{"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","subtitle":"Sygnały value z rynku w czasie rzeczywistym","live":"LIVE","preview":"podgląd: {tier}","geoBlocked":{"title":"Ten link prowadzi do bukmachera niedostępnego w Twojej lokalizacji","body":"Oferta MoneyFlow zależy od kraju, w którym aktualnie przebywasz. Poniżej widzisz tablicę z bukmacherami działającymi legalnie tam, gdzie jesteś."},"offerBooks":{"link":{"moneyflow":"Jakich bukmacherów obejmuje oferta w Twoim kraju?","insider":"Z jakich bukmacherów podajemy typy w Twoim kraju?"},"title":"Oferta zależna od kraju","description":{"moneyflow":"Kupujesz dostęp do sygnałów value z bukmacherów działających legalnie w kraju, w którym aktualnie przebywasz.","insider":"Typy Insidera podajemy z bukmacherów działających legalnie w kraju, w którym aktualnie przebywasz.","insiderAnonymous":"W Twoim kraju typy Insidera wybieramy spośród kursów wszystkich europejskich bukmacherów, których śledzimy, bez podawania ich nazw."},"youAreIn":"Korzystasz z serwisu z kraju: {country}. Oferta obejmuje bukmacherów:","defaultOffer":"Nie udało się jednoznacznie ustalić Twojego kraju, dlatego pokazujemy ofertę domyślną (Polska). Oferta obejmuje bukmacherów:","insiderAnonymousCountry":"Korzystasz z serwisu z kraju: {country}. Tutaj Insider nie podaje nazw bukmacherów ani linków: przy każdym typie zobaczysz najwyższy kurs, jaki płaci któryś z europejskich bukmacherów, średni kurs rynku i kurs minimalny, poniżej którego typ odpuszczasz.","insiderAnonymousUnknown":"Nie udało się ustalić Twojego kraju, dlatego Insider nie podaje nazw bukmacherów ani linków: przy każdym typie zobaczysz najwyższy kurs, jaki płaci któryś z europejskich bukmacherów, średni kurs rynku i kurs minimalny, poniżej którego typ odpuszczasz.","travelNote":"Zestaw bukmacherów zmienia się wraz z krajem, z którego korzystasz z serwisu. Po wyjeździe do innego kraju zobaczysz w ramach tej samej subskrypcji bukmacherów posiadających tam licencję. Powiadomienia wysyłamy według ostatnio zaobserwowanej lokalizacji konta.","error":"Nie udało się pobrać listy bukmacherów. Spróbuj ponownie za chwilę."},"howItWorksLabel":"Jak to działa?","howToUseLabel":"Jak używać","pro":"PRO","stats":{"newCount":"{count} nowych","newCountAction":"Pokaż najnowsze sygnały na górze","lastRefresh":"aktualizacja: {time}","lastRefreshTitle":"Dane odświeżają się automatycznie co 20 sekund","opportunities":"typów","opportunitiesNow":"typów teraz","best":"najlepsze","bestEdge":"najlepsze odchylenie","tileOpportunities":"Aktywne typy","tileMatches":"Mecze","tileBest":"Maks. odchylenie","tileNew":"Nowe teraz","tileUpdated":"Aktualizacja"},"cta":{"unlockAll":"Odblokuj wszystkie typy","freeGemsLead":"Chcesz najpierw zobaczyć, jak to działa?","archiveLink":"Zobacz historię sygnałów i ich CLV","unlockWeek":"Odblokuj na {days} dni"},"toolbar":{"cardsView":"Widok kafelków","cards":"Kafelki","tableView":"Widok tabeli","table":"Tabela","sortBy":"Sortuj:","sortAria":"Kolejność sygnałów","sort":{"smart":"Zbalansowane","smartTooltip":"Odchylenie skorygowane o płynność rynku, świeżość sygnału i liczbę bukmacherów z tym samym zakładem. To kolejność, nie rekomendacja.","edge":"Odchylenie","edgeTooltip":"Największe odchylenie najpierw","kickoff":"Start","kickoffTooltip":"Najbliższy start najpierw","odds":"Kurs","oddsTooltip":"Najwyższy kurs najpierw","limit":"Limit","limitTooltip":"Najwyższy limit stawki najpierw","newest":"Nowe","newestTooltip":"Najświeższe sygnały najpierw","manip":"Niska płynność","manipTooltip":"Rynki z niskim limitem stawki, na których porusza się kurs sharpa"}},"search":{"placeholder":"Szukaj drużyny lub ligi...","ariaLabel":"Szukaj drużyny lub ligi","clearAria":"Wyczyść wyszukiwanie","result":"wynik","results":"wyników"},"sport":{"basketball":"Koszykówka","football":"Piłka nożna","hockey":"Hokej","tennis":"Tenis"},"filters":{"all":"Wszystkie","bookmakers":"Bukmacherzy","bookmakersSearch":"Szukaj bukmachera…","bookmakersSelectAll":"Zaznacz wszystkie","bookmakersClear":"Wyczyść","bookmakersNone":"Brak bukmacherów","bookmakersAria":"Filtr bukmacherów","bookmakersSummary":"Wybrano {count} z {total}","pairValue":"Najlepszy typ na mecz","pairValueHint":"(ukryj słabsze duplikaty)","pairValueBadge":"mecze: {count}","pairValueAria":"Pokaż tylko najlepszy typ dla każdego meczu","pairValueHintPerBook":"(u każdego bukmachera osobno)","pairValueAriaPerBook":"Pokaż tylko najlepszy typ dla każdego meczu, u każdego bukmachera osobno","more":"Filtry","marketLabel":"Rynek","sportLabel":"Sport","sportsAria":"Filtr sportów","marketsAria":"Filtr rynków","selectAll":"Zaznacz wszystkie","clearSelection":"Wyczyść","selectedSummary":"Wybrano {count} z {total}","searchNone":"Brak wyników","allDates":"Wszystkie","allSports":"Wszystkie sporty","dateToday":"Dziś","dateTomorrow":"Jutro","within":"Do startu","withinAll":"Dowolny czas","withinMinutes":"≤ {count} min","withinHours":"≤ {count} h","withinHoursMinutes":"≤ {hours} h {minutes} min","windowFrom":"≥ {from}","windowRange":"{from}–{to}","clear":"Wyczyść filtry","minEdge":"Min. odchylenie","minEdgeAll":"Wsz.","odds":"Kursy","oddsAll":"Wszystkie","oddsFrom":"Kurs od","oddsTo":"Kurs do","limit":"Limit","limitAll":"Dowolny","hideLowLiquidity":"Ukryj niską płynność","hideLowLiquidityHint":"(limit do {limit})","hideLowLiquidityAria":"Ukryj sygnały z rynków o niskiej płynności","afterTax":"Value po podatku","afterTaxHint":"(12% w PL)","afterTaxHintDe":"(5,3% w DE, gdy bukmacher go potrąca)","afterTaxByRules":"(podatek i bonus liczy każdy Twój filtr osobno)","afterTaxBadge":"kurs × 0,88","afterTaxBadgeDe":"kurs × 0,947","afterTaxAria":"Przelicz odchylenie po 12% podatku","afterTaxAriaDe":"Przelicz odchylenie po niemieckim podatku 5,3% u bukmacherów, którzy go potrącają","soundAlert":"Alert dźwiękowy","soundAlertHint":"(nowe typy)","soundAlertBadge":"WŁ.","soundAlertAria":"Odtwórz dźwięk, gdy pojawi się nowy typ","soundAlertBlocked":"Kliknij w dowolne miejsce strony, żeby włączyć dźwięk alertu","soundAlertPhone":"Dźwięk tylko przy otwartej stronie.","soundAlertPhoneAction":"Alerty w tle: Telegram","soundAlertPhoneLinked":"Alerty w tle przychodzą na Telegram","freeCountsNote":"Liczby z całej tablicy na żywo. Typ, kurs i bukmachera przy każdej pozycji zobaczysz w pełnym dostępie."},"customFilters":{"label":"Moje filtry","none":"WYŁ.","addFirst":"Dodaj filtr","manage":"Zarządzaj","taxShort":"netto","chipTitle":"Min. odchylenie {edge}% ({tax}) · {books}","chipTelegramOnly":"Ten filtr nie filtruje listy, wysyła tylko powiadomienia na Telegram.","supersedes":"Twoje filtry decydują teraz o bukmacherze, sporcie, rynku, odchyleniu, kursie, limicie, czasie do meczu, podatku i bonusie. Wyłącz je, żeby wrócić do suwaków.","title":"Moje filtry Value","subtitle":"Ustaw własne minimalne odchylenie dla każdego bukmachera, z podatkiem lub bez. Włączone filtry się sumują: sygnał pojawi się, jeśli pasuje do któregokolwiek z nich.","empty":"Nie masz jeszcze żadnych filtrów. Dodaj jeden, aby ustawić własne minimalne odchylenie dla wybranych bukmacherów.","add":"Dodaj filtr","capHint":"Wykorzystano {used} z {max} filtrów","capReached":"Osiągnięto limit filtrów ({max}). Usuń jeden, aby dodać kolejny.","edit":"Edytuj filtr","delete":"Usuń filtr","summary":"Min. {edge}% ({tax}) · {count, plural, one {# bukmacher} few {# bukmacherzy} many {# bukmacherów} other {# bukmacherów}}","taxOn":"po podatku","taxOff":"bez podatku","nameLabel":"Nazwa filtra","namePlaceholder":"np. Piłka 5%+ bez podatku","nameRequired":"Wpisz nazwę filtra.","booksLabel":"Bukmacherzy","selectAll":"Zaznacz wszystkie","clear":"Wyczyść","booksRequired":"Wybierz co najmniej jednego bukmachera.","sportsLabel":"Sporty","marketsLabel":"Rynki","timeLabel":"Czas do meczu","windowNow":"teraz","windowHint":"Lewym uchwytem pominiesz mecze, które zaczynają się szybciej. Na przykład 12–24 h przed meczem łapie wczesne linie bez późniejszych ruchów na tym samym meczu.","windowFromAria":"Co najmniej tyle do meczu","windowToAria":"Najwyżej tyle do meczu","scopeAll":"Wszystkie","minEdgeLabel":"Minimalne odchylenie","oddsHint":"Tylko typy z kursem w tym zakresie.","limitHint":"Tylko rynki, na których limit bukmachera sharp mieści się w tym zakresie. Typy z nieznanym limitem są wykluczone.","afterTaxLabel":"Licz odchylenie po podatku","afterTaxHint":"Mierzy odchylenie względem wypłaty pomniejszonej o 12% podatek od zakładów.","afterTaxHintDe":"Mierzy odchylenie względem wypłaty pomniejszonej o niemiecki podatek 5,3%, tylko u bukmacherów, którzy go potrącają.","afterTaxEquivalent":"{net}% po podatku wymaga ok. {raw}% surowego odchylenia.","promoShort":"promo","promoSummary":"promocja +{bonus}% przy {legs, plural, one {# zdarzeniu} few {# zdarzeniach} many {# zdarzeniach} other {# zdarzenia}}","promoLabel":"Promocja: bonus do wygranej","promoAdvanced":"Zaawansowane","promoHint":"Masz stały bonus do wygranej, np. +10% za kupon z 2 zdarzeń? Wpisz go, a odchylenie policzymy razem z nim. Gra bez podatku to nie bonus: wtedy wyłącz „Licz odchylenie po podatku”. Podbitego kursu na jeden mecz tu nie wpisuj, bo doliczylibyśmy go do każdego typu.","promoBonusLabel":"Bonus do wygranej","promoLegsLabel":"Zdarzeń na Twoim kuponie","promoLegsLess":"Mniej zdarzeń","promoLegsMore":"Więcej zdarzeń","promoBonusPrompt":"Wpisz bonus z warunków promocji albo wyłącz przełącznik, żeby zapisać filtr.","promoBonusError":"Wpisz bonus od {min}% do {max}% albo wyłącz promocję.","promoBreakEven":"{legs, plural, one {Na pojedynczym zakładzie} other {Na kuponie z # zdarzeń}} z bonusem {bonus}% typ ma dodatnie odchylenie, gdy kurs jest co najmniej {raw}% wyżej niż fair. Odchylenie na liście i Twoje minimum liczą już bonus, więc dodatnie jest wszystko powyżej 0%.","promoBreakEvenTaxed":"{legs, plural, one {Na pojedynczym zakładzie} other {Na kuponie z # zdarzeń}} z bonusem {bonus}% i po {tax}% podatku typ ma dodatnie odchylenie, gdy kurs jest co najmniej {raw}% wyżej niż fair. Odchylenie na liście i Twoje minimum liczą już bonus i podatek, więc dodatnie jest wszystko powyżej 0%.","promoAllAhead":"Z tym bonusem każdy typ z listy ma dodatnie odchylenie.","promoNote":"Lista, „Najlepszy typ na mecz” i alerty na Telegramie liczą odchylenie razem z tym bonusem, tak jakby każde zdarzenie na kuponie było z listy. Minimalny kurs zdarzenia z warunków promocji ustaw wyżej, w polu Kursy.","activeOnBoardLabel":"Filtruj listę","activeOnBoardHint":"Ten filtr decyduje, co widzisz na liście sygnałów.","activeOnTelegramLabel":"Wysyłaj na Telegram","activeOnTelegramHint":"Nowe typy pasujące do tego filtra trafią na Twój Telegram.","activeOnTelegramConnectFirst":"Najpierw połącz konto z Telegramem. Potem włączysz wysyłanie tego filtra.","connectTelegram":"Połącz Telegram","activeOnBoardBadge":"Lista","activeOnTelegramBadge":"Telegram","activeOnTelegramBadgeFloor":"Telegram od {floor}%","telegramFloorNote":"Na liście filtr działa od ustawionej wartości, ale na Telegram wysyłamy typy od {floor}% odchylenia.","cancel":"Anuluj","save":"Zapisz filtr","saveInvalid":"Popraw zaznaczone pola, żeby zapisać filtr.","saveFailed":"Nie udało się zapisać filtra. Spróbuj ponownie.","saving":"Zapisywanie...","promoAllAheadNoTax":"Bez podatku i z tym bonusem każdy typ z listy ma dodatnie odchylenie.","promoMinEquivalent":"Twoje minimum {net}% to kurs co najmniej ok. {raw}% wyżej niż fair.","promoTaxOff":"Ten filtr liczy bez podatku. Jeśli płacisz {tax}% podatku od stawki, włącz „Licz odchylenie po podatku”.","promoBooksNote":"Bonus doliczymy u każdego bukmachera w tym filtrze: {books}. Promocja jest tylko u jednego? Zrób dla niego osobny filtr.","rowTagTax":"Po {tax}% podatku (Twój filtr)","rowTagPromo":"Z bonusem +{bonus}% {legs, plural, one {na pojedynczym zakładzie} other {na kuponie z # zdarzeń}} (Twój filtr)","rowTagPromoTaxed":"Po {tax}% podatku i z bonusem +{bonus}% {legs, plural, one {na pojedynczym zakładzie} other {na kuponie z # zdarzeń}} (Twój filtr)"},"markets":{"all":"Wszystkie rynki","moneyLine":"Wynik meczu (1X2)","total":"Suma (Over/Under)","teamTotal":"Suma drużyny (Over/Under)","spread":"Handicap"},"states":{"loadError":"Nie udało się załadować danych","errorTitle":"Coś poszło nie tak","errorBody":"Nie udało się pobrać danych. To zwykle chwilowy problem. Spróbuj ponownie za moment.","retry":"Spróbuj ponownie","loadMore":"Pokaż więcej ({count})"},"tabs":{"live":"Live","history":"Archiwum","favorites":"Ulubione"},"archive":{"lockedTitle":"Pełna historia sygnałów wraz z CLV.","lockedBody":"Widzisz daty, ligi, odchylenia i CLV każdego typu: jawny zapis, jak sygnały wypadły względem linii zamknięcia. Mecze, typy i kursy odblokujesz w pełnym dostępie.","searchPlaceholder":"Szukaj drużyny lub ligi w całym archiwum...","searchAria":"Szukaj w archiwum typów","globalSearchActive":"Wyszukiwanie globalne: przeszukujesz całe archiwum","backToDates":"Wróć do przeglądania po datach","bookmakerAria":"Filtr bukmachera","allBookmakers":"Wszyscy bukmacherzy","anyEdge":"Dowolne odchylenie","reasonAria":"Filtr zakończenia","anyOutcome":"Dowolne zakończenie","reasonExpired":"Do startu meczu","reasonDropped":"Kurs uciekł wcześniej","sortAria":"Sortowanie","sortKickoff":"Najnowsze mecze","sortArchived":"Ostatnio zarchiwizowane","sortEdge":"Największe odchylenie","clvTitle":"Skuteczność sygnałów (CLV)","clvBeatRate":"lepsze niż kurs zamknięcia","clvAverage":"średnie CLV","clvSample":"z {count} sygnałów","clvHint":"CLV porównuje kurs z momentu alertu z kursem tuż przed startem meczu. Wynik dodatni = kurs z alertu był wyższy niż ten, który rynek dawał na koniec.","clvToggle":"CLV","resultCount":"Typy w archiwum: {count}","empty":"Brak wyników w archiwum","emptyHint":"Archiwum zapełnia się automatycznie: każdy typ trafia tu, gdy mecz się rozpocznie albo kurs wróci do normy."},"favorites":{"add":"Dodaj do ulubionych","remove":"Usuń z ulubionych","empty":"Nie masz jeszcze ulubionych","emptyHint":"Klikaj gwiazdkę przy typach (na żywo lub w historii), aby zapisać je na stałe i budować własną bazę."},"hidden":{"hide":"Ukryj zdarzenie","unhide":"Przywróć zdarzenie","filter":"Ukryte","showHidden":"Pokaż ukryte zdarzenia","showAll":"Pokaż wszystkie zdarzenia","empty":"Brak ukrytych zdarzeń","emptyHint":"Ukryj zdarzenia, które Cię nie interesują, ikoną oka przy wierszu. Pojawią się tutaj.","hideAtBooks":"Ukryj u {books}","hideAtSelected":"Ukryj u wybranych bukmacherów ({count})","hideEverywhere":"Ukryj u wszystkich bukmacherów"},"badges":{"new":"NOWY","betterLine":"Lepsza linia","betterLineTitle":"Kurs referencyjny wycenia jedynie linię {points}. Twoja linia jest lepsza, więc pokazane odchylenie to konserwatywne minimum.","estimatedLine":"Różnica linii","estimatedLineTitle":"Szacowane odchylenie: kurs referencyjny nie wyceniał tej dokładnej linii, więc odchylenie zostało interpolowane z sąsiednich linii. Traktuj je jako orientacyjną wartość.","confirmedTitle":"Potwierdzony u 2 bukmacherów","lowLiquidity":"Niska płynność","lowLiquidityTooltip":"Na tym rynku obraca się mało pieniędzy, więc kurs łatwiej zaburzyć.","highOdds":"Wysoki kurs","highOddsTooltip":"Value jest realne, ale tak wysoki kurs wchodzi rzadko. Nie licz, że będzie trafiał często.","oddsRose":"Kurs wzrósł od poprzedniego odczytu","oddsDropped":"Kurs spada: wartość może zaraz zniknąć, działaj szybko"},"locked":{"rowTitle":"Zobacz szczegóły. Mecz i typ odblokujesz w pełnym dostępie","hiddenMatch":"Ukryty typ","unlock":"Odblokuj","modalChart":"Pełna historia kursu i limitów w pełnym dostępie","modalHint":"Mecz, typ, kurs i pełna analiza są ukryte. Odblokuj MoneyFlow, aby zobaczyć wszystko.","modalCta":"Odblokuj ten typ ({edge} odchylenia)","moneyTaken":"Ktoś obstawił ~{amount}","moneyTakenTitle":"Limit sharpa na tej linii spadł o tyle: tyle pieniędzy rynek już przyjął. Kwota zaokrąglona w dół.","moneyEstimatedTitle":"Kurs sharpa na tej linii spadł, więc weszły pieniądze. Kwotę szacujemy z wielkości ruchu i limitu. To przybliżenie, nie pomiar.","moneyCapacity":"Sharp przyjmie tu ~{amount}","moneyCapacityTitle":"Tyle sharp wciąż przyjmuje na tej linii. To jego limit, nie postawione pieniądze. Kwota zaokrąglona w dół.","moneyFooter":"Kwota liczona ze zmian limitu sharpa"},"signupLock":{"rowTitle":"Typ na ten mecz zobaczysz po założeniu darmowego konta","pickHidden":"Typ i kurs za darmo po założeniu konta","unlock":"Odblokuj za darmo","modalChart":"Historia kursu i limitów w darmowym koncie","modalHint":"Typ, kurs i pełna analiza tego meczu są w darmowym koncie, bez opłat i bez karty.","modalCta":"Załóż darmowe konto i zobacz typ"},"freeBanner":{"title":"Widzisz {unlocked} z {total} typów na tablicy","titleAllLocked":"Wszystkie typy na tablicy są ukryte ({total})","subtitleWithSum":"Ukryte typy mają łącznie +{sum}% odchylenia. Darmowy plan pokazuje typy maksymalnie do {cap}%.","subtitleWithBest":"Najlepszy z ukrytych typów ma {best} odchylenia. Darmowy plan pokazuje typy maksymalnie do {cap}%.","subtitle":"Darmowy plan pokazuje typy maksymalnie do {cap}%. Pełny dostęp zdejmuje ten limit.","stakeSum":"Na ukrytych typach rynek postawił już ok. {amount}","cta":"Odblokuj MoneyFlow","guestSubtitle":"Załóż darmowe konto, a zobaczysz {count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} w całości: mecz, typ i kurs.","ctaGuestPicks":"Odblokuj {count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} za darmo","picksTitle":"Darmowe typy"},"card":{"details":"Szczegóły"},"table":{"edge":"Odchylenie","edgeInfoLabel":"Co oznacza odchylenie?","edgeDisclaimer":"Odchylenie to porównanie kursu bukmachera z ceną wyliczoną z rynku sharp. Dodatnie odchylenie nie oznacza, że zakład wygra, i nie gwarantuje zysku. Każdy zakład może zostać przegrany.","start":"Start","matchAndPick":"Mecz i typ","odds":"Kurs","fairOdds":"Fair","fairOddsTitle":"Kurs sharp po usunięciu marży, czyli realna wycena zdarzenia. To od niego liczysz stawkę.","sharpOdds":"Sharp","sharpOddsTitle":"Surowy kurs książki sharp, z marżą","limit":"Limit","clv":"CLV","clvTitle":"Wartość względem linii zamknięcia. Dodatnia oznacza, że kurs z momentu sygnału pokonał kurs zamknięcia rynku.","link":"Link","mobileHint":"Kurs fair i kurs sharp znajdziesz w szczegółach typu.","openMatchAt":"Otwórz mecz u {bookmaker}","impliedChance":"rynek ~{pct}%","impliedChanceTitle":"Jak rynek sharp wycenia to zdarzenie, w procentach. To cena, nie pewność wyniku","sharpLockedTitle":"Kursy sharp są w pełnym dostępie MoneyFlow"},"pick":{"win":"Wygra {team}","draw":"Będzie remis","overSentence":"Powyżej {points} {goals} w meczu","underSentence":"Poniżej {points} {goals} w meczu","teamOverSentence":"{team}: powyżej {points} {goals}","teamUnderSentence":"{team}: poniżej {points} {goals}","handicap":"{team} z handicapem {points}","drawNoBet":"{team} bez remisu (DNB)","goalSingular":"gola","goalPlural":"goli","pointPlural":"punktów","gamePlural":"gemów","firstHalf":"1. połowa","secondHalf":"2. połowa","regulationTime":"Czas regulaminowy","withOvertime":"Z dogrywką i karnymi","teamTotalTechnical":"Total drużyny","homeFallback":"Gospodarze","awayFallback":"Goście"},"edgeTier":{"excellent":"Bardzo duże odchylenie","veryGood":"Duże odchylenie","good":"Wyraźne odchylenie","slight":"Lekkie odchylenie","none":"Bez odchylenia"},"kickoff":{"today":"Dziś {time}","tomorrow":"Jutro {time}"},"time":{"justNow":"przed chwilą","minutesAgo":"{count} min temu","hoursAgo":"{count} godz. temu"},"modal":{"close":"Zamknij","ourPick":"Nasz typ","saveToPredictions":"Zapisz do Moich Predykcji","saveInactiveOddsHint":"Sygnał jest już nieaktywny. Wpisz kurs ze swojego kuponu, jeśli był inny.","matchStats":"Statystyki","matchStatsTitle":"Statystyki meczu: forma, H2H i więcej","at":"u {bookmaker}","bookmakerFallback":"bukmachera","edgeSuffix":"odchylenia","afterTaxSuffix":"po podatku","promoSuffix":"z promocją","commonNote":"Ten sam typ z odchyleniem u {count, plural, one {1 bukmachera} few {# bukmacherów} many {# bukmacherów} other {# bukmacherów}}, co wzmacnia sygnał","crossLineNote":"Porównano z kursem referencyjnym na linię {points} (Twoja dokładna linia nie jest już tam wyceniana). Twoja linia wygrywa w ściśle większej liczbie scenariuszy, więc realne odchylenie wynosi co najmniej tyle, ile jest pokazane.","estimatedNote":"Kurs referencyjny nigdy nie wyceniał tej dokładnej linii. Cena fair jest tu szacowana przez interpolację sąsiednich linii, więc odchylenie jest orientacyjne. Traktuj je jako wskazówkę, nie dokładną wartość.","estimatedFlag":"Różnica linii (wyjaśniamy niżej)","wideSharpMargin":"Marża bukmachera sharp wynosi tu {margin}% (zwykle 2–3%). On sam nie jest pewien wyceny, więc traktuj to odchylenie jako orientacyjne.","estimatedExplainTitle":"Różnica linii: skąd to odchylenie?","estimatedExplainIntro":"Kurs referencyjny nigdy nie wyceniał dokładnie tej linii. Jej uczciwą wartość szacujemy z sąsiednich linii. Oto skąd biorą się liczby.","estimatedRefLabel":"Realna linia referencyjna","estimatedRefPrice":"kurs {price}","estimatedRefReal":"wyceniona wprost","estimatedYourLabel":"Twoja linia","estimatedYourPrice":"kurs {price}","estimatedYourEstimated":"szacowana","estimatedMethod":"Na podstawie sąsiednich linii referencyjnych sprawdzamy, jak wycena zmienia się wraz z linią, i wyliczamy ją dokładnie dla Twojej linii.","estimatedEdgeLabel":"Odchylenie","estimatedExplainCaveat":"To oszacowanie, nie dokładna wycena. Potraktuj odchylenie jako wskazówkę, nie twardą liczbę.","whyWorth":"Dlaczego to się opłaca?","whyWorthBody":"Kurs bukmachera wycenia to zdarzenie na {breakEven}%{taxNote}, a rynek sharp na {real}%. Ta różnica to odchylenie.","afterTaxNote":" (już po 12% podatku)","afterTaxNoteRate":" (już po {rate}% podatku)","noStakeTaxNote":" (ten bukmacher nie potrąca podatku od stawki)","promoNote":" (już z Twoim bonusem +{bonus}%)","bookmakerPricing":"Wycena bukmachera","realOdds":"Wycena rynku sharp","lowLiquidityTitle":"Rynek o niskiej płynności","lowLiquidityBody":"Na tym rynku obraca się mało pieniędzy, więc kurs łatwiej o zaburzenia.","highOddsTitle":"Wysoki kurs = większe ryzyko","highOddsBody":"Ten typ ma realne value, ale przy tak wysokim kursie wchodzi tylko od czasu do czasu. W dłuższej serii value się zwraca, pojedynczy zakład bardzo często nie. Dostosuj stawkę i nie odgrywaj się.","highOddsChance":"Wycena rynku sharp: ~{pct}%","marketData":"Dane rynkowe","sharpOdds":"Kurs sharp","nearestSharpLine":"Linia sharp {points}","sharpLocked":"Pełny dostęp","sharpLockedTitle":"Kursy sharp są w pełnym dostępie MoneyFlow. Odblokuj, aby je zobaczyć","fairOdds":"Kurs fair","limit":"Limit","market":"Rynek: {market}","oddsUpdated":"Kursy zaktualizowane {ago}","oddsChangeTitle":"Zmiana kursu","otherOpportunities":"Inne typy w tym meczu","sameLineTitle":"Ta linia u innych bukmacherów","betterOdds":"lepszy kurs","oddsAt":"kurs {odds}","matchLink":"Link do meczu","unlockMatchLink":"Odblokuj link do meczu","matchLinkArchiveUnavailable":"Archiwum: mecz już się odbył, link do bukmachera nie jest dostępny.","matchLinkArchiveDropped":"Nieaktywny: bukmacher usunął tę linię albo odchylenie zniknęło. Link do bukmachera nie jest dostępny.","moneyTrackerLink":"Zobacz, jak płynęły pieniądze na ten mecz w Money Trackerze","matchLinkUnavailable":"Link do bukmachera nie jest dostępny dla tego wpisu.","matchLinkInactive":"Typ nieaktywny: link do bukmachera został wyłączony.","verifyChecking":"Sprawdzam kurs…","verifyDropped":"Kurs właśnie spadł do {odds}. Kliknij ponownie, aby przejść po zweryfikowaniu.","verifyUnconfirmed":"Nie udało się teraz zweryfikować tego kursu. Sprawdź go u bukmachera przed obstawieniem.","statusActive":"Aktywny","statusInactive":"Nieaktywny","inactiveTitle":"Ten typ jest już nieaktywny","inactiveDroppedBody":"Bukmacher usunął tę linię albo odchylenie zniknęło. Typ trafił do archiwum. Nie zalecamy go grać.","inactiveExpiredBody":"Mecz już się rozpoczął. Typ trafił do archiwum.","inactiveValueGoneBody":"Value na tym typie spadło poniżej naszego progu. Kurs u bukmachera mógł się nie zmienić, ale my już tego nie typujemy.","inactiveUnverifiedBody":"Nie możemy już potwierdzić tego typu po naszej stronie: linia referencyjna odjechała od tego kursu. Bukmacher może nadal mieć go w ofercie, ale tego nie potwierdzamy.","edgeGoneTitle":"To już nie jest value bet","edgeGoneBody":"Odchylenie spadło poniżej naszego progu, ale bukmacher nadal oferuje ten kurs. Link działa. Decyzja należy do Ciebie.","unconfirmedTitle":"Nie potwierdzamy już tego kursu","unconfirmedBody":"Straciliśmy punkt odniesienia do wyceny tej linii, więc przestaliśmy ją śledzić. To nie znaczy, że kurs zniknął: link działa, ale zweryfikuj go u bukmachera.","verifyEdgeGone":"Kurs nadal jest dostępny, ale ten typ nie ma już value.","rules":{"title":"Ten typ a zasady MoneyFlow","startInside":"Start {when}: w oknie {hours} h przed meczem","startOutside":"Start {when}: dalej niż {hours} h, najlepiej wrócić bliżej meczu","edgeSingle":"Odchylenie {edge}: po podatku coś zostaje także pojedynczo (od {min}%)","edgeBreakEven":"Odchylenie {edge}: pojedynczo po podatku prawie nic nie zostaje (przy {zero}% wychodzisz na 0, sensownie od {single}%), lepiej w kuponie AKO","edgeCoupon":"Odchylenie {edge}: pojedynczo po podatku jesteś poniżej zera, więc tylko jako część kuponu AKO (suma od {sum}%)","edgePromoAhead":"Odchylenie {raw} przed podatkiem i bonusem. Z Twoim bonusem {legs, plural, one {na pojedynczym zakładzie} other {na kuponie z # zdarzeń}}: {edge}, czyli dodatnie","edgePromoBehind":"Odchylenie {raw} przed podatkiem i bonusem. Z Twoim bonusem {legs, plural, one {na pojedynczym zakładzie} other {na kuponie z # zdarzeń}}: {edge}, czyli jeszcze poniżej zera","edgeLow":"Odchylenie {edge}: poniżej {min}%","edgeOk":"Odchylenie {edge}: wyraźne, od {min}%","oddsInside":"Kurs {odds}: w paśmie {band}","oddsOutside":"Kurs {odds}: poza pasmem {band}","oddsLocked":"Kurs zobaczysz po odblokowaniu (najlepiej {band})"},"more":{"title":"W pełnym dostępie przy tym meczu","hidden":"Co najmniej {count, plural, one {# ukryty typ} few {# ukryte typy} many {# ukrytych typów} other {# ukrytego typu}} na tym meczu, najlepszy {best}","hiddenNoBest":"Co najmniej {count, plural, one {# ukryty typ} few {# ukryte typy} many {# ukrytych typów} other {# ukrytego typu}} na tym meczu","link":"Link prosto do kuponu u bukmachera","telegram":"Alert na Telegramie przy kolejnych takich typach","tracker":"Money Tracker: ile pieniędzy weszło na ten mecz"},"promoNoteTaxed":" (już po {tax}% podatku i z Twoim bonusem +{bonus}%)"},"chart":{"sharp":"Sharp","edgeSeries":"Value","bookmakerFallback":"Bukmacher","noHistoryForSeries":"Brak historii dla tej serii","stableAt":"Kurs stabilny, cały czas","ariaLabel":"Wykres zmian kursu {series} w czasie","tooltipOdds":"Kurs","tooltipEdge":"Value","tooltipLimit":"Limit"},"radar":{"titleEmpty":"Skaner pracuje, czekamy na nowe typy","titleActive":"Skaner pracuje non stop","bodyEmpty":"W tej chwili rynek jest wyceniony poprawnie i nie ma nic wartego uwagi. To normalne: pokazujemy tylko realne odchylenia, bez zapychaczy.","bodyActive":"Porównujemy kursy na bieżąco. Gdy pojawi się nowy typ, zobaczysz go tutaj automatycznie, bez odświeżania.","tip1Title":"Najwięcej typów przed startem","tip1Body":"Typy najczęściej pojawiają się na kilka godzin przed rozpoczęciem meczów.","tip2Title":"Kursy szybko się zmieniają","tip2Body":"Bukmacherzy zwykle poprawiają takie kursy w ciągu minut. Odchylenie widać tu tylko tak długo, jak trwa.","tip3Title":"Jakość, nie ilość","tip3Body":"Pokazujemy tylko typy z realnym odchyleniem, więc pusta lista znaczy, że teraz żaden kurs nie odbiega od ceny rynku."},"paywall":{"benefit1":"Wszystkie typy bez limitu odchylenia","benefit2":"Bezpośrednie linki do kuponu u bukmachera","benefit2Anonymous":"Najwyższy kurs i średnia rynku przy każdym typie","benefit3":"Pełna analiza: ruch kursu, limity, historia","benefit4":"Kursy sharp i pełne dane rynkowe","oneWaiting":"1 typ z większym odchyleniem czeka na Ciebie","manyWaiting":"Typy z większym odchyleniem, które czekają na Ciebie: {count}","genericTitle":"Zobacz wszystkie odchylenia, nie tylko jedno","capNote":"Darmowe konto pokazuje {count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} naraz i nigdy powyżej {cap}% odchylenia. Pełny dostęp zdejmuje oba limity.","statLocked":"ukrytych typów","statBest":"najlepsze ukryte","statMissing":"omija Cię teraz","ctaGuest":"Załóż darmowe konto","ctaUser":"Odblokuj wszystkie typy","footer":"Odchylenie opisuje cenę, nie wynik meczu. Żaden typ nie jest pewny.","aboveCap":"{count, plural, one {# typ powyżej {cap}% czeka} few {# typy powyżej {cap}% czekają} many {# typów powyżej {cap}% czeka} other {# typu powyżej {cap}% czeka}} na Ciebie","hiddenWaiting":"{count, plural, one {# ukryty typ czeka} few {# ukryte typy czekają} many {# ukrytych typów czeka} other {# ukrytego typu czeka}} na Ciebie","statFitting":"zgodnych z zasadami"},"buy":{"title":"MoneyFlow: pełny dostęp","description":"Śledzimy w czasie rzeczywistym, dokąd płyną mądre pieniądze. Gdy profesjonalny kapitał rusza rynek, a Twój bukmacher zostaje w tyle, powstaje zawyżony kurs. MoneyFlow podaje Ci go, zanim się wyrówna.","benefitTelegram":"Alerty Telegram, gdy tylko pojawi się nowy sygnał","cta":"Odblokuj pełny dostęp","footer":"Płatność jednorazowa lub subskrypcja. Anulujesz w każdej chwili. Dostęp aktywuje się od razu po płatności.","loadError":"Nie udało się załadować oferty. Spróbuj ponownie za chwilę.","paymentError":"Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie.","extendButton":"Przedłuż dostęp","extendTitle":"MoneyFlow: przedłuż dostęp","extendDescription":"Dokup kolejne dni. Doliczymy je do końca Twojej obecnej subskrypcji, nic nie przepada.","activeUntil":"Dostęp aktywny do {date}","daysLeft":"Pozostało {count} dni","afterExtension":"Po przedłużeniu: dostęp do {date}","extendCta":"Przedłuż o {days} dni","extendFooter":"Dni doliczają się do obecnej daty końca subskrypcji od razu po płatności.","benefitTracker":"Money Tracker: ile pieniędzy weszło na każdy mecz i po której stronie"},"howItWorks":{"title":"Jak działa MoneyFlow?","description":"Wskazujemy zakłady, w których kurs jest zawyżony na Twoją korzyść.","step1Title":"Śledzimy rynek non stop","step1Body":"Porównujemy kursy bukmacherów z tym, jak rynek sharp wycenia dane zdarzenie.","step2Title":"Znajdujemy zawyżone kursy","step2Body":"Gdy kurs bukmachera jest wyższy niż cena wyliczona z rynku, powstaje dodatnie odchylenie. Pokazujemy, którego typu i którego kursu dotyczy.","step3Title":"Różnica trwa krótko","step3Body":"Takie różnice szybko znikają, bo kursy wracają do normy. Im większe odchylenie, tym cenniejsza informacja.","smartMoneyTitle":"Podążamy za mądrym pieniądzem","smartMoneyBody":"Szukamy meczów, w które wchodzi mądry pieniądz: duże, świadome zakłady zawodowych graczy. To oni najszybciej wiedzą, gdzie kurs jest zawyżony, a my łapiemy ten ruch, zanim zrobią to lokalne buki.","smartMoneyExampleLabel":"Przykład:","smartMoneyExample":"Na mecz 3. ligi ktoś stawia 2000 €. Kurs u sharpów spada z 2,10 do 1,80. Lokalni bukmacherzy reagują z opóźnieniem i przez chwilę wciąż płacą 2,10. MoneyFlow pokazuje właśnie taką różnicę.","edgeDisclaimerTitle":"Czym jest odchylenie?","importantLabel":"Najważniejsze:","importantBody":"pojedynczy zakład może przegrać i to normalne. Dodatnie odchylenie to wyłącznie statystyczne porównanie kursu z ceną wyliczoną z rynku. Nie gwarantuje żadnego wyniku.","legendTitle":"Oznaczenia na tablicy","legendConfirmed":"Potwierdzone: ten sam typ z odchyleniem u co najmniej 2 bukmacherów, mocniejszy sygnał","legendNew":"Nowy sygnał: pojawił się w ciągu ostatnich 5 minut (podświetlony wiersz), kurs zwykle jeszcze nie zdążył się wyrównać","legendLowLiquidity":"Niska płynność: mały rynek, kurs łatwiej zaburzyć","legendBetterLine":"Lepsza linia: Twoja linia jest korzystniejsza niż porównywana, więc pokazane odchylenie to minimum","lowLiquidityWarningPrefix":"Typy z oznaczeniem","lowLiquidityWarningLabel":"niska płynność","lowLiquidityWarningSuffix":"pochodzą z rynków, na których łatwiej o zaburzenia kursów.","guideLink":"Pełny poradnik krok po kroku: filtry, karta typu, podatek 12% i stawka"},"telegram":{"buttonLabel":"Powiadomienia Telegram","title":"Powiadomienia Telegram","sharedSubtitle":"Powiadomienia korzystają z tych samych filtrów co lista. Wybierz, które z nich mają trafiać na Telegram.","loginRequired":"Zaloguj się, aby skonfigurować powiadomienia Telegram.","login":"Zaloguj się","premiumTitle":"Powiadomienia Telegram są częścią dostępu MoneyFlow","premiumBody":"Z pełnym dostępem każdy nowy typ MoneyFlow może trafiać prosto na Twój telefon.","premiumCta":"Odblokuj MoneyFlow","connectTitle":"Połącz konto Telegram","connectBody":"Połącz swoje konto z naszym botem, aby otrzymywać powiadomienia. Zajmuje to kilkanaście sekund.","relinkBody":"Zmieniliśmy bota, który wysyła alerty MoneyFlow. Połącz go jednym kliknięciem, a alerty znowu zaczną przychodzić na Telegram.","viaMainBody":"Alerty MoneyFlow przychodzą teraz przez głównego bota PredictStats. Połącz bota MoneyFlow jednym kliknięciem, a alerty będą przychodzić od niego.","connect":"Połącz z Telegramem","connectMoneyflowBot":"Połącz bota MoneyFlow","connectError":"Nie udało się otworzyć bota. Spróbuj jeszcze raz.","checking":"Czekamy na potwierdzenie połączenia...","enabledOn":"Powiadomienia włączone","enabledOff":"Powiadomienia wyłączone","sharedEnabledHint":"Główny włącznik. O tym, co wysyłamy, decydują filtry poniżej.","skipHidden":"Pomijaj ukryte zdarzenia","skipHiddenHint":"Typy ze zdarzeń ukrytych na liście nie trafią na Telegram. Ukrycie obowiązuje na wszystkich Twoich urządzeniach.","filtersTitle":"Które filtry wysyłać","manageFilters":"Zarządzaj filtrami","noFilters":"Nie masz jeszcze żadnych filtrów. Utwórz filtr, a potem wybierz, które mają trafiać na Telegram.","noneArmed":"Żaden filtr nie jest włączony na Telegram. Nie wyślemy nic.","floorHint":"Na Telegram wysyłamy typy od {floor}% odchylenia, nawet jeśli filtr ma ustawione mniej. Poniżej tego progu typów jest kilka razy więcej i powiadomienia straciłyby sens.","filterFloorNote":"Ten filtr ma mniej niż {floor}%. Na Telegram wyślemy typy od {floor}%.","filterEdge":"od {edge}% ({tax})","filterAllBooks":"wszyscy bukmacherzy","footer":"Zmiany zapisują się automatycznie.","saving":"Zapisywanie...","loadError":"Nie udało się wczytać ustawień","saveError":"Nie udało się zapisać ustawień"},"anonymous":{"bestOdds":"Najw. kurs","bestTitle":"Najwyższy kurs, jaki płaci za ten typ któryś z europejskich bukmacherów. W Twoim kraju nie podajemy, który to bukmacher.","bestLabel":"najwyższy kurs","avgOdds":"Śr. kurs","avgOddsShort":"Śr.","avgHeaderTitle":"Średni kurs wszystkich europejskich bukmacherów, którzy wystawiają ten typ","avgTitle":"{count, plural, one {Kurs # europejskiego bukmachera, który wystawia ten typ} other {Średnia z kursów # europejskich bukmacherów, którzy wystawiają ten typ}}","avgBooks":"{count, plural, one {z # bukmachera} other {z # bukmacherów}}","avgInline":"śr. {avg} z {count, plural, one {# bukmachera} other {# bukmacherów}}","avgSentence":"Średni kurs na rynku: {avg} ({count, plural, one {kurs # europejskiego bukmachera, który wystawia ten typ} other {średnia z # europejskich bukmacherów, którzy wystawiają ten typ}}).","chartBest":"Najwyższy kurs","noLinkFair":"W Twoim kraju nie podajemy nazw bukmacherów ani linków. Sprawdź ten typ u swojego bukmachera: każdy kurs powyżej {fair} ma dodatnie odchylenie.","noLink":"W Twoim kraju nie podajemy nazw bukmacherów ani linków. Porównaj ten kurs z ofertą swojego bukmachera.","unlock":"Odblokuj wszystkie typy","boardNote":"W Twoim kraju nie podajemy nazw bukmacherów. Przy każdym typie widzisz najwyższy kurs, jaki płaci za niego któryś z europejskich bukmacherów, oraz średni kurs wszystkich bukmacherów, którzy go wystawiają.","geoBlockedBody":"W kraju, w którym jesteś, MoneyFlow pokazuje kursy bez nazw bukmacherów i bez linków. Poniżej widzisz tablicę w tej wersji.","ruleSummary":"Min. {edge}% · wszyscy bukmacherzy","rulesAllBooks":"W Twoim kraju tablica nie podaje nazw bukmacherów, więc reguła obejmuje wszystkich.","offerCountry":"Korzystasz z serwisu z kraju: {country}. Tutaj MoneyFlow nie podaje nazw bukmacherów ani linków: przy każdym typie zobaczysz najwyższy kurs, jaki płaci któryś z europejskich bukmacherów, i średni kurs wszystkich bukmacherów, którzy go wystawiają.","offerUnknown":"Nie udało się ustalić Twojego kraju, dlatego MoneyFlow nie podaje nazw bukmacherów ani linków: przy każdym typie zobaczysz najwyższy kurs, jaki płaci któryś z europejskich bukmacherów, i średni kurs wszystkich bukmacherów, którzy go wystawiają.","askBooks":"Grasz u bukmachera, którego tu nie ma?","bookFilterOff":"W Twoim kraju nie podajemy nazw bukmacherów, więc tablica zawsze pokazuje typy od wszystkich bukmacherów."},"booksStrip":{"title":"Kursy {count, plural, one {# bukmachera} few {# bukmacherów} many {# bukmacherów} other {# bukmachera}} na żywo","countTitle":"{count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} teraz","anonymous":"Porównujemy kursy {count, plural, one {# europejskiego bukmachera} other {# europejskich bukmacherów}}. W Twoim kraju nie podajemy ich nazw.","anonymousPrices":"Przy każdym typie widzisz najwyższy kurs i średnią rynku.","scrollBack":"Pokaż poprzednich bukmacherów","scrollForward":"Pokaż kolejnych bukmacherów"},"bookRequest":{"link":"Zgłoś swojego bukmachera","title":"Którego bukmachera dodać?","text":"Napisz, u którego bukmachera grasz i w jakim kraju. Zgłoszenia pomagają nam wybrać kolejne kraje i bukmacherów.","country":"Kraj","countryPick":"Wybierz kraj","bookmaker":"Bukmacher","bookmakerHint":"Nazwa bukmachera","send":"Wyślij zgłoszenie","cancel":"Anuluj","note":"Zapisujemy kraj i nazwę bukmachera, a gdy jesteś zalogowany, także Twoje konto.","sentTitle":"Dziękujemy","sentText":"Zapisaliśmy: {bookmaker}, {country}. Najczęściej zgłaszane kraje i bukmacherów sprawdzamy w pierwszej kolejności.","close":"Zamknij","error":"Nie udało się wysłać zgłoszenia. Spróbuj ponownie za chwilę."},"playbook":{"eyebrow":"Jak czytać tablicę","title":"4 zasady, z którymi MoneyFlow działa najlepiej","lead":"Ustawisz je w filtrach tablicy, a tablica pokaże tylko typy, które je spełniają.","leadTaxed":"Ustawisz je w filtrach tablicy. Z podobnych zasad korzysta automat, który wybiera typy Insidera.","time":{"title":"Start meczu","figure":"do {hours} h","line":"Tuż przed startem rynek wie najwięcej, więc odchylenie jest najbardziej wiarygodne.","how":"W filtrze czasu wybierz „do {hours} h”.","text":"Tuż przed startem rynek wie najwięcej, więc odchylenie jest najbardziej wiarygodne. Patrz na mecze, które zaczynają się w ciągu {hours} godzin.","chip":"Start do {hours} h"},"tax":{"title":"Licz z podatkiem","figure":"{single}% i {sum}%","line":"Pojedynczo od {single}% odchylenia, na kuponie AKO suma od {sum}%.","how":"Pojedynczo od {single}% odchylenia, na kuponie AKO suma od {sum}%.","text":"12% podatku od stawki zjada pierwsze ok. {zero}% odchylenia: przy {zero}% wychodzisz na 0. Żeby coś realnie zostało, pojedynczy typ potrzebuje co najmniej {single}%. Dlatego z podatkiem lepsze są kupony AKO, w których odchylenia typów razem dają co najmniej {sum}%: podatek płacisz raz za cały kupon.","chip":"Pojedynczo od {single}% · AKO od {sum}%"},"edge":{"title":"Sortuj po odchyleniu","figure":"od {sum}%","line":"Najpierw najwyższe odchylenie; na kuponie łącz typy, które razem dają co najmniej {sum}%.","how":"Ustaw sortowanie „Odchylenie”; na kuponie łącz typy, które razem dają co najmniej {sum}%.","text":"Odchylenie mówi, o ile kurs bukmachera przewyższa cenę wyliczoną z rynku. Sortuj od najwyższego, a na kuponie łącz typy, których odchylenia razem dają co najmniej {sum}%. Jeśli Twój bukmacher potrąca podatek od stawki (w Niemczech często 5,3%), odchylenie maleje: przy 5,3% typ z odchyleniem 8% zostawia ok. 2,3%.","chip":"Sortuj po odchyleniu · AKO od {sum}%"},"noTax":{"title":"Bez podatku od stawki","figure":"od {min}%","line":"Ze stawki nic nie znika: pojedynczo od {min}%, na kuponie suma od {sum}%.","how":"Pojedynczo od {min}%, na kuponie suma od {sum}%.","text":"W Austrii opłatę od zakładów płaci bukmacher, nie Ty. Ze stawki nic nie znika, więc całe odchylenie zostaje po Twojej stronie: pojedynczy typ ma sens już od {min}%, a na kuponie łącz typy, których odchylenia razem dają co najmniej {sum}%.","chip":"Całe odchylenie · AKO od {sum}%"},"bestBook":{"title":"Wybierz bukmachera","figure":"najwyższy kurs","line":"Ten sam typ ma u bukmacherów różne kursy: wyższy kurs to większe odchylenie.","how":"Przy typie wybierz bukmachera z najwyższym kursem.","text":"Ten sam typ ma u bukmacherów różne kursy, a tablica pokazuje każdego z nich. Wybieraj najwyższy: wyższy kurs to większe odchylenie.","chip":"Najwyższy kurs przy typie"},"promo":{"title":"Promocje","figure":"bez podatku","line":"Gdy bukmacher pokrywa podatek za Ciebie, zostaje Ci całe odchylenie.","how":"Gdy bukmacher pokrywa podatek za Ciebie, zostaje Ci całe odchylenie.","text":"Gdy bukmacher pokrywa podatek za Ciebie, zostaje Ci całe odchylenie, a nie to, co zostanie po podatku.","chip":"Bez podatku: całe odchylenie"},"fair":{"title":"Twój bukmacher","figure":"kurs > fair","line":"Typ ma u Ciebie wartość, gdy Twój bukmacher płaci więcej niż kurs fair.","how":"Przy typie porównaj kurs swojego bukmachera z kursem fair: wyższy znaczy wartość.","text":"W Twoim kraju nie podajemy nazw bukmacherów. Przy typie widzisz najwyższy kurs, średnią rynku i kurs fair: jeśli Twój bukmacher płaci więcej niż kurs fair, typ ma u niego dodatnie odchylenie.","chip":"Kurs powyżej fair"},"odds":{"title":"Zakres kursów","figure":"{odds}","line":"Przy takich kursach wyniki mniej się wahają z dnia na dzień.","how":"W filtrach ustaw kursy {odds}.","text":"Najlepiej kursy {odds}: przy niższych kursach wyniki mniej się wahają z dnia na dzień.","chip":"Kursy {odds}"},"step":"Krok {step}","tutorialEyebrow":"Instrukcja","tutorialTitle":"Jak ustawić tablicę","tutorialLead":"Cztery ustawienia filtrów, od których warto zacząć.","fitNow":"{count, plural, one {typ} few {typy} many {typów} other {typu}} od {min}% {count, plural, one {pasuje} few {pasują} many {pasuje} other {pasuje}} teraz do zasad: start do {hours} h, kursy {odds}.","fitSingles":"W tym {singles, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} od {single}% na pojedynczy zakład.","fitAko":"Z nich złożysz kupony AKO z sumą odchyleń od {sum}%.","fitNoTax":"Bez podatku od stawki każda z nich ma sens także pojedynczo.","apply":"Ustaw te filtry","applied":"Filtry ustawione","more":"Więcej","less":"Zwiń","why":"Dlaczego te zasady?","whyLess":"Zwiń wyjaśnienia","guide":"Pełny poradnik MoneyFlow","guideEnglish":"Pełny poradnik MoneyFlow (po angielsku)","unlockNote":"W pełnym dostępie ustawisz te zasady w filtrach jednym dotknięciem, a alerty Telegram dostaniesz tylko z takimi typami.","disclaimer":"18+. Odchylenie to porównanie kursu z ceną wyliczoną z rynku, a nie gwarancja wyniku. Każdy zakład może przegrać. Treści mają charakter informacyjny i nie stanowią namowy do gry."},"proof":{"eyebrow":"Wyniki z tego samego silnika","title":"Insider: najmocniejsze sygnały MoneyFlow na publicznej historii","lead":"Automat wysyła na Telegram typy z wysokim odchyleniem, tuż przed meczem. Każdy typ trafia do publicznej historii, także przegrane.","unitsShort":"jednostek","periodAll":"jednostek od {since}, przed podatkiem","periodMonths":"jednostek w ostatnich {months} miesiącach","periodDays":"jednostek w ostatnich {days} dniach","perUnit":"{yield} na postawioną jednostkę","periods":"Okres na wykresie","period":{"all":"Od startu","6m":"6 mies.","3m":"3 mies.","30d":"30 dni"},"tipResult":"Wynik","tipDay":"Tego dnia","facts":"{tips} rozliczonych typów od {since}, średni kurs {odds}.","howCounted":"Jednostka to stawka jednego typu. Wynik liczymy w jednostkach i bez podatku.","afterTax":"Po 12% podatku od stawki wynik na jednostkę od startu to ok. {yield}.","compact":"{tips} rozliczonych typów od {since}, wynik {yield} na postawioną jednostkę przed podatkiem.","link":"Cała historia typ po typie","disclaimer":"Wyniki historyczne nie gwarantują przyszłych. Kursy i limity u bukmacherów się zmieniają, a każdy zakład może przegrać."},"sheet":{"title":"Odblokuj wszystkie typy MoneyFlow","subtitle":"Teraz na tablicy {total, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} z {books, plural, one {# bukmachera} other {# bukmacherów}}, najlepszy ma {best} odchylenia.","subtitleNoBest":"Teraz na tablicy {total, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} z {books, plural, one {# bukmachera} other {# bukmacherów}}.","subtitleAnonymous":"Teraz na tablicy {total, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} z kursami {books, plural, one {# europejskiego bukmachera} other {# europejskich bukmacherów}}.","fitting":"{count, plural, one {# typ spełnia} few {# typy spełniają} many {# typów spełnia} other {# typu spełnia}} teraz zasady MoneyFlow","booksLead":"Bukmacherzy:","compareTitle":"Co dostajesz","compareFree":"Darmowe","freePicks":"{count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}}","rowBoard":"Typy na tablicy teraz","rowEdge":"Odchylenie typów","upTo":"do {cap}%","noLimit":"bez limitu","rowMarketOdds":"Najwyższy i średni kurs rynku","rowBooks":"Bukmacherzy z kursem przy typie","rowSharp":"Kurs sharp, kurs fair i limit","rowHistory":"Historia kursu i limitów","rowLink":"Link prosto do kuponu u bukmachera","rowFilters":"Filtry: start, kursy, odchylenie po podatku","rowTelegram":"Alerty Telegram z Twoimi filtrami","rowTracker":"Money Tracker: pieniądze na każdym meczu","preview":"podgląd","rowArchive":"Archiwum sygnałów z CLV","recurringNote":"Odnawiane automatycznie, anulujesz w każdej chwili","passHighlight":"Nowość: {days} dni za {price}, bez odnawiania"},"activeFilters":{"label":"Aktywne filtry","remove":"Usuń filtr: {label}","hidden":"{count, plural, one {# sygnał ukryty} few {# sygnały ukryte} many {# sygnałów ukrytych} other {# sygnału ukrytego}} przez filtry","hiddenNone":"Filtry nie ukrywają teraz żadnego sygnału","showAll":"Pokaż wszystkie","search":"Szukaj: {query}","rule":"Mój filtr: {name}","books":"Bukmacherzy: {count} z {total}","sports":"Sporty: {count} z {total}","markets":"Rynki: {count} z {total}","within":"Start w ciągu {duration}","durationMinutes":"{count} min","durationHours":"{count} h","durationHoursMinutes":"{hours} h {minutes} min","minEdge":"Odchylenie od {value}%","odds":"Kursy {range}","limitMin":"Limit od {min}","limitMax":"Limit do {max}","limitRange":"Limit {min}–{max}","hideLowLiquidity":"Bez niskiej płynności","thinOnly":"Tylko niska płynność","emptyTitle":"Żaden sygnał nie pasuje do Twoich filtrów","emptyBody":"Na tablicy jest teraz {count, plural, one {# sygnał} few {# sygnały} many {# sygnałów} other {# sygnału}}. Usuń jeden z filtrów albo wyczyść wszystkie.","emptyBodyNoCount":"Usuń jeden z filtrów albo wyczyść wszystkie.","restoreTitle":"Bez tego filtra: {count, plural, one {# sygnał} few {# sygnały} many {# sygnałów} other {# sygnału}}"},"timeWindow":{"title":"Czas do startu meczu","quick":"Szybki wybór","custom":"Własny czas","customHint":"Ustaw dowolny czas suwakiem. Słupki to sygnały w kolejnych godzinach od teraz.","now":"teraz","histogramLabel":"Sygnały w kolejnych godzinach od teraz","count":"{count, plural, one {# sygnał} few {# sygnały} many {# sygnałów} other {# sygnału}}","lastKickoff":"Ostatni start: {when}","apply":"Pokaż {count, plural, one {# sygnał} few {# sygnały} many {# sygnałów} other {# sygnału}}","applyNoCount":"Zastosuj"},"matchMoney":{"tracker":{"over":"Powyżej","under":"Poniżej","draw":"Remis","money":"szacowane pieniądze na tym meczu","moves":"{count, plural, one {# ruch linii} few {# ruchy linii} many {# ruchów linii} other {# ruchu linii}}","limitGrowth":"limit ×{value} od otwarcia","lastMove":"ostatni ruch ok. {time}","lean":"{share}% na {pick}","oneSided":"{share}% pieniędzy na","estimate":"szacunek","details":"Szczegóły","disclaimer":"Szacunek na podstawie ruchów linii i zmian limitów na rynku sharp, a nie rzeczywisty obrót.","unlock":"Zobacz stronę z MoneyFlow","how":"Jak działa MoneyTracker","none":"MoneyTracker nie ma jeszcze odczytu tego meczu.","teaserTitle":"Na ten mecz już płyną pieniądze","teaserBody":"MoneyTracker śledzi pieniądze na rynku sharp: ile ich jest, jak często ruszała się linia i jak bardzo są jednostronne. Na którą stronę idą (i sygnały, gdzie bukmacher płaci więcej, niż mecz jest wart), zobaczysz z MoneyFlow."},"signals":{"teaserTitle":"Gdzie kurs jest lepszy niż wycena rynku?","f1":"Przewaga nad rynkiem wyliczona co do procenta","f2":"Ruchy dużych pieniędzy na liniach","f3":"Alerty na Telegramie o nowych sygnałach","sample":"Tak wyglądają sygnały","seeHow":"Zobacz MoneyFlow","unlock":"Odblokuj MoneyFlow","signals":"{count, plural, one {# sygnał} few {# sygnały} many {# sygnałów} other {# sygnału}}","odds":"Kurs","board":"Wszystkie sygnały","none":"Na ten mecz nie ma teraz sygnałów. Kursy sprawdzamy bez przerwy. Zajrzyj bliżej meczu.","line":"Sygnały MoneyFlow i strona pieniędzy na tym meczu","lineCta":"MoneyFlow"},"basketball":{"marketSide":"Zwycięzca i handicap","marketTotal":"Suma punktów","teaserBody":"MoneyFlow na bieżąco porównuje kursy bukmacherów z linią sharp i pokazuje, gdzie bukmacher płaci więcej, niż mecz jest wart. Także w koszykówce: NBA, Euroliga i dziesiątki innych lig."},"football":{"marketSide":"Zwycięzca (1X2) i handicap","marketTotal":"Suma goli","teaserBody":"MoneyFlow na bieżąco porównuje kursy bukmacherów z linią sharp i pokazuje, gdzie bukmacher płaci więcej, niż mecz jest wart: na wynik, handicap i liczbę goli."}}}}