{"odds":{"geoBlocked":{"title":"Ten link prowadzi do bukmachera niedostępnego w Twojej lokalizacji","body":"Porównywarka pokazuje wyłącznie bukmacherów działających legalnie w kraju, w którym aktualnie przebywasz."},"countryClosed":"Ta funkcja nie jest dostępna w kraju, w którym teraz jesteś.","title":"Porównywarka kursów","subtitle":"Znajdź mecz i porównaj kursy wszystkich bukmacherów dla wybranego zakładu, od najwyższego, z bezpośrednim linkiem do bukmachera.","searchPlaceholder":"Szukaj meczu (drużyna lub liga)…","clear":"Wyczyść","noResults":"Nie znaleziono meczów. Spróbuj innej drużyny lub ligi.","popularHeading":"Popularne mecze","searchHint":"Wyszukaj mecz, aby porównać kursy bukmacherów.","bookmakerCount":"{count} bukmacherów","backToSearch":"Powrót do wyszukiwania","noOdds":"Brak jeszcze kursów bukmacherskich dla tego meczu.","fetchingOdds":"Pobieramy kursy","fetchingOddsHint":"Pobieramy kursy od {count} bukmacherów. Zajmie to chwilę.","gatheringBooks":"Wczytujemy pozostałych bukmacherów…","gatheringBooksProgress":"{done} z {total} bukmacherów","gatheringBooksRow":"Tu mogą jeszcze pojawić się kolejni bukmacherzy","bestOdds":"najlepszy","addToSlip":"Dodaj do kuponu","addLine":"Dodaj do kuponu","inSlip":"W kuponie","saveToPredictions":"Zapisz do Moich predykcji","open":"Otwórz","noLink":"Brak linku","priceUp":"Kurs wzrósł","priceDown":"Kurs spadł","how":{"title":"Jak to działa","step1Title":"Znajdź mecz","step1Desc":"Wpisz drużynę lub ligę. Pokażemy nadchodzące mecze z kursami.","step2Title":"Porównaj kursy","step2Desc":"Wszystkie kursy tego samego zakładu obok siebie, od najwyższego do najniższego.","step3Title":"Zbuduj kupon","step3Desc":"Dodaj zakłady do kuponu AKO i przejdź do bukmachera z najwyższym kursem.","step3DescLocked":"Dodaj zakłady do kuponu AKO. Wejście do bukmachera odblokowuje Premium lub MoneyFlow."},"market":{"moneyline":"1X2","handicap":"Handicap azjatycki","total":"Over/Under","teamTotal":"Totale drużynowe"},"period":{"firstHalf":"1. połowa","secondHalf":"2. połowa"},"sel":{"draw":"Remis","over":"Powyżej","under":"Poniżej","dnb":"{team} (Draw No Bet)"},"kickoff":{"today":"Dziś {time}","tomorrow":"Jutro {time}"},"slip":{"title":"Kupon","clear":"Wyczyść","empty":"Wybierz zakład, aby dodać go tutaj.","totalOdds":"Kurs łączny","withTax":"Z podatkiem 12%","withStakeTax":"Z podatkiem {rate}%","bestAko":"Najlepsze AKO","byBookmaker":"Kurs łączny u bukmachera","promoBoost":"Boost AKO / promocja","promoTooltip":"Wpisz boost AKO tego bukmachera dla tego kuponu (np. 10%). Promocja „bez podatku” jest warta boost 1/(1 − podatek) − 1: ok. +13,6% przy podatku 12% (PL), ok. +5,6% przy 5,3% (DE). To samo robi odznaczenie pola z podatkiem.","bestTag":"najlepszy","bookCount":"{count, plural, one {# bukmacher} few {# bukmacherzy} many {# bukmacherów} other {# bukmacherów}}","noSingleBook":"Żaden bukmacher nie oferuje wszystkich wybranych zakładów. Połącz je u różnych bukmacherów.","missing":"brak","bookMissingLegs":"Ten bukmacher nie oferuje wszystkich wybranych zakładów. Nie można tu postawić kuponu.","open":"Otwórz u bukmachera","remove":"Usuń","akoHint":"Kupony AKO mnożą kursy wszystkich wybranych zakładów. Promocje poszczególnych bukmacherów (np. AKO bez podatku) pojawią się wkrótce."},"preview":{"title":"Odblokuj pełne porównanie","desc":"Widzisz darmowy podgląd {count} meczów z pełnym porównaniem kursów. Odblokuj wyszukiwanie dowolnego meczu i wejście do bukmachera jednym kliknięciem.","searchLocked":"Wyszukiwanie dostępne w Premium lub MoneyFlow","linkLocked":"Wejście do bukmachera dostępne w Premium lub MoneyFlow","unlock":"Odblokuj"},"unlock":{"either":"Moduł odblokowuje Premium albo MoneyFlow. Wybierz, co bardziej Ci pasuje.","premium":"Kup Premium","moneyflow":"Kup MoneyFlow"},"gate":{"title":"Funkcja płatna","desc":"Porównywarka kursów wchodzi w pakiet Premium, a także w MoneyFlow. Każdy z nich daje pełny dostęp.","cta":"Odblokuj dostęp"},"live":{"tab":"Live","tabPrematch":"Przed meczem","listHint":"Mecze, które trwają właśnie teraz. Otwórz jeden, aby śledzić kursy live. Odświeżają się, gdy oglądasz.","searchPlaceholder":"Szukaj meczu live…","empty":"Żaden mecz nie jest teraz w trakcie.","boardHint":"Kursy live odświeżają się co kilka sekund, gdy ten mecz jest otwarty. Zmieniają się szybko. Sprawdź kurs u bukmachera przed obstawieniem.","suspended":"Brak rynku live w tym momencie. Bukmacherzy zawieszają zakłady między punktami i na przerwie. Spróbuj za chwilę.","lockedTitle":"Kursy live to funkcja Premium","lockedDesc":"Zobacz kursy live od każdego bukmachera, odświeżane, gdy oglądasz mecz. Nadchodzące mecze pozostają darmowe.","elapsedMin":"{count} min","elapsedHour":"{count} h"}}}