{"predictions":{"title":"Moje predykcje","subtitle":"Śledź i zarządzaj swoimi typami","savePrediction":"Zapisz typ","saveTip":"Zapisz typ","saving":"Zapisywanie...","saved":"Typ zapisany!","errorSaving":"Nie udało się zapisać typu","signalUnavailable":"Nie znaleźliśmy tego sygnału. Dodaj typ ręcznie w Moich predykcjach.","loadError":"Nie udało się załadować predykcji","prediction":"Predykcja","odds":"Kurs","stake":"Stawka","units":"jedn.","template":"Szablon","noTemplate":"Bez szablonu","selectTemplate":"Wybierz szablon...","selectPrediction":"Wybierz predykcję...","enterOdds":"Wpisz kurs","enterStake":"Wpisz stawkę","addedAt":"Dodano:","status":{"pending":"Oczekujący","won":"Wygrany","lost":"Przegrany","void":"Anulowany","half_won":"Poł. wygrany","half_lost":"Poł. przegrany","settled":"Rozliczony","all":"Wszystkie"},"source":{"goals":"Gole","cards":"Kartki","corners":"Rożne","shots":"Strzały","fouls":"Faule","draws":"Remisy","value_bets":"Value Bets","htft":"HT/FT","live_signals":"Sygnały Live","moneyflow":"MoneyFlow","basketball":"Koszykówka","hockey":"Hokej","manual":"Ręczny"},"manual":{"title":"Dodaj typ ręcznie","subtitle":"Stwórz własny typ z własnymi danymi","addBtn":"Dodaj typ","homeTeam":"Drużyna gospodarzy","awayTeam":"Drużyna gości","league":"Liga (opcjonalnie)","predictionLabel":"Typ","predictionPlaceholder":"np. Ponad 2.5 goli","kickoffTime":"Data meczu (opcjonalnie)","noAutoSettle":"Typy ręczne nie są automatycznie rozliczane","success":"Typ ręczny został dodany!","error":"Nie udało się dodać typu"},"stats":{"totalTips":"Łącznie typów","winRate":"Skuteczność","yield":"Yield","profit":"Profit","roi":"ROI","avgOdds":"Śr. kurs","pending":"Oczekujące","settled":"Rozliczone","won":"Wygrane","lost":"Przegrane","staked":"Postawione","profitUnits":"Profit (jedn.)"},"charts":{"profitOverTime":"Profit w czasie","dailyActivity":"Dzienny P&L","cumulativeProfit":"Skumulowany profit","tips":"Typy","profit":"Profit","stakes":"Stawki","stakesSubtitle":"Rozkład stawek","odds":"Kursy","oddsSubtitle":"Rozkład kursów","results":"Wyniki","resultsSubtitle":"Wygrane / przegrane / anulowane","profitSubtitle":"Narastający"},"templates":{"title":"Szablony","create":"Utwórz szablon","name":"Nazwa szablonu","color":"Kolor","edit":"Edytuj","delete":"Usuń","deleteConfirm":"Czy na pewno? Typy zostaną przeniesione do 'Bez szablonu'.","maxReached":"Maksymalnie 30 szablonów","nameExists":"Szablon o tej nazwie już istnieje","all":"Wszystkie"},"actions":{"settle":"Rozlicz","settleAs":"Rozlicz jako...","markWon":"Oznacz wygrany","markLost":"Oznacz przegrany","markVoid":"Oznacz anulowany","delete":"Usuń","deleteConfirm":"Czy na pewno chcesz usunąć tę predykcję?","moveToTemplate":"Przenieś do szablonu","more":"Więcej akcji","editOdds":"Edytuj kurs","edit":"Edytuj","save":"Zapisz","cancel":"Anuluj","result":"Wynik","enterResult":"np. 2:1","updated":"Predykcja zaktualizowana!"},"filters":{"status":"Status","dateRange":"Zakres dat","from":"Od","to":"Do"},"empty":{"title":"Brak predykcji","description":"Zacznij dodawać typy z modułów goli, kartek, rożnych, BTTS, value bets lub HT/FT.","noPending":"Brak oczekujących predykcji","noSettled":"Brak rozliczonych predykcji"},"limits":{"dailyLimit":"Limit dzienny","dailyLimitReached":"Osiągnięto dzienny limit 500 predykcji","remaining":"pozostało dziś"},"premium":{"required":"Prowadź własny dziennik zakładów","description":"Zapisuj swoje typy i sprawdzaj, ile realnie zarabiasz: skuteczność, zysk i ROI liczone automatycznie. Dostępne w Premium."},"tipLabels":{"overGoals":"Ponad {line} goli","underGoals":"Poniżej {line} goli","overGoals1H":"Ponad {line} goli 1. poł.","underGoals1H":"Poniżej {line} goli 1. poł.","overGoals2H":"Ponad {line} goli 2. poł.","underGoals2H":"Poniżej {line} goli 2. poł.","bttsYes":"BTTS Tak","bttsNo":"BTTS Nie","bttsYes1H":"BTTS Tak 1. poł.","bttsNo1H":"BTTS Nie 1. poł.","bttsYes2H":"BTTS Tak 2. poł.","bttsNo2H":"BTTS Nie 2. poł.","teamOver":"{team} Ponad {line}","teamUnder":"{team} Poniżej {line}","teamOver1H":"{team} Ponad {line} 1. poł.","teamUnder1H":"{team} Poniżej {line} 1. poł.","teamOver2H":"{team} Ponad {line} 2. poł.","teamUnder2H":"{team} Poniżej {line} 2. poł.","overCards":"Ponad {line} kartek","underCards":"Poniżej {line} kartek","overCards1H":"Ponad {line} kartek 1. poł.","underCards1H":"Poniżej {line} kartek 1. poł.","overCards2H":"Ponad {line} kartek 2. poł.","underCards2H":"Poniżej {line} kartek 2. poł.","teamOverCards":"{team} Ponad {line} kartek","teamUnderCards":"{team} Poniżej {line} kartek","teamOverCards1H":"{team} Ponad {line} kartek 1. poł.","teamUnderCards1H":"{team} Poniżej {line} kartek 1. poł.","teamOverCards2H":"{team} Ponad {line} kartek 2. poł.","teamUnderCards2H":"{team} Poniżej {line} kartek 2. poł.","bothTeamsCards":"Obie drużyny 2+ kartki","bothTeamsCards1H":"Obie drużyny 2+ kartki 1. poł.","bothTeamsCards2H":"Obie drużyny 2+ kartki 2. poł.","overCorners":"Ponad {line} rzutów rożnych","underCorners":"Poniżej {line} rzutów rożnych","overCorners1H":"Ponad {line} rż. rożnych 1. poł.","underCorners1H":"Poniżej {line} rż. rożnych 1. poł.","overCorners2H":"Ponad {line} rż. rożnych 2. poł.","underCorners2H":"Poniżej {line} rż. rożnych 2. poł.","teamOverCorners":"{team} Ponad {line} rzutów rożnych","teamUnderCorners":"{team} Poniżej {line} rzutów rożnych","teamOverCorners1H":"{team} Ponad {line} rż. rożnych 1. poł.","teamUnderCorners1H":"{team} Poniżej {line} rż. rożnych 1. poł.","teamOverCorners2H":"{team} Ponad {line} rż. rożnych 2. poł.","teamUnderCorners2H":"{team} Poniżej {line} rż. rożnych 2. poł.","overShots":"Ponad {line} strzałów","underShots":"Poniżej {line} strzałów","overFouls":"Ponad {line} fauli","underFouls":"Poniżej {line} fauli","overFouls1H":"Ponad {line} fauli 1. poł.","underFouls1H":"Poniżej {line} fauli 1. poł.","overFouls2H":"Ponad {line} fauli 2. poł.","underFouls2H":"Poniżej {line} fauli 2. poł.","teamOverFouls":"{team} Ponad {line} fauli","teamUnderFouls":"{team} Poniżej {line} fauli","teamOverFouls1H":"{team} Ponad {line} fauli 1. poł.","teamUnderFouls1H":"{team} Poniżej {line} fauli 1. poł.","teamOverFouls2H":"{team} Ponad {line} fauli 2. poł.","teamUnderFouls2H":"{team} Poniżej {line} fauli 2. poł.","htftBreak":"HT/FT Przełamanie (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (Gospodarze/Gospodarze)","htft1X":"1/X (Gospodarze/Remis)","htft12":"1/2 (Gospodarze/Goście)","htftX1":"X/1 (Remis/Gospodarze)","htftXX":"X/X (Remis/Remis)","htftX2":"X/2 (Remis/Goście)","htft21":"2/1 (Goście/Gospodarze)","htft2X":"2/X (Goście/Remis)","htft22":"2/2 (Goście/Goście)","homeWin":"Wygrana {team}","draw":"Remis","awayWin":"Wygrana {team}"},"io":{"import":"Importuj","export":"Eksportuj","imported":"Zaimportowano {count} predykcji","importNone":"Nie zaimportowano żadnych predykcji","importError":"Import nie powiódł się. Sprawdź format pliku.","noRows":"W pliku nie znaleziono prawidłowych wierszy","exportError":"Eksport nie powiódł się","nothingToExport":"Brak danych do eksportu","summaryTitle":"Podsumowanie importu","created":"Utworzono","skipped":"Pominięto","totalRows":"Wiersze","errors":"Błędy","rowLabel":"Wiersz","yes":"Tak","no":"Nie","duplicates":"Duplikaty","preview":{"title":"Podgląd importu","subtitle":"{count} wierszy gotowych z {file}","more":"+{count} więcej wierszy","note":"Wiersze, które już istnieją (ten sam typ, kurs, stawka i data), są automatycznie pomijane.","confirm":"Importuj"},"sheets":{"register":"Rejestr","byDay":"Wg dnia","byLeague":"Wg ligi","byLine":"Wg linii"},"cols":{"sport":"Sport","league":"Liga","selection":"Wybór","odds":"Kurs","stake":"Stawka","pl":"P/L","status":"Status","yield":"Yield","date":"Data","line":"Linia","handicap":"Handicap?","count":"Typy","turnover":"Obrót","profit":"Profit","cumProfit":"Skumulowany profit","cumYield":"Skumulowany yield","roi":"ROI / typ","winRate":"Skuteczność","matches":"Mecze","stakeSum":"Łączna stawka"}},"money":{"title":"Pieniądze / podatek","unitValue":"Wartość 1 jednostki","withTax":"Z podatkiem","taxRate":"Podatek","reset":"Resetuj","hint":"Ustaw, ile warta jest jedna jednostka, aby symulować realne zarobki. \"Z podatkiem\" odejmuje podatek od wygranych (12% w Polsce).","taxPerBetHint":"Podatek jest teraz ustawiany osobno dla każdego zakładu przy zapisie lub rozliczeniu (12% podatek od zakładów w Polsce).","currency":"Waluta","preview":"Symulowany profit: {amount}","perUnit":"za jednostkę","currencies":{"units":"Jednostki (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Szczegółowe podsumowanie","byDay":"Wg dni","byDaySubtitle":"Dzienny obrót, profit i skumulowany yield","byLeague":"Wg ligi","byLeagueSubtitle":"Profit i yield na ligę","byLine":"Wg linii handicapu","byLineSubtitle":"Wyniki na linię","byBetTypeSubtitle":"Single kontra kupony AKO","empty":"Brak rozliczonych danych w tym widoku","tabs":{"day":"Dni","league":"Ligi","line":"Linie","betType":"Typ zakładu"},"cols":{"league":"Liga","line":"Linia","tips":"Typy","matches":"Mecze","profit":"Profit","yield":"Yield","winRate":"Skuteczność","staked":"Postawione","turnover":"Obrót","cumProfit":"Skumulowany","cumYield":"Skum. yield","date":"Data","betType":"Typ","avgOdds":"Śr. kurs"}},"archive":{"periodLabel":"Okres","currentPeriod":"Bieżący okres","since":"od {date}","emptyPeriod":"Brak typów","archivesHeading":"Archiwum ({count})","tipsCount":"{count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}}","closePeriod":"Zamknij okres","compare":"Porównaj okresy","hint":"Zmieniasz system gry? Zamknij okres. Statystyki zaczną się od zera, a obecne wyniki zostaną w archiwum do porównania.","viewing":"Przeglądasz archiwum „{name}”","viewingHint":"nowe typy trafiają do bieżącego okresu","backToCurrent":"Bieżący okres","edit":"Edytuj","restore":"Przywróć","delete":"Usuń","compareTitle":"Porównanie okresów","compareSubtitle":"Kliknij wiersz, aby otworzyć okres. Puchar dostaje najwyższy yield spośród okresów z min. {min} rozliczonymi typami.","best":"Najlepszy yield","smallSample":"mała próba","cols":{"period":"Okres","tips":"Rozliczone / wszystkie"},"dialogTitle":"Zamknij okres i zacznij od nowa","dialogSubtitle":"Idealne, gdy wprowadzasz nowy system gry","what1":"Statystyki, wykresy i lista typów zaczną się od zera.","what2":"Zamknięty okres zostaje w archiwum, do wglądu i porównania z nowym.","what3":"W każdej chwili możesz go przywrócić albo usunąć.","scope":"Co archiwizować?","scopeAll":"Cały dziennik","scopeTemplateOnly":"Tylko szablon „{name}”","scopeTemplateHint":"Pozostałe szablony zostają w bieżącym okresie bez zmian.","toArchive":"Do archiwum","name":"Nazwa okresu","defaultName":"Okres {n}","note":"Opis systemu (opcjonalnie)","notePlaceholder":"np. Over 2.5 w top 5 ligach, stała stawka 1u, kursy 1.70–2.10","includePending":"Przenieś też oczekujące typy ({count})","includePendingOn":"Rozliczą się automatycznie i trafią do statystyk archiwum.","includePendingOff":"Zostaną w nowym okresie i będą liczone w jego statystykach.","quota":"Archiwa: {used}/{max} · ostatnie 24 h: {today}/{perDay}","submit":"Zarchiwizuj i zacznij od nowa","created":"Okres „{name}” zarchiwizowany ({count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}})","createdHint":"Bieżący okres startuje od zera.","undo":"Cofnij","restoreConfirm":"Przywrócić „{name}”? Typy z archiwum wrócą do bieżącego okresu i będą liczone w jego statystykach.","restored":"Przywrócono do bieżącego okresu: {count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}}","editTitle":"Edytuj archiwum","updated":"Archiwum zaktualizowane","deleteTitle":"Usunąć trwale „{name}”?","deleteDescription":"Usuniesz {count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}} razem ze statystykami. Tej operacji nie można cofnąć.","exportFirst":"Najpierw pobierz kopię (Excel)","deleteUnderstand":"Rozumiem, że tych typów nie da się odzyskać","deleteConfirm":"Usuń trwale","deleted":"Usunięto archiwum ({count, plural, one {# typ} few {# typy} many {# typów} other {# typu}})","freshTitle":"Nowy okres rozpoczęty","freshDescription":"Dodawaj typy jak zwykle. Statystyki liczą się od zera. Poprzednie wyniki znajdziesz w archiwum.","errors":{"limit":"Osiągnięto limit {max} archiwów. Usuń albo przywróć któreś z nich.","daily":"W ciągu 24 godzin możesz zamknąć maksymalnie {max} okresy. Spróbuj później.","nothing":"Brak typów do zarchiwizowania w wybranym zakresie."}},"cancel":"Anuluj","upgradeToPro":"Przejdź na Premium","withTax":"Graj z podatkiem (12%)","coupon":{"modeSingle":"Pojedynczy","modeCoupon":"Kupon AKO","target":"Kupon","new":"Nowy kupon AKO","newHint":"Zacznij od tego typu, kolejne dodasz z innych meczów","newOnlyHint":"Ten typ założy nowy kupon AKO. Kolejne zdarzenia dodasz, zapisując typy z innych meczów w trybie „Kupon AKO”.","legs":"{count, plural, one {# zdarzenie} few {# zdarzenia} many {# zdarzeń} other {# zdarzenia}}","moreLegs":"+{count} więcej","loading":"Ładowanie kuponów…","sameMatch":"Ten mecz jest już na kuponie","full":"Pełny (maks. {max} zdarzeń)","stake":"Stawka kuponu","stakeHint":"Stawka i podatek dotyczą całego kuponu","totalOdds":"Kurs łączny","potentialWin":"Możliwa wygrana","potentialLoss":"Przegrana","create":"Utwórz kupon AKO","add":"Dodaj do kuponu","added":"Zapisano na kuponie AKO · {legs} · kurs {odds}","title":"Kupon AKO","taxed":"z podatkiem","toWin":"Do wygrania: {amount}","progress":"{won}/{total} weszło","settleHint":"Rozlicz poszczególne zdarzenia. Wynik kuponu przeliczy się sam. Zdarzenia zapisane z naszych modułów rozliczają się automatycznie po meczu.","removeLeg":"Usuń zdarzenie","removeLegConfirm":"Usunąć to zdarzenie z kuponu?","deleteConfirm":"Usunąć cały kupon razem ze zdarzeniami?","leagueBucket":"Kupony AKO","exportSelection":"AKO ({legs})","emptyTitle":"Brak kuponów AKO","emptyDescription":"Zapisując typ w dowolnym module, wybierz „Kupon AKO”. Utwórz nowy kupon albo dodaj typ do otwartego.","errors":{"duplicate":"Ten typ jest już na tym kuponie","closed":"Ten kupon jest już rozliczany. Wybierz inny albo utwórz nowy","legLimit":"Kupon może mieć maksymalnie {max} zdarzeń","oddsLimit":"Kurs łączny kuponu jest za wysoki","notFound":"Nie znaleziono kuponu (mógł zostać usunięty)"}},"betType":{"label":"Typ zakładu","all":"Wszystkie","single":"Single","coupon":"AKO"},"validation":{"odds":"Wpisz kurs (1.01–1000)","stake":"Wpisz stawkę (min. 0.01)","required":"To pole jest wymagane","summaryHint":"Wpisz kurs, aby zobaczyć możliwą wygraną","summaryHintCoupon":"Wpisz kurs, aby zobaczyć kurs łączny i możliwą wygraną"}}}