите пазарни коефициенти. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Голови на тимовите","p1":"Секој тим што игра тој ден, наспроти сопствената линија за голови, во 60 минути или во натпреварот со продолжение. Натпреварот има два реда, по еден за секој тим, а типот е Над или Под на линијата на тој тим.","p2":"Процентот доаѓа од моделот: очекуваните голови на тимот од неговиот напад и одбраната на противникот, привлечени кон просекот на лигата и читани заедно со пазарниот коефициент на линијата. Листата почнува со највисокиот процент, а при еднакви проценти одлучува вредноста."},"s2":{"title":"Како да ја читате линијата на тимот","p1":"Линија 2,5 значи дека Над поминува со три или повеќе гола на тимот. Се бројат само неговите голови: во 60 минути без продолжение, а во натпреварот со продолжение заедно со голот за добиените пенали.","p2":"Споредете го процентот со коефициентот: фер коефициентот е 100 поделено со процентот, а кога пазарниот коефициент е повисок, типот има вредност. Анализата прикажува и скалило на линии со процентот и билансот, головите на тимот, примените голови на противникот и меѓусебните средби."},"s3":{"title":"Што го менува бројот на голови на тимот","p1":"Најважни се противничкиот голман и играта со играч повеќе: тимот што често игра со играч повеќе добива повеќе прилики за гол. Кон крајот на натпреварот тимот што води понекогаш дава гол во празна мрежа, што му го зголемува збирот.","p2":"Самите просеци можат да залажат: 20 натпревари се мал примерок, па моделот ги привлекува крајните бројки кон просекот на лигата. Важна е и лигата, бидејќи во различни натпреварувања се постигнуваат различен број голови."},"faq":{"q1":"Од каде доаѓа процентот на тимот?","a1":"Од моделот на голови: очекуваните голови на тимот од неговите последни натпревари и од примените голови на противникот, привлечени кон просекот на лигата и читани заедно со она што го кажува пазарниот коефициент на неговата линија.","q2":"Дали се бројат головите од продолжението?","a2":"Во 60 минути не. Во верзијата со продолжение да, заедно со голот за добиените пенали, како што се пресметува тој облог.","q3":"Зошто еден натпревар има два реда?","a3":"Затоа што секој тим има сопствена линија за голови. Домаќинот може да има тип Над, а гостинот тип Под на истиот натпревар.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес и за 60 минути. Premium се сите тимови секој ден, линиите со продолжение, до 30 натпревари историја и сите пазарни коефициенти. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"periods":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Третини","p1":"За секој хокејски натпревар на денот, тип на резултатот на избраната третина: домаќин, нерешено или гостин. Процентот доаѓа од моделот на голови за таа третина, читан заедно со пазарниот коефициент за нејзиниот резултат.","p2":"Типот е резултатот за кој коефициентот плаќа најмногу наспроти моделот, вклучително и нерешено. Листата почнува со најголемата вредност при коефициентот, а натпреварите без коефициент следуваат од највисокиот процент."},"s2":{"title":"Како да го читате резултатот на третината","p1":"Нерешено е чест резултат на третина: приближно секоја трета 1. третина завршува нерешено. Затоа моделот го третира нерешеното како секој друг тип, а не како исклучок.","p2":"Фер коефициентот е 100 поделено со процентот; кога пазарниот коефициент е повисок, типот има вредност. Вредноста почесто се појавува кај послабиот тим, бидејќи моделот за третини ја проценува разликата во силата попретпазливо од пазарот: тоа е несогласување со пазарот, а не докажана предност."},"s3":{"title":"По што се разликуваат третините","p1":"Резултатот на 1. третина најмногу зависи од силата на тимовите и проекцијата на голови. Во 2. и 3. третина уделот на нерешени е сличен на повеќето натпревари, а во 3. третина тимот што губи го повлекува голманот, па гол во празна мрежа почесто го одлучува нејзиниот резултат.","p2":"Анализата на натпреварот ја прикажува секоја третина со проекцијата на голови, силните и слабите третини на двата тима, меѓусебните средби и третината со најмногу голови."},"faq":{"q1":"Од каде доаѓа процентот за третината?","a1":"Од моделот на голови за таа третина: очекуваните голови на двата тима во тој дел од натпреварот даваат распределба на резултатите, а нерешеното го читаме од табела прилагодена на тоа колку често навистина имало нерешени резултати. Тој процент го спојуваме со пазарниот коефициент без маржа.","q2":"Дали продолжението се брои во 3. третина?","a2":"Не. Секоја третина се пресметува само според головите постигнати во неа, без продолжение и пенали.","q3":"Колку често третина завршува нерешено?","a3":"Во нашите податоци од две сезони нерешено завршиле околу 34% од првите третини, 31% од вторите и 28% од третите третини.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно за 1. третина, за денес. Premium се сите натпревари секој ден, 2. и 3. третина, пазарните коефициенти за секоја третина и до 30 натпревари историја. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"schedule":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Распоред и замор","p1":"За секој хокејски натпревар на денот, распоредот на двата тима: денови од последниот натпревар, втор натпревар во последователни денови (back-to-back), бројот на натпревари во последните 7 и 14 дена, серијата гостувања и натпревар во друго натпреварување во последните четири дена.","p2":"Измерениот ефект на распоредот го додаваме на проекцијата на моделот на голови и ја споредуваме со пазарниот хендикеп за 60 минути. Типот е страната на која распоредот ѝ помага, кога моделот со распоредот ѝ дава повеќе од пазарната линија."},"s2":{"title":"Колку чини back-to-back","p1":"Го измеривме тоа на речиси 19.500 натпревари од две сезони. Тим што игра втор натпревар во последователни денови против одморен противник имал по 60 минути во просек околу 0,3 гола полоша гол-разлика: домаќините 0,29, гостите 0,33. Ефектот се покажа во NHL, AHL и во европските лиги.","p2":"Одморниот противник победил во регуларното време во 53% од таквите натпревари, наспроти 48% според самата форма. Заморот не влијаел на вкупниот број голови, затоа модулот дава тип на хендикеп, а не на голови."},"s3":{"title":"Што не мери распоредот","p1":"Натпреварот во друго натпреварување, како Champions Hockey League, го прикажуваме, но не го додаваме: такви натпревари има премалку за да го измериме нивниот ефект. Не ги броиме ниту патувањата ниту отсуствата.","p2":"Типот се пресметува по 60 минути. Процентот го спојуваме со пазарниот коефициент без маржа, како во модулот Хендикепи, па тоа е статистика, а не сигурност."},"faq":{"q1":"Што е back-to-back?","a1":"Вториот натпревар на тим во последователни денови. Модулот го означува со B2B покрај тимот и покажува дали противникот во тој момент е одморен.","q2":"Како се пресметува ефектот на распоредот?","a2":"Од речиси 19.500 натпревари во две сезони, во кои резултатот по 60 минути го споредивме со она што произлегувало од формата на двата тима. Ефектот ги поместува очекуваните голови во моделот, а тип се појавува кога моделот со распоредот на една страна ѝ дава повеќе од пазарот.","q3":"Дали распоредот влијае на бројот на голови?","a3":"Во нашите податоци не: заморот го менуваше резултатот по 60 минути, а вкупниот број голови остануваше ист. Затоа типот е на хендикеп за 60 минути.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес. Premium се сите натпревари секој ден, филтерот за натпревари со ефект или со тип, резултатите на двата тима според деновите одмор и коефициентите на двете страни на хендикепот. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"trends":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Трендови на денот","p1":"Најсилните типови од шест хокејски модули на едно место: Голови Над/Под, Хендикепи, Голови на тимовите, Третини, Продолженија и Распоред и замор. Секој наслов е тип од првите шест на листата на модулот со неговите стандардни поставки.","p2":"На врвот се трите најсилни типови на денот, од различни натпревари и најмногу два од ист модул. Под нив се сериите на форма на тимовите што играат тој ден: пет или повеќе победи или порази по ред во оваа сезона."},"s2":{"title":"Кога типот влегува во трендовите","p1":"Само јасни типови: голема предност во формата или коефициент со вредност, според праговите на секој модул. Во Голови Над/Под, на пример, најмалку 60% од натпреварите на двата тима мора да бидат на страната на типот, а проекцијата на истата страна. Форма постара од 60 дена не дава наслов.","p2":"Третините и продолженијата се на листата на наслови, но не меѓу трите најсилни: тие типови поминуваат во помалку од половина од натпреварите. Најдобриот тип од секој од нив го прикажуваме посебно, под „Високи коефициенти на денот“."},"s3":{"title":"Како да ги користите трендовите","p1":"Трендот е почетна точка, а не готова одлука. Кликнете на наслов за да ја видите целосната анализа во неговиот модул: проекцијата, линијата, историјата на натпреварите и коефициентите.","p2":"Серијата на форма кажува како тимот играл во последно време, а не како ќе игра. Во серијата се брои и победа по продолжение или пенали, а пауза подолга од 30 дена ја прекинува."},"faq":{"q1":"Од каде доаѓаат трендовите?","a1":"Од листите на шест хокејски модули со нивните стандардни поставки: 60 минути, 1. третина, продолжение и форма од 20 натпревари. Тип што ќе го помине прагот на својот модул станува наслов.","q2":"Зошто некои денови имаат малку трендови?","a2":"Затоа што трендот бара јасен тип. Во деновите без линии на обложувалниците остануваат главно типови од Голови Над/Под, од 1. третина и од Распоред и замор, а за време на репрезентативната пауза има помалку натпревари.","q3":"Дали трендот е сигурен тип?","a3":"Не. Процентот е зачестеност од минатото, а не ветување за резултатот: тоа е статистика, а не сигурност.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип од секој модул, а со бесплатна сметка три. Premium се сите трендови на денот со целосната анализа во секој модул, и тоа секој ден. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Value облози","p1":"Коефициентот на обложувалниците на главната линија на секој пазар на хокејски натпревар, наспроти тоа колку често последните натпревари на двата тима или нивните меѓусебни средби завршиле на тој тип. Пазарите се голови на натпреварот и голови на тимот, хендикеп и резултат: по 60 минути, во натпреварот со продолжение и во третините.","p2":"Отстапувањето е зачестеноста помножена со коефициентот, минус еден: кажува колку е пазарниот коефициент повисок од фер коефициентот од историјата. Покрај него е sharp коефициентот без маржа, како втора референца."},"s2":{"title":"Како да го читате value облогот","p1":"Коефициент 2,10 при зачестеност од 55% дава отстапување од +15,5%. Тоа е разлика во цената, а не добивка: зачестеноста доаѓа од десетина до неколку десетици последни натпревари, па поединечен тип може да не помине и покрај позитивното отстапување.","p2":"Четвртинските линии како 5,25 се пресметуваат половина-половина, па натпреварот може да се брои како половина. Вратените влогови не влегуваат во зачестеноста."},"s3":{"title":"Кои пазари ги опфаќа модулот","p1":"Оние што обложувалниците ги нудат на повеќето натпревари: голови, хендикеп и резултат по 60 минути, победник на натпреварот со продолжение, а во NHL и AHL и голови и хендикеп со продолжение (puck line). Плус линиите за голови, хендикепите и резултатот на секоја третина.","p2":"Ги изоставуваме пазарите што се нудат ретко или само кај една обложувалница: голови на тимовите во третини, двата тима даваат гол, продолжение да/не, точен резултат и стрелци. За хендикепот и резултатот зачестеноста доаѓа од меѓусебните средби на тимовите."},"faq":{"q1":"Што е value облог?","a1":"Тип чиј пазарен коефициент е повисок од фер коефициентот што произлегува од неговата зачестеност во последните натпревари. Отстапувањето покажува колку е повисок. Тоа е статистика, а не сигурност.","q2":"Од каде доаѓа коефициентот?","a2":"Тоа е медијаната на коефициентите на обложувалниците на главната линија на пазарот, онаа што ја нудат повеќето од нив. Sharp коефициентот не влегува во медијаната: стои покрај неа како коефициент без маржа.","q3":"Колку често се освежуваат value облозите?","a3":"По секое ажурирање на коефициентите, а на секои три часа за сите претстојни натпревари со коефициенти. На денот на натпреварот коефициентите ги преземаме почесто, најчесто во последните часови пред почетокот.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без Premium ги гледате трите бесплатни типови за денес: најголемите отстапувања при коефициенти 1,50–1,90, за 60 минути. Premium го отвора секој value облог од секој ден, вклучително и завршените натпревари со исходот на секој тип, натпреварот со продолжение, третините и филтрите. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"btts":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Двата тима даваат гол","p1":"За секој хокејски натпревар на денот прикажуваме колку често двата тима даваат гол во 60 минути или во избраната третина, со процент за „да“ и за „не“. Покрај тоа се фер коефициентот од тој процент и пазарниот коефициент, односно медијаната на коефициентите на обложувалниците.","p2":"Листата почнува со натпреварите што имаат пазарен коефициент, од највисокиот процент; натпреварите без коефициент доаѓаат по нив. Анализата на натпреварот ги прикажува процентот и фер коефициентот за секој дел од натпреварот, процентот за гол на секој тим, последните натпревари на двата тима, нивните меѓусебни средби и лигата наспроти сите лиги."},"s2":{"title":"Од каде доаѓа процентот","p1":"Најмногу кажува лигата: во водечките лиги двата тима даваат гол во 60 минути во околу 86% од натпреварите, во NHL во 90%, а во KHL во 84%. Затоа процентот тргнува од тоа колку често двата тима давале гол на натпреварите на лигата во две сезони, а моделот на голови го поместува онолку колку што овој натпревар се разликува од обичен натпревар во таа лига.","p2":"Кога има коефициент, тој процент го спојуваме со пазарот без маржа. Последните натпревари на двата тима и нивните меѓусебни средби ги прикажуваме како позадина: проверени на речиси 28.000 натпревари, тие не кажувале повеќе од лигата и моделот на голови."},"s3":{"title":"На што да внимавате","p1":"Во 60 минути двата тима даваат гол на повеќето натпревари, па коефициентот за „да“ е низок: под 1,10 на половина од натпреварите во водечките лиги. Во третина е обратно, бидејќи двата тима даваат гол во неа приближно на секој трет натпревар.","p2":"Пазарот го котира овој облог точно и во нашата проверка не најдовме трајна предност пред коефициентот, затоа модулот ништо не нарекува вредност: процентот, фер коефициентот и пазарниот коефициент стојат еден до друг. Трите најдобри типа на врвот и бесплатните типови доаѓаат само од највисоките национални лиги. Тоа е статистика, а не сигурност."},"faq":{"q1":"Што значи облогот двата тима даваат гол во хокејот?","a1":"Облогот поминува ако секој тим даде барем еден гол. Резултатот не е важен: 1:1 и 4:3 се „да“, а 2:0 е „не“. Обложувалниците го нудат за 60 минути и за секоја третина.","q2":"Дали продолжението го менува исходот на облогот?","a2":"Не. По 0:0 во 60 минути натпреварот завршува 1:0, па „не“ останува „не“, а секое друго нерешено по 60 минути веќе има голови од двата тима. Затоа исходот е ист со продолжение и без него. Третините се бројат само од нивните голови.","q3":"Колку често двата тима даваат гол на хокејски натпревар?","a3":"Во највисоките национални лиги од 2024 година двата тима дале гол во 60 минути во 86% од натпреварите, во 1. третина во 31%, во 2. во 37% и во 3. во 37%. Најважна е лигата: 90% од натпреварите во NHL, 84% во KHL и 81% во полската хокејска лига.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес и за 60 минути. Premium се сите натпревари секој ден, секоја третина покрај 60 минути, пазарните коефициенти за секој дел од натпреварот, H2H и до 30 натпревари историја. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"firstGoal":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Прв гол","p1":"За секој хокејски натпревар на денот: кој тим го дава првиот гол во 60 минути. Типот е тимот со повисок процент, а покрај тоа се фер коефициентот од тој процент и пазарниот коефициент.","p2":"Листата почнува со натпреварите што имаат пазарен коефициент, од највисокиот процент; натпреварите без коефициент доаѓаат по нив. Анализата на натпреварот ги прикажува процентите на двата тима и процентот за исход без гол, пазарните коефициенти со фер коефициентот, првиот гол во последните натпревари на двата тима, нивните меѓусебни средби и лигата наспроти сите лиги."},"s2":{"title":"Од каде доаѓа процентот","p1":"Тимот што постигнува повеќе голови почесто и прв дава гол. Затоа процентот на тимот е неговиот удел во проекцијата на голови на двата тима за 60 минути, со мал додаток за домаќинот. Процент пресметан на овој начин се совпаѓал со резултатите на речиси 45.000 натпревари од две сезони.","p2":"Кога има коефициент, тој процент го спојуваме со пазарот без маржа. Модулот ништо не нарекува вредност: во нашата проверка типовите со коефициент над фер коефициентот не давале трајна предност. Тоа е статистика, а не сигурност."},"s3":{"title":"Што кажува првиот гол","p1":"Во највисоките национални лиги од 2024 година домаќинот прв дал гол во 53% од натпреварите. Првиот гол паднал во 1. третина во 81% од натпреварите, а во првите 10 минути во 55%. Помалку од 1 од 100 натпревари ги завршува 60-те минути без гол.","p2":"Тимот што прв дал гол победил во околу 69% од натпреварите, во 59% уште во 60 минути. Тоа се разликува меѓу лигите: 66% во NHL, 70% во KHL и 76% во полската хокејска лига."},"faq":{"q1":"Дали гол во продолжението се брои како прв гол?","a1":"Не. Облогот ги опфаќа 60-те минути, па головите во продолжението и од пеналите не се бројат. Ако во 60 минути не падне гол, поминува третата опција на пазарот: без гол.","q2":"Колку често домаќинот прв дава гол?","a2":"Во највисоките национални лиги од 2024 година во 53% од натпреварите; гостинот во 46%, а во помалку од 1% од натпреварите нема гол во 60 минути. За конкретен натпревар процентот зависи од проекцијата на голови на двата тима.","q3":"Дали тимот што прв дава гол обично победува?","a3":"Да, во околу 69% од натпреварите, во 59% уште во 60 минути. Анализата на натпреварот покажува колку често секој тим победувал по својот прв гол и по првиот гол на противникот.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес. Premium се сите натпревари секој ден, пазарните коефициенти за двата тима со процентот на пазарот покрај нашиот, подредување по процент или време, H2H и до 30 натпревари историја. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"players":{"s1":{"title":"Што покажува модулот Играчи","p1":"Кој дава гол на хокејските натпревари на денот: пет играчи од секој тим со процент за гол на натпреварот и за поен на натпреварот, односно гол или асистенција. Покрај тоа се фер коефициентот од тој процент и пазарниот коефициент за гол на играчот.","p2":"Листата почнува со тимовите чиј состав доаѓа од листата на обложувалниците, а играчите одат од највисокиот процент; непотврдените состави доаѓаат по нив. Анализата на играчот покажува од каде доаѓа процентот, неговите голови и поени во последните натпревари и во сезоната, составот на тимот според процентот и натпреварите на тимот со неговите голови и асистенции."},"s2":{"title":"Од каде доаѓа процентот","p1":"Од уделот на играчот во головите на тимот во неговите последни натпревари, привлечен кон уделот на играч од длабочината на составот кога примерокот е мал, и од проекцијата на голови на тимот за овој натпревар. Кога обложувалниците ќе ја објават целата листа на стрелци на тимот, играчите од таа листа ги делат головите на тимот; без неа составот се играчите со поен во последните 5 натпревари.","p2":"Кога има коефициент, процентот го спојуваме со пазарот, бидејќи обложувалницата ги знае составите и улогите на играчите што податоците од натпреварите не ги покажуваат. Проверен на повеќе од 5.000 играчи од целосни листи, вака споениот процент се совпаѓал со резултатите барем подеднакво добро како самиот пазар. Модулот ништо не нарекува вредност: листата оди според процентот."},"s3":{"title":"На што да внимавате","p1":"Составот се потврдува дури пред натпреварот. Без листата на обложувалниците играчите се означени со „Составот не е потврден“, а околу 1 од 10 од нив не игра. Ако играчот не излезе на мразот, обложувалниците го враќаат влогот.","p2":"Се бројат головите во 60 минути и во продолжението, а пеналите не, како што обложувалниците го пресметуваат овој облог. Гол на поединечен играч е редок настан: процентот ретко надминува 45%, дури и кај најдобрите стрелци. Тоа е статистика, а не сигурност."},"faq":{"q1":"Што е облог на стрелец на гол?","a1":"Облог дека избраниот играч ќе даде барем еден гол на натпреварот, во кој било момент. Се бројат 60-те минути и продолжението, а пеналите не. Облогот на поен поминува и со асистенција.","q2":"Како се знае кој игра?","a2":"Кога обложувалниците ќе ја објават целата листа на стрелци на тимот, ја сметаме за состав на натпреварот: во нашите податоци стрелците биле на неа во 97% од случаите. Без листа, составот се играчите со гол или асистенција во последните 5 натпревари на тимот, а околу 1 од 10 од нив не игра.","q3":"Зошто процентот на играчот се разликува од неговиот биланс во последните натпревари?","a3":"Билансот е неколку натпревари, често со други соиграчи во линијата и други противници. Процентот го зема предвид уделот на играчот во головите на тимот, проекцијата на голови на тимот за овој натпревар и пазарниот коефициент, па е постабилен. Билансот го прикажуваме покрај него како позадина.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот тип на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три типа дневно, за денес и за гол на натпреварот. Premium е секој натпревар на денот со пет играчи од секој тим, поен на натпреварот, опсег од 10, 20 или 30 натпревари и пазарните коефициенти за гол на играчот со процентот на пазарот покрај нашиот. Сѐ во еден Premium заедно со фудбалот и кошарката."}},"teamStats":{"s1":{"title":"Што прикажува модулот Статистика на тимовите","p1":"Исклучувања и голови со играч повеќе на хокејските натпревари на денот: колку очекуваме на натпреварот, за двата тима заедно и за секој посебно, во споредба со вообичаениот натпревар во лигата. Натпреварот што јасно отстапува од нормата е означен со „повеќе од вообичаено“ или „помалку од вообичаено“.","p2":"Листата започнува со натпреварите најдалеку од нормата на лигата. Анализата на натпреварот покажува од каде доаѓа проекцијата на секој тим, неговите натпревари во оваа статистика, профилот на натпреварот во двете статистики и факти од последните натпревари: кој прв постигнува гол, кој го надоместува заостанувањето, продолженија и пенали."},"s2":{"title":"Од каде доаѓа проекцијата","p1":"Од два просека: она што тимот го прави на своите последни натпревари и она што го дозволува неговиот противник. Двата се повлечени кон просекот на лигата, толку повеќе колку што настанот е поредок: гол со играч повеќе паѓа нешто повеќе од еднаш на натпревар, па неговата проекција останува блиску до нормата.","p2":"Ова го проверивме на натпревари од водечките лиги од сезоната 2020/21. Бројот на исклучувања на тимот се повторува од едната половина на сезоната во другата појасно од головите со играч повеќе, а головите со играч помалку и во празна мрежа слабо или воопшто не. Затоа модулот има две статистики, а останатото го прикажува како факти од последните натпревари."},"s3":{"title":"На што да внимавате","p1":"Исклучувања имаме само од лигите чии податоци ги бележат, меѓу кои се NHL, KHL, SHL, Liiga, DEL, чешката Extraliga и швајцарската National League. Натпреварите од другите лиги се прикажани во головите со играч повеќе, а анализата на натпреварот за исклучувањата прикажува „нема податоци“.","p2":"Ова е статистика, не сигурност: на еден натпревар има 4 исклучувања, а на друг 14, а гол со играч повеќе може и воопшто да не падне. Проекцијата покажува на која страна натпреварот отстапува од нормата на лигата. Модулот не прикажува коефициенти ни типови: ова е статистика на тимовите."},"faq":{"q1":"Што значи „повеќе од вообичаено“?","a1":"Дека проекцијата на натпреварот е најмалку 8% (исклучувања) или 6% (голови со играч повеќе) над вообичаениот натпревар во лигата. Во проверените натпревари со оваа ознака имаше во просек 0,8 исклучувања повеќе од вообичаеното во лигата. „Помалку од вообичаено“ функционира исто, во спротивна насока.","q2":"Зошто нема исклучувања во сите лиги?","a2":"Затоа што податоците на дел од лигите содржат само голови, без исклучувања. Таму ги броиме само головите со играч повеќе, а анализата на натпреварот за исклучувањата прикажува „нема податоци“.","q3":"Дали билансот на тимот на пенали кажува нешто?","a3":"Не многу. Домаќините добиваат 49,7% од сериите пенали, а билансот на тимот на пенали не ги предвидува неговите следни серии пенали. Исто важи и за продолженијата, пресвртите и чувањето на водството: тие главно ја одразуваат силата на тимот, па ги прикажуваме како факти, не како проекција.","q4":"Што отклучува Premium?","a4":"Без сметка го гледате првиот натпревар на денот со целосна анализа, а со бесплатна сметка три натпревари дневно, за денес и за исклучувањата. Premium значи секој натпревар на денот, голови со играч повеќе, опсег од 10, 20 или 30 натпревари, филтерот повеќе / помалку од вообичаено, профилот на натпреварот во двете статистики и меѓусебните натпревари. Сѐ во еден Premium, заедно со фудбал и кошарка."}},"leaders":{"s1":{"title":"Што прикажува Листата на стрелци","p1":"Најдобрите стрелци и играчи со најмногу поени во хокејските лиги, сезона по сезона: голови, асистенции и поени, како и голови со играч повеќе, со играч помалку, во празна мрежа и победнички голови. Секоја колона може да се подреди, а играчот може да се најде по име или тим.","p2":"Лигите со плеј-оф ги имаат одделно регуларната сезона, плеј-офот и целата сезона, а турнирите групната фаза, нокаут фазата и целиот турнир. Секој играч има своја страница со сезоните, местото на листата и натпреварите на кои имал гол или асистенција."},"s2":{"title":"Од каде доаѓаат бројките","p1":"Од листата на голови на давателот на податоци: кај секој гол има стрелец и до две асистенции. Броиме 60 минути и продолжение, без пенали, како што прават лигите во своите листи. Победнички гол е голот по кој победникот водеше до крајот: при победа од 5:3 тоа е четвртиот гол на победникот.","p2":"Сезоната ја прикажуваме само кога давателот ги дал сите голови за најмалку 95% од нејзините натпревари, а во секој тим за најмалку 80%. Од 162 сезони на лиги од 2020 година, овој услов го исполнуваат 115. Не прикажуваме одиграни натпревари ни просеци по натпревар, бидејќи давателот не дава состави."},"s3":{"title":"На што да внимавате","p1":"Давателот на податоци го запишува играчот како иницијал и презиме, без идентификатор, па играчот е име во рамките на тимот. Кога играч од друг тим во исто време го има истото име, секој тим добива своја страница, а двајца играчи од ист тим со исто име (на пр. браќа) ги изоставуваме.","p2":"Асистенциите може да бидат помалку отколку во официјалната статистика на лигите, бидејќи давателот на податоци не ги наведува секогаш сите асистенти кај голот. Во сезоната 2024/25 во NHL головите на првите десет играчи се совпаѓаат со официјалните, но во просек на секој од нив му недостасуваат четири асистенции, а со тоа и четири поени. Тековната сезона ја освежуваме секој ден."},"faq":{"q1":"Која е разликата меѓу листата на стрелци и листата по поени?","a1":"Листата на стрелци брои само голови, а листата по поени голови и асистенции заедно. Во табелата кликнете на колона: Г се голови, П се поени.","q2":"Дали се бројат плеј-офот и пеналите?","a2":"Головите од пенали не се бројат, исто како во листите на лигите. Регуларната сезона и плеј-офот ги прикажуваме одделно и заедно кога знаеме кои натпревари биле во плеј-офот. Кај турнирите стандардно се брои целиот турнир.","q3":"Што е победнички гол (GWG)?","a3":"Голот по кој победникот водеше до крајот на натпреварот. При победа од 4:2 тоа е третиот гол на победникот. Натпреварите решени на пенали немаат победнички гол.","q4":"Што отклучуваат бесплатната сметка и Premium?","a4":"Листите и страниците на играчите се отворени за сите. Бесплатната сметка покажува на колку натпревари играчот постигнал гол или освоил поен, како и последните 10 натпревари со гол или асистенција. Premium го прикажува секој таков натпревар, сезона по сезона, заедно со модулите за хокеј, фудбал и кошарка."}}},"btts":{"title":"Двата тима даваат гол","subtitle":"Колку често двата тима даваат гол во регуларното време и во секоја третина.","directions":{"yes":"Да","no":"Не"},"line":{"reg":{"yes":"Двата тима даваат гол: да","no":"Двата тима даваат гол: не"},"p1":{"yes":"BTTS во 1. третина: да","no":"BTTS во 1. третина: не"},"p2":{"yes":"BTTS во 2. третина: да","no":"BTTS во 2. третина: не"},"p3":{"yes":"BTTS во 3. третина: да","no":"BTTS во 3. третина: не"}},"lockedPeriods":"Секоја третина","card":{"teamsLabel":"Во натпреварите на тимовите","caption":"лига и модел на голови","captionMarket":"лига, модел на голови и пазар","marketPrice":"Пазар {price}","noPrice":"Пазар: нема коефициент","noPick":"Без тип","final":"{part} {score} · конечно {total}","finalOt":"{part} {score} · конечно {total} по продолжение","finalSo":"{part} {score} · конечно {total} по пенали"},"topPicks":{"subtitle":"Највисок процент, прво натпреварите со пазарен коефициент: {market}"},"order":{"chance":"Процент"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Процент, фер коефициент и пазарен коефициент за # натпревар на денот} one {Процент, фер коефициент и пазарен коефициент за сите # натпревар на денот} other {Процент, фер коефициент и пазарен коефициент за сите # натпревари на денот}}"},"upsell":{"benefitParts":"Листата за секоја третина покрај 60 минути и секој натпревар на денот","benefitMarket":"Пазарни коефициенти за да и не, во регуларното време и во секоја третина","benefitFilters":"H2H и до 30 натпревари историја, минимален број натпревари по тим"},"sheet":{"title":"Двата тима даваат гол: секој натпревар на денот со Premium","subtitle":"Секој натпревар на денот, сите три третини покрај 60 минути, пазарни коефициенти за секој дел, H2H и до 30 натпревари историја.","highlight":"Двата тима даваат гол · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"},"modal":{"when":{"yes":{"reg":"Типот поминува ако двата тима дадат гол во регуларното време.","p1":"Типот поминува ако двата тима дадат гол во 1. третина.","p2":"Типот поминува ако двата тима дадат гол во 2. третина.","p3":"Типот поминува ако двата тима дадат гол во 3. третина."},"no":{"reg":"Типот поминува ако барем еден тим не даде гол во регуларното време.","p1":"Типот поминува ако барем еден тим не даде гол во 1. третина.","p2":"Типот поминува ако барем еден тим не даде гол во 2. третина.","p3":"Типот поминува ако барем еден тим не даде гол во 3. третина."}},"otInfo":"За продолжението","otNote":"Со продолжение или без него се пресметува исто: по 0:0 продолжението завршува 1:0, а секое друго нерешено веќе има голови од двата тима.","leagueShare":"{pct} во лигата","whyRate":"Процентот тргнува од лигата: колку често двата тима давале гол на нејзините натпревари во две сезони. Моделот на голови го поместува онолку колку што овој натпревар се разликува од типичниот натпревар во таа лига. Кога има коефициент, го спојуваме со пазарот.","teamsInfo":"Од каде доаѓа оваа зачестеност?","teamsNote":"Уделот на последните натпревари на двата тима во кои двете страни дале гол. Само позадина: самите натпревари на тимовите не кажувале повеќе од лигата и моделот на голови.","teamsSplit":"дома {home} · во гости {away}","modelMarket":"Модел {model}% · пазар {market}%","h2hChip":{"yes":"H2H: двата тима дале гол во {hits} од {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","no":"H2H: барем една страна не дала гол во {hits} од {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}"},"partsTitle":"Секој дел од натпреварот","partsHint":"Процентот и фер коефициентот за секој дел од натпреварот.","marketYesNo":"Да {yes} · Не {no}","marketLocked":"Пазарни коефициенти за секој дел од натпреварот (со Premium)","scorersTitle":"Дали секој тим дава гол","scorersHint":"Процентот од лигата и моделот на голови. Покрај него: во колку од последните натпревари тимот дал гол.","scoresIn":"дал гол во {scored} од {games}","teams":"BTTS во натпреварите на тимовите","teamsHint":"Последните натпревари на секој тим, {part}.","league":"Лигата наспроти сите лиги (две сезони)","thisLeague":"{count, plural, one {Оваа лига (# натпревар)} other {Оваа лига (# натпревари)}}","allLeagues":"Сите лиги","h2hLine":"Двата дале гол: {both} од {games}","historyLegend":"Зелена штиклица: двата тима дале гол во тој дел од натпреварот.","fairShort":"фер {price}","pricesSharp":"Коефициенти: sharp обложувалницата","pricesConsensus":"{count, plural, =1 {Коефициенти: # обложувалница} one {Коефициенти: медијана од # обложувалница} other {Коефициенти: медијана од # обложувалници}}","col":{"reg":"60","p1":"1.","p2":"2.","p3":"3."},"expected":"проекција на голови: {goals}"},"stats":{"both":"Двата дале гол","scored":"Дал гол","conceded":"Примил гол","cleanSheets":"Без примен гол","failedToScore":"Без даден гол","avgFor":"Просечно дадени голови","avgAgainst":"Просечно примени голови"}},"firstGoal":{"title":"Прв гол","subtitle":"Кој прв дава гол во регуларното време: процентот од моделот на голови на двата тима покрај пазарниот коефициент.","order":{"market":"Прв гол"},"topPicks":{"subtitle":"Највисок процент, прво натпреварите со пазарен коефициент"},"card":{"pick":"Прв гол: {team}","venue":{"home":"Прв гол дома","away":"Прв гол во гости"},"firstBy":"1. гол: {team} {minute}'","firstByUntimed":"1. гол: {team}","noGoal":"Без гол во регуларното време","final":"{first} · конечно {total}","finalOt":"{first} · конечно {total} по продолжение","finalSo":"{first} · конечно {total} по пенали","finalScore":"Конечно {total}","finalScoreOt":"Конечно {total} по продолжение","finalScoreSo":"Конечно {total} по пенали","rival":"Противник"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Тип, процент и фер коефициент за # натпревар на денот} one {Тип, процент и фер коефициент за сите # натпревар на денот} other {Тип, процент и фер коефициент за сите # натпревари на денот}}"},"upsell":{"benefitAll":"Тип за прв гол за секој натпревар на денот","benefitFilters":"Подредување по процент или време, H2H и до 30 натпревари историја","benefitMarket":"Пазарните коефициенти за двата тима и процентот на пазарот покрај нашиот"},"sheet":{"title":"Прв гол на секој натпревар на денот со Premium","subtitle":"Секој натпревар на денот, пазарните коефициенти за двата тима, H2H и до 30 натпревари историја.","highlight":"Прв гол · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"},"modal":{"pickSub":"прв дава гол","when":"Типот поминува ако {team} го даде првиот гол во регуларното време. Головите во продолжението и од пеналите не се бројат.","whyGoals":"Очекувани голови во регуларното време: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyRace":"Тимот што постигнува повеќе голови почесто и прв дава гол. Процент пресметан на овој начин се совпаѓал со резултатите на речиси 45.000 натпревари.","h2hChip":"H2H: прв гол {team} во {first} од {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}","splitTitle":"Кој го дава првиот гол","splitHint":"Процентите на двата тима од моделот на голови. Натпреварот без гол во регуларното време е прикажан подолу.","noGoal":"Без гол","noGoalShare":"без гол {pct}%","modelLine":"Модел на голови: {home}% · {away}%","marketLine":"Пазар без маржа: {home}% · {away}%","pricesTitle":"Коефициенти за прв гол","pricesLegend":"Пазарниот коефициент е задебелен, под него е фер коефициентот од нашиот процент. Зелено: пазарот плаќа повеќе од фер коефициентот.","marketLocked":"Пазарни коефициенти за двата тима (со Premium)","teamsTitle":"Прв гол во последните натпревари","teamsHint":"Натпревари во кои знаеме кој прв дал гол. Само позадина: зачестеноста доаѓа од моделот на голови.","h2hLine":"Прв гол: {home} {homeFirst}, {away} {awayFirst}","h2hWon":"кој прв дал гол, победил во {won} од {games}","colFirst":"1. гол","colMinute":"Минута","first":{"yes":"Да","no":"Не","none":"Без гол"},"minute":"{minute}'"},"stats":{"scoredFirst":"Прв гол","venue":"Прв гол: дома / во гости","winsAfterFirst":"Победи по првиот гол","regWinsAfterFirst":"Победи во регуларното време по првиот гол","comebacks":"Победи по примен прв гол","inP1":"Прв гол на натпреварот во 1. третина","in10":"Прв гол на натпреварот во првите 10 мин","medianMinute":"Медијана на минутата на првиот гол"},"league":{"homeFirst":"Домаќините први даваат гол","firstWins":"Тимот што прв дава гол победува","firstWinsReg":"Тимот што прв дава гол победува во регуларното време","p1":"Прв гол во 1. третина","first10":"Прв гол во првите 10 мин","median":"Медијана на минутата на првиот гол","none":"Без гол во регуларното време"}},"players":{"title":"Играчи","subtitle":"Кој дава гол на денешните натпревари: процент од уделот на играчот во головите на неговиот тим и прогнозата за голови, покрај пазарниот коефициент.","introCount":"Денес {count, plural, one {# играч} other {# играчи}} со анализа, 3 од нив бесплатно.","searchPlaceholder":"Пребарај играч, тим или лига...","gameFilter":"Натпревар: {home} – {away}","gameFilterUnknown":"Избран натпревар","clearGame":"Прикажи ги сите натпревари","allPlayers":"Сите играчи","analysedCount":"{count, plural, one {# играч со анализа} other {# играчи со анализа}}","summary":"{count, plural, one {# анализиран играч} other {# анализирани играчи}}","empty":"На овој ден нема натпревари со историја на голови на играчите за избраните филтри.","markets":{"short":{"goal":"Гол","point":"Поен"},"long":{"goal":"Гол на натпреварот","point":"Поен на натпреварот (гол или асистенција)"}},"filters":{"market":"Пазар","window":"Последни натпревари на тимот"},"lineup":{"market":"Состав од листата на обложувалниците","recent":"Составот не е потврден"},"topPicks":{"subtitle":"Највисокиот процент, по еден играч на натпревар, од составите на листата на обложувалниците"},"freePicks":{"subtitle":"Тројца играчи од вашите лиги со највисок процент, по еден на натпревар, потоа од други познати лиги"},"card":{"line":{"goal":"Гол на натпреварот","point":"Поен на натпреварот"},"formGoals":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}} {games, plural, one {во # натпревар} other {во # натпревари}}","formPoints":"{points, plural, one {# поен} other {# поени}} {games, plural, one {во # натпревар} other {во # натпревари}}","teamGames":"{count, plural, one {# натпревар на тимот} other {# натпревари на тимот}}","form":"Форма","caption":"удел во головите на тимот","captionMarket":"удел во головите на тимот и пазар","lockedPlayer":"Играч","final":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}}, {assists, plural, one {# асистенција} other {# асистенции}} · резултат {total}","finalOt":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}}, {assists, plural, one {# асистенција} other {# асистенции}} · резултат {total} по продолжение","finalSo":"{goals, plural, one {# гол} other {# гола}}, {assists, plural, one {# асистенција} other {# асистенции}} · резултат {total} по пенали","finalScore":"Резултат {total}","finalScoreOt":"Резултат {total} по продолжение","finalScoreSo":"Резултат {total} по пенали"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Процент и фер коефициент за # играч на денот} one {Процент и фер коефициент за сите # играч на денот} other {Процент и фер коефициент за сите # играчи на денот}}"},"upsell":{"benefitAll":"Секој натпревар на денот: пет играчи по тим со процент","benefitPoints":"Поен на натпреварот (гол или асистенција) и опсег од 10, 20 или 30 натпревари","benefitMarket":"Пазарни коефициенти за гол на играчот и процентот на пазарот покрај нашиот"},"sheet":{"title":"Стрелците на секој натпревар со Premium","subtitle":"Пет играчи по тим, гол и поен на натпреварот, пазарни коефициенти и состави од листата на обложувалниците.","highlight":"Играчи · {count, plural, one {# играч} other {# играчи}} денес"},"stats":{"goals":"Голови","assists":"Асистенции","points":"Поени","gamesWithGoal":"Натпревари со гол","gamesWithPoint":"Натпревари со поен","ppGoals":"Голови со играч повеќе","enGoals":"Голови во празна мрежа","share":"Удел во головите на тимот"},"modal":{"whyTeam":"Прогноза за голови на {team} на овој натпревар: {goals}, вклучително и продолжението.","whyShare":"Уделот на играчот во головите на неговиот тим: {share}% во {count, plural, =1 {последниот натпревар} one {последниот # натпревар} other {последните # натпревари}}; при мал примерок поблиску до уделот на играч од длабочината на составот.","whySharePoint":"Поени: головите и асистенциите на играчот во {count, plural, =1 {последниот натпревар} one {последниот # натпревар} other {последните # натпревари}}, наспроти головите на тимот.","whyListed":"Состав од листата на обложувалниците: играчите на неа ги делат головите на тимот.","whyRecent":"Без листа на обложувалниците, составот се играчите со поен во последните 5 натпревари на тимот. Околу 1 од 10 од нив не игра.","whyBlend":"Модел: {model}%, пазар без маржа: {market}%. Процентот ги спојува двата.","whyMarketPremium":"Процентот го спојува моделот со пазарниот коефициент.","whyModelOnly":"Без пазарен коефициент процентот доаѓа само од моделот.","whenGoal":"Типот поминува ако {player} даде гол во регуларното време или во продолжението. Головите од пеналите не се бројат.","whenPoint":"Типот поминува ако {player} даде гол или асистенција во регуларното време или во продолжението. Головите од пеналите не се бројат.","lastGoals":"Гол во {count} {games, plural, one {од последниот # натпревар} other {од последните # натпревари}}","lastPoints":"Поен во {count} {games, plural, one {од последниот # натпревар} other {од последните # натпревари}}","otherChance":"{market}: {pct}%","formTitle":"Голови и поени","formHint":"Последните натпревари на тимот и целата сезона во лигата на овој натпревар.","window":"{count, plural, =1 {Последен натпревар} one {Последен # натпревар} other {Последни # натпревари}}","season":"{count, plural, one {Сезона: # натпревар} other {Сезона: # натпревари}}","seasonNone":"Сезона","teamTitle":"{team}: кој дава гол","teamHint":"Играчите на тимот според процентот за гол на овој натпревар, покрај нивните голови во {count, plural, =1 {последниот натпревар} one {последниот # натпревар} other {последните # натпревари}}.","teamGoals":"{count, plural, one {# гол} other {# гола}}","gamesTitle":"{player}: натпревар по натпревар","colOpponent":"Противник","colGoals":"Г","colAssists":"А","gamesLegend":"Г: голови, А: асистенции, PP: гол со играч повеќе, EN: гол во празна мрежа. Ова се натпреварите на тимот, вклучително и оние што играчот можеби ги пропуштил.","ppMark":"PP","enMark":"EN"},"tabs":{"label":"Модул Играчи","day":"Типови на денот","leaders":"Листа на стрелци"},"leaders":{"title":"Листа на стрелци","subtitle":"Најдобрите стрелци и играчи со најмногу поени во хокејските лиги, сезона по сезона: голови, асистенции, поени, како и голови со играч повеќе, со играч помалку, во празна мрежа и победнички голови.","tableTitle":"Листа на стрелци {league} {season}","tableLine":"Голови, асистенции и поени на секој играч во сезоната. Кликнете на заглавјето на колоната за да подредите.","league":"Лига","season":"Сезона","search":"Пребарај играч или тим","playersCount":"Играчи: {count}","emptySearch":"Нема таков играч на оваа листа.","noGamesPlayed":"Само збирови, без просеци по натпревар: давателот на податоци не дава состави, па не знаеме на колку натпревари играл играчот.","coverage":"Сите голови ги има {complete} од {finals} натпревари во сезоната ({share}%).","updated":"Состојба по натпреварите до {date}.","shared":"Изоставени: {names}. Двајца играчи од ист тим го имаат ова име (на пр. браќа), а давателот на податоци не ги разликува.","lockedHits":"Натпреварите со гол и со поен се прикажуваат со бесплатна сметка.","incompleteChip":"Нецелосна сезона: сите голови ги има {share}% од натпреварите","phase":{"regular":"Регуларна сезона","playoffs":"Плеј-оф","all":"Цела сезона","cupRegular":"Групна фаза","cupPlayoffs":"Нокаут фаза","cupAll":"Цел турнир","together":"Регуларната сезона и плеј-офот заедно: оваа сезона не можеме да ја поделиме на фази."},"columns":{"player":"Играч","sh":"SH","shLong":"Голови со играч помалку","en":"EN","enLong":"Голови во празна мрежа","gw":"GWG","gwLong":"Победнички голови: по таков гол победникот водеше до крајот на натпреварот (без пенали)","withGoal":"Натпревари со гол","withGoalLong":"Натпревари на кои играчот постигнал гол","withPoint":"Натпревари со поен","withPointLong":"Натпревари на кои играчот имал гол или асистенција"},"incomplete":{"title":"Нецелосна сезона","text":"Давателот на податоци ги дал сите голови само за {share}% од натпреварите во оваа сезона, па нејзината листа не ја прикажуваме. Сезоната ја прикажуваме кога сите голови ги имаат најмалку 95% од нејзините натпревари, а во секој тим најмалку 80%.","weakest":"Во најслабо покриениот тим сите голови ги имаат {share}% од натпреварите.","tooEarly":"Сезоната штотуку започна. Листата ќе ја прикажеме по 20 натпревари.","latest":"Сезона {season}"},"hub":{"leagues":"Лиги","cups":"Турнири и купови","season":"Сезона {season}","noComplete":"Нема целосна сезона","fullTable":"Цела листа","pointsShort":"П","split":"Г {goals} · А {assists}","note":"Головите и асистенциите ги броиме од листата на голови на давателот на податоци: 60 минути и продолжение, без пенали. Сезоната ја прикажуваме кога давателот ги дал сите голови за најмалку 95% од нејзините натпревари."},"player":{"subtitle":"Голови, асистенции и поени од листата на голови на давателот на податоци, сезона по сезона.","career":"{count, plural, one {Вкупно во # сезона} other {Вкупно во # сезони}}","seasons":"Сезони","noSeasons":"Овој играч сѐ уште нема целосна сезона во нашите податоци.","noPlayoffs":"Нема натпревари во плеј-офот со гол или асистенција.","hiddenSeasons":"{count, plural, one {Изоставуваме # сезона} other {Изоставуваме # сезони}}: давателот на податоци во нив не ги дал сите голови на лигата.","wholeSeason":"цела сезона","rank":"{rank}.","columns":{"season":"Сезона","rank":"Место"},"games":"Натпревари со гол или асистенција","noGames":"Нема натпревари со гол или асистенција.","gamesNote":"Во листата се само натпреварите на кои играчот имал гол или асистенција: давателот на податоци не дава состави.","gamesLocked":"Натпревар по натпревар со бесплатна сметка.","gamesMore":"Последните {shown} од {total}. Секој натпревар со Premium.","gameLine":"Г {goals} · А {assists}","vs":"против {team}","at":"@ {team}","identity":"Играчот е име во рамките на тимот: давателот на податоци не дава идентификатори на играчите. Кога играч од друг тим во исто време го има истото име, секој тим добива своја страница.","teamLink":"Страница на тимот {team}"},"sheet":{"title":"Секој натпревар на играчот со Premium","subtitle":"Premium го прикажува секој натпревар на играчот со гол или асистенција, сезона по сезона, и сите хокејски модули.","featureGames":"Секој натпревар со гол или асистенција на страницата на играчот","featureHits":"Натпревари со гол и со поен на листите"},"meta":{"tableTitle":"Листа на стрелци {league} {season}","tableDescription":"{league} {season}: најдобри по поени и голови. Води {leader} (поени: {points}, голови: {goals}, асистенции: {assists}).","tableDescriptionEmpty":"{league} {season}: листа на стрелци. Сезона со нецелосна листа на голови од давателот на податоци.","playerTitle":"{name} ({team}): голови, асистенции и поени","playerDescription":"{name} ({team}) во прикажаните сезони: поени {points}, голови {goals}, асистенции {assists}. Сезона по сезона, со натпреварите на кои имал гол или асистенција."},"assistsNote":"Асистенциите може да бидат неколку помалку отколку во официјалната статистика на лигите, бидејќи давателот на податоци не ги наведува секогаш сите асистенти кај голот."}},"teamStats":{"title":"Статистика на тимовите","subtitle":"Исклучувања и голови со играч повеќе: колку очекуваме на натпреварот во споредба со лигата. Статистика на тимовите, без коефициенти и типови.","stats":{"penalties":"Исклучувања","ppGoals":"Голови со играч повеќе"},"inGame":{"penalties":"исклучувања на натпреварот","ppGoals":"голови со играч повеќе"},"filters":{"stat":"Статистика","focus":"Насока","all":"Сите","more":"Повеќе од вообичаено","fewer":"Помалку од вообичаено"},"card":{"lean":{"more":"Повеќе од вообичаено","fewer":"Помалку од вообичаено","usual":"Вообичаено за лигата"},"projected":"Проекција","league":"Просек на лигата","thisGame":"Овој натпревар (проекција)","usualGame":"Вообичаен натпревар во лигата","teamsAvg":"На нивните натпревари","split":"Домаќин : гостин","final":"Крај: {total}","caption":"проекција на двата тима заедно"},"order":{"market":"{stat}: двата тима заедно","norm":"Од нормата на лигата","most":"Проекција"},"topPicks":{"title":"Најдалеку од нормата на лигата","all":"{stat}: натпреварите на денот најдалеку од вообичаениот натпревар во својата лига","more":"{stat}: најмногу над вообичаениот натпревар во лигата","fewer":"{stat}: најмногу под вообичаениот натпревар во лигата"},"uncovered":"Исклучувања имаме само за дел од лигите: за {count, plural, =1 {# натпревар на денот од друга лига} one {# натпревар на денот од други лиги} other {# натпревари на денот од други лиги}} прикажуваме голови со играч повеќе.","lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, =1 {Проекција и норма на лигата за # натпревар на денот} one {Проекција и норма на лигата за сите # натпревар на денот} other {Проекција и норма на лигата за сите # натпревари на денот}}"},"empty":{"description":"На овој ден нема натпревари со историја на оваа статистика за двата тима. Пробајте друг ден или другата статистика."},"upsell":{"benefitStats":"Голови со играч повеќе покрај исклучувањата","benefitProfile":"Профилот на натпреварот во двете статистики и меѓусебните натпревари","benefitFilters":"Секој ден, опсег од 10, 20 или 30 натпревари и филтерот повеќе / помалку од вообичаено"},"sheet":{"title":"Статистика на тимовите за секој натпревар на денот со Premium","subtitle":"Голови со играч повеќе покрај исклучувањата, профилот на натпреварот во двете статистики, меѓусебните натпревари и секој ден.","highlight":"Тимски податоци · {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}} денес"},"modal":{"what":{"penalties":"Толку исклучувања очекуваме на овој натпревар, двата тима заедно.","ppGoals":"Толку голови со играч повеќе очекуваме на овој натпревар, двата тима заедно."},"whyInfo":"Од каде е оваа бројка?","why":"Проекцијата на тимот е просек од неговите последни натпревари и од она што го дозволува противникот, повлечен кон просекот на лигата. Просекот на лигата е од тековната сезона, а на почетокот на сезоната и од претходната.","checked":{"penalties":"Проверено на 26 илјади натпревари од водечките лиги од сезоната 2020/21: натпреварите означени со „повеќе од вообичаено“ имаа во просек 0,8 исклучувања повеќе од вообичаениот натпревар во лигата, а оние означени со „помалку од вообичаено“ 0,8 помалку.","ppGoals":"Проверено на 55 илјади натпревари од водечките лиги од сезоната 2020/21: натпреварите означени со „повеќе од вообичаено“ имаа во просек 0,1 гол со играч повеќе над вообичаениот натпревар во лигата, а оние означени со „помалку од вообичаено“ 0,1 под него. Мала разлика: гол со играч повеќе е редок настан."},"diffSub":"{diff} на овој натпревар","noProjection":"Премалку натпревари на двата тима со оваа статистика за да се пресмета проекција.","noPenalties":"Податоците на оваа лига немаат исклучувања. Овој натпревар е прикажан во головите со играч повеќе.","noPenaltiesShort":"нема исклучувања во податоците на лигата","noData":"нема податоци","battleChip":{"penalties":"Повеќе исклучувања: {team} (+{gap})","ppGoals":"Повеќе голови со играч повеќе: {team} (+{gap})"},"teamsTitle":"Од каде доаѓа проекцијата · {stat}","teamsHint":{"penalties":"Проекција на тимот: колку исклучувања добива во просек и колку изнудува неговиот противник, повлечено кон лигата.","ppGoals":"Проекција на тимот: колку голови со играч повеќе постигнува и колку прима неговиот противник со играч помалку, повлечено кон лигата."},"ownAvg":{"penalties":"Добива исклучувања","ppGoals":"Постигнува со играч повеќе"},"rivalAllows":{"penalties":"Противникот изнудува","ppGoals":"Противникот прима со играч помалку"},"leagueSide":"Просек на лигата","valuesHint":"Натпревар по натпревар, од најстариот: {count, plural, one {# натпревар} other {# натпревари}}, од {min} до {max}.","profileTitle":"Профилот на натпреварот во двете статистики","profileLocked":"Профилот на натпреварот во двете статистики (со Premium)","colStat":"Статистика","colTotal":"Вкупно","colLeagueShort":"Лига","colMade":"Тим","colAllowed":"Противник","factsTitle":"Тимовите на последните натпревари","factsHint":"Биланс од {count, plural, =1 {последниот натпревар} one {последните # натпревар} other {последните # натпревари}}, не проекција: во податоците од водечките лиги овие бројки малку кажуваат освен за силата на тимот.","facts":{"scoredFirst":"Прв постигнува гол","winsAfterFirst":"Победува кога прв ќе постигне гол","comebacks":"Победува по заостанување","heldAfterP2":"Победува кога води по 2 третини","overtime":"Продолженија (победи–порази)","shootout":"Пенали (победи–порази)","ppGoals":"Голови со играч повеќе по натпревар (постигнати / примени)","shGoals":"Голови со играч помалку по натпревар (постигнати / примени)","enGoals":"Голови во празна мрежа по натпревар (постигнати / примени)","penalties":"Исклучувања по натпревар (свои / на противникот)"},"factsLegend":"На пр. 9/12: тимот победил на 9 од 12 натпревари на кои прв постигнал гол. Колоната Лига: истото на натпреварите во лигата.","shootoutNote":"Пеналите се лотарија: домаќините добиваат 49,7% од нив, а билансот на тимот на пенали не ги предвидува следните.","historyLegend":{"penalties":"Исклучувања на натпреварот: на тимот, на противникот и заедно. Цртичка: натпревар без запис за исклучувања.","ppGoals":"Голови со играч повеќе: на тимот, на противникот и заедно. Цртичка: натпревар без целосни настани."},"teamHistory":"Последни натпревари: {team}","h2hHistory":"Меѓусебни натпревари","h2hAvg":"Просечно на меѓусебен натпревар: {avg}"}}}}