{"rballLive":{"title":"Livesignaler for spill","subtitle":"Statistisk analyse av fotballkamper live i sanntid","hub":{"what":"Kamper som pågår, der ett lag tydelig dominerer: flere farlige angrep, skudd og hjørnespark enn motstanderen. Listen oppdateres av seg selv.","counts":"Nå har {signalled, plural, one {# kamp} other {# kamper}} et signal, av {live} som pågår. Gratis ser du {free}.","countsNone":"Nå har ingen av kampene som pågår ({live, plural, one {# kamp} other {# kamper}}) noe signal. Listen oppdateres av seg selv.","countsIdle":"Akkurat nå pågår ingen kamp. Listen oppdateres av seg selv.","unlockAll":"Lås opp alle kamper"},"board":{"premium":"Premium","lockedCardLabel":"{home} – {away}, {minute}. minutt: signal i Premium","handicapShort":"Handikap","oddsShort":"Odds","lockedTool":"{tool}: i Premium","lockedTools":"Indikatorterskel, bare uavgjort, bare med rødt kort og analyse av alle kamper: i Premium","lockedToolsOuNoOdds":"Bare uavgjort og bare med rødt kort: i Premium","offerTitle":"Du ser {free} av {signalled, plural, one {# kamp} other {# kamper}} med signal","offerAll":"{count, plural, one {# kamp} other {Alle # kamper}} med signal: hvilket lag som dominerer, hvor sterkt og til hvilken odds","offerAllNoOdds":"{count, plural, one {# kamp} other {Alle # kamper}} med signal: hvilket lag som dominerer og hvor sterkt","offerAllOu":"{count, plural, one {# kamp} other {Alle # kamper}} med O/U-signal: Over eller Under, ved hvilken linje og til hvilken odds","offerAllOuNoOdds":"{count, plural, one {# kamp} other {Alle # kamper}} med O/U-signal: Over eller Under og en målprognose ut fra kampens tempo","offerEyebrowOu":"Live Signals O/U i Premium","offerTools":"Sortering etter indikator, oddsfiltre, søk og analyse av alle kamper som pågår","offerToolsNoOdds":"Sortering, filtre, søk og analyse av alle kamper som pågår","offerUnlock":"Lås opp {count, plural, one {# kamp} other {# kamper}}"},"signalDetails":"Signaldetaljer","goToMatch":"Kamp","goToMatchFull":"Gå til kampen","match":{"finished":"Ferdig","live":"Live"},"phases":{"early":"Tidlig (0-30')","mid":"Midt (30-60')","late":"Sent (60+)","earlyShort":"tidlig","midShort":"midt","lateShort":"sent","allShort":"alle","h2Early":"2. omg. tidlig (46-60')","h2Mid":"2. omg. midt (til 90')","firstHalf":"1. omgang","secondHalf":"2. omgang","foldPhase":"Skjul fase {phase}","unfoldPhase":"Vis fase {phase}"},"views":{"phases":"Etter fase","chronological":"Etter tid"},"sort":{"default":"Etter minutt","recentlyAdded":"Sist lagt til","freshness":"Ferskhet","indicator":"Indikator","defaultTooltip":"Sorter etter kampminutt (de tidligste kampene først)","recentlyAddedTooltip":"Sorter etter når signalet ble oppdaget (nyeste først)","freshnessTooltip":"Sorter etter hvor ferskt signalet er i forhold til kampminuttet","indicatorTooltip":"Sorter etter poengsum, høyest først. Kamper uten full indikator rangeres etter poengsummen for angrepspress på samme skala.","modal":{"title":"Hvordan fungerer sorteringen?","intro":"Velg sorteringen som passer best til strategien din. Hver modus ordner kamplisten på en annen måte.","defaultTitle":"Etter minutt","defaultDesc":"Kampene ordnet fra det tidligste minuttet. Praktisk for å se gjennom kamper som akkurat har startet.","recentlyAddedTitle":"Sist lagt til","recentlyAddedDesc":"Kampene sortert etter det nyeste signalet. Du ser de ferskeste signalene som akkurat har dukket opp, selv om kampen har pågått en stund.","freshnessTitle":"Ferskhet","freshnessDesc":"Sortering som kombinerer kampminutt og tid siden signalet ble oppdaget. Viser kamper der signalet er ferskt I FORHOLD TIL minuttet (f.eks. står et signal i 3. minutt høyere i listen enn det samme signalet i 60. minutt).","indicatorTitle":"Indikator","indicatorDesc":"Kampene sortert etter poengsummen på kortet (0–100), høyest først. Indikatoren vurderer statistisk dominans, edge mot oddsen, kampfase og stilling. Kamper indikatoren ikke kan prise ennå, rangeres etter poengsummen for angrepspress (farlige angrep) på samme skala.","indicatorLearnMore":"Hvordan fungerer indikatoren?"}},"indicator":{"title":"Indikator","tooltip":{"edge":"Value (edge)","time":"Kampfase","state":"Stilling","earlyBonus":"Bonus for tidlig avlesning","recommendedMarket":"Marked med størst forskjell","analyzedMarket":"Analysert marked","edgeValue":"Edge","estProb":"Anslått frekvens","bookmakerProb":"Spillselskap","statsProb":"Algoritme","anomaly":"Oddsavvik","prosTitle":"Fordeler","cautionsTitle":"Forbehold"},"reasons":{"dominationFull":"Svært sterk statistisk dominans","dominationStrong":"Sterk statistisk dominans","dominationModerate":"Moderat statistisk dominans","dominationMild":"Liten statistisk fordel","dominationNone":"Ingen tydelig dominans","valueBig":"Stor forskjell fra oddsen: odds {bookmakerPct}%, statistikk {algorithmPct}% (+{edgePp} pp)","valueModerate":"Tydelig forskjell fra oddsen: odds {bookmakerPct}%, statistikk {algorithmPct}% (+{edgePp} pp)","valueSmall":"Liten forskjell: +{edgePp} pp avvik fra oddsen","valueNone":"Oddsen priser statistikken riktig","valueNegative":"Oddsen er bedre enn statistikken tilsier ({edgePp} pp)","phaseGolden":"De første {minute} minuttene av kampen","phaseEarly":"Tidlig fase av kampen ({minute}')","phaseMid":"Midt i kampen ({minute}')","phaseLate":"Sen fase ({minute}') – lite tid til å endre resultatet","phaseEndgame":"Sluttfase av kampen ({minute}')","stateLeadingBig":"{team} leder {favoredScore}:{opposingScore}","stateLeading":"{team} leder {favoredScore}:{opposingScore}","stateDrawing":"Stillingen er {favoredScore}:{opposingScore} – kampen er fortsatt åpen","stateLosing":"{team} ligger under {favoredScore}:{opposingScore} og må ta igjen","stateLosingBig":"{team} ligger langt under {favoredScore}:{opposingScore}","momentum2H":"Sterk fordel i 2. omgang","rareAnomaly":"{team} ligger under, men dominerer statistikken","redCardCaution":"Rødt kort til {team}","redCardOpponentAdvantage":"Rødt kort på motstanderen: en mann mer","incompleteStats":"Data om ballbesittelse mangler – vurderingen bygger på skudd og angrep","cruiseControl":"Oddsen tar allerede hensyn til kampens gang","marketAhSafer":"Avlesning på AH i stedet for 1X2 @ {odd1x2}","safeAhLine":"AH-linje (DNB/+) med dominans","signalConflict":"Motstridende signaler: begge lag utløste varsel, avlesningen er mindre entydig"},"tiers":{"excellent":"Svært sterk","veryGood":"Sterk","good":"Moderat","average":"Middels","weak":"Svak"},"unavailable":{"tooEarly":"Kampen har akkurat startet","tooLate":"Kampen er forbi 95'","noStats":"Ikke nok statistikk ennå","possessionBug":"Feil i statistikken (0% ballbesittelse)","noOdds":"Ingen liveodds","finished":"Kampen er ferdig"},"modal":{"title":"Hvordan fungerer indikatoren?","intro":"Indikatoren på 0–100 oppsummerer avlesningen av en kamp akkurat nå: hvor tydelig det ene laget er foran i statistikken, og hvor mye det bildet avviker fra gjeldende odds. Det er en avlesning av data, ikke en spådom om resultatet.","dominationTitle":"Dominans: 4 statistikker","dominationDesc":"Algoritmen sammenligner FORSKJELLEN mellom lagene i 4 indikatorer: skudd på mål, farlige angrep, hjørnespark og skudd totalt. Hver terskel stiger med minuttet (f.eks. er +3 skudd på mål i 8. minutt dominans, men i 80. minutt trengs +6). Derfor kan en kamp der all statistikk lyser grønt, likevel bare ha 2 av 4 indikatorer, fordi forskjellene er for små for det aktuelle minuttet.","edgeTitle":"Edge (0–40 poeng)","edgeDesc":"Hovedkomponenten. Ut fra statistikken (skudd, angrep, hjørnespark) regner vi ut hvor ofte lag i en lignende situasjon har vunnet, og sammenligner med oddsen uten margin (1X2 og AH). Allerede 4–6% forskjell gir et tydelig antall poeng, mens 15%+ er sjeldent.","timeTitle":"Kampfase (0–35 poeng)","timeDesc":"Starten av kampen gir flest poeng: i de første 10 minuttene veier denne komponenten tyngst. Etter 60. minutt faller den praktisk talt til null.","stateTitle":"Stilling (-3 til +15 poeng)","stateDesc":"Høyest når den statistiske favoritten ligger under med 1 eller ved 0:0 med dens dominans; mindre ved uavgjort med mange mål, null når favoritten leder med 2+. Rødt kort til favoritten trekker fra poeng.","bonusTitle":"Bonus for tidlig avlesning (+5 poeng)","bonusDesc":"Er en kamp i de første 15 minuttene og forskjellen fra oddsen er minst 8%, legger vi til en bonus.","marketTitle":"Marked med størst forskjell","marketDesc":"Algoritmen sjekker både 1X2 og asiatisk handikap og velger markedet med størst forskjell. Derfor kan en kamp med 1X2 = 1.10 likevel ha høy indikator hvis forskjellen ligger på AH -1.0. Det fungerer også motsatt: ved høye odds (3.0+) og dominans kommer den største forskjellen vanligvis på 1X2.","tiersTitle":"Nivåer for indikatoren","disclaimerTitle":"Merk","disclaimerText":"Indikatoren er et hjelpeverktøy basert på livedata og statistikk, ikke en spådom om resultatet. Spillselskapene har også sine egne modeller. Ethvert spill kan tapes."}},"pressure":{"label":"Press","dangerousAttacks":"farlige angrep {favored}:{opposing}","hint":"Ingen value-indikator ennå: denne kampen rangeres etter angrepspress til odds og statistikk er på plass.","noData":"Ingen statistikk for denne kampen ennå: den analyseres så snart den første kommer inn.","tooltip":"Press {score}/100. {team} leder på farlige angrep {favored}:{opposing}. Et hjelpemiddel for rangering av kamper uten full value-indikator.","hintNoOdds":"Angrepspress viser hvilket lag som angriper oftest og farligst: beregnet ut fra farlige angrep, skudd og cornere.","tooltipNoOdds":"Press {score}/100. {team} leder på farlige angrep {favored}:{opposing}."},"oddsHidden":{"notice":"I ditt land viser vi ikke odds ved livekamper. I stedet ser du kampstatistikken og lagenes angrepspress."},"advancedFilters":{"title":"Flere filtre","configureTitle":"Konfigurer signaler og odds","activeSignals":"Aktive signaler","explainerTooltip":"Hvert signal har en full beskrivelse av vilkårene. «Underdog» betyr et lag med høyere live 1X2-odds (>= 2.50) enn motstanderen på analysetidspunktet.","premiumRequired":"Du trenger Premium for å endre filtre","oddsFilter":"Oddsfilter","close":"Lukk","saving":"Lagrer...","resetDefaults":"Tilbakestill til standard","selectAll":"Velg alle","deselectAll":"Fjern alle valg","expandSection":"Utvid seksjonen","collapseSection":"Skjul seksjonen","underdogTooltip":"Underdog = lag med høyere live 1X2-odds (>= 2.50) enn motstanderen på analysetidspunktet.","losingBadge":"Ligger under","underdogBadge":"Underdog","tiers":{"aggressiveSubtitle":"Sjeldne signaler av høy kvalitet","balancedSubtitle":"Balansert utvalg","wideSubtitle":"Flere kamper, lavere terskler"},"halves":{"first":"1. omgang","second":"2. omgang"},"phases":{"early":"0-15'","mid":"0-45'","h2_early":"46-60'","h2_mid":"til 90'"}},"filters":{"title":"Filtre","signalType":"Signaltype","oddsRange":"Oddsintervall","odds1x2":"1X2-odds","signalOddsRange":"Ved signal","currentOddsRange":"Nåværende","asianHandicap":"Asiatisk handikap","signalAhRange":"Ved signal","currentAhRange":"Nåværende","moreFilters":"Flere filtre","all":"Alle","watched":"Fulgte","hidden":"Skjulte","droppingOdds":"Oddsen faller","risingOdds":"Oddsen stiger","signals":"Signaler","allMatches":"Alle kamper","oddsLabel":"1x2-odds","oddsAll":"Alle","reset":"Tilbakestill filtre","indicatorMin":"Min. indikator","indicatorAll":"Alle","signalCategories":"Signalkategorier","whatIsThis":"Hva er dette?","drawsOnly":"Bare uavgjort (lik stilling)","redCardsOnly":"Bare med rødt kort","analyzeAll":"Analyser alle livekamper","analyzeAllTooltip":"Viser også kamper uten LIVE-signal ennå. Vi beregner indikatoren for hver livekamp. Innstillingen lagres permanent.","analyzeAllPremium":"Premium-funksjon"},"signalCategories":{"dangerousAttacks":"Farlige angrep","corners":"Hjørnespark","shots":"Skudd"},"signalConditions":{"dangerousAttacksVeryEarly":"+8 farlige angrep i overtak innen 6. minutt ved 0-0","dangerousAttacksEarly":"+15 farlige angrep i overtak innen 15. minutt ved 0-0","cornersEarly":"+3 hjørnespark i overtak innen 15. minutt ved 0-0","onTargetEarly":"+3 skudd på mål i overtak innen 15. minutt ved 0-0","offTargetEarly":"+5 skudd utenfor mål i overtak innen 15. minutt ved 0-0"},"signalInfo":{"title":"Hvordan fungerer signalene?","description":"Algoritmen vår analyserer livestatistikk fra kampene og oppdager situasjoner der ett lag tydelig dominerer. Nedenfor finner du vilkårene som må være oppfylt for hver signaltype.","note":"Viktig","noteText":"Signaler genereres bare ved 0-0. De viser statistisk dominans, men garanterer ikke kampresultatet.","feedback":"Har du en idé til et nytt filter eller signal? Kontakt","feedbackSuffix":"på Telegram!"},"stats":{"liveMatches":"Livekamper","activeSignals":"Aktive signaler","totalLiveNow":"{count, plural, one {kamp live nå} other {kamper live nå}}","signalledMatches":"{count, plural, one {kamp med signal} other {kamper med signal}}","earlySignals":"Tidlige signaler","midSignals":"Signaler midt i kampen","matchingCriteria":"Oppfyller kriteriene våre","under15":"Under 15'","range15to45":"15' - 45'","dg":"Farlige angrep","dangerousAttacks":"Farlige angrep","onTarget":"På mål","offTarget":"Utenfor mål","corners":"Hjørnespark","attacks":"Angrep","goals":"Mål","fullMatch":"Hele kampen","firstHalf":"1. omgang","secondHalf":"2. omgang","tempo":"Tempo"},"tempo":{"blocksTitle":"Dominans per periode","dangerousAttacks":"Farlige angrep","onTarget":"På mål","offTarget":"Utenfor mål","corners":"Hjørnespark","attacks":"Angrep","estimated":"anslått","hint":"Hold pekeren over eller trykk på et minutt for detaljer","level":"Nivå","noData":"Ingen data","noAction":"Ingen hendelser dette minuttet","empty":"Ingen tempodata","emptyHint":"Tempoet registreres minutt for minutt fra det øyeblikket vi begynner å følge en kamp. Vi har ingen målinger for denne ennå.","partialCoverage":"Fulgt fra {minute}'. Tidligere minutter er ukjente.","goal":"Mål","yellowCard":"Gult kort","redCard":"Rødt kort"},"card":{"recommendation":"Avlesning","toWin":"dominerer statistikken","currentOdds":"Nåværende odds","oddsHistory":"Historikk","oddsHistoryPlaceholder":"Oddshistorikken vises her","asianHandicap":"Asiatisk handikap","overUnder":"Over/under","oddsAtSignal":"Odds @ signal","copyTeamName":"Kopier navn: {name}","redCards":"{count, plural, one {# rødt kort} other {# røde kort}}"},"tabs":{"overview":"Oversikt","signals":"Signaler","history":"Historikk","lines":"Linjer","stats":"Statistikk","noSignals":"Ingen signaler","allSignals":"Alle signaler","signalsDetected":"{count} signaler oppdaget","signalDetected":"Signal oppdaget","indicatorAnalysis":"Indikatoranalyse","indicatorNoSignalHint":"Ingen LIVE-signal: denne kampen analyseres bare av value-indikatoren, basert på statistikk og odds.","signalResult":"Resultat av signalet","signalHit":"Signalet traff","signalMiss":"Signalet bommet","matchEnded":"Kampen endte {score}","matchWinner":"Kampvinner","atSignal":"Ved signal","noData":"Ingen data tilgjengelig","noHistory":"Ingen oddshistorikk ennå","historyRecords":"registreringer","signalTime":"Signal","latest":"Nå","oddsDropping":"Oddsen faller","oddsRising":"Oddsen stiger","oddsUnchanged":"Oddsen er uendret siden signalet","noSignalOdds":"Oddsen ved signalet ble ikke registrert","noGoalScored":"Ingen mål scoret","goalScored":"Mål scoret siden signalet","signalAt":"Signal i","scoreWas":"Stilling","signalAddedAt":"Signal lagt til i {minute}' ved stillingen {score}","firstSignalAt":"Første: {type} i {minute}' ved {score}","lastSignalAt":"Siste: {type} i {minute}' ved {score}","originalLine":"Opprinnelig linje","fullTimeResult":"Sluttresultat","draw":"Uavgjort"},"reasons":{"dangerousAttacks":"{team} dominerer med +{diff} farlige angrep","corners":"{team} leder med +{diff} hjørnespark","onTarget":"{team} har +{diff} skudd på mål","offTarget":"{team} har +{diff} skudd totalt"},"status":{"live":"Live","updating":"Oppdaterer..."},"signalTypes":{"dangerous_attacks_early":"Farlige angrep (tidlig)","dangerous_attacks_very_early":"Farlige angrep (svært tidlig)","corners_early":"Hjørnespark (tidlig)","on_target_early":"Skudd på mål (tidlig)","off_target_early":"Skudd utenfor mål (tidlig)","early_dominance_extreme":"Ekstrem dominans","early_shots_extreme":"Ekstremt mange skudd","early_corners_extreme":"Ekstremt mange hjørnespark","early_combined_dominance":"Samlet dominans","early_dominance_strong":"Sterk dominans","early_shots_strong":"Mange skudd","early_corners_strong":"Mange hjørnespark","early_dominance_moderate":"Moderat dominans","early_shots_moderate":"Moderat mange skudd","early_corners_moderate":"Moderat mange hjørnespark","mid_pressure_extreme":"Ekstremt press","mid_underdog_surge":"Underdog på offensiven","mid_pressure_strong":"Sterkt press","mid_momentum_shift":"Skifte i momentum","mid_pressure_moderate":"Moderat press","second_half_explosion":"Eksplosjon i 2. omgang","second_half_control":"Kontroll i 2. omgang","second_half_pressure":"Press i 2. omgang","late_desperate_push":"Desperat sluttkjør","late_dominant_close":"Dominant avslutning","late_momentum":"Sent momentum","late_pressure":"Sent press"},"signalInfoModal":{"tierAggressiveName":"Aggressiv","tierAggressiveDesc":"Sjeldne, sterkeste tilfeller av dominans","tierBalancedName":"Balansert","tierBalancedDesc":"Balansert utvalg med god kvalitet","tierWideName":"Bred","tierWideDesc":"Flere kamper for manuell gjennomgang","signalsSuffix":"signaler","moreSuffix":"til"},"page":{"matchesWithSignals":"kamper med signaler","filtersHide":"filtrene skjuler {count}","moreWithPro":"+{count, plural, one {# kamp} other {# kamper}} i Premium","goToMatchTitle":"Gå til kampen","signalConfigTitle":"Konfigurasjon av signaler","signalConfigDesc":"Velg signaler og oddsintervall.","allFiltersDisabled":"Alle filtre er slått av","allFiltersDisabledDesc":"Slå på minst ett signal i filtrene for å se kamper.","noHiddenMatches":"Ingen skjulte kamper","noHiddenMatchesDesc":"Skjul kamper du ikke er interessert i, ved å klikke på øyeikonet på kampkortet.","statsHubLink":"Statistikk før kampen og tips for alle dagens kamper","hideHeader":"Skjul denne toppteksten permanent"},"presets":{"title":"Forhåndsinnstilling for signaler","aggressive":{"name":"Aggressiv","description":"Oppdager sjeldne, sterkeste tilfeller av dominans. Færre kamper, høyere signalterskler."},"balanced":{"name":"Balansert","description":"Et godt balansert utvalg av signaler med god kvalitet. Anbefalt standard for de fleste brukere."},"wide":{"name":"Bred","description":"Viser flere kamper for manuell gjennomgang. Lavere terskler gir flere signaler, men noen kan være svakere."},"save":"Lagre","saving":"Lagrer...","premiumRequired":"Du trenger Premium for å endre forhåndsinnstillingen"},"empty":{"noSignals":"Ingen aktive signaler","noSignalsDescription":"Ingen kamper oppfyller de statistiske kriteriene våre akkurat nå. Nye signaler dukker opp automatisk.","noMatches":"Ingen livekamper","noMatchesDescription":"Det spilles ingen fotballkamper live akkurat nå. Kom tilbake senere.","noEarlySignals":"Ingen tidlige signaler","noMidSignals":"Ingen signaler midt i kampen","noLateSignals":"Ingen sene signaler","noAllSignals":"Ingen signaler","noWatched":"Ingen fulgte kamper","noWatchedDescription":"Klikk på nålikonet ved en kamp for å legge den til i listen over kamper du følger."},"actions":{"refresh":"Oppdater","watch":"Følg","unwatch":"Slutt å følge","hide":"Skjul kampen","unhide":"Gjenopprett kampen"},"premium":{"unlock":"Lås opp full tilgang","seeAll":"Oppgrader for å se alt","required":"Tilgjengelig i Premium","moreSignals":"flere signaler","moreSignalsGeneric":"Flere signaler","signalsAvailable":"signaler tilgjengelig","unlockWithPremium":"Lås opp med Premium","unlockPhase":"Lås opp alle signalene i denne fasen","filtersLocked":"Filtrene er låst","filtersLockedDesc":"Med Premium kan du filtrere etter fallende odds og dine egne signaltyper","historyLocked":"Oddshistorikk","historyLockedDesc":"Se hvordan oddsen endret seg under kampen (tilgjengelig i Premium)","upgrade":"Skaff Premium","unlockDescription":"Se alle kamper der et signal slo inn, med full statistikk og oddsbevegelser","getPro":"Skaff Premium","paywallMoreTitle":"+{count} flere kamper med signaler","paywallPhaseEmptyTitle":"Opptil {count} kamper i denne fasen","paywallAllLiveTitle":"{count} livekamper med signaler","paywallValueLine":"Fulle kort, oddsbevegelser, statistikkfaner: den samme rike visningen du ser ovenfor, for hver låst kamp.","paywallPeekLabel":"Forhåndsvisning av Premium","sheetTitle":"Live Signals i Premium","sheetRowMatches":"Hver kamp med signal, med full statistikk","sheetRowOdds":"Oddsbevegelser og historikk underveis i kampen","sheetRowFilters":"Filtre: fallende odds og egne signaltyper","sheetRowNow":"Kamper med signal nå","sheetRowTop":"Sterkeste indikatoravlesning nå","sheetTopValue":"{score}/100","sheetRowTools":"Sortering, oddsfiltre, søk","sheetRowToolsNoOdds":"Sortering, filtre og søk","sheetRowOddsHistory":"Oddsbevegelser og kamphistorikk","sheetRowWhole":"Value Bets og 11 statistikkmoduler","sheetRowWholeFree":"3 tips hver","sheetRowWholePremium":"alle","sheetAlertsNote":"Varsler på Telegram er et eget tillegg: {price} for 30 dager.","offers":{"title":"Alle live-signaler","subtitle":"Premium låser nå opp hele oversikten. LIVE-varsler sender hvert nye signal til Telegram under kampen.","premiumName":"Premium","premiumLine":"Hele live-oversikten nå, med odds og kamphistorikk","premiumFacts":"{count, plural, one {# kamp} other {# kamper}} med et signal nå","alertsName":"LIVE-varsler på Telegram","alertsLine":"Hvert nye signal på telefonen, uten oversikten","alertsPage":"Mer om LIVE-varsler","alertsDetailsTitle":"Dette får du","alertsRowSignal":"En melding ved hvert nye signal: kampen, stillingen, minuttet og laget som dominerer","alertsRowReading":"Indikatorens avlesning og oddsen i øyeblikket for signalet","alertsRowChoice":"Du velger selv signaltyper og oddsintervall","alertsRowTelegram":"Telegram kobler du til rett etter kjøpet","alertsBoardNote":"Live-oversikten på siden, med filtre og oddshistorikk, blir værende i Premium.","alertsRisk":"18+. Et signal er en avlesning av kampstatistikken og ingen sikkerhet for utfallet. Hvert spill kan tape."}},"summary":{"showingSignals":"Viser {count} signaler","showingMatches":"Viser {count} livekamper","moreWithPremium":"• {count} til med Premium"},"matchDetail":{"title":"Kampdetaljer","backToLive":"Tilbake til live","matchNotFound":"Fant ikke kampen","matchNotFoundDesc":"Kampen kan være ferdig, eller ID-en er ugyldig.","retry":"Prøv igjen","premiumRequired":"Premium-kamp","premiumRequiredDesc":"Denne livekampen er bare tilgjengelig for Premium-brukere. Oppgrader for tilgang til alle livekamper med fulle signaldetaljer.","premiumLine":"Signalene kommer under kampen. Hver kamp med et signal, live, er i Premium.","guestStripTitle":"Gratis konto: hjørnespark, kort, skudd og forseelser i hver kamp","guestStripText":"Uten kort. I tillegg 3 tips om dagen i hver modul, også i Value Bets.","liveIndicator":"LIVE","finished":"Ferdig","kickoffAt":"Avspark {time}","signalCount":"{count, plural, one {signal} other {signaler}}","signalsAfterKickoff":"LIVE-signaler vises etter avspark","halfTime":"Pause","events":"Hendelser","timeline":{"currentMinute":"Nåværende minutt: {minute}'","yellowCard":"Gult kort","redCard":"Rødt kort"},"tabs":{"details":"Detaljer","stats":"Statistikk","signals":"Signaler","odds":"Odds","h2h":"H2H","table":"Tabell"},"stats":{"quickStats":"Kort statistikk","periodFT":"Hele kampen","period1H":"1. omgang","period2H":"2. omgang","periodTempo":"Tempo","possession":"Ballbesittelse","dangerousAttacks":"Farlige angrep","attacks":"Angrep","shotsOnTarget":"Skudd på mål","shotsOffTarget":"Skudd utenfor mål","corners":"Hjørnespark","yellowCards":"Gule kort","redCards":"Røde kort"},"signals":{"noSignals":"Ingen signaler for denne kampen","detectedAt":"Oppdaget i {minute}'","scoreAtDetection":"Stilling: {score}","tier":"Nivå","type":"Type","strength":"Statistikk","line":"Linje","home":"Hjemme","away":"Borte"},"odds":{"premiumRequired":"Du trenger Premium for å se oddshistorikken","noHistory":"Ingen oddshistorikk tilgjengelig","market1x2":"1X2","marketAH":"Asiatisk handikap","marketOU":"Over/under","time":"Tid","home":"Hjemme","draw":"Uavgjort","away":"Borte","handicap":"Handikap","over":"Over","under":"Under"},"h2h":{"notAvailable":"Data om innbyrdes oppgjør er ikke tilgjengelig for denne kampen","mutualMatches":"Innbyrdes oppgjør","homeTeamRecent":"Siste kamper for {team}","awayTeamRecent":"Siste kamper for {team}","noMatches":"Fant ingen kamper","wins":"S","draws":"U","losses":"T","summary":"{home} {homeWins}S · {draws}U · {awayWins}S {away}","home":"Hjemme","away":"Borte"},"table":{"notAvailable":"Tabellen er ikke tilgjengelig for denne kampen","leagueTable":"Tabell","rank":"#","team":"Lag","played":"K","won":"S","drawn":"U","lost":"T","goalsFor":"MF","goalsAgainst":"MM","goalsDiff":"MD","points":"P","form":"Form"}},"search":{"placeholder":"Søk etter lag eller liga...","resultCount":"{count, plural, =0 {ingen kamper} one {# kamp} other {# kamper}}","noResults":"Fant ingen kamper","noResultsDesc":"Ingen livesignaler eller fulgte kamper samsvarer med «{query}».","clear":"Tøm søket","premiumCta":"Søk etter lag eller liga (Premium)"},"list":{"showMore":"Vis {count} til"},"sharp":{"tab":"SHARP","locked":"SHARP-bevegelser (PRE)","lockedDesc":"Følg sharp-linjebevegelsene før kampen i denne kampen med Premium","empty":"Ingen bevegelser før kampen","emptyDesc":"Denne kampen er koblet til en sharp-hendelse, men ingen linjebevegelser ble registrert før avspark.","notPaired":"Kampen dekkes ikke av sharp-markedet","notPairedDesc":"Vi fant ikke denne kampen i tilbudet til sharp-spillselskapet. Det gjelder vanligvis junior-, kvinne- og nisjeligaer som sharp-spillselskapet ikke priser.","searchLine":"Søk etter linje…","noLineMatch":"Ingen linjer passer","home":"Hjemme","away":"Borte","draw":"Uavgjort","over":"Over","under":"Under","firstHalf":"1. omgang","marketMoneyline":"1X2","marketSpread":"Handikap","marketTotal":"Over/under","marketTeamTotal":"Mål per lag","limit":"Limit","limitValue":"€{amount}","limitHint":"Maks innsats hos sharp-spillselskapet på denne linjen.","limitThinHint":"Tynn sharp-limit: lav likviditet, linjen kan bevege seg på en liten innsats.","mainLine":"Hovedlinje","preMatchLimit":"Linje og limit før stenging","preMatchLimitHint":"Maksimal innsats hos sharp-spillselskapet på hovedlinjen (asiatisk handikap, hvis det er priset). Sharp-spillselskapet stenger markedene ved kampstart, så under kampen er dette den siste verdien fra før første fløyte."},"inAppAlerts":{"liveTitle":"Nytt LIVE-signal","ouTitle":"Nytt LIVE-signal O/U","open":"Åpne","mute":"Demp","muted":"Varsler på siden er slått av. Du kan slå dem på igjen under Livesignaler for spill → Varsler.","menu":"Varsler","telegramHint":"Varsler på Telegram, også når siden er lukket","site":"Varsler på siden","siteHint":"Nye signaler i et hjørne av skjermen, på alle sider","siteOn":"På","siteOff":"Av","siteDescription":"Nye signaler som passer til filtrene dine, vises i et hjørne av skjermen på alle åpne PredictStats-sider. Innstillingene gjelder for denne enheten.","premiumOnly":"Varsler på siden er en del av Premium.","enable":"Vis varsler","boards":"Fra hvilke oversikter","liveBoardHint":"Etter de lagrede filtrene dine","ouBoardHint":"Etter signaltypene som er valgt i oversikten","sound":"Lyd","soundHint":"En kort lyd ved hvert varsel","preview":"Vis et eksempel","previewText":"Eksempel: slik vises et nytt signal som passer til filtrene dine."},"signalShort":{"plain":"{stat} {threshold}+ {window}","underdog":"{stat} {threshold}+ underdog {window}","underdogLosing":"{stat} {threshold}+ underdog ligger under {window}","losing":"{stat} {threshold}+ ligger under {window}","stat":{"dg":"Farl. angrep","on_target":"På mål","off_target":"Utenfor","total_shots":"Skudd","corners":"Hjørner","combined":"Kombinert","momentum":"Momentum"},"window":{"early":"(0-15')","mid":"(til 45')","h2_early":"2. omg. (46-60')","h2_mid":"2. omg. (til 90')"}},"signalDesc":{"plain":"{threshold}+ flere {stat} {window}","underdog":"Underdog med {threshold}+ flere {stat} {window}","underdogLosing":"Underdog som ligger under, men har {threshold}+ flere {stat} {window}","combined":"Overlegen i {threshold}+ statistikker samtidig {window}","combinedLosing":"Overlegen i {threshold}+ statistikker mens laget ligger under {window}","stat":{"dg":"farlige angrep","on_target":"skudd på mål","off_target":"skudd utenfor mål","total_shots":"skudd totalt","corners":"hjørnespark","momentum":"momentum"},"statWith":{"dg":"farlige angrep","on_target":"skudd på mål","off_target":"skudd utenfor mål","total_shots":"skudd totalt","corners":"hjørnespark","momentum":"momentum"},"window":{"early":"til 15. minutt","mid":"til pause","h2_early":"i 2. omgang til 60. minutt","h2_mid":"i 2. omgang"}},"signalStat":{"dg":"Farlige angrep","on_target":"Skudd på mål","off_target":"Skudd utenfor mål","total_shots":"Skudd totalt","corners":"Hjørnespark","combined":"Kombinert","momentum":"Momentum"},"now":{"title":"Livekamper med signal","titleOu":"Livekamper med O/U-signal","asOf":"Status kl. {time}","showAll":"Vis alle ({count})"}},"rballLiveOu":{"title":"Live Signals O/U","subtitle":"Over/under-valuetips basert på skudd, vurdert mot livelinjen og oddsen.","hub":{"what":"Kamper som pågår, der skuddene og situasjonene avviker fra spillselskapets mållinje. Listen oppdateres av seg selv.","whatNoOdds":"Kamper som pågår, der skuddene og situasjonene avviker fra kampens tempo. Listen oppdateres av seg selv."},"adminBadge":"Admin","stats":{"live":"{count} live"},"filter":{"label":"Retning på tipset","all":"Alle","over":"Over","under":"Under"},"phases":{"early":"Tidlig (0-30')","mid":"Midt (30-60')","late":"Sent (60'+)"},"noneInPhase":"Ingen signaler i denne fasen","empty":"Ingen aktive O/U-signaler.","error":"Kunne ikke laste inn signalene. Prøv igjen.","indicator":{"over":"Over","under":"Under","unavailable":"Ingen linje / for lite data","line":"Linje","projected":"Forventede mål","explainer":"O/U-oddsen er godt satt, så det eneste som teller er forskjellen mellom prisen og frekvensen fra historikken. Poengsummen 0–100 er denne forskjellen satt opp mot lignende avlesninger fra ~32 000 kamper: 40 ≈ +3.5%, 60 ≈ +10%, 80 ≈ +19% avvik fra oddsen. Rettferdig odds er oddsen der avviket er null; oddsterskelen legger til 3% margin.","reversed":"Tempoet i kampen har snudd mot signalet. Dette tipsets avvik fra oddsen har gått ned.","value":"Avvik fra oddsen","fairOdds":"Rettferdig odds","minOdds":"Oddsterskel","belowGate":"Under indikatorgrensen ({gate}): til denne oddsen er avviket for lite.","reasons":{"quietVsLine":"Få skudd for en så høy linje","busyVsLine":"Flere skudd enn linjen forventer","highLine":"Markedet venter fortsatt mange mål i resten av kampen","marketAsleep":"Linjen har ikke flyttet seg tross avlesningen","strongRead":"Toppen av skalaen: en sjelden avlesning","marketAgainst":"Markedet beveger seg mot tipset","early":"Tidlig i kampen: lite utvalg","busyGame":"Mange skudd: her ga UNDER mindre","overMargin":"Bookmakerne legger en større margin på OVER: et stort avvik på OVER er sjeldent","redCard":"Rødt kort: markedet priser det inn med en gang","women":"Kvinnefotball: her ga UNDER mindre","wholeLine":"Hel linje (innsatsen tilbake ved nøyaktig det antallet mål): UNDER har gitt rundt 2 poeng mindre her"}},"card":{"line":"Linje","goals":"Mål","shots":"Skudd","onTarget":"På mål","dg":"Farlige angrep","corners":"Hjørnespark"},"detail":{"title":"Kampdetaljer","back":"Tilbake til listen","notFound":"Fant ikke kampen.","signals":"Signaler","noSignals":"Ingen signaler for denne kampen."},"filters":{"title":"Signalfiltre","activeSignals":"Aktive signaler","explainer":"Velg hvilke O/U-signaler som skal vises. Filteret er lokalt: det påvirker ikke deteksjonen på serveren.","selectAll":"Velg","deselectAll":"Fjern valg","close":"Lukk","reset":"Tilbakestill til standard","halves":{"first":"1. omgang","second":"2. omgang"},"tiers":{"aggressiveSubtitle":"Sjeldne, sterke signaler","balancedSubtitle":"Standard, god kvalitet","wideSubtitle":"Flere kamper, lavere terskel"}},"movement":{"lineMoved":"Linjen har endret seg siden signalet"},"valueModal":{"title":"Slik fungerer Over/Under-indikatoren","intro":"O/U-oddsen er blant de best prisede livemarkedene: linjen tar allerede hensyn til skudd, stilling og minutt. På ~32 000 kamper spilt av minutt for minutt (august–oktober 2026) ga skuddmønstrene alene ikke noe avvik fra oddsen. Det dukker bare opp i sjeldne øyeblikk, når prisen tydelig avviker fra frekvensen i historikken. Indikatoren måler nettopp det.","howTitle":"Hva poengsummen betyr","howText":"Vi anslår de gjenværende målene ut fra skudd, press og fordelingen per omgang, sammenligner med livelinjen og oddsen og setter forskjellen opp mot lignende avlesninger fra historikken. Én skala for OVER og UNDER: 60 betyr omtrent +10 % avvik, uansett side.","scaleTitle":"Nivåer og deres historiske resultat","gateTitle":"Signaler fra {gate}","gateText":"Et signal lagres og sendes først når avlesningen når {gate} (derfra er avviket fra oddsen positivt) og holder seg et helt minutt med samme linje og stilling: et mål som feeden ennå ikke har vist, overlever ikke det.","overTitle":"Hvorfor OVER-signaler er sjeldne","overText":"Bookmakerne legger det meste av marginen på OVER, enda mer mot slutten av kampen: OVER i blinde ga −8 % (etter 75. minutt −15 %), UNDER rundt −1 %. Selv de sterkeste OVER-avlesningene gikk bare i null, derfor får de lav poengsum på den felles skalaen.","oddsTitle":"Rettferdig odds og oddsterskel","oddsText":"Rettferdig odds er oddsen der avviket er null; oddsterskelen legger til 3 % margin. Etter et mål eller en linjeendring gjelder avlesningen en annen linje."},"signalShort":{"under":"≤{threshold} {stat} {minute}'","over":"{threshold}+ {stat} {minute}'","overH2":"{threshold}+ {stat} 2. omg. {minute}'","stat":{"total_shots":"skudd","on_target":"på mål","off_target":"utenfor","corners":"hjørner"}},"signalDesc":{"under":"≤{threshold} {stat} til minutt {minute}: lavt tempo, UNDER","over":"{threshold}+ {stat} til minutt {minute}: høyt tempo, OVER","overH2":"{threshold}+ {stat} i 2. omgang til minutt {minute}: høyt tempo, OVER","stat":{"total_shots":"skudd totalt","on_target":"skudd på mål","off_target":"skudd utenfor mål","corners":"hjørnespark"}}}}