{"hockey":{"sportBadge":"IJshockey","comingSoon":"IJshockey komt binnenkort.","adminOnly":"Tot de lancering van ijshockey alleen zichtbaar voor admins","status":{"break":"Pauze","overtime":"Verlenging","shootout":"Shootout","finalOt":"Einde (n.v.)","finalSo":"Einde (n.s.)","awarded":"Reglementair","stale":"Geen gegevens"},"periods":{"p1":"1e periode","p2":"2e periode","p3":"3e periode","ot":"Verlenging","so":"Shootout","p1Short":"1","p2Short":"2","p3Short":"3","otShort":"Verl.","soShort":"SO","total":"Eindstand"},"form":{"short":{"W":"W","OTW":"WNV","OTL":"VNV","L":"V","D":"G"},"long":{"W":"Winst in de reguliere speeltijd","OTW":"Winst na verlenging of shootout","OTL":"Verlies na verlenging of shootout","L":"Verlies in de reguliere speeltijd","D":"Gelijkspel"}},"matches":{"heading":"IJshockeywedstrijden vandaag","headingDate":"IJshockeywedstrijden op {date}","subtitle":"IJshockey uit alle competities: standen per periode, lijnen en statistieken","lineChip":"O/U {line}","lineChipOt":"O/U {line} (incl. verl.)","lineRegulation":"Doelpuntenlijn in de reguliere speeltijd (60 minuten)","lineWithOt":"Doelpuntenlijn inclusief verlenging en shootout","headingYesterday":"IJshockeywedstrijden gisteren","headingTomorrow":"IJshockeywedstrijden morgen","listStrip":{"title":"Gratis account: 3 picks per dag in elke ijshockeymodule","text":"Zonder kaart. Gratis picks komen eerst uit jouw competities, ook in Value Bets."}},"match":{"tabs":{"overview":"Overzicht","goals":"Doelpunten","history":"Historie","events":"Verloop","h2h":"H2H","table":"Stand"},"window":"Wedstrijden per team","regulationTime":"Reguliere speeltijd","withOvertime":"Met verlenging","shootoutNote":"De winnaar van de shootout krijgt één doelpunt bij de score, zoals de bookmakers het tellen.","glance":{"title":"In het kort","projection":"Doelpuntenprognose","line":"Lijn van de bookmakers","chance":"Het oordeel van de markt: wie wint (uit de quoteringen)","regulation":"Het oordeel van de markt na 60 minuten (uit de quoteringen)","draw":"Gelijkspel {pct}%","drawLabel":"Gelijkspel","verdictOver":"Onze projectie ligt {diff} doelpunten boven de lijn. De cijfers wijzen naar Over {line}.","verdictUnder":"Onze projectie ligt {diff} doelpunten onder de lijn. De cijfers wijzen naar Under {line}.","verdictEven":"Onze projectie ligt dicht bij de lijn. Geen duidelijk voordeel voor een van beide kanten.","verdictNoLine":"De bookmakers hebben nog geen lijn gezet. De projectie komt uit de laatste {count} wedstrijden van beide teams.","verdictNoLinePast":"De bookmakers hebben voor deze wedstrijd geen lijn gezet. De projectie komt uit de laatste {count} wedstrijden van beide teams.","noHistory":"Te weinig gespeelde wedstrijden om de doelpunten te projecteren.","verdictOverPast":"Voor de wedstrijd lag onze projectie {diff} doelpunten boven de lijn.","verdictUnderPast":"Voor de wedstrijd lag onze projectie {diff} doelpunten onder de lijn.","verdictEvenPast":"Voor de wedstrijd lag onze projectie dicht bij de lijn.","resultOverReg":"In de reguliere speeltijd {total, plural, one {viel # doelpunt} other {vielen # doelpunten}}, meer dan de lijn van {line}: Over won.","resultUnderReg":"In de reguliere speeltijd {total, plural, one {viel # doelpunt} other {vielen # doelpunten}}, minder dan de lijn van {line}: Under won.","resultPushReg":"In de reguliere speeltijd {total, plural, one {viel # doelpunt} other {vielen # doelpunten}}, precies gelijk aan de lijn: push, je krijgt je inzet terug.","resultOver":"{total, plural, one {Er viel # doelpunt} other {Er vielen # doelpunten}}, meer dan de lijn van {line}: Over won.","resultUnder":"{total, plural, one {Er viel # doelpunt} other {Er vielen # doelpunten}}, minder dan de lijn van {line}: Under won.","resultPush":"{total, plural, one {Er viel # doelpunt} other {Er vielen # doelpunten}}, precies gelijk aan de lijn: push, je krijgt je inzet terug."},"market":{"title":"Doelpuntenlijnen","sharp":"Lijn van de sharp markt","consensus":"Mediaan van {count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}}","totalReg":"Doelpunten (60 min)","total":"Doelpunten incl. verl.","spreadReg":"Handicap (60 min)","spread":"Handicap incl. verl.","teamTotalsReg":"Teamdoelpunten (60 min)","teamTotals":"Teamdoelpunten incl. verl.","btts":"Beide scoren","overtime":"Verlenging","opened":"Geopend op {line}","steady":"Sinds de opening ongewijzigd ({line})","range":"Marktbereik {min}–{max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}})","none":"De bookmakers hebben voor deze wedstrijd nog geen lijn gezet.","nonePast":"De bookmakers hebben voor deze wedstrijd geen lijn gezet.","lockedTitle":"Premium toont de hele markt: het bereik, de openingslijn en de beweging ervan, de periodes, de teamdoelpunten, beide scoren en de verlenging"},"form":{"title":"Vorm","titleBefore":"Vorm voor de wedstrijd","lastN":"Laatste {count} wedstrijden","record":"Balans in {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","scoredAllowed":"Gescoord / tegen","extraTime":"Verlenging en shootouts","streakW":"{count, plural, one {# zege op rij} other {# zeges op rij}}","streakL":"{count, plural, one {# nederlaag op rij} other {# nederlagen op rij}}"},"info":{"title":"Wedstrijdinformatie","round":"Speelronde","season":"Seizoen"},"goals":{"projectionTitle":"Doelpuntenprognose tegenover de lijnen","part":"Deel van de wedstrijd","expected":"Prognose","diff":"Verschil","withOvertime":"Wedstrijd met verlenging","regulation":"60 minuten","projectionNote":"De prognose zet de doelpunten van het ene team af tegen de tegendoelpunten van het andere, de thuisploeg thuis en de bezoekers uit (vanaf vier zulke wedstrijden).","last5":"Laatste 5: {value}","noGames":"Geen gespeelde wedstrijden in dit bereik.","noLineCaption":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, geen lijn om mee te vergelijken","overCount":"Over {line} in {over} van {total}","avgFor":"Gescoord","avgAgainst":"Tegen","avgTotal":"Totaal incl. verl.","avgTotalReg":"Totaal (60 min)","atHome":"Thuis: {scored} gescoord, {allowed} tegen, balans {wins}–{losses}","away":"Uit: {scored} gescoord, {allowed} tegen, balans {wins}–{losses}","lockedPeriods":"Premium toont de doelpunten per periode: gescoord en tegen voor beide teams","periodsTitle":"Doelpunten per periode","scored":"Gescoord","allowed":"Tegen","extraTimeShare":"Verlengingen: {overtime}, waarvan shootouts: {shootout} (in {games} wedstrijden)"},"history":{"total":"Totaal {total}","totalReg":"60 min: {total}","average":"{value} doelpunten per wedstrijd met verlenging","averageReg":"{value} doelpunten per wedstrijd in 60 minuten","teamPage":"Teamprofiel"},"h2h":{"title":"Onderlinge duels","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","avgTotal":"Doelpunten per wedstrijd","avgMargin":"Gemiddeld verschil ({team})","extraTime":"Verlenging en shootouts","none":"Deze teams hebben in onze gegevens nog niet tegen elkaar gespeeld.","more":"Premium toont tot {count} ontmoetingen"},"pro":{"title":"Wat Premium toevoegt aan deze wedstrijd","cta":"Premium ontgrendelen","benefitPeriods":"Prognose en lijnen voor elke periode, doelpunten van beide teams per periode","benefitMarket":"De hele markt: bereik, openingslijn, de beweging ervan, teamdoelpunten, beide scoren en verlenging","benefitHistory":"Tot 30 wedstrijden per team en alle onderlinge duels"},"tips":{"guestText":"Met een gratis account krijg je 3 picks per dag in elke ijshockeymodule. De sterkste picks voor deze wedstrijd zitten in Premium.","registerTitle":"Elke dag gratis ijshockeypicks","registerSubtitle":"Een gratis account geeft je 3 picks per dag in elke ijshockeymodule, met de volledige analyse. Alle picks voor {home} – {away} zitten in Premium.","lineLocked":"De lijn {line} is een pick voor deze wedstrijd"},"result":{"totalReg":"in 60 minuten: {count, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}","total":"in de wedstrijd met verlenging: {count, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}","teamReg":"{team} in 60 minuten: {count, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}","team":"{team} met verlenging: {count, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}","firstPeriod":"in de 1e periode: {count, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}","push":"push"},"live":{"out":"kan niet meer uitkomen"},"modules":{"hint":{"value-bets":"Odds tegenover de balans van de laatste wedstrijden","totals":"De doelpuntenprognose tegenover de lijn","handicaps":"De 60-minutenhandicap en de puck line","team-goals":"De doelpunten van elk team tegenover zijn eigen lijn","schedule":"Rust van beide teams en back-to-backs","periods":"De uitslag van elke periode","close-games":"Verlenging en gelijkspel na de 1e periode","btts":"Beide scoren, in de reguliere speeltijd en per periode","first-goal":"Wie het eerste doelpunt maakt","players":"Wie scoort: de spelers van beide teams","team-stats":"Straffen en doelpunten in overtal ten opzichte van de competitie"}}},"events":{"notStarted":"Doelpunten en straffen verschijnen zodra de wedstrijd begint.","none":"De aanbieder heeft nog geen doelpunten of straffen voor deze wedstrijd.","incomplete":"De lijst van de aanbieder klopt niet met de score: er ontbreken doelpunten.","noPenalties":"De aanbieder geeft voor deze competitie geen straffen.","summaryTitle":"Samenvatting","powerPlay":"Doelpunten in overtal","shortHanded":"Doelpunten in ondertal","emptyNet":"Doelpunten in een leeg doel","penalties":"Straffen","assists":"Assists: {names}","unknownScorer":"Doelpunt","bench":"Bankstraf","kind":{"pp":"PP","sh":"SH","en":"EN"},"kindLong":{"pp":"Doelpunt in overtal","sh":"Doelpunt in ondertal","en":"Doelpunt in een leeg doel"}},"table":{"team":"Team","played":"G","playedLong":"Gespeelde wedstrijden","won":"W","wonLong":"Winst in de reguliere speeltijd","wonOt":"WNV","wonOtLong":"Winst na verlenging of shootout","lostOt":"VNV","lostOtLong":"Verlies na verlenging of shootout","lost":"V","lostLong":"Verlies in de reguliere speeltijd","goals":"Doelpunten","points":"Ptn","pointsLong":"Punten","form":"Vorm","phase":{"regularSeason":"Reguliere competitie","preseason":"Voorseizoen","playoffs":"Play-offs","playIn":"Play-in","preliminary":"Voorronde","qualification":"Kwalificatie","groupStage":"Groepsfase"},"group":{"named":"Groep {name}","eastConference":"Eastern Conference","westConference":"Western Conference","atlanticDivision":"Atlantic Division","metropolitanDivision":"Metropolitan Division","centralDivision":"Central Division","pacificDivision":"Pacific Division","bobrovDivision":"Bobrov-divisie","tarasovDivision":"Tarasov-divisie","kharlamovDivision":"Kharlamov-divisie","chernyshevDivision":"Chernyshev-divisie","overall":"Algemene stand"},"view":{"conferences":"Conferences","divisions":"Divisies"}},"league":{"noData":"Nog geen gespeelde wedstrijden dit seizoen.","stage":"Fase","overview":{"games":"Wedstrijden","avgTotal":"Doelpunten per wedstrijd","homeWins":"Thuisoverwinningen","overtime":"Verlengingen","summary":"Thuisploegen scoren {home}, uitploegen {away} doelpunten per wedstrijd. In 60 minuten gemiddeld {regulation}. Shootouts in {shootout}% van de wedstrijden, {oneGoal}% beslist met één doelpunt verschil.","distribution":"Doelpunten in een wedstrijd","distributionHint":"Hoeveel wedstrijden met elk aantal doelpunten eindigden (met verlenging)","periods":"Doelpunten per periode","goalKinds":"Soorten doelpunten","goalKindsGames":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} met de volledige lijst van doelpunten","penaltiesPerGame":"Straffen per wedstrijd","highest":"Meeste doelpunten","lowest":"Minste doelpunten"},"rankings":{"offense":"Meeste doelpunten gescoord","defense":"Minste doelpunten tegen","high":"Meeste doelpunten in hun wedstrijden","low":"Minste doelpunten in hun wedstrijden"},"teams":{"title":"Teams van het seizoen","record":"Balans","for":"Voor","against":"Tegen","total":"Totaal","homeAway":"Thuis / uit","extraTime":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} na verlenging of shootout"},"locked":{"title":"Premium toont de statistieken van het seizoen","f1":"Balans en doelpunten van elk team, thuis en uit","f2":"Ranglijsten van aanval, verdediging en doelpunten in wedstrijden","f3":"Punten van spelers: doelpunten, assists, doelpunten in overtal"}},"scorers":{"title":"Scorers","note":"Uit de doelpuntenlijst van de aanbieder","none":"De aanbieder heeft nog geen doelpunten van dit seizoen.","player":"Speler","goals":"D","goalsLong":"Doelpunten","assists":"A","assistsLong":"Assists","points":"P","pointsLong":"Punten (doelpunten en assists)","pp":"PP","ppLong":"Doelpunten in overtal"},"team":{"allCompetitions":"Alle competities","noGames":"Nog geen gespeelde wedstrijden dit seizoen.","tabs":{"scorers":"Scorers"},"overview":{"record":"Balans","scored":"Gescoord per wedstrijd","allowed":"Tegen per wedstrijd","total":"Doelpunten per wedstrijd","summary":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, waarvan {extraTime} na verlenging of shootout ({shootouts} na shootout). In 60 minuten gemiddeld {regulation} doelpunten per wedstrijd.","distribution":"Doelpunten in de wedstrijden van het team","scoredAllowed":"{scored} gescoord / {allowed} tegen"},"special":{"title":"Special teams en straffen","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} met de volledige lijst van doelpunten","for":"Team","against":"Tegenstanders","penalties":"Straffen per wedstrijd","note":"Per wedstrijd: de doelpunten van het team en van zijn tegenstanders, de straffen van het team en van zijn tegenstanders."},"locked":{"title":"Premium toont de statistieken van het team","f1":"Doelpunten in elke periode: gescoord en tegen","f2":"Doelpunten in overtal, in ondertal en in een leeg doel, en straffen","f3":"De punten van de spelers van het team"}},"anomalies":{"catGoals":"Doelpunten","locked":{"f1":"Marktpatronen: Over/Under (60 min.)","f2":"Doelpuntenanomalieën, verlenging en wedstrijden met één doelpunt verschil","f3":"Overtal, ondertal en reeksen"},"highScoring":"Doelpuntrijk","highScoringLeague":"{team} scoort gemiddeld {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","highScoringTeam":"Gemiddeld {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","weakAttack":"Zwakke aanval","weakAttackLeague":"{team} scoort gemiddeld slechts {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","weakAttackTeam":"Gemiddeld slechts {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","defensiveFortress":"Defensief fort","defensiveFortressLeague":"{team} incasseert slechts {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","defensiveFortressTeam":"Incasseert slechts {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","leakyDefense":"Lekke defensie","leakyDefenseLeague":"{team} incasseert {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","leakyDefenseTeam":"Incasseert {value} doelpunten per wedstrijd vs competitiegem. {avg}","overMagnet":"Over {line}-magneet","overMagnetLeague":"Over {line} (60 min.) in {value}% van de wedstrijden van {team} vs competitiegem. {avg}%","overMagnetTeam":"Over {line} (60 min.) in {value}% van de wedstrijden vs competitiegem. {avg}%","underSpecialist":"Under {line}-specialist","underSpecialistLeague":"Under {line} (60 min.) in {value}% van de wedstrijden van {team} vs competitiegem. {avg}%","underSpecialistTeam":"Under {line} (60 min.) in {value}% van de wedstrijden vs competitiegem. {avg}%","overtimeMagnet":"Vaak verlenging","overtimeMagnetLeague":"Verlenging of shootout in {value}% van de wedstrijden van {team} vs competitiegem. {avg}%","overtimeMagnetTeam":"Verlenging of shootout in {value}% van de wedstrijden vs competitiegem. {avg}%","overtimeStrong":"Sterk in de verlenging","overtimeStrongLeague":"{team} wint {wins} van {games} wedstrijden die in de verlenging of shootout werden beslist","overtimeStrongTeam":"Won {wins} van {games} wedstrijden die in de verlenging of shootout werden beslist","overtimeWeak":"Zwak in de verlenging","overtimeWeakLeague":"{team} wint slechts {wins} van {games} wedstrijden die in de verlenging of shootout werden beslist","overtimeWeakTeam":"Won slechts {wins} van {games} wedstrijden die in de verlenging of shootout werden beslist","oneGoalGames":"Wedstrijden met één doelpunt verschil","oneGoalGamesLeague":"{value}% van de wedstrijden van {team} wordt met één doelpunt verschil beslist vs competitiegem. {avg}%","oneGoalGamesTeam":"In {value}% van de wedstrijden met één doelpunt verschil beslist vs competitiegem. {avg}%","decisiveGames":"Duidelijke uitslagen","decisiveGamesLeague":"{value}% van de wedstrijden van {team} wordt met minstens twee doelpunten verschil beslist vs competitiegem. {avg}%","decisiveGamesTeam":"In {value}% van de wedstrijden met minstens twee doelpunten verschil beslist vs competitiegem. {avg}%","powerPlayScorers":"Doelpunten in overtal","powerPlayScorersLeague":"{value}% van de doelpunten van {team} valt in overtal vs competitiegem. {avg}%","powerPlayScorersTeam":"{value}% van de doelpunten van het team valt in overtal vs competitiegem. {avg}%","penaltyKillLeaky":"Zwak in ondertal","penaltyKillLeakyLeague":"{value}% van de tegendoelpunten van {team} valt in ondertal vs competitiegem. {avg}%","penaltyKillLeakyTeam":"{value}% van de tegendoelpunten valt in ondertal vs competitiegem. {avg}%","shortHandedThreat":"Gevaarlijk in ondertal","shortHandedThreatLeague":"{team}: {count, plural, one {# doelpunt in ondertal} other {# doelpunten in ondertal}}, {value}% van de doelpunten vs competitiegem. {avg}%","shortHandedThreatTeam":"{count, plural, one {# doelpunt in ondertal} other {# doelpunten in ondertal}}, {value}% van de doelpunten vs competitiegem. {avg}%","emptyNetGoals":"Doelpunten in een leeg doel","emptyNetGoalsLeague":"{team}: {count, plural, one {# doelpunt in een leeg doel} other {# doelpunten in een leeg doel}}, {value}% van de doelpunten vs competitiegem. {avg}%","emptyNetGoalsTeam":"{count, plural, one {# doelpunt in een leeg doel} other {# doelpunten in een leeg doel}}, {value}% van de doelpunten vs competitiegem. {avg}%","winningStreak":"Winstreeks","winningStreakLeague":"{team} op een winstreeks van {value} wedstrijden","winningStreakTeam":"Momenteel op een winstreeks van {value} wedstrijden","losingStreak":"Verliesreeks","losingStreakLeague":"{team} op een verliesreeks van {value} wedstrijden","losingStreakTeam":"Momenteel op een verliesreeks van {value} wedstrijden"},"parts":{"short":{"reg":"60 min","full":"Incl. verl.","p1":"1e periode","p2":"2e periode","p3":"3e periode"},"long":{"reg":"Reguliere speeltijd (60 min)","full":"Hele wedstrijd (incl. verlenging en shootout)","p1":"1e periode","p2":"2e periode","p3":"3e periode"},"in":{"reg":"in de reguliere speeltijd","full":"inclusief verlenging en shootout","p1":"in de 1e periode","p2":"in de 2e periode","p3":"in de 3e periode"}},"lists":{"period":"Periode","direction":"Richting","sortBy":"Op basis van","matches":"Laatste","recent":"Recente vorm","h2h":"H2H","over":"Over","under":"Under","noLine":"Nog geen lijn","lineValue":"Lijn {line}","sharp":"Sharp-lijn","consensus":"{count, plural, one {# bookmaker} other {mediaan van # bookmakers}}","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","h2hGames":"{count, plural, one {# onderling duel} other {# onderlinge duels}}","ot":"n.v.","so":"n.s.","shootoutLong":"Beslist in een shootout","topPicks":"Beste tips","allGames":"Alle wedstrijden","moreCount":"nog {count}","showingAll":"{count, plural, one {# wedstrijd geanalyseerd} other {# wedstrijden geanalyseerd}}","analysedCount":"{count, plural, one {# ijshockeywedstrijd geanalyseerd} other {# ijshockeywedstrijden geanalyseerd}}","emptyTitle":"Geen wedstrijden om te analyseren","emptyDescription":"Er zijn op deze dag geen ijshockeywedstrijden met genoeg historie voor deze filters.","notEnoughH2H":"Geen enkel duo heeft minstens {min} onderlinge duels. Verlaag het minimum of kies recente vorm.","tryYesterday":"Gisteren","tryTomorrow":"Morgen"},"upsell":{"title":"Premium: voetbal, basketbal en ijshockey","subtitle":"Eén Premium ontgrendelt alle statistische modules van elke sport.","benefitSports":"Voetbal, basketbal en ijshockey in één Premium","benefitH2H":"H2H en tot 30 wedstrijden historie","benefitLines":"De sharp-lijn, de beweging ervan en de spreiding van de hele markt","unlockPro":"Neem Premium"},"lockedFilters":{"periods":"Verlenging en periodes","handicapPeriods":"Puck line en 1e periode","side":"Favorieten en underdogs","p1Draw":"Gelijkspel in de 1e periode","teamGoalsOt":"Wedstrijd met verlenging","laterPeriods":"2e en 3e periode","scheduleFocus":"Alleen met effect of pick","teamStats":"Doelpunten in overtal","teamStatsFocus":"Meer / minder dan gewoonlijk"},"pickFacts":{"market":"Markt","value":"Afwijking","home":"thuis","away":"uit","fair":"Eerlijke odds","fairLower":"eerlijke odds","valueOrder":"Afwijking","rateInfo":"Waar komt deze frequentie vandaan?","valueChip":"Value {value}"},"staleForm":{"chip":"Vorm van {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} geleden","chipLong":"Vorm van meer dan een jaar geleden","text":"De laatste wedstrijden van deze teams zijn {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} oud. De cijfers komen uit vorig seizoen, terwijl de markt de nieuwe selecties al kent. Daarom staat deze wedstrijd onderaan de lijst; wees voorzichtig met deze pick.","textLong":"De laatste wedstrijden van deze teams zijn meer dan een jaar oud. De cijfers zijn oud, terwijl de markt de huidige selecties kent. Daarom staat deze wedstrijd onderaan de lijst; wees voorzichtig met deze pick."},"goalStats":{"teamStats":"Doelpuntenstatistieken van de teams","inGame":"per wedstrijd","expected":"Verwachte doelpunten","formula":"doelpunten die beide teams maken en tegenkrijgen","h2hFormula":"gemiddelde van {count, plural, one {# H2H-wedstrijd} other {# H2H-wedstrijden}}","stat":"Statistiek","avgFor":"Gem. doelpunten VOOR","avgAgainst":"Gem. doelpunten TEGEN","avgTotal":"Gem. totaal per wedstrijd","median":"Mediaan van het totaal","range":"Laagste – hoogste","overLine":"Over {line}","last5":"Laatste 5 (gem. totaal)","analysed":"Geanalyseerde wedstrijden","predictions":"Doelpuntenvoorspellingen","morePredictions":"{count, plural, one {Nog # voorspelling met Premium} other {Nog # voorspellingen met Premium}}","unlockAll":"Ontgrendel alle lijnen en de doelpunten van beide teams"},"predictions":{"teamOver":"{team}: over {line}","teamUnder":"{team}: onder {line}","totalTitle":"Totaal doelpunten · {part}","teamTitle":"Teamdoelpunten · {part}","marketLine":"lijn van de bookmakers","teamAverages":"scoort gemiddeld {scored} · tegenstander krijgt {allowed} tegen"},"totals":{"title":"Doelpunten Over/Under","subtitle":"Waar onze doelpuntenprognose het verst van de lijn van de bookmakers ligt.","card":{"line":"Lijn","final":"Eindstand {total}","expected":"Verwachte doelpunten","ourPick":"Onze tip","pickOver":"Over {line}","pickUnder":"Under {line}","lineOver":"Doelpunten: over {line}","lineUnder":"Doelpunten: onder {line}","projectedShort":"prognose","bookLine":"Lijn van de bookmakers","gap":"Verschil","lockedPick":"Pick","otherLines":"Andere lijnen","marketOver":"Totaal doelpunten: over","marketUnder":"Totaal doelpunten: onder"},"order":{"gap":"Verschil","goals":"Prognose"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pick, percentage en prognose voor # wedstrijd van de dag} other {Pick, percentage en prognose voor alle # wedstrijden van de dag}}","benefitOrder":"Sorteren op verschil met de lijn, prognose of tijd"},"topPicks":{"subtitleGapOver":"Projectie het verst boven de lijn van de bookmakers: {period}","subtitleGapUnder":"Projectie het verst onder de lijn van de bookmakers: {period}"},"summary":{},"upsell":{"benefitAll":"Elke wedstrijd, verlenging en periode, elke dag"},"modal":{"errorLoading":"De historie kon niet worden geladen.","opening":"Opening","history":"Laatste wedstrijden","h2hHistory":"Onderlinge duels","noGames":"Nog geen gespeelde wedstrijden.","date":"Datum","game":"Wedstrijd","score":"Score","periods":"Periodes","total":"Doelpunten","vsLine":"vs {line}","push":"Push","avgTotal":"Gemiddelde","wins":"Zeges","overRate":"Boven de lijn","why":"Waarom","whyOver":"{pct}% van {games} ging over {line}.","whyUnder":"{pct}% van {games} bleef onder {line}.","gamesOf":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","h2hGamesOf":"{count, plural, one {# onderling duel} other {# onderlinge duels}}","pickRate":"{pct}% van de wedstrijden","marketRange":"Markt {min}–{max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}})","medianValue":"Mediaan {value}","steady":"Lijn sinds de opening ongewijzigd","fullMatch":"Volledige wedstrijdpagina","overCount":"{over} van {total} over {line}","avgShort":"gem. {value}","last5Short":"laatste 5: {value}","showTables":"Toon alle wedstrijden","hideTables":"Verberg de wedstrijden","periodInfo":"Alle cijfers hier gelden voor: {period}"},"sheet":{"title":"Alle wedstrijden van de dag met doelpuntenanalyse in Premium","subtitle":"De hele lijst van de dag, doelpunten met verlenging en per periode, H2H-modus en een venster van 5 tot 30 wedstrijden.","highlight":"Doelpunten O/U · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"}},"handicaps":{"title":"Handicaps","subtitle":"De kant van de handicap waarvoor de odds volgens ons model het meest betalen.","filters":{"side":"Kant","all":"Alle","favorite":"Favorieten","underdog":"Underdogs"},"card":{"expectedMargin":"Verwacht verschil","price":"Odds","market":"Markt","coverRate":"Gedekt","caption":"{scope} waarin deze handicap uitkwam","step":"Handicap {line}"},"topPicks":{"subtitle":"De meeste value tegen de marktquotering: {period}"},"order":{"market":{"reg":"60-minutenhandicap","full":"Puck line met verlenging","p1":"Handicap in de 1e periode"},"value":"Value"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pick, aandeel gehaalde handicaps en odds voor # wedstrijd van de dag} other {Pick, aandeel gehaalde handicaps en odds voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"summary":{},"empty":{"description":"Op deze dag zijn er geen wedstrijden met een handicaplijn en genoeg historie voor deze filters.","noFavorites":"De cijfers wijzen vandaag geen favoriet aan die doelpunten geeft.","noUnderdogs":"De cijfers wijzen vandaag geen underdog aan die doelpunten krijgt.","showAll":"Alle tips tonen"},"upsell":{"benefitPeriods":"De 60-minutenhandicap, de puck line met verlenging en de 1e periode, op elke dag","benefitSides":"Filters voor favorieten en underdogs, H2H en tot 30 wedstrijden historie"},"stats":{"record":"Balans (W-G-V)","avgMargin":"Gem. doelsaldo","medianMargin":"Mediaan van het verschil","forAgainst":"Gem. gescoord / tegen","atHome":"Thuis (gem. verschil)","onRoad":"Uit (gem. verschil)","coverToday":"Lijn van vandaag gedekt ({home} / {away})","closeGames":"Gelijk of één doelpunt verschil","volatility":"Schommeling van het verschil","last5":"Laatste 5 (gem. verschil)"},"modal":{"teamStats":"Doelsaldo van beide teams","whyMargin":"Projectie: {team} wint met {margin} doelpunten, terwijl de markt {line} zet.","whyLevel":"Verwacht: een gelijkopgaande wedstrijd, en de markt zet {line}.","modelChip":"Doelpuntenmodel: {pct}%","marketChip":"Markt zonder marge: {pct}%","valueChip":"Value {value}","marketRange":"Markt voor {team} van {min} tot {max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}})","distribution":"Hoe de wedstrijden eindigden","distributionHint":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} van beide teams, vanuit {pick}.","distributionHintH2H":"{count, plural, one {# onderling duel} other {# onderlinge duels}}, vanuit {pick}.","legendCover":"Had gedekt","legendFail":"Had niet gedekt","coverCount":"{line}: gedekt in {covers} van {total}","avgMarginShort":"gem. verschil {value}","h2hMargin":"Gem. verschil ({team})","h2hRecord":"Balans (W-G-V)","h2hCovers":"{team} {line} gedekt","margin":"Verschil","cover":"Gedekt","fail":"Gemist","blend":"Het model berekent de score uit de verwachte doelpunten van beide teams. De value is voorzichtiger: die gaat uit van een frequentie die dichter bij de markt ligt, omdat de markt opstellingen, keepers en blessures kent.","when":{"favourite":"{team} {line}: de tip komt uit bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil of meer {period}.","win":"{team} {line}: de tip komt uit bij winst {period}.","notLose":"{team} {line}: de tip komt uit als het team {period} niet verliest.","underdog":"{team} {line}: de tip komt uit bij winst, gelijkspel of verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {maximaal # doelpunten}} verschil {period}.","underdogNoDraw":"{team} {line}: de tip komt uit bij winst of verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {maximaal # doelpunten}} verschil {period}.","push":{"win":"Bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil krijg je de inzet terug.","draw":"Bij gelijkspel krijg je de inzet terug.","loss":"Bij verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil krijg je de inzet terug."},"halfWin":{"win":"Bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","draw":"Bij gelijkspel wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","loss":"Bij verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug."},"halfLoss":{"win":"Bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","draw":"Bij gelijkspel verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","loss":"Bij verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug."}}},"sheet":{"title":"Alle wedstrijden van de dag met handicapanalyse in Premium","subtitle":"De hele lijst van de dag, de puck line met verlenging en de 1e periode, favorieten en underdogs, H2H en tot 30 wedstrijden historie.","highlight":"Handicaps · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"}},"closeGames":{"title":"Verlengingen en gelijkspelen","subtitle":"Wedstrijden die het vaakst gelijk staan na 60 minuten of na de 1e periode.","markets":{"ot":"Verlenging","p1":"Gelijkspel in de 1e periode"},"marketsLong":{"ot":"Verlenging (gelijk na 60 minuten)","p1":"Gelijk na de 1e periode"},"filters":{"market":"Markt"},"card":{"closeLabel":"Gelijk of 1 doelpunt","noPrice":"Markt: geen odds","marketPrice":"Markt {price}","belowFair":"Onder de eerlijke odds","average":"meestal {pct} van de wedstrijden","evenLabel":"Gelijkwaardigheid","final":"1e periode {p1} · eindstand {total}","finalOt":"1e periode {p1} · eindstand {total} na verlenging","finalSo":"1e periode {p1} · eindstand {total} na shootout","even":{"veryEven":"Zeer gelijkopgaande wedstrijd","even":"Gelijkopgaande wedstrijd","slight":"Lichte favoriet: {team}","clear":"Duidelijke favoriet: {team}"},"closeChance":"Gelijk of 1 doelpunt: {pct}%","fairShort":"fair {price}"},"topPicks":{"subtitle":"Eerst value, dan de vaakst gelijke wedstrijd: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Percentage, eerlijke odds en marktodds voor # wedstrijd van de dag} other {Percentage, eerlijke odds en marktodds voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"upsell":{"benefitMarkets":"De lijst voor gelijkspel in de 1e periode naast de verlenging, en elke wedstrijd van de dag","benefitFilters":"Sorteren op value, H2H en tot 30 wedstrijden historie","benefitMarket":"Marktquoteringen: verlenging ja/nee, gelijkspel 1X2 en gelijkspel in de 1e periode"},"summary":{},"modal":{"chances":"Krappe uitslagen","shootout":"Shootout","bands":"De uitslag na 60 minuten","bandsHint":"Wie na drie periodes voor staat en met hoeveel doelpunten. Gelijk betekent verlenging.","teams":"Spannende wedstrijden van beide teams","league":"De competitie tegenover alle competities (twee seizoenen)","thisLeague":"{count, plural, one {Deze competitie (# wedstrijd)} other {Deze competitie (# wedstrijden)}}","allLeagues":"Alle competities","soShare":"Shootouts onder de verlengingen","afterP1":"Na 1e periode","afterP2":"Na 2e periode","after60":"Na 60 min","level":"Gelijk","when":{"ot":"De tip komt uit als het na 60 minuten gelijk staat.","p1":"De tip komt uit als het na de 1e periode gelijk staat."},"whyRate":"Het percentage komt uit het doelpuntenmodel van beide teams, getoetst op bijna 20.000 wedstrijden en gelezen met de marktquoteringen: hoe gelijkwaardiger de wedstrijd, hoe vaker dat gebeurt.","strengthGap":{"ot":"krachtsverschil ca. {margin} doelpunten","p1":"krachtsverschil in de 1e periode ca. {margin} doelpunten"},"h2hChip":{"ot":"H2H: verlenging in {level} van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","p1":"H2H: gelijk na de 1e periode in {level} van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}"},"chancesHint":"Het percentage uit het doelpuntenmodel en de marktquoteringen, naast de eerlijke odds.","marketYesNo":"Ja {yes} · Nee {no}","marketYes":"Ja {yes}","marketDraw":"Gelijkspel 1X2: {price}","marketLocked":"Marktodds op verlenging en gelijke spelen (in Premium)","outcomesLegend":"Verlenging en gelijkspel 1X2 worden hetzelfde afgerekend: gelijk na 60 minuten.","afterRegulation":"na 60 minuten","shootoutSub":"na een doelpuntloze verlenging","bandWins":"{team} wint","bandGoals":"{count, plural, one {#{plus} doelpunt} other {#{plus} doelpunten}}","teamsHint":"Alleen achtergrond: de frequentie komt uit het doelpuntenmodel en de marktquoteringen."},"stats":{"overtimes":"Verlengingen (gelijk na 60 min)","otRecord":"Balans na verlenging (W-V)","shootouts":"Shootouts (gewonnen)","closeGames":"Gelijk of 1 doelpunt na 60 min","closeRecord":"Balans in zulke wedstrijden (W-V)","levelP1":"Gelijk na de 1e periode","levelAfterP2":"Gelijk na de 2e periode","blowouts":"3 doelpunten verschil of meer","avgAbsMargin":"Gem. verschil na 60 min"},"sheet":{"title":"Alle spannende wedstrijden van de dag in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag, de lijst voor gelijkspel in de 1e periode naast de verlenging, H2H en tot 30 wedstrijden historie.","highlight":"Verlengingen · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"}},"teamGoals":{"title":"Doelpunten per team","subtitle":"Elk team van de dag tegenover zijn eigen doelpuntenlijn.","allTeams":"Alle teams","card":{"final":"Doelpunten: {goals}","lineOver":"{team}: over {line}","lineUnder":"{team}: onder {line}","caption":"doelpuntenmodel bij de lijn {line}"},"topPicks":{"subtitleOver":"Teams die volgens het model het vaakst boven hun lijn uitkomen: {period}","subtitleUnder":"Teams die volgens het model het vaakst onder hun lijn blijven: {period}"},"order":{"marketOver":"Teamdoelpunten: over","marketUnder":"Teamdoelpunten: onder","chance":"Model"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pick, percentage en odds voor # team van de dag} other {Pick, percentage en odds voor alle # teams van de dag}}","title":"Wedstrijden van de overige teams van de dag","count":"{count, plural, one {# team in Premium} other {# teams in Premium}}","offerTitle":"Je ziet {shown} van {total, plural, one {# team} other {# teams}}","unlockCount":"{count, plural, one {# team} other {# teams}} ontgrendelen"},"upsell":{"benefitPeriods":"Teamdoelpunten in 60 minuten en in de wedstrijd met verlenging, op elke dag"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# team geanalyseerd} other {# teams geanalyseerd}}"},"modal":{"model":"Model","ladder":"Lijnen rond de lijn van de bookmakers","record":"balans {pct}% van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","stats":"De doelpunten van het team en de tegendoelpunten van de tegenstander","scoredBy":"Gescoord: {team}","allowedBy":"Tegen: {team}","h2hAvg":"Gem. doelpunten ({team})","goals":"Doelpunten","allowed":"Tegen","avg":"Gemiddelde per wedstrijd","median":"Mediaan","last5":"Laatste 5 (gemiddelde)","noLine":"De bookmakers hebben de lijn van dit team nog niet gezet. Hieronder staan de frequenties van het model bij de lijnen rond de projectie.","statsHint":"Projectie van {projected} doelpunten: de aanval van het team tegen de verdediging van de tegenstander.","blend":"De frequentie is voorzichtiger: die gaat uit van een projectie die naar {expected} doelpunten is verschoven, omdat de markt opstellingen, keepers en blessures kent.","when":{"over":"Alleen doelpunten van {team}, {period}: de tip komt uit bij {from, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} of meer.","under":"Alleen doelpunten van {team}, {period}: {to, plural, =0 {de tip komt uit als het team niet scoort} one {de tip komt uit bij hoogstens # doelpunt} other {de tip komt uit bij hoogstens # doelpunten}}.","push":"{goals, plural, =0 {Zonder doelpunt} one {Bij # doelpunt} other {Bij # doelpunten}} krijg je de inzet terug.","halfWin":"{goals, plural, =0 {Zonder doelpunt} one {Bij # doelpunt} other {Bij # doelpunten}} wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","halfLoss":"{goals, plural, =0 {Zonder doelpunt} one {Bij # doelpunt} other {Bij # doelpunten}} verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug."},"periodIn":{"reg":"in de reguliere speeltijd","full":"inclusief verlenging en shootout"}},"introCount":"Vandaag {count, plural, one {# team} other {# teams}} met analyse, 3 daarvan gratis.","freePicks":{"subtitle":"Drie teams met het hoogste percentage bij hun lijn, eerst uit jouw competities, daarna uit andere bekende competities"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# geanalyseerd team} other {# geanalyseerde teams}}"},"sheet":{"title":"Alle teams van de dag met doelpuntenanalyse in Premium","subtitle":"Elk team van de dag, doelpunten met verlenging, marktquoteringen en tot 30 wedstrijden historie.","highlight":"Doelpunten per team · {count, plural, one {# team} other {# teams}} vandaag"}},"periodResults":{"title":"Periodes","subtitle":"De uitslag van de periode waarvoor de odds volgens ons model het meest betalen.","filters":{"period":"Periode"},"periodOf":{"p1":"de 1e periode","p2":"de 2e periode","p3":"de 3e periode"},"periodAcc":{"p1":"de 1e periode","p2":"de 2e periode","p3":"de 3e periode"},"card":{"draw":"Gelijkspel","wins":"{team} wint {period}","level":"Gelijkspel in {period}","recordLabel":"Balans in {period}","drawsLabel":"Gelijkspelen in {period}","caption":"doelpuntenmodel van beide teams","captionMarket":"doelpuntenmodel en markt","final":"{period}: {score} · eindstand {total}","finalOt":"{period}: {score} · eindstand {total} na verlenging","finalSo":"{period}: {score} · eindstand {total} na shootout","record":"{wins}W {draws}G {losses}V"},"topPicks":{"subtitle":"Eerst value tegen de marktquotering, dan het percentage: {period}"},"order":{"market":"Uitslag van {period}","chance":"Percentage"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pick, percentage en eerlijke odds voor # wedstrijd van de dag} other {Pick, percentage en eerlijke odds voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"upsell":{"benefitPeriods":"Alle drie de periodes en elke wedstrijd van de dag","benefitMarket":"De marktquoteringen voor elke periode en het percentage van de markt naast het onze","benefitFilters":"Sorteren op value, H2H en tot 30 wedstrijden historie"},"summary":{},"modal":{"chance":"Percentage","pick":"Pick","fair":"Eerlijke odds","marketPrice":"Markt {price}","noPrice":"Markt: geen odds","fairShort":"fair {price}","marketPct":"markt {pct}","whyGoals":"Verwachte doelpunten in {period}: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyBlend":"Doelpuntenmodel: {model}%, markt zonder marge: {market}%. Het percentage combineert beide.","whyModelOnly":"Zonder marktquotering komt het percentage alleen uit het doelpuntenmodel.","whyRecord":"Balans in {period}: {team} {record}, {rival} {rivalRecord}.","whyDraws":"Gelijkspelen in {period}: {home} {homeDraws}, {away} {awayDraws}.","drawsOf":"{draws} van {games}","drawChip":"Gelijkspel in {period}: {pct}%","h2hChip":"H2H, {period}: {team} {record} in {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","gridTitle":"Periode per periode","gridHint":"Het winstpercentage van elk team en van een gelijkspel in elke periode, met verwachte doelpunten.","drawShare":"gelijk {pct}%","expected":"verwacht","pricesTitle":"Odds voor elke periode","colPeriod":"Periode","gridLegend":"Vetgedrukt de marktquotering, daaronder de eerlijke odds uit ons percentage en het percentage van de markt. Groen: de markt betaalt meer dan de eerlijke odds.","marketLocked":"De marktquoteringen voor elke periode (Premium)","pricesSharp":"Odds: de sharp bookmaker","pricesConsensus":"{count, plural, one {Odds: # bookmaker} other {Odds: mediaan van # bookmakers}}","profilesTitle":"Sterke en zwakke periodes van de teams","profilesHint":"Aandeel gewonnen periodes in de laatste wedstrijden van het team, daaronder het aandeel gelijke periodes.","h2hCol":"H2H","h2hNote":"H2H: periodes gewonnen door {home}, gelijke periodes en periodes gewonnen door {away}.","colModel":"Model","highestTeamsNote":"Bij de teams: in hoeveel van hun laatste wedstrijden in deze periode de meeste doelpunten vielen.","drawShareShort":"{pct}% gelijk","fromSide":"vanuit {team}","highestTitle":"Periode met de meeste doelpunten","highestHint":"Volgens het doelpuntenmodel, met de eerlijke odds. “Gelijk”: twee of drie periodes met hetzelfde aantal doelpunten.","tie":"Gelijk","wonDrawnLost":"Periodes W–G–V","topPeriod":"Meeste doelpunten","when":{"win":"Alleen de {period} telt: {team} moet die winnen.","draw":"Alleen de {period} telt: die moet in een gelijkspel eindigen."}},"result":{"won":"Gewonnen","drawn":"Gelijk","lost":"Verloren"},"sheet":{"title":"Alle periodes van de dag in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag en alle drie de periodes, marktquoteringen voor elke periode, H2H en tot 30 wedstrijden historie.","highlight":"Periodes · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"}},"schedule":{"title":"Speelschema en vermoeidheid","subtitle":"Wie uitgerust is, wie de tweede avond op rij speelt, en wat dat verandert.","filters":{"focus":"Tonen","focusAll":"Alle","focusEffects":"Met effect","focusPicks":"Met tip","effect":"Schema-effect","window":"Vormvenster"},"order":{"market":"60-minutenhandicap"},"card":{"factorBackToBack":"{team} speelt twee dagen op rij: historisch {goals} doelpunten ten opzichte van de vorm","noPick":{"noLine":"Bookmakers boden geen handicap aan","noForm":"Te weinig wedstrijden voor een projectie","formOutweighs":"Ondanks het schema wijst de vorm naar de andere kant","noEffect":"Het schema verschuift deze wedstrijd niet"},"noPickLabel":"Geen tip","final":"Eindstand {home}:{away}","lastGame":"{days, plural, =0 {laatste wedstrijd vandaag} =1 {laatste wedstrijd gisteren} one {laatste wedstrijd # dag geleden} other {laatste wedstrijd # dagen geleden}}","noRest":"geen wedstrijd in de laatste 30 dagen","games7":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in 7 dagen","backToBack":"B2B","afterCup":"na {league}","roadTrip":"{count} uitwedstrijden op rij","homecoming":"thuis na {count} uitwedstrijden","line":"60-min-handicap: {line}","calendar":"Laatste 7 dagen","legendLeague":"competitiewedstrijd","legendOther":"andere competitie (bijv. de Champions League)","legendRest":"geen wedstrijd","effectShort":"effect"},"topPicks":{"subtitle":"Wedstrijden die het schema over 60 minuten het meest verschuift"},"lockedList":{"schedule":"Speelschema","benefitFigures":"{count, plural, one {Pick, percentage en effect van het schema voor # wedstrijd van de dag} other {Pick, percentage en effect van het schema voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"summary":{},"empty":{"description":"Geen wedstrijden voor de gekozen filters op deze dag.","focusEffects":"Op deze dag verschuift het schema geen enkele wedstrijd meetbaar.","focusPicks":"Op deze dag zijn er geen schema-tips: waar het schema de uitslag verschuift, wijst de vorm de andere kant op of ontbreekt een marktlijn.","showAll":"Alle wedstrijden tonen"},"upsell":{"benefitSplits":"Resultaten van teams naar rust en na wedstrijden in andere competities","benefitFilters":"Effect- en tipfilters, sorteren op value, een vormvenster tot 30 wedstrijden en elke dag"},"modal":{"effectLabel":"Schema-effect","effectFor":"voor {team}","noEffectShort":"geen gemeten effect","noPickShort":"geen tip","chanceSub":"{pct}% volgens het model","homeSide":"Thuis","awaySide":"Uit","whyBackToBack":"{team} speelt op opeenvolgende dagen, terwijl de tegenstander uitgerust is. Dat is na 60 minuten {goals} doelpunten minder dan de vorm zegt ({sample, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} over twee seizoenen).","whyBlend":"De markt kent de opstellingen en keepers, daarom combineert het percentage het schemamodel met de verwachting van de markt.","noPick":{"noEffect":"Het schema verschuift deze wedstrijd niet: geen van beide teams speelt op opeenvolgende dagen tegen een uitgeruste tegenstander. We tonen het schema als achtergrond. Voor een handicaptip, zie de module Handicaps.","noLine":"De bookmakers hebben nog geen 60-minutenhandicap voor deze wedstrijd gezet. Vergelijk de projectie met schema met de lijn van je bookmaker.","noForm":"Te weinig wedstrijden voor een projectie uit de vorm.","formOutweighs":"Ook met het schema erbij wijst de vorm naar de andere kant dan die het schema helpt. Hier laten we de tip aan de module Handicaps."},"track":{"wins":"{team} wint","by":"{team} met {margin} doelpunten","level":"gelijk","form":"Vorm","adjusted":"Met schema","market":"Markt"},"timelineTitle":"Speelschema van beide teams","timelineHint":"Twee weken ervoor en een week erna, in alle competities.","timelineEmpty":"Geen andere wedstrijden in deze periode.","statGames14":"Wedstrijden in 14 dagen","statRest":"Sinds de vorige","statNext":"Tot de volgende","daysValue":"{days, plural, one {# dag} other {# dagen}}","atHome":"thuis","onRoad":"uit","thisGame":"Deze wedstrijd","splitsTitle":"Resultaten naar dagen sinds de vorige wedstrijd","splitsHint":"Wedstrijden in {league}: balans (incl. verlenging en shootouts) en het gemiddelde doelsaldo na 60 minuten.","splitsLocked":"Resultaten van beide teams naar rust (met Premium)","splitsEmpty":"Te weinig wedstrijden in deze competitie om resultaten naar rust te vergelijken.","splitsNote":"Een rij is vaak maar een paar wedstrijden. Lees het als achtergrond, niet als voorspelling.","splitsNow":"nu","colRest":"Sinds vorige wedstrijd","splits":{"backToBack":"1 dag (B2B)","oneDay":"2 dagen","twoDays":"3 dagen","threePlus":"4+ dagen","afterCup":"Na andere competities"},"effectsTitle":"Waar deze cijfers vandaan komen","effectsHint":"De verschuiving van de 60-minutenuitslag ten opzichte van de vorm, gemeten op wedstrijden uit twee seizoenen.","effects":{"backToBackHome":"Thuisploeg op opeenvolgende dagen, uitploeg uitgerust","backToBackAway":"Uitploeg op opeenvolgende dagen, thuisploeg uitgerust"},"effectsActive":"deze wedstrijd","effectsGoals":"{goals} doelpunten","effectsSample":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","effectsNote":"Rust alleen, zonder back-to-back, verschuift de uitslag niet meetbaar, en voor een wedstrijd in een andere competitie (de Champions League) zijn er te weinig wedstrijden om het te meten, daarom tellen we die niet mee.","marketTitle":"60-minutenhandicap van de markt","marketPrices":"{home} @ {homePrice} · {away} @ {awayPrice}","marketRange":"{team}: {min} tot {max} ({count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}})","marketLocked":"Odds van beide kanten en bereik van lijnen (met Premium)","when":{"winBy":"{team} {line}: de tip komt uit bij winst met minstens {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil in de reguliere speeltijd.","win":"{team} {line}: de tip komt uit bij winst in de reguliere speeltijd.","notLose":"{team} {line}: de tip komt uit als het team in de reguliere speeltijd niet verliest.","loseBy":"{team} {line}: de tip komt uit als het team in de reguliere speeltijd niet met meer dan {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil verliest.","push":{"win":"Bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil krijg je de inzet terug.","draw":"Bij gelijkspel krijg je de inzet terug.","loss":"Bij verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil krijg je de inzet terug."},"halfWin":{"win":"Bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","draw":"Bij gelijkspel wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","loss":"Bij verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil wint de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug."},"halfLoss":{"win":"Bij winst met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","draw":"Bij gelijkspel verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug.","loss":"Bij verlies met {goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} verschil verlies je de helft van de inzet en krijg je de andere helft terug."}},"factorChip":{"backToBack":"{team}: back-to-back, {goals} doelpunten"}},"sheet":{"title":"Alle wedstrijden van de dag met speelschema-analyse in Premium","subtitle":"De hele lijst van de dag, resultaten van teams naar rust, effect- en tipfilters, en een vormvenster tot 30 wedstrijden.","highlight":"Speelschema · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"}},"trends":{"title":"Trends van de dag","subtitle":"De sterkste tips uit alle ijshockeymodules op één plek.","form":"Vormreeksen","filterAll":"Alle","summary":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} · {count, plural, one {# trend} other {# trends}}","available":"{count, plural, one {# trend} other {# trends}} met Premium","introCount":"Vandaag {count, plural, one {# trend} other {# trends}}, {free} daarvan gratis.","featuredTitle":"De sterkste van de dag","featuredSubtitle":"De drie sterkste tips uit alle modules","featuredFreeSubtitle":"De sterkste van de gratis picks van alle modules","featuredGuestSubtitle":"De eerste pick van elke module zie je meteen, drie met een gratis account","lockedTitle":"Pick met een gratis account","lockedCaption":"De pick en zijn cijfers zie je met een gratis account","offer":{"title":"Je ziet {shown} van {total, plural, one {# trend} other {# trends}} van de dag","cta":"{count, plural, one {# trend} other {# trends}} ontgrendelen","benefitAll":"{count, plural, one {# trend van de dag uit alle modules} other {Alle # trends van de dag uit alle modules, de sterkste eerst}}","benefitModules":"In elke module de hele lijst van de dag met filters en wedstrijdanalyse"},"openModule":"Module openen","streaksTitle":"Vormreeksen","streaksHint":"Minstens 5 zeges of nederlagen op rij dit seizoen (verlenging en shootouts tellen ook mee).","empty":"Nog geen tips of reeksen voor deze dag. Probeer een andere dag.","lockedRow":"{count, plural, one {Nog # pick van deze module in Premium} other {Nog # picks van deze module in Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Trends voor elke dag, komende en gespeelde"},"stat":{"games":"van de wedstrijden","gamesLong":"van de laatste wedstrijden van beide teams","model":"doelpuntenmodel","modelLong":"doelpuntenmodel van beide teams","modelMarket":"doelpuntenmodel en markt","goals":"doelpunten","goalsLong":"doelpunten ten opzichte van de vorm, historisch","wins":"{count, plural, one {zege op rij} other {zeges op rij}}","losses":"{count, plural, one {nederlaag op rij} other {nederlagen op rij}}"},"pick":{"overtime":"Verlenging (gelijk na 60 min)"},"fact":{"usual":"Normaal","sample":"Wedstrijden in steekproef","teamExpected":"Verwachte doelpunten van het team","measured":"{count, plural, one {effect gemeten op # wedstrijd} other {effect gemeten op # wedstrijden}}","measuredShort":"Gemeten wedstrijden"},"short":{"totalsOver":"Doelpunten (60 min): over {line}","totalsUnder":"Doelpunten (60 min): onder {line}","handicap":"{team} {handicap} (60 min)","teamGoalsOver":"{team}: over {line} (60 min)","teamGoalsUnder":"{team}: onder {line} (60 min)","scheduleBackToBack":"{team} speelt twee dagen op rij"},"longShots":{"title":"Hoge odds van de dag","subtitle":"De sterkste tip van de dag uit Periodes en uit Verlengingen. Zulke uitkomsten komen minder vaak voor, daarom zijn hun odds hoog."},"sourceModule":"Module: {module}","sheet":{"title":"Alle trends van de dag in Premium","subtitle":"Elke trend uit elke ijshockeymodule, voor elke dag, komende en gespeelde.","highlight":"Trends van de dag · {count, plural, one {# trend} other {# trends}} vandaag","cmpToday":"Trends van de dag"}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"totals":"Doelpunten in de wedstrijd","team_totals":"Teamdoelpunten","handicap":"Handicap","winner":"Uitslag"},"in":{"reg":"in 60 min","full":"(incl. verl.)","p1":"in de 1e periode","p2":"in de 2e periode","p3":"in de 3e periode"},"pick":{"over":"Over {count, plural, one {{line} doelpunt} other {{line} doelpunten}} {in}","under":"Onder {count, plural, one {{line} doelpunt} other {{line} doelpunten}} {in}","teamOver":"{team}: over {count, plural, one {{line} doelpunt} other {{line} doelpunten}} {in}","teamUnder":"{team}: onder {count, plural, one {{line} doelpunt} other {{line} doelpunten}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","wins":"{team} wint {in}","winsGame":"{team} wint (incl. verl.)","draw":"Gelijkspel {in}"},"filters":{"title":"Filters","all":"Alle","allPeriods":"Alle periodes","category":"Markt","period":"Periode","sampleSize":"Aantal wedstrijden","analysisMode":"Analysemodus","oddsRange":"Odds-bereik","minValue":"Min. afwijking","sortBy":"Sorteren op","show":"Tonen:","status":"Status:"},"sort":{"value":"Afwijking","rate":"Historische frequentie","kickoff":"Starttijd","odds":"Hoogste odds"},"card":{"inactive":"Inactief","historically":"Historisch"},"result":{"won":"Gewonnen","lost":"Verloren","void":"Inzet terug"},"allBets":{"title":"Alle value bets"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# value bet getoond} other {Alle # value bets getoond}}"},"empty":{"title":"Geen value bets","description":"Geen enkele ijshockeywedstrijd van de dag toont met deze filters een value-afwijking. Probeer een andere dag, markt of een ander aantal wedstrijden.","allStarted":"Alle wedstrijden van de dag met een value-afwijking zijn al begonnen. Schakel over naar alle wedstrijden om ze te zien."},"dateRestricted":{"title":"Andere dagen zijn Premium","description":"Zonder Premium zie je drie gratis tips voor vandaag. Premium opent elke datum, ook afgelopen wedstrijden, met de afloop van elke tip.","todayFree":"De drie tips van vandaag zijn altijd gratis","available":"{count, plural, one {# value bet op deze dag} other {# value bets op deze dag}}"},"related":{"premiumOnly":"De andere value bets van de wedstrijd horen bij Premium","unlock":"Ontgrendelen met Premium"},"modal":{"goals":"Doelpunten","halfHit":"Half gewonnen, half terug","halfMiss":"Half verloren, half terug","halfLegend":"½: een kwartlijn, de helft van de inzet komt terug, telt als een halve wedstrijd","skipped":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}} zonder gegevens voor deze markt tellen niet mee.","skippedOrReturned":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}} niet meegeteld: geen gegevens voor deze markt, of de inzet kwam terug (de score viel precies op de lijn; bij een kwartlijn de helft ervan).","resultNote":"Handicap en uitslag worden alleen uit de onderlinge duels gelezen, zoals de 1X2 bij voetbal: een balans tegen andere tegenstanders zegt weinig over deze wedstrijd.","quarterNote":"Een lijn van {line} is de halve inzet op {below} en de halve op {above}, zoals de bookmaker afrekent. Een wedstrijd waarin de helft van de inzet terugkomt, telt voor de helft.","teamTotalsNote":"In de eigen wedstrijden van het team tellen we de doelpunten die het scoorde; in de wedstrijden van de tegenstander de doelpunten die die tegenkreeg.","errorLoading":"De wedstrijden konden niet worden geladen.","finished":"Uitslag:","started":"Deze wedstrijd is begonnen. De getoonde odds zijn de laatste vóór de start.","ladderTitle":"Lijnen rond de hoofdlijn","ladderHint":"De balans en de odds van de bookmakers met een half doelpunt ertussen: waar de value-afwijking standhoudt en waar die eindigt.","line":"Lijn","mainLine":"hoofdlijn","games":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}}"},"sheet":{"title":"Alle value bets van vandaag in het ijshockey ontgrendelen","subtitle":"Vandaag in Premium: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}, alle markten, de wedstrijd met verlenging en de periodes, filters en volgende dagen.","subtitleNoCount":"Alle markten, de wedstrijd met verlenging en de periodes, filters en volgende dagen in Premium.","cmpPicks":"Value bets vandaag","cmpFilters":"Wedstrijd met verlenging en periodes, H2H, 5–30 wedstrijden, oddsfilters","cmpDetails":"Elke wedstrijd achter de tip en de odds in de tijd","cmpModules":"IJshockey-, basketbal- en voetbalmodules","cmpModulesFree":"elk 3","cmpModulesPremium":"alle"}},"save":{"overtimeYes":"Verlenging: ja (gelijk na 60 minuten)","overtimeNo":"Verlenging: nee (beslist in 60 minuten)","firstGoal":"Eerste doelpunt in de reguliere speeltijd: {team}"},"meta":{"matchesTitle":"IJshockeywedstrijden vandaag: uitslagen en lijnen","matchesDescription":"IJshockeywedstrijden uit alle competities: uitslagen per periode, doelpuntenlijnen, vorm van de teams en competitiestanden.","titleUpcoming":"{home} - {away}: voorspelling en statistieken","titleUpcomingShort":"{home} - {away}: voorspelling","titleFinished":"{home} - {away} {hs}-{as}: uitslag en statistieken","leagueSuffix":"{title} | {league}","leagueTitle":"{league}: stand, uitslagen en statistieken {season}","leagueDescription":"{league}: stand, uitslagen, programma en doelpuntenstatistieken.","teamTitle":"{team}: uitslagen, programma en statistieken","teamDescription":"{team}: vorm, uitslagen, programma, doelpunten per periode en scorers.","fallbackTitle":"IJshockey","fallbackDescription":"IJshockeywedstrijden, uitslagen en statistieken.","modules":{"totals":{"title":"IJshockey doelpunten Over/Under: tips voor vandaag","description":"Verwachte doelpunten in elke ijshockeywedstrijd van de dag tegenover de lijn van de bookmakers: 60 minuten, de wedstrijd met verlenging en de periodes."},"handicaps":{"title":"IJshockey handicaps: tips voor vandaag","description":"Handicaptips voor elke ijshockeywedstrijd van de dag: de kant waarvoor de odds het meest betalen, en hoe vaak recente wedstrijden de lijn dekten."},"closeGames":{"title":"IJshockey verlenging: tips voor vandaag","description":"Hoe vaak de ijshockeywedstrijden van vandaag gelijk staan na 60 minuten en na de 1e periode, met de eerlijke odds en die van de markt."},"teamGoals":{"title":"IJshockey teamdoelpunten: tips voor vandaag","description":"Elk ijshockeyteam van de dag tegenover zijn eigen doelpuntenlijn: het percentage van het model, de wedstrijden van het team en van de tegenstander, de eerlijke odds en die van de markt."},"periods":{"title":"IJshockey periodes: tips voor vandaag","description":"De uitslagen van de 1e, 2e en 3e periode in de ijshockeywedstrijden van de dag: thuis, gelijk of uit, met het percentage van het doelpuntenmodel, de eerlijke odds en die van de markt."},"schedule":{"title":"IJshockey speelschema en vermoeidheid vandaag","description":"Rust in de ijshockeywedstrijden van de dag: back-to-backs, de wedstrijden van de afgelopen week en uitreeksen, met het effect gemeten over twee seizoenen en een handicaptip."},"trends":{"title":"IJshockey trends van de dag: beste tips","description":"De sterkste ijshockeytips van de dag op één plek: doelpunten, handicaps, teamdoelpunten, periodes, verlenging en speelschema, met winst- en verliesreeksen."},"valueBets":{"title":"IJshockey value bets vandaag","description":"IJshockey value bets vandaag: odds op doelpunten, handicaps en de uitslag tegenover hoe vaak de laatste wedstrijden van beide teams of hun onderlinge duels op de tip uitkwamen."},"btts":{"title":"IJshockey beide teams scoren: tips voor vandaag","description":"Beide teams scoren in de ijshockeywedstrijden van vandaag, in de reguliere speeltijd en in elke periode: het percentage uit de competitie en het doelpuntenmodel, de eerlijke odds en die van de markt."},"firstGoal":{"title":"IJshockey eerste doelpunt: tips voor vandaag","description":"Wie als eerste scoort in de reguliere speeltijd in de ijshockeywedstrijden van vandaag: het percentage uit het doelpuntenmodel van beide teams, de eerlijke odds en de marktquotering."},"players":{"title":"IJshockey doelpuntenmakers: tips voor vandaag","description":"Doelpuntenmakers in de ijshockeywedstrijden van vandaag: het percentage voor een doelpunt en een punt uit het aandeel van elke speler in de doelpunten van het team, de eerlijke odds en de marktquotering."},"teamStats":{"title":"Teamstatistieken ijshockey: straffen en doelpunten in overtal","description":"Straffen en doelpunten in overtal in de ijshockeywedstrijden van de dag: de prognose van beide teams ten opzichte van een gewone competitiewedstrijd, en feiten uit hun laatste wedstrijden."},"leaders":{"title":"Topscorers ijshockey: NHL, KHL, PHL en andere competities","description":"De topschutters en het puntenklassement van ijshockeycompetities, seizoen na seizoen: doelpunten, assists, punten, en doelpunten in overtal, in ondertal, in een leeg doel en winnende doelpunten."}},"titleLive":"{home} - {away} live: stand en statistieken","titlePostponed":"{home} - {away}: wedstrijd uitgesteld","titleCancelled":"{home} - {away}: wedstrijd afgelast","decidedOt":" na verlenging","decidedSo":" na shootout","descProjectionLineReg":"We verwachten {projection} doelpunten in de reguliere speeltijd bij een lijn van {line}.","descProjectionLineFull":"We verwachten {projection} doelpunten met verlenging bij een lijn van {line}.","descProjection":"We verwachten {projection} doelpunten: wedstrijden van {home} hebben gemiddeld {homeAvg}, die van {away} {awayAvg}.","descH2h":"H2H in {total} wedstrijden: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"H2H in {total} wedstrijden: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, gelijk {draws}.","descForm":"Vorm: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"WVG","descUpcomingTail":"IJshockeywedstrijd op {date}{league}.","descLiveTail":"Live stand, doelpunten en periodes{league}.","descFinishedLead":"{home} - {away} {hs}-{as}{decided}.","descFinishedLeadPeriods":"{home} - {away} {hs}-{as}{decided}, periodes {periods}.","descScorers":"Doelpunten: {scorers}.","descFinishedTail":"Periodes, vorm en H2H van beide teams{league}.","descFinishedTailEvents":"Doelpuntenmakers, assists en de wedstrijd periode per periode{league}.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, gemiddeld {avg} doelpunten per wedstrijd, thuisploegen wonnen {home}%, verlenging in {overtime}% van de wedstrijden.","leagueLeadersConferences":"Conferentieleiders: {first} ({firstPoints} ptn) en {second} ({secondPoints} ptn).","teamDescStats":"{team}: {wins}–{losses}, {scored} doelpunten gescoord en {allowed} tegen per wedstrijd.","jsonLdDescription":"IJshockeywedstrijd {home} - {away}.","jsonLdVenue":"{league}-arena","breadcrumb":"IJshockey","summary":{"projection":"We verwachten {projection} doelpunten in de wedstrijd: {homeGoals} voor {home} en {awayGoals} voor {away}.","projectionLineReg":"We verwachten {projection} doelpunten in de reguliere speeltijd; de bookmakers zetten de lijn op {line}.","projectionLineFull":"We verwachten {projection} doelpunten met verlenging ({homeGoals} voor {home}, {awayGoals} voor {away}); de bookmakers zetten de lijn op {line}.","final":"De wedstrijd eindigde in {hs}:{as}{decided}{regulation}.","regulation":" ({hs}:{as} na 60 minuten)","periods":"Periodes: {periods}{extra}.","periodsOt":"; verlenging {score}","periodsSo":"; shootout {score}","h2h":"Onderlinge balans ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; gemiddeld {avg} doelpunten per wedstrijd.","h2hDraws":"Onderlinge balans ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, gelijk {draws}; gemiddeld {avg} doelpunten per wedstrijd."},"leagueFaq":{"leaderQ":"Wie staat bovenaan in de {name}?","leaderA":"{leader} staat bovenaan in de {name} met {points, plural, one {# punt} other {# punten}} uit {played, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}. {second} is tweede met {secondPoints, plural, one {# punt} other {# punten}}.","leaderGroupA":"{group}: {leader} staat bovenaan met {points, plural, one {# punt} other {# punten}} uit {played, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, voor {second} ({secondPoints, plural, one {# punt} other {# punten}}).","goalsQ":"Hoeveel doelpunten vallen er per wedstrijd in de {name}?","goalsA":"Gemiddeld {avg} doelpunten per wedstrijd inclusief verlenging en shootouts, en {avgReg} in de reguliere speeltijd, over {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} van het seizoen {season}. Thuisploegen wonnen {home}% van de wedstrijden, en {overtime, plural, =0 {geen enkele ging naar de verlenging} other {#% ging naar de verlenging}}.","goalsAFull":"Gemiddeld {avg} doelpunten per wedstrijd over {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} van het seizoen {season}. Thuisploegen wonnen {home}% van de wedstrijden, en {overtime, plural, =0 {geen enkele ging naar de verlenging} other {#% ging naar de verlenging}}.","highestQ":"Welke wedstrijd in de {name} had de meeste doelpunten in het seizoen {season}?","highestA":"De meeste doelpunten, {total}, vielen in {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","lowestA":"De minste, {total}, vielen in {home} – {away} {hs}:{as} ({date}).","predictionsQ":"Waar vind ik voorspellingen voor de {name}?","predictionsA":"Elke wedstrijd in de {name} op deze pagina heeft een eigen pagina met de doelpuntenprognose, de vorm van beide teams en hun H2H-balans. Gratis, zonder account. De ijshockeymodules verzamelen ook tips voor alle wedstrijden van de dag: doelpunten Over/Under, handicaps, periodes en verlenging."}},"outlook":{"title":"Komende dagen","legend":"wedstrijden met odds","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","gamesWord":"{count, plural, one {wedstrijd} other {wedstrijden}}","priced":"{count} met odds","show":"{day}: {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} met odds","resting":"Competities met pauze","back":"terug op {date}","noDate":"nog geen datum","moreLeagues":"en nog {count, plural, one {# competitie} other {# competities}}","empty":{"noGames":{"title":"Geen ijshockeywedstrijden op deze dag"},"started":{"title":"Alle wedstrijden van vandaag zijn begonnen"},"noOdds":{"title":"Nog geen odds voor deze dag"}},"showFirst":"Volgende wedstrijden: {day}","restingPinned":"Jouw competities met pauze"},"howTo":{"title":"Zo lees je het","totals":{"a":"Een doelpuntenprognose uit de laatste wedstrijden van beide teams.","b":"Hoe verder de prognose van de lijn van de bookmakers ligt, hoe hoger de wedstrijd staat.","c":"Het percentage is het aandeel van de wedstrijden van beide teams dat aan de kant van de tip eindigde."},"handicaps":{"a":"Het model berekent de score uit de verwachte doelpunten van beide teams.","b":"De tip is de kant van de handicap waarvoor de odds meer betalen dan het model zegt.","c":"-1,5: de favoriet wint met 2 of meer doelpunten verschil. +1,5: de andere kant verliest met hoogstens 1 doelpunt of wint."},"closeGames":{"a":"Het percentage van het doelpuntenmodel, gelezen met de marktquoteringen: hoe vaak zo'n wedstrijd gelijk staat na 60 minuten of na de 1e periode.","b":"Eerlijke odds zijn 100 gedeeld door dat percentage.","c":"Marktodds boven de eerlijke odds maken een tip met value."},"teamGoals":{"a":"Een prognose uit de doelpunten van het team en de tegendoelpunten van de tegenstander in de laatste wedstrijden.","b":"Het percentage: hoe vaak het team volgens het model boven zijn lijn uitkomt.","c":"De eerlijke odds naast die van de markt laten zien waar de value zit."},"periodResults":{"a":"Een tip op de uitslag van een periode: thuis, gelijk of uit.","b":"Een gelijke periode is een veelvoorkomende uitslag: elke derde 1e periode eindigt gelijk.","c":"We kiezen de uitslag waarvoor de odds het meest betalen tegenover ons model."},"schedule":{"a":"B2B is de tweede wedstrijd op opeenvolgende dagen.","b":"Een team in een B2B tegen een uitgeruste tegenstander verloor na 60 minuten gemiddeld ongeveer 0,3 doelpunten.","c":"De tip is een 60-minutenhandicap op de kant die het schema helpt."},"trends":{"a":"Elke kop is een sterke tip uit één module, met de standaardinstellingen.","b":"Hier komen alleen duidelijke tips: een groot voordeel in vorm of odds met value.","c":"Klik op een kop om de analyse in de module te zien."},"valueBets":{"a":"Historisch: hoe vaak de tip uitkwam in de laatste wedstrijden van de teams.","b":"Die frequentie geeft eerlijke odds. De afwijking zegt hoeveel hoger de odds van de markt zijn.","c":"Het is een statistiek, geen zekerheid."},"btts":{"a":"Het percentage begint bij de competitie: hoe vaak beide teams in haar wedstrijden scoorden.","b":"Het doelpuntenmodel verschuift het naar hoeveel deze wedstrijd afwijkt van een typische wedstrijd in die competitie.","c":"Eerlijke odds zijn 100 gedeeld door het percentage. De markt betaalt meestal minder: dat is haar marge."},"firstGoal":{"a":"Het percentage van het doelpuntenmodel: het team dat in de laatste wedstrijden meer scoort, scoort ook vaker als eerste.","b":"Het team dat als eerste scoort, wint ongeveer 7 van de 10 wedstrijden, en 6 van de 10 in de reguliere speeltijd.","c":"Alleen de reguliere speeltijd telt, geen doelpunt in de verlenging en geen shootout. Eerlijke odds zijn 100 gedeeld door het percentage. De markt betaalt meestal minder: dat is haar marge."},"players":{"a":"Het percentage is het aandeel van de speler in de doelpunten van zijn team in de laatste wedstrijden maal de doelpuntenprognose van het team voor deze wedstrijd.","b":"Als de bookmakers de doelpuntenmakers van een team vermelden, is die lijst de opstelling. Zonder lijst nemen we de spelers met een punt in de laatste 5 wedstrijden: ongeveer 1 op de 10 van hen speelt niet.","c":"Doelpunten in de reguliere speeltijd en in de verlenging tellen, doelpunten in de shootout niet. De eerlijke odds zijn 100 gedeeld door het percentage. De markt betaalt meestal minder: dat is haar marge."},"teamStats":{"a":"Het grote getal is de prognose van de wedstrijd: beide teams samen. Ernaast het competitiegemiddelde en hoever de wedstrijd ervan afwijkt.","b":"“Meer dan gewoonlijk” en “minder dan gewoonlijk” staan bij wedstrijden die minstens 8% (straffen) of 6% (doelpunten in overtal) afwijken van een gewone competitiewedstrijd.","c":"Straffen zijn er alleen in competities waarvan de gegevens ze registreren. Dit zijn teamstatistieken: geen odds of picks."}},"myLeagues":{"title":"Mijn competities","pin":"{league} toevoegen aan Mijn competities","unpin":"{league} verwijderen uit Mijn competities","filterHint":"Alleen wedstrijden uit jouw competities. De ster naast de naam van een competitie voegt die toe aan Mijn competities of haalt die eruit.","freeSubtitle":"De drie sterkste lopende of nog te spelen wedstrijden, eerst uit jouw competities, daarna uit andere bekende competities","vbFreeSubtitle":"De drie tips met de grootste value bij odds van 1,50–1,90, 60 minuten: eerst jouw competities, daarna andere bekende competities"},"moduleSeo":{"totals":{"s1":{"title":"Wat de module Doelpunten Over/Under laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag berekenen we een doelpuntenprognose uit de laatste wedstrijden van beide teams: hoeveel doelpunten elk team maakt en tegenkrijgt, de thuisploeg thuis en de bezoekers uit. Daarnaast staan de lijn van de bookmakers en het aandeel van de wedstrijden van beide teams dat boven of onder die lijn eindigde.","p2":"De lijst begint met de wedstrijd waarvan de prognose het verst van de lijn ligt, richting Over of Under. Elke wedstrijd heeft een tip uit een ladder van lijnen met één doelpunt ertussen rond de lijn van de bookmakers, met hoe vaak recente wedstrijden elk ervan haalden. De analyse werkt voor 60 minuten, de wedstrijd met verlenging en elke periode."},"s2":{"title":"Zo lees je een doelpuntenprognose","p1":"In een ijshockeywedstrijd vallen maar een paar doelpunten, dus zelfs een half doelpunt tussen de prognose en de lijn telt. Een gemiddelde alleen is echter niet genoeg: als de uitslagen van beide teams sterk schommelen, komt de tip minder vaak uit dan het gemiddelde doet denken. Daarom toont elke tip het aandeel van de wedstrijden aan zijn kant van de lijn en de historie wedstrijd voor wedstrijd.","p2":"Vergelijk het percentage met de odds. Odds van 1,90 komen neer op ongeveer 53% in de waardering van de bookmaker; als de laatste wedstrijden van beide teams in 65% van de gevallen aan de kant van de tip eindigden, is dat verschil het bekijken waard. Een prognose is een signaal, geen zekerheid: één doelpunt in een leeg doel kan over de lijn beslissen."},"s3":{"title":"Wat het aantal doelpunten verandert","p1":"Keepers, de powerplay, het ondertalspel en het tempo van de wedstrijd bepalen hoeveel doelpunten er vallen. Laat in een krappe wedstrijd haalt het team dat achterstaat zijn keeper naar de kant, dus aan het einde valt vaak een doelpunt in een leeg doel.","p2":"Ook telt wat de lijn omvat. Europese bookmakers prijzen meestal 60 minuten, terwijl in Noord-Amerika de lijn de verlenging en de shootout omvat, waarvan de winnaar één doelpunt bij de score krijgt. Daarom tellen we 60 minuten en de wedstrijd met verlenging apart, en elke periode alleen met haar eigen doelpunten."},"faq":{"q1":"Waar komt de doelpuntenprognose vandaan?","a1":"Uit de laatste wedstrijden van beide teams: de doelpunten die de thuisploeg maakt worden gemiddeld met de doelpunten die de bezoekers tegenkrijgen, en omgekeerd. De thuisploeg telt haar thuiswedstrijden en de bezoekers hun uitwedstrijden, als het er minstens vier zijn. Hoeveel wedstrijden worden geanalyseerd, kies je met een filter.","q2":"Telt de verlenging mee?","a2":"Standaard tellen we 60 minuten, omdat de meeste bookmakers die lijn prijzen. De optie “Incl. verl.” omvat de hele wedstrijd met verlenging en het doelpunt voor de winnaar van de shootout, zoals de lijn met verlenging wordt afgerekend. Periodes tellen zonder verlenging.","q3":"Welke lijn wordt getoond?","a3":"De lijn van de sharp bookmaker die de markt bepaalt, of bij ontbreken de mediaan van de lijnen van alle bookmakers. In Premium zie je ook het bereik van de hele markt, de openingslijn en de beweging ervan.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag in elke module, voor vandaag en voor 60 minuten. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, de wedstrijd met verlenging en de periodes, H2H-modus, tot 30 wedstrijden historie, filters en de volledige analyse van elke lijn. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Wat de module Handicaps laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag berekent het doelpuntenmodel hoe vaak elke kant de handicaplijn dekt: over 60 minuten, op de puck line met verlenging en in de 1e periode. De tip is de kant waarvan de odds op die lijn het meest betalen tegenover ons model.","p2":"De lijst begint met de meeste value tegen de marktquotering. Zonder odds beslist het model, en zonder model de balans van gedekte lijnen in de laatste wedstrijden van beide teams. Het grote getal naast de tip is hoe vaak de lijn in de wedstrijden van beide teams werd gedekt."},"s2":{"title":"Zo lees je een ijshockeyhandicap","p1":"Een handicap van -1,5 betekent dat de favoriet met minstens twee doelpunten verschil moet winnen, terwijl +1,5 uitkomt als de underdog met hoogstens één doelpunt verliest of wint. Bij een hele lijn zoals -1 krijg je bij winst met precies één doelpunt de inzet terug, en een kwartlijn zoals -0,75 wordt voor de helft op elk van de twee aangrenzende lijnen afgerekend.","p2":"Het doelsaldo tegenover de lijn is op zich niet genoeg: een favoriet op -1,5 wint gemiddeld met minder dan twee doelpunten. Daarom berekenen we uit het doelpuntenmodel de hele verdeling van uitslagen en combineren we het percentage met de marktquotering zonder marge. Het is een statistiek, geen zekerheid."},"s3":{"title":"Wat de handicap beïnvloedt","p1":"Veel ijshockeywedstrijden worden met één doelpunt verschil beslist, en het team dat laat achterstaat, haalt zijn keeper naar de kant. Een doelpunt in een leeg doel maakt van een zege met één doelpunt vaak een zege met twee, wat telt voor de lijn -1,5.","p2":"De 60-minutenhandicap en de puck line met verlenging zijn verschillende weddenschappen: na 60 minuten is een gelijkspel mogelijk, terwijl de wedstrijd met verlenging altijd een winnaar heeft. Daarom tellen we elk deel apart, met zijn eigen lijn."},"faq":{"q1":"Waarop is een handicaptip gebaseerd?","a1":"Op het doelpuntenmodel: de verwachte doelpunten van beide teams uit hun laatste wedstrijden geven een verdeling van uitslagen, waaruit we berekenen hoe vaak elke kant de lijn dekt. Dat percentage combineren we met de marktquotering zonder marge, en de tip is de kant waarvoor de odds het meest betalen.","q2":"Hoe verschilt de 60-minutenhandicap van de puck line?","a2":"De 60-minutenhandicap wordt na drie periodes afgerekend, zonder verlenging en shootout. De puck line omvat de hele wedstrijd met verlenging en het doelpunt voor de winnaar van de shootout, zoals Noord-Amerikaanse bookmakers die afrekenen.","q3":"Wat betekent de value naast een tip?","a3":"Hoeveel hoger de marktquotering is dan de eerlijke odds uit ons percentage. Het is een verschil in prijs, geen winst.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag en voor 60 minuten. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, de puck line en de 1e periode, het filter voor favorieten en underdogs, tot 30 wedstrijden historie en de volledige marktquoteringen. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Wat de module Verlengingen en gelijkspelen laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag berekent het doelpuntenmodel hoe vaak zo'n wedstrijd na 60 minuten gelijk staat, dus naar de verlenging gaat, en hoe vaak die na de 1e periode gelijk staat. Daarnaast staan de eerlijke odds uit dat percentage en de marktquotering.","p2":"De lijst begint met de meeste value tegen de marktquotering, daarna met het hoogste percentage. De wedstrijdanalyse toont ook uitslagen met hoogstens één doelpunt verschil, het aandeel van de verlengingen in de competitie dat in een shootout wordt beslist, de spannende wedstrijden van beide teams en hun onderlinge duels."},"s2":{"title":"Hoe vaak een ijshockeywedstrijd naar de verlenging gaat","p1":"In onze gegevens over twee seizoenen ging 21,5% van de wedstrijden naar de verlenging en stond 33,8% gelijk na de 1e periode. Meer dan een derde van de verlengingen eindigt in een shootout. Voor een enkele wedstrijd geeft het model meestal 14% tot 23%, dus de verschillen tussen wedstrijden zijn klein.","p2":"Daarom zeggen de odds in deze module het meest. De eerlijke odds zijn 100 gedeeld door het percentage; als de marktquotering hoger is, heeft de tip value. Het is een statistiek, geen zekerheid."},"s3":{"title":"Wanneer een gelijkspel na 60 minuten vaker voorkomt","p1":"Een gelijkspel na 60 minuten komt vaker voor als de teams aan elkaar gewaagd zijn en weinig scoren. Met een duidelijke favoriet of een hoge doelpuntenprognose blijft de stand minder vaak gelijk tot het einde.","p2":"Ook de competitie telt: in sommige competities is verlenging vaker, en in een paar kan een wedstrijd zonder verlenging in een gelijkspel eindigen. De analyse toont de competitie van de wedstrijd tegenover alle competities."},"faq":{"q1":"Waar komt het percentage voor de verlenging vandaan?","a1":"Uit het doelpuntenmodel: de verwachte doelpunten van beide teams uit hun laatste wedstrijden geven een verdeling van de stand na 60 minuten, en het gelijkspel lezen we af uit een tabel die is afgestemd op hoe vaak gelijkspelen echt voorkwamen.","q2":"Welke marktquotering wordt getoond?","a2":"De odds voor verlenging uit de markt “verlenging ja/nee” of, als die er niet is, de odds voor een gelijkspel na 60 minuten, dat op dezelfde manier wordt afgerekend. Voor de 1e periode zijn het de odds voor een gelijkspel in die periode.","q3":"Eindigt de verlenging altijd in een shootout?","a3":"Nee. Sommige wedstrijden worden beslist door een doelpunt in de verlenging, en er komt een shootout als niemand scoort in de verlenging. De wedstrijdanalyse toont welk deel van de verlengingen in de competitie in een shootout eindigt.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, het gelijkspel in de 1e periode, tot 30 wedstrijden historie en de volledige marktquoteringen. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Wat de module Doelpunten per team laat zien","p1":"Elk team dat die dag speelt, tegenover zijn eigen doelpuntenlijn, over 60 minuten of in de wedstrijd met verlenging. Een wedstrijd heeft twee rijen, één per team, en de tip is de Over of de Under van de lijn van dat team.","p2":"Het percentage komt uit het model: de verwachte doelpunten van het team uit zijn aanval en de verdediging van de tegenstander, naar het gemiddelde van zijn competitie getrokken en gelezen samen met de marktquotering op de lijn. De lijst begint met het hoogste percentage, en bij gelijke percentages beslist de value."},"s2":{"title":"Zo lees je een teamlijn","p1":"Een lijn van 2,5 betekent dat de Over uitkomt bij drie of meer doelpunten van het team. Alleen zijn doelpunten tellen: over 60 minuten zonder verlenging, en in de wedstrijd met verlenging samen met het doelpunt voor een gewonnen shootout.","p2":"Vergelijk het percentage met de odds: de eerlijke odds zijn 100 gedeeld door het percentage, en als de marktquotering hoger is, heeft de tip value. De analyse toont ook een ladder van lijnen met het percentage en de balans, de doelpunten van het team, de tegendoelpunten van de tegenstander en de onderlinge duels."},"s3":{"title":"Wat het doelpuntentotaal van een team verandert","p1":"De keeper van de tegenstander en de powerplay tellen het zwaarst: een team dat vaak in overtal speelt, krijgt meer scoringsmogelijkheden. Laat in de wedstrijd scoort het leidende team soms in een leeg doel, wat zijn totaal verhoogt.","p2":"Gemiddelden alleen kunnen misleiden: 20 wedstrijden is een kleine steekproef, daarom trekt het model extreme cijfers naar het competitiegemiddelde. Ook de competitie telt, omdat in verschillende competities verschillende aantallen doelpunten vallen."},"faq":{"q1":"Waar komt het percentage van een team vandaan?","a1":"Uit het doelpuntenmodel: de verwachte doelpunten van het team uit zijn laatste wedstrijden en de tegendoelpunten van de tegenstander, naar het competitiegemiddelde getrokken en gelezen samen met wat de marktquotering op zijn lijn zegt.","q2":"Tellen doelpunten in de verlenging mee?","a2":"Over 60 minuten niet. In de versie met verlenging wel, samen met het doelpunt voor een gewonnen shootout, zoals die weddenschap wordt afgerekend.","q3":"Waarom heeft één wedstrijd twee rijen?","a3":"Omdat elk team zijn eigen doelpuntenlijn heeft. De thuisploeg kan in dezelfde wedstrijd een Over-tip hebben en de bezoekers een Under-tip.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag en voor 60 minuten. Premium betekent alle teams op elke dag, de lijnen met verlenging, tot 30 wedstrijden historie en de volledige marktquoteringen. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"periods":{"s1":{"title":"Wat de module Periodes laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag een tip op de uitslag van de gekozen periode: thuis, gelijk of uit. Het percentage komt uit het doelpuntenmodel van die periode, gelezen samen met de marktquotering op de uitslag ervan.","p2":"De tip is de uitslag waarvoor de odds het meest betalen tegenover het model, het gelijkspel inbegrepen. De lijst begint met de meeste value tegen de odds, en wedstrijden zonder odds volgen vanaf het hoogste percentage."},"s2":{"title":"Zo lees je de uitslag van een periode","p1":"Een gelijkspel is een veelvoorkomende uitslag van een periode: ongeveer een op de drie 1e periodes eindigt gelijk. Daarom behandelt het model een gelijkspel als elke andere tip, niet als uitzondering.","p2":"De eerlijke odds zijn 100 gedeeld door het percentage; als de marktquotering hoger is, heeft de tip value. Value duikt vaker op bij het zwakkere team, omdat het periodemodel het krachtsverschil voorzichtiger inschat dan de markt: het is een meningsverschil met de markt, geen bewezen voordeel."},"s3":{"title":"Hoe de periodes verschillen","p1":"De uitslag van de 1e periode hangt het meest af van de sterkte van de teams en de doelpuntenprognose. In de 2e en 3e periode is het aandeel gelijkspelen in de meeste wedstrijden vergelijkbaar, en in de 3e haalt het team dat achterstaat zijn keeper naar de kant, dus beslist een doelpunt in een leeg doel daar vaker de uitslag.","p2":"De wedstrijdanalyse toont elke periode met haar doelpuntenprognose, de sterke en zwakke periodes van beide teams, de onderlinge duels en de periode met de meeste doelpunten."},"faq":{"q1":"Waar komt het percentage van een periode vandaan?","a1":"Uit het doelpuntenmodel van die periode: de verwachte doelpunten van beide teams in dat deel van de wedstrijd geven een verdeling van uitslagen, en het gelijkspel lezen we af uit een tabel die is afgestemd op hoe vaak gelijkspelen echt voorkwamen. Dat percentage combineren we met de marktquotering zonder marge.","q2":"Telt de verlenging mee voor de 3e periode?","a2":"Nee. Elke periode wordt alleen afgerekend op de doelpunten die erin vallen, zonder verlenging en shootout.","q3":"Hoe vaak eindigt een periode gelijk?","a3":"In onze gegevens over twee seizoenen eindigde ongeveer 34% van de 1e periodes gelijk, 31% van de 2e periodes en 28% van de 3e periodes.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag voor de 1e periode, voor vandaag. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, de 2e en 3e periode, de marktquoteringen voor elke periode en tot 30 wedstrijden historie. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"schedule":{"s1":{"title":"Wat de module Speelschema en vermoeidheid laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag het speelschema van beide teams: dagen sinds de laatste wedstrijd, een tweede wedstrijd op opeenvolgende dagen (een back-to-back), het aantal wedstrijden in de laatste 7 en 14 dagen, de uitreeks en een wedstrijd in een andere competitie in de laatste vier dagen.","p2":"Het gemeten effect van het schema tellen we op bij de projectie van het doelpuntenmodel en zetten we tegenover de 60-minutenhandicap van de markt. De tip is de kant die het schema helpt, als het model met schema die kant meer geeft dan de lijn van de markt."},"s2":{"title":"Wat een back-to-back kost","p1":"We hebben het gemeten op bijna 19.500 wedstrijden uit twee seizoenen. Een team dat zijn tweede wedstrijd op opeenvolgende dagen speelde tegen een uitgeruste tegenstander, stond na 60 minuten gemiddeld ongeveer 0,3 doelpunten slechter in het doelsaldo: thuisploegen 0,29, uitploegen 0,33. Het effect was zichtbaar in de NHL, de AHL en de Europese competities.","p2":"De uitgeruste tegenstander won 53% van zulke wedstrijden in de reguliere speeltijd, tegenover 48% op basis van vorm alleen. Vermoeidheid had geen invloed op het totaal, daarom geeft de module een handicaptip en geen doelpuntentip."},"s3":{"title":"Wat het schema niet meet","p1":"Een wedstrijd in een andere competitie, zoals de Champions Hockey League, tonen we wel maar tellen we niet mee: er zijn te weinig van zulke wedstrijden om het effect te meten. Reizen en afwezigen tellen we ook niet.","p2":"De tip wordt na 60 minuten afgerekend. We combineren het percentage met de marktquotering zonder marge, zoals in de module Handicaps, dus het is een statistiek, geen zekerheid."},"faq":{"q1":"Wat is een back-to-back?","a1":"De tweede wedstrijd van een team op opeenvolgende dagen. De module markeert het met B2B naast het team en toont of de tegenstander op dat moment uitgerust is.","q2":"Hoe wordt het schema-effect berekend?","a2":"Uit bijna 19.500 wedstrijden over twee seizoenen, waarin we de uitslag na 60 minuten vergeleken met wat de vorm van beide teams deed verwachten. Het effect verschuift de verwachte doelpunten in het model, en een tip verschijnt als het model met schema een kant meer geeft dan de markt.","q3":"Beïnvloedt het schema het aantal doelpunten?","a3":"Niet in onze gegevens: vermoeidheid veranderde de uitslag na 60 minuten, terwijl het totaal gelijk bleef. Daarom is de tip een 60-minutenhandicap.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, het filter voor wedstrijden met een effect of een tip, de resultaten van beide teams naar rustdagen en de odds aan beide kanten van de handicap. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"trends":{"s1":{"title":"Wat de module Trends van de dag laat zien","p1":"De sterkste tips van zes ijshockeymodules op één plek: Doelpunten O/U, Handicaps, Doelpunten per team, Periodes, Verlengingen en Speelschema en vermoeidheid. Elke kop is een tip uit de top zes van de lijst van de module, met de standaardinstellingen.","p2":"Bovenaan staan de drie sterkste tips van de dag, uit verschillende wedstrijden en hoogstens twee uit één module. Daaronder staan de vormreeksen van de teams van de dag: vijf of meer zeges of nederlagen op rij dit seizoen."},"s2":{"title":"Wanneer een tip bij de trends komt","p1":"Alleen duidelijke tips: een groot voordeel in vorm of odds met value, volgens de drempels van elke module. In Doelpunten O/U moet bijvoorbeeld minstens 60% van de wedstrijden van beide teams aan de kant van de tip liggen, met de prognose aan dezelfde kant. Vorm van meer dan 60 dagen oud geeft geen kop.","p2":"Periodes en verlenging staan in de lijst met koppen, maar niet bij de drie sterkste: die tips komen in minder dan de helft van de wedstrijden uit. De beste tip van elk tonen we apart, onder “Hoge odds van de dag”."},"s3":{"title":"Zo gebruik je de trends","p1":"Een trend is een startpunt, geen kant-en-klare beslissing. Klik op een kop om de volledige analyse in de module te zien: de prognose, de lijn, de wedstrijdhistorie en de odds.","p2":"Een vormreeks zegt hoe een team de laatste tijd speelde, niet hoe het zal spelen. Een zege na verlenging of shootout telt ook voor de reeks, en een pauze van meer dan 30 dagen beëindigt die."},"faq":{"q1":"Waar komen de trends vandaan?","a1":"Uit de lijsten van zes ijshockeymodules met hun standaardinstellingen: 60 minuten, de 1e periode, verlenging en vorm uit 20 wedstrijden. Een tip die de drempel van zijn module haalt, wordt een kop.","q2":"Waarom zijn er op sommige dagen weinig trends?","a2":"Omdat een trend een duidelijke tip nodig heeft. Op dagen zonder lijnen van de bookmakers blijven vooral tips uit Doelpunten O/U, de 1e periode en Speelschema en vermoeidheid over, en tijdens een interlandperiode zijn er minder wedstrijden.","q3":"Is een trend een zekere tip?","a3":"Nee. Het percentage is een frequentie uit het verleden, geen belofte voor de uitslag: het is een statistiek, geen zekerheid.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van elke module, met een gratis account drie. Premium betekent alle trends van de dag met de volledige analyse in elke module, en elke dag. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Wat de module Value Bets laat zien","p1":"De odds van de bookmakers op de hoofdlijn van elke markt van een ijshockeywedstrijd, tegenover hoe vaak de laatste wedstrijden van beide teams of hun onderlinge duels op die tip uitkwamen. De markten zijn doelpunten in de wedstrijd en per team, de handicap en de uitslag: na 60 minuten, in de wedstrijd met verlenging en in de periodes.","p2":"De afwijking is de frequentie maal de odds, min één: ze zegt hoeveel hoger de marktquotering is dan de eerlijke odds uit de historie. Daarnaast staat de sharp-quotering zonder marge, als tweede referentie."},"s2":{"title":"Zo lees je een value bet","p1":"Odds van 2,10 bij een frequentie van 55% geven een afwijking van +15,5%. Het is een verschil in prijs, geen winst: de frequentie komt uit een tiental tot een paar tientallen recente wedstrijden, dus een enkele tip kan ondanks een positieve afwijking verliezen.","p2":"Kwartlijnen zoals 5,25 worden half om half afgerekend, dus een wedstrijd kan als half tellen. Teruggekregen inzetten tellen niet mee voor de frequentie."},"s3":{"title":"Welke markten de module dekt","p1":"De markten die bookmakers in de meeste wedstrijden prijzen: doelpunten, de handicap en de uitslag na 60 minuten, de winnaar van de wedstrijd met verlenging, en in de NHL en de AHL ook doelpunten en de puck line met verlenging. Plus de doelpuntenlijnen, handicaps en de uitslag van elke periode.","p2":"Markten die zelden of door één bookmaker worden geprijsd laten we weg: teamdoelpunten per periode, beide scoren, verlenging ja/nee, de exacte score en doelpuntenmakers. Voor de handicap en de uitslag komt de frequentie uit de onderlinge duels van de teams."},"faq":{"q1":"Wat is een value bet?","a1":"Een tip waarvan de marktquotering hoger is dan de eerlijke odds die uit zijn frequentie in recente wedstrijden volgen. De afwijking laat zien hoeveel hoger. Het is een statistiek, geen zekerheid.","q2":"Waar komen de odds vandaan?","a2":"Het is de mediaan van de odds van de bookmakers op de hoofdlijn van de markt, de lijn die de meesten van hen prijzen. De sharp-quotering telt niet mee in de mediaan: die staat ernaast als quotering zonder marge.","q3":"Hoe vaak worden de value bets ververst?","a3":"Na elke update van de odds, en elke drie uur voor alle komende wedstrijden met odds. Op de wedstrijddag halen we de odds vaker op, het vaakst in de laatste uren voor de start.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder Premium zie je drie gratis picks voor vandaag: de hoogste afwijkingen bij odds van 1,50–1,90, voor 60 minuten. Premium opent elke value bet van elke dag, ook afgelopen wedstrijden met de afloop van elke tip, de wedstrijd met verlenging, de periodes en de filters. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"btts":{"s1":{"title":"Wat de module Beide scoren laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag tonen we hoe vaak beide teams scoren in de 60 minuten of in een gekozen periode, met een percentage voor “ja” en voor “nee”. Daarnaast staan de eerlijke odds uit dat percentage en de marktquotering, de mediaan van de odds van de bookmakers.","p2":"De lijst begint met de wedstrijden met een marktquotering, vanaf het hoogste percentage; de wedstrijden zonder odds volgen daarna. De wedstrijdanalyse toont het percentage en de eerlijke odds voor elk deel van de wedstrijd, het percentage voor een doelpunt van elk team, de laatste wedstrijden van beide teams, hun onderlinge duels en de competitie tegenover alle competities."},"s2":{"title":"Waar het percentage vandaan komt","p1":"De competitie zegt het meest: in de topcompetities scoren beide teams in de 60 minuten in ongeveer 86% van de wedstrijden, in de NHL in 90% en in de KHL in 84%. Daarom begint het percentage bij hoe vaak beide teams over twee seizoenen scoorden in de wedstrijden van de competitie, en verschuift het doelpuntenmodel het zoveel als deze wedstrijd afwijkt van een gewone wedstrijd in die competitie.","p2":"Als er odds zijn, combineren we dit percentage met de markt zonder marge. De laatste wedstrijden van beide teams en hun onderlinge duels tonen we als achtergrond: getoetst op bijna 28.000 wedstrijden zeiden ze niet meer dan de competitie en het doelpuntenmodel."},"s3":{"title":"Waar je op moet letten","p1":"In de 60 minuten scoren beide teams in de meeste wedstrijden, dus de odds op “ja” zijn laag: onder 1,10 in de helft van de wedstrijden in de topcompetities. In een periode is het andersom, want daarin scoren beide teams maar in ongeveer een op de drie wedstrijden.","p2":"De markt prijst deze weddenschap nauwkeurig, en in onze toets vonden we geen blijvend voordeel tegenover de odds, dus de module noemt niets value: het percentage, de eerlijke odds en de marktquotering staan naast elkaar. De beste tips en de gratis tips komen alleen uit competities van het hoogste niveau. Het is een statistiek, geen zekerheid."},"faq":{"q1":"Wat betekent een weddenschap op beide teams scoren bij ijshockey?","a1":"De weddenschap wint als elk team minstens één doelpunt maakt. De score maakt niet uit: 1:1 en 4:3 zijn “ja”, 2:0 is “nee”. Bookmakers prijzen haar voor de 60 minuten en voor elke periode.","q2":"Verandert de verlenging de uitkomst van de weddenschap?","a2":"Nee. Na 0:0 in de 60 minuten eindigt de wedstrijd op 1:0, dus “nee” blijft “nee”, en elk ander gelijkspel na 60 minuten heeft al doelpunten van beide teams. Daarom is de uitkomst met en zonder verlenging dezelfde. Periodes tellen alleen hun eigen doelpunten.","q3":"Hoe vaak scoren beide teams in een ijshockeywedstrijd?","a3":"In competities van het hoogste niveau scoorden sinds 2024 beide teams in de 60 minuten in 86% van de wedstrijden, in de 1e periode in 31%, in de 2e in 37% en in de 3e in 37%. De competitie telt het zwaarst: 90% van de wedstrijden in de NHL, 84% in de KHL en 81% in de Polska Hokej Liga.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag en voor 60 minuten. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, elke periode naast de 60 minuten, de marktquoteringen voor elk deel van de wedstrijd, H2H en tot 30 wedstrijden historie. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"firstGoal":{"s1":{"title":"Wat de module Eerste doelpunt laat zien","p1":"Voor elke ijshockeywedstrijd van de dag: welk team het eerste doelpunt maakt in de 60 minuten. De tip is het team met het hogere percentage, en daarnaast staan de eerlijke odds uit dat percentage en de marktquotering.","p2":"De lijst begint met de wedstrijden met een marktquotering, vanaf het hoogste percentage; de wedstrijden zonder odds volgen daarna. De wedstrijdanalyse toont de percentages van beide teams en dat voor geen doelpunt, de marktquoteringen met de eerlijke odds, het eerste doelpunt in de laatste wedstrijden van beide teams, hun onderlinge duels en de competitie tegenover alle competities."},"s2":{"title":"Waar het percentage vandaan komt","p1":"Het team dat meer scoort, scoort ook vaker als eerste. Daarom is het percentage van een team zijn aandeel in de doelpuntenprognose van beide teams voor de 60 minuten, met een kleine plus voor de thuisploeg. Een zo berekend percentage kwam overeen met de uitslagen van bijna 45.000 wedstrijden uit twee seizoenen.","p2":"Als er odds zijn, combineren we dit percentage met de markt zonder marge. De module noemt niets value: in onze toets gaven tips met odds boven de eerlijke odds geen blijvend voordeel. Het is een statistiek, geen zekerheid."},"s3":{"title":"Wat het eerste doelpunt zegt","p1":"In competities van het hoogste niveau scoorde de thuisploeg sinds 2024 in 53% van de wedstrijden als eerste. Het eerste doelpunt viel in 81% van de wedstrijden in de 1e periode, en in 55% in de eerste 10 minuten. Minder dan 1 op de 100 wedstrijden blijft in de 60 minuten zonder doelpunt.","p2":"Het team dat als eerste scoorde, won ongeveer 69% van de wedstrijden, 59% al binnen de 60 minuten. Het verschilt per competitie: 66% in de NHL, 70% in de KHL en 76% in de Polska Hokej Liga."},"faq":{"q1":"Telt een doelpunt in de verlenging als eerste doelpunt?","a1":"Nee. De weddenschap geldt voor de 60 minuten, dus doelpunten in de verlenging en in de shootout tellen niet. Valt er in de 60 minuten geen doelpunt, dan wint de derde optie van de markt: geen doelpunt.","q2":"Hoe vaak scoort de thuisploeg als eerste?","a2":"In competities van het hoogste niveau sinds 2024 in 53% van de wedstrijden, de bezoekers in 46%, en in minder dan 1% van de wedstrijden valt er in de 60 minuten geen doelpunt. Voor een bepaalde wedstrijd hangt het percentage af van de doelpuntenprognose van beide teams.","q3":"Wint het team dat als eerste scoort meestal?","a3":"Ja, in ongeveer 69% van de wedstrijden, 59% al binnen de 60 minuten. De wedstrijdanalyse toont hoe vaak elk team won na zijn eigen eerste doelpunt en na dat van de tegenstander.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag. Premium betekent alle wedstrijden op elke dag, de marktquoteringen voor beide teams met het percentage van de markt naast het onze, sorteren op percentage of tijd, H2H en tot 30 wedstrijden historie. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"players":{"s1":{"title":"Wat de module Spelers laat zien","p1":"Wie scoort in de ijshockeywedstrijden van de dag: vijf spelers van elk team met een percentage voor een doelpunt in de wedstrijd en voor een punt in de wedstrijd, dus een doelpunt of een assist. Daarnaast staan de eerlijke odds uit dat percentage en de marktquotering op een doelpunt van de speler.","p2":"De lijst begint met de teams waarvan de opstelling uit de lijst van de bookmakers komt, de spelers vanaf het hoogste percentage; de niet-bevestigde opstellingen volgen daarna. De spelersanalyse toont waar het percentage vandaan komt, zijn doelpunten en punten in de laatste wedstrijden en in het seizoen, de opstelling van het team op percentage en de wedstrijden van het team met zijn doelpunten en assists."},"s2":{"title":"Waar het percentage vandaan komt","p1":"Uit het aandeel van de speler in de doelpunten van het team in zijn laatste wedstrijden, bij een kleine steekproef naar het aandeel van een reservespeler getrokken, en uit de doelpuntenprognose van het team voor deze wedstrijd. Als bookmakers de volledige lijst met doelpuntenmakers van een team publiceren, delen de spelers op die lijst de doelpunten van het team; zonder lijst bestaat de opstelling uit de spelers met een punt in de laatste 5 wedstrijden.","p2":"Als er odds zijn, combineren we het percentage met de markt, omdat de bookmaker de opstellingen en de rollen van de spelers kent die wedstrijddata niet tonen. Getoetst op meer dan 5.000 spelers van volledige lijsten kwam het gecombineerde percentage minstens zo goed overeen met de uitslagen als de markt alleen. De module noemt niets value: de lijst gaat op percentage."},"s3":{"title":"Waar je op moet letten","p1":"De opstelling staat pas vlak voor de wedstrijd vast. Zonder de lijst van de bookmakers zijn spelers gemarkeerd met “Opstelling niet bevestigd”, en ongeveer 1 op de 10 van hen speelt niet. Als een speler niet het ijs op gaat, geven de bookmakers de inzet terug.","p2":"Doelpunten in de 60 minuten en in de verlenging tellen, de shootout niet, zoals bookmakers deze weddenschap afrekenen. Een doelpunt van één speler is een zeldzame gebeurtenis: het percentage komt zelden boven 45%, zelfs bij de beste scorers. Het is een statistiek, geen zekerheid."},"faq":{"q1":"Wat is een weddenschap op een doelpuntenmaker?","a1":"Een weddenschap dat de gekozen speler minstens één doelpunt maakt in de wedstrijd, op elk moment. De 60 minuten en de verlenging tellen, de shootout niet. Een weddenschap op een punt wint ook met een assist.","q2":"Hoe weet je wie er speelt?","a2":"Als bookmakers de volledige lijst met doelpuntenmakers van een team publiceren, behandelen we die als de opstelling van de wedstrijd: in onze gegevens stonden de doelpuntenmakers er in 97% van de gevallen op. Zonder lijst bestaat de opstelling uit de spelers met een doelpunt of een assist in de laatste 5 wedstrijden van het team, en ongeveer 1 op de 10 van hen speelt niet.","q3":"Waarom verschilt het percentage van een speler van zijn balans in de laatste wedstrijden?","a3":"Een balans is een handvol wedstrijden, vaak met andere lijnpartners en tegenstanders. Het percentage houdt rekening met het aandeel van de speler in de doelpunten van het team, de doelpuntenprognose van het team voor deze wedstrijd en de marktquotering, dus het is stabieler. De balans tonen we ernaast als achtergrond.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van de dag met volledige analyse, met een gratis account drie picks per dag, voor vandaag en voor een doelpunt in de wedstrijd. Premium betekent elke wedstrijd van de dag met vijf spelers van elk team, het punt in de wedstrijd, een venster van 10, 20 of 30 wedstrijden en de marktquoteringen op een doelpunt van de speler met het percentage van de markt naast het onze. Alles in één Premium samen met voetbal en basketbal."}},"teamStats":{"s1":{"title":"Wat de module Teamstatistieken laat zien","p1":"Straffen en doelpunten in overtal in de ijshockeywedstrijden van de dag: hoeveel we in de wedstrijd verwachten, beide teams samen en elk apart, ten opzichte van een gewone competitiewedstrijd. Een wedstrijd die duidelijk van de norm afwijkt, krijgt het label “meer dan gewoonlijk” of “minder dan gewoonlijk”.","p2":"De lijst begint met de wedstrijden die het verst van de competitienorm liggen. De wedstrijdanalyse laat zien waar de prognose van elk team vandaan komt, zijn wedstrijden in deze statistiek, het profiel van de wedstrijd in beide statistieken en feiten uit de laatste wedstrijden: wie als eerste scoort, wie een achterstand goedmaakt, verlengingen en shootouts."},"s2":{"title":"Waar de prognose vandaan komt","p1":"Uit twee gemiddelden: wat het team in zijn laatste wedstrijden doet en wat de tegenstander toelaat. Beide worden naar het competitiegemiddelde toe getrokken, des te sterker naarmate de gebeurtenis zeldzamer is: een doelpunt in overtal valt iets meer dan één keer per wedstrijd, dus de prognose ervan blijft dicht bij de norm.","p2":"We hebben dit gecontroleerd op wedstrijden uit topcompetities sinds het seizoen 2020/21. Het aantal straffen van een team herhaalt zich van de ene seizoenshelft naar de andere duidelijker dan zijn doelpunten in overtal. Doelpunten in ondertal en in een leeg doel herhalen zich nauwelijks of helemaal niet. Daarom heeft de module twee statistieken en toont ze de rest als feiten uit de laatste wedstrijden."},"s3":{"title":"Waar je op moet letten","p1":"Straffen hebben we alleen uit competities waarvan de gegevens ze registreren, waaronder de NHL, KHL, SHL, Liiga, DEL, de Tsjechische Extraliga en de Zwitserse National League. De wedstrijden van de andere competities staan bij doelpunten in overtal, en de wedstrijdanalyse toont bij straffen “geen gegevens”.","p2":"Dit is statistiek, geen zekerheid: de ene wedstrijd telt 4 straffen en de andere 14, en een doelpunt in overtal kan helemaal uitblijven. De prognose laat zien naar welke kant de wedstrijd afwijkt van de competitienorm. De module toont geen odds of picks: dit zijn teamstatistieken."},"faq":{"q1":"Wat betekent “meer dan gewoonlijk”?","a1":"Dat de prognose van de wedstrijd minstens 8% (straffen) of 6% (doelpunten in overtal) boven een gewone competitiewedstrijd ligt. In de gecontroleerde wedstrijden met dit label waren er gemiddeld 0,8 straffen meer dan gewoonlijk in de competitie. “Minder dan gewoonlijk” werkt net zo in de andere richting.","q2":"Waarom zijn er niet in elke competitie straffen?","a2":"Omdat de gegevens van sommige competities alleen doelpunten bevatten, zonder straffen. Daar tellen we alleen doelpunten in overtal, en de wedstrijdanalyse toont bij straffen “geen gegevens”.","q3":"Zegt de shootoutbalans van een team iets?","a3":"Weinig. Thuisteams winnen 49,7% van de shootouts, en de shootoutbalans van een team voorspelt de volgende shootouts niet. Hetzelfde geldt voor verlengingen, comebacks en het vasthouden van een voorsprong: ze weerspiegelen vooral de sterkte van het team, daarom tonen we ze als feiten, niet als prognose.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste wedstrijd van de dag met de volledige analyse, en met een gratis account drie wedstrijden per dag, voor vandaag en bij straffen. Premium biedt elke wedstrijd van de dag, doelpunten in overtal, een venster van 10, 20 of 30 wedstrijden, het filter meer / minder dan gewoonlijk, het profiel van de wedstrijd in beide statistieken en de onderlinge duels. Alles in één Premium, samen met voetbal en basketbal."}},"leaders":{"s1":{"title":"Wat de pagina Topscorers laat zien","p1":"De topschutters en de spelers met de meeste punten in ijshockeycompetities, seizoen na seizoen: doelpunten, assists en punten, plus doelpunten in overtal, in ondertal, in een leeg doel en winnende doelpunten. Elke kolom is sorteerbaar, en je vindt een speler op naam of team.","p2":"Competities met play-offs hebben de reguliere competitie, de play-offs en het hele seizoen apart, en toernooien de groepsfase, de knock-outfase en het hele toernooi. Elke speler heeft een eigen pagina met de seizoenen, de plaats in het klassement en de wedstrijden met een doelpunt of een assist."},"s2":{"title":"Waar de cijfers vandaan komen","p1":"Uit de doelpuntenlijst van de data-aanbieder: bij elk doelpunt staan de doelpuntenmaker en maximaal twee assists. We tellen de 60 minuten en de verlenging, zonder de shootout, zoals competities dat in hun klassementen doen. Een winnend doelpunt is het doelpunt waarna de winnaar tot het einde voorstond: bij een 5-3-overwinning is het het vierde doelpunt van de winnaar.","p2":"We tonen een seizoen pas als de aanbieder in minstens 95% van de wedstrijden alle doelpunten gaf, en bij elk team in minstens 80%. Van de 162 competitieseizoenen sinds 2020 voldoen er 115 aan deze voorwaarde. We tonen geen gespeelde wedstrijden of gemiddelden per wedstrijd, omdat de aanbieder geen opstellingen geeft."},"s3":{"title":"Waar je op moet letten","p1":"De data-aanbieder noteert een speler als initiaal en achternaam, zonder ID, dus een speler is een naam binnen een team. Heeft een speler van een ander team in dezelfde periode dezelfde naam, dan krijgt elk team een eigen pagina, en twee spelers van één team met dezelfde naam (bijv. broers) laten we weg.","p2":"Er kunnen minder assists staan dan in de officiële statistieken van de competities, omdat de data-aanbieder bij een doelpunt niet altijd alle aangevers vermeldt. In de NHL 2024/25 kloppen de doelpunten van de top tien met de officiële cijfers, maar er ontbreken gemiddeld vier assists per speler, en dus ook vier punten. Het huidige seizoen wordt elke dag bijgewerkt."},"faq":{"q1":"Wat is het verschil tussen het topschuttersklassement en het puntenklassement?","a1":"Het topschuttersklassement telt alleen doelpunten, het puntenklassement doelpunten en assists samen. Klik in de tabel op een kolom: D staat voor doelpunten, P voor punten.","q2":"Tellen de play-offs en shootouts mee?","a2":"Doelpunten in de shootout tellen niet mee, net als in de klassementen van de competities. De reguliere competitie en de play-offs tonen we apart en samen als we weten welke wedstrijden play-offwedstrijden waren. In toernooien telt standaard het hele toernooi.","q3":"Wat is een winnend doelpunt (GWG)?","a3":"Het doelpunt waarna de winnaar tot het einde van de wedstrijd voorstond. Bij een 4-2-overwinning is het het derde doelpunt van de winnaar. Wedstrijden die in een shootout zijn beslist, hebben geen winnend doelpunt.","q4":"Wat ontgrendelen een gratis account en Premium?","a4":"De klassementen en spelerspagina's zijn voor iedereen open. Met een gratis account zie je in hoeveel wedstrijden een speler scoorde of een punt pakte, en de laatste 10 wedstrijden met een doelpunt of een assist. Premium toont al deze wedstrijden, seizoen na seizoen, samen met de modules voor ijshockey, voetbal en basketbal."}}},"btts":{"title":"Beide scoren","subtitle":"Hoe vaak beide teams scoren in de reguliere speeltijd en in elke periode.","directions":{"yes":"Ja","no":"Nee"},"line":{"reg":{"yes":"Beide teams scoren: ja","no":"Beide teams scoren: nee"},"p1":{"yes":"BTTS in de 1e periode: ja","no":"BTTS in de 1e periode: nee"},"p2":{"yes":"BTTS in de 2e periode: ja","no":"BTTS in de 2e periode: nee"},"p3":{"yes":"BTTS in de 3e periode: ja","no":"BTTS in de 3e periode: nee"}},"lockedPeriods":"Elke periode","card":{"teamsLabel":"In de wedstrijden van de teams","caption":"competitie en doelpuntenmodel","captionMarket":"competitie, doelpuntenmodel en markt","marketPrice":"Markt {price}","noPrice":"Markt: geen odds","noPick":"Geen tip","final":"{part} {score} · eindstand {total}","finalOt":"{part} {score} · eindstand {total} na verlenging","finalSo":"{part} {score} · eindstand {total} na shootout"},"topPicks":{"subtitle":"Hoogste percentage, wedstrijden met een marktquotering eerst: {market}"},"order":{"chance":"Percentage"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Percentage, eerlijke odds en marktodds voor # wedstrijd van de dag} other {Percentage, eerlijke odds en marktodds voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"upsell":{"benefitParts":"De lijst voor elke periode naast 60 minuten, en elke wedstrijd van de dag","benefitMarket":"Marktquoteringen op ja en nee, in de reguliere speeltijd en in elke periode","benefitFilters":"H2H en tot 30 wedstrijden historie, minimum aantal wedstrijden per team"},"sheet":{"title":"Beide scoren: elke wedstrijd van de dag in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag, alle drie de periodes naast 60 minuten, marktquoteringen voor elk deel, H2H en tot 30 wedstrijden historie.","highlight":"Beide scoren · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"},"modal":{"when":{"yes":{"reg":"De tip komt uit als beide teams scoren in de reguliere speeltijd.","p1":"De tip komt uit als beide teams scoren in de 1e periode.","p2":"De tip komt uit als beide teams scoren in de 2e periode.","p3":"De tip komt uit als beide teams scoren in de 3e periode."},"no":{"reg":"De tip komt uit als minstens één team niet scoort in de reguliere speeltijd.","p1":"De tip komt uit als minstens één team niet scoort in de 1e periode.","p2":"De tip komt uit als minstens één team niet scoort in de 2e periode.","p3":"De tip komt uit als minstens één team niet scoort in de 3e periode."}},"otInfo":"Over de verlenging","otNote":"Met of zonder verlenging wordt het hetzelfde afgerekend: na 0:0 eindigt de verlenging 1:0, en elk ander gelijkspel heeft al doelpunten van beide teams.","leagueShare":"{pct} in de competitie","whyRate":"Het percentage begint bij de competitie: hoe vaak beide teams in haar wedstrijden over twee seizoenen scoorden. Het doelpuntenmodel verschuift het naarmate deze wedstrijd afwijkt van een typische wedstrijd in die competitie. Als er odds zijn, combineren we het met de markt.","teamsInfo":"Waar komt deze frequentie vandaan?","teamsNote":"Het aandeel van de laatste wedstrijden van beide teams waarin beide kanten scoorden. Alleen achtergrond: op zich zeiden de wedstrijden van de teams niet meer dan de competitie en het doelpuntenmodel.","teamsSplit":"thuis {home} · uit {away}","modelMarket":"Model {model}% · markt {market}%","h2hChip":{"yes":"H2H: beide scoorden in {hits} van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","no":"H2H: minstens één kant scoorde niet in {hits} van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}"},"partsTitle":"Elk deel van de wedstrijd","partsHint":"Het percentage en de eerlijke odds voor elk deel van de wedstrijd.","marketYesNo":"Ja {yes} · Nee {no}","marketLocked":"Marktquoteringen voor elk deel van de wedstrijd (in Premium)","scorersTitle":"Elk team dat scoort","scorersHint":"Het percentage uit de competitie en het doelpuntenmodel. Ernaast: in hoeveel recente wedstrijden het team scoorde.","scoresIn":"scoorde in {scored} van {games}","teams":"Beide scoren in de wedstrijden van de teams","teamsHint":"De laatste wedstrijden van elk team, {part}.","league":"De competitie tegenover alle competities (twee seizoenen)","thisLeague":"{count, plural, one {Deze competitie (# wedstrijd)} other {Deze competitie (# wedstrijden)}}","allLeagues":"Alle competities","h2hLine":"Beide scoorden: {both} van {games}","historyLegend":"Groen vinkje: beide teams scoorden in dat deel van de wedstrijd.","fairShort":"fair {price}","pricesSharp":"Odds: de sharp bookmaker","pricesConsensus":"{count, plural, one {Odds: # bookmaker} other {Odds: mediaan van # bookmakers}}","col":{"reg":"60","p1":"1e","p2":"2e","p3":"3e"},"expected":"doelpuntenprognose: {goals}"},"stats":{"both":"Beide scoorden","scored":"Gescoord","conceded":"Tegen","cleanSheets":"Shutouts","failedToScore":"Niet gescoord","avgFor":"Gem. doelpunten gescoord","avgAgainst":"Gem. doelpunten tegen"}},"firstGoal":{"title":"Eerste doelpunt","subtitle":"Wie als eerste scoort in de reguliere speeltijd: het percentage uit het doelpuntenmodel van beide teams naast de marktquotering.","order":{"market":"Eerste doelpunt"},"topPicks":{"subtitle":"Hoogste percentage, wedstrijden met een marktquotering eerst"},"card":{"pick":"Eerste doelpunt: {team}","venue":{"home":"Scoorde thuis als eerste","away":"Scoorde uit als eerste"},"firstBy":"1e doelpunt: {team} {minute}'","firstByUntimed":"1e doelpunt: {team}","noGoal":"Geen doelpunt in de reguliere speeltijd","final":"{first} · eindstand {total}","finalOt":"{first} · eindstand {total} na verlenging","finalSo":"{first} · eindstand {total} na shootout","finalScore":"Eindstand {total}","finalScoreOt":"Eindstand {total} na verlenging","finalScoreSo":"Eindstand {total} na shootout","rival":"Tegenstander"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Pick, percentage en eerlijke odds voor # wedstrijd van de dag} other {Pick, percentage en eerlijke odds voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"upsell":{"benefitAll":"Een tip voor het eerste doelpunt in elke wedstrijd van de dag","benefitFilters":"Sorteren op percentage of tijd, H2H en tot 30 wedstrijden historie","benefitMarket":"De marktquoteringen voor beide teams en het percentage van de markt naast het onze"},"sheet":{"title":"Eerste doelpunt in elke wedstrijd van de dag in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag, de marktquoteringen voor beide teams, H2H en tot 30 wedstrijden historie.","highlight":"Eerste doelpunt · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"},"modal":{"pickSub":"scoort als eerste","when":"De tip komt uit als {team} het eerste doelpunt maakt in de reguliere speeltijd. Doelpunten in de verlenging en de shootout tellen niet.","whyGoals":"Verwachte doelpunten in de reguliere speeltijd: {home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}.","whyRace":"Het team dat meer scoort, scoort ook vaker als eerste. Een zo berekend percentage kwam overeen met de uitslagen van bijna 45.000 wedstrijden.","h2hChip":"H2H: {team} scoorde als eerste in {first} van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","splitTitle":"Wie het eerste doelpunt maakt","splitHint":"De percentages van beide teams uit het doelpuntenmodel. Een wedstrijd zonder doelpunt in de reguliere speeltijd staat eronder.","noGoal":"Geen doelpunt","noGoalShare":"geen doelpunt {pct}%","modelLine":"Doelpuntenmodel: {home}% · {away}%","marketLine":"Markt zonder marge: {home}% · {away}%","pricesTitle":"Odds voor het eerste doelpunt","pricesLegend":"Vetgedrukt de marktquotering, daaronder de eerlijke odds uit ons percentage. Groen: de markt betaalt meer dan de eerlijke odds.","marketLocked":"Marktquoteringen voor beide teams (in Premium)","teamsTitle":"Eerste doelpunt in recente wedstrijden","teamsHint":"Wedstrijden waarin we weten wie als eerste scoorde. Alleen achtergrond: de frequentie komt uit het doelpuntenmodel.","h2hLine":"Scoorde als eerste: {home} {homeFirst}, {away} {awayFirst}","h2hWon":"wie als eerste scoorde, won {won} van {games}","colFirst":"1e doelpunt","colMinute":"Minuut","first":{"yes":"Ja","no":"Nee","none":"Geen doelpunt"},"minute":"{minute}'"},"stats":{"scoredFirst":"Scoorde als eerste","venue":"Scoorde als eerste: thuis / uit","winsAfterFirst":"Zeges na het eerste doelpunt","regWinsAfterFirst":"Zeges in de reguliere speeltijd na het eerste doelpunt","comebacks":"Zeges na het eerste tegendoelpunt","inP1":"Eerste doelpunt van de wedstrijd in de 1e periode","in10":"Eerste doelpunt van de wedstrijd in de eerste 10 min","medianMinute":"Mediane minuut van het eerste doelpunt"},"league":{"homeFirst":"Thuisploegen scoren als eerste","firstWins":"Team dat als eerste scoort wint","firstWinsReg":"Team dat als eerste scoort wint in de reguliere speeltijd","p1":"Eerste doelpunt in de 1e periode","first10":"Eerste doelpunt in de eerste 10 min","median":"Mediane minuut van het eerste doelpunt","none":"Geen doelpunt in de reguliere speeltijd"}},"players":{"title":"Spelers","subtitle":"Wie scoort in de wedstrijden van vandaag: een percentage uit het aandeel van de speler in de doelpunten van zijn team en de doelpuntenprognose, naast de marktquotering.","introCount":"Vandaag {count, plural, one {# speler} other {# spelers}} met een analyse, 3 daarvan gratis.","searchPlaceholder":"Zoek een speler, team of competitie...","gameFilter":"Wedstrijd: {home} – {away}","gameFilterUnknown":"Gekozen wedstrijd","clearGame":"Toon alle wedstrijden","allPlayers":"Alle spelers","analysedCount":"{count, plural, one {# speler met een analyse} other {# spelers met een analyse}}","summary":"{count, plural, one {# speler geanalyseerd} other {# spelers geanalyseerd}}","empty":"Geen wedstrijden met de doelpuntenhistorie van de spelers op deze dag voor de gekozen filters.","markets":{"short":{"goal":"Doelpunt","point":"Punt"},"long":{"goal":"Doelpunt in de wedstrijd","point":"Punt in de wedstrijd (doelpunt of assist)"}},"filters":{"market":"Markt","window":"Laatste wedstrijden van het team"},"lineup":{"market":"Opstelling uit de lijst van de bookmakers","recent":"Opstelling niet bevestigd"},"topPicks":{"subtitle":"Het hoogste percentage, één speler per wedstrijd, uit de opstellingen op de lijst van de bookmakers"},"freePicks":{"subtitle":"Drie spelers met het hoogste percentage, één per wedstrijd, eerst uit jouw competities, daarna uit andere bekende competities"},"card":{"line":{"goal":"Doelpunt in de wedstrijd","point":"Punt in de wedstrijd"},"formGoals":"{goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}} {games, plural, one {in # wedstrijd} other {in # wedstrijden}}","formPoints":"{points, plural, one {# punt} other {# punten}} {games, plural, one {in # wedstrijd} other {in # wedstrijden}}","teamGames":"{count, plural, one {# teamwedstrijd} other {# teamwedstrijden}}","form":"Vorm","caption":"aandeel in de doelpunten van het team","captionMarket":"aandeel in de doelpunten van het team en markt","lockedPlayer":"Speler","final":"{goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}, {assists, plural, one {# assist} other {# assists}} · eindstand {total}","finalOt":"{goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}, {assists, plural, one {# assist} other {# assists}} · eindstand {total} na verlenging","finalSo":"{goals, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}, {assists, plural, one {# assist} other {# assists}} · eindstand {total} na shootout","finalScore":"Eindstand {total}","finalScoreOt":"Eindstand {total} na verlenging","finalScoreSo":"Eindstand {total} na shootout"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Percentage en eerlijke odds voor # speler van de dag} other {Percentage en eerlijke odds voor alle # spelers van de dag}}"},"upsell":{"benefitAll":"Elke wedstrijd van de dag: vijf spelers per team met een percentage","benefitPoints":"Punt in de wedstrijd (doelpunt of assist) en een venster van 10, 20 of 30 wedstrijden","benefitMarket":"Marktquoteringen op een doelpunt van de speler en het percentage van de markt naast het onze"},"sheet":{"title":"De doelpuntenmakers van elke wedstrijd in Premium","subtitle":"Vijf spelers per team, doelpunt en punt in de wedstrijd, marktquoteringen en opstellingen uit de lijst van de bookmakers.","highlight":"Spelers · {count, plural, one {# speler} other {# spelers}} vandaag"},"stats":{"goals":"Doelpunten","assists":"Assists","points":"Punten","gamesWithGoal":"Wedstrijden met een doelpunt","gamesWithPoint":"Wedstrijden met een punt","ppGoals":"Doelpunten in overtal","enGoals":"Doelpunten in een leeg doel","share":"Aandeel in de doelpunten van het team"},"modal":{"whyTeam":"Doelpuntenprognose van {team} in deze wedstrijd: {goals}, verlenging inbegrepen.","whyShare":"Het aandeel van de speler in de doelpunten van zijn team: {share}% {count, plural, one {in de laatste wedstrijd} other {in de laatste # wedstrijden}}; bij een kleine steekproef dichter bij het aandeel van een reservespeler.","whySharePoint":"Punten: de doelpunten en assists van de speler {count, plural, one {in de laatste wedstrijd} other {in de laatste # wedstrijden}}, tegenover de doelpunten van het team.","whyListed":"Opstelling uit de lijst van de bookmakers: de spelers erop delen de doelpunten van het team.","whyRecent":"Zonder lijst van de bookmakers bestaat de opstelling uit de spelers met een punt in de laatste 5 wedstrijden van het team. Ongeveer 1 op de 10 van hen speelt niet.","whyBlend":"Model: {model}%, markt zonder marge: {market}%. Het percentage combineert beide.","whyMarketPremium":"Het percentage combineert het model met de marktquotering.","whyModelOnly":"Zonder marktquotering komt het percentage alleen uit het model.","whenGoal":"De tip komt uit als {player} scoort in de reguliere speeltijd of in de verlenging. Doelpunten in de shootout tellen niet.","whenPoint":"De tip komt uit als {player} scoort of een assist geeft in de reguliere speeltijd of in de verlenging. Doelpunten in de shootout tellen niet.","lastGoals":"Een doelpunt in {count} {games, plural, one {van # wedstrijd} other {van de laatste # wedstrijden}}","lastPoints":"Een punt in {count} {games, plural, one {van # wedstrijd} other {van de laatste # wedstrijden}}","otherChance":"{market}: {pct}%","formTitle":"Doelpunten en punten","formHint":"De laatste wedstrijden van het team en het hele seizoen in de competitie van deze wedstrijd.","window":"{count, plural, one {Laatste wedstrijd} other {Laatste # wedstrijden}}","season":"{count, plural, one {Seizoen: # wedstrijd} other {Seizoen: # wedstrijden}}","seasonNone":"Seizoen","teamTitle":"{team}: wie scoort","teamHint":"De spelers van het team op doelpuntpercentage in deze wedstrijd, naast hun doelpunten {count, plural, one {in de laatste wedstrijd} other {in de laatste # wedstrijden}}.","teamGoals":"{count, plural, one {# doelpunt} other {# doelpunten}}","gamesTitle":"{player}: wedstrijd per wedstrijd","colOpponent":"Tegenstander","colGoals":"D","colAssists":"A","gamesLegend":"D: doelpunten, A: assists, PP: doelpunt in overtal, EN: doelpunt in een leeg doel. Dit zijn de wedstrijden van het team, ook die de speler misschien gemist heeft.","ppMark":"PP","enMark":"EN"},"tabs":{"label":"Module Spelers","day":"Picks van de dag","leaders":"Topscorers"},"leaders":{"title":"Topscorers","subtitle":"De topschutters en het puntenklassement van ijshockeycompetities, seizoen na seizoen: doelpunten, assists, punten, en doelpunten in overtal, in ondertal, in een leeg doel en winnende doelpunten.","tableTitle":"Topscorers {league} {season}","tableLine":"Doelpunten, assists en punten van elke speler van het seizoen. Klik op een kolomkop om te sorteren.","league":"Competitie","season":"Seizoen","search":"Zoek een speler of team","playersCount":"Spelers: {count}","emptySearch":"Niemand gevonden in dit klassement.","noGamesPlayed":"Alleen totalen, geen gemiddelden per wedstrijd: de data-aanbieder geeft geen opstellingen, dus we weten niet hoeveel wedstrijden een speler heeft gespeeld.","coverage":"Bij {complete} van de {finals} wedstrijden van het seizoen zijn alle doelpunten bekend ({share}%).","updated":"Stand na de wedstrijden tot {date}.","shared":"Weggelaten: {names}. Twee spelers van één team hebben deze naam (bijv. broers), en de data-aanbieder maakt geen onderscheid tussen hen.","lockedHits":"Wedstrijden met een doelpunt en met een punt zie je met een gratis account.","incompleteChip":"Onvolledig seizoen: bij {share}% van de wedstrijden zijn alle doelpunten bekend","phase":{"regular":"Reguliere competitie","playoffs":"Play-offs","all":"Heel seizoen","cupRegular":"Groepsfase","cupPlayoffs":"Knock-outfase","cupAll":"Heel toernooi","together":"Reguliere competitie en play-offs samen: dit seizoen kunnen we niet in fases opsplitsen."},"columns":{"player":"Speler","sh":"SH","shLong":"Doelpunten in ondertal","en":"EN","enLong":"Doelpunten in een leeg doel","gw":"GWG","gwLong":"Winnende doelpunten: na zo'n doelpunt stond de winnaar tot het einde van de wedstrijd voor (zonder shootouts)","withGoal":"Wedstrijden met een doelpunt","withGoalLong":"Wedstrijden waarin de speler scoorde","withPoint":"Wedstrijden met een punt","withPointLong":"Wedstrijden waarin de speler een doelpunt of een assist had"},"incomplete":{"title":"Onvolledig seizoen","text":"De data-aanbieder gaf alle doelpunten in slechts {share}% van de wedstrijden van dit seizoen, dus we tonen het klassement niet. We tonen een seizoen als bij minstens 95% van de wedstrijden alle doelpunten bekend zijn, en bij elk team bij minstens 80%.","weakest":"Bij het team met de laagste dekking zijn in {share}% van de wedstrijden alle doelpunten bekend.","tooEarly":"Het seizoen is net begonnen. Het klassement tonen we na 20 wedstrijden.","latest":"Seizoen {season}"},"hub":{"leagues":"Competities","cups":"Toernooien en bekers","season":"Seizoen {season}","noComplete":"Geen volledig seizoen","fullTable":"Volledig klassement","pointsShort":"pnt","split":"D {goals} · A {assists}","note":"We tellen doelpunten en assists uit de doelpuntenlijst van de data-aanbieder: de 60 minuten en de verlenging, zonder de shootout. We tonen een seizoen als de aanbieder in minstens 95% van de wedstrijden alle doelpunten gaf."},"player":{"subtitle":"Doelpunten, assists en punten uit de doelpuntenlijst van de data-aanbieder, seizoen na seizoen.","career":"{count, plural, one {Totaal in # seizoen} other {Totaal in # seizoenen}}","seasons":"Seizoenen","noSeasons":"Deze speler heeft nog geen volledig seizoen in onze gegevens.","noPlayoffs":"Geen play-offwedstrijden met een doelpunt of een assist.","hiddenSeasons":"{count, plural, one {We laten # seizoen weg} other {We laten # seizoenen weg}}: de data-aanbieder gaf daarin niet alle doelpunten van de competitie.","wholeSeason":"heel seizoen","rank":"#{rank}","columns":{"season":"Seizoen","rank":"Plaats"},"games":"Wedstrijden met een doelpunt of een assist","noGames":"Geen wedstrijden met een doelpunt of een assist.","gamesNote":"Alleen wedstrijden waarin de speler een doelpunt of een assist had, staan in de lijst: de data-aanbieder geeft geen opstellingen.","gamesLocked":"Wedstrijd na wedstrijd met een gratis account.","gamesMore":"De laatste {shown} van {total}. Elke wedstrijd in Premium.","gameLine":"D {goals} · A {assists}","vs":"tegen {team}","at":"bij {team}","identity":"Een speler is een naam binnen een team: de data-aanbieder geeft geen speler-ID's. Heeft een speler van een ander team in dezelfde periode dezelfde naam, dan krijgt elk team een eigen pagina.","teamLink":"Teampagina van {team}"},"sheet":{"title":"Elke wedstrijd van een speler in Premium","subtitle":"Premium toont elke wedstrijd van een speler met een doelpunt of een assist, seizoen na seizoen, en alle ijshockeymodules.","featureGames":"Elke wedstrijd met een doelpunt of een assist op de spelerspagina","featureHits":"Wedstrijden met een doelpunt en met een punt in de klassementen"},"meta":{"tableTitle":"Topscorers {league} {season}","tableDescription":"{league} {season}: punten- en doelpuntenklassement. {leader} leidt met {points} pnt (doelpunten: {goals}, assists: {assists}).","tableDescriptionEmpty":"{league} {season}: topscorers. Een seizoen met een onvolledige doelpuntenlijst van de data-aanbieder.","playerTitle":"{name} ({team}): doelpunten, assists en punten","playerDescription":"{name} ({team}): {points} pnt in de getoonde seizoenen (doelpunten: {goals}, assists: {assists}). Seizoen na seizoen, met de wedstrijden met een doelpunt of een assist."},"assistsNote":"Er kunnen een paar assists minder staan dan in de officiële statistieken van de competities, omdat de data-aanbieder bij een doelpunt niet altijd alle aangevers vermeldt."}},"teamStats":{"title":"Teamstatistieken","subtitle":"Straffen en doelpunten in overtal: hoeveel we in de wedstrijd verwachten ten opzichte van de competitie. Teamstatistieken, zonder odds of picks.","stats":{"penalties":"Straffen","ppGoals":"Doelpunten in overtal"},"inGame":{"penalties":"straffen in de wedstrijd","ppGoals":"doelpunten in overtal"},"filters":{"stat":"Statistiek","focus":"Richting","all":"Alle","more":"Meer dan gewoonlijk","fewer":"Minder dan gewoonlijk"},"card":{"lean":{"more":"Meer dan gewoonlijk","fewer":"Minder dan gewoonlijk","usual":"Zoals gewoonlijk in de competitie"},"projected":"Prognose","league":"Competitiegemiddelde","thisGame":"Deze wedstrijd (prognose)","usualGame":"Gewone competitiewedstrijd","teamsAvg":"In hun wedstrijden","split":"Thuis : uit","final":"Eindstand: {total}","caption":"prognose van beide teams samen"},"order":{"market":"{stat}: beide teams samen","norm":"Afwijking van de competitienorm","most":"Prognose"},"topPicks":{"title":"Het verst van de competitienorm","all":"{stat}: de wedstrijden van de dag die het verst afwijken van een gewone wedstrijd in hun competitie","more":"{stat}: het verst boven een gewone competitiewedstrijd","fewer":"{stat}: het verst onder een gewone competitiewedstrijd"},"uncovered":"Straffen hebben we maar voor een deel van de competities: {count, plural, one {# wedstrijd van de dag uit een andere competitie staat} other {# wedstrijden van de dag uit andere competities staan}} bij doelpunten in overtal.","lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Prognose en competitienorm voor # wedstrijd van de dag} other {Prognose en competitienorm voor alle # wedstrijden van de dag}}"},"empty":{"description":"Geen wedstrijden op deze dag met de historie van beide teams in deze statistiek. Probeer een andere dag of de andere statistiek."},"upsell":{"benefitStats":"Doelpunten in overtal naast straffen","benefitProfile":"Het profiel van de wedstrijd in beide statistieken en de onderlinge duels","benefitFilters":"Elke dag, een venster van 10, 20 of 30 wedstrijden en het filter meer / minder dan gewoonlijk"},"sheet":{"title":"Teamstatistieken voor elke wedstrijd van de dag in Premium","subtitle":"Doelpunten in overtal naast straffen, het profiel van de wedstrijd in beide statistieken, de onderlinge duels en elke dag.","highlight":"Teamstatistieken · {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag"},"modal":{"what":{"penalties":"Zoveel straffen verwachten we in deze wedstrijd, beide teams samen.","ppGoals":"Zoveel doelpunten in overtal verwachten we in deze wedstrijd, beide teams samen."},"whyInfo":"Waar komt dit getal vandaan?","why":"De prognose van een team is het gemiddelde van zijn laatste wedstrijden en van wat de tegenstander toelaat, naar het competitiegemiddelde toe getrokken. Het competitiegemiddelde komt uit het huidige seizoen, en aan het begin van het seizoen ook uit het vorige.","checked":{"penalties":"Gecontroleerd op 26.000 wedstrijden uit topcompetities sinds het seizoen 2020/21: wedstrijden met “meer dan gewoonlijk” hadden gemiddeld 0,8 straffen meer dan een gewone competitiewedstrijd, en die met “minder dan gewoonlijk” 0,8 minder.","ppGoals":"Gecontroleerd op 55.000 wedstrijden uit topcompetities sinds het seizoen 2020/21: wedstrijden met “meer dan gewoonlijk” hadden gemiddeld 0,1 doelpunten in overtal meer dan een gewone competitiewedstrijd, en die met “minder dan gewoonlijk” 0,1 minder. Een klein verschil: een doelpunt in overtal is een zeldzame gebeurtenis."},"diffSub":"{diff} in deze wedstrijd","noProjection":"Te weinig wedstrijden van beide teams met deze statistiek voor een prognose.","noPenalties":"De gegevens van deze competitie bevatten geen straffen. Deze wedstrijd staat bij doelpunten in overtal.","noPenaltiesShort":"geen straffen in de gegevens van de competitie","noData":"geen gegevens","battleChip":{"penalties":"Meer straffen: {team} (+{gap})","ppGoals":"Meer doelpunten in overtal: {team} (+{gap})"},"teamsTitle":"Waar de prognose vandaan komt · {stat}","teamsHint":{"penalties":"Prognose van een team: hoeveel straffen het gemiddeld krijgt en hoeveel de tegenstander er uitlokt, naar de competitie toe getrokken.","ppGoals":"Prognose van een team: hoeveel doelpunten in overtal het maakt en hoeveel de tegenstander er in ondertal incasseert, naar de competitie toe getrokken."},"ownAvg":{"penalties":"Krijgt straffen","ppGoals":"Scoort in overtal"},"rivalAllows":{"penalties":"Tegenstander lokt uit","ppGoals":"Tegenstander incasseert in ondertal"},"leagueSide":"Competitiegemiddelde","valuesHint":"Wedstrijd na wedstrijd, de oudste eerst: {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, van {min} tot {max}.","profileTitle":"Het profiel van de wedstrijd in beide statistieken","profileLocked":"Het profiel van de wedstrijd in beide statistieken (in Premium)","colStat":"Statistiek","colTotal":"Totaal","colLeagueShort":"Competitie","colMade":"Team","colAllowed":"Tegenstander","factsTitle":"De teams in hun laatste wedstrijden","factsHint":"De balans over {count, plural, one {de laatste wedstrijd} other {de laatste # wedstrijden}}, geen prognose: in de gegevens van topcompetities zeggen deze cijfers weinig meer dan de sterkte van het team.","facts":{"scoredFirst":"Scoort als eerste","winsAfterFirst":"Wint als het als eerste scoort","comebacks":"Wint na achterstand","heldAfterP2":"Wint bij voorsprong na 2 periodes","overtime":"Verlenging (W–V)","shootout":"Shootouts (W–V)","ppGoals":"Doelpunten in overtal per wedstrijd (voor / tegen)","shGoals":"Doelpunten in ondertal per wedstrijd (voor / tegen)","enGoals":"Doelpunten in een leeg doel per wedstrijd (voor / tegen)","penalties":"Straffen per wedstrijd (eigen / tegenstander)"},"factsLegend":"Bijv. 9/12: het team won 9 van de 12 wedstrijden waarin het als eerste scoorde. Kolom Competitie: hetzelfde in de wedstrijden van de competitie.","shootoutNote":"Shootouts zijn een loterij: thuisteams winnen er 49,7% van, en de shootoutbalans van een team voorspelt de volgende niet.","historyLegend":{"penalties":"Straffen in de wedstrijd: van het team, van de tegenstander en samen. Een streepje: een wedstrijd zonder registratie van straffen.","ppGoals":"Doelpunten in overtal: van het team, van de tegenstander en samen. Een streepje: een wedstrijd zonder volledige gebeurtenissen."},"teamHistory":"Laatste wedstrijden: {team}","h2hHistory":"Onderlinge duels","h2hAvg":"Gemiddeld in een onderling duel: {avg}"}}}}