{"volleyball":{"sportBadge":"Volleybal","comingSoon":"Volleybal komt binnenkort.","adminOnly":"Tot de lancering van volleybal alleen zichtbaar voor admins","matches":{"heading":"Volleybalwedstrijden vandaag","headingYesterday":"Volleybalwedstrijden gisteren","headingTomorrow":"Volleybalwedstrijden morgen","headingDate":"Volleybalwedstrijden op {date}","subtitle":"Volleybal uit alle competities: setstanden, de punten van elke set en de lijnen voor de wedstrijd","listStrip":{"title":"Gratis account: 3 picks per dag in elke volleybalmodule","text":"Zonder kaart. Gratis picks komen eerst uit jouw competities, ook in Value Bets."},"gender":{"label":"Wedstrijden van mannen en vrouwen","men":"Mannen","women":"Vrouwen"},"women":"Vrouwen","womenShort":"V","womenLeague":"{name} vrouwen","emptyGender":{"men":"Geen mannenwedstrijden op deze dag","women":"Geen vrouwenwedstrijden op deze dag"},"lines":{"setSpread":"Setshandicap","setTotal":"Gespeelde sets","total":"Wedstrijdpunten","totalChip":"{line} ptn","rowSpreadTitle":"Setshandicap: {home} {homeLine}, {away} {awayLine}","rowTotalTitle":"Lijn voor wedstrijdpunten: {line}","source":"Lijnen zonder odds: de sharp lijn, of de mediaan van de lijnen van de bookmakers waar die ontbreekt."}},"status":{"set":"Set {number}","goldenSet":"Gouden set","walkover":"Reglementair","noResult":"Geen uitslag","upcoming":"Gepland"},"sets":{"short":"S{number}","long":"Set {number}","goldenShort":"GS","golden":"Gouden set","goldenLine":"GS {home}:{away}","goldenTitle":"Gouden set {home}:{away}: die besliste de ronde"},"match":{"round":{"number":"Ronde {number}","quarterFinals":"Kwartfinale","semiFinals":"Halve finale","final":"Finale","place":"Wedstrijd om plaats {number}"},"season":"Seizoen {season}","pageTitle":"{home} – {away}","goldenSetAlone":"De gouden set van de ronde {home} – {away}: één set tot 15 punten, omdat elk team een van de twee wedstrijden won.","facts":{"title":"Wedstrijdgegevens","competition":"Competitie","round":"Fase","season":"Seizoen","start":"Aanvang","result":"Uitslag in sets","points":"Wedstrijdpunten","pointsValue":"{total} ({home}:{away})","longestSet":"Langste set","longestSetValue":"Set {number}, {home}:{away}","tieBreak":"Tie-break","tieBreakYes":"ja, {home}:{away}","tieBreakNo":"nee","tieBreakLive":"bezig","goldenSet":"Gouden set","goldenSetValue":"{home}:{away}, de ronde gaat naar {team}","goldenSetNote":"Elk team won een van de twee wedstrijden van de ronde, dus één set tot 15 punten besliste.","leg":"Return","legValue":"{home} – {away} {homeSets}:{awaySets}","oddsHidden":"Lijnen worden voor de wedstrijd en erna getoond.","walkover":"De wedstrijd is niet gespeeld: de uitslag werd reglementair toegekend.","noResult":"De dataleverancier heeft voor deze wedstrijd geen uitslag doorgegeven.","postponed":"De wedstrijd is uitgesteld.","cancelled":"De wedstrijd is afgelast."},"window":"Wedstrijden per team","tabs":{"label":"Wedstrijdtabs","overview":"Overzicht","tips":"Voorspellingen","sets":"Sets","history":"Historie","h2h":"H2H","table":"Stand"},"tipsTab":{"openModule":"Module {module}","method":"De picks komen uit de volleybalmodules: elk is een lijn die in 60% of meer van de vergelijkbare wedstrijden uitkwam, uit het model van beide teams, richting de markt bijgesteld. Het percentage is een historische frequentie, geen zekerheid."},"moduleHints":{"winner":"Wie wint: de vorm van beide teams en de markt","handicaps":"Setshandicaps -1,5 en -2,5","total-sets":"Of de wedstrijd naar een 4e set en een tie-break gaat","correct-score":"De zes setstanden naast hun prijzen","points":"De puntenlijn van de wedstrijd","team-points":"De puntenlijn van elk team","sets":"De winnaar van de eerste set, de volgende met Premium","schedule":"Rust en wedstrijden in andere competities","value-bets":"Odds boven het oordeel van de markt"},"pro":{"title":"Wat Premium aan deze wedstrijd toevoegt","benefitSets":"Sets één voor één: winsten, punten, verlengde sets en uitslagen na de eerste set","benefitMarket":"De hele markt: de openingslijn en de beweging, de prijs bij elke lijn, teampunten, de eerste set en de exacte uitslag","benefitHistory":"Tot 30 wedstrijden per team, de punten van elke set en de volledige H2H"},"tips":{"info":"Picks uit de volleybalmodules voor deze wedstrijd, de sterkste eerst. Het percentage zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden hetzelfde eindigden, niet hoe deze zal eindigen.","guestText":"Met een gratis account krijg je 3 picks per dag in elke volleybalmodule. De sterkste picks van deze wedstrijd zitten in Premium.","registerTitle":"Volleybalpicks gratis, elke dag","registerSubtitle":"Een gratis account geeft je 3 picks per dag in elke volleybalmodule, met de volledige analyse. Elke pick van {home} – {away} zit in Premium.","lineLocked":"De lijn van {line} is een pick voor deze wedstrijd","part":{"s1":" in set 1","s2":" in set 2","s3":" in set 3"},"pick":{"winner":"{team} wint de wedstrijd","setHandicap":"{team} {line} op sets","totalSetsOver":"Over {line} sets","totalSetsUnder":"Under {line} sets","correctScore":"{score} in sets","pointsOver":"Over {line} punten{part}","pointsUnder":"Under {line} punten{part}","teamPointsOver":"{team}: over {line} punten{part}","teamPointsUnder":"{team}: under {line} punten{part}","sets":"{team} wint{part}"},"market":{"winner":"Winnaar","setHandicap":"Setshandicap","totalSets":"Totaal aantal sets","correctScore":"Exacte uitslag","points":"Punten","teamPoints":"Teampunten","sets":"Sets"}},"result":{"push":"push","open":"bezig","sets":"sets: {score}","set":"set {number}: {score}","points":"wedstrijd: {count} ptn","setPoints":"set {number}: {count} ptn","teamPoints":"{team}: {count} ptn"},"glance":{"title":"In het kort","market":"Het oordeel van de markt: wie wint (uit de odds)","line":"Lijn van de bookmakers","points":"Verwachte punten","beforeGame":"Hoe het model de wedstrijd las voordat die begon","now":{"over":"In {pct} van de vergelijkbare wedstrijden vielen meer punten dan {line}. De cijfers wijzen naar Over.","under":"In {pct} van de vergelijkbare wedstrijden vielen minder punten dan {line}. De cijfers wijzen naar Under.","even":"Bij de lijn van {line} verdelen vergelijkbare wedstrijden zich ongeveer gelijk."},"past":{"over":"Voor de wedstrijd: in {pct} van de vergelijkbare wedstrijden vielen meer punten dan {line}.","under":"Voor de wedstrijd: in {pct} van de vergelijkbare wedstrijden vielen minder punten dan {line}.","even":"Voor de wedstrijd verdeelden vergelijkbare wedstrijden zich ongeveer gelijk bij de lijn van {line}."},"noLine":"De bookmakers hebben nog geen puntenlijn gezet.","noLinePast":"De bookmakers hebben voor deze wedstrijd geen puntenlijn gezet.","resultOver":"Er werden {total} punten gespeeld, meer dan de lijn van {line}: de Over kwam uit.","resultUnder":"Er werden {total} punten gespeeld, minder dan de lijn van {line}: de Under kwam uit.","resultPush":"Er werden {total} punten gespeeld, precies de lijn: een push.","favourite":"Favoriet: {team} ({line} in sets)","openModule":"Open in de module Punten O/U","closeGame":"De markt prijst een gelijke wedstrijd. Bekijk hoe vaak vergelijkbare wedstrijden naar een tie-break gingen","none":{"noForm":"Een van de teams heeft te weinig wedstrijden gespeeld voor het model om deze te lezen.","noLevels":"Dit is een wedstrijd tussen clubs uit twee competities, en de niveaus van de competities zijn nu niet geladen: het model leest hem niet.","notRecorded":"We bewaren de leesbeurten van het model van voor de wedstrijd zes maanden: deze wedstrijd is ouder.","outOfLine":"Het model en de markt lezen deze wedstrijd te ver uit elkaar (zo’n gat betekent meestal een datafout, geen mening), dus de cijfers van het model worden niet getoond.","notModelled":"Het model leest deze wedstrijd niet: het is een oefenwedstrijd, een reglementaire uitslag, een gouden set of een wedstrijd die niet is gespeeld.","unavailable":"Het model antwoordt nu niet. Ververs de pagina over een minuut."}},"scores":{"title":"Uitslag in sets","aside":"Hoe vergelijkbare wedstrijden eindigden","market":"markt {pct}","setsPlayed":"Sets in de wedstrijd: 3 / 4 / 5","setsValue":"{three} / {four} / {five}","setTotal":"Over {line} sets","overShare":"in {pct} van de vergelijkbare wedstrijden","setSpread":"{team} {line} op sets","coverShare":"gedekt in {pct} van de vergelijkbare wedstrijden","marketLocked":"De prijs van de markt voor elke uitslag in Premium"},"market":{"title":"Lijnen voor de wedstrijd","sharp":"Sharp lijn","consensus":"Mediaan van {count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}}","setSpread":"Setshandicap · {team}","setTotal":"Totaal aantal sets","total":"Wedstrijdpunten","spread":"Puntenhandicap · {team}","teamPoints":"Punten · {team}","firstSetTotal":"Punten set 1","marketCover":"markt: {pct}","marketOver":"markt: Over {pct}","steady":"Ongewijzigd sinds de opening ({line})","opened":"Geopend op {line}","none":"De bookmakers hebben voor deze wedstrijd nog geen lijnen gezet.","nonePast":"De bookmakers hebben voor deze wedstrijd geen lijnen gezet.","lockedTitle":"Premium toont de hele markt: de openingslijn en de beweging, de prijs bij elke lijn, de puntenhandicap, teampunten en de eerste set","sidesPoints":"Verwachte punten: {home} {hp}, {away} {ap}.","readingCover":"vergelijkbare wedstrijden: gedekt in {pct}","readingOver":"vergelijkbare wedstrijden: Over in {pct}"},"form":{"title":"Vorm","lastN":"Laatste {count} wedstrijden","record":"Balans in {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","sets":"Sets","points":"Punten: gewonnen / verloren (gem.)","tieBreaks":"Tie-breaks","streakW":"{count, plural, one {# winst op rij} other {# winsten op rij}}","streakL":"{count, plural, one {# verlies op rij} other {# verliezen op rij}}"},"h2h":{"title":"Onderlinge duels","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","none":"Deze teams hebben elkaar in onze data nog niet ontmoet.","avgPointsLabel":"Punten per wedstrijd","avgSets":"Sets per wedstrijd","tieBreaksLabel":"Tie-breaks","scoresFrom":"Uitslagen in sets vanuit {team}","more":"Premium toont tot {count} ontmoetingen"},"sets":{"picksTitle":"Setpicks","allPicks":"Alle picks","model":{"title":"Sets in cijfers","what":"Wat","value":"Vergelijkbare wedstrijden","atLine":"Bij de lijn","sets":"Sets in de wedstrijd (gemiddelde)","five":"Tie-break (set 5)","firstPoints":"Punten set 1 (gemiddelde)","over":"Over in {pct}","note":"Een percentage is hoe vaak het gebeurde in vergelijkbare wedstrijden van de seizoenen waarop het model is getoetst, geen voorspelling van de uitslag."},"record":"Sets {won}:{lost}","avgSets":"Sets per wedstrijd","tieBreaks":"Gewonnen tie-breaks","avgPoints":"Punten per wedstrijd","overSets":"Over {line} sets in {over} van {total} wedstrijden","overPoints":"Over {line} punten in {over} van {total} wedstrijden","locked":"Premium toont de sets één voor één","lockedSets":"Winsten en punten in elke set, van de eerste tot de vijfde","lockedFirst":"Hoe een team de wedstrijd afsluit na winst en na verlies van de eerste set","lockedDeuce":"Sets die op verlengd spel werden beslist","profileTitle":"Set voor set","set":"Set","won":"Gewonnen","pointsForAgainst":"Punten (gem.)","afterFirstWon":"Na winst van set 1: {won} van {games} wedstrijden gewonnen","afterFirstLost":"Na verlies van set 1: {won} van {games} wedstrijden gewonnen","deuce":"Op verlengd spel: {deuce} van {sets} sets (1–4)"},"history":{"points":"{total} ptn","average":"gemiddeld {value} punten per wedstrijd","none":"Geen gespeelde wedstrijden in onze data.","setsLocked":"De punten van elke set in Premium","teamPage":"Teamprofiel"},"moreGames":{"title":"Andere wedstrijden van de dag"},"links":{"pages":"Teams en competitie","meetings":"Onderlinge wedstrijden","recent":"Recente wedstrijden van beide teams"}},"leagueNames":{"113":"PlusLiga","114":"Poolse Supercup","115":"Poolse Supercup","116":"Poolse beker","117":"Poolse beker","118":"I Liga","119":"I Liga","120":"TAURON Liga","183":"Nations League","184":"Nations League","185":"WK","186":"WK","189":"Olympische Spelen","190":"Olympische Spelen","196":"Interlands (vriendschappelijk)","197":"Interlands (vriendschappelijk)","199":"Hubert Wagner Memorial","220":"Clubvriendschappelijke wedstrijden","222":"Clubvriendschappelijke wedstrijden","223":"WK voor clubs","224":"WK voor clubs","244":"EK","245":"EK","246":"European League","247":"European League","248":"CEV Champions League","251":"CEV Champions League","254":"CEV Challenge Cup","255":"CEV Cup","256":"CEV Cup","257":"CEV Challenge Cup"},"form":{"short":{"W":"W","L":"V"},"long":{"W":"Winst","L":"Verlies"}},"table":{"team":"Team","played":"Gesp.","playedLong":"Gespeelde wedstrijden","won":"W","wonLong":"Gewonnen","lost":"V","lostLong":"Verloren","sets":"Sets","setsLong":"Gewonnen en verloren sets","setRatio":"Setratio","setRatioLong":"Setratio: gewonnen sets gedeeld door verloren sets","pointsRatio":"Puntenratio","pointsRatioLong":"Puntenratio: gewonnen rally-punten gedeeld door verloren punten","points":"Ptn","pointsLong":"Tabelpunten: 3 voor een winst met 3:0 of 3:1, 2 voor 3:2, 1 voor 2:3","form":"Vorm","computedNote":"We hebben deze stand berekend uit de uitslagen van het seizoen (3 punten voor 3:0 en 3:1, 2 voor 3:2, 1 voor 2:3), omdat onze dataleverancier voor dit seizoen geen stand heeft. Puntenaftrek en de extra tie-breakregels van de organisator zijn niet meegerekend.","zone":{"playoffs":"Play-offs","placement":"Plaatsingswedstrijden","relegation":"Degradatie","thirdRanking":"Ranglijst van de nummers drie"},"phase":{"regularSeason":"Reguliere competitie","preliminary":"Voorronde","qualification":"Kwalificatie","firstStage":"Eerste fase","secondStage":"Tweede fase","groupStage":"Groepsfase","playoffs":"Play-offs"},"group":{"named":"Groep {name}","thirdPlaced":"Ranglijst van de nummers drie","eastConference":"Oostelijke conferentie","westConference":"Westelijke conferentie"}},"bracket":{"walkoverShort":"W/O","goldenTitle":"Gouden sets","goldenHint":"De set tot 15 als elk team één wedstrijd van een ronde met heen- en terugwedstrijd won: die beslist de ronde en telt niet als wedstrijd.","goldenWinner":"door: {team}"},"league":{"noData":"Dit seizoen is er nog geen wedstrijd gespeeld.","stage":"Fase","overview":{"games":"Wedstrijden","avgSets":"Sets per wedstrijd","tieBreak":"Tie-break","homeWins":"Thuiszeges","lengths":"In drie sets: {three} van de wedstrijden, in vier: {four}, in vijf: {five}.","firstSet":"De winnaar van de eerste set wint de wedstrijd in {pct} van de wedstrijden.","extended":"{pct} van de sets gaat voorbij 25 punten.","leaders":"Top van de stand","poolLeaders":"Poulewinnaars","wholeTable":"Volledige stand","allFixtures":"Alle programma’s","allResults":"Alle uitslagen","leaderRecord":"{won}–{lost}","pointsTitle":"Punten per wedstrijd","pointsAvg":"gemiddeld {avg}","pointsLine":"Wedstrijden naar de punten van beide teams. Over {line} punten in {pct} van de wedstrijden.","setsTitle":"Punten per set","perSet":"één team in een set tot 25: {value}","setsHint":"Het gemiddelde aantal punten van beide teams in elke set; de vijfde set wordt tot 15 gespeeld.","highest":"Meeste punten","lowest":"Minste punten","longestSet":"Langste set (set {set})","fewGames":"Te weinig afgelopen wedstrijden voor de seizoensstatistieken: we tonen ze vanaf {min} wedstrijden."},"locked":{"title":"Volledige competitiestatistieken met Premium","f1":"Teamtabel: sets, punten per set, puntenratio, thuis en uit","f2":"Ranglijsten: set- en puntenratio, tie-breaks, punten per wedstrijd","f3":"Anomalieën: teams die opvallen in de rest van de competitie"},"rankings":{"setRatio":"Beste setratio","pointsRatio":"Beste puntenratio","tieBreaks":"Meeste tie-breaks","high":"Meeste punten per wedstrijd","low":"Minste punten per wedstrijd"},"teams":{"title":"Teams dit seizoen","note":"Gespeelde wedstrijden, geen reglementaire uitslagen of gouden sets","record":"Balans","perSet":"Ptn per set","perSetLong":"Punten in een set tot 25: gewonnen en tegen","homeAway":"Thuis / uit"}},"team":{"allCompetitions":"Alle competities","noGames":"Het team heeft dit seizoen nog geen wedstrijd gespeeld.","tabs":{"sets":"Sets"},"locked":{"title":"Volledige teamstatistieken met Premium","f1":"Set voor set: hoeveel sets het wint en hoeveel punten het in elke set scoort","f2":"De eerste set: hoe vaak het die wint en hoe vaak het een wedstrijd laat keren na verlies ervan","f3":"De anomalieën van het team ten opzichte van de hele competitie"},"overview":{"record":"Balans","sets":"Sets","perSetFor":"Ptn per set, gewonnen","perSetAgainst":"Ptn per set, tegen","setsLine":"sets {won}:{lost}","summary":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, setratio {ratio}, tie-breaks: {tieBreaks}, gewonnen: {tieBreakWins}.","form":"Vorm","streakW":"{count, plural, one {# winst op rij} other {# winsten op rij}}","streakL":"{count, plural, one {# verlies op rij} other {# verliezen op rij}}","results":"Wedstrijduitslagen","resultsHint":"in sets, vanuit het team gezien"},"sets":{"title":"Set voor set","hint":"sets 1–4 tot 25, de vijfde tot 15","set":"Set","won":"Gewonnen","pointsFor":"Ptn gewonnen","pointsAgainst":"Ptn tegen","firstTitle":"De eerste set","firstText":"Eerste set gewonnen in {won} van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}; na winst ervan won het team {wonAfter, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}. Na verlies van de eerste set ({lost}) liet het de wedstrijd {comebacks, plural, one {# keer} other {# keer}} keren."}},"anomalies":{"catPoints":"Punten","catFirstSet":"Eerste set","locked":{"f1":"Wedstrijden boven en onder de gebruikelijke punten- en setlijnen","f2":"Punten per set, tie-breaks en 3:0-uitslagen tegenover de competitie","f3":"De eerste set en wedstrijden die keren"},"overMagnet":"Wedstrijden boven {line} ptn","overMagnetLeague":"{team}: over {line} punten in {value}% van de wedstrijden, in de hele competitie {avg}%.","overMagnetTeam":"{value}% van de wedstrijden van het team komt boven {line} punten uit; in de hele competitie {avg}%.","underSpecialist":"Wedstrijden onder {line} ptn","underSpecialistLeague":"{team}: onder {line} punten in {value}% van de wedstrijden, in de hele competitie {avg}%.","underSpecialistTeam":"{value}% van de wedstrijden van het team blijft onder {line} punten; in de hele competitie {avg}%.","longMatches":"Lange wedstrijden","longMatchesLeague":"{team}: vier of vijf sets in {value}% van de wedstrijden, in de hele competitie {avg}%.","longMatchesTeam":"{value}% van de wedstrijden van het team gaat naar vier of vijf sets; in de hele competitie {avg}%.","shortMatches":"Wedstrijden in drie sets","shortMatchesLeague":"{team}: drie sets in {value}% van de wedstrijden, in de hele competitie {avg}%.","shortMatchesTeam":"{value}% van de wedstrijden van het team eindigt in drie sets; in de hele competitie {avg}%.","strongAttack":"Veel punten per set","strongAttackLeague":"{team} scoort gemiddeld {value} punten per set tot 25, het gemiddelde team van de competitie {avg}.","strongAttackTeam":"Gemiddeld {value} punten per set tot 25; het gemiddelde team van de competitie scoort {avg}.","weakAttack":"Weinig punten per set","weakAttackLeague":"{team} scoort gemiddeld {value} punten per set tot 25, het gemiddelde team van de competitie {avg}.","weakAttackTeam":"Gemiddeld {value} punten per set tot 25; het gemiddelde team van de competitie scoort {avg}.","tightDefence":"Tegenstanders scoren weinig","tightDefenceLeague":"De tegenstanders van {team} scoren gemiddeld {value} punten per set tot 25, het gemiddelde team van de competitie {avg}.","tightDefenceTeam":"Tegenstanders scoren gemiddeld {value} punten per set tot 25; het gemiddelde team van de competitie {avg}.","leakyDefence":"Tegenstanders scoren veel","leakyDefenceLeague":"De tegenstanders van {team} scoren gemiddeld {value} punten per set tot 25, het gemiddelde team van de competitie {avg}.","leakyDefenceTeam":"Tegenstanders scoren gemiddeld {value} punten per set tot 25; het gemiddelde team van de competitie {avg}.","tieBreakMagnet":"Vaak tie-breaks","tieBreakMagnetLeague":"{team}: een tie-break in {value}% van de wedstrijden, in de hele competitie {avg}%.","tieBreakMagnetTeam":"Een tie-break in {value}% van de wedstrijden van het team; in de hele competitie {avg}%.","sweeps":"Winst met 3:0","sweepsLeague":"{team} wint met 3:0 in {value}% van de wedstrijden.","sweepsTeam":"{value}% van de wedstrijden van het team eindigt in een 3:0-winst.","sweptOften":"Verlies met 0:3","sweptOftenLeague":"{team} verliest met 0:3 in {value}% van de wedstrijden.","sweptOftenTeam":"{value}% van de wedstrijden van het team eindigt in een 0:3-verlies.","tieBreakStrong":"Sterk in tie-breaks","tieBreakStrongLeague":"{team}: won {wins} van {games, plural, one {# tie-break} other {# tie-breaks}}.","tieBreakStrongTeam":"Het team won {wins} van {games, plural, one {# tie-break} other {# tie-breaks}}.","tieBreakWeak":"Zwak in tie-breaks","tieBreakWeakLeague":"{team}: won {wins} van {games, plural, one {# tie-break} other {# tie-breaks}}.","tieBreakWeakTeam":"Het team won {wins} van {games, plural, one {# tie-break} other {# tie-breaks}}.","firstSetStrong":"Wint de eerste set","firstSetStrongLeague":"{team} wint de eerste set in {value}% van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}.","firstSetStrongTeam":"Eerste set gewonnen in {value}% van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}.","firstSetWeak":"Verliest de eerste set","firstSetWeakLeague":"{team} wint de eerste set in slechts {value}% van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}.","firstSetWeakTeam":"Eerste set gewonnen in slechts {value}% van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}.","comebacks":"Laat wedstrijden keren","comebacksLeague":"{team} wint {wins} van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} na verlies van de eerste set ({value}%).","comebacksTeam":"Na verlies van de eerste set won het team {wins} van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} ({value}%).","winningStreak":"Winstreeks","winningStreakLeague":"{team}: {value, plural, one {# winst} other {# winsten}} op rij.","winningStreakTeam":"{value, plural, one {# winst} other {# winsten}} op rij.","losingStreak":"Verliesreeks","losingStreakLeague":"{team}: {value, plural, one {# verlies} other {# verliezen}} op rij.","losingStreakTeam":"{value, plural, one {# verlies} other {# verliezen}} op rij."},"teamSeason":{"rows":{"total":"Sets per wedstrijd","for":"gewonnen","against":"verloren","over":"over {line}","regulation":"Ptn per set tot 25","overtime":"Tie-break"},"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} tot {date}: balans {wins}–{losses}, sets {setsWon}:{setsLost}, gemiddeld {sets} sets per wedstrijd (competitiegemiddelde {average}); vier of vijf sets in {kOfN} ({pct}).","tieBreak":"Een tie-break in {kOfN} ({pct}; in de hele competitie {leaguePct}).","points":"In een set tot 25 scoort het team gemiddeld {for} punten, zijn tegenstanders {against}; competitiegemiddelde {league}.","sides":"Thuis {homeWins}–{homeLosses} ({homeMatches}), uit {awayWins}–{awayLosses} ({awayMatches})."},"answers":{"q":{"sets":"Hoeveel sets duren de wedstrijden van {team}?","tieBreak":"Hoe vaak speelt {team} een tie-break?","points":"Hoeveel punten per set scoort {team}?"},"a":{"sets":"{leagueInStart} {season} ({matches}) duren de wedstrijden van het team gemiddeld {sets} sets (competitiegemiddelde {average}); vier of vijf sets in {pct} van de wedstrijden ({kOfN}), in de hele competitie {leaguePct}.","points":"In een set tot 25 gemiddeld {for} punten, zijn tegenstanders {against}; in de hele competitie {league}."}},"pageTitle":"{team}: statistieken {season}, sets, programma en voorspellingen","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} tot {date}: balans {wins}–{losses}, sets {setsWon}:{setsLost}, een tie-break in {kOfN}.","note":"Gemiddelden over de competitiewedstrijden van het team met een uitslag in sets, zonder reglementaire uitslagen of gouden sets. “Over 3,5” is het aandeel wedstrijden van vier of vijf sets; punten per set tellen de sets tot 25 (zonder tie-break). Het competitiegemiddelde is over al zijn wedstrijden dit seizoen."},"staleForm":{"chip":"Vorm van {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} geleden","chipLong":"Vorm van meer dan een jaar geleden","text":"De laatste wedstrijden van deze teams zijn {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} oud. De cijfers zijn van vorig seizoen, terwijl de markt de nieuwe selecties al kent. Daarom staat deze wedstrijd aan het eind van de lijst; ga voorzichtig om met de pick.","textLong":"De laatste wedstrijden van deze teams zijn meer dan een jaar oud. De cijfers zijn oud, terwijl de markt de huidige selecties kent. Daarom staat deze wedstrijd aan het eind van de lijst; ga voorzichtig om met de pick."},"outlook":{"title":"Komende dagen","legend":"wedstrijden met odds","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","gamesWord":"{count, plural, one {wedstrijd} other {wedstrijden}}","priced":"{count} met odds","show":"{day}: {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} met odds","showFirst":"Komende wedstrijden: {day}","resting":"Competities met pauze","restingPinned":"Jouw competities met pauze","back":"terug op {date}","noDate":"nog geen datum","moreLeagues":"en nog {count, plural, one {# competitie} other {# competities}}","empty":{"noGames":{"title":"Geen volleybalwedstrijden op deze dag"},"started":{"title":"Alle wedstrijden van vandaag zijn begonnen"},"noOdds":{"title":"Voor deze dag zijn er nog geen odds"}}},"myLeagues":{"title":"Mijn competities","pin":"{league} toevoegen aan Mijn competities","unpin":"{league} verwijderen uit Mijn competities","filterHint":"Alleen wedstrijden uit jouw competities. De ster naast de naam van een competitie voegt die toe aan Mijn competities of verwijdert hem.","freeSubtitle":"De drie sterkste wedstrijden uit jouw competities die bezig zijn of nog beginnen, daarna uit andere bekende competities"},"howTo":{"title":"Zo lees je het","trends":{"a":"Elke kop is de pick van één module bij de standaardinstellingen: de setshandicap, 3,5 sets, de 1e set en de vorm uit 20 wedstrijden.","b":"Alleen picks met een prijs komen hier, picks die de wedstrijden van beide teams duidelijker onderbouwen dan de markt. Een exacte uitslag alleen als de prijs meer uitkeert dan de frequentie.","c":"Klik op een kop om de analyse van de wedstrijd in zijn module te zien."},"winner":{"a":"De pick is de kant die vergelijkbare wedstrijden vaker won. Het percentage is hoe vaak zulke wedstrijden in zijn winst eindigden: het sterktemodel van beide teams, een kwart van de weg van de prijs van de markt af bijgesteld.","b":"De prijs ernaast is wat de markt voor die kant uitkeert. Value is het percentage maal de prijs, min 1: positief als de prijs meer uitkeert dan het percentage zegt.","c":"De balans zijn de winsten van de pick-kant en de verliezen van zijn rivaal over hun laatste 20 wedstrijden. De analyse voegt de vorm van beide teams, de onderlinge duels en de setstand toe die het model het vaakst leest."},"handicaps":{"a":"Een setshandicap van -1,5 komt uit bij een winst met 3:0 of 3:1, +1,5 bij een winst of een verlies met 2:3. De lijn is de sharp lijn, en zonder die de mediaan van de bookmakers.","b":"De pick is de kant die de lijn in vergelijkbare wedstrijden vaker dekte: het model een kwart van de weg van de markt af bijgesteld. De volgorde komt uit wat de prijs uitkeert, nooit uit de keuze van de kant.","c":"De balans zijn de wedstrijden van beide teams die de lijn zouden hebben gedekt. Premium voegt de puntenhandicap en de lijnen aan weerszijden van de pick toe."},"totalSets":{"a":"Over 3,5 sets komt uit als elk team minstens één set wint (4 of 5 sets). Het aandeel zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden de kant van de pick op gingen: het model van beide teams een kwart van de weg van de prijs van de markt af gelezen.","b":"De pick is de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden. De historie zijn de laatste 20 wedstrijden van beide teams die zo liepen.","c":"Met Premium ook de tie-break: de markt, de historie en het model naast elkaar, een voorkeur alleen waar de historie en het model aan dezelfde kant van de markt staan en de prijs ervoor uitkeert."},"correctScore":{"a":"De zes setstanden van 3:0 tot 0:3, de thuisploeg eerst. Het aandeel bij een stand zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden zo eindigden: het model van beide teams een kwart van de weg van de prijzen van de markt af gelezen.","b":"De historie is die stand in de laatste 20 wedstrijden van beide teams, elk vanuit zijn eigen kant: de 3:1 van de thuisploeg zijn haar 3:1-winsten en de 1:3-verliezen van de uitploeg.","c":"Een voorkeur alleen waar het model en de historie een stand meer geven dan de markt en de prijs meer uitkeert dan de cijfers zeggen. Zonder voorkeur toont de lijst alleen de cijfers."},"sets":{"a":"De eerste drie sets één voor één: het model leest ze op dezelfde manier, en elke set heeft eigen prijzen. Het aandeel zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden in die set de kant van de pick op gingen.","b":"De pick is de kant die vergelijkbare sets vaker won: het model een kwart van de markt af gelezen. De balans zijn de sets van beide teams in hun laatste 20 wedstrijden die zo liepen.","c":"Gratis: de winnaar van set 1. Met Premium ook set 2 en 3, setpunten, de puntenhandicap en set 1 samen met de wedstrijd."},"points":{"a":"De punten van de wedstrijd zijn de punten van beide teams in elke gespeelde set, punten op verlengd spel inbegrepen. De lijn is de mediaan van de bookmakers: alleen soft bookmakers prijzen de punten van de wedstrijd.","b":"De pick is de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden: het model van beide teams een kwart van de weg van de markt af bijgesteld. De historie zijn de laatste 20 wedstrijden van beide teams die zo liepen.","c":"De competitie naast de pick zegt hoe ver van het model haar wedstrijden in de historie eindigden. Gratis: de competities met die historie gemeten; Premium: elke competitie en een keuze van kant."},"teamPoints":{"a":"De punten van één team in elke gespeelde set, punten op verlengd spel inbegrepen, tegenover zijn eigen lijn. De lijn is de mediaan van de soft bookmakers.","b":"De pick is de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden. De historie voegt de wedstrijden van het team samen waarin het meer dan de lijn scoorde en die van de rivaal waarin die er evenveel tegen kreeg.","c":"Elke wedstrijd heeft twee rijen, één per team. Gratis: drie picks uit drie verschillende wedstrijden."},"schedule":{"a":"Rust zijn de dagen sinds de vorige wedstrijd van een team, in welke competitie dan ook. Een bekerwedstrijd deze week is een Europese bekerwedstrijd binnen 4 dagen voor een competitiewedstrijd.","b":"De historie zegt wat eruit kwam: clubs wonnen na een bekerwedstrijd hun competitiewedstrijd vaker dan het model las, thuisploegen op de dag na een wedstrijd minder vaak. Verder toont niets een voordeel.","c":"Een pick alleen waar het gemeten effect de kant bevoordeelt die vergelijkbare wedstrijden vaker won. Zonder effect toont de lijst alleen de feiten."},"valueBets":{"a":"Historisch: hoe vaak de pick uitkwam in de recente wedstrijden of onderlinge duels van beide teams, in de wedstrijd of in een set.","b":"Die frequentie geeft de eerlijke odds. De afwijking zegt hoeveel hoger de odds van de markt zijn.","c":"Het is een statistiek, geen zekerheid. Bij een tie-break zie je altijd de steekproef waar het percentage uit komt."}},"meta":{"breadcrumb":"Volleybal","leagueTitle":"{league} {season}: stand, programma, uitslagen en statistieken","leagueTitleMid":"{league} {season}: stand, programma en uitslagen","leagueTitleShort":"{league} {season}: stand en programma","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: programma, uitslagen en statistieken","leagueTitleNoTableShort":"{league} {season}: programma en uitslagen","sportLeague":"Volleybal {name}","eventTitles":{"223":"FIVB WK voor clubs mannen {season}: programma, uitslagen, groepen","224":"FIVB WK voor clubs vrouwen {season}: programma, uitslagen, groepen","223NoTable":"FIVB WK voor clubs mannen {season}: programma en uitslagen","224NoTable":"FIVB WK voor clubs vrouwen {season}: programma en uitslagen"},"leagueDescription":"{league}: stand, programma en uitslagen, sets, tie-breaks en punten per wedstrijd, en de lijnen voor elke wedstrijd.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: programma en uitslagen, sets, tie-breaks en punten per wedstrijd, en de lijnen voor elke wedstrijd.","leagueLeader":"{leader} staat bovenaan in de {name} met {points} punten na {played, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}.","leagueStats":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} dit seizoen, gemiddeld {sets} sets per wedstrijd, een tie-break in {tieBreak}% van de wedstrijden, thuisteams winnen {home}%.","leagueFaq":{"leaderQ":"Wie staat bovenaan in de {name}?","leaderA":"{leader} met {points} punten na {played, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, voor {second} ({secondPoints} punten).","leaderGroupA":"{group}: {leader} ({points} punten na {played, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}), voor {second} ({secondPoints} punten).","setsQ":"Hoeveel sets duren wedstrijden in de {name}?","setsA":"In het seizoen {season} ({games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}) eindigt {three}% van de wedstrijden in drie sets, {four}% in vier en {five}% in vijf, met een tie-break. Gemiddeld {sets} sets per wedstrijd.","pointsQ":"Hoeveel punten worden er in wedstrijden in de {name} gescoord?","pointsA":"Gemiddeld {points} punten per wedstrijd (beide teams, elke set); over {line} punten in {over}% van de wedstrijden.","perSetA":"In een set tot 25 scoort een team gemiddeld {perSet} punten.","highestQ":"Welke wedstrijd in de {name} had in het seizoen {season} de meeste punten?","highestA":"{home} – {away} {hs}:{as} ({date}): {points} punten.","lowestA":"De minste vielen in {home} – {away} {hs}:{as} ({date}): {points}.","homeQ":"Hoe vaak winnen thuisteams in de {name}?","homeA":"In het seizoen {season} wonnen thuisteams {home}% van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}.","predictionsQ":"Waar vind ik voorspellingen voor wedstrijden in de {name}?","predictionsA":"In de volleybalmodules (Wedstrijdwinnaar, Handicaps, Totaal sets, Exacte uitslag en de rest) en in Trends van de dag, die de sterkste picks van de dag bundelt. Elke wedstrijd hieronder heeft een eigen pagina met de picks van de modules, de uitslag in sets en de lijnen voor de wedstrijd, en elk team heeft zijn statistieken op zijn pagina."},"teamTitle":"{team}: uitslagen, programma, stand en statistieken","teamTitleShort":"{team}: uitslagen en programma","teamDescStats":"{team} dit seizoen: balans {wins}–{losses}, sets {setsWon}:{setsLost}, gemiddeld {perSet} punten per set tot 25.","teamDescription":"{team} uitslagen, programma, stand, vorm en setstatistieken.","matchesTitle":"Volleybalwedstrijden vandaag: uitslagen en lijnen","matchesDescription":"Volleybalwedstrijden uit alle competities: setuitslagen, punten- en setlijnen, teamvorm en standen.","fallbackTitle":"Volleybal","fallbackDescription":"Volleybalwedstrijden, uitslagen en statistieken.","titleUpcoming":"{home} - {away}: prognose en statistieken","titleUpcomingShort":"{home} - {away}: prognose","titleLive":"{home} - {away} live: setstanden","titleLiveShort":"{home} - {away} live","titleFinished":"{home} - {away} {hs}:{as}: uitslag en statistieken","titleFinishedShort":"{home} - {away} {hs}:{as}","titlePostponed":"{home} - {away}: uitgesteld","titleCancelled":"{home} - {away}: afgelast","titleWalkover":"{home} - {away}: reglementair","titleGoldenSet":"{home} - {away}: gouden set {hs}:{as}","titleDated":"{title} ({date})","leagueSuffix":"{title} | {league}","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}:{as} in sets.","descFinishedLeadSets":"{home} – {away} {hs}:{as} ({sets}).","descFinishedGolden":"Een gouden set van {gh}:{ga} besliste de ronde voor {team}.","descFinishedTail":"Setpunten, vorm en stand{league}.","descFinishedTailNoTable":"Setpunten en vorm{league}.","descGoldenSet":"Gouden set {home} – {away} {hs}:{as}: één set tot 15 punten besliste de ronde.","descWalkover":"{home} – {away} eindigde reglementair{league}.","descProjection":"Verwacht {points} punten in de wedstrijd.","descProjectionLine":"Verwacht {points} punten in de wedstrijd tegenover de lijn van {line}.","descLine":"Lijn voor wedstrijdpunten: {line}.","descH2h":"In {total} onderlinge wedstrijden: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descForm":"Vorm: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"WV","descUpcomingTail":"Wedstrijd op {date}{league}.","descLiveTail":"Live stand{league}.","jsonLdDescription":"Volleybalwedstrijd {home} – {away}.","jsonLdVenue":"{league}","summary":{"final":"De wedstrijd eindigde in {hs}:{as} in sets.","finalSets":"De wedstrijd eindigde in {hs}:{as} in sets ({sets}).","points":"Er werden {total} punten gespeeld: {home} {hp}, {away} {ap}.","tieBreak":"Een tie-break van {th}:{ta} besliste.","golden":"Een gouden set van {gh}:{ga} besliste de ronde voor {team}.","h2h":"Onderlinge balans in {total} wedstrijden: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","table":"In de stand staat {home} {homePlace} van {homeOf}, {away} {awayPlace} van {awayOf}."},"modules":{"trends":{"title":"Volleybalpicks voor vandaag: trends van de dag","description":"De sterkste picks van de dag uit elke volleybalmodule op één plek: winnaar, handicaps, sets, exacte uitslag, punten en speelschema, met winst- en verliesreeksen."},"winner":{"title":"Volleybal wedstrijdwinnaar: picks voor vandaag","description":"Wie wint een volleybalwedstrijd: hoe vaak vergelijkbare wedstrijden de kant van elk team op gingen, de prijs en de balans van beide teams. Drie picks per dag gratis."},"handicaps":{"title":"Volleybal setshandicap: picks voor vandaag","description":"Volleybal setshandicaps van -1,5 en -2,5 en puntenhandicaps: hoe vaak vergelijkbare wedstrijden aan de kant van de pick eindigden, de prijs en de balans van beide teams."},"totalSets":{"title":"Volleybal totaal sets: 4e set en tie-break","description":"Totaal aantal sets in de volleybalwedstrijden van vandaag: een vierde set en een tie-break, hoe vaak vergelijkbare wedstrijden elke kant op gingen, de prijs en de historie van beide teams."},"correctScore":{"title":"Volleybal exacte uitslag: 3:0 tot 0:3","description":"Exacte uitslag van de volleybalwedstrijden van vandaag: hoe vaak vergelijkbare wedstrijden eindigden in 3:0, 3:1, 3:2 en andersom, de prijzen en de uitslagen van beide teams."},"sets":{"title":"Volleybal sets: winnaar van set 1 vandaag","description":"De eerste drie sets van de volleybalwedstrijden van vandaag: wie set 1 wint, setpunten en de puntenhandicap, hoe vaak vergelijkbare sets elke kant op gingen."},"points":{"title":"Volleybal punten over/under: picks voor vandaag","description":"De punten van de volleybalwedstrijden van vandaag: de lijn van de markt, hoe vaak vergelijkbare wedstrijden erboven en eronder eindigden, de historie van beide teams en de competitie tegenover het model."},"teamPoints":{"title":"Volleybal teampunten: picks voor vandaag","description":"De punten van elk team in de volleybalwedstrijden van vandaag: zijn lijn, hoe vaak vergelijkbare wedstrijden erboven en eronder eindigden, gescoorde en tegenpunten."},"schedule":{"title":"Volleybal speelschema en vermoeidheid","description":"Rust, een wedstrijd de dag ervoor en bekerwedstrijden deze week in de volleybalwedstrijden van vandaag: de feiten en wat eruit kwam in de historie."},"valueBets":{"title":"Volleybal value bets voor vandaag","description":"Volleybal value bets voor vandaag: odds op de winnaar, de sets en de punten afgezet tegen hoe vaak de recente wedstrijden of de H2H van beide teams op de pick uitkwamen."}},"descTable":"Stand: {home} {homePlace} van {homeOf}, {away} {awayPlace} van {awayOf}.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} dit seizoen.","leagueStatsShort":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, gemiddeld {sets} sets, tie-break in {tieBreak}%, thuisteams winnen {home}%.","leagueLeaderShort":"{leader} staat bovenaan met {points} punten na {played, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}."},"modules":{"allGames":"Alle wedstrijden van de dag","moreCount":"nog {count}","showingAll":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in de lijst","topPicks":"Sterkste picks van de dag","topPicksSubtitle":"Naar de value bij de prijs, en naar het percentage zonder prijs","recent":"Recente wedstrijden","h2h":"Onderlinge duels","basis":"Balans uit","matches":"Wedstrijden","games":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","h2hGames":"{count, plural, one {# H2H-wedstrijd} other {# H2H-wedstrijden}}","noLine":"Geen lijn","noPick":"Geen pick","sharp":"sharp lijn","consensus":"mediaan van {count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}}","price":"Prijs","value":"Value","market":"Markt","model":"Model","record":"Balans van beide teams","final":"Uitslag {score}","emptyTitle":"Geen picks voor deze dag","emptyText":"De wedstrijden van de dag hebben nog niet de vorm van beide teams uit minstens 10 wedstrijden of een lijn.","notEnoughH2H":"Geen enkele wedstrijd heeft minstens {min, plural, one {# onderlinge wedstrijd} other {# onderlinge wedstrijden}}.","analysed":"{count, plural, one {# wedstrijd geanalyseerd} other {# wedstrijden geanalyseerd}}","orderValue":"Value","orderShare":"Percentage","status":{"noForm":"Een van de teams heeft nog geen wedstrijden in het archief","noLevels":"Teams uit twee competities: geen pick totdat het model de niveaus van de competities kent","notRecorded":"Een wedstrijd van voor het leesvenster van het model","unavailable":"Het model is nu niet beschikbaar","notModelled":"Geen uitslag van de leverancier","noLine":"Geen lijn"},"lockedFilters":{"market":"Puntenhandicap","side":"Favoriet en underdog","h2h":"Onderlinge duels","window":"Venster van 5-30 wedstrijden","minMatches":"Minimum aantal wedstrijden","upcoming":"Komende","leagues":"Competities","otherDays":"Andere dagen"},"upsell":{"benefitAll":"Elke wedstrijd van de dag met zijn pick, prijs en value","benefitMarket":"De prijzen van beide kanten, het aandeel van de markt en het model apart","benefitWindow":"Een venster van 5-30 wedstrijden, onderlinge duels en andere dagen","benefitScores":"De spreiding van de setstand van elke wedstrijd van 3:0 tot 0:3"},"window":{"verdict":"Pick","similar":"In vergelijkbare wedstrijden","frequency":"{pct}% van de vergelijkbare wedstrijden eindigde zo: het model van beide teams, een kwart van de weg van de prijs van de markt af bijgesteld.","frequencyModel":"{pct}% van de vergelijkbare wedstrijden eindigde zo volgens het model van beide teams (nog geen prijs voor de wedstrijd).","modelChip":"Model {pct}%","marketChip":"Markt {pct}%","valueChip":"Value {value}","scores":"Setstand","scoresHint":"Hoe vaak vergelijkbare wedstrijden met elke stand eindigden, de thuisploeg links.","scoresLocked":"De spreiding van 3:0 tot 0:3 zit in Premium","marketTitle":"Markt","marketLocked":"De prijzen van beide kanten en het aandeel van de markt zitten in Premium","marketBooks":"Prijzen van {count, plural, one {# bookmaker} other {# bookmakers}}, zonder naam","fairHome":"Het aandeel van de thuisploeg in de prijzen zonder marge: {pct}%","form":"Vorm van beide teams","formHint":"De recente wedstrijden van het venster, de laatste eerst","wins":"{wins} van {games} gewonnen","homeAway":"Thuis {homeWins}/{homeGames}, uit {awayWins}/{awayGames}","h2h":"Onderlinge duels","h2hSummary":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}","h2hNone":"Deze teams hebben in het analysevenster niet tegen elkaar gespeeld.","noGames":"Geen wedstrijden in het venster.","errorLoading":"De analyse kon niet worden geladen. Probeer het opnieuw.","otherPrice":"De prijs op {side} keert meer uit dan zijn aandeel ({value}): een feit over de prijs, de pick blijft bij de kant die vaker uitkwam."}},"trends":{"title":"Trends van de dag","subtitle":"De sterkste picks van elke volleybalmodule op één plek, met de vormreeksen van de teams.","form":"Vormreeksen","filterAll":"Alle","summary":"{games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} · {count, plural, one {# trend} other {# trends}} van de dag","available":"{count, plural, one {# trend} other {# trends}} in Premium","introCount":"Vandaag {count, plural, one {# trend} other {# trends}}, waarvan {free} gratis.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# trend} other {# trends}} uit {games, plural, one {# volleybalwedstrijd} other {# volleybalwedstrijden}}","dayLinePending":"{date}: volleybal trends van de dag","featuredTitle":"De sterkste picks van de dag","featuredSubtitle":"De sterkste picks van elke module, elk uit een andere wedstrijd","featuredFreeSubtitle":"De sterkste van de gratis picks van elke module","featuredGuestSubtitle":"Je ziet meteen de sterkste pick van de dag, de volgende twee met een gratis account","lockedTitle":"Pick met een gratis account","lockedCaption":"Zie de pick en zijn cijfers met een gratis account","offer":{"title":"Je ziet {shown} van {total, plural, one {# trend} other {# trends}} van de dag","cta":"Ontgrendel {count, plural, one {# trend} other {# trends}}","benefitAll":"{count, plural, one {# trend van de dag uit elke module} other {Alle # trends van de dag uit elke module, de sterkste eerst}}","benefitModules":"De volledige lijst van de dag van elke module met filters en de analyse van de wedstrijd"},"openModule":"Module openen","streaksTitle":"Vormreeksen","streaksHint":"Minstens 5 winsten of verliezen op rij dit seizoen. Een gouden set of een reglementaire uitslag is geen wedstrijd, en een pauze van meer dan 30 dagen beëindigt een reeks.","scheduleHint":"Feiten over het speelschema, geen picks: situaties waarin de historie van clubs sinds 2019 een effect toonde, en hoe vaak de kant die ze bevoordeelden won.","pointsHint":"Alleen soft bookmakers prijzen de punten: de lijn is hun mediaan.","empty":"Nog geen picks of reeksen voor deze dag. Probeer een andere dag.","lockedRow":"{count, plural, one {Nog # pick van deze module in Premium} other {Nog # picks van deze module in Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Trends voor elke dag, komende en gespeelde"},"stat":{"winner":"van de wedstrijden van beide teams","winnerLong":"van de winsten van dit team en de verliezen van zijn rivaal in hun recente wedstrijden","handicaps":"gedekt","handicapsLong":"van de recente wedstrijden van beide teams dekte deze setshandicap","totalSets":"van de wedstrijden van beide teams","totalSetsLong":"van de recente wedstrijden van beide teams eindigde aan deze kant van de setlijn","correctScore":"van de vergelijkbare wedstrijden","correctScoreLong":"van de vergelijkbare wedstrijden eindigt met deze stand","points":"van de wedstrijden van beide teams","pointsLong":"van de recente wedstrijden van beide teams eindigde aan deze kant van de puntenlijn","teamPoints":"van de wedstrijden van het team en de rivaal","teamPointsLong":"van de wedstrijden van het team en zijn rivaal eindigde aan deze kant van de lijn","sets":"van de eerste sets","setsLong":"van de eerste sets van beide teams ging de kant van dit team op","schedule":"dagen","scheduleLong":"dagen","days":{"cupWeekHome":"{count, plural, one {dag na een bekerwedstrijd} other {dagen na een bekerwedstrijd}}","cupWeekAway":"{count, plural, one {dag na een bekerwedstrijd} other {dagen na een bekerwedstrijd}}","secondDayHome":"{count, plural, one {dag sinds de laatste wedstrijd} other {dagen sinds de laatste wedstrijd}}"},"wins":"{count, plural, one {winst op rij} other {winsten op rij}}","losses":"{count, plural, one {verlies op rij} other {verliezen op rij}}","inPlay":"bezig"},"short":{"winner":"{team} wint de wedstrijd","setHandicap":"{team} {handicap} sets","totalSetsOver":"Over {line} sets","totalSetsUnder":"Under {line} sets","correctScore":"Stand {score}, {team} wint","pointsOver":"Over {line} punten in de wedstrijd","pointsUnder":"Under {line} punten in de wedstrijd","teamPointsOver":"{team}: over {line} punten","teamPointsUnder":"{team}: under {line} punten","setWinner":"{team} wint de 1e set"},"schedule":{"cupWeekHome":"{team} thuis na een wedstrijd in {league}","cupWeekAway":"{team} uit na een wedstrijd in {league}","secondDayHome":"{team} thuis de dag na een wedstrijd","cup":"een Europese beker"},"fact":{"similar":"Vergelijkbare wedstrijden","record":"Wedstrijden van beide teams","games":"Wedstrijden","sample":"{count, plural, one {van # wedstrijd} other {van # wedstrijden}}","favours":"Bevoordeelt: {team}","history":"Historie","historyValue":"{seen}% tegenover {called}% volgens het model"},"rare":{"title":"De zeldzame uitslag van de dag","subtitle":"De exacte uitslag in sets van een wedstrijd is een zeldzame gebeurtenis. Hij komt hier alleen als de prijs meer uitkeert dan zijn frequentie en het model en de historie van beide teams boven het aandeel van de markt liggen."},"sourceModule":"Module {module}","oddsHidden":"Wedstrijd bezig: de lijn, de prijs en de cijfers komen erna terug","sheet":{"title":"Elke trend van de dag in Premium","subtitle":"Elke trend van elke volleybalmodule, voor elke dag, komende en gespeelde.","highlight":"Trends van de dag · {count, plural, one {# trend} other {# trends}} vandaag","cmpToday":"Trends van de dag"}},"winner":{"title":"Wedstrijdwinnaar","subtitle":"Wie de wedstrijd wint: het percentage uit de vorm van beide teams en de markt, de prijs en de balans.","card":{"line":"{team} wint","caption":"van de vergelijkbare wedstrijden gewonnen door deze kant","score":"Meest voorkomende stand","recordFact":"Balans"},"order":{"market":"Wedstrijdwinnaar"},"sheet":{"title":"Wedstrijdwinnaar in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag met zijn pick, prijs en value, het model en de markt apart, de prijs van de andere kant als die meer uitkeert dan zijn aandeel, en andere dagen.","highlight":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in de lijst van vandaag"},"lockedList":{"benefitFigures":"Het percentage, de prijs en de value van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag","benefitPriceFact":"De prijs van de andere kant als die meer uitkeert dan zijn aandeel"},"modal":{"about":"{team} wint de wedstrijd: de pick komt uit bij een winst in drie, vier of vijf sets.","record":"Balans: {team} won {own}% van zijn wedstrijden en {rival} verloor {rivalPct}% (samen {pct}% van {games, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}})."}},"handicaps":{"title":"Handicaps","subtitle":"De setshandicap van -1,5 en -2,5, en in Premium de puntenhandicap: de kant die in vergelijkbare wedstrijden vaker dekte, en zijn prijs.","card":{"caption":"van de vergelijkbare wedstrijden eindigde aan de kant van de pick","step":"Handicap {line}","recordFact":"Balans"},"filters":{"market":"Markt","sets":"Sets","points":"Punten","side":"Kant","all":"Alle","favorite":"Favoriet","underdog":"Underdog"},"order":{"market":{"sets":"Setshandicap","points":"Puntenhandicap"}},"sheet":{"title":"Handicaps in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag met zijn pick en prijs, de puntenhandicap, de lijnen aan weerszijden, het model en de markt apart.","highlight":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in de lijst van vandaag"},"lockedList":{"benefitFigures":"De pick, het percentage en de prijs van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag","benefitPoints":"De puntenhandicap en de lijnen aan weerszijden van de pick"},"empty":{"noFavorites":"Geen enkele pick geeft vandaag sets of punten.","noUnderdogs":"Geen enkele pick neemt vandaag sets of punten.","showAll":"Toon elke pick"},"modal":{"ladder":"Lijnen aan weerszijden van de pick","ladderHint":"Hoe vaak de wedstrijden van beide teams elke lijn zouden hebben gedekt, en in Premium ook het model.","colLine":"Lijn","colRecord":"Balans","colModel":"Model","margins":"Setverschil van beide teams","marginsPoints":"Puntenverschil van beide teams","avgMargin":"gemiddeld {value} per wedstrijd","covers":"Lijn {line}: {covers} van {decided} gedekt","projected":"Model: gemiddeld {value} voor de thuisploeg","when":{"sets":{"m25":"{team} -2,5: komt alleen uit bij een winst met 3:0.","m2":"{team} -2: komt uit bij een winst met 3:0, de inzet komt terug bij 3:1.","m15":"{team} -1,5: komt uit bij een winst met 3:0 of 3:1.","m1":"{team} -1: komt uit bij een winst met 3:0 of 3:1, de inzet komt terug bij 3:2.","m05":"{team} -0,5: komt uit bij elke winst.","p05":"{team} +0,5: komt uit bij elke winst.","p1":"{team} +1: komt uit bij een winst, de inzet komt terug bij een verlies met 2:3.","p15":"{team} +1,5: komt uit bij een winst of een verlies met 2:3.","p2":"{team} +2: komt uit bij een winst of een verlies met 2:3, de inzet komt terug bij 1:3.","p25":"{team} +2,5: komt uit als het minstens één set pakt."},"pointsGive":"{team} {line}: komt uit als het de punten van de wedstrijd met {points} of meer verschil wint.","pointsTake":"{team} {line}: komt uit als het de punten van de wedstrijd met hoogstens {points} verschil verliest, of wint.","pointsLevel":"{team} {line}: komt uit als het over de wedstrijd meer punten scoort dan zijn rivaal."}}},"save":{"winner":"{team} wint de wedstrijd","setsOver":"Gespeelde sets: over {line}","setsUnder":"Gespeelde sets: onder {line}","pointsOver":"Wedstrijdpunten: over {line}","pointsUnder":"Wedstrijdpunten: onder {line}","teamPointsOver":"Punten {team}: over {line}","teamPointsUnder":"Punten {team}: onder {line}","setWinner":"{team} wint set {set}","setPointsOver":"Set {set}: over {line} punten","setPointsUnder":"Set {set}: onder {line} punten","setHandicap":"{team} {line} in set {set} (punten)"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Wat Trends van de dag laat zien","p1":"De sterkste picks van acht volleybalmodules op één plek: Wedstrijdwinnaar, Handicaps, Totaal sets, Exacte uitslag, Punten O/U, Teampunten, Sets (de 1e set) en Speelschema en vermoeidheid. Elke kop is een pick uit de lijst van de module bij de standaardinstellingen.","p2":"Bovenaan staan de drie sterkste picks van de dag, uit verschillende wedstrijden en hoogstens twee uit één module. Eronder staan de vormreeksen van de teams van de dag: vijf winsten of verliezen op rij dit seizoen of meer."},"s2":{"title":"Wanneer een pick een trend wordt","p1":"Een pick met een prijs op de lijn van de markt, aan de kant waar vergelijkbare wedstrijden vaker op uitkwamen, wanneer de recente wedstrijden van beide teams (30 of meer) duidelijk vaker dezelfde kant op gingen dan de prijs zegt: minstens 10 procentpunten boven het aandeel van de markt en nooit onder 60%. Een wedstrijd die het model en de markt te ver uit elkaar lezen, en vorm die ouder is dan 60 dagen, halen geen kop.","p2":"De exacte uitslag in sets van een wedstrijd is een zeldzame gebeurtenis: hij komt hier alleen als de prijs meer uitkeert dan zijn frequentie en het model en de historie van beide teams boven het aandeel van de markt liggen, en hij staat nooit bij de drie sterkste. Het speelschema toont feiten, geen picks: situaties waarin de historie een effect toonde."},"s3":{"title":"Hoe gebruik je de trends","p1":"Een trend is een startpunt, geen kant-en-klare beslissing. Klik op een kop om de volledige analyse in zijn module te zien: de lezing, de lijn, de recente wedstrijden van beide teams en de prijs.","p2":"Een vormreeks zegt hoe een team de laatste tijd speelde, niet hoe het gaat spelen. Een gouden set of een reglementaire uitslag is geen wedstrijd, en een pauze van meer dan 30 dagen beëindigt een reeks."},"faq":{"q1":"Waar komen volleybaltrends vandaan?","a1":"Uit de lijsten van acht volleybalmodules bij de standaardinstellingen: de setshandicap, over of under 3,5 sets, de competities waarvan de puntenafwijking is gemeten, de 1e set en de vorm uit 20 wedstrijden. Een pick die de drempels van de trends haalt, wordt een kop.","q2":"Waarom zijn er op sommige dagen weinig trends?","a2":"Omdat een trend een prijs en een balans van beide teams nodig heeft die duidelijk sterker is dan wat de markt zegt. Bookmakers prijzen wedstrijden een of twee dagen vooruit, dus latere dagen bevatten vooral vormreeksen.","q3":"Zegt een trend hoe een wedstrijd afloopt?","a3":"Nee. Het percentage is een frequentie uit het verleden, geen voorspelling van de uitslag: een statistiek, geen belofte.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Zonder account zie je de eerste pick van elke module, met een gratis account drie. Premium is elke trend van de dag met de volledige analyse in elke module, elke dag, in één Premium voor elke sport op de site."}},"winner":{"s1":{"title":"Wat Wedstrijdwinnaar laat zien","p1":"Elke volleybalwedstrijd van de dag met de kant die vaker wint. Het percentage komt uit het sterktemodel van beide teams (hun recente wedstrijden, het niveau van hun competitie, het thuisvoordeel), een kwart van de weg van de prijs van de markt af bijgesteld, zodat het de vorm van de teams combineert met wat de markt weet.","p2":"Ernaast staan de prijs van de pick-kant en zijn value: het percentage maal de prijs, min 1. De lijst opent met de wedstrijden waarvoor de prijs volgens de cijfers het meest uitkeert; wedstrijden zonder prijs volgen op hun percentage."},"s2":{"title":"Zo lees je het percentage","p1":"78% betekent dat in vergelijkbare wedstrijden uit het verleden deze kant ongeveer 78 keer op de 100 won. Het is een frequentie, geen belofte: ook de favoriet verliest, vaker naarmate het percentage lager is.","p2":"De balans van beide teams (de winsten van de pick-kant en de verliezen van de rivaal over hun laatste 20 wedstrijden) toont of de vorm dezelfde kant op wijst. De meest voorkomende setstand zegt hoe zulke wedstrijden eindigden: 3:0, 3:1 of 3:2."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"Recente wedstrijden wegen zwaarder dan oudere, en elke wedstrijd telt naar zijn punten, niet alleen naar zijn sets: 3:1 met meerdere sets op verlengd spel is een bijna gelijke wedstrijd. Clubs uit twee competities worden alleen gelezen met de niveaus van de competities uit de Europese bekers.","p2":"Het model ziet geen opstellingen, blessures of rotatie, dus zijn percentage wordt richting de markt bijgesteld. Een wedstrijd waarin het model en de markt te ver uit elkaar liggen, verdwijnt uit de lijst als mogelijke datafout."},"faq":{"q1":"Hoe vaak wint de favoriet een volleybalwedstrijd?","a1":"Dat hangt af van het verschil tussen de teams: het percentage van de pick zegt hoe vaak de pick-kant vergelijkbare wedstrijden won. Hoe hoger het is, hoe vaker de favoriet won, al komt ook een hoog percentage met verliezen.","q2":"Waar komt het percentage van de pick vandaan?","a2":"Uit het sterktemodel van beide teams (gewonnen en verloren punten over hun laatste 30 wedstrijden, de recente wegen zwaarder), een kwart van de weg van de prijs van de markt zonder marge af bijgesteld. Het is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden zo eindigden, geen zekerheid.","q3":"Wat is value bij de prijs?","a3":"Het percentage maal de prijs, min 1. Een value van +5% betekent dat de prijs 5% meer uitkeert dan het percentage zegt. Een negatieve value is een prijs onder de cijfers.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de drie sterkste picks van vandaag met de volledige analyse, een gast de eerste ervan. Premium opent elke wedstrijd van de dag, het model en de markt apart, de prijs van de andere kant, een venster van 5-30 wedstrijden en andere dagen."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Wat Handicaps laat zien","p1":"Elke volleybalwedstrijd van de dag op zijn setshandicaplijn (-1,5 of -2,5, ook de -1 en -2 van de sharp bookmaker), en in Premium op zijn puntenhandicap. De pick is de kant die in vergelijkbare wedstrijden vaker dekte; de lijst opent met de picks waarvoor de prijs het meest uitkeert.","p2":"Een setshandicap is het setverschil: -1,5 komt uit bij 3:0 en 3:1, +1,5 bij een winst en bij een verlies met 2:3, -2,5 alleen bij 3:0. Een hele lijn (-1) geeft de inzet terug bij 3:2."},"s2":{"title":"Zo lees je het percentage","p1":"Het percentage is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden aan de kant van de pick bij zijn lijn eindigden, zonder wedstrijden waarin de inzet terugkwam. Het is een frequentie uit het verleden, geen belofte.","p2":"De balans van beide teams zijn hun recente wedstrijden die de lijn zouden hebben gedekt, en de lijnen aan weerszijden (een set of drie punten verder) tonen hoe snel het percentage daalt of stijgt."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"Het model speelt elke set rally voor rally: de ontvangende kant wint een rally vaker, dus sets eindigen dichter bij elkaar dan onafhankelijke punten zouden geven. Het leest ook de vorm van de dag: na een gewonnen set wordt de volgende vaker gewonnen, dus 3:0 komt vaker voor dan de sterkte alleen zegt.","p2":"Een puntenhandicap hangt af van de gespeelde sets, dus zijn spreiding heeft drie bulten (3, 4 of 5 sets). Een wedstrijd waarin het model en de markt te ver uit elkaar liggen, verdwijnt uit de lijst."},"faq":{"q1":"Wanneer komt een setshandicap van -1,5 uit?","a1":"Bij een winst met 3:0 of 3:1. Bij 3:2 verliest hij. +1,5 komt uit bij elke winst en bij een verlies met 2:3.","q2":"Hoe vaak wint de winnaar met twee sets of meer?","a2":"Dat hangt af van de competitie en het verschil tussen de teams: in seniorencompetities eindigt een wedstrijd in ongeveer vier van de vijf wedstrijden met 3:0 of 3:1 (welke kant ook), en in een op de vijf met 3:2.","q3":"Waar komt het percentage van de pick vandaan?","a3":"Uit het model van beide teams: de spreiding van setstanden (of punten) bij de lijn van de pick, een kwart van de weg van de prijs van de markt zonder marge af bijgesteld. Het is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden zo eindigden.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de drie sterkste setshandicappicks van vandaag met de volledige analyse, een gast de eerste ervan. Premium opent elke wedstrijd, de puntenhandicap, de lijnen aan weerszijden, het model en de markt apart en andere dagen."}},"totalSets":{"s1":{"title":"Wat Totaal sets laat zien","p1":"Elke volleybalwedstrijd van de dag op de lijn van 3,5 sets: of hij naar een vierde set gaat, dat wil zeggen of elk team minstens één set wint. De pick is de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden; de lijst opent met de picks waarvoor de prijs het meest uitkeert.","p2":"Met Premium ook de tie-break, de lijn van 4,5 sets. Het is een zeldzame gebeurtenis (ongeveer 1 wedstrijd op 5), dus de lijst toont de markt, de historie van beide teams en het model naast elkaar en kiest alleen een kant waar de prijs meer uitkeert dan de cijfers zeggen."},"s2":{"title":"Zo lees je het aandeel","p1":"Het aandeel zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden de kant van de pick op gingen. Het is een frequentie uit het verleden, geen voorspelling van deze wedstrijd.","p2":"De historie zijn de recente wedstrijden van beide teams: hoeveel er naar een vierde set of naar een tie-break gingen. Waar de historie en het model aan dezelfde kant van de markt staan en de prijs ervoor uitkeert, kiest de lijst die kant."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"De gespeelde sets hangen af van het verschil tussen de teams: hoe groter het is, hoe vaker 3:0. Ze hangen ook af van de vorm van de dag: na een gewonnen set wordt de volgende vaker gewonnen, dus 3:0 komt vaker voor dan de sterkte alleen zegt.","p2":"Waar geen bookmaker de lijn van 4,5 prijst, komt het aandeel van de markt voor een tie-break uit de prijzen van de andere setmarkten van de wedstrijd (winnaar, setshandicap, lijn van 3,5). Een wedstrijd waarin het model en de markt te ver uit elkaar liggen, blijft van de lijst af."},"faq":{"q1":"Wanneer komt over 3,5 sets uit?","a1":"Als de wedstrijd eindigt in 3:1, 3:2, 2:3 of 1:3, dat wil zeggen als elk team minstens één set wint. Bij 3:0 en 0:3 komt under 3,5 uit.","q2":"Hoe vaak gaat een volleybalwedstrijd naar een tie-break?","a2":"In seniorencompetities bereikt ongeveer één wedstrijd op vijf een vijfde set, vaker tussen gelijkwaardige teams, minder vaak als één kant veel sterker is.","q3":"Waarom is er vaak geen voorkeur bij de tie-break?","a3":"Omdat het een zeldzame gebeurtenis is en zijn prijs een brede marge draagt. De lijst kiest alleen een kant waar de historie van beide teams en het model hem meer geven dan de markt en de prijs ervoor uitkeert.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de drie sterkste picks van vandaag op de lijn van 3,5 met de volledige analyse, een gast de eerste ervan. Premium opent elke wedstrijd, de tie-break, de verdeling over 3, 4 en 5 sets, het model en de markt apart, en andere dagen."}},"correctScore":{"s1":{"title":"Wat Exacte uitslag laat zien","p1":"Elke volleybalwedstrijd van de dag met zijn zes setstanden: 3:0, 3:1, 3:2 en andersom. Bij elke stand het aandeel vergelijkbare wedstrijden dat zo eindigde, hoe vaak de wedstrijden van beide teams dat deden, en zijn prijs.","p2":"Exacte uitslag is een markt van zeldzame gebeurtenissen: zelfs de meest voorkomende stand is meestal ongeveer één wedstrijd op drie. De lijst kiest alleen een stand waar het model en de historie hem meer geven dan de markt en de prijs meer uitkeert dan de cijfers zeggen."},"s2":{"title":"Zo lees je het aandeel","p1":"Het aandeel bij een stand zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden precies zo eindigden: het model van beide teams een kwart van de weg van de prijzen van de markt zonder marge af gelezen. Een frequentie, geen voorspelling.","p2":"De historie telt een stand vanuit de kanten van vandaag: de 3:1 van de thuisploeg zijn haar 3:1-winsten en de 1:3-verliezen van de uitploeg in de laatste 20 wedstrijden."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"De marge van de bookmakers op de zes prijzen van de exacte uitslag is een veelvoud van die op de wedstrijdwinnaar, dus voorkeuren zijn zeldzaam: een prijs moet duidelijk meer uitkeren dan de cijfers zeggen.","p2":"De stand hangt af van het verschil tussen de teams en van de vorm van de dag: een favoriet eindigt vaker met 3:0 of 3:1, gelijkwaardige wedstrijden bereiken vaker 3:2. Een wedstrijd waarin het model en de markt te ver uit elkaar liggen, blijft van de lijst af."},"faq":{"q1":"Met welke standen kan een volleybalwedstrijd eindigen?","a1":"Zes: 3:0, 3:1 en 3:2 voor de thuisploeg en 2:3, 1:3 en 0:3 voor de uitploeg. Een wedstrijd eindigt als een team drie sets heeft gewonnen.","q2":"Welke stand komt het meest voor?","a2":"In seniorencompetities eindigt een wedstrijd het vaakst met 3:0 of 0:3, daarna met 3:1 of 1:3. Een 3:2 of 2:3 is ongeveer één wedstrijd op vijf.","q3":"Waarom toont de lijst de meest voorkomende stand niet als pick?","a3":"Omdat zelfs de meest voorkomende stand zelden voorkomt en zijn prijs meestal minder uitkeert dan de cijfers zeggen. Een voorkeur komt alleen waar de prijs meer uitkeert.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de eerste drie wedstrijden van de lijst van vandaag met hun zes standen en de prijs van de voorkeur, een gast de eerste ervan. Premium opent elke wedstrijd, elke prijs, het model en de markt apart, en andere dagen."}},"sets":{"s1":{"title":"Wat Sets laat zien","p1":"De eerste drie sets van elke wedstrijd één voor één, omdat elke wedstrijd ze speelt: de winnaar van de set, en met Premium ook de punten van de set (over of under de lijn) en zijn puntenhandicap.","p2":"De pick is de kant die vergelijkbare sets vaker won; de lijst opent met de picks waarvoor de prijs het meest uitkeert. Het model leest elk van de eerste drie sets hetzelfde; de prijzen verschillen van set tot set."},"s2":{"title":"Zo lees je het aandeel","p1":"Het aandeel zegt hoe vaak vergelijkbare wedstrijden in die set de kant van de pick op gingen. Een frequentie uit het verleden, geen voorspelling.","p2":"De balans zijn de sets van beide teams in hun laatste 20 wedstrijden die de kant van de pick op gingen: de gewonnen sets van de pick-kant en de verloren sets van zijn rivaal, of de punten van de set boven de lijn."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"Een set gaat naar de kant die als eerste 25 punten haalt met twee punten voorsprong. De ontvangende kant wint de rally vaker, dus sets eindigen dichter bij elkaar dan onafhankelijke punten zouden geven, en ongeveer één set op negen bereikt 24:24.","p2":"Met Premium ook set 1 samen met de wedstrijd: de kant die de eerste set pakt, wint de wedstrijd vaker dan zijn sterkte alleen zegt, omdat de vorm van de dag voor de hele wedstrijd geldt. Een feit van het model, geen pick."},"faq":{"q1":"Hoe vaak wint de thuisploeg set 1?","a1":"In seniorencompetities iets vaker dan om de andere keer, ongeveer even vaak als ze de hele wedstrijd wint.","q2":"Zegt het winnen van set 1 iets over de wedstrijd?","a2":"Ja: het team dat de eerste set wint, wint de wedstrijd duidelijk vaker, omdat de vorm van de dag voor de hele wedstrijd geldt.","q3":"Waar komt het aandeel bij een pick vandaan?","a3":"Uit het model van beide teams, dat een set uit zijn rally’s opbouwt, een kwart van de weg van de prijs van de markt zonder marge af gelezen. Het is de frequentie van vergelijkbare sets.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de drie sterkste picks van vandaag op de winnaar van set 1 met de volledige analyse, een gast de eerste ervan. Premium opent set 2 en 3, setpunten, de puntenhandicap, set 1 met de wedstrijd, en andere dagen."}},"points":{"s1":{"title":"Wat Punten O/U laat zien","p1":"Elke volleybalwedstrijd van de dag op zijn puntenlijn: de punten van beide teams in elke gespeelde set, punten op verlengd spel inbegrepen. De pick is de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden; de lijst opent met de picks waarvoor de prijs het meest uitkeert.","p2":"Alleen soft bookmakers prijzen de punten van de wedstrijd, dus de lijn is hun mediaan. Naast de pick staat de competitie: hoe ver van het model haar wedstrijden in de historie eindigden."},"s2":{"title":"Zo lees je het percentage","p1":"Het percentage is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden aan de kant van de pick eindigden. Een frequentie uit het verleden, nooit een voorspelling van deze wedstrijd.","p2":"De historie zijn de laatste wedstrijden van beide teams: hoeveel ervan boven de lijn eindigden. De lijnen aan weerszijden tonen hetzelfde bij 5 punten eronder en erboven."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"De punten hangen vooral af van de sets: een wedstrijd in drie sets is meestal 130-140 punten, een in vijf sets meer dan 200. De lijn valt dus vaak tussen twee bereiken.","p2":"Close sets gaan naar verlengd spel en verhogen het totaal. Sommige competities spelen langer of korter dan het sterkteverschil zegt: de competitie naast de pick toont het."},"faq":{"q1":"Tellen punten op verlengd spel mee in het totaal?","a1":"Ja. De punten van de wedstrijd zijn elk punt van beide teams in elke gespeelde set, ook die na 24:24 en in de tie-break.","q2":"Hoeveel punten heeft een volleybalwedstrijd?","a2":"Dat hangt af van de sets: een wedstrijd in drie sets is meestal 130-140 punten, vier sets ongeveer 175-185, vijf meer dan 200.","q3":"Wat betekent de competitie naast de pick?","a3":"Het verschil tussen de punten die de wedstrijden van deze competitie hadden en wat het model las. Een feit uit de historie van de competitie: het model telt het niet bij het percentage op.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de drie sterkste picks van vandaag uit de competities met een gemeten historie, een gast de eerste ervan. Premium opent elke wedstrijd en competitie, het model en de markt apart, de lijnen aan weerszijden en een keuze van kant."}},"teamPoints":{"s1":{"title":"Wat Teampunten laat zien","p1":"Elk team van de volleybalwedstrijden van de dag op zijn eigen puntenlijn: zijn punten in elke gespeelde set, punten op verlengd spel inbegrepen. De pick is de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden.","p2":"Elke wedstrijd heeft twee rijen, één per team. De lijn is de mediaan van de soft bookmakers, omdat alleen zij de punten van een team prijzen."},"s2":{"title":"Zo lees je het percentage","p1":"Het percentage is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden aan de kant van de pick eindigden. Een frequentie uit het verleden, nooit een voorspelling van deze wedstrijd.","p2":"De historie voegt twee balansen samen: de wedstrijden van het team waarin het meer dan de lijn scoorde, en die van de rivaal waarin die er evenveel tegen kreeg."},"s3":{"title":"Wat de cijfers beweegt","p1":"De punten van een team groeien met de sets, ook met verloren sets: een team dat met 2:3 verliest, scoort vaak meer dan de winnaar van een 3:0.","p2":"De competitie naast de pick zegt hoe ver van het model de punten van haar thuis- of uitteams eindigden. Het model telt het niet mee: de historie van de competitie."},"faq":{"q1":"Tellen verloren sets mee in de punten van een team?","a1":"Ja. De punten van een team zijn al zijn punten in elke set van de wedstrijd, gewonnen en verloren, punten op verlengd spel inbegrepen.","q2":"Waarom staat één wedstrijd twee keer in de lijst?","a2":"Elk team heeft zijn eigen puntenlijn. De gratis drie picks komen altijd uit drie verschillende wedstrijden.","q3":"Waar komt de lijn vandaan?","a3":"Het is de mediaan van de lijnen van de bookmakers die teampunten prijzen. De sharp bookmaker doet dat niet, dus er is hier geen sharp lijn.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet de drie picks van vandaag uit drie wedstrijden van competities met een gemeten historie, een gast de eerste ervan. Premium opent beide teams van elke wedstrijd, elke competitie, het model en de markt apart."}},"schedule":{"s1":{"title":"Wat Speelschema en vermoeidheid laat zien","p1":"Elke volleybalwedstrijd van de dag met het speelschema van beide teams: rustdagen, een wedstrijd de dag ervoor, wedstrijden in de laatste een en twee weken, een Europese bekerwedstrijd deze week en de volgende wedstrijd.","p2":"Naast de feiten staat wat eruit kwam in de historie sinds 2019. Een pick alleen waar een gemeten effect de kant bevoordeelt die vergelijkbare wedstrijden vaker won."},"s2":{"title":"Wat de historie toont","p1":"Clubs na een bekerwedstrijd deze week wonnen hun competitiewedstrijd vaker dan het model las: ze zijn de beste van hun competities, en de bekers vermoeiden ze niet.","p2":"Thuisteams die de dag na een wedstrijd speelden tegen een uitgeruste rivaal wonnen minder vaak. Een paar dagen meer rust of de wedstrijd van de uitploeg de dag ervoor gaf geen voordeel."},"s3":{"title":"Zo lees je het percentage","p1":"Het percentage is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden werden gewonnen door de kant van de pick: het model met het effect van het speelschema, een kwart van de weg van de prijs van de markt af bijgesteld. Een frequentie, nooit een voorspelling.","p2":"Een wedstrijd zonder pick toont alleen de feiten: bij dat speelschema toont de historie geen voordeel voor een van beide kanten."},"faq":{"q1":"Verzwakt een bekerwedstrijd deze week een team in zijn competitie?","a1":"Niet in de historie: clubs na een Europese bekerwedstrijd wonnen hun competitiewedstrijd vaker dan het model las, omdat de beste van de competities in de bekers spelen.","q2":"Helpt meer rust?","a2":"De historie toont het niet: de kant met een paar dagen meer rust won niet vaker dan het model las.","q3":"Waarom hebben de meeste wedstrijden geen pick?","a3":"Een pick komt alleen waar het gemeten effect van het speelschema naar dezelfde kant wijst als de frequentie van vergelijkbare wedstrijden. Elders toont de lijst de feiten.","q4":"Wat is gratis en wat zit in Premium?","a4":"Een gratis account ziet drie wedstrijden van vandaag met hun volledige speelschema, een gast de eerste ervan. Premium opent elke wedstrijd van de dag, de resultaten na elke lengte van rust, de prijzen en andere dagen."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Wat de module Value Bets laat zien","p1":"De odds van de bookmakers op de hoofdlijn van elke markt van een volleybalwedstrijd, afgezet tegen hoe vaak de recente wedstrijden van beide teams of hun onderlinge duels op die pick uitkwamen. De markten zijn de winnaar, de setshandicap en de gespeelde sets (met de tie-break), de puntenhandicap en het totaal van de wedstrijd, de punten van elk team, en in de eerste drie sets de winnaar van de set, zijn totaal en puntenhandicap.","p2":"De afwijking is de frequentie maal de odds, min één: ze zegt hoeveel hoger de odds van de markt zijn dan de eerlijke odds uit de historie. Bij de winnaar en de sets staat de prijs van de sharp lijn zonder marge ernaast als tweede referentie; alleen soft bookmakers prijzen de punten."},"s2":{"title":"Zo lees je een value bet","p1":"Odds van 2,10 bij een frequentie van 55% geven een afwijking van +15,5%. Dat is een verschil in prijs, geen voorspelling: de frequentie komt uit een tiental tot een paar tientallen recente wedstrijden, dus een enkele pick kan ondanks een positieve afwijking verliezen.","p2":"Een value bet kan de kant zijn die in vergelijkbare wedstrijden minder vaak uitkwam: wat telt is dat de odds meer uitkeren dan die frequentie aanneemt. De gouden set van een ronde, reglementaire uitslagen en oefenwedstrijden maken geen deel uit van de historie."},"s3":{"title":"Welke markten de module dekt","p1":"Die welke minstens twee bookmakers in de meeste wedstrijden prijzen: de winnaar, de setshandicap, de gespeelde sets, de puntenhandicap en het totaal van de wedstrijd en de punten van elk team, en in de eerste drie sets de winnaar, het totaal en de puntenhandicap als ze geprijsd zijn.","p2":"We laten de exacte uitslag in sets, de punten van een team in een set en even/oneven punten weg. Een tie-break wordt alleen getoond bij minstens 10 wedstrijden en altijd met die steekproef, en de winnaar en beide handicaps lezen de onderlinge duels van de teams."},"faq":{"q1":"Wat is een value bet?","a1":"Een pick waarvan de odds van de markt hoger zijn dan de eerlijke odds die uit de frequentie in recente wedstrijden volgen. De afwijking laat zien hoeveel hoger. Het is een statistiek, geen zekerheid.","q2":"Waar komen de odds vandaan?","a2":"Het zijn de mediaanodds van minstens twee bookmakers op de hoofdlijn van de markt, de lijn die de meesten van hen prijzen. De sharp odds tellen niet mee in de mediaan: bij de winnaar en de sets staan ze ernaast als prijs zonder marge.","q3":"Hoe vaak worden de value bets ververst?","a3":"Na elke update van de odds, en voor elke komende wedstrijd met odds elke drie uur. Op de wedstrijddag halen we de odds vaker op, het vaakst in de laatste uren voor de start.","q4":"Wat ontgrendelt Premium?","a4":"Met een gratis account zie je drie gratis picks voor vandaag (zonder account de eerste ervan): de hoogste afwijkingen bij odds van 1,50–1,90, voor de hele wedstrijd. Premium opent elke value bet van elke dag, afgelopen wedstrijden met de afloop van elke pick, de sets, de sharp prijs en de filters. Alles in één Premium met de andere sporten."}}},"moduleAnswers":{"matches":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}}","matchesAfter":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}}","access":"De percentages zijn frequenties van afgelopen wedstrijden, geen voorspelling. Drie picks per dag zijn gratis, elke wedstrijd zit in Premium.","colLeague":"Competitie","colMatches":"Wedstrijden","colScores":"Wedstrijden eindigend","showAll":"Toon alles ({count})","showLess":"Toon minder","trends":{"line":"Vandaag {count, plural, one {# trend} other {# trends}} uit {gamesCount, plural, one {# volleybalwedstrijd} other {# volleybalwedstrijden}}","title":"Volleybal trends van de dag vandaag","answer":"De volleybal Trends van de dag van vandaag bevatten {count, plural, one {# trend} other {# trends}} uit {gamesCount, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} van de dag. Per module: {groups}.","group":"{module} {count}","streakWins":"De langste reeks van de dag: {team}, {count, plural, one {# winst} other {# winsten}} op rij.","streakLosses":"De langste reeks van de dag: {team}, {count, plural, one {# verlies} other {# verliezen}} op rij.","module":"Elke kop leidt naar de analyse van de wedstrijd in zijn module. Het percentage naast een kop is een frequentie uit de wedstrijden van beide teams, geen voorspelling van de uitslag.","access":"Elk percentage is een frequentie van gespeelde wedstrijden, geen voorspelling. Een gouden set of een reglementaire uitslag telt nooit als wedstrijd. Gratis: de eerste pick van elke module met de volledige analyse, en met een gratis account drie picks van elke module per dag. Premium: elke trend van de dag en van andere dagen.","faqQ":"Hoeveel volleybaltrends zijn er vandaag?","faqA":"Vandaag {count, plural, one {# trend} other {# trends}} uit {gamesCount, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} ({groups}). Zonder account zie je de eerste pick van elke module, met een gratis account drie.","description":"Volleybal trends van de dag: vandaag {count, plural, one {# trend} other {# trends}} uit {gamesCount, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}, de sterkste picks van elke module en de vormreeksen van de teams."},"winner":{"line":"{league}: het thuisteam wint {home} van de wedstrijden (stand van {date})","title":"Wie wint er in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} {season} won het thuisteam na {matches} {home} daarvan. {sweep} van de wedstrijden eindigde in 3:0, {four} in 3:1 en {tieBreak} ging naar een tie-break (3:2).","spread":"Het thuisteam wint het vaakst in de {maxLeague} ({max}) en het minst vaak in de {minLeague} ({min}).","module":"Wedstrijdwinnaar leest elke wedstrijd uit de vorm van beide teams en de markt: het percentage van de pick is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden zo eindigden, geen zekerheid.","faqQ":"Hoe vaak wint het thuisteam in de {league}?","faqA":"In {season} won het thuisteam na {matches} {home} daarvan, 3:0 kwam voor in {sweep} van de wedstrijden en een tie-break in {tieBreak} (stand van {until}).","description":"Volleybal picks op de wedstrijdwinnaar. {league} {season}: het thuisteam wint {home} van de wedstrijden, {sweep} eindigt in 3:0 (stand van {date}).","tableTitle":"Thuiszeges en setstanden per competitie","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Thuiszeges en de aandelen van 3:0, 3:1 en 3:2 per competitie, stand van {until}","colAvg":"Thuiszeges","colAvgShort":"Thuis","colExtra":"Sets per wedstrijd","colExtraShort":"Sets","datasetName":"Volleybal: thuiszeges en setstanden per competitie","datasetDescription":"Het aandeel thuiszeges, van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en het gemiddelde aantal sets per wedstrijd in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"handicaps":{"line":"{league}: {by2} van de wedstrijden gewonnen met twee sets of meer (stand van {date})","title":"Hoe vaak komt een setshandicap van -1,5 uit in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} {season} won de winnaar na {matches} in {by2} daarvan met twee sets of meer (3:0 of 3:1): zo vaak kwam zijn handicap van -1,5 uit. {tieBreak} van de wedstrijden eindigde in 3:2, en de twee kanten lagen gemiddeld {gap} punten uit elkaar.","spread":"Wedstrijden worden het vaakst met twee sets of meer gewonnen in de {maxLeague} ({max}) en het minst vaak in de {minLeague} ({min}).","module":"Handicaps leest elke wedstrijd op de lijn van de markt: het percentage van de pick is hoe vaak vergelijkbare wedstrijden zo eindigden, geen zekerheid.","faqQ":"Hoe vaak wint de winnaar met twee sets in de {league}?","faqA":"In {season} eindigde een wedstrijd na {matches} in {by2} daarvan met 3:0 of 3:1 en in {tieBreak} met 3:2 (stand van {until}).","description":"Volleybal picks op de setshandicap. {league} {season}: de winnaar wint in {by2} van de wedstrijden met twee sets of meer, met 3:2 in {tieBreak} (stand van {date}).","tableTitle":"De setshandicap van -1,5 per competitie","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Wedstrijden gewonnen met twee sets of meer en de aandelen van 3:0, 3:1 en 3:2 per competitie, stand van {until}","colAvg":"Gewonnen met 2 sets","colAvgShort":"-1,5","colExtra":"Puntenverschil","colExtraShort":"Ptn","datasetName":"Volleybal: wedstrijden gewonnen met twee sets of meer per competitie","datasetDescription":"Het aandeel wedstrijden gewonnen met 3:0 of 3:1, van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en de punten tussen de kanten in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"totalSets":{"line":"{league}: {fourPlus} van de wedstrijden met een 4e set, een tie-break in {tieBreak} (stand van {date})","title":"Hoe vaak haalt een wedstrijd een 4e set in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} {season} won elk team na {matches} in {fourPlus} daarvan minstens één set: zo vaak kwam over 3,5 sets uit. {tieBreak} van de wedstrijden ging naar een tie-break, en een wedstrijd duurde gemiddeld {sets} sets.","spread":"Een 4e set komt het vaakst voor in {maxLeague} ({max}) en het minst vaak in {minLeague} ({min}).","module":"Totaal sets leest elke wedstrijd op de lijn van 3,5, en met Premium ook de tie-break: het aandeel bij een pick is de frequentie van vergelijkbare wedstrijden, geen zekerheid.","faqQ":"Hoe vaak gaat een wedstrijd naar een tie-break in de {league}?","faqA":"In {season} bereikte na {matches} {tieBreak} van de wedstrijden een vijfde set en {fourPlus} een vierde (stand van {until}).","description":"Volleybal totaal sets. {league} {season}: een 4e set in {fourPlus} van de wedstrijden, een tie-break in {tieBreak}, gemiddeld {sets} sets (stand van {date}).","tableTitle":"4e set en tie-break per competitie","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Aandeel wedstrijden met een 4e set en van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 per competitie, stand van {until}","colAvg":"4e set","colAvgShort":"4+","colExtra":"Gemiddeld aantal sets","colExtraShort":"Sets","datasetName":"Volleybal: wedstrijden met een 4e set en een tie-break per competitie","datasetDescription":"Aandeel wedstrijden met een 4e set, van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en het gemiddelde aantal sets in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"correctScore":{"line":"{league}: 3:0 of 0:3 in {sweep} van de wedstrijden, 3:1 of 1:3 in {four} (stand van {date})","title":"Hoe eindigen wedstrijden in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} {season} eindigde een wedstrijd na {matches} in {sweep} daarvan met 3:0 of 0:3, in {four} met 3:1 of 1:3 en in {tieBreak} met 3:2 of 2:3. Het thuisteam won {home} van de wedstrijden.","spread":"Wedstrijden eindigen het vaakst met 3:0 of 0:3 in {maxLeague} ({max}) en het minst vaak in {minLeague} ({min}).","module":"Exacte uitslag leest de zes standen van elke wedstrijd naast hun prijzen en kiest alleen een stand waar de prijs meer uitkeert dan de cijfers zeggen.","faqQ":"Welke stand komt het meest voor in de {league}?","faqA":"In {season} kwam na {matches} 3:0 of 0:3 voor in {sweep} van de wedstrijden, 3:1 of 1:3 in {four}, 3:2 of 2:3 in {tieBreak} (stand van {until}).","description":"Volleybal exacte uitslag. {league} {season}: 3:0 of 0:3 in {sweep} van de wedstrijden, 3:1 of 1:3 in {four}, 3:2 of 2:3 in {tieBreak} (stand van {date}).","tableTitle":"Setstanden per competitie","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Aandeel van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 (welke kant ook) en van thuiszeges per competitie, stand van {until}","colAvg":"3:0 / 0:3","colAvgShort":"3:0","colExtra":"Thuiszeges","colExtraShort":"Thuis","datasetName":"Volleybal: setstanden per competitie","datasetDescription":"Aandeel van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 (welke kant ook) en van thuiszeges in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"sets":{"line":"{league}: het thuisteam won set 1 in {set1Home} van de wedstrijden (stand van {date})","title":"Hoe vaak wint het thuisteam set 1 in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} {season} won het thuisteam na {matches} set 1 in {set1Home} daarvan, en de winnaar van set 1 won daarna de wedstrijd in {set1Winner}. Set 1 telde gemiddeld {set1Points} punten.","spread":"Het thuisteam wint set 1 het vaakst in {maxLeague} ({max}) en het minst vaak in {minLeague} ({min}).","module":"Sets leest elk van de eerste drie sets apart: het aandeel bij een pick is de frequentie van vergelijkbare sets, geen zekerheid.","faqQ":"Wint de winnaar van set 1 de wedstrijd in de {league}?","faqA":"In {season} won de winnaar van set 1 na {matches} de wedstrijd in {set1Winner} daarvan (stand van {until}).","description":"Volleybal sets. {league} {season}: het thuisteam wint set 1 in {set1Home} van de wedstrijden, de winnaar van set 1 wint de wedstrijd in {set1Winner} (stand van {date}).","tableTitle":"Set 1 per competitie","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Aandeel eerste sets gewonnen door het thuisteam, van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en van wedstrijden gewonnen door de winnaar van set 1, stand van {until}","colAvg":"Thuis set 1","colAvgShort":"Na set 1","colExtra":"Na set 1","colExtraShort":"Wedstrijd","datasetName":"Volleybal: set 1 en de wedstrijd per competitie","datasetDescription":"Aandeel eerste sets gewonnen door het thuisteam, van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en van wedstrijden gewonnen door de winnaar van set 1 in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"points":{"line":"{league}: gemiddeld {points} ptn per wedstrijd (stand van {date})","title":"Hoeveel punten heeft een wedstrijd in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} in het seizoen {season} had een wedstrijd na {matches} gemiddeld {points} punten. {sweep} van de wedstrijden eindigde in drie sets en {tieBreak} ging naar een tie-break.","spread":"De meeste punten vallen in {maxLeague} ({max}), de minste in {minLeague} ({min}).","module":"Punten O/U leest elke wedstrijd op de lijn van de markt: het percentage naast een pick is de frequentie van vergelijkbare wedstrijden, nooit een zekerheid.","faqQ":"Hoeveel punten heeft een wedstrijd in de {league} gemiddeld?","faqA":"In het seizoen {season} gemiddeld {points} punten na {matches}, 3:0 of 0:3 in {sweep} van de wedstrijden, een tie-break in {tieBreak} (stand van {until}).","description":"Volleybal wedstrijdpunten. {league} {season}: gemiddeld {points} ptn per wedstrijd, drie sets in {sweep} van de wedstrijden (stand van {date}).","tableTitle":"Punten per wedstrijd in de competities","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Gemiddeld aantal punten per wedstrijd en het aandeel van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 in de competities, stand van {until}","colAvg":"Punten per wedstrijd","colAvgShort":"Ptn","colExtra":"Puntenverschil","colExtraShort":"Versch.","datasetName":"Volleybal: punten per wedstrijd in de competities","datasetDescription":"Gemiddeld aantal punten per wedstrijd, het aandeel van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en het gemiddelde puntenverschil in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"teamPoints":{"line":"{league}: thuisteams gemiddeld {homePoints} ptn, uitteams {awayPoints} (stand van {date})","title":"Hoeveel punten scoort een team in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} in het seizoen {season} scoorden thuisteams na {matches} gemiddeld {homePoints} punten per wedstrijd en uitteams {awayPoints}. Thuisteams wonnen {home} van de wedstrijden.","spread":"Thuisteams scoren het meest in {maxLeague} ({max}), het minst in {minLeague} ({min}).","module":"Teampunten leest elk team op zijn eigen lijn: het percentage naast een pick is de frequentie van vergelijkbare wedstrijden, nooit een zekerheid.","faqQ":"Hoeveel punten scoren thuisteams in de {league}?","faqA":"In het seizoen {season} scoorden thuisteams na {matches} gemiddeld {homePoints} punten per wedstrijd, uitteams {awayPoints} (stand van {until}).","description":"Volleybal teampunten. {league} {season}: thuisteams gemiddeld {homePoints} ptn per wedstrijd, uitteams {awayPoints} (stand van {date}).","tableTitle":"Thuis- en uitpunten in de competities","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Gemiddeld aantal thuis- en uitpunten per wedstrijd en het aandeel van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 in de competities, stand van {until}","colAvg":"Thuispunten","colAvgShort":"Thuis","colExtra":"Uitpunten","colExtraShort":"Uit","datasetName":"Volleybal: thuis- en uitpunten in de competities","datasetDescription":"Gemiddeld aantal thuis- en uitpunten per wedstrijd en het aandeel van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"schedule":{"line":"{league}: thuisteams winnen {home} van de wedstrijden, gemiddeld {sets} sets (stand van {date})","title":"Verandert het speelschema de uitslagen in de {league}? Stand van {date}","answer":"In de {league} in het seizoen {season} wonnen thuisteams na {matches} {home} van de wedstrijden. In de historie sinds 2019 wonnen clubs na een Europese bekerwedstrijd deze week hun competitiewedstrijd vaker dan het model las, thuisteams die de dag na een wedstrijd speelden minder vaak.","spread":"Thuisteams winnen het vaakst in {maxLeague} ({max}), het minst vaak in {minLeague} ({min}).","module":"Speelschema en vermoeidheid toont de rust van beide teams en wijst alleen een kant aan waar het gemeten effect en de frequentie van vergelijkbare wedstrijden het eens zijn.","faqQ":"Hoe vaak winnen thuisteams in de {league}?","faqA":"In het seizoen {season} wonnen thuisteams na {matches} {home} van de wedstrijden, gemiddeld {sets} sets per wedstrijd (stand van {until}).","description":"Volleybal speelschema en vermoeidheid. {league} {season}: thuisteams winnen {home} van de wedstrijden; de rust en bekerwedstrijden van beide teams voor vandaag (stand van {date}).","tableTitle":"Thuisteams en sets in de competities","tableIntro":"De huidige seizoenen van de topcompetities, wedstrijden afgelopen tot {until}.","tableCaption":"Het aandeel thuiszeges en van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 in de competities, stand van {until}","colAvg":"Thuiszeges","colAvgShort":"Thuis","colExtra":"Sets per wedstrijd","colExtraShort":"Sets","datasetName":"Volleybal: thuiszeges en sets in de competities","datasetDescription":"Het aandeel thuiszeges, van de uitslagen 3:0, 3:1 en 3:2 en het gemiddelde aantal sets per wedstrijd in de huidige seizoenen van {leagues} competities, wedstrijden afgelopen tot {until}."},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Vandaag {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} in volleybal in de Premium-weergave","title":"Volleybal value bets vandaag","answer":"Vandaag bevat de Premium-weergave (25 recente wedstrijden, odds tot 2,50, wedstrijden die nog moeten beginnen) {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}. Per markt: {groups}.","answerAllStarted":"Vandaag bevat de Premium-weergave (25 recente wedstrijden, odds tot 2,50) {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}. Elke wedstrijd van de dag is begonnen, dus de telling omvat de hele dag. Per markt: {groups}.","example":"Een voorbeeld uit de gratis picks van vandaag: {match}, markt {market}. Odds van {odds} gaan uit van {implied}%, en in de laatste {window} wedstrijden van beide teams kwam de pick in {rate}% van de gevallen uit: afwijking {value}.","module":"De afwijking meet de prijszetting, niet de uitslag van één wedstrijd: een enkele pick kan verliezen ondanks een positieve afwijking.","access":"De percentages zijn hoe vaak afgelopen wedstrijden die kant op gingen, geen voorspelling. Drie picks per dag zijn gratis, elke value bet zit in Premium.","faqQ":"Hoeveel volleybal value bets zijn er vandaag?","faqA":"Vandaag bevat de Premium-weergave {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} (per markt: {groups}). Zonder Premium zie je drie gratis picks voor de hele wedstrijd bij odds van 1,50–1,90.","description":"Vandaag {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} in volleybal: odds op de winnaar, de sets en de punten afgezet tegen hoe vaak de recente wedstrijden van de teams op de pick uitkwamen."}},"totalSets":{"title":"Totaal sets","subtitle":"Of een wedstrijd naar een vierde set gaat (elk team wint een set), en met Premium naar een tie-break: de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden.","filters":{"market":"Markt","over35":"4e set (3,5)","tieBreak":"Tie-break (4,5)"},"order":{"market":{"over35":"Totaal sets 3,5","tieBreak":"Tie-break (5e set)"}},"card":{"over":"Over {line} sets","under":"Under {line} sets","tieYes":"Tie-break: ja","tieNo":"Tie-break: nee","noLean":"Tie-break: geen voorkeur","noLeanShort":"Geen voorkeur","caption":"van de vergelijkbare wedstrijden ging de kant van de pick op","tieCaption":"van de vergelijkbare wedstrijden ging naar een tie-break","history":"Historie","historyOver":"Wedstrijden van beide teams over {line}","historyFifth":"Tie-breaks in de wedstrijden van beide teams","priceYes":"Prijs van de tie-break"},"lockedFilters":{"tieBreak":"Tie-break"},"sheet":{"title":"Totaal sets met Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag met zijn pick en prijs, de tie-break met de markt, de historie en het model naast elkaar, en de verdeling over 3, 4 en 5 sets.","highlight":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in de lijst van vandaag"},"lockedList":{"benefitFigures":"De pick, het aandeel en de prijs van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag","benefitTieBreak":"De tie-break en de verdeling over 3, 4 en 5 sets"},"modal":{"when":{"over35":"Over 3,5 sets komt uit als elk team minstens één set wint: 3:1, 3:2, 2:3 of 1:3.","under35":"Under 3,5 sets komt alleen uit bij 3:0 of 0:3.","over45":"Tie-break: ja komt uit bij 3:2 of 2:3.","under45":"Tie-break: nee komt uit als de wedstrijd in drie of vier sets eindigt."},"noLean":"Geen voorkeur: geen enkele prijs voor de tie-break keert meer uit dan de cijfers zeggen, of de historie en het model staan aan verschillende kanten van de markt.","noLinePrice":"geen prijs bij {line}","three":"Markt, historie en model: {event}","eventFourth":"4e set","eventFifth":"tie-break","threeHint":"Hoe vaak vergelijkbare wedstrijden naar een vierde set gingen volgens de markt (zijn prijs zonder marge), in de wedstrijden van beide teams en volgens het model.","threeHintTie":"Een voorkeur alleen waar de historie en het model aan dezelfde kant van de markt staan en de prijs meer uitkeert dan de cijfers zeggen.","colMarket":"Markt","colHistory":"Historie","colModel":"Model","fromScores":"uit de prijzen van de andere setmarkten","priceOver":"Over {line}","priceUnder":"Under {line}","setsPlayed":"Gespeelde sets volgens het model","setsPlayedHint":"Hoe vaak vergelijkbare wedstrijden in 3, 4 en 5 sets eindigden.","setsPlayedLocked":"De verdeling over 3, 4 en 5 sets zit in Premium","three3":"3 sets","four4":"4 sets","five5":"5 sets","teams":"Sets van beide teams","teamsHint":"Recente wedstrijden in het venster","teamLine":"3 sets: {three}, 4 sets: {four}, 5 sets: {five} · gemiddeld {avg} sets","tieBreaksWon":"Gewonnen tie-breaks: {won} van {played}","h2hLine":"H2H ({games}): 3 sets {three}, 4 sets {four}, 5 sets {five}","noBooks":"Nog geen bookmaker heeft hier een setlijn.","scoresBoard":"Prijzen van de exacte uitslag zonder marge: 3 sets {three}%, 4 sets {four}%, 5 sets {five}%"}},"correctScore":{"title":"Exacte uitslag","subtitle":"De zes setstanden, van 3:0 tot 0:3, naast hun prijzen: een voorkeur alleen waar de prijs meer uitkeert dan de cijfers zeggen.","card":{"line":"Stand {score}","noLean":"Geen voorkeur","noLeanShort":"Geen","caption":"van de vergelijkbare wedstrijden eindigde met deze stand","noLeanCaption":"geen enkele prijs keert meer uit dan de cijfers zeggen","history":"Historie"},"lockedFilters":{"model":"Model en markt apart"},"sheet":{"title":"Exacte uitslag met Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag met zijn zes standen en prijzen, de voorkeuren, het model en de markt apart, en de prijzen van elke bookmaker zonder namen.","highlight":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in de lijst van vandaag"},"lockedList":{"benefitFigures":"De voorkeur, het aandeel en de prijs van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag","benefitBoard":"Alle zes de prijzen, het model en de markt apart"},"modal":{"leanWhy":"Stand {score}: het model en de wedstrijden van beide teams ({history}%) geven hem meer dan de markt, en de prijs keert meer uit dan de cijfers zeggen.","noLean":"Geen voorkeur: geen van de zes prijzen keert meer uit dan de cijfers zeggen met het model en de historie aan dezelfde kant van de markt.","margin":"De marge van de bookmakers op de zes prijzen: {pct}%","table":"De zes standen","tableHint":"Hoe vaak vergelijkbare wedstrijden met elke stand eindigden en hoe vaak de wedstrijden van beide teams dat deden; {home} eerst.","colScore":"Stand","colShare":"Vergelijkbaar","colHistory":"Historie","colModel":"Model","colMarket":"Markt","leanTag":"voorkeur","modelTitle":"Model en markt apart","modelLocked":"Het model en de markt van elke stand zitten in Premium","marketLocked":"Alle zes de prijzen bij elke bookmaker zitten in Premium","teams":"Standen van beide teams","teamsHint":"Recente wedstrijden in het venster, elk team vanuit zijn eigen kant"}},"bySet":{"title":"Sets","subtitle":"De eerste drie sets één voor één: wie de eerste set wint, en met Premium set 2 en 3, de punten van een set en zijn puntenhandicap.","setName":{"s1":"Set 1","s2":"Set 2","s3":"Set 3"},"setWon":{"s1":"set 1","s2":"set 2","s3":"set 3"},"setIn":{"s1":"in set 1","s2":"in set 2","s3":"in set 3"},"filters":{"part":"Set","market":"Markt","winner":"Winnaar van de set","total":"Setpunten","spread":"Puntenhandicap"},"card":{"winner":"{team} wint {set}","over":"Over {line} ptn {set}","under":"Under {line} ptn {set}","spread":"{team} {line} ptn {set}","caption":"van de vergelijkbare wedstrijden ging in deze set de kant van de pick op","recordFact":"Balans","final":"{set}: {score}"},"lockedFilters":{"sets":"Set 2 en 3","points":"Setpunten en handicap"},"sheet":{"title":"Sets met Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag met zijn pick en prijs in elk van de eerste drie sets: de winnaar, de punten van de set en de puntenhandicap, het model en de markt apart.","highlight":"{count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} in de lijst van vandaag"},"lockedList":{"benefitFigures":"De pick, het aandeel en de prijs van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} vandaag in set 1","benefitSets":"Set 2 en 3, setpunten en de puntenhandicap"},"empty":{"noLines":"De wedstrijden van deze dag hebben nog geen lijn van deze markt, of niet de vorm van beide teams uit minstens 10 wedstrijden."},"modal":{"when":{"winner":"De pick komt uit als {team} {set} wint.","over":"Over {line}: komt uit als beide teams samen minstens {points} punten scoren {set}.","overWhole":"Over {line}: komt uit bij minstens {points} punten van beide teams {set}, precies {line} geeft de inzet terug.","under":"Under {line}: komt uit als beide teams samen hoogstens {points} punten scoren {set}.","underWhole":"Under {line}: komt uit bij hoogstens {points} punten van beide teams {set}, precies {line} geeft de inzet terug.","give":"{team} {line}: komt uit als ze {set} met minstens {points} punten verschil winnen.","take":"{team} {line}: komt uit als ze {set} winnen of met hoogstens {points} punten verschil verliezen."},"model":"{set} volgens het model","modelHint":"De eigen cijfers van het model, zonder de markt","projected":"Gemiddeld {total} punten in de set en een verschil van {margin} punten voor de thuisploeg ({home}).","deuce":"{pct}% van de vergelijkbare sets bereikt 24:24.","teams":"{set} van beide teams","teamsHint":"Recente wedstrijden in het venster, elk team vanuit zijn eigen kant","teamLine":"{wins} van {games} gewonnen · gemiddeld {for}:{against}","teamTotal":"Gemiddeld {total} punten in de set · tot 24:24: {deuce}","h2hLine":"H2H ({games}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins} · gemiddeld {total} punten","doubleTitle":"Set 1 en de wedstrijd","doubleHint":"Alleen volgens het model, zonder prijs: in het archief staat geen lijn van deze markt. Een feit, geen pick.","doubleBoth":"Wint set 1 en de wedstrijd in {pct}% van de vergelijkbare wedstrijden","doubleAfter":"Na winst van set 1 wint het de wedstrijd in {pct}% van de vergelijkbare wedstrijden","doubleLocked":"Set 1 en de wedstrijd samen volgens het model zitten in Premium","overShort":"Over {line}","underShort":"Under {line}","fairA":"{side}: {pct}% in de prijzen zonder marge"}},"points":{"title":"Punten O/U","subtitle":"De punten van de wedstrijd tegenover de lijn van de markt: de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden, en zijn prijs. Alleen soft bookmakers prijzen de lijn.","chip":"Wedstrijdpunten","filters":{"scope":"Competities","history":"Met de historie van de competitie","all":"Elke competitie","side":"Kant","sideAll":"Beide","over":"Over","under":"Under"},"lockedFilters":{"all":"Elke competitie","side":"Over en under"},"order":{"market":"Wedstrijdpunten"},"card":{"over":"Over {line} ptn","under":"Under {line} ptn","caption":"van de vergelijkbare wedstrijden eindigde aan de kant van de pick","history":"Historie","historyOver":"Wedstrijden van beide teams over {line}","drift":"Competitie","driftValue":"{value} ptn","outOfLine":"Model ver van de markt","final":"Uitslag {score}, {points} ptn"},"sheet":{"title":"Punten O/U in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd en competitie van de dag met zijn pick en prijs, het model en de markt apart, de lijnen aan weerszijden en een keuze van kant."},"lockedList":{"benefitLeagues":"Elke competitie, ook die zonder gemeten historie"},"emptyHistory":"Er speelt vandaag geen competitie met een gemeten puntenhistorie. Premium heeft elke competitie.","modal":{"softBooks":"de mediaan van de bookmakers","whenOver":"Over {line} komt uit als de wedstrijd {points} punten of meer heeft (elke set, punten op verlengd spel inbegrepen).","whenUnder":"Under {line} komt uit als de wedstrijd {points} punten of minder heeft.","outOfLine":"Het model leest deze wedstrijd heel ver van de markt: het kan een datafout zijn, dus de pick staat laatst in de lijst.","three":"Markt, historie en model: over {line} ptn","threeHint":"Hoe vaak vergelijkbare wedstrijden boven de lijn eindigden volgens de markt (de prijs zonder marge), in de wedstrijden van beide teams en volgens het model.","drift":"De competitie en het model","driftHint":"Hoe ver van het model de wedstrijden van deze competitie eindigden in de seizoenen sinds juli 2024. De historie van de competitie: het model telt het niet bij het percentage op.","driftLonger":"De wedstrijden van deze competitie eindigden gemiddeld {value} langer dan het model las ({count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}).","driftShorter":"De wedstrijden van deze competitie eindigden gemiddeld {value} korter dan het model las ({count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}).","driftNone":"Deze competitie heeft nog geen gemeten puntenhistorie (minder dan 150 wedstrijden sinds juli 2024), dus staat ze alleen in de weergave van elke competitie.","model":"Punten en sets volgens het model","modelHint":"De punten hangen af van de sets: 3, 4 of 5 sets zijn drie bereiken van totalen die uit elkaar liggen.","modelLocked":"Punten en sets volgens het model zitten in Premium","projected":"Gemiddeld {points} ptn in vergelijkbare wedstrijden.","ladder":"Lijnen aan weerszijden","ladderHint":"De wedstrijden van beide teams over de lijn van de markt en 5 punten eronder en erboven.","ladderModel":"model {pct}%","teams":"Punten van beide teams","teamLine":"Gemiddeld {total} ptn per wedstrijd, {scored} gescoord, {conceded} tegen","teamOver":"Over {line}: {overs} van {games}","h2hLine":"H2H ({games}): gemiddeld {total} ptn per wedstrijd","marketLine":"Lijn {line}, geopend op {open}, over in de prijzen zonder marge {fair}%"}},"teamPoints":{"title":"Teampunten","subtitle":"De punten van elk team tegenover zijn eigen lijn: de kant waarop vergelijkbare wedstrijden vaker eindigden, en zijn prijs. Alleen soft bookmakers prijzen de lijn.","chip":"Punten: {team}","order":{"market":"Teampunten"},"card":{"over":"{team}: over {line} ptn","under":"{team}: under {line} ptn","team":"Punten: {team}","history":"Team en rivaal over {line}","final":"Uitslag {score}, team {points} ptn"},"sheet":{"title":"Teampunten in Premium","subtitle":"Beide teams van elke wedstrijd met hun pick en prijs, het model en de markt apart, de lijnen aan weerszijden en elke competitie.","highlight":"{count, plural, one {# pick} other {# picks}} in de lijst van vandaag"},"lockedList":{"benefitFigures":"De pick, het percentage en de prijs van {count, plural, one {# team} other {# teams}} van de dag"},"modal":{"switch":"Team","whenOver":"{team}: over komt uit bij {points} teampunten of meer.","whenUnder":"{team}: under komt uit bij {points} teampunten of minder.","three":"Markt, historie en model: {team} over {line} ptn","threeHint":"De historie zijn de wedstrijden van het team waarin het meer dan de lijn scoorde en die van de rivaal waarin die er meer tegen kreeg.","model":"Teampunten volgens het model","projected":"{team} gemiddeld {points} ptn, {rival} {rivalPoints} ptn in vergelijkbare wedstrijden.","ladderHint":"De wedstrijden van het team en van de rivaal over de lijn van de markt en 3 punten eronder en erboven.","scoring":"Gescoorde en tegenpunten","scored":"{team}: gescoord","conceded":"{team}: tegen","statsLine":"Gemiddeld {avg} ptn per wedstrijd, van {min} tot {max}","h2hLine":"{team} in H2H ({games}): gemiddeld {avg} ptn"},"introCount":"Vandaag {count, plural, one {# team} other {# teams}} geanalyseerd, waarvan 3 gratis.","analysed":"{count, plural, one {# team geanalyseerd} other {# teams geanalyseerd}}","allTeams":"Alle teams van de dag"},"schedule":{"title":"Speelschema en vermoeidheid","subtitle":"De rust van beide teams, een wedstrijd de dag ervoor, bekerwedstrijden in de week en wat eruit kwam in de historie. Een pick alleen waar het gemeten effect en de frequentie dezelfde kant op wijzen.","chip":"Speelschema","order":{"market":"Wedstrijdwinnaar"},"card":{"pick":"{team} wint","rest":"Rust: {home} / {away}","restShort":"Rust","restUnknown":"geen wedstrijd in 30 dagen","days":"{days} d","caption":"van de vergelijkbare wedstrijden, met het speelschema erbij, gewonnen door deze kant","noEdge":"de historie toont geen voordeel","otherSide":"het speelschema bevoordeelt de zwakkere kant","dayAfter":"{team}: speelde de dag ervoor","cup":"{team}: bekerwedstrijd deze week","noEdgeShort":"geen voordeel","otherSideShort":"steunt de zwakkere"},"factor":{"cupWeekHome":"Bekerwedstrijd deze week: {team}","cupWeekAway":"Bekerwedstrijd deze week: {team}","secondDayHome":"Tweede dag op rij: {team}"},"effect":{"cupWeekHome":"Thuisploeg na een Europese bekerwedstrijd (binnen 4 dagen), uitploeg niet","cupWeekAway":"Uitploeg na een Europese bekerwedstrijd (binnen 4 dagen), thuisploeg niet","secondDayHome":"Thuisploeg speelde de dag ervoor, uitploeg rustte"},"split":{"secondDay":"Dag na een wedstrijd","twoThree":"2-3 dagen rust","fourSix":"4-6 dagen rust","week":"Een week of meer","afterCup":"Na een bekerwedstrijd"},"sheet":{"title":"Speelschema in Premium","subtitle":"Elke wedstrijd van de dag met het speelschema van beide teams, zijn prijs en de resultaten na elke lengte van rust."},"lockedList":{"benefitAll":"Het speelschema en de rust van elke wedstrijd van de dag","benefitFigures":"Het speelschema en de pick van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}} van de dag","benefitSplits":"De resultaten van beide teams na elke lengte van rust"},"modal":{"noPick":"Geen pick","pickWhy":"Het gemeten effect van het speelschema wijst naar dezelfde kant als de frequentie: {pct}% van de vergelijkbare wedstrijden eindigde zo, het model met het effect een kwart van de weg van de prijs van de markt af bijgesteld.","otherSide":"Het speelschema bevoordeelt {team}, maar vergelijkbare wedstrijden werden vaker door de andere kant gewonnen: geen pick, alleen de feiten.","national":"Nationale teams: de leverancier geeft geen speelplaatsen, dus er wordt geen effect van het speelschema geteld. Alleen de feiten.","noEdge":"Bij deze rust toont de historie geen voordeel voor een van beide kanten: alleen de feiten, geen pick.","modelChip":"Model met het speelschema {pct}% (zonder {plain}%)","teams":"Het speelschema van beide teams","teamsHint":"Wedstrijden in elke competitie, geen oefenwedstrijden","rest":"Rust: {rest}","dayAfter":"Speelde de dag ervoor","load":"Wedstrijden in 7 dagen: {week}, in 14 dagen: {fortnight}","cup":"Beker: {league}, {days} d geleden","next":"Volgende wedstrijd over {days} d ({league})","nextOther":"Volgende wedstrijd over {days} d, andere competitie ({league})","effects":"Wat de historie toont","effectsHint":"Clubs sinds juli 2019, beide teams in het seizoen: hoe vaak de kant die de situatie bevoordeelt won, en hoe vaak het model het las.","effectLine":"{seen}% tegenover {called}% ({count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}})","applies":"In deze wedstrijd: {effects}.","notCounted":"Telt niet mee, omdat de historie geen voordeel toont: de uitploeg de dag na een wedstrijd, een paar dagen meer rust, een revanche de volgende dag, wedstrijden van nationale teams.","timeline":"Wedstrijden rond deze","timelineHint":"Van twee weken voor de wedstrijd tot een week erna","vs":"vs {team}","at":"bij {team}","cupChip":"Beker","splits":"Resultaten na rust","splitsHint":"Competitiewedstrijden van beide teams naar de dagen sinds hun vorige wedstrijd","splitsLocked":"De resultaten van beide teams na elke lengte van rust zitten in Premium","splitLine":"{wins} van {games}"}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"winner":"Winnaar","set_handicap":"Setshandicap","set_total":"Gespeelde sets","handicap":"Puntenhandicap","totals":"Totaal punten","team_totals":"Teampunten"},"periods":{"long":{"match":"Hele wedstrijd","s1":"Set 1","s2":"Set 2","s3":"Set 3"},"short":{"match":"Wedstrijd","s1":"Set 1","s2":"Set 2","s3":"Set 3"}},"in":{"match":"in de wedstrijd","s1":"in set 1","s2":"in set 2","s3":"in set 3"},"pick":{"winsMatch":"{team} wint de wedstrijd","winsSet":"{team} wint {set}","setHandicap":"{team} {handicap} op sets","tieBreakYes":"Tie-break: ja (over {line} sets)","tieBreakNo":"Tie-break: nee (under {line} sets)","setsOver":"Over {line} sets","setsUnder":"Under {line} sets","pointsHandicap":"{team} {handicap} ptn {in}","pointsOver":"Over {line} ptn {in}","pointsUnder":"Under {line} ptn {in}","teamOver":"{team}: over {line} ptn {in}","teamUnder":"{team}: under {line} ptn {in}"},"filters":{"title":"Filters","all":"Alle","allPeriods":"Wedstrijd en sets","category":"Markt","period":"Deel van de wedstrijd","sampleSize":"Aantal wedstrijden","analysisMode":"Analysemodus","oddsRange":"Oddsbereik","minValue":"Min. afwijking","sortBy":"Sorteren op","show":"Toon:","status":"Status:"},"sort":{"value":"Afwijking","rate":"Historische frequentie","kickoff":"Aanvangstijd","odds":"Hoogste odds"},"card":{"inactive":"Inactief","wide":"Ver van de markt","historically":"Historisch","sample":"{hits} van {count, plural, one {# wedstrijd} other {# wedstrijden}}","sampleH2h":"{hits} van {count, plural, one {# ontmoeting} other {# ontmoetingen}}"},"result":{"won":"Gewonnen","lost":"Verloren","void":"Ongeldig"},"allBets":{"title":"Alle value bets","moreCount":"nog {count}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# value bet getoond} other {Alle # value bets getoond}}"},"empty":{"title":"Geen value bets","description":"Geen enkele volleybalwedstrijd van die dag heeft met deze filters een value-afwijking. Probeer een andere dag, markt of een ander aantal wedstrijden.","allStarted":"Elke wedstrijd van de dag met een value-afwijking is al begonnen. Schakel over naar alle wedstrijden om ze te zien."},"dateRestricted":{"title":"Andere dagen zitten in Premium","description":"Zonder Premium zie je drie gratis picks voor vandaag. Premium opent elke datum, ook afgelopen wedstrijden, met de afloop van elke pick.","todayFree":"Drie picks voor vandaag zijn altijd gratis","available":"{count, plural, one {# value bet die dag} other {# value bets die dag}}"},"related":{"premiumOnly":"De andere value bets van de wedstrijd horen bij Premium","premiumText":"Elke markt van de wedstrijd in hetzelfde venster: de winnaar en de sets, de punten van de wedstrijd en van de teams, de eerste drie sets."},"modal":{"head":{"sets":"Sets","points":"Punten","setMargin":"Setverschil","setsPlayed":"Gespeelde sets","pointsMargin":"Puntenverschil","pointsTotal":"Totaal ptn","teamPoints":"Teamptn"},"halfHit":"Helft gewonnen, helft teruggegeven","halfMiss":"Helft verloren, helft teruggegeven","halfLegend":"½: de helft van de inzet komt terug, de wedstrijd telt voor de helft","skipped":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}} zonder gegevens voor deze markt tellen niet mee.","skippedOrReturned":"{count, plural, one {{n} wedstrijd telt} other {{n} wedstrijden tellen}} niet mee: geen gegevens voor deze markt, of de inzet werd teruggegeven (de uitslag viel op de lijn).","resultNote":"De winnaar en beide handicaps lezen alleen de onderlinge duels van de teams: een balans tegen andere tegenstanders zegt weinig over deze wedstrijd.","rareNote":"Een tie-break is een zeldzamere uitslag, dus lezen we hem alleen uit minstens 10 wedstrijden en tonen we die steekproef altijd naast het percentage.","pointsNote":"Alleen soft bookmakers prijzen de punten: de odds zijn hun mediaan, zonder sharp prijs ernaast.","lessLikely":"Dit is de minder frequente kant: in vergelijkbare wedstrijden kwam de pick in {rate} van de gevallen uit, dus hij miste vaker. De odds keren meer uit dan die frequentie aanneemt, omdat ze uitgaan van slechts {implied}.","wideNote":"Ons model en de markt lezen deze wedstrijd heel verschillend. Zo’n groot gat betekent meestal dat de bookmakers iets weten wat de historie van de teams niet toont (de opstelling, tegenstanders uit een andere competitie), dus de frequentie zegt hier minder dan normaal. Daarom staat deze pick aan het eind van de lijst en is hij nooit een gratis pick of op de wedstrijdpagina te zien.","teamTotalsNote":"In de eigen wedstrijden van het team tellen we de punten die het scoorde; in de wedstrijden van zijn tegenstander de punten die de tegenstander incasseerde.","setsNote":"De uitslag van de wedstrijd in sets telt, zoals de bookmakers afrekenen: de gouden set van een ronde maakt er geen deel van uit.","errorLoading":"De wedstrijden konden niet worden geladen.","finished":"Uitslag:","started":"Deze wedstrijd is al begonnen. De getoonde odds zijn de laatste voor de start.","ladderTitle":"De lijnen rond deze","ladderHint":"De balans en de odds van de bookmakers bij de lijnen eromheen: waar de value-afwijking standhoudt en waar ze eindigt.","line":"Lijn","mainLine":"deze pick","value":"Afwijking","games":"{count, plural, one {{n} wedstrijd} other {{n} wedstrijden}}","sharpLocked":"Odds van de sharp lijn zonder marge","sharpLockedText":"Een tweede referentie naast de historie: de prijs van de markt zonder marge, in Premium."},"sheet":{"title":"Ontgrendel alle volleybal value bets van vandaag","subtitle":"Vandaag bevat Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}: elke markt, de sets, filters en de komende dagen.","subtitleNoCount":"Elke markt, de sets, filters en de komende dagen in Premium.","cmpPicks":"Value bets vandaag","cmpFilters":"Sets, H2H, 5–30 wedstrijden, oddsfilters","cmpDetails":"Elke wedstrijd achter de pick en de odds in de tijd","cmpModules":"Volleybal en modules van andere sporten","cmpModulesFree":"3 per module","cmpModulesPremium":"alle"},"recent":"Recente vorm","freeSubtitle":"De drie hoogste afwijkingen bij odds van 1,50–1,90, hele wedstrijd: eerst uit jouw competities, daarna uit andere bekende competities","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}} in volleybal in de Premium-weergave","dayLinePending":"{date}: value bets in volleybal"}}}