{"bugReports":{"meta":{"title":"Rapporter en feil på PredictStats","description":"Fungerer noe ikke, eller vises det uriktige data? Beskriv det og legg ved et skjermbilde. For bekreftede og rettede feil kan vi gi en belønning."},"hero":{"badge":"Feilrapporter","title":"Fungerer noe ikke? Gi oss beskjed","lead":"Beskriv feilen og legg ved et skjermbilde. Teamet vårt leser hver rapport, og for en feil vi bekrefter og retter, kan vi gi en belønning: gratis tilgang til et PredictStats-produkt etter vårt valg.","account":"En gratis konto er nok","decision":"Avgjørelse innen {days} dager","limit":"Opptil {limit} rapporter per 24 timer"},"steps":{"title":"Slik fungerer det","describe":{"title":"Beskriv feilen","text":"Skriv steg for steg hva du gjør, hva som skjer og hva som burde skje. Legg ved adressen til siden og et skjermbilde."},"check":{"title":"Vi sjekker det","text":"Vi gjenskaper feilen og leter etter årsaken. Statusen til rapporten din ser du under Dine feilrapporter."},"fix":{"title":"Vi retter det","text":"En bekreftet feil blir rettet i neste versjon av nettstedet."},"reward":{"title":"Vi avgjør belønningen","text":"Innen {days} dager etter rapporten. Hvis vi gir en belønning, får du en e-post, og tilgangen dukker opp på kontoen din med en gang."}},"reward":{"title":"Belønning for en rapport","text":"Belønningen er gratis tilgang til et PredictStats-produkt etter vårt valg i en bestemt periode, for eksempel Premium i 7 dager. Hvis produktet allerede er aktivt, legger vi dagene til på slutten av den gjeldende perioden.","discretion":"Om vi gir en belønning, hvilken og for hvor lenge, bestemmer vi selv. Det som teller, er hvor alvorlig feilen er og hvor godt den er beskrevet. En rapport gir ikke rett til belønning. Du kan ende opp med ingenting.","first":"Vi belønner bare den første rapporten om en bestemt feil."},"scope":{"title":"Hva du kan rapportere","yesTitle":"Rapporter","noTitle":"Ikke rapporter","yes":{"data":"Uriktige eller manglende data: resultater, statistikk, kampdatoer","page":"Sider og knapper som ikke fungerer","display":"Ødelagt layout på mobil eller datamaskin","account":"Problemer med kontoen, innloggingen eller en betaling","translation":"Feil i oversettelser","security":"Sikkerhetshull du oppdager ved vanlig bruk"},"no":{"results":"Kamper som endte annerledes enn statistikken viste. Det er ikke en feil.","ideas":"Ideer til nye funksjoner. Send dem via kontaktskjemaet.","support":"Spørsmål om bestillinger og betalinger. De svarer vi på via kontaktskjemaet.","others":"Feil på nettsteder til spillselskaper og andre tjenester","repeat":"Den samme feilen flere ganger"},"contact":"Kontaktskjema"},"security":{"title":"Slik beskyttes rapportene","files":"Vi tar bare imot bilder i JPG, PNG og WebP, høyst {count, plural, one {# fil} other {# filer}} på {size} MB hver. Andre filer, for eksempel programmer, arkiver eller dokumenter, avviser vi.","reencode":"Hvert bilde lagres på nytt på serveren vår. Bare selve bildet blir igjen. Filens skjulte data, for eksempel GPS-posisjonen fra en telefon, fjernes.","private":"Bare PredictStats-teamet ser en rapport og skjermbildene i den. Vi publiserer dem ikke.","hide":"Dekk til passord, kortopplysninger og andre personers opplysninger på skjermbildet før du legger det ved."},"testing":{"title":"Sikkerhetshull","text":"Hvis du ved vanlig bruk av nettstedet kommer over et sikkerhetshull, rapporter det her i kategorien Sikkerhet, og ikke gjør det offentlig før vi har rettet det.","forbidden":"Det er forbudt å angripe tjenesten, skanne den med automatiske verktøy, overbelaste den, forsøke å få tilgang til andres kontoer eller data og utnytte et hull du har funnet. For slike handlinger sperrer vi kontoen og kan melde saken til rette myndigheter."},"form":{"title":"Ny rapport","quota":"Du kan fortsatt sende {remaining} av {limit} rapporter innen 24 timer.","category":"Hva handler feilen om?","categories":{"data":"Uriktige data","page":"Noe fungerer ikke","display":"Sidens utseende","account":"Konto og betalinger","translation":"Oversettelse","security":"Sikkerhet","other":"Annet"},"titleLabel":"Kort tittel","titlePlaceholder":"For eksempel: feil kampresultat på ligasiden","descriptionLabel":"Beskrivelse","descriptionPlaceholder":"Hva gjør du steg for steg, hva skjer, og hva burde skje? Hvis feilen er på en mobil, skriv hvilken.","pageLabel":"Adressen til siden med feilen","pageHint":"Valgfritt, bare adresser på predictstats.com.","pagePlaceholder":"https://predictstats.com/...","screenshots":"Skjermbilder","screenshotsHint":"Valgfritt. Høyst {count, plural, one {# bilde} other {# bilder}} i JPG, PNG eller WebP, hvert på opptil {size} MB.","addScreenshot":"Legg til skjermbilde","dropHint":"eller dra det hit eller lim det inn (Ctrl+V)","removeScreenshot":"Fjern skjermbilde {number}","rulesBefore":"Jeg godtar","rulesLink":"reglene for rapporter","rulesAfter":"og forstår at PredictStats avgjør om det blir noen belønning.","submit":"Send rapport","sending":"Sender…","privacy":"Bare PredictStats-teamet ser rapporten.","counter":"{count}/{max}"},"errors":{"category":"Velg hva feilen handler om.","titleLength":"Tittelen må være mellom {min} og {max} tegn.","descriptionLength":"Beskrivelsen må være mellom {min} og {max} tegn.","url":"Oppgi en adresse på predictstats.com, eller la feltet stå tomt.","tooManyImages":"Du kan legge til høyst {count, plural, one {# skjermbilde} other {# skjermbilder}}.","imageType":"Filen {name} er ikke et JPG-, PNG- eller WebP-bilde.","imageTooLarge":"Filen {name} er større enn {size} MB.","imageInvalid":"Bildet {name} kunne ikke leses. Lagre det på nytt som PNG eller JPG.","rules":"Huk av for at du godtar reglene for rapporter.","dailyLimit":"Grensen på {limit} rapporter per 24 timer er nådd. Du kan sende den neste fra {date}.","blocked":"Det kan ikke sendes rapporter fra denne kontoen. Hvis det er en feil, skriv til oss: {email}.","busy":"Vi behandler mange rapporter akkurat nå. Prøv igjen om et minutt.","tooLarge":"Filene er for store. Hvert skjermbilde kan være på høyst {size} MB.","generic":"Rapporten kunne ikke sendes. Sjekk tilkoblingen og prøv igjen."},"success":{"title":"Takk, rapporten din #{number} er mottatt","text":"Vi går gjennom den og avgjør senest {date} om det gis en belønning. Du kan følge statusen under Dine feilrapporter.","another":"Send en ny rapport"},"signIn":{"title":"Logg inn for å rapportere en feil","text":"Vi tar imot rapporter fra personer med en PredictStats-konto. En gratis konto er nok, og en eventuell belønning legger vi til på akkurat den kontoen.","register":"Opprett en gratis konto","login":"Logg inn"},"mine":{"title":"Dine feilrapporter","empty":"Du har ingen rapporter ennå. Rapportene du sender, og statusen deres, vises her.","sent":"Sendt {date}","due":"Avgjørelse senest {date}","screenshots":"{count, plural, one {# skjermbilde} other {# skjermbilder}}","reward":"Belønning: {product}, {days, plural, one {# dag} other {# dager}}","rewardUntil":"tilgang til {date}","status":{"new":"Mottatt","confirmed":"Bekreftet","fixed":"Rettet","rejected":"Avvist","duplicate":"Allerede rapportert"},"statusHint":{"new":"Venter på å bli sjekket.","confirmed":"Feilen er bekreftet, og vi jobber med en rettelse.","fixed":"Feilen er rettet.","rejected":"Dette er ikke en feil, eller den lot seg ikke gjenskape.","duplicate":"Noen har rapportert denne feilen tidligere, eller vi kjenner den allerede."},"loadError":"Rapportene dine kunne ikke lastes inn.","retry":"Prøv igjen"},"rules":{"title":"Regler for rapporter","version":"Gjelder fra {date}","who":{"title":"Hvem kan rapportere","text":"Alle med en PredictStats-konto, gratis eller betalt. Du sender rapporten fra kontoen som skal få en eventuell belønning."},"limit":{"title":"Grense for rapporter","text":"Fra én konto kan du sende opptil {limit} rapporter innen 24 timer. Kontoer som sender spam eller tomme rapporter, kan vi sperre."},"content":{"title":"Innhold og vedlegg","text":"En rapport beskriver en feil i tjenesten PredictStats. Som vedlegg er det bare tillatt med bilder i JPG, PNG eller WebP, høyst {count, plural, one {# fil} other {# filer}} på {size} MB hver. Ikke vis passord, betalingskortopplysninger eller andre personers opplysninger på dem."},"decision":{"title":"Frist","text":"Vi går gjennom hver rapport og avgjør en eventuell belønning innen {days} dager etter at den er sendt."},"discretion":{"title":"Belønningen gis etter vårt skjønn","text":"Vi avgjør om vi gir en belønning, hvilken og for hvor lenge. Å sende en rapport, selv en treffende en, gir ikke rett til belønning. Du kan ende opp med ingenting."},"first":{"title":"Den første rapporten","text":"Bare den første rapporten om en bestemt feil som vi bekrefter og retter, blir belønnet. Duplikater og feil vi allerede kjenner til, belønnes ikke."},"form":{"title":"Belønningens form","text":"Belønningen er gratis tilgang til et PredictStats-produkt etter vårt valg i en bestemt periode. Den legges til kontoen som rapporten ble sendt fra. Hvis produktet allerede er aktivt, legger vi dagene til på slutten av den gjeldende perioden. Belønningen kan ikke byttes mot penger eller overføres til en annen konto. Vi gir beskjed om tildelingen på e-post."},"security":{"title":"Sikkerhet","text":"Det er forbudt å angripe tjenesten, skanne den automatisk, overbelaste den, forsøke å få tilgang til andres kontoer eller data og utnytte hull man har funnet. Et hull du oppdager ved vanlig bruk, rapporterer du her og gjør ikke offentlig før det er rettet. Brudd på reglene betyr at belønningen faller bort og at kontoen sperres."},"changes":{"title":"Endringer i reglene","text":"Vi kan endre disse reglene eller slutte å gi belønninger for rapporter. Endringer gjelder ikke belønninger som allerede er gitt."},"data":{"title":"Dine data","text":"Behandlingsansvarlig for opplysningene i rapporter er {company}. Vi bruker dem til å behandle rapporten, rette feilen og gi en belønning. Skjermbilder sletter vi {days} dager etter at en rapport er avsluttet, og umiddelbart når kontoen slettes.","privacyLink":"Personvernerklæring"}}}}