{"predictions":{"title":"Mijn voorspellingen","subtitle":"Volg en beheer je wedvoorspellingen","savePrediction":"Voorspelling opslaan","saveTip":"Tip opslaan","saving":"Opslaan...","saved":"Voorspelling opgeslagen!","errorSaving":"Voorspelling opslaan mislukt","signalUnavailable":"We hebben dit signaal niet gevonden. Voeg de voorspelling handmatig toe in Mijn voorspellingen.","loadError":"Voorspellingen laden mislukt","prediction":"Voorspelling","odds":"Odds","stake":"Inzet","units":"units","template":"Sjabloon","noTemplate":"Geen sjabloon","selectTemplate":"Sjabloon kiezen...","selectPrediction":"Voorspelling kiezen...","enterOdds":"Odds invoeren","enterStake":"Inzet invoeren","addedAt":"Toegevoegd:","status":{"pending":"Open","won":"Gewonnen","lost":"Verloren","void":"Void","half_won":"Half gewonnen","half_lost":"Half verloren","settled":"Verrekend","all":"Alle"},"source":{"goals":"Doelpunten","cards":"Kaarten","corners":"Corners","shots":"Schoten","fouls":"Overtredingen","draws":"Gelijke spelen","value_bets":"Value bets","htft":"HT/FT","live_signals":"Live-signalen","moneyflow":"MoneyFlow","basketball":"Basketbal","manual":"Handmatig"},"manual":{"title":"Handmatige voorspelling toevoegen","subtitle":"Maak een eigen voorspelling met jouw data","addBtn":"Voorspelling toevoegen","homeTeam":"Thuisploeg","awayTeam":"Uitploeg","league":"Competitie (optioneel)","predictionLabel":"Voorspelling","predictionPlaceholder":"bijv. Over 2.5 doelpunten","kickoffTime":"Aftaptijd (optioneel)","noAutoSettle":"Handmatige voorspellingen worden niet automatisch verrekend","success":"Handmatige voorspelling aangemaakt!","error":"Voorspelling aanmaken mislukt"},"stats":{"totalTips":"Totaal tips","winRate":"Winstpercentage","yield":"Yield","profit":"Winst","roi":"ROI","avgOdds":"Gem. odds","pending":"Open","settled":"Verrekend","won":"Gewonnen","lost":"Verloren","staked":"Ingezet","profitUnits":"Winst (units)"},"charts":{"profitOverTime":"Winst over tijd","dailyActivity":"Dagelijkse W/V","cumulativeProfit":"Cumulatieve winst","tips":"Tips","profit":"Winst","stakes":"Inzetten","stakesSubtitle":"Verdeling naar inzet","odds":"Odds","oddsSubtitle":"Verdeling naar odds-bereik","results":"Resultaten","resultsSubtitle":"Winst / verlies / void","profitSubtitle":"Cumulatief"},"templates":{"title":"Sjablonen","create":"Sjabloon maken","name":"Sjabloonnaam","color":"Kleur","edit":"Bewerken","delete":"Verwijderen","deleteConfirm":"Weet je het zeker? Voorspellingen gaan naar 'Geen sjabloon'.","maxReached":"Maximum van 30 sjablonen bereikt","nameExists":"Er bestaat al een sjabloon met deze naam","all":"Alle"},"actions":{"settle":"Verrekenen","settleAs":"Verrekenen als...","markWon":"Markeren als gewonnen","markLost":"Markeren als verloren","markVoid":"Markeren als void","delete":"Verwijderen","deleteConfirm":"Weet je zeker dat je deze voorspelling wilt verwijderen?","moveToTemplate":"Naar sjabloon verplaatsen","more":"Meer acties","editOdds":"Odds bewerken","edit":"Bewerken","save":"Opslaan","cancel":"Annuleren","result":"Uitslag","enterResult":"bijv. 2:1","updated":"Voorspelling bijgewerkt!"},"filters":{"status":"Status","dateRange":"Datumbereik","from":"Van","to":"Tot"},"empty":{"title":"Nog geen voorspellingen","description":"Begin met voorspellingen toevoegen vanuit de modules doelpunten, kaarten, corners, BTTS, value bets of HT/FT.","noPending":"Geen open voorspellingen","noSettled":"Nog geen verrekende voorspellingen"},"limits":{"dailyLimit":"Dagelijkse limiet","dailyLimitReached":"Je hebt de dagelijkse limiet van 500 voorspellingen bereikt","remaining":"resterend vandaag"},"premium":{"required":"Houd je eigen wedjournaal bij","description":"Log je tips en zie wat je écht overhoudt: slagingspercentage, winst en ROI voor je berekend. Beschikbaar in Premium."},"tipLabels":{"overGoals":"Over {line} doelpunten","underGoals":"Under {line} doelpunten","overGoals1H":"Over {line} doelpunten 1H","underGoals1H":"Under {line} doelpunten 1H","overGoals2H":"Over {line} doelpunten 2H","underGoals2H":"Under {line} doelpunten 2H","bttsYes":"BTTS ja","bttsNo":"BTTS nee","bttsYes1H":"BTTS ja 1H","bttsNo1H":"BTTS nee 1H","bttsYes2H":"BTTS ja 2H","bttsNo2H":"BTTS nee 2H","teamOver":"{team} Over {line}","teamUnder":"{team} Under {line}","teamOver1H":"{team} Over {line} 1H","teamUnder1H":"{team} Under {line} 1H","teamOver2H":"{team} Over {line} 2H","teamUnder2H":"{team} Under {line} 2H","overCards":"Over {line} kaarten","underCards":"Under {line} kaarten","overCards1H":"Over {line} kaarten 1H","underCards1H":"Under {line} kaarten 1H","overCards2H":"Over {line} kaarten 2H","underCards2H":"Under {line} kaarten 2H","teamOverCards":"{team} Over {line} kaarten","teamUnderCards":"{team} Under {line} kaarten","teamOverCards1H":"{team} Over {line} kaarten 1H","teamUnderCards1H":"{team} Under {line} kaarten 1H","teamOverCards2H":"{team} Over {line} kaarten 2H","teamUnderCards2H":"{team} Under {line} kaarten 2H","bothTeamsCards":"Beide teams 2+ kaarten","bothTeamsCards1H":"Beide teams 2+ kaarten 1H","bothTeamsCards2H":"Beide teams 2+ kaarten 2H","overCorners":"Over {line} corners","underCorners":"Under {line} corners","overCorners1H":"Over {line} corners 1H","underCorners1H":"Under {line} corners 1H","overCorners2H":"Over {line} corners 2H","underCorners2H":"Under {line} corners 2H","teamOverCorners":"{team} Over {line} corners","teamUnderCorners":"{team} Under {line} corners","teamOverCorners1H":"{team} Over {line} corners 1H","teamUnderCorners1H":"{team} Under {line} corners 1H","teamOverCorners2H":"{team} Over {line} corners 2H","teamUnderCorners2H":"{team} Under {line} corners 2H","overShots":"Over {line} schoten","underShots":"Under {line} schoten","overFouls":"Over {line} overtredingen","underFouls":"Under {line} overtredingen","overFouls1H":"Over {line} overtredingen 1H","underFouls1H":"Under {line} overtredingen 1H","overFouls2H":"Over {line} overtredingen 2H","underFouls2H":"Under {line} overtredingen 2H","teamOverFouls":"{team} Over {line} overtredingen","teamUnderFouls":"{team} Under {line} overtredingen","teamOverFouls1H":"{team} Over {line} overtredingen 1H","teamUnderFouls1H":"{team} Under {line} overtredingen 1H","teamOverFouls2H":"{team} Over {line} overtredingen 2H","teamUnderFouls2H":"{team} Under {line} overtredingen 2H","htftBreak":"HT/FT-omslag (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (thuis/thuis)","htft1X":"1/X (thuis/gelijkspel)","htft12":"1/2 (thuis/uit)","htftX1":"X/1 (gelijkspel/thuis)","htftXX":"X/X (gelijkspel/gelijkspel)","htftX2":"X/2 (gelijkspel/uit)","htft21":"2/1 (uit/thuis)","htft2X":"2/X (uit/gelijkspel)","htft22":"2/2 (uit/uit)","homeWin":"{team} wint","draw":"Gelijkspel","awayWin":"{team} wint"},"io":{"import":"Importeren","export":"Exporteren","imported":"{count} voorspellingen geïmporteerd","importNone":"Er zijn geen voorspellingen geïmporteerd","importError":"Importeren mislukt. Controleer het bestandsformaat.","noRows":"Geen geldige rijen gevonden in het bestand","exportError":"Exporteren mislukt","nothingToExport":"Nog niets om te exporteren","summaryTitle":"Importoverzicht","created":"Aangemaakt","skipped":"Overgeslagen","totalRows":"Rijen","errors":"Fouten","rowLabel":"Rij","yes":"Ja","no":"Nee","duplicates":"Duplicaten","preview":{"title":"Import controleren","subtitle":"{count} rijen klaar uit {file}","more":"Nog {count} rijen","note":"Rijen die al bestaan (dezelfde selectie, odds, inzet en datum) worden automatisch overgeslagen.","confirm":"Importeren"},"sheets":{"register":"Register","byDay":"Per dag","byLeague":"Per competitie","byLine":"Per lijn"},"cols":{"sport":"Sport","league":"Competitie","selection":"Selectie","odds":"Odds","stake":"Inzet","pl":"P/L","status":"Status","yield":"Yield","date":"Datum","line":"Lijn","handicap":"Handicap?","count":"Tips","turnover":"Omzet","profit":"Winst","cumProfit":"Cumulatieve winst","cumYield":"Cumulatieve yield","roi":"ROI / tip","winRate":"Winstpercentage","matches":"Wedstrijden","stakeSum":"Totale inzet"}},"money":{"title":"Geld / belasting","unitValue":"Waarde van 1 unit","withTax":"Met belasting","taxRate":"Belasting","reset":"Resetten","hint":"Stel in wat één unit waard is om echte resultaten te simuleren. \"Met belasting\" trekt wedbelasting van de winst af (12% in Polen).","taxPerBetHint":"Belasting wordt nu per inzet gezet wanneer je hem opslaat of verrekent (de Poolse omzetbelasting van 12%).","currency":"Valuta","preview":"Gesimuleerde winst: {amount}","perUnit":"per unit","currencies":{"units":"Units (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Gedetailleerde uitsplitsing","byDay":"Per dag","byDaySubtitle":"Dagelijkse omzet, winst en cumulatieve yield","byLeague":"Per competitie","byLeagueSubtitle":"Winst en yield per competitie","byLine":"Per handicaplijn","byLineSubtitle":"Prestatie per lijn","byBetTypeSubtitle":"Enkele weddenschappen vs combi's","empty":"Geen verrekende data voor deze weergave","tabs":{"day":"Dagen","league":"Competities","line":"Lijnen","betType":"Soort weddenschap"},"cols":{"league":"Competitie","line":"Lijn","tips":"Tips","matches":"Wedstrijden","profit":"Winst","yield":"Yield","winRate":"Winstpercentage","staked":"Ingezet","turnover":"Omzet","cumProfit":"Cumulatief","cumYield":"Cum. yield","date":"Datum","betType":"Soort","avgOdds":"Gem. odds"}},"archive":{"periodLabel":"Periode","currentPeriod":"Huidige periode","since":"sinds {date}","emptyPeriod":"Nog geen tips","archivesHeading":"Archief ({count})","tipsCount":"{count, plural, one {# tip} other {# tips}}","closePeriod":"Periode sluiten","compare":"Periodes vergelijken","hint":"Overschakelen naar een nieuw systeem? Sluit de periode. Statistieken starten op nul en je huidige resultaten blijven in het archief voor vergelijking.","viewing":"Archief “{name}” bekijken","viewingHint":"nieuwe tips gaan naar de huidige periode","backToCurrent":"Huidige periode","edit":"Bewerken","restore":"Herstellen","delete":"Verwijderen","compareTitle":"Periodevergelijking","compareSubtitle":"Klik op een rij om die periode te openen. De trofee is voor de beste yield onder periodes met minimaal {min} verrekende tips.","best":"Beste yield","smallSample":"kleine steekproef","cols":{"period":"Periode","tips":"Verrekend / totaal"},"dialogTitle":"Periode sluiten en opnieuw beginnen","dialogSubtitle":"Ideaal wanneer je overschakelt naar een nieuw systeem","what1":"Statistieken, grafieken en de tiplijst starten op nul.","what2":"De gesloten periode blijft in het archief, om te bekijken en te vergelijken met de nieuwe.","what3":"Je kunt het op elk moment herstellen of verwijderen.","scope":"Wat archiveren?","scopeAll":"Hele wedjournaal","scopeTemplateOnly":"Alleen sjabloon “{name}”","scopeTemplateHint":"Andere sjablonen blijven ongewijzigd in de huidige periode.","toArchive":"Naar archief","name":"Periodenaam","defaultName":"Periode {n}","note":"Systeembeschrijving (optioneel)","notePlaceholder":"bijv. Over 2.5 in top 5 competities, flat 1u inzet, odds 1.70–2.10","includePending":"Ook open tips verplaatsen ({count})","includePendingOn":"Ze worden automatisch verrekend en tellen mee voor de archiefstatistieken.","includePendingOff":"Ze blijven in de nieuwe periode en tellen mee voor de statistieken daarvan.","quota":"Archieven: {used}/{max} · laatste 24 u: {today}/{perDay}","submit":"Archiveren en opnieuw beginnen","created":"Periode “{name}” gearchiveerd ({count, plural, one {# tip} other {# tips}})","createdHint":"De huidige periode start op nul.","undo":"Ongedaan maken","restoreConfirm":"“{name}” herstellen? De tips keren terug naar de huidige periode en tellen mee voor de statistieken daarvan.","restored":"Hersteld naar de huidige periode: {count, plural, one {# tip} other {# tips}}","editTitle":"Archief bewerken","updated":"Archief bijgewerkt","deleteTitle":"“{name}” permanent verwijderen?","deleteDescription":"Je verwijdert {count, plural, one {# tip} other {# tips}} inclusief statistieken. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","exportFirst":"Eerst een kopie downloaden (Excel)","deleteUnderstand":"Ik begrijp dat deze tips niet kunnen worden hersteld","deleteConfirm":"Permanent verwijderen","deleted":"Archief verwijderd ({count, plural, one {# tip} other {# tips}})","freshTitle":"Nieuwe periode gestart","freshDescription":"Voeg tips toe zoals gewoonlijk. Statistieken tellen vanaf nul. Je eerdere resultaten staan in het archief.","errors":{"limit":"Je hebt de limiet van {max} archieven bereikt. Verwijder of herstel er een.","daily":"Je kunt binnen 24 uur maximaal {max} periodes sluiten. Probeer het later opnieuw.","nothing":"Er zijn geen tips om te archiveren in het geselecteerde bereik."}},"cancel":"Annuleren","upgradeToPro":"Overstappen naar Premium","withTax":"Spelen met belasting (12%)","coupon":{"modeSingle":"Enkel","modeCoupon":"Combi","target":"Combi","new":"Nieuwe combi","newHint":"Begin met deze tip en voeg tips uit andere wedstrijden toe","newOnlyHint":"Deze tip start een nieuwe combi. Voeg meer selecties toe door tips uit andere wedstrijden op te slaan in de modus „Combi”.","legs":"{count, plural, one {# selectie} other {# selecties}}","moreLegs":"+{count} meer","loading":"Je combi's worden geladen…","sameMatch":"Deze wedstrijd staat al in de combi","full":"Vol (max. {max} gebeurtenissen)","stake":"Inzet van de combi","stakeHint":"Inzet en belasting gelden voor de hele combi","totalOdds":"Totale odds","potentialWin":"Mogelijke winst","potentialLoss":"Bij verlies","create":"Combi maken","add":"Aan combi toevoegen","added":"Opgeslagen in combi · {legs} · odds {odds}","title":"Combi","taxed":"met belasting","toWin":"Te winnen: {amount}","progress":"{won}/{total} gewonnen","settleHint":"Verreken elke selectie. Het resultaat van de combi wordt automatisch berekend. Selecties uit onze modules worden na de wedstrijd automatisch verrekend.","removeLeg":"Selectie verwijderen","removeLegConfirm":"Deze selectie uit de combi verwijderen?","deleteConfirm":"De hele combi met alle selecties verwijderen?","leagueBucket":"Combi's","exportSelection":"Combi ({legs})","emptyTitle":"Nog geen combi's","emptyDescription":"Kies bij het opslaan van een tip in een module voor „Combi”. Maak een nieuwe of voeg de tip toe aan een open combi.","errors":{"duplicate":"Deze tip staat al in die combi","closed":"Die combi wordt al verrekend. Kies een andere of maak een nieuwe","legLimit":"Een combi kan maximaal {max} selecties hebben","oddsLimit":"De totale odds van de combi zijn te hoog","notFound":"Coupon niet gevonden (hij is mogelijk verwijderd)"}},"betType":{"label":"Soort weddenschap","all":"Alle","single":"Enkel","coupon":"Combi's"},"validation":{"odds":"Vul de odds in (1,01–1000)","stake":"Vul de inzet in (min. 0,01)","required":"Dit veld is verplicht","summaryHint":"Vul de odds in om je mogelijke winst te zien","summaryHintCoupon":"Vul de odds in om de totale odds en mogelijke winst te zien"}}}