{"common":{"brandName":"PredictStats","theme":"Tema","themeDark":"Escuro","themeLight":"Claro","settings":"Definições","language":"Idioma","languages":{"en":"Inglês","pl":"Polaco"},"loading":"A carregar...","error":"Erro","success":"Sucesso","cancel":"Cancelar","confirm":"Confirmar","save":"Guardar","delete":"Eliminar","edit":"Editar","close":"Fechar","back":"Voltar","next":"Seguinte","prev":"Anterior","submit":"Enviar","refresh":"Atualizar","retry":"Tentar novamente","vs":"vs","matchPage":"Página do jogo","matchPageOf":"Página do jogo: {home} – {away}","or":"ou","and":"e","days":"dias","day":"dia","page":"Página {current} de {total}","showing":"A mostrar","of":"de","more":"mais","all":"Todos","none":"Nenhum","yes":"Sim","no":"Não","filters":{"status":"Jogos","upcoming":"Próximos","allMatches":"Todos","orderBy":"Ordem:","bestResults":"Melhores resultados","kickoffTime":"Hora de início","league":"Liga","allLeagues":"Todas as ligas","leaguesSelected":"{count} liga(s)","searchLeagues":"Pesquisar ligas...","clearAll":"Limpar tudo","noLeaguesFound":"Nenhuma liga encontrada","noUpcomingInLeague":"Não há jogos futuros nas ligas selecionadas","noUpcomingInLeagueDesc":"Todos os jogos das ligas selecionadas já começaram ou terminaram.","clearLeagueFilter":"Limpar filtro de ligas","showAllMatches":"Mostrar todos os jogos","minMatches":"Mín. jogos","noUpcomingShowingAll":"Todos os jogos já começaram, por isso mostramos todos"},"search":{"placeholder":"Pesquisar equipa ou liga...","resultCount":"{count, plural, =0 {nenhum jogo} one {# jogo} other {# jogos}}","clear":"Limpar pesquisa","resultsTitle":"Resultados da pesquisa","noResults":"Nenhum jogo encontrado","noResultsDesc":"Nenhum jogo corresponde a \"{query}\".","lockedTitle":"«{query}» não está entre os seus prognósticos gratuitos","lockedDesc":"Uma conta gratuita dá 3 prognósticos por dia. Com Premium pode pesquisar qualquer jogo do dia.","lockedCta":"Desbloquear Premium"},"freemiumHistorical":{"title":"Veja como estes prognósticos se saíram antes","description":"Sem Premium só vê os prognósticos de hoje. O Premium abre o historial completo, para que avalie por si a taxa de acerto dos prognósticos.","goToToday":"Ir para hoje","unlockHistory":"Desbloquear historial"},"freemiumDateRange":{"title":"Veja os prognósticos dos próximos dias","description":"Sem Premium só são visíveis os prognósticos de hoje. O Premium abre todas as datas — também as já liquidadas, para verificar a taxa de acerto.","unlockUnlimited":"Desbloquear todas as datas"},"rateLimit":{"slowDown":"Mais devagar","slowDownDescription":"Demasiados pedidos. A tentar novamente automaticamente...","tooManyRequests":"Demasiados pedidos","tooManyRequestsDescription":"Aguarde um momento e tente novamente."},"statFunnel":{"bestPicksTitle":"Prognósticos gratuitos de hoje","cardLock":"Registar","registerFree":"Registar gratuitamente","topGuestSubtitle":"O primeiro prognóstico está aberto; os três, com uma conta gratuita","topFreeSubtitle":"Os três jogos com os números mais fortes do dia neste módulo","lockedCta":"Desbloquear grátis","freeAccount":"Conta gratuita","guestMoreNote":"Conta gratuita: 3 prognósticos por dia em cada módulo, com a análise completa. A lista completa do dia está no Premium.","registerPitch":"Crie uma conta gratuita e veja as estatísticas completas dos 3 melhores jogos do dia em cada módulo.","stripTitle":"Desbloqueie grátis mais 2 prognósticos","stripText":"Uma conta gratuita, sem cartão: 3 prognósticos por dia em cada módulo, cada um com a análise completa.","telegramGuest":"Sem conta: outros prognósticos do dia grátis no nosso canal do Telegram","teaserLabel":"{count, plural, one {jogo analisado a mais hoje} many {jogos analisados a mais hoje} other {jogos analisados a mais hoje}}","teaserText":"A lista completa do dia, os filtros e outros dias, com Premium.","introCount":"Hoje, {count, plural, one {# jogo analisado} many {# jogos analisados} other {# jogos analisados}}, 3 deles gratuitos.","premiumTopTitle":"Os melhores prognósticos do dia","premiumTopSubtitle":"Os três primeiros jogos da lista de hoje","listTotal":"Na lista: {count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","startingSoon":"{count, plural, one {# jogo começa} other {# jogos começam}} nas próximas 2 horas","upcomingLine":"dos quais {count} antes do início","unlockCount":"Desbloquear {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}"},"statUpsell":{"guestTitle":"Desbloquear este prognóstico","guestSubtitle":"Crie uma conta gratuita para ver as equipas e as estatísticas completas do jogo","guestEmailCta":"Registar com e-mail","guestNoCreditCard":"Sem cartão de crédito · Conta gratuita","guestAlreadyHaveAccount":"Já tem uma conta?","guestSignIn":"Iniciar sessão","proTitle":"Veja todos os prognósticos de hoje","proSubtitle":"Sem limite de três prognósticos — análise completa, todos os jogos e o historial de acertos","proCta":"Desbloquear todos os prognósticos","proReassurance":"Pagamento único — sem renovação automática","benefitTeams":"Nomes das equipas e prognóstico em cada jogo","benefitAllMatches":"Todos os jogos, não apenas uma amostra","benefitHistory":"Historial completo e dados históricos","benefitFilters":"Filtros e ordenação avançados","cmpPicks":"Prognósticos por dia neste módulo","cmpPicksToday":"A lista de hoje neste módulo","cmpAll":"todos","cmpModules":"Os restantes módulos e Value Bets","cmpModulesFree":"3 de cada","cmpDays":"Os dias seguintes e o historial de resultados","cmpFilters":"Filtros e ordenação","filterTitle":"O filtro «{filter}» está no Premium","matchGuestTitle":"{match}: linha e frequência com conta gratuita","matchPremiumTitle":"{match}: análise no Premium","rowUpcomingLeagues":"Próximos jogos e escolha de ligas","rowH2hHalves":"Modo H2H, 1.ª e 2.ª parte","rowWindow":"Forma dos últimos 5 a 30 jogos","rowOtherDays":"Outros dias, também ontem"},"fixtureFocus":{"missingPro":"Este jogo não está neste módulo no dia selecionado — não cumpre os limiares do módulo ou faltam dados.","missingFree":"Este jogo não está entre os 3 prognósticos mais fortes do dia que tem grátis. A lista completa do dia está no Premium.","missingGuest":"Este jogo não está entre os prognósticos gratuitos do dia. Com uma conta gratuita recebe os 3 prognósticos mais fortes por dia em cada módulo.","unlock":"Desbloquear no Premium","backToMatch":"Voltar ao jogo","onlyMatch":"Só este jogo: {match}","showAll":"Mostrar tudo","yourMatch":"O seu jogo: {match}","focusFree":"Está na lista de hoje, fora dos 3 prognósticos gratuitos: a linha, a frequência e o historial deste jogo estão no Premium.","focusGuest":"Está na lista de hoje, fora dos prognósticos gratuitos. Comece com uma conta gratuita: 3 prognósticos completos por dia em cada módulo."},"openMenu":"Abrir menu","referee":{"title":"Árbitro","matchReferee":"Árbitro do jogo: {name}","profileInPremium":"O perfil do árbitro nos últimos jogos (cartões, faltas, penáltis) está no Premium.","adminPreview":"Pré-visualização de administrador","noHistory":"Sem historial do árbitro antes deste jogo","fullProfile":"Perfil completo do árbitro","matchesAnalyzed":"{count, plural, one {Último # jogo} other {Últimos # jogos}}","matchesWithData":"{count, plural, one {# jogo com dados} other {# jogos com dados}}","lastMatch":"Último jogo: {date}","avgCards":"Cartões por jogo","avgYellow":"Amarelos","avgRed":"Vermelhos","homeAway":"Cartões casa / fora","redCardMatches":"Jogos com cartão vermelho","avgFouls":"Faltas por jogo","avgPenalties":"Penáltis por jogo","penaltyMatches":"Jogos com penálti","overLines":"Linhas de cartões","lineOver":"Mais de {line}","noFoulsData":"Sem dados de faltas","noEventData":"Sem dados de eventos","dataNote":"Com base nos jogos terminados do árbitro antes do dia do jogo; cada média usa apenas os jogos que têm dados para essa métrica.","short":{"cards":"Cartões","red":"Cartão vermelho","fouls":"Faltas"}},"assignedCountryBanner":{"text":"Está a ver o site como um visitante de {country}. Um administrador definiu isto para a sua conta.","links":"As ligações para as casas de apostas continuam a seguir a sua localização real."},"loadError":{"title":"Não foi possível carregar os dados","body":"É um problema temporário de ligação ou do nosso lado. Os seus filtros estão bem.","pageTitle":"Não foi possível carregar esta página","pageBody":"É um problema temporário do nosso lado. O menu funciona e a página costuma voltar passado pouco tempo."},"notFound":{"title":"Esta página não existe","body":"A ligação pode ter caducado ou a página foi movida.","matchTitle":"Não encontrámos este jogo","matchBody":"Pode ter sido adiado ou retirado da competição.","matches":"Jogos de hoje","valueBets":"Value Bets"},"sharpLine":{"aria":"O que é a linha sharp?","title":"Linha sharp","body":"A linha da casa que aceita as apostas mais altas de apostadores profissionais e corrige as odds mais depressa. É vista como o preço mais preciso de um jogo, por isso mostramo-la ao lado das nossas estatísticas como referência.","consensus":"Quando não há linha sharp, mostramos a mediana das linhas das outras casas.","market":"Mercado","marketPct":"mercado {value}%","marketGoals":"Mercado sharp: {goals} golos","line":"Linha de mercado {line}","percent":"A percentagem resulta das odds sharp depois de retirada a margem da casa de apostas."},"listParts":{"filtersPremium":"Filtros com Premium:","teaserCta":"Desbloquear com Premium","teaserGuestCta":"Criar uma conta gratuita","teaserGuestPremium":"ou passar já para Premium","teaserGuestPremiumPerDay":"ou passe já para Premium por {perDay} por dia","teaserGuestPremiumPrice":"ou passe já para Premium: {price} por 30 dias, ou seja, {perDay} por dia","priceLine":"Premium: {price} por 30 dias, ou seja, {perDay} por dia.","priceWelcomeLead":"Premium por 30 dias:","productPriceLine":"{name}: {price} por 30 dias, ou seja, {perDay} por dia.","productPriceWelcomeLead":"{name} por 30 dias:","priceWelcomeTail":"−{percent}% de boas-vindas, {hours, plural, =0 {termina em menos de uma hora} one {válido mais # hora} other {válido mais # horas}}","stripEmailLabel":"E-mail","stripEmailAria":"Registe-se com e-mail","filters":"Filtros","lockLeagues":"Escolha de ligas","lockHalves":"1.ª e 2.ª parte","lockWindow":"De 5 a 30 jogos","lockOtherDays":"Outros dias","chipLeagues":"Ligas: {count}"},"statCard":{"cta":"Ver a análise","valueBets":"{count, plural, one {# value bet} other {# value bets}}","hitsOf":"{hits} de {total}","h2h":"H2H","matches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","scopeTeams":"dos últimos jogos das duas equipas","scopeH2h":"dos jogos H2H","lockedLine":"Linha","lockedCaption":"Verá a linha e a sua frequência com uma conta gratuita"},"statResult":{"hit":"aconteceu","miss":"não aconteceu","score":"Resultado {home}:{away}","firstHalf":"1.ª parte {home}:{away}","secondHalf":"2.ª parte {home}:{away}","halfAndFull":"Intervalo {ht}, final {ft}","corners":"{count, plural, one {# canto} many {# cantos} other {# cantos}}","cards":"{count, plural, one {# cartão} many {# cartões} other {# cartões}}","fouls":"{count, plural, one {# falta} many {# faltas} other {# faltas}}","shots":"{count, plural, one {# remate} many {# remates} other {# remates}}","shotsOnTarget":"{count, plural, one {# remate à baliza} many {# remates à baliza} other {# remates à baliza}}","shotsOffTarget":"{count, plural, one {# remate fora} many {# remates fora} other {# remates fora}}","lateGoal":"Golo aos {minute}'","noLateGoal":"Sem golo aos {from}–{to}'","waiting":"A aguardar os dados","missing":"Sem dados do jogo","postponed":"Jogo adiado","cancelled":"Jogo cancelado","abandoned":"Jogo interrompido","awarded":"Resultado administrativo"},"statDetail":{"frequency":{"veryOften":"Muito frequente","often":"Muitas vezes","overHalf":"Mais de metade","aboutHalf":"Um jogo em cada dois","rarely":"Raramente"},"pinned":"A linha do prognóstico","legendHit":"Destacados: jogos em que «{line}» passou","guestTitle":"Desbloqueie grátis os 2 prognósticos seguintes do dia","guestText":"Uma conta gratuita, sem cartão: 3 prognósticos por dia em cada módulo, cada um com uma análise como esta.","freeTitle":"Este é um dos 3 prognósticos gratuitos do dia","freeText":"Com Premium: {count, plural, one {o # jogo} many {os # jogos} other {os # jogos}} do dia com esta análise, outros dias e os filtros.","freeTextNoCount":"Com Premium: todos os jogos do dia com esta análise, outros dias e os filtros.","freeCta":"Ver Premium"},"countries":{"england":"Inglaterra","scotland":"Escócia","wales":"País de Gales","northernIreland":"Irlanda do Norte","europe":"Europa","world":"Mundo"},"lockedList":{"title":"Os restantes jogos do dia","count":"{count, plural, one {# jogo no Premium} other {# jogos no Premium}}","line":"Linha","sample":"•• jogos","rowLabel":"{match}, {time}: números no Premium","offerEyebrow":"Lista completa do dia","offerTitle":"Vê {shown} de {total, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","benefitAll":"{count, plural, one {# jogo do dia com os números} other {Todos os # jogos do dia com os números, dos mais fortes aos mais fracos}}","showMore":"{count, plural, one {Mostrar o jogo seguinte} other {Mostrar os # jogos seguintes}}","more":"{count, plural, one {Mais # jogo do dia no Premium} other {Mais # jogos do dia no Premium}}","benefitFigures":"{count, plural, one {Percentagem e média de # jogo do dia} other {Percentagem e média de todos os # jogos do dia}}","benefitToolbar":"Linha {low}, {mid} ou {high}, ordenação por média, percentagem ou hora","noteUpcoming":"{count, plural, one {# jogo ainda por começar} other {# jogos ainda por começar}}","noteSoon":"{count, plural, one {# começa nas próximas 2 horas} other {# começam nas próximas 2 horas}}"},"listMore":{"next":"Mostrar mais {n}","left":"{count, plural, one {falta {n}} other {faltam {n}}}","last":"{count, plural, =1 {Mostrar o último} other {Mostrar os últimos {n}}}","backToTop":"Voltar ao topo"},"statList":{"lineGroup":"Linha","orderLabel":"Ordenar","orderAvg":"Média","orderPct":"%","orderKickoff":"Hora","avgShort":"méd.","marketLabel":"Mercado","allTitle":"Todos os jogos do dia"}},"navigation":{"matches":"Jogos","bottomNav":{"label":"Secções principais","live":"Live","more":"Mais"},"live":"Sinais em direto","liveOu":"Sinais em direto O/U","matchFinder":"Gerador de múltiplas","matchFinderShort":"Gerador","htftBreaks":"Viragens HT/FT","valueBets":"Value Bets","moneyFlow":"MoneyFlow","oddsComparator":"Comparação de odds","corners":"Cantos","shots":"Remates","fouls":"Faltas","referees":"Árbitros","goals":"Golos","lateGoals":"Golos tardios","players":"Jogadores","lineups":"Escalações","cards":"Cartões","btts":"BTTS","subscriptions":"Subscrições","settings":"Definições","accountGroup":"Conta","menuLabel":"Menu","connectTelegram":"Ligar Telegram","upgrade":"Comprar Premium","upgradeToPro":"Passar a Premium","backTo":{"premium":"Voltar ao Premium","insider":"Voltar ao Insider","moneyflow":"Voltar ao MoneyFlow","ako":"Voltar ao grupo AKO","liveAlerts":"Voltar aos Alertas LIVE"},"products":"Produtos","buyAccess":"Comprar acesso","searchMatches":"Pesquisar jogo, equipa ou liga","searchShort":"Pesquisar jogo","productsExtensions":"Produtos e extras","adminPanel":"Painel de administração","viewProducts":"Todos os produtos","myPredictions":"Os meus prognósticos","tournaments":"Torneios","partnerPanel":"Painel de parceiro","vipTips":"Insider","partners":"Parceiros","vipGroups":"Insider","buyTraining":"Comprar curso","notifications":"Notificações","new":"Novo","popular":"Popular","hit":"Top","draws":"Empates","tools":"Ferramentas","bankrollSimulator":"Simulador de Bankroll","moneyTracker":"MoneyTracker","specialLines":"Linhas especiais","academy":"Formação","groupPro":"Produtos","groupStats":"Estatísticas","groupProducts":"Loja","buyPremium":"Premium","buyInsider":"Acesso Insider","buyMoneyflow":"MoneyFlow","buyLiveAlerts":"Alertas LIVE","akoGroup":"Grupo AKO","allProducts":"Todos os produtos","bundleConfigurator":"Configurador de pack","sportFootball":"Futebol","sportBasketball":"Basquetebol","sportSwitchLabel":"Estatísticas de","sportSwitchHint":"Alterna os módulos estatísticos entre futebol e basquetebol","basketballTotals":"Pontos Mais/Menos","basketballHandicaps":"Handicaps","basketballHtft":"Viragens HT/FT","basketballQuarters":"Períodos","basketballCloseGames":"Prolongamentos","basketballTeamPoints":"Pontos das equipas","basketballTeamStats":"Stats das equipas","basketballPlayers":"Jogadores","basketballSchedule":"Calendário","basketballTrends":"Tendências do dia","basketballValueBets":"Value Bets","basketballModules":"Módulos de basquetebol"},"auth":{"signIn":"Iniciar sessão","signOut":"Terminar sessão","signUp":"Registar","signInTitle":"Bem-vindo de volta","signInSubtitle":"Inicie sessão na sua conta para continuar","signUpTitle":"Criar uma conta","signUpSubtitle":"Comece a sua experiência com a PredictStats","signUpLead":"Conta gratuita, sem cartão: 3 prognósticos completos por dia em cada módulo.","freeBenefits":{"picks":"3 prognósticos completos por dia em cada módulo, com análise","noCard":"Grátis, sem cartão de pagamento"},"checkoutStep":{"withPrice":"Passo 1 de 2: conta, depois {product} para {days, plural, one {# dia} other {# dias}} por {price}.","noPrice":"Passo 1 de 2: conta, depois {product} para {days, plural, one {# dia} other {# dias}}.","product":{"premium":"Premium","vip-insider":"Insider","moneyflow":"MoneyFlow","telegram-live-notifications":"Alertas LIVE","ako":"Grupo AKO","ako-fortuna":"Grupo AKO"}},"unlockMoneyflow":"Uma conta gratuita desbloqueia os picks MoneyFlow: jogo, pick e odd. Depois do registo, voltará à página de onde veio.","email":"E-mail","emailPlaceholder":"O seu e-mail","password":"Palavra-passe","passwordPlaceholder":"Introduza a palavra-passe","confirmPassword":"Confirmar palavra-passe","confirmPasswordPlaceholder":"Confirme a palavra-passe","createPasswordPlaceholder":"Crie uma palavra-passe","showPassword":"Mostrar palavra-passe","hidePassword":"Ocultar palavra-passe","newPassword":"Nova palavra-passe","newPasswordPlaceholder":"Introduza a nova palavra-passe","confirmNewPassword":"Confirmar nova palavra-passe","confirmNewPasswordPlaceholder":"Confirme a nova palavra-passe","forgotPassword":"Esqueceu-se da palavra-passe?","forgotPasswordTitle":"Esqueceu-se da palavra-passe?","forgotPasswordSubtitle":"Não há problema, serão enviadas instruções para a redefinir.","resetPassword":"Redefinir palavra-passe","resetPasswordTitle":"Definir nova palavra-passe","resetPasswordSubtitle":"A nova palavra-passe deve ser diferente das utilizadas anteriormente.","resettingPassword":"A redefinir a palavra-passe...","setPasswordTitle":"Definir uma palavra-passe","setPasswordSubtitle":"Depois, inicia sessão com o seu e-mail e esta palavra-passe.","setPassword":"Definir palavra-passe","settingPassword":"A guardar a palavra-passe...","passwordSaved":"Palavra-passe guardada. Inicie sessão com o seu e-mail e a nova palavra-passe.","sendResetLink":"Enviar link de redefinição","backToLogin":"Voltar ao início de sessão","dontHaveAccount":"Ainda não tem conta?","alreadyHaveAccount":"Já tem uma conta?","createAccount":"Criar conta","creatingAccount":"A criar conta...","signingIn":"A iniciar sessão...","signingOut":"A terminar sessão...","getStarted":"Começar","join":"Experimentar gratuitamente","freeAccount":"Conta gratuita","createFreeAccount":"Criar conta gratuita","orContinueWith":"ou continuar com e-mail","orEmail":"ou por e-mail","continueWithGoogle":"Continuar com o Google","signUpWithGoogle":"Registar com o Google","continueWithMicrosoft":"Continuar com a Microsoft","signUpWithMicrosoft":"Registar com a Microsoft","continueWithApple":"Continuar com a Apple","signUpWithApple":"Registar com a Apple","inApp":{"titleInstagram":"O Google não funciona no navegador do Instagram","titleFacebook":"O Google não funciona no navegador do Facebook","titleOther":"O Google não funciona neste navegador","text":"O Google bloqueia o início de sessão em navegadores integrados em aplicações. Abra a página no Chrome ou crie a conta com e-mail.","textLogin":"O Google bloqueia o início de sessão em navegadores integrados em aplicações. Abra a página no Chrome ou inicie sessão com e-mail.","openChrome":"Abrir no Chrome","emailRegister":"Criar conta com e-mail","emailLogin":"Iniciar sessão com e-mail","tryGoogle":"Tentar mesmo assim com o Google"},"guestUser":"Utilizador convidado","checkYourEmail":"Consulte o e-mail","checkYourEmailSubtitle":"Foi enviado um link para redefinir a palavra-passe para {email}","didntReceiveEmail":"Não recebeu o e-mail? Verifique a pasta de spam ou","tryAgain":"tente novamente","sending":"A enviar...","invalidLink":"Link inválido","invalidLinkSubtitle":"Este link de redefinição da palavra-passe é inválido ou expirou.","requestNewResetLink":"Pedir novo link de redefinição","verifyEmail":"Verificar o e-mail","verifyEmailSubtitle":"Foi enviado um código de 6 dígitos para {email}","verifyEmailButton":"Verificar e-mail","verifying":"A verificar...","didntReceiveCode":"Não recebeu o código?","resendCode":"Reenviar código","resendIn":"Reenviar em {countdown}s","newCodeSent":"Foi enviado um novo código para o e-mail","somethingWentWrong":"Algo correu mal","somethingWentWrongEmail":"Não foi possível encontrar o e-mail. Tente o registo novamente.","backToRegistration":"Voltar ao registo","checkSpam":"Não vê o código? Verifique as pastas Spam e Promoções.","changeEmail":"Alterar e-mail","openMail":{"gmail":"Abrir Gmail","onet":"Abrir Poczta Onet","wp":"Abrir Poczta WP","interia":"Abrir Poczta Interia","o2":"Abrir Poczta o2","outlook":"Abrir Outlook"},"passwordRequirements":{"minLength":"Pelo menos 6 caracteres","match":"As palavras-passe coincidem"},"acceptTermsLabel":"Tenho 18 anos ou mais, aceito os {terms} e tomo conhecimento da {privacy}.","legalNotice":{"text":"Ao continuar, confirma que tem 18 anos ou mais, aceita os {terms} e toma conhecimento da {privacy}.","termsLink":"Termos de Serviço","privacyLink":"Política de Privacidade"},"acceptTermsPage":{"title":"Mais um passo","subtitle":"A sua conta {email} está pronta. Antes de entrar na aplicação, confirme as condições de utilização do PredictStats.","itemAge":"Tenho 18 anos ou mais.","itemTerms":"Aceito os {terms} do PredictStats.","itemPrivacy":"Tomo conhecimento da {privacy}.","cta":"Aceitar e continuar","submitting":"A guardar...","footnote":"Ao clicar em «{cta}», celebra com o PredictStats um acordo de utilização da Plataforma nos termos dos Termos de Serviço.","error":"Não foi possível guardar a sua aceitação. Tente novamente.","decline":"Não aceito – terminar sessão","returnTo":"Depois regressa a: {module}"},"accountReady":{"title":"Conta pronta","text":"Tem 3 prognósticos gratuitos por dia em cada módulo.","generatorText":"O segundo cupão do dia está desbloqueado."},"nextSteps":{"title":"Hoje, grátis na sua conta","titleNew":"Conta pronta. Hoje tem grátis:","picks":"{count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}}","coupons":"{count, plural, one {# cupão} other {# cupões}}","total":"{count, plural, one {prognóstico} other {prognósticos}}","eachThree":"3 melhores prognósticos do dia por módulo","eachUpTo":"Até 3 dos melhores prognósticos do dia por módulo","spreadBoth":"{each}, em {football, plural, one {# módulo de futebol} other {# módulos de futebol}} e {basketball, plural, one {# de basquetebol} other {# de basquetebol}}.","spreadFootball":"{each}, em {football, plural, one {# módulo de futebol} other {# módulos de futebol}}.","spreadBasketball":"{each}, em {basketball, plural, one {# módulo de basquetebol} other {# módulos de basquetebol}}.","couponsLine":"{count, plural, one {Mais # cupão AKO do gerador.} other {Mais # cupões AKO do gerador.}}","showAll":"Todos ({count})","showLess":"Recolher","here":"Aqui","telegramLine":"No nosso canal do Telegram, mais 2 prognósticos do dia à parte","dismiss":"Fechar durante 14 dias"},"errors":{"loginFailed":"Falha ao iniciar sessão","registrationFailed":"Falha no registo","passwordMismatch":"As palavras-passe não coincidem","passwordTooShort":"A palavra-passe deve ter pelo menos 6 caracteres","invalidResetLink":"Link de redefinição inválido. Peça uma nova redefinição da palavra-passe.","resetFailed":"Falha ao redefinir a palavra-passe","sendResetFailed":"Falha ao enviar o e-mail de redefinição","enterCompleteCode":"Introduza o código completo de 6 dígitos","emailMissing":"Falta o endereço de e-mail. Volte ao registo.","termsNotAccepted":"Para criar uma conta, confirme que tem 18 anos ou mais e aceite os Termos de Serviço.","verificationFailed":"Falha na verificação","resendFailed":"Falha ao reenviar o código","emailDomainTypo":"\"{domain}\" parece um erro de escrita. Queria dizer {suggestion}?","emailDomainTypoApply":"Usar {suggestion}","emailDomainUnreachable":"O domínio \"{domain}\" não aceita e-mail. Verifique o endereço.","emailDisposable":"Não é possível utilizar endereços de e-mail temporários ou de teste. Utilize o endereço de e-mail habitual.","emailTaken":"Já existe uma conta com este e-mail. Inicie sessão ou redefina a palavra-passe.","invalidRegistrationData":"Verifique o endereço de e-mail e a palavra-passe.","oauthAccountExists":"Já existe uma conta com este e-mail, mas não está associada a uma conta {provider}. Inicie sessão como no registo: com a palavra-passe ou outro fornecedor.","oauthLinkedElsewhere":"Este e-mail já está associado a outra conta {provider}. Inicie sessão com essa conta ou com outro método que já utilize.","oauthEmailUnverified":"Este endereço de e-mail ainda não está verificado na sua conta {provider}. Verifique-o aí ou inicie sessão como no registo.","codeInvalid":"O código não está correto. Verifique o e-mail e introduza-o novamente.","codeExpired":"O código expirou. Envie um novo abaixo.","codeLocked":"Demasiadas tentativas erradas. Envie um novo código abaixo.","alreadyConfirmed":"Este endereço já está confirmado. Inicie sessão."},"badges":{"admin":"Admin","partner":"Parceiro","pro":"Premium","free":"Grátis","products":"{count, plural, one {# produto} other {# produtos}}"},"authLayout":{"activeUsers":"Utilizadores ativos","winRate":"Yield do Insider (prognósticos liquidados)","leagues":"Ligas","liveUpdates":"Atualizações em direto","freePicks":"Prognósticos completos por dia grátis, em cada módulo","aiPowered":"Análise matemática de jogos","marketingText":"Com o nosso gerador de múltiplas montas boletins com value bets para hoje e os próximos dias, com as odds totais e o desvio de cada múltipla.","reviewsStars":"Avaliação de {rating} em 5","reviewsBasedOn":"{count, plural, one {Média de # opinião verificada de clientes} other {Média de # opiniões verificadas de clientes}}","reviewsLink":"Ler as opiniões","freeTitle":"Hoje, grátis com conta","freePicksLine":"3 prognósticos completos por dia em cada módulo, grátis","valueBetsToday":"Hoje {count, plural, one {# value bet} other {# value bets}}, 3 deles grátis","akoToday":"Cupão AKO de hoje com um toque"}},"sidebar":{"upgradeNow":"Comprar Premium","joinTelegram":"Junte-se no Telegram"},"htft":{"title":"Viragens HT/FT","subtitle":"Pares de equipas em cujos confrontos diretos quem vencia ao intervalo perdeu mais vezes.","live":"Em direto","h2hRange":"Âmbito H2H:","legend":{"homeAway":"C/F","homeAwayDesc":"Casa lidera → Fora vence","awayHome":"F/C","awayHomeDesc":"Fora lidera → Casa vence"},"topPicks":{"title":"Estatísticas de viragens","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"strongOpportunity":"Estatísticas sólidas","solidValue":"Dados consistentes"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de viragens","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise HT/FT neste dia.","patternAnalysis":"Análise de padrões","teamForm":"Forma das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todas as viragens do dia no Premium","subtitle":"Lista completa de jogos com viragens no H2H, janelas até 30 encontros e forma das equipas em 30 jogos.","highlight":"Viragens HT/FT · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje","rowH2hWindows":"Janelas H2H: 25 e 30 encontros","rowForm":"Forma das equipas em 30 jogos"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","ofTotal":"{count} de {total}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não encontrámos jogos com viragens nos confrontos diretos neste dia. Consulte outro dia.","tryYesterday":"Ontem","tryTomorrow":"Amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos com historial de viragens","showing":"A mostrar {count} jogos com historial de viragens"},"card":{"breaks":"Viragens","linePattern":"Viragem {pattern}","lineAny":"Viragem HT/FT","caption":"dos jogos H2H com viragem"},"timeRange":{"last5":"Últimos 5 H2H","last10":"Últimos 10 H2H","last15":"Últimos 15 H2H","last20":"Últimos 20 H2H","last25":"Últimos 25 H2H","last30":"Últimos 30 H2H"},"dateNav":{"yesterday":"Ontem","today":"Hoje","tomorrow":"Amanhã","previousDay":"Dia anterior","nextDay":"Dia seguinte","jumpToToday":"Ir para hoje","days":{"su":"Dom","mo":"Seg","tu":"Ter","we":"Qua","th":"Qui","fr":"Sex","sa":"Sáb"}},"modal":{"signalHaDesc":"A viragem mais comum: a equipa da casa vencia ao intervalo e ganhou a equipa visitante ({count} de {total}).","signalAhDesc":"A viragem mais comum: a equipa visitante vencia ao intervalo e ganhou a equipa da casa ({count} de {total}).","whatIsBreak":"O que é uma viragem HT/FT?","breakExplanation":"Uma viragem é um jogo em que a equipa que vence ao intervalo acaba por perder. Contamo-las nos confrontos diretos das duas equipas.","haExample":"Casa lidera ao intervalo → Fora vence no final","ahExample":"Fora lidera ao intervalo → Casa vence no final","whyUseful":"Porque é isto útil?","whyUsefulText":"Alguns pares de equipas dão a volta ao jogo após o intervalo mais vezes do que outros. Aqui vê-se quantas vezes isso aconteceu nos seus confrontos.","htScore":"HT: {score}","h2hBreaks":"Viragens em confrontos diretos","h2hBreaksDesc":"Quantas vezes quem vencia ao intervalo perdeu o confronto direto","rate":"% dos jogos","breaksTooltip":"Viragens nos últimos {count} confrontos diretos","pro":"Premium","teamForm":"Forma das equipas","teamFormDesc":"Em quantos dos últimos jogos de cada equipa (contra qualquer adversário) houve uma viragem","last10Games":"Últimos 10 jogos","last20Games":"Últimos 20 jogos","last30Games":"Últimos 30 jogos","matchHistory":"Confrontos diretos","matchHistoryDesc":"Os últimos {limit} confrontos diretos entre estas equipas","breaksInMatches":"{count} de {total} com viragem","noH2HMatches":"Nenhum jogo H2H encontrado","loadingDetails":"A carregar detalhes...","loadFailed":"Não foi possível carregar. Tente novamente.","viewMatchDetails":"Ver detalhes do jogo","homeAway":"em casa {home} · fora {away}","historyFigures":"Em cada linha: o resultado, o resultado ao intervalo e o tipo de viragem"}},"corners":{"title":"Análise de cantos","corners":"Cantos","vs":"vs","subtitle":"Jogos com mais ou menos cantos nos últimos jogos de ambas as equipas.","filters":{"sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","direction":"Direção:","over":"Mais de","under":"Menos de","calcMode":"Calcular:","perTeam":"Por equipa","perMatch":"Por jogo"},"topPicks":{"title":"Estatísticas de cantos","subtitle":"Jogos com mais cantos esperados","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Estatísticas elevadas","strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com conta Premium"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de cantos","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise de cantos neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os jogos do dia com análise de cantos no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, cantos na 1.ª e na 2.ª parte, modo H2H e janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"Cantos · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"avgCorners":"Méd.","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","bestLine":"Melhor linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineOver":"Cantos: mais de {line}","lineUnder":"Cantos: menos de {line}","captionOver":"{count, plural, =1 {{scope} com um canto} other {{scope} com #+ cantos}}","captionUnder":"{count, plural, =0 {{scope} sem cantos} =1 {{scope} com 1 canto no máximo} other {{scope} com # cantos no máximo}}","avgLabel":"Média por jogo"},"confidence":{"hot":"ALTA","strong":"FORTE","solid":"SÓLIDA","watch":"OBSERVAR"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não foi possível encontrar jogos para esta data. Experimente outro dia.","subtitleHalf":"Os dados ao intervalo são menos abundantes. Experimente aumentar o número de jogos (ex. 10 ou 15) ou mude para o jogo completo.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente com menos jogos.","notEnoughData":"Nenhum jogo tem dados suficientes (mín. {min} jogos por equipa). Experimente com menos jogos.","switchToRecent":"Mudar para Recentes","switchToFullMatch":"Mudar para jogo completo","tryMoreMatches":"Experimentar com mais jogos","tryLessMatches":"Experimentar com menos jogos","tryYesterday":"Experimentar ontem","tryTomorrow":"Experimentar amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"Cantos nos jogos das equipas","h2hStats":"Cantos nos confrontos diretos","linesTable":"Tabela de linhas Mais/Menos","line":"Linha","over":"Mais de","under":"Menos de","avgShort":"Méd.","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","matches":"Jogos","avgTotal":"Total méd.","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a Premium para ver o historial completo","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","vs":"vs","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","historyFigures":"Em cada linha: cantos da equipa · cantos do jogo"},"dataAvailability":{"lowData":"Dados limitados","matchesWithData":"jogos com dados de cantos","tooltip":"Apenas {withData} dos {total} jogos analisados têm estatísticas de cantos. Os números assentam numa amostra menor.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}"},"prediction":{"title":"As linhas nos últimos jogos das equipas","expectedTotal":"Total esperado","minCorners":"{count, plural, one {Pelo menos # canto no total} many {Pelo menos # cantos no total} other {Pelo menos # cantos no total}}","maxCorners":"{count, plural, =0 {Nenhum canto} one {No máximo # canto no total} many {No máximo # cantos no total} other {No máximo # cantos no total}}","teamMinCorners":"{count, plural, one {Pelo menos # canto da equipa} many {Pelo menos # cantos da equipa} other {Pelo menos # cantos da equipa}}","analysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve mais de {threshold} cantos.","analysisHigh2":"A linha {threshold} passou com regularidade nos jogos de ambas as equipas.","analysisHigh3":"{homeVal}% dos jogos da equipa da casa e {awayVal}% dos da equipa visitante passaram esta linha.","analysisMedium1":"Mais de metade dos últimos jogos das equipas passou de {threshold} cantos.","analysisMedium2":"A linha {threshold} passou mais vezes do que falhou.","analysisMedium3":"Mais de metade dos jogos de ambas as equipas terminou com mais de {threshold} cantos.","analysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ultrapassou {threshold}, parte não.","analysisLow2":"Mais de {threshold} foi irregular nos jogos recentes destas equipas.","analysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ultrapassou {threshold}.","analysisRisky2":"Mais de {threshold} foi mais a exceção do que a regra nos jogos recentes.","underAnalysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve menos de {threshold} cantos.","underAnalysisHigh2":"Os últimos jogos destas equipas tiveram poucos cantos.","underAnalysisHigh3":"A maioria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Mais de metade dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Mais de metade dos jogos das equipas terminou com menos de {threshold} cantos.","underAnalysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}, parte não.","underAnalysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","teamAnalysis":"{team}: em média {avg} cantos por jogo.","bothTeams3Plus":"Ambas as equipas 3+ cantos","bothTeams2Plus":"Ambas as equipas 2+ cantos","bothTeamsMin":"{count, plural, one {Cada equipa com pelo menos # canto} many {Cada equipa com pelo menos # cantos} other {Cada equipa com pelo menos # cantos}}","bothTeamsAnalysis":"Cantos conquistados em média por jogo: casa {homeAvg}, fora {awayAvg}.","confidence":"Confiança","basedOnMatches":"Com base em {count} jogos","overLine":"Mais de {line}","underLine":"Menos de {line}","overLinePeriod":"Mais de {line} {period}","underLinePeriod":"Menos de {line} {period}","teamOverLine":"{team}: mais de {line}","teamUnderLine":"{team}: menos de {line}"},"stats":{"expectedCorners":"Média de cantos","stat":"Estatística","avgCornersFor":"Média de cantos conquistados","avgTotalInMatch":"Média de cantos por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados","avgPerTeam":"conquistados","avgPerMatch":"por jogo","perTeamDesc":"a soma das médias de cantos conquistados das duas equipas","perMatchDesc":"média de cantos nos jogos de ambas as equipas"},"premium":{"predictionsLocked":"Prognósticos bloqueados"}},"shots":{"title":"Análise de remates","shots":"Remates","vs":"vs","subtitle":"Jogos com mais ou menos remates nos últimos jogos de ambas as equipas.","filters":{"type":"Tipo:","totalShots":"Total","onTarget":"À baliza","offTarget":"Fora","sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","direction":"Direção:","over":"Mais de","under":"Menos de","calcMode":"Calcular:","perTeam":"Por equipa","perMatch":"Por jogo"},"topPicks":{"title":"{type} — Estatísticas","subtitle":"Jogos com mais {typeInline} esperados","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Estatísticas elevadas","strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com conta Premium"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de remates","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise de remates neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os jogos do dia com análise de remates no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, remates na 1.ª e na 2.ª parte, modo H2H e janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"Remates · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"avgShots":"Méd.","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","bestLine":"Melhor linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineOver":"{type}: mais de {line}","lineUnder":"{type}: menos de {line}","captionOver":{"total":"{scope} com {count}+ remates","onTarget":"{scope} com {count}+ remates à baliza","offTarget":"{scope} com {count}+ remates fora"},"captionUnder":{"total":"{scope} com {count} remates no máximo","onTarget":"{scope} com {count} remates à baliza no máximo","offTarget":"{scope} com {count} remates fora no máximo"},"avgLabel":"Média por jogo"},"confidence":{"hot":"ALTA","strong":"FORTE","solid":"SÓLIDA","watch":"OBSERVAR"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não foi possível encontrar jogos para esta data. Experimente outro dia.","subtitleHalf":"Os dados ao intervalo são menos abundantes. Experimente aumentar o número de jogos ou mude para o jogo completo.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente com menos jogos.","notEnoughData":"Nenhum jogo tem dados suficientes (mín. {min} jogos por equipa). Experimente com menos jogos.","switchToRecent":"Mudar para Recentes","switchToFullMatch":"Mudar para jogo completo","tryMoreMatches":"Experimentar com mais jogos","tryYesterday":"Experimentar ontem","tryTomorrow":"Experimentar amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"shotsTypeName":{"total":"Remates totais","onTarget":"Remates à baliza","offTarget":"Remates fora"},"shotsTypeInline":{"total":"remates","onTarget":"remates à baliza","offTarget":"remates fora"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"Remates nos jogos das equipas","h2hStats":"Remates nos confrontos diretos","linesTable":"Tabela de linhas Mais/Menos","line":"Linha","over":"Mais de","under":"Menos de","avg":"Méd.","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","matches":"Jogos","avgTotal":"Total méd.","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a Premium para ver o historial completo","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","vs":"vs","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","historyFigures":"Em cada linha: remates da equipa · remates do jogo"},"stats":{"expectedShots":"Média de {typeInline}","stat":"Estatística","avgShotsFor":"Média de {typeInline} efetuados","avgTotalInMatch":"Média de {typeInline} por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados","avgPerTeam":"efetuados","avgPerMatch":"por jogo","perTeamDesc":"a soma das médias de {typeInline} efetuados das duas equipas","perMatchDesc":"média de {typeInline} nos jogos de ambas as equipas"},"prediction":{"title":"As linhas nos últimos jogos das equipas","overLine":"Mais de {line}","underLine":"Menos de {line}","overLinePeriod":"Mais de {line} {period}","underLinePeriod":"Menos de {line} {period}","analysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas passou de {threshold}.","analysisHigh2":"A linha {threshold} passou com regularidade nos jogos de ambas as equipas.","analysisHigh3":"{homeVal}% dos jogos da equipa da casa e {awayVal}% dos da equipa visitante passaram esta linha.","analysisMedium1":"Mais de metade dos últimos jogos das equipas passou de {threshold}.","analysisMedium2":"A linha {threshold} passou mais vezes do que falhou.","analysisMedium3":"Mais de metade dos jogos de ambas as equipas terminou acima de {threshold}.","analysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ultrapassou {threshold}, parte não.","analysisLow2":"Mais de {threshold} foi irregular nos jogos recentes destas equipas.","analysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ultrapassou {threshold}.","analysisRisky2":"Mais de {threshold} foi mais a exceção do que a regra nos jogos recentes.","underAnalysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisHigh2":"Os jogos destas equipas raramente passaram esta linha.","underAnalysisHigh3":"A maioria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Mais de metade dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Mais de metade dos jogos das equipas terminou abaixo de {threshold}.","underAnalysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}, parte não.","underAnalysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","minCount":{"total":"{count, plural, one {Pelo menos # remate no total} many {Pelo menos # remates no total} other {Pelo menos # remates no total}}","onTarget":"{count, plural, one {Pelo menos # remate à baliza no total} many {Pelo menos # remates à baliza no total} other {Pelo menos # remates à baliza no total}}","offTarget":"{count, plural, one {Pelo menos # remate fora no total} many {Pelo menos # remates fora no total} other {Pelo menos # remates fora no total}}"},"maxCount":{"total":"{count, plural, =0 {Nenhum remate} one {No máximo # remate no total} many {No máximo # remates no total} other {No máximo # remates no total}}","onTarget":"{count, plural, =0 {Nenhum remate à baliza} one {No máximo # remate à baliza no total} many {No máximo # remates à baliza no total} other {No máximo # remates à baliza no total}}","offTarget":"{count, plural, =0 {Nenhum remate fora} one {No máximo # remate fora no total} many {No máximo # remates fora no total} other {No máximo # remates fora no total}}"}},"premium":{"predictionsLocked":"Prognósticos bloqueados"}},"fouls":{"title":"Análise de faltas","fouls":"Faltas","vs":"vs","subtitle":"Jogos com mais ou menos faltas nos últimos jogos de ambas as equipas.","filters":{"sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","direction":"Direção:","over":"Mais de","under":"Menos de","calcMode":"Calcular:","perTeam":"Por equipa","perMatch":"Por jogo"},"topPicks":{"title":"Faltas — Estatísticas","subtitle":"Jogos com mais faltas esperadas","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Estatísticas elevadas","strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com conta Premium"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de faltas","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise de faltas neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os jogos do dia com análise de faltas no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, faltas na 1.ª e na 2.ª parte, por equipa e por jogo, janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"Faltas · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje","rowCalcMode":"Faltas por equipa e por jogo"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"avgFouls":"Méd.","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","bestLine":"Melhor linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineOver":"Faltas: mais de {line}","lineUnder":"Faltas: menos de {line}","captionOver":"{count, plural, =1 {{scope} com uma falta} other {{scope} com #+ faltas}}","captionUnder":"{count, plural, =0 {{scope} sem faltas} =1 {{scope} com 1 falta no máximo} other {{scope} com # faltas no máximo}}","avgLabel":"Média por jogo"},"confidence":{"hot":"ALTA","strong":"FORTE","solid":"SÓLIDA","watch":"OBSERVAR"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não foi possível encontrar jogos para esta data. Experimente outro dia.","subtitleHalf":"Os dados ao intervalo são menos abundantes. Experimente aumentar o número de jogos ou mude para o jogo completo.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente com menos jogos.","notEnoughData":"Nenhum jogo tem dados suficientes (mín. {min} jogos por equipa). Experimente com menos jogos.","switchToRecent":"Mudar para Recentes","switchToFullMatch":"Mudar para jogo completo","tryMoreMatches":"Experimentar com mais jogos","tryYesterday":"Experimentar ontem","tryTomorrow":"Experimentar amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"Faltas nos jogos das equipas","h2hStats":"Faltas nos confrontos diretos","linesTable":"Tabela de linhas Mais/Menos","line":"Linha","over":"Mais de","under":"Menos de","avg":"Méd.","avgShort":"Méd.","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","matches":"Jogos","avgTotal":"Total méd.","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a Premium para ver o historial completo","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","vs":"vs","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","historyFigures":"Em cada linha: faltas da equipa · faltas do jogo"},"stats":{"expectedFouls":"Média de faltas","stat":"Estatística","avgFoulsFor":"Média de faltas cometidas","avgFoulsAgainst":"Média de faltas sofridas","avgTotalInMatch":"Média de faltas por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados","avgPerTeam":"cometidas","avgPerMatch":"por jogo","perTeamDesc":"a soma das médias de faltas cometidas das duas equipas","perMatchDesc":"média de faltas nos jogos de ambas as equipas"},"prediction":{"title":"As linhas nos últimos jogos das equipas","overLine":"Mais de {line}","underLine":"Menos de {line}","overLinePeriod":"Mais de {line} {period}","underLinePeriod":"Menos de {line} {period}","minFouls":"{count, plural, one {Pelo menos # falta no total} many {Pelo menos # faltas no total} other {Pelo menos # faltas no total}}","maxFouls":"{count, plural, =0 {Nenhuma falta} one {No máximo # falta no total} many {No máximo # faltas no total} other {No máximo # faltas no total}}","analysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve mais de {threshold} faltas.","analysisHigh2":"A linha {threshold} passou com regularidade nos jogos de ambas as equipas.","analysisHigh3":"{homeVal}% dos jogos da equipa da casa e {awayVal}% dos da equipa visitante passaram esta linha.","analysisMedium1":"Mais de metade dos últimos jogos das equipas passou de {threshold} faltas.","analysisMedium2":"A linha {threshold} passou mais vezes do que falhou.","analysisMedium3":"Mais de metade dos jogos de ambas as equipas terminou com mais de {threshold} faltas.","analysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ultrapassou {threshold}, parte não.","analysisLow2":"Mais de {threshold} foi irregular nos jogos recentes destas equipas.","analysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ultrapassou {threshold}.","analysisRisky2":"Mais de {threshold} foi mais a exceção do que a regra nos jogos recentes.","underAnalysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve menos de {threshold} faltas.","underAnalysisHigh2":"Os últimos jogos destas equipas tiveram poucas faltas.","underAnalysisHigh3":"A maioria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Mais de metade dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Mais de metade dos jogos das equipas terminou com menos de {threshold} faltas.","underAnalysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}, parte não.","underAnalysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","teamOverLine":"{team}: mais de {line}","teamMinFouls":"{count, plural, one {Pelo menos # falta da equipa} many {Pelo menos # faltas da equipa} other {Pelo menos # faltas da equipa}}","teamAnalysis":"{team}: em média {avg} faltas cometidas por jogo.","bothTeamsHighFouls":"Ambas as equipas 10+ faltas","bothTeamsMin":"{count, plural, one {Cada equipa com pelo menos # falta} many {Cada equipa com pelo menos # faltas} other {Cada equipa com pelo menos # faltas}}","bothTeamsAnalysis":"Faltas cometidas em média por jogo: casa {homeAvg}, fora {awayAvg}."},"premium":{"predictionsLocked":"Prognósticos bloqueados"}},"goals":{"title":"Análise de golos","goals":"Golos","vs":"vs","subtitle":"Jogos com mais ou menos golos nos últimos jogos de ambas as equipas.","filters":{"sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","direction":"Direção:","over":"Mais de","under":"Menos de","calcMode":"Calcular:","perTeam":"Por equipa","perMatch":"Por jogo"},"topPicks":{"title":"Estatísticas de golos","subtitle":"Jogos com mais golos esperados","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Estatísticas elevadas","strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com Premium"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de golos","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise de golos neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os jogos do dia com análise de golos no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, golos na 1.ª e na 2.ª parte, modo H2H e janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"Golos · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"avgGoals":"Méd.","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","bestLine":"Melhor linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineOver":"Golos: mais de {line}","lineUnder":"Golos: menos de {line}","captionOver":"{count, plural, =1 {{scope} com um golo} other {{scope} com #+ golos}}","captionUnder":"{count, plural, =0 {{scope} sem golos} =1 {{scope} com 1 golo no máximo} other {{scope} com # golos no máximo}}","avgLabel":"Média por jogo"},"confidence":{"hot":"ALTA","strong":"FORTE","solid":"SÓLIDA","watch":"OBSERVAR"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não encontrámos jogos para este dia. Experimente outro dia.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente o modo Recentes.","switchToRecent":"Mudar para Recentes","tryYesterday":"Experimentar ontem","tryTomorrow":"Experimentar amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"Golos nos jogos das equipas","h2hStats":"Golos nos confrontos diretos","linesTable":"Tabela de linhas Mais/Menos","line":"Linha","over":"Mais de","under":"Menos de","avgShort":"Méd.","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","matches":"Jogos","avgTotal":"Média total","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a Premium para ver o historial completo","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","vs":"vs","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","historyFigures":"Em cada linha: golos da equipa · golos do jogo"},"dataAvailability":{"lowData":"Dados limitados","matchesWithData":"jogos com dados de golos","tooltip":"Apenas {withData} dos {total} jogos analisados têm estatísticas de golos. Os números assentam numa amostra menor.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}"},"prediction":{"title":"As linhas nos últimos jogos das equipas","expectedTotal":"Total esperado","minGoals":"{count, plural, one {Pelo menos # golo no total} many {Pelo menos # golos no total} other {Pelo menos # golos no total}}","maxGoals":"{count, plural, =0 {Nenhum golo} one {No máximo # golo no total} many {No máximo # golos no total} other {No máximo # golos no total}}","teamMinGoals":"{count, plural, one {Pelo menos # golo da equipa} many {Pelo menos # golos da equipa} other {Pelo menos # golos da equipa}}","analysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve mais de {threshold} golos.","analysisHigh2":"A linha {threshold} passou com regularidade nos jogos de ambas as equipas.","analysisHigh3":"{homeVal}% dos jogos da equipa da casa e {awayVal}% dos da equipa visitante passaram esta linha.","analysisMedium1":"Mais de metade dos últimos jogos das equipas passou de {threshold} golos.","analysisMedium2":"A linha {threshold} passou mais vezes do que falhou.","analysisMedium3":"Mais de metade dos jogos de ambas as equipas terminou com mais de {threshold} golos.","analysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ultrapassou {threshold}, parte não.","analysisLow2":"Mais de {threshold} foi irregular nos jogos recentes destas equipas.","analysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ultrapassou {threshold}.","analysisRisky2":"Mais de {threshold} foi mais a exceção do que a regra nos jogos recentes.","underAnalysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve menos de {threshold} golos.","underAnalysisHigh2":"Os últimos jogos destas equipas tiveram poucos golos.","underAnalysisHigh3":"A maioria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Mais de metade dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Mais de metade dos jogos das equipas terminou com menos de {threshold} golos.","underAnalysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}, parte não.","underAnalysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","teamAnalysis":"{team}: em média {avg} golos por jogo.","bttsYes":"Ambas as equipas marcam","bttsNo":"Ambas as equipas marcam — não","bttsAnalysis":"Golos marcados em média por jogo: casa {homeAvg}, fora {awayAvg}.","confidence":"Confiança","basedOnMatches":"Com base em {count} jogos","overLine":"Mais de {line}","underLine":"Menos de {line}","overLinePeriod":"Mais de {line} {period}","underLinePeriod":"Menos de {line} {period}","teamOverLine":"{team}: mais de {line}","teamUnderLine":"{team}: menos de {line}","bttsYesCondition":"Cada equipa marca pelo menos uma vez","bttsNoCondition":"Pelo menos uma equipa não marca"},"stats":{"expectedGoals":"Média de golos","stat":"Estatística","avgGoalsFor":"Média de golos marcados","avgTotalInMatch":"Média de golos por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados","avgPerTeam":"marcados","avgPerMatch":"por jogo","perTeamDesc":"a soma das médias de golos marcados das duas equipas","perMatchDesc":"média de golos nos jogos de ambas as equipas"},"premium":{"predictionsLocked":"Prognósticos bloqueados"},"sharp":{"moreThanMarket":"O historial das equipas dá em média mais golos ({ours}) do que o mercado precifica ({market}).","fewerThanMarket":"O historial das equipas dá em média menos golos ({ours}) do que o mercado precifica ({market}).","likeMarket":"O historial das equipas ({ours}) e os preços do mercado ({market}) estão próximos."}},"cards":{"title":"Análise de cartões","cards":"Cartões","vs":"vs","subtitle":"Jogos com mais ou menos cartões nos últimos jogos de ambas as equipas.","filters":{"sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","direction":"Direção:","over":"Mais de","under":"Menos de","calcMode":"Calcular:","perTeam":"Por equipa","perMatch":"Por jogo"},"topPicks":{"title":"Estatísticas de cartões","subtitle":"Jogos com mais cartões esperados","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Estatísticas elevadas","strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com conta Premium"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de cartões","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise de cartões neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os jogos do dia com análise de cartões no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, perfil do árbitro do jogo, cartões na 1.ª e na 2.ª parte, modo H2H e janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"Cartões · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje","rowReferee":"Perfil do árbitro do jogo na análise"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"avgCards":"Méd.","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","bestLine":"Melhor linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineOver":"Cartões: mais de {line}","lineUnder":"Cartões: menos de {line}","captionOver":"{count, plural, =1 {{scope} com um cartão} other {{scope} com #+ cartões}}","captionUnder":"{count, plural, =0 {{scope} sem cartões} =1 {{scope} com 1 cartão no máximo} other {{scope} com # cartões no máximo}}","avgLabel":"Média por jogo"},"confidence":{"hot":"ALTA","strong":"FORTE","solid":"SÓLIDA","watch":"OBSERVAR"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não foi possível encontrar jogos para esta data. Experimente outro dia.","subtitleHalf":"Os dados ao intervalo são menos abundantes. Experimente aumentar o número de jogos (ex. 10 ou 15) ou mude para o jogo completo.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente com menos jogos.","notEnoughData":"Nenhum jogo tem dados suficientes (mín. {min} jogos por equipa). Experimente com menos jogos.","switchToRecent":"Mudar para Recentes","switchToFullMatch":"Mudar para jogo completo","tryMoreMatches":"Experimentar com mais jogos","tryLessMatches":"Experimentar com menos jogos","tryYesterday":"Experimentar ontem","tryTomorrow":"Experimentar amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"Cartões nos jogos das equipas","h2hStats":"Cartões nos confrontos diretos","linesTable":"Tabela de linhas Mais/Menos","line":"Linha","over":"Mais de","under":"Menos de","avgShort":"Méd.","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","matches":"Jogos","avgTotal":"Total méd.","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a Premium para ver o historial completo","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","vs":"vs","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","historyFigures":"Em cada linha: cartões da equipa · cartões do jogo"},"dataAvailability":{"lowData":"Dados limitados","matchesWithData":"jogos com dados de cartões","tooltip":"Apenas {withData} dos {total} jogos analisados têm estatísticas de cartões. Os números assentam numa amostra menor.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}"},"prediction":{"title":"As linhas nos últimos jogos das equipas","expectedTotal":"Total esperado","minCards":"{count, plural, one {Pelo menos # cartão no total} many {Pelo menos # cartões no total} other {Pelo menos # cartões no total}}","maxCards":"{count, plural, =0 {Nenhum cartão} one {No máximo # cartão no total} many {No máximo # cartões no total} other {No máximo # cartões no total}}","teamMinCards":"{count, plural, one {Pelo menos # cartão para a equipa} many {Pelo menos # cartões para a equipa} other {Pelo menos # cartões para a equipa}}","analysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve mais de {threshold} cartões.","analysisHigh2":"A linha {threshold} passou com regularidade nos jogos de ambas as equipas.","analysisHigh3":"{homeVal}% dos jogos da equipa da casa e {awayVal}% dos da equipa visitante passaram esta linha.","analysisMedium1":"Mais de metade dos últimos jogos das equipas passou de {threshold} cartões.","analysisMedium2":"A linha {threshold} passou mais vezes do que falhou.","analysisMedium3":"Mais de metade dos jogos de ambas as equipas terminou com mais de {threshold} cartões.","analysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ultrapassou {threshold}, parte não.","analysisLow2":"Mais de {threshold} foi irregular nos jogos recentes destas equipas.","analysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ultrapassou {threshold}.","analysisRisky2":"Mais de {threshold} foi mais a exceção do que a regra nos jogos recentes.","underAnalysisHigh1":"A maioria dos últimos jogos de ambas as equipas teve menos de {threshold} cartões.","underAnalysisHigh2":"Os últimos jogos destas equipas tiveram poucos cartões.","underAnalysisHigh3":"A maioria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium1":"Mais de metade dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","underAnalysisMedium2":"Mais de metade dos jogos das equipas terminou com menos de {threshold} cartões.","underAnalysisLow1":"Histórico misto: parte dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}, parte não.","underAnalysisRisky1":"Apenas uma minoria dos jogos recentes ficou abaixo de {threshold}.","teamAnalysis":"{team}: em média {avg} cartões por jogo.","bothTeams2Plus":"Ambas as equipas 2+ cartões","bothTeams1Plus":"Ambas as equipas 1+ cartões","bothTeamsMin":"{count, plural, one {Cada equipa com pelo menos # cartão} many {Cada equipa com pelo menos # cartões} other {Cada equipa com pelo menos # cartões}}","bothTeamsAnalysis":"Cartões recebidos em média por jogo: casa {homeAvg}, fora {awayAvg}.","confidence":"Confiança","basedOnMatches":"Com base em {count} jogos","overLine":"Mais de {line}","underLine":"Menos de {line}","overLinePeriod":"Mais de {line} {period}","underLinePeriod":"Menos de {line} {period}","teamOverLine":"{team}: mais de {line}","teamUnderLine":"{team}: menos de {line}"},"stats":{"expectedCards":"Média de cartões","stat":"Estatística","avgCardsFor":"Média de cartões recebidos","avgTotalInMatch":"Média de cartões por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados","avgPerTeam":"recebidos","avgPerMatch":"por jogo","perTeamDesc":"a soma das médias de cartões recebidos das duas equipas","perMatchDesc":"média de cartões nos jogos de ambas as equipas","yellowCards":"Amarelos","redCards":"Vermelhos"},"premium":{"predictionsLocked":"Prognósticos bloqueados"}},"btts":{"title":"Análise BTTS","btts":"BTTS","vs":"vs","subtitle":"Com que frequência marcaram as duas equipas nos últimos jogos de ambas.","filters":{"sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","direction":"Direção:","yes":"Sim","no":"Não"},"topPicks":{"title":"Estatísticas BTTS","proOnly":"Só Premium","guestTitle":"Os melhores prognósticos de hoje","guestSubtitle":"TOP {count} prognósticos BTTS de hoje com a frequência histórica mais alta. Desbloqueie-os no Premium"},"lockOverlay":{"strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com Premium","tapToUnlock":"Toque para desbloquear","rankLabel":"Prognóstico n.º {rank} do dia"},"guest":{"cardLock":"Registar-se","registerToUnlock":"Crie uma conta gratuita para desbloquear os nomes das equipas e a análise completa"},"upsell":{"close":"Fechar","guestTitle":"Desbloquear este prognóstico BTTS","guestSubtitle":"Crie uma conta gratuita para ver as equipas e as estatísticas completas do jogo","guestEmailCta":"Registar-se com e-mail","guestNoCreditCard":"Sem cartão de crédito · Conta gratuita","guestAlreadyHaveAccount":"Já tem uma conta?","guestSignIn":"Iniciar sessão","proTitle":"Desbloqueie o Premium completo","proSubtitle":"Consulte os melhores prognósticos, a análise completa e todos os jogos","proCta":"Passar a Premium","proReassurance":"Cancelar a qualquer momento","benefitTeams":"Nomes das equipas e prognóstico em cada jogo","benefitAllMatches":"Todos os jogos, não apenas uma amostra","benefitHistory":"Historial completo e dados históricos","benefitFilters":"Filtros e ordenação avançados"},"cta":{"title":"Estatísticas BTTS completas","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise BTTS neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os jogos do dia com análise BTTS no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, ambas marcam na 1.ª e na 2.ª parte, modo H2H e janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"BTTS · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"bttsPct":"BTTS","scoring":"A marcar","conceding":"A sofrer","homeScoring":"Casa marcou","awayScoring":"Visitante marcou","avgGoals":"Méd. golos","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineYes":"Ambas marcam: sim","lineNo":"Ambas marcam: não","shortYes":"BTTS: sim","shortNo":"BTTS: não","captionYes":"{scope}, em que ambas marcaram","captionNo":"{scope}, em que pelo menos uma equipa não marcou","avgLabel":"Média de golos por jogo"},"confidence":{"hot":"ALTA","strong":"FORTE","solid":"SÓLIDA","watch":"OBSERVAR"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não encontrámos jogos neste dia. Consulte outro dia.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente o modo Recentes.","switchToRecent":"Mudar para Recentes","tryYesterday":"Ontem","tryTomorrow":"Amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"BTTS nos jogos das equipas","h2hStats":"BTTS nos confrontos diretos","bttsPct":"BTTS %","scoringPct":"% a marcar","concedingPct":"% a sofrer","cleanSheetPct":"% baliza inviolada","failedToScorePct":"% sem marcar","avgGoals":"Méd. golos","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","matches":"Jogos","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a Premium para ver o historial completo","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","vs":"vs","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","bttsYes":"BTTS Sim","bttsNo":"BTTS Não","historyFigures":"Em cada linha: o resultado e se ambas as equipas marcaram"},"dataAvailability":{"lowData":"Dados limitados","matchesWithData":"jogos com dados BTTS","tooltip":"Apenas {withData} de {total} jogos analisados têm estatísticas BTTS disponíveis. Os resultados podem ser menos precisos.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count} jogos"},"prediction":{"title":"Prognósticos BTTS","bttsYes":"Ambas as equipas marcam — Sim","bttsNo":"Ambas as equipas marcam — Não","bttsYes1H":"BTTS Sim 1.ª parte","bttsNo1H":"BTTS Não 1.ª parte","bttsYes2H":"BTTS Sim 2.ª parte","bttsNo2H":"BTTS Não 2.ª parte","confidence":"Confiança","basedOnMatches":"Com base em {count} jogos"},"stats":{"stat":"Estatística","scoringPct":"Marcou","concedingPct":"Sofreu","avgGoalsPerMatch":"Média de golos por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados"},"premium":{"predictionsLocked":"Prognósticos bloqueados"}},"settings":{"title":"Definições da conta","subtitle":"Faça a gestão das definições da conta e das subscrições","notSignedIn":"Inicie sessão para ver as definições","confirmCancel":"Tem a certeza de que pretende cancelar esta subscrição? O acesso mantém-se até à data de expiração.","profile":{"title":"Informações do perfil","email":"E-mail","memberSince":"Membro desde"},"subscriptions":{"title":"As minhas subscrições","active":"Subscrições ativas","expired":"Subscrições expiradas","noSubscriptions":"Ainda não há subscrições. Passe a um plano superior para desbloquear funcionalidades premium e prognósticos exclusivos.","manageSubscriptions":"Gerir subscrições","upgradeNow":"Passar agora","stripeBillingPortal":"Portal de faturação Stripe","stripeBillingDesc":"É possível gerir métodos de pagamento, consultar faturas e cancelar subscrições através do Portal de faturação Stripe.","statusActive":"Ativa","statusExpired":"Expirada","statusCanceling":"Cancela no fim do período","statusAutoRenew":"Renovação automática","renews":"Renova","expires":"Expira","ends":"Termina","daysRemaining":"{count} dias restantes","cancelAutoRenew":"Cancelar renovação automática","cancelMessage":"A subscrição não será renovada. O acesso mantém-se até à data de fim.","removeFromStripe":"Remover do Stripe agora"},"newsletter":{"optInLabel":"Notificações por e-mail e newsletter","optInDesc":"Receber atualizações do produto, prognósticos e e-mails de marketing da PredictStats"},"anonymousNick":{"title":"Nickname anónimo","description":"Ocultar o nome real em torneios e classificações","current":"O nick anónimo","enabled":"Nickname anónimo ativado!","disabled":"Alterado de volta para o nome real","error":"Algo correu mal. Tente novamente."},"security":{"title":"Segurança","signOutTitle":"Terminar sessão","signOutDesc":"Terminaremos todas as sessões, também no telemóvel e noutros computadores.","signOutButton":"Terminar sessão","logoutHere":"Terminar sessão neste dispositivo","logoutHereDesc":"Vai terminar a sessão neste navegador.","logoutAllButton":"Sair em todo o lado","logoutAllConfirmTitle":"Terminar sessão em todos os dispositivos?","logoutAllConfirmText":"Terminaremos todas as sessões desta conta, incluindo esta. Pode iniciar sessão de novo quando quiser.","logoutAllError":"Não foi possível terminar a sessão em todo o lado. Tente de novo.","passwordTitle":"Palavra-passe","passwordViaProvider":"Inicia sessão com {providers}. Defina uma palavra-passe para iniciar sessão também com o e-mail e a palavra-passe.","passwordNone":"Defina uma palavra-passe para iniciar sessão com o e-mail e a palavra-passe.","passwordChangeDesc":"Enviamos-lhe por e-mail um link para alterar a palavra-passe.","passwordSetButton":"Definir palavra-passe","passwordChangeButton":"Alterar palavra-passe","passwordLinkSent":"Enviámos um link para {email}. É válido durante uma hora.","passwordLinkError":"Não foi possível enviar o link. Tente de novo dentro de momentos."},"telegram":{"title":"Telegram","unavailable":"O estado do Telegram não está disponível de momento.","linkedLabel":"Ligação da conta:","linked":"Ligada","notLinked":"Não ligada","connect":"Ligar Telegram","unlink":"Desligar Telegram","mainBot":"Bot principal","noUsername":"conta sem nome de utilizador","botsLabel":"Bots: {list}","oneAccount":"Todos os bots da PredictStats ligam-se a uma única conta Telegram.","split":"Os seus bots estão ligados a várias contas Telegram. Para ligar outro bot, passe-os primeiro todos para uma só conta com «Mudar de conta Telegram».","change":"Mudar de conta Telegram","changeConfirm":"Vamos desligar todos os bots da PredictStats da sua conta Telegram atual. Depois ligue o Telegram a partir da nova conta: o bot principal aqui e os restantes bots nas páginas dos respetivos produtos. Continuar?","unlinkConfirm":"Vamos desligar todos os bots da PredictStats do Telegram e os prognósticos e alertas deixarão de chegar lá. Continuar?","changed":"Todos os bots foram desligados. Agora ligue o Telegram a partir da nova conta.","unlinked":"Telegram desligado.","manage":"Os seus bots do Telegram","blocked":"Um dos seus bots está bloqueado no Telegram: as mensagens não chegam."},"errors":{"billingPortalFailed":"Não foi possível abrir o portal de faturação. Pode não haver pagamentos Stripe.","cancelFailed":"Falha ao cancelar a subscrição. Tente através do Portal de faturação Stripe.","telegramConnectFailed":"Não foi possível iniciar a ligação ao Telegram. Tente novamente.","telegramUnlinkFailed":"Não foi possível desligar o Telegram. Tente novamente."}},"subscriptions":{"title":"As minhas subscrições","subtitle":"Gerir as subscrições ativas e a faturação","subtitleCards":"Os seus produtos: até quando funcionam, se chegam até si e como prolongá-los.","kindOneTime":"Pagamento único","kindRenews":"Renova-se automaticamente","kindRenewalOff":"Renovação desativada","kindLifetime":"Comprado para sempre","untilLabel":"Válido até","renewsLabel":"Próxima renovação","leftLabel":"Restam","leftDays":"{count, plural, one {# dia} other {# dias}}","leftToday":"termina hoje","accessLabel":"Acesso","notSignedIn":"É necessário iniciar sessão para ver as subscrições","active":"Subscrições ativas","expired":"Subscrições expiradas","noActive":"Sem subscrições ativas","noActiveDesc":"Com o Premium vê todas as value bets do dia, as listas completas dos módulos e os dias seguintes.","noExpired":"Sem subscrições expiradas","statusExpired":"Expirado","statusActive":"Ativo","statusCanceling":"Cancela no fim do período","statusAutoRenew":"Renovação automática","ends":"Termina","renews":"Renova","expires":"Expira","daysRemaining":"{count} dias restantes","yourProducts":"Os seus produtos","noActiveNow":"Neste momento não tem produtos ativos.","until":"Até {date}","daysLeft":"{count, plural, one {falta # dia} other {faltam # dias}}","endsToday":"termina hoje","lifetime":"Acesso sem limite de tempo","renewsOn":"Renova-se em {date}","renewalOff":"Renovação desativada, acesso até {date}","open":"Abrir","extendCta":"Prolongar 30 dias · {price}","extendCtaPlain":"Prolongar 30 dias","extendHint":"Os dias novos somam-se aos atuais.","telegramLinked":"Telegram ligado","telegramLinkedAs":"Telegram ligado · @{username}","telegramMissing":"Telegram por ligar: os prognósticos não chegam","telegramMissingAko":"Telegram por ligar: os cupões não chegam","telegramMissingAlerts":"Telegram por ligar: os alertas não chegam","botBlocked":"Bot bloqueado no Telegram: as mensagens não chegam","connect":"Ligar","alertsOn":"Alertas ativados","alertsOff":"Alertas desativados: não chega nada","turnOn":"Ativar","turningOn":"A ativar alertas…","mfAlertsOn":"Alertas no Telegram ativados","mfAlertsOff":"Alertas no Telegram desativados","setUp":"Configurar","previousTitle":"Produtos anteriores","endedOn":"O acesso terminou em {date}","backCta":"{label} · {price} por 30 dias","backPerDay":"ou seja, {perDay} por dia","cancelDialog":{"title":"Desativar a renovação automática?","text":"{product}: o acesso mantém-se até {date}. Depois pode prolongá-lo quando quiser.","confirm":"Desativar renovação","keep":"Manter"},"cancelAutoRenew":"Desativar renovação","cancelMessage":"A subscrição não será renovada. O acesso mantém-se até à data de termo.","removeFromStripe":"Desativar no Stripe","upgradeNow":"Atualizar agora","browseProducts":"Comprar Premium","stripeBillingPortal":"Portal de faturação","stripeBillingDesc":"Gerir métodos de pagamento, consultar faturas e atualizar os dados de faturação através da Stripe.","confirmCancel":"Tem a certeza de que pretende cancelar esta subscrição? O acesso mantém-se até à data de expiração.","errors":{"cancelFailed":"Não foi possível cancelar a subscrição. Tente através do Portal de faturação da Stripe.","billingPortalFailed":"Não foi possível abrir o portal de faturação. Pode não existir nenhum pagamento Stripe.","alertsFailed":"Não foi possível ativar os alertas. Tente de novo ou ative-os em Sinais em direto."},"renewalBanner":{"endsToday":"{product}: o seu acesso termina hoje","endsTomorrow":"{product}: o seu acesso termina amanhã","endsTomorrowShort":"{product}: acesso até amanhã","endsInDays":"{product}: o seu acesso termina daqui a {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","endsInDaysShort":"{product}: {days, plural, one {falta # dia} other {faltam # dias}}","expired":"{product}: o seu acesso terminou a {date}","hint":"Os dias novos somam-se aos atuais.","hintExpired":"Volte quando quiser — o acesso ativa-se logo após o pagamento.","cta":"Renovar","ctaExpired":"Voltar","close":"Fechar","liveAlerts":"Alertas LIVE","trialEndsToday":"{product}: acesso gratuito até hoje","trialEndsTomorrow":"{product}: acesso gratuito até amanhã","trialExpired":"{product}: o acesso gratuito terminou","trialHint":"Depois fica a conta gratuita: 3 prognósticos por dia em cada módulo.","trialHintExpired":"Com a conta gratuita continua a ter 3 prognósticos por dia em cada módulo.","trialCta":"Ver o preço"},"welcomeBanner":{"title":"−{percent}% na primeira compra","titleShort":"−{percent}% na primeira compra","checkoutShort":"−{percent}% aplica-se sozinho","hoursLeft":"{count, plural, one {falta # hora} other {faltam # horas}}","hoursShort":"faltam {count} h","lastHour":"termina dentro de uma hora","hint":"o desconto aplica-se sozinho no pagamento","hintShort":"aplica-se sozinho","cta":"Ver preços","close":"Fechar"}},"upgrade":{"title":"Comprar Premium","titleManage":"Gerir o Premium","subtitle":"As listas completas de todos os módulos de estatísticas e dos Value Bets.","subtitleManage":"Prolongar ou gerir a subscrição Premium","products":{"premium":{"name":"Premium","description":"As listas completas de todos os módulos de estatísticas, dos Value Bets e os sinais LIVE. MoneyFlow, Insider e os grupos AKO compram-se à parte.","job":"Kit do apostador — Value Bets, módulos de estatísticas e sinais LIVE"},"telegram-live-notifications":{"name":"Alertas LIVE","description":"Alertas no Telegram para o módulo de sinais LIVE","job":"Extra do Premium — os sinais LIVE chegam ao Telegram"},"vip-insider":{"name":"Insider","description":"Prognósticos da análise do fluxo de dinheiro, enviados no Telegram","job":"Recebe um prognóstico no Telegram quando a odd de uma casa de apostas fica para trás do resto do mercado"},"grupa-single-ako":{"name":"Grupo Single & AKO","description":"Prognósticos diários de apostas simples e combinadas","job":"Simples diários e cupões de combinadas no Telegram"},"grupa-insider":{"name":"Grupo Insider","description":"Grupo privado Insider no Telegram","job":"Prognósticos da análise do fluxo de dinheiro num grupo privado no Telegram"},"moneyflow":{"name":"MoneyFlow","description":"Fluxo de dinheiro nos mercados de apostas em tempo real","job":"Aberturas prontas no momento em que uma casa de apostas cota demasiado alto"},"ako":{"name":"Grupo AKO","description":"Cupões AKO com desvio de odd numa casa de apostas, entregues no Telegram","job":"Recebes um e-cupão com duas seleções em que a casa de apostas publicou odds que se desviam do mercado"}},"sections":{"premium":{"title":"Acesso Premium","subtitle":"As listas completas de todos os módulos de estatísticas e dos Value Bets.","recommended":"Recomendado","currentAccess":"Acesso atual"},"groups":{"title":"Insider","subtitle":"Um prognóstico pronto no Telegram: jogo, linha, odd e stake em unidades. A decisão é sua.","subtitleAnonymous":"Um prognóstico pronto no Telegram: jogo, linha, stake e as odds mais alta, média e mínima. A decisão é sua.","infoTitle":"Este é um produto separado.","infoDesc":"O Insider fornece as seleções e as mensagens no Telegram. Funciona de forma independente do Premium — não é necessário um para comprar o outro.","join":"Entrar no grupo"},"notifications":{"title":"Notificações","subtitle":"Alertas dedicados no Telegram para sinais LIVE","infoTitle":"Produto separado.","infoDesc":"Os Alertas LIVE só chegam com o produto Alertas LIVE e não fazem parte do Insider."},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","badge":"Novo","subtitle":"Acompanhar o fluxo de dinheiro e apanhar value antes de as odds descerem","infoTitle":"Módulo separado.","infoDesc":"O MoneyFlow é um produto independente, com acesso próprio. As notificações no Telegram para o MoneyFlow estão incluídas — sem custos extra."}},"paymentMode":{"oneTime":"Pagamento único","recurring":"Renovação automática","oneTimeDesc":"Pagar uma vez pela duração selecionada. Prolongar manualmente quando for preciso.","recurringDesc":"Renova-se a cada período através do Stripe. Pode cancelar a qualquer momento em As minhas subscrições.","autoRenew":"Renovar automaticamente a cada {days} dias (cartão, Stripe)"},"paymentMethod":"Método de pagamento","providers":{"przelewy24":"Przelewy24 / BLIK","przelewy24Desc":"BLIK · Apple Pay · Google Pay · Bancos polacos","stripe":"Stripe","stripeDesc":"Cartão · Apple Pay · Google Pay · PayPal · mais","recommended":"Recomendado"},"canceled":{"title":"Pagamento não concluído","description":"Não foi cobrado qualquer valor. Pode tentar novamente — na página de pagamento paga-se na própria moeda com cartão, Apple Pay, Google Pay ou PayPal.","dismiss":"Fechar","titleProduct":"O pagamento de {product} não foi concluído","text":"Nada foi cobrado. O período e o desconto mantêm-se, pode pagar de novo.","textNoCode":"Nada foi cobrado. O período escolhido mantém-se, pode pagar de novo.","retry":"Pagar de novo","otherMethod":"Pagar com outro método"},"pricing":{"billedEvery":"faturado a cada {days} dias","today":"Hoje {price}","thenEvery":"depois {price} a cada {days} dias","oneTimeFor":"pagamento único por {days} dias","perDay":"{price} por dia","forDaysPerDay":"por {days} dias, ou seja, {perDay} por dia","localNote":"O pagamento é em {currency} — o valor exato é apresentado antes da confirmação na página de pagamento, sem taxas ocultas.","localExact":"Preço em {currency} — paga-se exatamente este valor, sem conversão de moeda nem taxas ocultas.","billingCycle":"Ciclo de faturação","selectDuration":"Selecionar duração","days":"dias","discount":"−{percent}%","perDaySaving":"−{percent}% por dia","withCode":"com código −{percent}%","reviewsCount":"{count, plural, one {# opinião de comprador} other {# opiniões de compradores}}","reviewsStars":"Avaliação {rating} em 5"},"status":{"expired":"Expirado","renews":"Renova","expires":"Expira","ends":"Termina","daysRemaining":"{count, plural, one {Falta # dia} other {Faltam # dias}}","endsIn":"{count, plural, one {O acesso termina dentro de # dia} other {O acesso termina dentro de # dias}}, {date}.","endsToday":"O acesso termina hoje.","extendHint":"Os dias novos somam-se aos atuais.","lifetime":"Acesso sem limite de tempo","lapsed":"O seu acesso terminou em {date}.","lapsedHint":"O acesso ativa-se logo a seguir ao pagamento.","subscribed":"Subscrito","manageInSettings":"Gerir em Definições → Faturação","cancellationScheduled":"Cancelamento agendado"},"comeBack":{"premium":"Voltar ao Premium","insider":"Voltar ao Insider","moneyflow":"Voltar ao MoneyFlow","group":"Voltar ao grupo","live":"Voltar aos Alertas LIVE","other":"Comprar de novo"},"buttons":{"processing":"A processar...","extend":"Prolongar +{days} dias","renew":"Renovar acesso","getStarted":"Comprar acesso","buyAccess":"Comprar acesso","buyFor":"Comprar por {price}","labelFor":"{label} por {price}","extendFor":"Prolongar {days} dias por {price}","loginToBuy":"Inicie sessão e compre","buyTelegramLive":"Comprar Alertas LIVE","activateTelegramLive":"Ativar Alertas LIVE","connectTelegram":"Ligar Telegram para receber","registerToBuy":"Crie conta e compre","registerToBuyFor":"Crie conta e compre por {price}","haveAccount":"Tem conta? Inicie sessão","registerLink":"Não tem conta? Crie uma"},"features":{"premium":{"sports":"Futebol e basquetebol – todos os módulos estatísticos dos dois desportos num só Premium","valueBets":"Value Bets – jogos em que as odds da casa de apostas superam a odd justa calculada a partir dos dados","matchFinder":"Gerador de múltiplas – todos os boletins, todos os mercados, até 10 seleções e as suas ligas","predictions":"Prognósticos avançados: Mais de 3.5, resultado do jogo, BTTS e mais","liveSignals":"Sinais LIVE – análise de jogos em tempo real e oportunidades durante o jogo","liveSignalsOu":"Sinais LIVE Mais de / Menos de – prognósticos de golos em direto","h2hSorting":"Ordenação H2H – análise de confrontos diretos entre equipas","extendedAnalysis":"Análise alargada até aos 20 jogos mais recentes em vez de 5","halfTimeStats":"Estatísticas por partes (1.ª e 2.ª parte) em Golos, Cantos e Cartões","allMatchFilters":"Acesso a todos os jogos: resultados passados e próximos","savePredictions":"Guardar e acompanhar os próprios prognósticos","unlimitedSignals":"Listas completas do dia em Value Bets, Cantos, Golos, Cartões, BTTS e HT/FT","advancedFilters":"Filtros e ordenação avançados em todas as secções","premiumSupport":"Apoio técnico prioritário"},"grupaSingleAko":{"dailySingle":"Prognósticos diários de apostas simples","akoTips":"Prognósticos AKO (combinadas)","detailedAnalysis":"Análise detalhada de cada seleção","telegramAccess":"Acesso ao grupo no Telegram","directSupport":"Apoio direto"},"grupaInsider":{"exclusiveTips":"Prognósticos da análise do fluxo de dinheiro","highConfidence":"Prognósticos escolhidos segundo critérios fixos","vipTelegram":"Grupo VIP no Telegram","priorityNotifications":"Notificações prioritárias","personalConsultation":"Consulta pessoal de apostas"},"vipInsider":{"onTelegram":"Prognósticos enviados no Telegram","exclusiveTips":"Acompanhamos o movimento do dinheiro no mercado de odds em tempo real","highConfidence":"Prognósticos pouco antes do jogo, quando as odds do mercado se afastam claramente","vipTelegram":"Cada odd é verificada de novo na casa de apostas mesmo antes do envio","priorityNotifications":"Cada prognóstico é liquidado publicamente, incluindo os perdidos","personalConsultation":"Com cada prognóstico: linha, odd e ligação para o jogo","personalConsultationAnonymous":"Com cada prognóstico: linha e odd mais alta, média e mínima","staking":"Stake em unidades em cada prognóstico","history":"Histórico de prognósticos no site desde setembro de 2025","schedule":"Os prognósticos podem chegar todos os dias das 7:00 às 22:00 (hora da Polónia)"},"telegramLive":{"fastAlerts":"Alertas rápidos para sinais LIVE","selectedSignals":"Notificações apenas do módulo LIVE","telegramDelivery":"Enviadas via bot do Telegram","independentProduct":"Independente dos produtos VIP","readyForLink":"Pronto para associar a conta Telegram"},"moneyflow":{"realTime":"Fluxo de dinheiro nos mercados de apostas em tempo real","sharpOdds":"Odds sharp e desvio exato (%) em cada seleção","taxEdge":"Value também após o imposto da aposta, onde a casa o desconta","charts":"Gráficos do histórico de odds e limites","telegramIncluded":"Notificações no Telegram incluídas","oneClick":"Boletim de aposta com um clique na casa de apostas","bestAndAverage":"A odd mais alta das casas de apostas europeias e a média do mercado em cada prognóstico","board":"Cada oportunidade com a casa de apostas, o mercado, a odd e o desvio face ao preço do mercado","boardAnonymous":"Cada oportunidade com o jogo, o mercado e o desvio face ao preço do mercado","sharpFairLimit":"Odd sharp, odd justa e limite do mercado em cada prognóstico","filters":"Filtros: casa de apostas, desporto, mercado, odd, desvio, tempo até ao início, limite e melhor prognóstico por jogo","myFilters":"Os meus filtros: regras próprias para as casas de apostas escolhidas, em separado para a lista e para o Telegram","telegramAlerts":"Alertas no Telegram com as oportunidades dos seus filtros, incluídos no preço","archive":"Arquivo com CLV: como ficou a odd da oportunidade face à odd de fecho","favorites":"Favoritos: as suas oportunidades guardadas num só lugar"},"ako":{"twoLegs":"Cupões AKO: duas seleções com desvio de odd","oneBookmaker":"Cada cupão numa casa de apostas","eCoupon":"Um link de e-cupão que abre ambas as seleções na app da casa de apostas","playDownTo":"Odd combinada mínima em cada cupão","autoSettle":"Liquidação automática e histórico público de resultados","telegram":"Cupões no Telegram no momento em que são publicados"},"telegramRequirement":"É necessário associar a conta Telegram para receber prognósticos e alertas","premiumRequirement":"Extra do Premium — funciona apenas com uma subscrição Premium ativa","showAll":"Mostrar todas as funcionalidades ({count})","showLess":"Mostrar menos"},"featureGroups":{"default":"O que obtém","premium":{"lists":"Prognósticos e listas do dia","analysis":"Análise de jogos","live":"Em direto"},"moneyflow":{"board":"Oportunidades","filters":"Filtros e alertas","history":"Historial e registos"}},"premiumLock":{"title":"O Premium vem primeiro","description":"Os Alertas LIVE são um extra do Premium. Sem Premium ativo não há sinais LIVE, por isso não haveria nada para enviar. Compre o Premium e volte a este extra, ou leve os dois de uma vez num pack.","buyPremium":"Comprar Premium","bundle":"Obter Premium + Notificações em pack"},"insiderCta":{"title":"Ver detalhes e resultados do Insider","subtitle":"Veja como trabalhamos, as estatísticas e o histórico completo de prognósticos"},"footer":{"securePayments":"Pagamentos seguros processados pela Stripe.","oneTimeExplain":"Pagamento único:","oneTimeDesc":"Paga uma vez, o acesso não se renova sozinho.","recurringExplain":"Renovação automática:","recurringDesc":"Renova-se a cada período através do Stripe. Pode cancelar a qualquer momento em As minhas subscrições."},"akoPicker":{"title":"Escolhe a casa de apostas"},"tipsBreak":{"upcomingHeadline":"Próxima pausa nos prognósticos: compre agora e receba +{days} dias de bónus","ongoingHeadline":"Há uma pausa nos prognósticos: compre agora e receba +{days} dias de bónus","description":"Comprar o acesso agora e receber dias extra na subscrição. Configure o Telegram, conheça as regras e fique pronto quando os prognósticos forem retomados. Os dias de bónus são adicionados automaticamente."},"sheet":{"eyebrow":"Premium","guestEyebrow":"Conta gratuita","guestTitle":"Conta gratuita: 3 prognósticos completos por dia","guestSubtitle":"Vê logo os três prognósticos gratuitos com o historial jogo a jogo. Sem cartão.","guestPremium":"Prefere todos os prognósticos já? Premium","guestPremiumPerDay":"Prefere todos os prognósticos já? Premium por {perDay} por dia","compareTitle":"O que obtém","compareFree":"Grátis","compareNow":"Agora","comparePremium":"Premium","included":"Incluído","notIncluded":"Não","premiumAlso":"18+. Os prognósticos são estatística dos últimos jogos das equipas e não determinam o resultado. Qualquer aposta pode ser perdida.","payCta":"Ir para o pagamento","returningTitle":"Volte ao Premium","returningSubtitle":"O seu Premium expirou em {date}. Prognósticos guardados e definições à espera.","returningCta":"Voltar ao Premium","welcomeNote":"−{percent}% de boas-vindas, {hours, plural, =0 {termina em menos de uma hora} other {faltam # h}}","paymentError":"Não foi possível iniciar o pagamento. Tente de novo.","toShop":"Todos os produtos e a subscrição"},"context":{"eyebrow":"A desbloquear","valueBets":"Todas as value bets do dia","valueBetsText":"O Premium abre toda a lista de value bets: todos os mercados, filtros e os dias seguintes, e ainda as listas completas dos restantes módulos de estatísticas.","module":"Toda a lista do dia no módulo {module}","moduleText":"O Premium abre neste módulo toda a lista do dia, os dias seguintes e os filtros, e ainda as listas completas dos restantes módulos e dos Value Bets.","otherProducts":"Outros produtos ({count})","hideProducts":"Recolher outros produtos","otherProductsTitle":"Outros produtos"}},"payment":{"verifying":{"title":"A verificar o pagamento...","subtitle":"Aguarde enquanto confirmamos a transação"},"success":{"title":"Pagamento concluído!","subtitle":"O seu acesso está ativo. Encontra-o em As minhas subscrições.","viewSubscriptions":"Ver subscrições","goToDashboard":"Ir para o painel","unlocked":"Desbloqueado: {products} por {days, plural, one {# dia} other {# dias}}.","telegramNeeded":"Os prognósticos chegam pelo Telegram. Ligue a sua conta ao Telegram para os receber.","telegramNeededLive":"Os alertas chegam pelo Telegram. Ligue a sua conta para os receber.","liveAlertsOn":"Os Alertas LIVE estão ativados. O primeiro chega com o próximo sinal num jogo em direto.","liveAlertsOff":"Os Alertas LIVE estão desativados: não chega nada.","turnOn":"Ativar","turningOn":"A ativar…","alertsFailed":"Não foi possível ativar os alertas. Tente de novo ou ative-os em Sinais em direto.","next":{"telegram":"Ligar Telegram","premium":"Abrir Value Bets","moneyflow":"Abrir MoneyFlow","insider":"Ver Insider","ako":"Abrir o grupo AKO","live":"Abrir os sinais em direto","liveSettings":"Definir alertas","dashboard":"Ir para os jogos"},"academyTitle":"Bem-vindo à Academy!","academySubtitle":"O acesso por tempo indeterminado à PredictStats Academy está ativo durante o Período de Prestação do Serviço. Todas as lições estão agora disponíveis.","academyBonus":"Como bónus, tem também 30 dias de Premium, Insider e MoneyFlow. Se algum dos acessos já estava ativo, prolongámo-lo por 30 dias.","academyRedirect":"A redirecionar para a Academy…","academyCta":"Abrir a Academy"},"failed":{"title":"Falha na verificação","subtitle":"Não foi possível verificar o pagamento"},"processing":{"title":"A processar o pagamento","subtitle":"O pagamento está a ser processado. Pode demorar alguns instantes.","checkStatus":"Verificar estado","verifying":"A verificar...","devComplete":"[DEV] Complete","devNote":"O webhook da P24 não consegue chegar ao localhost. Utilize [DEV] Complete para testes."},"canceled":{"title":"Pagamento cancelado","subtitle":"O pagamento foi cancelado"},"unfinished":{"title":"O pagamento não foi concluído","text":"O operador ainda não confirmou este pagamento. Se foi efetuado, o acesso ativa-se sozinho em poucos minutos.","period":"{days, plural, one {# dia} other {# dias}}","lifetime":"sem prazo","retry":"Pagar de novo","otherMethod":"Outro método de pagamento"},"error":{"title":"Falha no pagamento","subtitle":"Ocorreu um problema com o pagamento","notFound":"Não encontrámos este pagamento. Se o dinheiro saiu da sua conta, escreva-nos e verificamos.","contact":"Escreva-nos"},"actions":{"tryAgain":"Tentar novamente"}},"landing":{"seo":{"title":"Prognósticos desportivos e estatísticas – futebol e basquetebol","description":"Prognósticos desportivos baseados em estatísticas: futebol (mais de 1400 ligas) e basquetebol (NBA e as melhores ligas da Europa). Value bets, prognósticos do dia, sinais ao vivo e MoneyFlow, que também acompanha ténis e hóquei.","keywords":"prognósticos desportivos, prognósticos de futebol, prognósticos de basquetebol, estatísticas desportivas, dicas de apostas, value bets, análise de jogos, estatísticas NBA, prognósticos de cantos, prognósticos de cartões, prognósticos de golos","siteShortDescription":"Prognósticos desportivos e estatísticas de jogos: futebol e basquetebol","softwareDescription":"Plataforma de prognósticos desportivos e estatísticas de jogos: futebol (mais de 1400 ligas) e basquetebol. Value bets, prognósticos e sinais ao vivo; o MoneyFlow cobre também ténis e hóquei."},"nav":{"features":"Funcionalidades","preview":"Antevisão","valueBets":"Value Bets","matches":"Jogos","live":"Em direto","corners":"Cantos","cards":"Cartões","news":"Notícias","pricing":"Preços","getStarted":"Experimentar gratuitamente"},"hero":{"badge":"Análise matemática de jogos","title":"Prognósticos desportivos","titleHighlight":"mais inteligentes","subtitle":"Estatísticas e prognósticos de futebol e basquetebol: value bets, prognósticos do dia e sinais ao vivo das melhores ligas do mundo. Dados em tempo real e um registo público de resultados.","launchApp":"Abrir a app","createAccount":"Criar conta","goToApp":"Ir para o painel","goToAppShort":"App","startFree":"Explorar prognósticos gratuitos","browseMatches":"Ver os jogos de hoje","noCreditCard":"100% gratuito para experimentar • Sem cartão de crédito","trustBadge1":"Ferramenta LIVE inovadora","trustBadge1Desc":"Sinais e estatísticas durante o jogo","trustBadge2":"Atualizações em tempo real","trustBadge2Desc":"Dados e prognósticos em direto","trustBadge3":"Disponibilidade 24/7","trustBadge3Desc":"Análise permanente","videoTeaser":"Como analisar jogos como um PRO? Ver o guia","videoTeaserDesc":"Value bets e estatísticas — explicação passo a passo"},"video":{"thumbnailAlt":"Como analisar jogos como um PRO? Value Bets e estatísticas | PredictStats"},"footer":{"home":"Início","tagline":"Plataforma de análise desportiva (futebol e basquetebol) que, com algoritmos, ajuda a tomar decisões baseadas em dados e não na intuição. Gratuita; Premium quando precisar de mais.","description":"Plataforma de análise desportiva (futebol e basquetebol) que, com algoritmos, ajuda a tomar decisões baseadas em dados e não na intuição. Gratuita; Premium quando precisar de mais.","product":"Produto","company":"Empresa","legal":"Informação legal","about":"Sobre nós","reviews":"Opiniões","contact":"Contacto","pricing":"Preços","tutorials":"Guias","followReward":"Obter código de desconto","followRewardHint":"Obrigado por nos seguir nas redes sociais","followUs":"Siga-nos","allDocuments":"Todos os documentos","privacyPolicy":"Política de privacidade","terms":"Termos de serviço","cookies":"Política de cookies","refund":"Política de reembolsos","academyTerms":"Termos da Academy","affiliateTerms":"Termos de afiliados","contestRules":"Regras do concurso","copyright":"© 2026 PredictStats. Todos os direitos reservados.","disclaimer":"O jogo envolve risco. Apostar com responsabilidade.","legalNotice":{"pl":"O jogo envolve o risco de dependência e de perda financeira. A participação em jogos de fortuna ou azar organizados em violação da lei pode resultar em responsabilidade criminal e fiscal. Os operadores apresentados neste sítio detêm uma autorização do Ministro das Finanças da Polónia para organizar apostas na Polónia.","at":"O jogo envolve o risco de dependência e de perda financeira. A participação em jogos de fortuna ou azar organizados em violação da lei pode resultar em responsabilidade criminal. Os operadores apresentados neste sítio detêm uma licença do estado federado austríaco competente (Landesbewilligung) para oferecer apostas desportivas na Áustria.","de":"O jogo envolve o risco de dependência e de perda financeira. A participação em jogos de fortuna ou azar organizados em violação da lei pode resultar em responsabilidade criminal. Os operadores apresentados neste sítio detêm uma licença da autoridade conjunta dos estados federados alemães para os jogos de fortuna ou azar (Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder, GGL) para oferecer apostas desportivas na Alemanha e estão inscritos na sua lista branca oficial nos termos do § 9.º, n.º 8, do Glücksspielstaatsvertrag 2021 (GlüStV 2021). Participação apenas a partir dos 18 anos. Ajuda para problemas com o jogo na Alemanha: check-dein-spiel.de ou gratuitamente pelo 0800 1 37 27 00."},"ageDisclaimer":"Os nossos conteúdos destinam-se a um público com mais de 18 anos. A informação neste sítio tem caráter meramente informativo e não constitui aconselhamento. Não somos responsáveis por quaisquer resultados decorrentes da utilização dos nossos conteúdos. Todas as marcas, logótipos, nomes comerciais, imagens e designações apresentados neste sítio pertencem aos respetivos titulares."},"siteLinks":{"leagues":"Ligas","today":"Hoje","matches":"Jogos de hoje","tips":"Prognósticos de hoje"},"today":{"title":"Jogos de hoje com estatísticas","subtitle":"Média de golos, BTTS, confrontos diretos e forma dos jogos mais interessantes do dia — gratuito, sem registo.","allMatches":"Todos os jogos de hoje","leaguesTitle":"Ligas populares","leaguesSubtitle":"Classificações, resultados, jogos e estatísticas da época.","empty":"A agenda de hoje ainda está a ser preenchida — ver todos os jogos."}},"matchFinder":{"title":"Gerador de múltiplas","subtitle":"Monte a sua múltipla passo a passo a partir de value bets: seleções que, nos últimos {sample} jogos das duas equipas, aconteceram mais vezes do que a odd prevê.","disclaimer":"18+. As percentagens são frequências passadas, não uma certeza sobre o resultado. Uma múltipla perde se uma única seleção falhar.","days":{"today":"Hoje","tomorrow":"Amanhã","matches":"{count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","noPicks":"sem prognósticos"},"sports":{"label":"Desporto","football":"Futebol","basketball":"Basquetebol","mixed":"Ambos","mixedLong":"Futebol e basquetebol"},"settings":{"sport":"Desporto","markets":"Mercados","odds":"Odds","legs":"Seleções","leagues":"Ligas","allLeagues":"Todas as ligas","leaguesPicked":"{count, plural, one {# liga} other {# ligas}}","market":{"goals":"Golos","corners":"Cantos","cards":"Cartões","points":"Pontos do jogo"},"marketHint":{"goals":"Mais/menos golos e ambas as equipas marcam","corners":"Mais/menos cantos","cards":"Mais/menos cartões","points":"Mais/menos da soma de pontos das duas equipas"},"band":{"low":"Baixas","mid":"Médias","high":"Altas"},"leaguesHint":"Sem nenhuma marcada, o gerador usa todas as ligas com prognósticos nesse dia. No máximo {max}.","searchLeague":"Procurar liga ou país","day":"Dia","topLeagues":"Ligas principais"},"coupon":{"kind":{"sports":"Futebol e basquetebol alternados","top-value":"Maior desvio","lower-odds":"Odds mais baixas","higher-odds":"Odds mais altas","leagues":"Ligas diferentes","mixed":"Mercados mistos","goals":"Só golos","corners":"Só cantos","cards":"Só cartões","points":"Só pontos do jogo"},"legs":"{count, plural, one {# seleção} other {# seleções}}","totalOdds":"Odds totais","payout":"Retorno com {stake}","payoutNoCurrency":"Pagamento da aposta de {stake}","afterTax":"após imposto de {rate}","allTogether":"Todas juntas","deviation":"Desvio do boletim:","deviationAfterTax":"(após imposto de {rate})","share":"Partilhar","copy":"Copiar o cupão","copied":"Copiado","compactAll":"No total, historicamente {historical}; a odd combinada pressupõe {implied}"},"leg":{"lastMatches":"Em quantos dos últimos {sample} jogos da equipa isto aconteceu","basketball":{"over":"Mais de {line} pts","under":"Menos de {line} pts"},"compact":"Historicamente {historical}, a odd pressupõe {implied}","deviation":"Desvio {value}.","valueBetLink":"Detalhes do value bet","matchLink":"Estatísticas do jogo","historical":"Historicamente","implied":"A odd prevê"},"share":{"title":"Múltipla do gerador PredictStats","note":"18+ · uma estatística do passado, não uma certeza","link":"Cria a tua:"},"locked":{"accountBadge":"Conta gratuita","premiumBadge":"Premium","accountCta":"Ver este cupão com uma conta gratuita","premiumCta":"Desbloquear com Premium","premiumPerDay":"desde {perDay} por dia","pick":"prognóstico e odd ocultos"},"upsell":{"premiumTitle":"O gerador completo com Premium","benefitAll":"Todas as múltiplas do dia, não só as primeiras","benefitMarkets":"Mercados à escolha: golos, cantos, cartões","benefitRange":"Até 10 seleções por boletim","benefitLeagues":"Múltiplas só das ligas que escolheres","benefitValueBets":"A lista completa de value bets e os módulos de estatísticas","premiumCta":"Desbloquear todo o gerador","akoTitle":"Múltiplas prontas ao vivo: os grupos AKO","akoText":"Um serviço à parte: múltiplas montadas no momento a partir dos movimentos de dinheiro no mercado (MoneyFlow) e enviadas no Telegram com um link para o boletim na casa de apostas.","akoDifference":"Não é a versão paga deste gerador. O gerador combina value bets estatísticos; um grupo AKO envia múltiplas baseadas em movimentos de odds no momento em que acontecem.","akoCta":"Ver os grupos AKO","akoRecord":"{coupons, plural, one {# cupão} other {# cupões}}, {units} u.","akoRecordNote":"Resultado desde o arranque do grupo com stake de 1 u. por cupão, depois de impostos. Os resultados passados não determinam os futuros."},"pitch":{"accountTitle":"A segunda múltipla do dia, grátis","accountSubtitle":"Crie uma conta gratuita e voltará aos mesmos cupões, com o segundo aberto.","premiumTitle":"Esta opção faz parte do Premium","premiumSubtitle":"O Premium acrescenta cantos e cartões, até 10 seleções, as ligas que escolher e todos os boletins do dia.","premiumSubtitleBasketball":"O Premium dá até 10 seleções por boletim, as ligas que escolher e todos os boletins do dia.","couponsTitle":"Todas as múltiplas do dia estão no Premium","couponsSubtitle":"O Premium abre todas as múltiplas do dia e deixa-te definir os mercados, o intervalo de odds, o número de seleções e as ligas.","saveTitle":"Guarde o boletim e veja como correu","saveSubtitle":"Com Premium o boletim vai para Os meus prognósticos, onde cada seleção é liquidada automaticamente depois do seu jogo.","cmpCoupons":"Cupões do dia","cmpAll":"todos","cmpMarkets":"Mercados","cmpMarketsFree":"golos","cmpMarketsPremium":"golos, cantos, cartões","cmpLegs":"Eventos do cupão","cmpUpTo":"até {n}","cmpLeagues":"Cupões de ligas à escolha","cmpValueBets":"Value Bets e módulos de estatísticas","cmpValueBetsFree":"3 de cada","cmpValueBetsPremium":"tudo","cmpMarketsToday":"golos, cantos ({corners} hoje), cartões ({cards} hoje)","cmpMarketsFreeMixed":"golos, pontos do jogo","cmpMarketsPremiumMixed":"golos, cantos, cartões, pontos do jogo","cmpMarketsTodayMixed":"golos, pontos do jogo, cantos ({corners} hoje), cartões ({cards} hoje)","marketToday":"{market}: {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} com prognósticos hoje","marketOn":"{market}: {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} com prognósticos, {day}","legsToday":"{legs}: odd combinada {odds}"},"error":{"title":"Não foi possível carregar as múltiplas.","retry":"Tentar de novo"},"method":{"title":"Como as múltiplas são montadas","legs":"Cada seleção é um value bet do módulo Value Bets: um prognóstico cuja odd espera um resultado com menos frequência do que ele aconteceu nos últimos {sample} jogos das duas equipas. Usamos só prognósticos com desvio entre {min}% e {max}% (acima disso, a estatística erra mais vezes do que o mercado) e no máximo um por jogo.","coupons":"Com esses prognósticos o gerador monta várias múltiplas: a de maior desvio, odds mais baixas e mais altas, e ligas diferentes. O desvio do boletim compara as odds totais com a frequência com que todas as seleções aconteceram juntas.","odds":"As odds vêm do módulo Value Bets e podem ser diferentes na tua casa de apostas. O retorno é mostrado após o imposto sobre a aposta do teu país, quando o conhecemos.","rates":"As percentagens são frequências passadas, não uma certeza sobre o resultado. Uma múltipla perde se uma única seleção falhar, por isso mesmo uma bem montada perde mais vezes do que ganha.","basketball":"No basquetebol, cada prognóstico vale para o jogo inteiro, prolongamento incluído. Os pontos do jogo vêm dos últimos {sample} jogos das duas equipas, como no módulo Value Bets. Deixamos de fora os prognósticos em que a forma de uma equipa tem mais de 60 dias. O dia de basquetebol vai das 6:00 às 6:00, hora da Europa Central, por isso os jogos noturnos da NBA estão no boletim do dia que começou antes deles."},"badge":"Dados estatísticos","matchesWithPicks":"Jogos com prognósticos","wizard":{"title":"Passos do gerador de múltiplas","coupon":"Boletim","stepOf":"Passo {current} de {total}","back":"Voltar","next":"Seguinte","generate":"Criar o boletim","summary":"O seu boletim","tooFew":"Poucos jogos para tantas seleções","day":{"title":"Para quando quer o boletim?","subtitle":"Cada dia mostra em quantos jogos há prognósticos que, nos dados, aconteceram mais vezes do que a odd prevê.","subtitleSports":"Escolha o desporto e o dia. Cada dia mostra em quantos jogos há prognósticos que, nos dados, aconteceram mais vezes do que a odd prevê.","fixtures":"Jogos no calendário","summary":"{day}: prognósticos em {picks} de {fixtures, plural, one {# jogo} other {# jogos}} no calendário"},"markets":{"title":"Em que quer apostar?","subtitle":"Um mercado ou vários no mesmo boletim. Os números são do dia escolhido.","subtitleBasketball":"No basquetebol, o boletim é feito de prognósticos sobre os pontos do jogo. O número refere-se ao dia escolhido."},"leagues":{"title":"De que ligas?","subtitle":"Todas as ligas dão mais jogos por onde escolher; as ligas principais são as que mais adeptos seguem.","allText":"Qualquer liga com prognósticos nesse dia","topText":"As ligas mais fortes da Europa, as taças europeias, a Ekstraklasa e outras","topTextBasketball":"NBA, EuroLeague, as taças europeias, as ligas mais fortes da Europa e a Orlen Basket Liga","topTextMixed":"As melhores ligas de futebol e basquetebol, da Ekstraklasa à NBA","custom":"Ligas à sua escolha","customText":"Até {max} ligas à sua escolha"},"odds":{"title":"Que odds por seleção?","subtitle":"A odd prevê com que frequência uma seleção acontece. Ao lado: com que frequência os prognósticos do dia nesse intervalo aconteceram nos últimos {sample} jogos das duas equipas.","average":"Média dos prognósticos do dia","low":"Acontecem mais vezes e pagam menos.","mid":"No meio: um pagamento razoável com poucas seleções.","high":"Acontecem menos vezes e pagam mais."},"legs":{"title":"Quantas seleções no boletim?","subtitle":"Cada seleção sobe as odds totais, e todas juntas acontecem menos vezes. Os números são do seu boletim com o maior desvio.","together":"Todas juntas, historicamente","implied":"As odds totais preveem"}},"generating":{"title":"A preparar o seu boletim","history":"Os últimos {sample} jogos das duas equipas","pick":"Seleções com o maior desvio"},"result":{"title":"O seu boletim está pronto","validUntil":"Válido até às {time}, quando começa o primeiro jogo do boletim.","edit":"Alterar definições","restart":"Recomeçar","variants":"Mais boletins com as suas definições","variantsHint":"Os mesmos prognósticos do dia, combinados de outra forma.","unlockGuest":"O segundo abre com uma conta gratuita, os restantes com Premium.","unlockFree":"Os restantes abrem com Premium.","statsNote":"Isto é estatística: com que frequência cada seleção aconteceu nos últimos {sample} jogos das duas equipas, ao lado do que a sua odd prevê. Não diz como um jogo vai acabar.","empty":"Já não há boletim para estas definições: entretanto pode ter começado algum jogo.","emptyCta":"Escolher de novo","stripTitle":"O segundo cupão do dia, grátis","stripText":"Crie uma conta gratuita: abrirá o segundo cupão do dia e 3 prognósticos completos por dia em cada módulo.","couponsToday":"{count, plural, one {# cupão} other {# cupões}} com as suas definições hoje","couponsOn":"{count, plural, one {# cupão} other {# cupões}} com as suas definições, {day}","secondWaits":"O segundo cupão espera por si: conta gratuita","showCoupon":"Ver o cupão","hideCoupon":"Recolher","lockedMatches":"{matches} e mais {count}"},"returning":{"title":"As suas últimas definições","generate":"Criar o boletim","restart":"Definir de novo"},"quick":{"title":"Cupão de hoje, num instante","titleTomorrow":"Cupão de amanhã, num instante","titleDay":"Cupão num instante: {day}","guestFree":"O primeiro cupão do dia vê-o sem conta. Com uma conta gratuita, dois.","generate":"Ver o cupão","orWizard":"ou configure-o por si nos 5 passos abaixo"},"save":{"cta":"Guardar em Os meus prognósticos","saving":"A guardar…","saved":"Guardado em Os meus prognósticos","failed":"Não foi possível guardar o boletim. Tente de novo."}},"matches":{"title":"Jogos","subtitle":"Consultar os jogos do dia com estatísticas detalhadas e prognósticos","unlockFullStats":"Desbloquear estatísticas completas","unlockValueBets":"Desbloquear value bets","total":"total","dayValueBets":{"today":"Hoje {bets, plural, one {# value bet} other {# value bets}} em {matches, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","tomorrow":"Amanhã {bets, plural, one {# value bet} other {# value bets}} em {matches, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","day":"{day}: {bets, plural, one {# value bet} other {# value bets}} em {matches, plural, one {# jogo} other {# jogos}}"},"valueBetsSheet":{"title":"Value bets do dia no Premium","subtitle":"Prognóstico, odd e desvio de valor de cada value bet da lista de hoje.","subtitleDay":"Prognóstico, odd e desvio de valor de cada value bet da lista desse dia.","guestTitle":"Conta gratuita: 3 value bets por dia","guestSubtitle":"Sem cartão. Mais cantos, cartões, remates e faltas de cada jogo e 3 prognósticos por dia em cada módulo.","cmpToday":"Value bets de hoje","cmpDay":"Value bets desse dia","cmpEveryDay":"Value bets de cada dia","cmpValueBetsFree":"3","cmpMarkets":"Cantos, cartões, remates e faltas, todas as linhas","cmpMarketsFree":"1 linha","cmpModules":"Prognósticos nos módulos","cmpModulesFree":"3 por dia"},"listStrip":{"title":"Conta gratuita: cantos, cartões, remates e faltas de cada jogo","text":"Sem cartão. Mais 3 prognósticos por dia em cada módulo, também em Value Bets."},"calendar":{"yesterday":"Ontem","today":"Hoje","tomorrow":"Amanhã","jumpToToday":"Ir para hoje","days":["Dom","Seg","Ter","Qua","Qui","Sex","Sáb"]},"status":{"upcoming":"Próximo","live":"DIRETO","finished":"Terminado","halftime":"Intervalo","extraTime":"Prolongamento","penalties":"Grandes penalidades","postponed":"Adiado","cancelled":"Cancelado","suspended":"Suspenso","provisionalSource":"resultado provisório"},"filter":{"search":"Pesquisar equipas, ligas...","all":"Todos","valueBets":"Com value bets","favorites":"Favoritos","addFavorite":"Adicionar aos favoritos","removeFavorite":"Remover dos favoritos","scheduled":"Agendados","live":"Em direto","finished":"Terminados","clearFilters":"Limpar filtros","showingCount":"A mostrar {shown} de {total, plural, one {# jogo} other {# jogos}}"},"pinnedLeagues":{"title":"As minhas ligas","pinned":"Fixadas","pinLeague":"Fixar liga","unpinLeague":"Desafixar liga","allLeagues":"Todas as ligas","pinnedOnly":"Só fixadas","showPinnedOnly":"Mostrar só ligas fixadas","showAll":"Mostrar todas as ligas","managePinned":"Gerir ligas","searchLeagues":"Pesquisar ligas...","noLeaguesFound":"Nenhuma liga encontrada","pinnedCount":"{count} fixadas","resetToDefaults":"Repor predefinições","popular":"Ligas populares","other":"Outras ligas","emptyPinned":"Sem ligas fixadas","emptyPinnedDescription":"Fixar as ligas favoritas para as ver aqui","reorderHint":"Arrastar para reordenar as ligas","matchesInPinned":"{count} jogo nas ligas fixadas","matchesInPinnedPlural":"{count} jogos nas ligas fixadas"},"view":{"list":"Vista de lista","grouped":"Agrupado por liga"},"league":{"match":"jogo","matches":"jogos","matchCount":"{count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","popular":"Top","liveCount":"{count} DIRETO"},"card":{"valueBetsShort":"{count} VB","h2hTooltip":"{count} jogos H2H","breakSignal":"Sinal de rutura","avgGoals":"Média de golos","liveSignals":"Sinais em direto detetados"},"empty":{"title":"Nenhum jogo encontrado","noMatches":"Não há jogos agendados para esta data","tryFilters":"Pode ajustar os filtros ou os termos de pesquisa","noFavorites":"Sem jogos favoritos","addFavorites":"Clicar no ícone da estrela junto a um jogo para o adicionar aos favoritos","noValueBets":"Nesse dia não há value bets. Mostramo-los para os jogos que ainda não começaram.","yesterday":"Ontem","tomorrow":"Amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos com estatísticas completas","showing":"A mostrar {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","upgradeForPredictions":"Atualizar para prognósticos detalhados","valueBetsInPremium":"As value bets destes jogos estão no Premium"},"loading":{"more":"A carregar...","count":"{current} de {total}","allLoaded":"Todos os {total} itens carregados"},"detail":{"backToList":"Voltar à lista de jogos","openFullPage":"Abrir página completa","loadError":"Falha ao carregar os dados do jogo","date":"Data","time":"Hora","league":"Liga","country":"País","stadium":"Estádio","referee":"Árbitro","teamProfile":"Perfil","leagueDetails":"Detalhes","vsAbbr":"vs","blogArticle":{"badge":"Artigo","readFull":"Ler análise completa","previewAndPredictions":"Antevisão e prognósticos"},"tabs":{"overview":"Info","predictions":"Prognósticos","stats":"Est.","h2h":"H2H","events":"Jogo","summary":"Resumo","eventDetails":"Detalhes","eventStats":"Estatísticas","eventOdds":"Odds","eventSignals":"Sinais"},"premium":{"oddsLocked":{"title":"Odds em direto e historial de alterações","description":"Acompanhar as alterações de odds em tempo real e analisar o historial dos mercados 1X2, handicaps asiáticos e Mais de/Menos de.","cta":"Desbloquear odds"},"signalsLocked":{"title":"Sinais em direto","titleWithCount":"{count} sinais detetados para este jogo","description":"Receber sinais automáticos com análise de odds, intensidade do sinal e indicação da equipa.","cta":"Desbloquear sinais"}},"pro":{"badge":"Premium","unlock":"Desbloquear no Premium","whatYouGet":"O que dá o Premium?","lockedValue":"Disponível no Premium","unlockTitle":"O que desbloqueias neste jogo","unlockSubtitle":"{home} – {away}: tudo o que o Premium mostra deste jogo","unlockCta":"Desbloquear Premium","cmpValueBets":"Value bets deste jogo","cmpMarkets":"Prognósticos de cantos, cartões, remates e faltas","cmpMarketsAllLines":"Prognósticos de cantos, cartões, remates e faltas, todas as linhas","cmpMarketsFree":"1 linha","cmpReferee":"Perfil do árbitro {name}","cmpH2H":"H2H até 20 jogos, com cantos e cartões","cmpLive":"Odds live e sinais durante o jogo","cmpModules":"Prognósticos dos módulos de cada dia","cmpMatchModules":"Cantos, cartões, remates e faltas deste jogo","benefitReferee":"Perfil do árbitro {name}: cartões, faltas e penalties por jogo","benefitValueBets":"{count, plural, one {# value bet para este jogo} other {# value bets para este jogo}}","benefitMarkets":"Previsões e estatísticas de cantos, cartões, remates e faltas","benefitH2H":"H2H até 20 jogos, incluindo cantos, cartões, remates e faltas","benefitLive":"Odds ao vivo, histórico de odds e sinais em jogo","benefitModules":"Listas completas em cada módulo, sem limite de 3 por dia","refereeTeaser":"Como arbitra {name}? Médias de cartões, linhas Over, cartões vermelhos, faltas e penalties dos jogos recentes.","unlockReferee":"Desbloquear perfil do árbitro","markets":{"title":"Cantos, cartões, remates e faltas","predictions":"Previsões para estes mercados, dos mesmos jogos que os golos","stats":"Médias e linhas Over/Under para ambas as equipas","h2h":"Os mesmos mercados nos confrontos diretos"},"valueBets":{"title":"Value bets neste jogo","teaser":"{count, plural, one {# value bet neste jogo} other {# value bets neste jogo}}","teaserHint":"O prognóstico, a odd e a vantagem sobre a odd da casa de apostas estão no Premium.","topValue":"maior desvio de valor","countFrom20":"{count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}} a partir de +20%","guestFree":"ou crie uma conta gratuita: cantos, cartões, remates e faltas deste jogo","unlockCta":"{count, plural, one {Desbloquear # value bet} other {Desbloquear # value bets}}","allInModule":"Todos no Value Bets"}},"modules":{"title":"Este jogo nos nossos módulos","basedOn":"{count, plural, one {Valores do último jogo} other {Valores dos últimos # jogos}}","showAll":"Mostrar tudo ({count})","showLess":"Mostrar menos","openInModule":"Abrir no módulo","open":"Ver","none":"Nenhum","bestValue":"melhor {value}","cardsPerMatch":"{value} cart./jogo","freeCta":"Uma conta gratuita mostra os cantos, cartões, remates e faltas deste jogo.","registerTitle":"As estatísticas deste jogo, grátis","registerSubtitle":"{home} – {away}: cantos, cartões, remates e faltas após o registo gratuito — para este e qualquer outro jogo."},"info":{"startingXI":"Onze inicial","substitutes":"Suplentes","coach":"Treinador","noLineups":"Alinhamentos indisponíveis","lineupsAvailableSoon":"Os alinhamentos estarão disponíveis antes do jogo","positions":"Posições","goalkeeper":"Guarda-redes","defenders":"Defesas","midfielders":"Médios","forwards":"Avançados"},"overview":{"avgGoalsPerMatch":"Média golos/jogo","btts":"BTTS","over25":"Mais de 2.5","over15":"Mais de 1.5","h2hTitle":"Balanço H2H","h2hMatches":"jogos","h2hWins":"vitórias","h2hDraws":"empates","h2hLosses":"derrotas","lastMeetings":"Últimos confrontos","formLast5":"Forma (últimos 5)","formLast20":"Forma (últimos 20 jogos)","matchHistory":"Historial de jogos","loadMore":"Carregar mais","showMore":"Mostrar mais","showingMatches":"A mostrar {current} de {total} jogos","home":"Casa","atHome":"em casa","away":"Fora","halfTime":"Intervalo","matchInfo":"Informação do jogo","attackVsDefense":"Ataque vs Defesa (últimos 10)","h2hBalance":"Balanço H2H","goalsScored":"Marcados","goalsConceded":"Sofridos","perMatch":"/jogo","teamForm":"Forma da equipa","wins":"V","draws":"E","losses":"D","matches":"jogos","winRate":"taxa de vitórias","quickPredictions":"Prognósticos rápidos","league":"Liga","country":"País"},"predictions":{"goals":"Golos","result":"Resultado","corners":"Cantos","cards":"Cartões","shots":"Remates","fouls":"Faltas","bttsInfo":"BTTS (ambas as equipas marcam)","basedOn":"Com base em {count} jogos","basedOnH2H":"Com base em {count} confrontos H2H","lastMatches":"Últimos","probability":"Frequência histórica","confidence":"Coerência dos dados","high":"Alta","medium":"Média","low":"Baixa","analysis":"Análise","over15goals":"Mais de 1.5 golos","over15subtitle":"Mínimo de 2 golos no jogo","over25goals":"Mais de 2.5 golos","over25subtitle":"Mínimo de 3 golos no jogo","over35goals":"Mais de 3.5 golos","over35subtitle":"Mínimo de 4 golos no jogo","btts":"BTTS","bttsSubtitle":"Ambas as equipas marcam","minShots":"Mínimo de {count} remates no jogo","minFouls":"Mínimo de {count} faltas no jogo","homeWin":"Vitória da casa","draw":"Empate","awayWin":"Vitória fora","locked":"Disponível no Premium","disclaimer":"18+ | Conteúdo informativo, não constitui aconselhamento. Não nos responsabilizamos por decisões tomadas com base neste conteúdo. As marcas registadas pertencem aos respetivos proprietários.","over05goals":"Mais de 0.5 golos","over45goals":"Mais de 4.5 golos","htOver05goals":"1.ª parte Mais de 0.5 golos","htOver15goals":"1.ª parte Mais de 1.5 golos"},"analysis":{"top":{"goals":["As médias de golos de ambas as equipas superam claramente as expectativas para este limiar. As estatísticas dos confrontos recentes confirmam regularidade.","A análise da capacidade ofensiva de ambas as equipas indica elevada probabilidade de concretização. Ambas as defesas têm dificuldade em manter a baliza a zeros.","Os dados históricos mostram um padrão consistente de golos. Combinado com a forma de ambas as equipas, este mercado apresenta value sólido.","A tendência de golos mantém-se estável nos confrontos recentes. O estilo de jogo de ambas as equipas gera naturalmente oportunidades de golo."],"btts":["Ambas as equipas marcam com regularidade e têm problemas defensivos. É o perfil típico de jogos em que os golos surgem dos dois lados.","As estatísticas de golos marcados e sofridos criam um cenário favorável. Raramente alguma das equipas termina um jogo sem marcar.","A análise das exibições recentes mostra que ambas as equipas preferem futebol ofensivo à custa da solidez defensiva.","O perfil de ambas as equipas — marcar e sofrer golos — é característico de jogos BTTS. Os dados sustentam esta tese."],"corners":["A análise do estilo de jogo de ambas as equipas indica elevada atividade na área adversária. Os cantos são uma consequência natural.","Os dados mostram que ambas as equipas mantêm pressão ofensiva, o que resulta num número de cantos acima da média.","A intensidade ofensiva de ambas as equipas, combinada com a tática do adversário, cria um ambiente favorável a cantos.","A média de cantos de ambas as equipas supera este limiar de forma consistente. O estilo de jogo favorece naturalmente este mercado."],"cards":["A intensidade da rivalidade entre estas equipas traduz-se historicamente em mais faltas e infrações.","O estilo de jogo físico de ambas as equipas, aliado à importância do jogo, sugere mais intervenções do árbitro.","A análise dos confrontos anteriores mostra tendência para duelos duros no meio-campo, que resultam regularmente em cartões.","O perfil tático de ambas as equipas — pressing e jogo agressivo sem bola — favorece situações de falta."],"shots":["Ambas as equipas geram volumes de remates muito elevados de forma consistente. Os estilos ofensivos garantem muitos remates.","A análise mostra que ambas as equipas mantêm jogo ofensivo agressivo, o que resulta em remates acima da média.","Os dados históricos confirmam que o volume de remates de ambas as equipas supera claramente este limiar.","A intensidade ofensiva de ambos os lados gera totais de remates consistentemente elevados nos jogos recentes."],"fouls":["O estilo de jogo físico de ambas as equipas leva a um número de faltas consistentemente elevado.","A análise mostra que ambas as equipas se envolvem em duelos intensos, o que resulta em faltas acima da média.","Os dados históricos confirmam que o elevado número de faltas é um padrão nos jogos de ambas as equipas.","A abordagem tática de ambas as equipas favorece confrontos físicos e totais de faltas elevados."],"result":["O balanço dos confrontos diretos indica claramente o favorito. A diferença de qualidade também é visível na forma atual.","A análise H2H, combinada com a condição atual das equipas, cria um quadro claro da vantagem de um dos lados.","O domínio histórico neste confronto não é acidental — a diferença de potencial é consistente.","Os dados dos confrontos anteriores confirmam uma vantagem que se mantém independentemente das circunstâncias."],"default":["Os dados históricos sustentam este cenário de forma consistente. A análise indica elevada probabilidade de concretização.","As estatísticas dos confrontos recentes formam um padrão coerente. Este é um dos mercados mais previsíveis.","A análise mostra uma tendência estável. As bases estatísticas são sólidas e estão bem documentadas."]},"recommended":{"goals":["As médias de golos de ambas as equipas sustentam este mercado, embora haja exceções. Convém verificar as convocatórias antes de decidir.","A tendência de golos é positiva. Os jogos recentes confirmam que ambas as equipas conseguem criar ocasiões.","Os dados estatísticos sustentam este cenário. Não é uma certeza, mas é uma base sólida para considerar.","A análise mostra regularidade em ultrapassar este limiar. Com as odds certas, pode representar value."],"btts":["O perfil de ambas as equipas favorece a troca de golos. Jogos sem golos acontecem, mas são exceções à regra.","As estatísticas ofensivas e defensivas criam um cenário favorável, embora o contexto do jogo deva ser tido em conta.","Ambas as equipas têm potencial ofensivo e problemas defensivos. Boa combinação para este mercado.","Os dados sustentam o BTTS, mas jogos isolados podem surpreender. Considerar no contexto da aposta global."],"corners":["A média de cantos de ambas as equipas é promissora. O estilo de jogo sugere que o limiar pode ser ultrapassado.","A análise tática indica atividade ofensiva favorável a cantos. Os dados são encorajadores.","A tendência é positiva, embora não dominante. Vale a pena considerar com odds atrativas.","As estatísticas dos jogos recentes mostram regularidade na criação de cantos por ambas as equipas."],"cards":["O carácter da rivalidade sugere maior intensidade. Os dados sustentam a ultrapassagem deste limiar de cartões.","O estilo de jogo físico de ambas as equipas traduz-se historicamente em intervenções do árbitro. Vale a pena acompanhar.","A análise dos confrontos anteriores mostra tendência para jogo duro. Os cartões são prováveis.","O perfil tático de ambas as equipas favorece situações de falta. As estatísticas são encorajadoras."],"shots":["As médias de remates dos jogos recentes sustentam este limiar. Ambas as equipas mostram tendências ofensivas.","A análise tática indica que ambas as equipas preferem jogo ofensivo, o que leva a um número sólido de remates.","A tendência é positiva para o total de remates. Vale a pena considerar com odds atrativas.","As estatísticas dos jogos recentes mostram regularidade na criação de remates por ambas as equipas."],"fouls":["As estatísticas de faltas dos jogos recentes favorecem este mercado. Ambas as equipas jogam de forma física.","A intensidade do jogo traduz-se historicamente em faltas. Os dados são encorajadores para esta linha.","A análise mostra que ambas as equipas recorrem a faltas táticas. Vale a pena considerar.","O perfil físico de ambas as equipas sustenta este limiar de faltas. As estatísticas são encorajadoras."],"result":["O historial de confrontos diretos indica vantagem, embora não esmagadora. A forma pode decidir.","Os dados H2H favorecem um dos lados, mas a margem não é grande. O contexto deve ser tido em conta.","A análise indica um favorito, mas a diferença de potencial não exclui uma surpresa. Considerar com cuidado.","O balanço favorece uma das equipas. Não é uma certeza, mas os dados sustentam esta escolha."],"default":["As estatísticas criam um quadro positivo para este cenário. Vale a pena considerar com boas odds.","Os dados históricos são encorajadores, embora não definitivos. Opção sólida para análise adicional.","A tendência é favorável. Não é uma certeza, mas as bases estatísticas são razoáveis."]},"consider":{"goals":["Os dados não dão uma resposta definitiva. As médias de golos estão próximas do limiar — pode ir para qualquer lado.","As estatísticas são neutras. Convém aguardar informação sobre as convocatórias antes de decidir.","A análise não indica uma direção clara. Este mercado exige verificação adicional.","A tendência de golos é incerta. Devem ser considerados fatores adicionais antes de decidir."],"btts":["O perfil das equipas é misto — por vezes golos dos dois lados, por vezes não. Terreno incerto.","Os dados não dão uma indicação clara. O BTTS neste jogo é uma questão em aberto.","As estatísticas estão equilibradas. Convém procurar informação adicional antes de apostar.","A análise não permite uma recomendação definitiva. Considerar outras opções neste jogo."],"corners":["A média de cantos está próxima do limiar. Pode haver mais ou menos — difícil de prever.","Os dados não indicam uma tendência clara. Este mercado neste jogo é incerto.","As estatísticas são neutras. Convém verificar as condições e a tática antes de decidir.","A análise não dá um sinal claro. Os cantos neste jogo são território desconhecido."],"cards":["A intensidade do jogo é difícil de prever. Os dados não dão uma resposta definitiva.","O perfil disciplinar de ambas as equipas é misto. Os cartões são um mercado incerto.","As estatísticas não indicam uma direção clara. Muito depende do desenrolar do jogo e do árbitro.","A análise dos confrontos anteriores não dá uma indicação clara. Considerar outros mercados."],"shots":["As médias de remates estão próximas da linha do limiar. Pode ir para qualquer lado.","Os dados não dão um sinal claro para remates. O volume de ambas as equipas é moderado.","As estatísticas são neutras para este limiar de remates. Convém verificar a forma antes de decidir.","A análise não indica uma direção clara para o total de remates. É necessária informação adicional."],"fouls":["As médias de faltas não dão um sinal claro para esta linha. Dados mistos.","O perfil disciplinar de ambas as equipas é moderado. O mercado de faltas é incerto.","As estatísticas são neutras. O número de faltas depende muito do contexto do jogo e do árbitro.","A análise não indica uma direção clara para as faltas. Considerar outros mercados."],"result":["O historial de confrontos diretos está equilibrado. Qualquer um dos três resultados é possível.","Os dados H2H não indicam um favorito claro. Este jogo pode surpreender.","O balanço está próximo do empate. A forma atual deve ser tida em conta antes de apostar no resultado.","A análise não dá base para indicar um favorito claro. Terreno incerto."],"default":["Os dados são inconclusivos e não permitem uma recomendação clara. Exige análise adicional.","As estatísticas não indicam uma direção clara. Este jogo exige cautela.","A tendência é incerta. Convém reunir mais informação antes de decidir."]},"caution":{"goals":["As médias de golos sugerem que este limiar pode não ser ultrapassado. Os dados aconselham cautela.","As estatísticas não sustentam este cenário. Ambas as equipas jogam mais vezes abaixo deste limiar.","A análise indica o carácter defensivo deste confronto. Menos de pode ser a opção mais segura.","A tendência de golos é baixa. Os dados sugerem considerar a opção contrária."],"btts":["Pelo menos uma equipa tem problemas ofensivos ou mantém uma defesa sólida.","As estatísticas mostram que o BTTS neste confronto é raro. Os dados argumentam contra.","O perfil de ambas as equipas não favorece a troca de golos. Convém procurar value noutro lado.","A análise dos confrontos anteriores mostra que, muitas vezes, um dos lados não marca. Aconselha-se cautela."],"corners":["A média de cantos de ambas as equipas está abaixo deste limiar. As estatísticas não sustentam o Mais de.","O estilo de jogo de ambas as equipas não gera muitos cantos. Os dados sugerem Menos de.","A análise tática mostra menos atividade na área. Os cantos podem não chegar.","A tendência é baixa. Os dados não sustentam a ultrapassagem deste limiar."],"cards":["Ambas as equipas caracterizam-se pela disciplina. Os cartões neste confronto caem raramente.","As estatísticas mostram jogos limpos. O limiar de cartões pode não ser ultrapassado.","O perfil tático não favorece situações de falta. Os dados aconselham cautela.","A análise dos confrontos anteriores indica jogos calmos. Menos de cartões parece melhor."],"shots":["O volume de remates dos jogos recentes aconselha cautela nesta linha.","A atividade ofensiva de ambas as equipas está abaixo deste limiar. Os dados sugerem Menos de.","As estatísticas não sustentam um número elevado de remates. Ambas as equipas preferem jogo controlado.","A tendência mostra volumes de remates moderados. Este limiar pode não ser ultrapassado."],"fouls":["Ambas as equipas mostram jogo relativamente disciplinado recentemente. As faltas estão abaixo desta linha.","Os dados sugerem jogos limpos. Este limiar de faltas pode não ser ultrapassado.","A disciplina de ambas as equipas reduz o número de faltas. As estatísticas não sustentam o Mais de.","A análise mostra jogo calmo e tático. Menos de faltas parece mais seguro."],"result":["O historial de confrontos diretos argumenta contra esta escolha. Os dados sugerem um cenário diferente.","O balanço H2H é desfavorável. As estatísticas indicam vantagem de outra opção.","A análise não sustenta este resultado. Convém considerar apostas alternativas.","Os dados históricos não dão base para esta escolha. Aconselha-se cautela."],"default":["As estatísticas não sustentam este cenário. Os dados sugerem considerar outra opção.","A tendência histórica é desfavorável. Este mercado neste jogo parece arriscado.","A análise indica menor probabilidade. Convém procurar value noutro lado."]},"avoid":{"goals":["O carácter defensivo de ambas as equipas argumenta claramente contra. A história mostra resultados baixos.","As médias de golos estão significativamente abaixo do limiar. Este cenário acontece esporadicamente.","A análise indica defesas sólidas e problemas ofensivos. Menos de é claramente mais provável.","Os dados não deixam dúvidas — este limiar de golos raramente é ultrapassado neste confronto.","As estatísticas dos confrontos recentes mostram consistentemente poucos golos. Não recomendado."],"btts":["Pelo menos uma equipa mantém a baliza a zeros com regularidade ou tem sérios problemas ofensivos.","O perfil deste confronto é a ausência de golos de um dos lados. O BTTS acontece excepcionalmente.","Os dados são claros — a troca de golos neste jogo é pouco provável.","As estatísticas mostram um padrão consistente: um dos lados não marca. Evitar de forma definitiva.","A análise não dá base para esta aposta. A história argumenta claramente contra."],"corners":["Ambas as equipas jogam de forma pausada e não geram ocasiões junto à baliza adversária. Os cantos são raros.","A tática de ambas as equipas não favorece cantos. A média está significativamente abaixo deste limiar.","Os dados mostram números de cantos consistentemente baixos. Este mercado não tem value.","A análise do estilo de jogo indica falta de atividade nas alas. Menos de cantos é claramente melhor.","As estatísticas dos confrontos recentes são claras — o limiar não é ultrapassado."],"cards":["Ambas as equipas são conhecidas pelo jogo limpo e pela disciplina tática. Os cartões caem esporadicamente.","O historial de confrontos mostra jogos calmos, sem polémica. O limiar de cartões é irrealista.","O perfil de ambas as equipas — jogo limpo — não sustenta este mercado. Os dados são claros.","As estatísticas de cartões estão significativamente abaixo do limiar. Esta aposta não tem justificação.","A análise disciplinar de ambas as equipas argumenta claramente contra. Não recomendado."],"shots":["O baixo volume de remates de ambas as equipas argumenta contra este limiar. Não recomendado.","A produção ofensiva está significativamente abaixo desta linha. Os remates raramente a atingem.","Ambas as equipas preferem jogo controlado e defensivo. Totais elevados de remates são raros.","Os dados mostram claramente que este limiar de remates é irrealista neste confronto."],"fouls":["Ambas as equipas são conhecidas pelo jogo limpo e disciplinado. O número de faltas é baixo.","O historial de confrontos mostra jogo limpo de ambos os lados. Esta linha de faltas é irrealista.","Os dados argumentam claramente contra um número elevado de faltas. Ambas as equipas jogam de forma limpa.","A análise disciplinar mostra que ambas as equipas evitam entradas temerárias. Não recomendado."],"result":["O historial de confrontos diretos argumenta claramente contra. Este resultado acontece excepcionalmente.","O balanço H2H é decididamente desfavorável. Os dados não dão base para esta aposta.","A análise indica vantagem clara de outra opção. Esta escolha não se justifica.","As estatísticas dos jogos anteriores não sustentam este cenário. Evitar de forma definitiva.","Os dados são claros — a probabilidade deste resultado é mínima."],"default":["As estatísticas argumentam claramente contra este cenário. Não recomendado para apostar.","A análise histórica não dá base. Os dados apontam noutras direções.","A tendência é decididamente desfavorável. Este mercado não tem value neste jogo."]}},"stats":{"goalStats":"Estatísticas de golos","cornersStats":"Estatísticas de cantos","cardsStats":"Estatísticas de cartões","shotsStats":"Estatísticas de remates","foulsStats":"Estatísticas de faltas","foulsPerMatch":"Faltas por jogo","foulsFor":"Faltas da equipa","foulsCommitted":"cometidas pela equipa","foulsInMatch":"Faltas no jogo","teamFouls":"Faltas da equipa","foulsInH2HMatch":"Faltas no jogo H2H","shotsInH2HMatch":"Remates no jogo H2H","specialMarkets":"Mercados especiais","basedOn":"Com base em {count} jogos","basedOnLast30":"Últimos {count} jogos de cada equipa","basedOnLast30note":"*Estatísticas com base nos últimos 30 jogos","matchCountLabel":"Jogos:","matchCountPremium":"Disponível no Premium","homeTeam":"Casa","awayTeam":"Fora","matchAvg":"Média do jogo","combined":"Conjunto","over05":"Mais de 0.5","over15":"Mais de 1.5","over25":"Mais de 2.5","over35":"Mais de 3.5","over45":"Mais de 4.5","btts":"BTTS","bttsFull":"BTTS (ambas marcam)","cleanSheet":"Baliza a zeros","cleanSheets":"Balizas a zeros","failedToScore":"Não marcou","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","avgGoals":"Média de golos","avgGoalsShort":"Média de golos","avgGoalsPerMatch":"Média de golos por jogo","average":"Média","avgGoalsScored":"Média de golos marcados","avgScored":"Média marcados","avgGoalsConceded":"Média de golos sofridos","avgConceded":"Média sofridos","cornersPerMatch":"Cantos por jogo","cornersFor":"Cantos a favor","cardsPerMatch":"Cartões por jogo","avgShots":"Média de remates","shotsOnTarget":"À baliza","shotsOffTarget":"Remates ao lado","over":"Mais de","under":"Menos de","possession":"Posse","shots":"Remates","corners":"Cantos","fouls":"Faltas","preMatchStats":"Estatísticas pré-jogo","keyStats":"Estatísticas-chave","market":"Mercado","statistic":"Estatística","value":"Valor","cornersInMatch":"Cantos no jogo","teamAndOpponentsCombined":"equipa + adversários no conjunto","teamCorners":"Cantos da equipa","bothTeamsCombined":"ambas as equipas no conjunto","cardsFor":"Cartões da equipa","receivedByTeam":"recebidos pela equipa","cardsInMatch":"Cartões no jogo","teamCards":"Cartões da equipa","accuracy":"Precisão","cornersInH2HMatch":"Cantos no jogo H2H","cardsInH2HMatch":"Cartões no jogo H2H","wonByTeam":"ganhos pela equipa","minCorners":"Mín. {count} cantos","minCards":"Mín. {count} cartões","overCorners":"Mais de {threshold} cantos","overCards":"Mais de {threshold} cartões","teamOverCorners":"{team} Mais de {threshold} cantos","teamOverCards":"{team} Mais de {threshold} cartões","cornersActual":"{count} cantos","cardsActual":"{count} cartões","matchDraw":"O jogo terminou empatado {homeScore}:{awayScore}. ","teamWon":"{winner} venceu {loser} por {homeScore}:{awayScore}. ","halfTimeScore":"O resultado ao intervalo foi {home}:{away}. ","totalGoalsOne":"Foi marcado {count} golo no jogo. ","totalGoalsFew":"Foram marcados {count} golos no jogo. ","totalGoalsMany":"Foram marcados {count} golos no jogo. ","bttsSummary":"Ambas as equipas marcaram. ","tenseMatch":"Foi um jogo tenso — o árbitro mostrou {count} cartões. ","offensivePlay":"O jogo foi ofensivo — foram assinalados {count} cantos. ","predictionsSummary":"Os nossos prognósticos acertaram {hit} em {total} ({percentage}%).","summary":"Resumo","matchDrawFull":"O jogo entre {home} e {away} terminou empatado {homeScore}:{awayScore}. ","total":"total","match":"Jogo","averageShort":"média","homeAwayPerformance":"Desempenho casa / fora","away":"fora","noH2HHistory":"Sem historial de confrontos diretos","bttsBothScore":"BTTS (ambas marcam)","meetingHistory":"Historial de confrontos","shown":"(mostrados: {shown} de {total})","yellowCards":"Amarelos","upcomingMatch":"Próximo jogo","matchWillTake":"O jogo será disputado em {venue}.","h2hHistory":"Historial de confrontos","h2hHistoryShort":"Historial H2H","inLast":"Nos últimos {count} jogos:","won":"venceu","draws":"empates","predictionsVerification":"Verificação de prognósticos","checkWhichHit":"Verificar quais as apostas que acertaram","cornersSection":"Cantos","penalty":"Penálti","ownGoal":"Autogolo","secondYellow":"Segundo amarelo","teamFormTitle":"Forma da equipa","upcomingMatchDescription":"{home} recebe {away} na {league}.","venueInfo":"O jogo será disputado em {venue}.","h2hSummary":"Nos últimos {count} jogos: {home} venceu {homeWins}x, {away} venceu {awayWins}x, {draws} empates. Média de {avgGoals} golos por jogo.","liveStats":"Estatísticas em direto","liveStatsSubtitle":"Dados em tempo real da BetsAPI","finishedStats":"Estatísticas do jogo (em direto)","finishedStatsSubtitle":"Dados detalhados do desenrolar do jogo","fullMatch":"Jogo completo","attacks":"Ataques","dangerousAttacks":"Ataques perigosos","onTarget":"Remates à baliza","offTarget":"Remates ao lado","totalShots":"Total de remates","cornersLive":"Cantos","yellowCardsLive":"Cartões amarelos","redCardsLive":"Cartões vermelhos","liveOdds":"Odds em direto","preMatchOdds":"Odds pré-jogo","homeWin":"1","draw":"X","awayWin":"2","asianHandicap":"Handicap asiático","overUnder":"Mais/Menos","liveSignal":"Sinal em direto","hasLiveSignal":"Este jogo tem um sinal em direto","goToLiveSignals":"Ir para sinais em direto","signalActive":"Ativo","signalFinished":"Terminado","minute":"min","betsApiSource":"Dados de um fornecedor externo","signalPhase":"Fase","noOddsAvailable":"Sem odds disponíveis","noSignals":"Sem sinais para este jogo","noStatsAvailable":"Sem estatísticas disponíveis","signalsDetected":"Sinais detetados ({count})","atSignal":"No sinal","noEventsLive":"Sem eventos detalhados (jogo a decorrer)","noEventsFinished":"Sem eventos para este jogo","oddsHistory":"Historial de odds","oddsHistoryPremium":"Historial de odds disponível no plano Premium","noOddsHistory":"Sem historial de odds","signalTime":"No sinal","latest":"Mais recente","historyRecords":"registos"},"h2h":{"title":"Estatísticas H2H","matches":"Jogos:","basedOn":"Com base em {count} confrontos diretos","matchHistory":"Historial de jogos","showing":"a mostrar: {count} de {total}","wins":"Vitórias","draws":"Empates","losses":"Derrotas","goalsScored":"Golos marcados","goalsConceded":"Golos sofridos","avgGoalsPerMatch":"Média golos/jogo","winner":"VENCEDOR","availableInPremium":"Disponível no Premium","avgCorners":"Média de cantos","avgCards":"Média de cartões","cornersInH2H":"Cantos nos jogos H2H","cardsInH2H":"Cartões no jogo H2H","noCornersData":"Sem dados de cantos para os jogos H2H selecionados","noCardsData":"Sem dados de cartões para os jogos H2H selecionados","matchesCount":"({count} de {total} jogos)","goalsInH2H":"Golos nos jogos H2H","lastMeetings":"(últimos {count} confrontos)","teamStatsInH2H":"Estatísticas das equipas no H2H","cardsInH2HTitle":"Cartões nos jogos H2H","shotsInH2H":"Remates nos jogos H2H","foulsInH2H":"Faltas nos jogos H2H","noShotsData":"Sem dados de remates para os jogos H2H selecionados","noFoulsData":"Sem dados de faltas para os jogos H2H selecionados","balance":"Balanço H2H","advantage":"Vantagem","moreMeetings":"{count, plural, one {Mais # confronto no Premium} other {Mais # confrontos no Premium}}","noMeetings":"Estas equipas não se defrontaram nos últimos anos.","showTeamsHistory":"Ver os últimos jogos das duas equipas"},"events":{"timeline":"Cronologia","grouped":"Agrupados","noEvents":"Sem eventos para mostrar","matchNotStarted":"O jogo ainda não começou","liveMatch":"Jogo em direto","refresh":"Atualizar","finalScore":"Resultado final","halfTimeScore":"Resultado ao intervalo","goals":"Golos","cards":"Cartões","substitutions":"Substituições","var":"VAR","firstHalf":"Primeira parte","secondHalf":"Segunda parte","goal":"Golo","goalPenalty":"Golo (penálti)","ownGoal":"Autogolo","missedPenalty":"Penálti falhado","yellowCard":"Cartão amarelo","redCard":"Cartão vermelho","yellowRed":"Segundo cartão amarelo","substitution":"Substituição","keyMoments":"Momentos-chave","fullTimeline":"Cronologia completa","minute":"min","event":"Evento","missedPenaltiesGroup":"Penáltis falhados","preMatch":"O jogo começa às {time}. Aqui vão aparecer os golos, os cartões e as estatísticas em direto."},"moreMatches":{"title":"Outros jogos com value bets"},"confidence":{"topPick":"Frequência alta","worthPlaying":"Estatísticas sólidas","toConsider":"Considerar","caution":"Cautela","avoid":"Frequência baixa"},"matchHistory":{"home":"Casa","away":"Fora","yes":"Sim","no":"Não"},"summary":{"matchSummary":"Resumo do jogo","predictionVerification":"Verificação do prognóstico","hit":"Acerto","missed":"Falho","hitRate":"Taxa de acerto","prediction":"Prognóstico","actual":"Real","result":"Resultado","keyStats":"Estatísticas-chave","totalGoals":"Total de golos","possession":"Posse","shots":"Remates","shotsOnTarget":"À baliza","corners":"Cantos","fouls":"Faltas","offsides":"Foras de jogo","noGoals":"Sem golos nem cartões vermelhos","matchResult":"Resultado do jogo","goalsLabel":"Golos","cardsLabel":"Cartões","h2hMatchesLabel":"Jogos H2H"},"sidebar":{"quickStats":"Estatísticas","teamForm":"Forma da equipa","formLast5":"Forma (últimos 5)","topPredictions":"Prognósticos","matchEvents":"Momentos-chave","h2hQuickStats":"Balanço H2H","matchInfo":"Informação","more":"Mais","details":"Detalhes","fullFlow":"Jogo completo","avgGoalsPerMatch":"Média golos/jogo","avgCorners":"Média de cantos","avgCards":"Média de cartões","overCorners":"Mais de {threshold} cantos","overCards":"Mais de {threshold} cartões","overGoals":"Mais de {threshold} golos","halfTime":"Intervalo","moreKeyMoments":"+{count} momentos-chave","noGoalsRedCards":"Sem golos nem cartões vermelhos","basedOnMatches":"Com base em {count} jogos","backToList":"Voltar aos jogos"}},"teamProfile":{"backToMatches":"Voltar aos jogos","goBack":"Voltar","retry":"Tentar novamente","teamNotFound":"Equipa não encontrada","failedToLoad":"Falha ao carregar o perfil da equipa","invalidTeamId":"ID de equipa inválido","fullStats":"Estatísticas completas","founded":"Fundada em {year}","capacity":"Lotação de {capacity}","season":"Época","nextMatch":{"title":"Próximo jogo","open":"Ver o jogo"},"tabs":{"details":"Detalhes","results":"Resultados","matches":"Jogos","standings":"Classificação","statistics":"Estatísticas","anomalies":"Anomalias"},"form":{"title":"Forma atual","last5":"Últimos 5 jogos","record":"Balanço (últimos 5)","goalsScored":"Golos marcados","goalsConceded":"Golos sofridos"},"goalStats":{"title":"Estatísticas de golos","avgScored":"Média marcados","avgConceded":"Média sofridos","cleanSheets":"Balizas a zeros","failedToScore":"Não marcou"},"marketTendencies":{"title":"Tendências de mercado","btts":"BTTS","over25":"Mais de 2.5","over15":"Mais de 1.5"},"homeAway":{"title":"Desempenho em casa e fora","home":"Casa","away":"Fora","avgGoals":"Média de golos","avgConceded":"Média sofridos","cleanSheets":"Balizas a zeros"},"results":{"title":"Resultados","showing":"A mostrar {shown} de {total}","viewAll":"Ver todos","noResults":"Sem resultados recentes","vs":"vs","at":"@","allMatches":"Todos","leagueOnly":"Só liga"},"upcoming":{"title":"Próximos jogos","noMatches":"Sem jogos próximos","seasonEnded":"Esta época terminou","vs":"vs","at":"@"},"standings":{"title":"Classificação","noStandings":"Classificação indisponível","rank":"#","team":"Equipa","played":"J","won":"V","drawn":"E","lost":"D","goalsFor":"GM","goalsAgainst":"GS","goalsDiff":"DG","points":"Pts","form":"Forma"},"stats":{"noData":"Sem estatísticas disponíveis","resultsTitle":"Resumo de resultados","played":"Jogados","wins":"Vitórias","draws":"Empates","losses":"Derrotas","goalsTitle":"Golos","totalScored":"Total marcados","totalConceded":"Total sofridos","avgScored":"Média marcados / jogo","avgConceded":"Média sofridos / jogo","cleanSheets":"Balizas a zeros","failedToScore":"Não marcou","goalsByHalf":"Golos por parte (marcados / sofridos)","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","marketsTitle":"Mais de / Menos de e BTTS","bttsYes":"BTTS (Sim)","halfTimeTitle":"Intervalo","winningHt":"A ganhar ao intervalo","drawingHt":"Empate ao intervalo","losingHt":"A perder ao intervalo","htOver05":"1.ª parte Mais de 0.5","htOver15":"1.ª parte Mais de 1.5","cardsTitle":"Cartões","avgYellow":"Média de cartões amarelos","avgRed":"Média de cartões vermelhos","avgMatchCards":"Média de cartões totais do jogo","matchCardsOver":"Total de cartões do jogo Mais de","cornersTitle":"Cantos","avgTeamCorners":"Média de cantos da equipa","avgMatchCorners":"Média de cantos totais do jogo","matchCornersOver":"Total de cantos do jogo Mais de","shotsTitle":"Remates","avgOnTarget":"Média à baliza","avgOffTarget":"Média ao lado","avgTeamShots":"Média total da equipa","avgMatchShots":"Média total do jogo","possessionTitle":"Posse","avgPossession":"Média de posse","statistic":"Estatística","value":"Valor","occurrences":"Ocorrências","over":"MAIS DE","under":"MENOS DE","specialMarkets":"Mercados especiais","winAfterLabel":"Taxa de vitórias após","basedOn":"Com base em {count} jogos","streaksTitle":"Séries","current":"Atual","longest":"Mais longa","winStreak":"Vitórias","unbeatenStreak":"Invicto","lossStreak":"Derrotas","noWinStreak":"Sem vitórias","scoringTitle":"Padrões de golo","scoredFirst":"Marcou primeiro","concededFirst":"Sofreu primeiro","winAfterScoringFirst":"Vitória após marcar primeiro","winAfterConcedingFirst":"Vitória após sofrer primeiro"},"anomalies":{"title":"Anomalias","noData":"Dados insuficientes para analisar anomalias","noneFound":"Nenhuma anomalia detetada para esta equipa nesta época","found":"detetadas","severityHigh":"Forte","severityMedium":"Moderada","unlockAll":"Desbloquear todas as anomalias","unlockDesc":"Mais {count} anomalias ocultas disponíveis no Premium","catMarkets":"Mercados de apostas","catGoals":"Golos","catHalftime":"Intervalo","catResults":"Resultados / Forma","catScoring":"Padrões de golo","catCards":"Cartões","catCorners":"Cantos","catStreaks":"Séries"},"firstHalfScorer":"Domínio na 1.ª parte","firstHalfScorerDesc":"{pct}% dos golos marcados na primeira parte — a equipa é mais perigosa no início","secondHalfScorer":"Domínio na 2.ª parte","secondHalfScorerDesc":"{pct}% dos golos marcados na segunda parte — a equipa acelera depois do intervalo","firstHalfLeaky":"Defesa permeável na 1.ª parte","firstHalfLeakyDesc":"{pct}% dos golos sofridos surgem na primeira parte (início defensivo fraco)","secondHalfLeaky":"Defesa permeável na 2.ª parte","secondHalfLeakyDesc":"{pct}% dos golos sofridos na segunda parte — a equipa cai no final","highScoring":"Máquina de golos","highScoringDesc":"Média de {avg} golos por jogo — um dos ataques mais prolíficos","failedToScore":"Frequentemente em branco","failedToScoreDesc":"Não marcou em {pct}% dos jogos — dificuldades ofensivas","cleanSheetMachine":"Fortaleza defensiva","cleanSheetMachineDesc":"Baliza a zeros em {pct}% dos jogos — registo defensivo excecional","noCleanSheets":"Sem balizas a zeros","noCleanSheetsDesc":"Baliza a zeros em apenas {pct}% dos jogos — quase sempre sofre golos","winningAtHt":"A ganhar ao intervalo","winningAtHtDesc":"A equipa ganha ao intervalo em {pct}% dos jogos (bons inícios)","losingAtHt":"A perder ao intervalo","losingAtHtDesc":"A equipa perde ao intervalo em {pct}% dos jogos (inícios lentos)","drawAtHt":"Especialista em empates ao intervalo","drawAtHtDesc":"Empate ao intervalo em {pct}% dos jogos (primeiras partes sem decisão)","htNoGoals":"Primeiras partes calmas","htNoGoalsDesc":"Sem golos antes do intervalo em {pct}% dos jogos — o jogo acelera depois do intervalo","htGoalFest":"Festival de golos na 1.ª parte","htGoalFestDesc":"Mais de 1.5 golos antes do intervalo em {pct}% dos jogos (ritmo rápido desde o início)","homeFortress":"Fortaleza em casa","homeFortressDesc":"Venceu {pct}% dos jogos em casa — quase imbatível em casa","awayDisaster":"Desastre fora","awayDisasterDesc":"Ganha só {pct}% dos jogos fora (grandes dificuldades longe de casa)","drawMagnet":"Íman de empates","drawMagnetDesc":"Nada menos de {pct}% dos jogos acaba em empate, a equipa divide pontos com frequência","comebackKings":"Reis da reviravolta","comebackKingsDesc":"Vence {pct}% dos jogos depois de sofrer o primeiro golo, a equipa vira o resultado com frequência","bottlers":"Vantagens que escapam","bottlersDesc":"Derrota ou empate em {pct}% dos jogos apesar de marcar primeiro (dificuldade em manter o resultado)","alwaysScoresFirst":"Primeiro a marcar","alwaysScoresFirstDesc":"A equipa marca primeiro em {pct}% dos jogos e impõe o seu ritmo desde o início","alwaysConcedesFirst":"Primeiro a sofrer","alwaysConcedesFirstDesc":"A equipa sofre primeiro em {pct}% dos jogos e tem de correr atrás do resultado","cardMagnets":"Íman de cartões","cardMagnetsDesc":"Mais de 4.5 cartões em {pct}% dos jogos — a equipa envolve-se em muitas faltas","disciplined":"Jogo disciplinado","disciplinedDesc":"Cartões amarelos por jogo: apenas {avg} em média (jogo muito limpo)","cornerMachines":"Máquinas de cantos","cornerMachinesDesc":"Mais de 10.5 cantos em {pct}% dos jogos (jogos cheios de cantos)","cornerless":"Poucos cantos","cornerlessDesc":"Mais de 8.5 cantos em apenas {pct}% dos jogos — a equipa joga de forma pausada","winStreak":"Série de vitórias","winStreakDesc":"Atualmente numa série de {count} vitórias — a equipa está em grande forma","lossStreak":"Série de derrotas","lossStreakDesc":"Série atual de {count} derrotas seguidas (crise de forma)","unbeatenStreak":"Série invicta","unbeatenStreakDesc":"Sem perder há {count} jogos, a equipa mantém uma forma estável","over25Pattern":"Mais de 2.5 golos","over25PatternDesc":"Mais de 2.5 golos em {pct}% dos jogos, os jogos desta equipa têm muitos golos","under25Pattern":"Menos de 2.5 golos","under25PatternDesc":"Menos de 2.5 golos em {pct}% dos jogos (estilo defensivo)","over15Pattern":"Mais de 1.5 golos é a norma","over15PatternDesc":"Pelo menos 2 golos em {pct}% dos jogos","under15Pattern":"Jogos de poucos golos","under15PatternDesc":"Menos de 1.5 golos em {pct}% dos jogos — equipa muito defensiva","over35Pattern":"Festival de golos","over35PatternDesc":"Mais de 3.5 golos em {pct}% dos jogos (jogos cheios de golos)","bttsHighPattern":"BTTS — ambas marcam","bttsHighPatternDesc":"Ambas as equipas marcam em {pct}% dos jogos — golos dos dois lados com regularidade","bttsLowPattern":"BTTS Não — um lado em silêncio","bttsLowPatternDesc":"Pelo menos uma equipa não marca em {pct}% dos jogos — raramente ambas as equipas marcam","htFtComeback":"Reviravolta na 2.ª parte","htFtComebackDesc":"A equipa perdia ao intervalo e ganhou o jogo {count} vezes ({pct}%), especialistas da segunda parte","htFtChoke":"A ganhar ao intervalo sem vencer","htFtChokeDesc":"Apesar de ganhar ao intervalo, a equipa não venceu em {pct}% desses jogos (dificuldade em manter o resultado)","htDrawToWin":"Empate ao intervalo → vitória","htDrawToWinDesc":"Com empate ao intervalo, a equipa vence {pct}% dos jogos, cresce na segunda parte","bothHalvesScorer":"Marca nas duas partes","bothHalvesScorerDesc":"A equipa marca nas duas partes em {pct}% dos jogos (ataque regular durante todo o jogo)","redCardProne":"Propenso a vermelhos","redCardProneDesc":"Cartões vermelhos por jogo: {avg} em média (problemas de disciplina)","tightWins":"Vitórias por margem mínima","tightWinsDesc":"{pct}% das vitórias são por um único golo — a equipa vence pela margem mais curta","blowoutWins":"Vitórias dominantes","blowoutWinsDesc":"{pct}% das vitórias são por 3 ou mais golos, a equipa goleia os adversários","narrowLosses":"Derrotas por margem mínima","narrowLossesDesc":"{pct}% das derrotas são por um único golo — a equipa luta até ao fim","homeAwayGoalSplit":"Ataque só em casa","homeAwayGoalSplitDesc":"Golos por jogo: {homeAvg} em casa contra {awayAvg} fora (enorme diferença de eficácia)","h2GoalFest":"Segundas partes com muitos golos","h2GoalFestDesc":"Mais de 1.5 golos na segunda parte em {pct}% dos jogos (segundas partes cheias de golos)","h2NoGoals":"Segundas partes em silêncio","h2NoGoalsDesc":"Sem golos na 2.ª parte em {pct}% dos jogos — o jogo morre depois do intervalo","h2AlwaysScores":"Marca na 2.ª parte","h2AlwaysScoresDesc":"A equipa marca na segunda parte em {pct}% dos jogos (ataque regular depois do intervalo)","h2NeverScores":"Silenciosa na 2.ª parte","h2NeverScoresDesc":"A equipa não marca na 2.ª parte em {pct}% dos jogos — o ataque desaparece depois do intervalo","h2AlwaysConcedes":"Sofre na 2.ª parte","h2AlwaysConcedesDesc":"A equipa sofre na 2.ª parte em {pct}% dos jogos — a defesa enfraquece no final","h2CleanSheet":"Defesa sólida na 2.ª parte","h2CleanSheetDesc":"Baliza inviolada na segunda parte em {pct}% dos jogos, a defesa é hermética depois do intervalo","premium":{"unlockTitle":"{title}","unlockDescription":"Desbloquear com Premium para análises completas","upgrade":"Desbloquear Premium","trustBadge":"Paga uma vez, sem renovação automática","statsLocked":{"title":"Estatísticas completas da equipa","feature1":"Mais de/Menos de, BTTS, partes, remates","feature2":"Cartões, cantos e séries de resultados","feature3":"Quando a equipa marca e sofre golos"},"anomaliesLocked":{"title":"Análise de anomalias da equipa","feature1":"Padrões de mercado: Mais/Menos de e BTTS","feature2":"Anomalias de golos, intervalo e resultado","feature3":"Sinais de cartões, cantos e séries"},"homeAwayLocked":{"title":"Desempenho casa / fora","feature1":"Média de golos em casa vs. fora","feature2":"Balizas a zeros e forma","feature3":"Comparação detalhada"}}},"leagueProfile":{"backToMatches":"Voltar aos jogos","goBack":"Voltar","retry":"Tentar novamente","leagueNotFound":"Liga não encontrada","failedToLoad":"Falha ao carregar o perfil da liga","invalidLeagueId":"ID de liga inválido","fullStats":"Estatísticas completas","season":"Época","tabs":{"overview":"Visão geral","results":"Resultados","fixtures":"Calendário","standings":"Classificação","statistics":"Estatísticas","anomalies":"Anomalias","bracket":"Eliminatórias"},"phases":{"all":"Todas as fases","qualification":"Qualificação","league":"Fase de liga","knockout":"Eliminatórias"},"bracket":{"title":"Quadro eliminatório","noBracket":"Sem jogos a eliminar disponíveis","penalties":"gp.","tbd":"A definir","vs":"vs","prevRound":"Ronda anterior","nextRound":"Ronda seguinte","thirdPlace":"3.º lugar"},"overview":{"title":"Visão geral da liga","totalMatches":"Total de jogos","totalGoals":"Total de golos","avgGoals":"Média de golos / jogo","homeWins":"Vitórias em casa","draws":"Empates","awayWins":"Vitórias fora","btts":"BTTS","over25":"Mais de 2.5","cleanSheets":"Balizas a zeros","avgCards":"Média de cartões / jogo","avgCorners":"Média de cantos / jogo","resultDistribution":"Distribuição de resultados","topTeams":"Melhores equipas","mostGoals":"Mais golos marcados","bestDefense":"Melhor defesa","highestBtts":"Maior % BTTS","highestOver25":"Maior % Mais de 2.5","mostCorners":"Mais cantos","mostCards":"Mais cartões","topPlayers":"Melhores jogadores","topScorers":"Melhores marcadores","topAssists":"Melhores assistências","player":"Jogador","team":"Equipa","goalsAbbr":"G","assistsAbbr":"A","appearancesAbbr":"Jogos","noPlayerData":"Sem dados de jogadores disponíveis"},"results":{"title":"Resultados recentes","noResults":"Ainda sem resultados","matchesPlayed":"{count} jogos disputados","postponed":"Adiado","cancelled":"Cancelado","abandoned":"Interrompido"},"fixtures":{"title":"Próximos jogos","noFixtures":"Sem jogos próximos","seasonEnded":"Esta época terminou"},"standings":{"title":"Classificação","noStandings":"Classificação indisponível"},"stats":{"noData":"Sem estatísticas disponíveis","goalsTitle":"Golos","totalGoals":"Total de golos","avgPerMatch":"Média / jogo","homeGoals":"Golos em casa","awayGoals":"Golos fora","firstHalfGoals":"Golos 1.ª parte","secondHalfGoals":"Golos 2.ª parte","marketsTitle":"Mais de / Menos de e BTTS","bttsYes":"BTTS (Sim)","halfTimeTitle":"Intervalo","avgGoalsHT":"Média de golos 1.ª parte","htOver05":"1.ª parte Mais de 0.5","htOver15":"1.ª parte Mais de 1.5","cardsTitle":"Cartões","avgCardsPerMatch":"Média de cartões / jogo","cornersTitle":"Cantos","avgCornersPerMatch":"Média de cantos / jogo","shotsTitle":"Remates","avgShotsPerMatch":"Média de remates / jogo","avgOnTarget":"Média à baliza / jogo","resultsTitle":"Resumo de resultados","totalMatches":"Total de jogos","homeWins":"Vitórias em casa","draws":"Empates","awayWins":"Vitórias fora","statistic":"Estatística","value":"Valor","over":"MAIS DE","under":"MENOS DE","basedOn":"Com base em {count} jogos","teamRankings":"Ranking de equipas","team":"Equipa","rankValue":"Valor","cleanSheetPct":"% baliza a zeros","failedToScorePct":"% sem marcar","avgHomeGoals":"Média de golos em casa","avgAwayGoals":"Média de golos fora","avgHomeCards":"Média de cartões em casa","avgAwayCards":"Média de cartões fora","scorelinesTitle":"Resultados mais frequentes","matches":"jogos","goalTimingTitle":"Momento dos golos","goalTimingSubtitle":"Quando os golos são marcados","goals":"golos","scoringTitle":"Padrões de golo","scoredFirstWin":"Vitória após marcar primeiro","concededFirstWin":"Vitória após sofrer primeiro"},"anomalies":{"title":"Anomalias da liga","noData":"Dados insuficientes para analisar anomalias","noneFound":"Nenhuma anomalia detetada nesta liga nesta época","found":"detetadas nas equipas","unlockAll":"Desbloquear todas as anomalias","unlockDesc":"Mais {count} anomalias ocultas disponíveis no Premium","severityHigh":"Forte","severityMedium":"Moderada","highScoring":"Muitos golos","highScoringDesc":"{team} tem média de {value} golos/jogo face à média da liga de {avg}","defensiveFortress":"Fortaleza defensiva","defensiveFortressDesc":"{team} sofre apenas {value} golos/jogo face à média da liga de {avg}","over25Magnet":"Íman de Mais de 2.5","over25MagnetDesc":"Mais de 2.5 em {value}% dos jogos de {team} face à média da liga de {avg}%","under25Specialist":"Especialista em Menos de 2.5","under25SpecialistDesc":"Menos de 2.5 em {value}% dos jogos de {team}","bttsMagnet":"Íman de BTTS","bttsMagnetDesc":"BTTS Sim em {value}% dos jogos de {team} face à média da liga de {avg}%","cleanSheetMachine":"Máquina de balizas a zeros","cleanSheetMachineDesc":"{team} mantém a baliza a zeros em {value}% dos jogos","frequentBlanks":"Frequentemente em branco","frequentBlanksDesc":"{team} não marca em {value}% dos jogos","winningStreak":"Série de vitórias","winningStreakDesc":"{team} numa série de {value} vitórias","losingStreak":"Série de derrotas","losingStreakDesc":"{team} numa série de {value} derrotas","cornerMachines":"Máquinas de cantos","cornerMachinesDesc":"{team} tem média de {value} cantos/jogo","cardMagnets":"Íman de cartões","cardMagnetsDesc":"Os jogos de {team} têm média de {value} cartões"},"premium":{"statsLocked":{"title":"Estatísticas completas da liga","feature1":"Análise completa de Mais de/Menos de e BTTS em toda a liga","feature2":"Rankings e comparações por equipa","feature3":"Desagregação de cartões, cantos e remates"},"anomaliesLocked":{"title":"Deteção de anomalias da liga","feature1":"Equipas que se afastam da norma da liga","feature2":"Anomalias de mercado e estatísticas","feature3":"Deteção de padrões relevantes para apostas"},"overviewLocked":{"title":"Rankings de equipas e estatísticas de jogadores","feature1":"Rankings de golos, melhor defesa, BTTS e Mais/Menos","feature2":"Melhores marcadores e líderes de assistências","feature3":"Comparações completas equipa a equipa"}}}},"valueBets":{"title":"Value Bets","vs":"vs","promo":{"heading":"Os nossos produtos","academy":{"title":"Academy","description":"Um curso completo: estratégia, gestão de banca e leitura do mercado — lição a lição.","cta":"Ver o curso"},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","description":"Acompanhar o fluxo de dinheiro no mercado e captar value antes de as odds descerem.","cta":"Explorar MoneyFlow"},"insider":{"title":"Insider","description":"Seleções prontas dos nossos analistas, direto no Telegram.","cta":"Aderir ao Insider"},"premium":{"title":"Premium","description":"Todas as estatísticas, filtros e value bets. MoneyFlow, Insider e AKO são produtos à parte.","cta":"Desbloquear Premium"}},"filters":{"filters":"Filtros","sortBy":"Ordenar por","category":"Categoria","period":"Período","status":"Estado","dataSource":"Fonte de dados","matches":"Jogos","minValue":"Valor mín.","oddsRange":"Intervalo de odds","sampleSize":"Tamanho da amostra","analysisMode":"Modo de análise","show":"Mostrar:","all":"Todas","active":"Ativas","inactive":"Inativas","upcoming":"Próximas","dropped":"Descartadas","recent":"Recentes","h2h":"Apenas H2H"},"topPicks":{"title":"Melhores seleções de valor","subtitle":"As oportunidades de maior value neste momento","proOnly":"Só Premium"},"card":{"value":"Value","valueEdge":"Desvio de valor","odds":"Odds","avgOdds":"Odds médias","avgOddsAbbr":"Odds méd.","model":"Modelo","viewDetails":"Ver detalhes","inactive":"Inativa","started":"Iniciado","topPick":"Melhor seleção"},"empty":{"title":"Nenhuma value bet encontrada","subtitle":"Nenhuma oportunidade corresponde aos filtros atuais. Experimente ajustar os critérios ou consulte outra data.","tryYesterday":"Ontem","tryTomorrow":"Amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todas as {count} value bets","showing":"A mostrar {count} apostas","of":"de"},"modal":{"analysis":"Análise da value bet","valueAnalysis":"Análise de valor","teamStats":"Estatísticas das equipas","h2hStats":"Estatísticas H2H","matchHistory":"Histórico de jogos","recentForm":"Forma recente","headToHead":"Confrontos diretos","history":"Histórico","line":"Linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"Jogos","home":"Casa","away":"Fora","total":"Total","hit":"Acerto","miss":"Falho","noData":"Sem dados","oddsHistory":"Histórico de value e odds","oddsMovement":"Movimento das odds","previous":"Anterior","current":"Atual","final":"Final","source":"Fonte","withData":"Com dados","hits":"Acertos","combined":"Combinado","noMatches":"Nenhum jogo encontrado","noH2HMatches":"Nenhum confronto direto encontrado","viewFullMatchDetails":"Ver detalhes completos do jogo","openFullPage":"Abrir página completa","calculation":"Como é calculado o valor?","simplyPut":"💡 Em suma:","disclaimer":"Aviso:","matchAlreadyStarted":"Este jogo já começou","showMore":"Mostrar mais ({remaining} restantes)"},"stats":{"valueEdge":"Desvio de valor","basedOn":"Com base em {count} jogos","totalBets":"Total de apostas","avgValue":"Value médio","sampleSize":"Tamanho da amostra","analysisMode":"Modo de análise","h2hMatches":"{count} jogos H2H","matchesByTeams":"{count} jogos × 2 equipas","h2h":"H2H","form":"Forma","h2hHistory":"Histórico de confrontos diretos","recentTeamForm":"Forma recente das equipas","activeInactiveUpcoming":"{active} ativas, {inactive} inativas, {upcoming} próximas","acrossAllShown":"Em todas as apostas apresentadas"},"oddsMovement":{"up":"Odds a subir","down":"Odds a encurtar","stable":"Odds estáveis"},"premium":{"moreBets":"Mais {count} apostas","unlockFullAccess":"Desbloquear acesso completo","unlockPremium":"Desbloquear value bets Premium","unlockDescription":"Acesso às melhores seleções, dados históricos completos e filtros avançados","getProAccess":"Obter acesso ao Premium","more":"Mais {count}"},"time":{"in":"Em","started":"Iniciado","days":"Dia(s)","hours":"Hora(s)","minutes":"Min","h":"h","m":"m"},"result":{"win":"Vitória","draw":"Empate","loss":"Derrota"},"selections":{"over":"Mais de","under":"Menos de","yes":"Sim","no":"Não","home":"Casa","homeWin":"Vitória da casa","draw":"Empate","away":"Fora","awayWin":"Vitória de fora","homeOrDraw":"Casa / Empate","drawOrAway":"Empate / Fora","homeOrAway":"Casa / Fora","bttsYes":"Ambas as equipas marcam","bttsNo":"Ambas as equipas não marcam"},"markets":{"goals":"Golos","goals1h":"Golos (1.ª parte)","goals2h":"Golos (2.ª parte)","corners":"Cantos","corners1h":"Cantos (1.ª parte)","corners2h":"Cantos (2.ª parte)","cards":"Cartões","yellowCards":"Cartões amarelos","yellowCards1h":"Cartões amarelos (1.ª parte)","yellowCards2h":"Cartões amarelos (2.ª parte)","btts":"BTTS","btts1h":"BTTS (1.ª parte)","btts2h":"BTTS (2.ª parte)","asianHandicap":"Handicap asiático","drawNoBet":"Empate anula aposta"},"periods":{"fullTime":"Tempo regulamentar","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte"},"guest":{"introTitle":"O nosso modelo encontrou {count} value bets para hoje","introAvgEdge":"Desvio médio: +{avg}%","introMatches":"{count} jogos analisados","introLeagues":"{count}+ ligas","introCta":"Ver as melhores seleções","introFreeNote":"3 análises completas grátis","socialProof":"{count} value bets hoje","socialProofAvg":"desvio médio +{avg}%","hiddenValue":"+??%","hiddenProb":"??%","registerToReveal":"Registar gratuitamente para ver os detalhes","gateTitle":"Criar uma conta gratuita para ver a análise completa","gateMatchTeaser":"Análise da value bet","gateFreeFeature1":"3 análises completas de value bets","gateFreeFeature3":"Histórico de jogos e taxas de acerto","gateNoCreditCard":"Conta gratuita. Sem cartão de crédito.","gateOrEmail":"Ou registar com e-mail","gateAlreadyHaveAccount":"Já tem uma conta?","gateSignIn":"Iniciar sessão","paywallExpiring":"{count, plural, one {# prognóstico começa} other {# prognósticos começam}} nas próximas 2 horas","filtersCollapsed":"Filtros","filtersLockedCount":"{count} filtros premium"},"detail":{"backToList":"Voltar às Value Bets","notFound":"Value bet não encontrada","notFoundDescription":"Esta value bet pode ter expirado ou sido removida. As value bets estão disponíveis até 7 dias.","sidebar":{"matchInfo":"Informação do jogo"}},"relatedBets":{"premiumOnly":"As value bets relacionadas estão disponíveis para utilizadores Premium","unlockRelated":"Desbloquear no Premium","lockedCount":"{count, plural, one {Mais # value bet neste jogo} other {Mais # value bets neste jogo}}","sheetTitle":"Todas as value bets deste jogo","sheetSubtitle":"{match}: mais {count, plural, one {# value bet} other {# value bets}} no Premium, e ainda toda a lista do dia e os filtros.","cmpThisMatch":"Value bets deste jogo"},"premiumLock":{"title":"Esta value bet é apenas Premium","description":"Passe ao Premium para aceder a todas as value bets. Os utilizadores gratuitos podem ver os 3 melhores prognósticos por dia.","cta":"Desbloquear com Premium"},"dateRestricted":{"title":"Apostas futuras e passadas são apenas Premium","description":"Value bets de qualquer dia: resultados passados, prognósticos de amanhã e toda a semana seguinte. O top 3 de prognósticos de hoje é sempre grátis.","betsAvailable":"{count} value bets disponíveis para esta data","cta":"Desbloquear todas as datas","todayFree":"Voltar a hoje para ver as seleções gratuitas"},"sharp":{"title":"Mercado sharp","confirms":"confirma o valor","disputes":"não confirma o valor"},"view":{"market":{"result":"Resultado final","doubleChance":"Resultado duplo"},"close":"Fechar","slipSource":"Value bet da PredictStats","history":"Histórico destas equipas","historyH2H":"Os confrontos diretos","historyLocked":"Quantas vezes entrou nos últimos jogos? Vê depois do registo gratuito.","sample":{"lowData":"Poucos dados: só contamos {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}. Este valor deve ser lido com cautela.","skipped":"Não contamos {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} sem dados deste mercado.","skippedOrPush":"Não contamos {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} sem dados deste mercado ou com reembolso (exatamente na linha)."},"price":"A odd {odds} pressupõe","priceCaption":"Quantas vezes tem de acontecer para que apostar a esta odd não dê lucro nem perda","sharp":"O mercado sharp pressupõe","sharpCaption":"A odd sem margem na casa que aceita as apostas mais altas","deviation":"Desvio de valor","deviationCaption":"desvio de valor","deviationShort":"desvio","howTitle":"Como ler isto?","how1":"O histórico é uma percentagem de jogos passados: foi assim que terminaram os últimos jogos destas equipas. Uma estatística, não uma previsão do resultado.","how2":"Uma odd de {odds} não dá lucro nem perda quando a aposta acontece em {implied} dos casos. À diferença entre o histórico e a odd chamamos desvio de valor.","how3":"A casa de apostas também conhece os onzes, as lesões e a forma do dia. Quanto maior a diferença, mais cautela — qualquer aposta pode perder.","gateTitle":"A odd já está à vista. Veja quantas vezes aconteceu","gateText":"Uma conta gratuita mostra o histórico das equipas jogo a jogo e 3 análises completas por dia.","evidence":{"title":"Jogo a jogo","count":"{hits} de {total}","dotsLabel":"Últimos jogos: {team}","hit":"Aconteceu","miss":"Não aconteceu","noDataRow":"sem dados","noDataLegend":"Sem dados – não conta","push":"Reembolso","pushLegend":"Reembolso – exatamente na linha, não conta","order":"Do mais recente","h2h":"Confrontos diretos","opponent":"Adversário","match":"Jogo","home":"C","away":"F","homeLegend":"em casa","awayLegend":"fora"},"stat":{"corners":"Cantos","cards":"Cartões","result":"Resultado","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","points":"Pontos","margin":"Diferença"},"priceTrail":"Odd desde a publicação: {from} → {to}","related":"Outras value bets neste jogo","relatedLine":"histórico {history} · a odd pressupõe {implied}","responsible":"18+. Jogue com responsabilidade. Resultados passados não garantem resultados futuros."},"list":{"introLine":"Odds mais altas do que o historial das equipas sugere.","introCount":"Hoje, {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}, 3 deles gratuitos.","summaryBets":"{count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}","summaryUpcoming":"{n} ainda por começar","summaryAvg":"desvio médio {value}","otherDays":"Outros dias","allMarkets":"Todos os mercados","allPeriods":"Todos os períodos","freeTitle":"Prognósticos gratuitos de hoje","freeSubtitle":"Os três maiores desvios com odds de 1,50–1,90, jogo completo","guestSubtitle":"O primeiro prognóstico está aberto; os três, com uma conta gratuita","teaserLabel":"{count, plural, one {value bet a mais hoje} many {value bets a mais hoje} other {value bets a mais hoje}}","teaserText":"No Premium: todos os mercados e períodos, filtros de odds, os dias seguintes e a análise completa de cada prognóstico.","teaserGuestNote":"Uma conta gratuita: 3 prognósticos por dia com o historial completo. Todos, com Premium.","stripTitle":"Descubra grátis mais 2 prognósticos e o historial de jogos","stripText":"Uma conta gratuita, sem cartão: 3 prognósticos por dia com a análise completa.","chipMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","chipOdds":"Odd {min}–{max}","chipMinValue":"Desvio a partir de +{value}%","chipSort":"Ordem: {label}","chipLeagues":"Ligas: {count}","upsellTitle":"Todos os value bets do dia com Premium","upsellSubtitle":"Hoje, {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} na vista padrão do Premium.","benefitAll":"Todos os mercados: golos, BTTS, cantos, cartões e o resultado","benefitFilters":"Partes, H2H, de 5 a 30 jogos, filtros de odds e de desvio","benefitDays":"Outros dias e a análise completa de cada prognóstico","cardImplied":"A odd pressupõe","cardHistory":"Historial"},"board":{"inHours":"em {hours} h {minutes} min","inMinutes":"em {minutes} min","inHoursShort":"em {hours} h","history":"historicamente","historyShort":"hist.","implied":"a odd pressupõe","impliedShort":"odd","historyLocked":"historial após o registo","evidenceAria":"Historicamente {history}, a odd pressupõe {implied}","evidenceHiddenAria":"A odd pressupõe {implied}; historial após o registo gratuito","pickLabel":"Prognóstico","seeAnalysis":"Análise","revealFree":"Descobrir grátis","colTime":"Início","colMatch":"Jogo","colPick":"Prognóstico","colOdds":"Odd","colEvidence":"Historicamente / a odd pressupõe","colDeviation":"Desvio","sortValue":"Desvio","sortProbability":"Historicamente","sortKickoff":"Hora","sortOdds":"Odd","premiumMarkets":"No Premium hoje:","moreFilters":"Mais filtros","hideFilters":"Ocultar filtros","clearFilter":"Remover filtro: {label}","clearAll":"Limpar","chipStarted":"Também já iniciados","topTitle":"3 primeiros prognósticos","topBy":{"value":"O maior desvio de valor com os seus filtros","probability":"Os que mais entraram nos últimos jogos das equipas","kickoff":"Jogos mais próximos","odds":"As odds mais altas com os seus filtros"},"listTitle":"Todas as value bets","listCount":"{shown} de {total}","showMore":"Mostrar mais {count}","capNote":"Mostramos os primeiros {shown} de {total} com estas definições. Restrinja o mercado ou as odds para ver o resto.","lockedEyebrow":"No Premium","aheadAll":"todos ainda antes do início","aheadSome":"dos quais {ahead} antes do início","aheadNone":"os seus jogos já começaram","topValue":"maior desvio de valor hoje","countFrom20":"{count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}} a partir de +20%","priceLine":"Premium: {price} por 30 dias, ou seja, {perDay} por dia.","unlockCta":"Desbloquear {count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}}","guestCta":"Criar conta gratuita","guestCtaShort":"Criar conta","guestPremium":"ou já Premium","guestPremiumPerDay":"ou já Premium por {perDay} por dia","stickyTitle":"{count, plural, one {{n} prognóstico a mais hoje} other {{n} prognósticos a mais hoje}}","stickyPerDay":"Premium: {perDay} por dia","stickyPerDayWelcome":"{perDay} por dia, −{percent}% de boas-vindas","priceWelcomeLead":"Premium por 30 dias:","priceWelcomeTail":"−{percent}% de boas-vindas, {hours, plural, =0 {termina em menos de uma hora} one {válido mais # hora} other {válido mais # horas}}","stickyNoPrice":"no Premium","stickyCta":"Desbloquear","sheetTitle":"Desbloquear todas as value bets de hoje","sheetSubtitle":"Hoje no Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}: todos os mercados, filtros e os dias seguintes.","sheetSubtitleAhead":"Hoje no Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}, dos quais {ahead} ainda antes do início. Além disso, todos os mercados, filtros e os dias seguintes.","sheetSubtitleNoneAhead":"Hoje no Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}, e os jogos de hoje já começaram. Além disso, amanhã e os dias seguintes, todos os mercados e filtros.","sheetSubtitleNoCount":"Todos os mercados, filtros e os dias seguintes no Premium.","sheetHighlight":"{market}: {n} hoje","cmpPicks":"Value bets de hoje","cmpMarkets":"Mercados","cmpMarketsFree":"jogo completo","cmpMarketsPremium":"todos e partes","cmpFilters":"Filtros de odd, H2H, 5–30 jogos","cmpDays":"Amanhã e dias seguintes","cmpModules":"Outros módulos (cantos, cartões, golos…)","cmpModulesFree":"3 prognósticos","cmpModulesPremium":"tudo"}},"predictions":{"title":"Os meus prognósticos","subtitle":"Acompanhar e gerir os prognósticos de apostas","savePrediction":"Guardar prognóstico","saveTip":"Guardar prognóstico","saving":"A guardar...","saved":"Prognóstico guardado!","errorSaving":"Falha ao guardar o prognóstico","loadError":"Falha ao carregar os prognósticos","prediction":"Prognóstico","odds":"Odds","stake":"Stake","units":"unidades","template":"Modelo","noTemplate":"Sem modelo","selectTemplate":"Selecionar modelo...","selectPrediction":"Selecionar prognóstico...","enterOdds":"Introduzir odds","enterStake":"Introduzir stake","addedAt":"Adicionado:","status":{"pending":"Pendente","won":"Ganho","lost":"Perdido","void":"Anulado","half_won":"Meio ganho","half_lost":"Meio perdido","settled":"Liquidado","all":"Todos"},"source":{"goals":"Golos","cards":"Cartões","corners":"Cantos","shots":"Remates","fouls":"Faltas","draws":"Empates","value_bets":"Value Bets","htft":"HT/FT","live_signals":"Sinais em direto","moneyflow":"MoneyFlow","basketball":"Basquetebol","manual":"Manual"},"manual":{"title":"Adicionar prognóstico manual","subtitle":"Criar um prognóstico personalizado com dados próprios","addBtn":"Adicionar prognóstico","homeTeam":"Equipa da casa","awayTeam":"Equipa de fora","league":"Liga (opcional)","predictionLabel":"Prognóstico","predictionPlaceholder":"ex. Mais de 2.5 golos","kickoffTime":"Hora de início (opcional)","noAutoSettle":"Os prognósticos manuais não são liquidados automaticamente","success":"Prognóstico manual criado!","error":"Falha ao criar o prognóstico"},"stats":{"totalTips":"Total de prognósticos","winRate":"Taxa de acerto","yield":"Yield","profit":"Lucro","roi":"ROI","avgOdds":"Odds médias","pending":"Pendentes","settled":"Liquidados","won":"Ganhos","lost":"Perdidos","staked":"Apostado","profitUnits":"Lucro (unidades)"},"charts":{"profitOverTime":"Lucro ao longo do tempo","dailyActivity":"P&L diário","cumulativeProfit":"Lucro acumulado","tips":"Prognósticos","profit":"Lucro","stakes":"Stakes","stakesSubtitle":"Distribuição por stake","odds":"Odds","oddsSubtitle":"Distribuição por intervalo de odds","results":"Resultados","resultsSubtitle":"Ganho / Perdido / Anulado","profitSubtitle":"Acumulado"},"templates":{"title":"Modelos","create":"Criar modelo","name":"Nome do modelo","color":"Cor","edit":"Editar","delete":"Eliminar","deleteConfirm":"Tem a certeza? Os prognósticos passam para «Sem modelo».","maxReached":"Máximo de 30 modelos atingido","nameExists":"Já existe um modelo com este nome","all":"Todos"},"actions":{"settle":"Liquidar","settleAs":"Liquidar como...","markWon":"Marcar como ganho","markLost":"Marcar como perdido","markVoid":"Marcar como anulado","delete":"Eliminar","deleteConfirm":"Tem a certeza de que pretende eliminar este prognóstico?","moveToTemplate":"Mover para modelo","more":"Mais ações","editOdds":"Editar odds","edit":"Editar","save":"Guardar","cancel":"Cancelar","result":"Resultado","enterResult":"ex. 2:1","updated":"Prognóstico atualizado!"},"filters":{"status":"Estado","dateRange":"Intervalo de datas","from":"De","to":"Até"},"empty":{"title":"Ainda sem prognósticos","description":"Comece a adicionar prognósticos a partir dos módulos de golos, cartões, cantos, BTTS, value bets ou HT/FT.","noPending":"Sem prognósticos pendentes","noSettled":"Ainda sem prognósticos liquidados"},"limits":{"dailyLimit":"Limite diário","dailyLimitReached":"Foi atingido o limite diário de 500 prognósticos","remaining":"restantes hoje"},"premium":{"required":"Manter o próprio diário de apostas","description":"Registar as seleções e ver o que realmente se ganha — taxa de acerto, lucro e ROI calculados automaticamente. Disponível no Premium."},"tipLabels":{"overGoals":"Mais de {line} golos","underGoals":"Menos de {line} golos","overGoals1H":"Mais de {line} golos 1.ª parte","underGoals1H":"Menos de {line} golos 1.ª parte","overGoals2H":"Mais de {line} golos 2.ª parte","underGoals2H":"Menos de {line} golos 2.ª parte","bttsYes":"BTTS Sim","bttsNo":"BTTS Não","bttsYes1H":"BTTS Sim 1.ª parte","bttsNo1H":"BTTS Não 1.ª parte","bttsYes2H":"BTTS Sim 2.ª parte","bttsNo2H":"BTTS Não 2.ª parte","teamOver":"{team} Mais de {line}","teamUnder":"{team} Menos de {line}","teamOver1H":"{team} Mais de {line} 1.ª parte","teamUnder1H":"{team} Menos de {line} 1.ª parte","teamOver2H":"{team} Mais de {line} 2.ª parte","teamUnder2H":"{team} Menos de {line} 2.ª parte","overCards":"Mais de {line} cartões","underCards":"Menos de {line} cartões","overCards1H":"Mais de {line} cartões 1.ª parte","underCards1H":"Menos de {line} cartões 1.ª parte","overCards2H":"Mais de {line} cartões 2.ª parte","underCards2H":"Menos de {line} cartões 2.ª parte","teamOverCards":"{team} Mais de {line} cartões","teamUnderCards":"{team} Menos de {line} cartões","teamOverCards1H":"{team} Mais de {line} cartões 1.ª parte","teamUnderCards1H":"{team} Menos de {line} cartões 1.ª parte","teamOverCards2H":"{team} Mais de {line} cartões 2.ª parte","teamUnderCards2H":"{team} Menos de {line} cartões 2.ª parte","bothTeamsCards":"Ambas as equipas 2+ cartões","bothTeamsCards1H":"Ambas as equipas 2+ cartões 1.ª parte","bothTeamsCards2H":"Ambas as equipas 2+ cartões 2.ª parte","overCorners":"Mais de {line} cantos","underCorners":"Menos de {line} cantos","overCorners1H":"Mais de {line} cantos 1.ª parte","underCorners1H":"Menos de {line} cantos 1.ª parte","overCorners2H":"Mais de {line} cantos 2.ª parte","underCorners2H":"Menos de {line} cantos 2.ª parte","teamOverCorners":"{team} Mais de {line} cantos","teamUnderCorners":"{team} Menos de {line} cantos","teamOverCorners1H":"{team} Mais de {line} cantos 1.ª parte","teamUnderCorners1H":"{team} Menos de {line} cantos 1.ª parte","teamOverCorners2H":"{team} Mais de {line} cantos 2.ª parte","teamUnderCorners2H":"{team} Menos de {line} cantos 2.ª parte","overShots":"Mais de {line} remates","underShots":"Menos de {line} remates","overFouls":"Mais de {line} faltas","underFouls":"Menos de {line} faltas","overFouls1H":"Mais de {line} faltas 1.ª parte","underFouls1H":"Menos de {line} faltas 1.ª parte","overFouls2H":"Mais de {line} faltas 2.ª parte","underFouls2H":"Menos de {line} faltas 2.ª parte","teamOverFouls":"{team} Mais de {line} faltas","teamUnderFouls":"{team} Menos de {line} faltas","teamOverFouls1H":"{team} Mais de {line} faltas 1.ª parte","teamUnderFouls1H":"{team} Menos de {line} faltas 1.ª parte","teamOverFouls2H":"{team} Mais de {line} faltas 2.ª parte","teamUnderFouls2H":"{team} Menos de {line} faltas 2.ª parte","htftBreak":"HT/FT viragem (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (Casa/Casa)","htft1X":"1/X (Casa/Empate)","htft12":"1/2 (Casa/Fora)","htftX1":"X/1 (Empate/Casa)","htftXX":"X/X (Empate/Empate)","htftX2":"X/2 (Empate/Fora)","htft21":"2/1 (Fora/Casa)","htft2X":"2/X (Fora/Empate)","htft22":"2/2 (Fora/Fora)","homeWin":"Vitória de {team}","draw":"Empate","awayWin":"Vitória de {team}"},"io":{"import":"Importar","export":"Exportar","imported":"Importados {count} prognósticos","importNone":"Nenhum prognóstico foi importado","importError":"A importação falhou. Verifique o formato do ficheiro.","noRows":"Não foram encontradas linhas válidas no ficheiro","exportError":"A exportação falhou","nothingToExport":"Ainda não há nada para exportar","summaryTitle":"Resumo da importação","created":"Criados","skipped":"Ignorados","totalRows":"Linhas","errors":"Erros","rowLabel":"Linha","yes":"Sim","no":"Não","duplicates":"Duplicados","preview":{"title":"Rever importação","subtitle":"{count} linhas prontas de {file}","more":"+{count} linhas","note":"As linhas que já existem (mesma seleção, odds, stake e data) são ignoradas automaticamente.","confirm":"Importar"},"sheets":{"register":"Registo","byDay":"Por dia","byLeague":"Por liga","byLine":"Por linha"},"cols":{"sport":"Desporto","league":"Liga","selection":"Seleção","odds":"Odds","stake":"Stake","pl":"P/L","status":"Estado","yield":"Yield","date":"Data","line":"Linha","handicap":"Handicap?","count":"Prognósticos","turnover":"Volume","profit":"Lucro","cumProfit":"Lucro acumulado","cumYield":"Yield acumulado","roi":"ROI / prognóstico","winRate":"Taxa de acerto","matches":"Jogos","stakeSum":"Stake total"}},"money":{"title":"Dinheiro / Imposto","unitValue":"Valor de 1 unidade","withTax":"Com imposto","taxRate":"Imposto","reset":"Repor","hint":"Definir quanto vale uma unidade para simular ganhos reais. «Com imposto» subtrai o imposto sobre apostas dos ganhos (12% na Polónia).","taxPerBetHint":"O imposto é agora definido por aposta ao guardar ou liquidar (imposto de 12% sobre o volume na Polónia).","currency":"Moeda","preview":"Lucro simulado: {amount}","perUnit":"por unidade","currencies":{"units":"Unidades (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Detalhe","byDay":"Por dia","byDaySubtitle":"Volume diário, lucro e yield acumulado","byLeague":"Por liga","byLeagueSubtitle":"Lucro e yield por liga","byLine":"Por linha de handicap","byLineSubtitle":"Desempenho por linha","byBetTypeSubtitle":"Simples vs múltiplas","empty":"Sem dados liquidados para esta vista","tabs":{"day":"Dias","league":"Ligas","line":"Linhas","betType":"Tipo de aposta"},"cols":{"league":"Liga","line":"Linha","tips":"Prognósticos","matches":"Jogos","profit":"Lucro","yield":"Yield","winRate":"Taxa de acerto","staked":"Apostado","turnover":"Volume","cumProfit":"Acumulado","cumYield":"Yield acum.","date":"Data","betType":"Tipo","avgOdds":"Odd média"}},"archive":{"periodLabel":"Período","currentPeriod":"Período atual","since":"desde {date}","emptyPeriod":"Ainda sem prognósticos","archivesHeading":"Arquivo ({count})","tipsCount":"{count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}}","closePeriod":"Fechar período","compare":"Comparar períodos","hint":"Muda de sistema de apostas? Feche o período — as estatísticas recomeçam do zero e os resultados atuais ficam no arquivo para comparação.","viewing":"A ver arquivo “{name}”","viewingHint":"novos prognósticos vão para o período atual","backToCurrent":"Período atual","edit":"Editar","restore":"Restaurar","delete":"Eliminar","compareTitle":"Comparação de períodos","compareSubtitle":"Clique numa linha para abrir esse período. O troféu marca o melhor yield entre períodos com pelo menos {min} prognósticos liquidados.","best":"Melhor yield","smallSample":"amostra pequena","cols":{"period":"Período","tips":"Liquidados / total"},"dialogTitle":"Fechar período e recomeçar","dialogSubtitle":"Ideal quando muda para um novo sistema de apostas","what1":"Estatísticas, gráficos e a lista de prognósticos recomeçam do zero.","what2":"O período fechado fica no arquivo — para rever e comparar com o novo.","what3":"Pode restaurá-lo ou eliminá-lo a qualquer momento.","scope":"O que arquivar?","scopeAll":"Diário completo","scopeTemplateOnly":"Apenas modelo “{name}”","scopeTemplateHint":"Os outros modelos permanecem no período atual sem alterações.","toArchive":"Para o arquivo","name":"Nome do período","defaultName":"Período {n}","note":"Descrição do sistema (opcional)","notePlaceholder":"ex. Over 2.5 nas top 5 ligas, stake flat 1u, odds 1.70–2.10","includePending":"Mover também prognósticos pendentes ({count})","includePendingOn":"Serão liquidados automaticamente e contam para as estatísticas do arquivo.","includePendingOff":"Ficam no novo período e contam para as suas estatísticas.","quota":"Arquivos: {used}/{max} · últimas 24 h: {today}/{perDay}","submit":"Arquivar e recomeçar","created":"Período “{name}” arquivado ({count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}})","createdHint":"O período atual recomeça do zero.","undo":"Desfazer","restoreConfirm":"Restaurar “{name}”? Os prognósticos voltam ao período atual e contam para as suas estatísticas.","restored":"Restaurado ao período atual: {count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}}","editTitle":"Editar arquivo","updated":"Arquivo atualizado","deleteTitle":"Eliminar permanentemente “{name}”?","deleteDescription":"Vai eliminar {count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}} com as respetivas estatísticas. Esta ação não pode ser anulada.","exportFirst":"Descarregue primeiro uma cópia (Excel)","deleteUnderstand":"Compreendo que estes prognósticos não podem ser recuperados","deleteConfirm":"Eliminar permanentemente","deleted":"Arquivo eliminado ({count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}})","freshTitle":"Novo período iniciado","freshDescription":"Adicione prognósticos como habitualmente — as estatísticas contam do zero. Os resultados anteriores estão no arquivo.","errors":{"limit":"Atingiu o limite de {max} arquivos. Elimine ou restaure um deles.","daily":"Pode fechar no máximo {max} períodos em 24 horas. Tente mais tarde.","nothing":"Não há prognósticos para arquivar no âmbito selecionado."}},"cancel":"Cancelar","upgradeToPro":"Passar a Premium","withTax":"Jogar com imposto (12%)","coupon":{"modeSingle":"Simples","modeCoupon":"Múltipla","target":"Múltipla","new":"Nova múltipla","newHint":"Comece com este prognóstico e adicione outros de jogos diferentes","newOnlyHint":"Este prognóstico inicia uma nova múltipla. Adicione mais seleções guardando prognósticos de outros jogos no modo «Múltipla».","legs":"{count, plural, one {# seleção} other {# seleções}}","moreLegs":"+{count} mais","loading":"A carregar as suas múltiplas…","sameMatch":"Este jogo já está na múltipla","full":"Completo (máx. {max} eventos)","stake":"Stake da múltipla","stakeHint":"O stake e o imposto aplicam-se a toda a múltipla","totalOdds":"Odd total","potentialWin":"Ganho possível","potentialLoss":"Se perder","create":"Criar múltipla","add":"Adicionar à múltipla","added":"Guardado na múltipla · {legs} · odd {odds}","title":"Múltipla","taxed":"com imposto","toWin":"A ganhar: {amount}","progress":"{won}/{total} certas","settleHint":"Liquide cada seleção — o resultado da múltipla é calculado automaticamente. As seleções guardadas nos nossos módulos são liquidadas sozinhas após o jogo.","removeLeg":"Remover seleção","removeLegConfirm":"Remover esta seleção da múltipla?","deleteConfirm":"Eliminar toda a múltipla com as suas seleções?","leagueBucket":"Múltiplas","exportSelection":"Múltipla ({legs})","emptyTitle":"Ainda sem múltiplas","emptyDescription":"Ao guardar um prognóstico em qualquer módulo, escolha «Múltipla» — crie uma nova ou adicione o prognóstico a uma aberta.","errors":{"duplicate":"Este prognóstico já está nessa múltipla","closed":"Essa múltipla já está a ser liquidada — escolha outra ou crie uma nova","legLimit":"Uma múltipla pode ter no máximo {max} seleções","oddsLimit":"A odd total da múltipla é demasiado alta","notFound":"Cupão não encontrado (pode ter sido eliminado)"}},"betType":{"label":"Tipo de aposta","all":"Todas","single":"Simples","coupon":"Múltiplas"},"validation":{"odds":"Introduza a odd (1,01–1000)","stake":"Introduza o stake (mín. 0,01)","required":"Este campo é obrigatório","summaryHint":"Introduza a odd para ver o ganho possível","summaryHintCoupon":"Introduza a odd para ver a odd total e o ganho possível"}},"rballLive":{"title":"Sinais de apostas em direto","subtitle":"Análise estatística em tempo real de jogos de futebol em direto","hub":{"what":"Jogos em direto em que uma equipa domina claramente: mais ataques perigosos, remates e cantos do que o adversário. A lista atualiza-se sozinha.","counts":"Agora há {signalled, plural, one {# jogo com sinal} other {# jogos com sinal}} de {live} em direto. Grátis vê {free}.","countsNone":"Agora, {live, plural, one {o único jogo em direto não tem sinal} other {nenhum dos # jogos em direto tem sinal}}. A lista atualiza-se sozinha.","countsIdle":"Neste momento não há nenhum jogo em curso. A lista atualiza-se sozinha.","unlockAll":"Desbloquear todos os jogos"},"board":{"premium":"Premium","lockedCardLabel":"{home} – {away}, minuto {minute}: sinal no Premium","handicapShort":"Handicap","oddsShort":"Odd","lockedTool":"{tool}: no Premium","lockedTools":"Limiar do indicador, só empates, só com cartão vermelho e análise de todos os jogos: no Premium","lockedToolsOu":"Valor mínimo, só empates, só com cartão vermelho e análise de todos os jogos: no Premium","lockedToolsOuNoOdds":"Só empates e só com cartão vermelho: no Premium","offerTitle":"Vê {free} de {signalled, plural, one {# jogo com sinal} other {# jogos com sinal}}","offerAll":"{count, plural, one {# jogo} other {Todos os # jogos}} com sinal: que equipa domina, com que força e a que odd","offerAllNoOdds":"{count, plural, one {# jogo} other {Todos os # jogos}} com sinal: que equipa domina e com que força","offerAllOu":"{count, plural, one {# jogo} other {Todos os # jogos}} com sinal O/U: Mais de ou Menos de, com que linha e a que odd","offerAllOuNoOdds":"{count, plural, one {# jogo} other {Todos os # jogos}} com sinal O/U: Mais de ou Menos de e a projeção de golos a partir do ritmo do jogo","offerEyebrowOu":"Sinais em direto O/U no Premium","offerTools":"Ordenação por indicador, filtros de odds, pesquisa e análise de todos os jogos em direto","offerToolsNoOdds":"Ordenação, filtros, pesquisa e análise de todos os jogos em direto","offerUnlock":"Desbloquear {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}"},"signalDetails":"Detalhes do sinal","goToMatch":"Jogo","goToMatchFull":"Ir para o jogo","match":{"finished":"Terminado","live":"Em direto"},"phases":{"early":"Inicial (0-30')","mid":"Intermédia (30-60')","late":"Final (60+)","earlyShort":"inicial","midShort":"intermédia","lateShort":"final","allShort":"todas","h2Early":"2.ª inicial (46-60')","h2Mid":"2.ª intermédia (até 90')","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte"},"views":{"phases":"Por fase","chronological":"Por cronologia"},"sort":{"default":"Por minuto","recentlyAdded":"Adicionados recentemente","freshness":"Atualidade","indicator":"Indicador","defaultTooltip":"Ordenar pelo minuto do jogo (jogos mais cedo primeiro)","recentlyAddedTooltip":"Ordenar pela hora de deteção do sinal (mais recentes primeiro)","freshnessTooltip":"Ordenar pela atualidade do sinal relativamente ao minuto do jogo","indicatorTooltip":"Ordenar pela pontuação, da mais alta para a mais baixa. Os jogos sem indicador completo são ordenados pela pontuação de pressão ofensiva, na mesma escala.","modal":{"title":"Como funciona a ordenação?","intro":"Escolher o modo de ordenação que melhor se adequa à estratégia. Cada modo ordena a lista de jogos de forma diferente.","defaultTitle":"Por minuto","defaultDesc":"Jogos ordenados a partir do minuto mais baixo. Ideal para percorrer jogos que acabaram de começar — quanto mais cedo, mais tempo há para decidir antes de a casa de apostas corrigir.","recentlyAddedTitle":"Adicionados recentemente","recentlyAddedDesc":"Jogos ordenados pelo sinal mais recente. Aparecem os sinais mais frescos que acabam de surgir — mesmo que o jogo já leve algum tempo.","freshnessTitle":"Atualidade","freshnessDesc":"Uma ordenação que combina o minuto do jogo e o tempo desde que o sinal foi detetado. Mostra os jogos em que o sinal é recente EM RELAÇÃO ao minuto (por exemplo, um sinal aos 3' vale mais do que o mesmo sinal aos 60').","indicatorTitle":"Indicador","indicatorDesc":"Jogos ordenados pela pontuação apresentada no cartão (0–100), da mais alta para a mais baixa. O indicador avalia o domínio estatístico, o edge face às odds, a fase do jogo e o resultado. Os jogos que o indicador ainda não consegue cotar são ordenados pela pontuação de pressão ofensiva (ataques perigosos), na mesma escala.","indicatorLearnMore":"Como funciona o indicador?"}},"indicator":{"title":"Indicador","tooltip":{"edge":"Value (edge)","time":"Fase do jogo","state":"Estado do resultado","earlyBonus":"Bónus de value inicial","recommendedMarket":"Mercado recomendado","analyzedMarket":"Mercado analisado","edgeValue":"Edge","estProb":"Frequência estimada","bookmakerProb":"Casa de apostas","statsProb":"Algoritmo","anomaly":"Anomalia nas odds","prosTitle":"Prós","cautionsTitle":"Ressalvas"},"reasons":{"dominationFull":"Domínio estatístico muito forte","dominationStrong":"Domínio estatístico forte","dominationModerate":"Domínio estatístico moderado","dominationMild":"Pequeno edge estatístico","dominationNone":"Sem domínio claro","valueBig":"Grande value: as odds dão {bookmakerPct}%, as estatísticas {algorithmPct}% (+{edgePp}pp)","valueModerate":"Value real: as odds dão {bookmakerPct}%, as estatísticas {algorithmPct}% (+{edgePp}pp)","valueSmall":"Value pequeno: +{edgePp}pp de desvio relativamente às odds","valueNone":"As odds refletem corretamente as estatísticas","valueNegative":"As odds são melhores do que as estatísticas sugerem ({edgePp}pp)","phaseGolden":"Primeiros {minute} minutos: a odd ainda não foi corrigida","phaseEarly":"Fase inicial ({minute}') – a casa de apostas reage devagar","phaseMid":"Meio do jogo ({minute}')","phaseLate":"Fase final ({minute}') – pouco tempo para alterar o resultado","phaseEndgame":"Desfecho ({minute}') – janela muito estreita","stateLeadingBig":"{team} lidera {favoredScore}:{opposingScore}","stateLeading":"{team} lidera {favoredScore}:{opposingScore}","stateDrawing":"Resultado {favoredScore}:{opposingScore} – jogo ainda em aberto","stateLosing":"{team} perde {favoredScore}:{opposingScore} e tem de recuperar","stateLosingBig":"{team} muito atrás {favoredScore}:{opposingScore}","momentum2H":"Forte edge na 2.ª parte","rareAnomaly":"{team} a dominar apesar de estar a perder – as odds vão atrás","redCardCaution":"Cartão vermelho a {team} – convém ter cuidado","redCardOpponentAdvantage":"Vermelho ao adversário: superioridade numérica","incompleteStats":"Dados de posse indisponíveis – leitura com base nos remates e ataques","cruiseControl":"As odds acompanharam o resultado – sem value recente","marketAhSafer":"AH mais seguro do que 1X2 @ {odd1x2}","safeAhLine":"Linha AH segura (DNB/+) com domínio – menor risco","signalConflict":"Sinais contraditórios: as duas equipas ativaram um alerta, leitura menos clara"},"tiers":{"excellent":"Excelente","veryGood":"Muito bom","good":"Bom","average":"Médio","weak":"Fraco"},"unavailable":{"tooEarly":"O jogo acabou de começar","tooLate":"Jogo depois dos 95'","noStats":"Ainda sem estatísticas suficientes","possessionBug":"Erro nas estatísticas (0% de posse)","noOdds":"Sem odds em direto","finished":"Jogo terminado"},"modal":{"title":"Como funciona o indicador?","intro":"O indicador 0–100 mostra quão atrativo está um jogo para apostas em direto neste momento. Identifica situações em que uma equipa está a dominar bem acima do que as odds atuais sugerem — value real antes de as casas de apostas reagirem.","dominationTitle":"Domínio: 4 estatísticas","dominationDesc":"O algoritmo compara a DIFERENÇA entre as equipas em 4 indicadores: remates à baliza, ataques perigosos, cantos e remates totais. Cada limiar cresce com o minuto (por exemplo, +3 remates à baliza aos 8' é domínio, mas aos 80' são precisos +6). Por isso, um jogo em que todas as estatísticas estão a verde pode ainda assim ter só 2 de 4 indicadores, porque as diferenças são demasiado pequenas para o minuto atual.","edgeTitle":"Edge (0–40 pts)","edgeDesc":"O componente principal. A partir das estatísticas (remates, ataques, cantos) estimamos com que frequência uma equipa ganha numa situação assim e comparamos com o valor justo que sai da odd (1X2 e AH, sem margem). Logo com 4–6% de diferença obtém-se um número de pontos útil; 15%+ é uma oportunidade extrema.","timeTitle":"Fase do jogo (0–35 pts)","timeDesc":"O prémio mais forte. Os primeiros 10 minutos são a JANELA DE OURO — a janela antes da correção. Um jogo aos 5' com domínio forte é muitas vezes uma oportunidade antes de a casa de apostas sharp acompanhar. Depois dos 60' os pontos praticamente desaparecem.","stateTitle":"Estado do resultado (-3 a +15 pts)","stateDesc":"Máximo quando o favorito estatístico está a perder por 1 (value máximo) ou 0:0 com domínio; menos em empates com golos, zero quando o favorito ganha por 2+. Um cartão vermelho ao favorito retira pontos.","bonusTitle":"Bónus de value inicial (+5 pts)","bonusDesc":"Se o jogo está nos primeiros 15 minutos e o edge é ≥ 8%, adiciona-se um bónus. É exatamente este tipo de oportunidade que se procura — value forte antes de a casa de apostas reagir.","marketTitle":"Mercado recomendado","marketDesc":"O algoritmo avalia 1X2 e Asian Handicap e escolhe o que tiver o edge mais alto. Por isso um jogo com 1X2 = 1.10 pode mesmo assim ter um indicador alto se o value estiver no AH -1.0. Também funciona ao contrário — odds altas (3.0+) com domínio captam edge extremo no 1X2.","tiersTitle":"Níveis do indicador","disclaimerTitle":"Nota","disclaimerText":"O indicador é uma ferramenta de apoio com base em dados e estatísticas em direto. Não garante uma vitória — as casas de apostas têm os seus próprios modelos. Apostar sempre com responsabilidade e apenas com montantes que se possa perder."}},"pressure":{"label":"Pressão","dangerousAttacks":"ataques perigosos {favored}:{opposing}","hint":"Ainda sem indicador de value — este jogo é ordenado pela pressão ofensiva até as odds e as estatísticas preencherem.","noData":"Ainda sem estatísticas para este jogo — será analisado assim que as primeiras chegarem.","tooltip":"Pressão {score}/100 — {team} lidera nos ataques perigosos {favored}:{opposing}. Ajuda de ordenação para jogos sem indicador de value completo.","hintNoOdds":"A pressão ofensiva mostra que equipa ataca com mais frequência e mais perigo — calculada a partir dos ataques perigosos, remates e cantos.","tooltipNoOdds":"Pressão {score}/100 — {team} lidera nos ataques perigosos {favored}:{opposing}."},"oddsHidden":{"notice":"No seu país não mostramos odds nos jogos em direto. Em vez disso, vê as estatísticas do jogo e a pressão ofensiva das equipas."},"advancedFilters":{"title":"Mais filtros","configureTitle":"Configurar sinais e odds","activeSignals":"Sinais ativos","explainerTooltip":"Cada sinal tem uma descrição completa das condições. \"Azarão\" significa uma equipa com odds 1X2 em direto mais altas (>= 2.50) do que o adversário no momento da análise.","premiumRequired":"Premium necessário para alterar os filtros","oddsFilter":"Filtro de odds","close":"Fechar","saving":"A guardar...","resetDefaults":"Repor predefinições","selectAll":"Selecionar tudo","deselectAll":"Desselecionar tudo","expandSection":"Expandir secção","collapseSection":"Recolher secção","underdogTooltip":"Azarão = equipa com odds 1X2 em direto mais altas (>= 2.50) do que o adversário no momento da análise.","losingBadge":"A perder","underdogBadge":"Azarão","tiers":{"aggressiveSubtitle":"Sinais raros e de alta qualidade","balancedSubtitle":"Seleção equilibrada","wideSubtitle":"Mais jogos, limiares mais baixos"},"halves":{"first":"1.ª parte","second":"2.ª parte"},"phases":{"early":"0-15'","mid":"0-45'","h2_early":"46-60'","h2_mid":"até 90'"}},"filters":{"title":"Filtros","signalType":"Tipo de sinal","oddsRange":"Intervalo de odds","odds1x2":"Odds 1X2","signalOddsRange":"No sinal","currentOddsRange":"Atuais","asianHandicap":"Asian Handicap","signalAhRange":"No sinal","currentAhRange":"Atuais","moreFilters":"Mais filtros","all":"Todos","watched":"Seguidos","hidden":"Ocultos","droppingOdds":"Odds a descer","risingOdds":"Odds a subir","signals":"Sinais","allMatches":"Todos os jogos","oddsLabel":"Odds 1x2","oddsAll":"Qualquer","reset":"Repor filtros","indicatorMin":"Mín.","indicatorAll":"Todos","signalCategories":"Categorias de sinal","whatIsThis":"O que é isto?","drawsOnly":"Apenas empates (resultado empatado)","redCardsOnly":"Apenas com cartão vermelho","analyzeAll":"Analisar todos os jogos em direto","analyzeAllTooltip":"Mostra também jogos ainda sem sinal LIVE. O indicador de value é calculado para todos os jogos em direto, o que permite apanhar escolhas fortes mais cedo. A definição é guardada de forma permanente.","analyzeAllPremium":"Função Premium"},"signalCategories":{"dangerousAttacks":"Ataques perigosos","corners":"Cantos","shots":"Remates"},"signalConditions":{"dangerousAttacksVeryEarly":"Vantagem de +8 ataques perigosos até ao minuto 6 com o resultado 0-0","dangerousAttacksEarly":"Vantagem de +15 ataques perigosos até ao minuto 15 com o resultado 0-0","cornersEarly":"Vantagem de +3 cantos até ao minuto 15 com o resultado 0-0","onTargetEarly":"Vantagem de +3 remates à baliza até ao minuto 15 com o resultado 0-0","offTargetEarly":"Vantagem de +5 remates fora até ao minuto 15 com o resultado 0-0"},"signalInfo":{"title":"Como funcionam os sinais?","description":"O algoritmo analisa as estatísticas dos jogos em direto e deteta situações em que uma equipa domina de forma clara. Abaixo estão as condições que têm de ser cumpridas para cada tipo de sinal.","note":"Importante","noteText":"Os sinais só são gerados com o resultado 0-0. Indicam domínio estatístico, mas não garantem o resultado do jogo.","feedback":"Ideia para um novo filtro ou sinal? Contactar","feedbackSuffix":"no Telegram!"},"stats":{"liveMatches":"Jogos em direto","activeSignals":"Sinais ativos","totalLiveNow":"{count, plural, one {jogo em direto agora} other {jogos em direto agora}}","signalledMatches":"{count, plural, one {jogo com sinal} other {jogos com sinal}}","earlySignals":"Sinais iniciais","midSignals":"Sinais intermédios","matchingCriteria":"A corresponder aos critérios","under15":"Antes dos 15'","range15to45":"15' - 45'","dg":"At. perig.","dangerousAttacks":"At. perig.","onTarget":"À baliza","offTarget":"Fora","corners":"Cantos","attacks":"Ataques","goals":"Golos","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","tempo":"Ritmo"},"tempo":{"blocksTitle":"Domínio por período","dangerousAttacks":"Ataques perigosos","onTarget":"À baliza","offTarget":"Fora","corners":"Cantos","attacks":"Ataques","estimated":"estimado","hint":"Passar o rato ou tocar num minuto para ver detalhes","level":"Nível","noData":"Sem dados","noAction":"Sem ação neste minuto","empty":"Sem dados de ritmo","emptyHint":"O ritmo é registado minuto a minuto desde o momento em que o jogo passa a ser acompanhado. Ainda não há amostras para este.","partialCoverage":"Acompanhado a partir do {minute}'. Os minutos anteriores são desconhecidos.","goal":"Golo","yellowCard":"Cartão amarelo","redCard":"Cartão vermelho"},"card":{"recommendation":"Recomendação","toWin":"domina as estatísticas","currentOdds":"Odds atuais","oddsHistory":"Histórico","oddsHistoryPlaceholder":"O histórico de odds aparece aqui","asianHandicap":"Asian Handicap","overUnder":"Mais de/Menos de","oddsAtSignal":"Odds @ sinal"},"tabs":{"overview":"Resumo","signals":"Sinais","history":"Histórico","lines":"Linhas","stats":"Estatísticas","noSignals":"Sem sinais","allSignals":"Todos os sinais","signalsDetected":"{count} sinais detetados","signalDetected":"Sinal detetado","indicatorAnalysis":"Análise do indicador","indicatorNoSignalHint":"Sem sinal LIVE — este jogo é analisado apenas pelo indicador de value, com base nas estatísticas e nas odds.","signalResult":"Resultado do sinal","signalHit":"Sinal certo","signalMiss":"Sinal falhado","matchEnded":"Jogo terminado {score}","matchWinner":"Vencedor do jogo","atSignal":"No sinal","noData":"Sem dados disponíveis","noHistory":"Ainda sem histórico de odds","historyRecords":"registos","signalTime":"Sinal","latest":"Agora","oddsDropping":"Odds a descer!","oddsRising":"Odds a subir","oddsUnchanged":"Odds inalteradas desde o sinal","noSignalOdds":"Odds do sinal não registadas","noGoalScored":"Nenhum golo marcado","goalScored":"Golo marcado desde o sinal","signalAt":"Sinal aos","scoreWas":"Resultado","signalAddedAt":"Sinal adicionado aos {minute}' com o resultado {score}","firstSignalAt":"Primeiro: {type} aos {minute}' com {score}","lastSignalAt":"Último: {type} aos {minute}' com {score}","originalLine":"Linha original","fullTimeResult":"Resultado final","draw":"Empate"},"reasons":{"dangerousAttacks":"{team} domina com +{diff} ataques perigosos","corners":"{team} lidera com +{diff} cantos","onTarget":"{team} tem +{diff} remates à baliza","offTarget":"{team} tem +{diff} remates totais"},"status":{"live":"Em direto","updating":"A atualizar..."},"signalTypes":{"dangerous_attacks_early":"Ataques perigosos (inicial)","dangerous_attacks_very_early":"Ataques perigosos (muito cedo)","corners_early":"Cantos (inicial)","on_target_early":"Remates à baliza (inicial)","off_target_early":"Remates fora (inicial)","early_dominance_extreme":"Domínio extremo","early_shots_extreme":"Remates extremos","early_corners_extreme":"Cantos extremos","early_combined_dominance":"Domínio combinado","early_dominance_strong":"Domínio forte","early_shots_strong":"Remates fortes","early_corners_strong":"Cantos fortes","early_dominance_moderate":"Domínio moderado","early_shots_moderate":"Remates moderados","early_corners_moderate":"Cantos moderados","mid_pressure_extreme":"Pressão extrema","mid_underdog_surge":"Arranque do azarão","mid_pressure_strong":"Pressão forte","mid_momentum_shift":"Mudança de momentum","mid_pressure_moderate":"Pressão moderada","second_half_explosion":"Explosão 2.ª parte","second_half_control":"Controlo 2.ª parte","second_half_pressure":"Pressão 2.ª parte","late_desperate_push":"Empurrão desesperado","late_dominant_close":"Fecho dominante","late_momentum":"Momentum tardio","late_pressure":"Pressão tardia"},"signalInfoModal":{"tierAggressiveName":"Agressivo","tierAggressiveDesc":"Anomalias raras em que a casa de apostas pode ter errado","tierBalancedName":"Equilibrado","tierBalancedDesc":"Seleção equilibrada com boa qualidade","tierWideName":"Amplo","tierWideDesc":"Mais jogos para rever à mão","signalsSuffix":"sinais","moreSuffix":"mais"},"page":{"matchesWithSignals":"jogos com sinais","filtersHide":"os filtros ocultam {count}","moreWithPro":"+{count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} no Premium","goToMatchTitle":"Ir para o jogo","signalConfigTitle":"Configuração de sinais","signalConfigDesc":"Selecionar os sinais e o intervalo de odds.","allFiltersDisabled":"Todos os filtros desativados","allFiltersDisabledDesc":"Ativar pelo menos um sinal nos filtros para ver jogos.","noHiddenMatches":"Sem jogos ocultos","noHiddenMatchesDesc":"Ocultar os jogos que não interessam, clicando no ícone do olho no cartão do jogo.","statsHubLink":"Estatísticas e prognósticos pré-jogo de todos os jogos de hoje","hideHeader":"Ocultar este cabeçalho de forma permanente"},"presets":{"title":"Predefinição de sinais","aggressive":{"name":"Agressivo","description":"Deteta anomalias raras em que a casa de apostas pode ter errado. Menos jogos, mas sinais de maior qualidade."},"balanced":{"name":"Equilibrado","description":"Seleção equilibrada de sinais com boa qualidade. Predefinição recomendada para a maioria dos utilizadores."},"wide":{"name":"Amplo","description":"Mostra mais jogos para rever à mão. Limiares mais baixos significam mais sinais, mas alguns podem ser mais fracos."},"save":"Guardar","saving":"A guardar...","premiumRequired":"Premium necessário para alterar a predefinição"},"empty":{"noSignals":"Sem sinais ativos","noSignalsDescription":"Nenhum jogo cumpre neste momento os critérios estatísticos. Os novos sinais aparecem automaticamente.","noMatches":"Sem jogos em direto","noMatchesDescription":"Não há jogos de futebol em direto neste momento. Voltar mais tarde.","noEarlySignals":"Sem sinais iniciais","noMidSignals":"Sem sinais intermédios","noLateSignals":"Sem sinais finais","noAllSignals":"Sem sinais","noWatched":"Sem jogos seguidos","noWatchedDescription":"Clicar no ícone do alfinete num jogo para o adicionar à lista de seguidos."},"actions":{"refresh":"Atualizar","watch":"Seguir","unwatch":"Deixar de seguir","hide":"Ocultar jogo","unhide":"Restaurar jogo"},"premium":{"unlock":"Desbloquear acesso completo","seeAll":"Obter Premium para ver tudo","required":"Disponível no Premium","moreSignals":"mais sinais","moreSignalsGeneric":"Mais sinais","signalsAvailable":"sinais disponíveis","unlockWithPremium":"Desbloquear com Premium","unlockPhase":"Desbloquear todos os sinais nesta fase","filtersLocked":"Filtros bloqueados","filtersLockedDesc":"Com Premium é possível filtrar por odds a descer e pelos tipos de sinal pretendidos","historyLocked":"Histórico de odds","historyLockedDesc":"Veja como a odd se moveu durante o jogo (disponível no Premium)","upgrade":"Obter Premium","unlockDescription":"Ver todos os jogos em que um sinal disparou — com estatísticas completas e movimento das odds","getPro":"Obter Premium","paywallMoreTitle":"+{count} jogos com sinais","paywallPhaseEmptyTitle":"Até {count} jogos nesta fase","paywallAllLiveTitle":"{count} jogos em direto com sinais","paywallValueLine":"Cartões completos, movimento das odds, separadores de estatísticas — a mesma vista rica que está acima, para cada jogo bloqueado.","paywallPeekLabel":"Antevisão Premium","sheetTitle":"Sinais em direto no Premium","sheetRowMatches":"Cada jogo com sinal, com estatísticas completas","sheetRowOdds":"Movimento das odds e historial durante o jogo","sheetRowFilters":"Filtros: odds a descer e tipos de sinal próprios","sheetRowNow":"Jogos com sinal agora","sheetRowTop":"A leitura mais forte do indicador agora","sheetTopValue":"{score}/100","sheetRowTools":"Ordenação, filtros de odds, pesquisa","sheetRowToolsNoOdds":"Ordenação, filtros e pesquisa","sheetRowOddsHistory":"Movimento da odd e historial do jogo","sheetRowWhole":"Value Bets e 11 módulos de estatísticas","sheetRowWholeFree":"3 de cada","sheetRowWholePremium":"todos","sheetAlertsNote":"Os alertas no Telegram são um extra à parte: {price} por 30 dias."},"summary":{"showingSignals":"A mostrar {count} sinais","showingMatches":"A mostrar {count} jogos em direto","moreWithPremium":"• {count} mais com Premium"},"matchDetail":{"title":"Detalhes do jogo","backToLive":"Voltar à vista em direto","matchNotFound":"Jogo não encontrado","matchNotFoundDesc":"Este jogo pode ter terminado ou o ID é inválido.","retry":"Tentar novamente","premiumRequired":"Jogo Premium","premiumRequiredDesc":"Este jogo em direto está disponível apenas para utilizadores Premium. Fazer upgrade para aceder a todos os jogos em direto com os detalhes completos dos sinais.","liveIndicator":"LIVE","finished":"Terminado","kickoffAt":"Início {time}","signalCount":"{count, plural, one {sinal} other {sinais}}","signalsAfterKickoff":"Os sinais LIVE aparecem após o apito inicial","halfTime":"INT","events":"Eventos","timeline":{"currentMinute":"Minuto atual: {minute}'","yellowCard":"Cartão amarelo","redCard":"Cartão vermelho"},"tabs":{"details":"Detalhes","stats":"Estatísticas","signals":"Sinais","odds":"Odds","h2h":"H2H","table":"Classificação"},"stats":{"quickStats":"Estatísticas rápidas","periodFT":"Jogo completo","period1H":"1.ª parte","period2H":"2.ª parte","periodTempo":"Ritmo","possession":"Posse de bola","dangerousAttacks":"Ataques perigosos","attacks":"Ataques","shotsOnTarget":"Remates à baliza","shotsOffTarget":"Remates fora","corners":"Cantos","yellowCards":"Cartões amarelos","redCards":"Cartões vermelhos"},"signals":{"noSignals":"Sem sinais neste jogo","detectedAt":"Detetado aos {minute}'","scoreAtDetection":"Resultado: {score}","tier":"Nível","type":"Tipo","strength":"Estatística","line":"Linha","home":"Casa","away":"Fora"},"odds":{"premiumRequired":"Premium necessário para ver o histórico de odds","noHistory":"Sem histórico de odds disponível","market1x2":"1X2","marketAH":"Asian Handicap","marketOU":"Mais de/Menos de","time":"Hora","home":"Casa","draw":"Empate","away":"Fora","handicap":"Handicap","over":"Mais de","under":"Menos de"},"h2h":{"notAvailable":"Dados de confrontos diretos indisponíveis para este jogo","mutualMatches":"Confrontos diretos","homeTeamRecent":"Jogos recentes de {team}","awayTeamRecent":"Jogos recentes de {team}","noMatches":"Nenhum jogo encontrado","wins":"V","draws":"E","losses":"D","summary":"{home} {homeWins}V · {draws}E · {awayWins}V {away}","home":"Casa","away":"Fora"},"table":{"notAvailable":"Classificação da liga indisponível para este jogo","leagueTable":"Classificação","rank":"#","team":"Equipa","played":"J","won":"V","drawn":"E","lost":"D","goalsFor":"GM","goalsAgainst":"GS","goalsDiff":"DG","points":"Pts","form":"Forma"}},"search":{"placeholder":"Pesquisar equipa ou liga...","resultCount":"{count, plural, =0 {nenhum jogo} one {# jogo} other {# jogos}}","noResults":"Nenhum jogo encontrado","noResultsDesc":"Nenhum sinal em direto nem jogo seguido corresponde a \"{query}\".","clear":"Limpar pesquisa","premiumCta":"Pesquisar equipa ou liga (Premium)"},"list":{"showMore":"Mostrar mais {count}"},"sharp":{"tab":"SHARP","locked":"Movimentos SHARP (PRÉ)","lockedDesc":"Acompanhar os movimentos da linha sharp pré-jogo deste jogo com Premium","empty":"Sem movimentos pré-jogo","emptyDesc":"Este jogo está associado a um evento sharp, mas não foram registados movimentos de linha antes do início.","notPaired":"Jogo não coberto pelo sharp","notPairedDesc":"Não encontrámos este jogo na oferta da casa sharp. Costuma tratar-se de ligas de juniores, femininas e de nicho que a casa sharp não cota.","searchLine":"Pesquisar linha…","noLineMatch":"Nenhuma linha correspondente","home":"Casa","away":"Fora","draw":"Empate","over":"Mais de","under":"Menos de","firstHalf":"1.ª parte","marketMoneyline":"1X2","marketSpread":"Handicap","marketTotal":"Mais de/Menos de","marketTeamTotal":"Total da equipa","limit":"Limite","limitValue":"€{amount}","limitHint":"A aposta máxima da casa de apostas sharp nesta linha.","limitThinHint":"Limite sharp reduzido — baixa liquidez, a linha pode mexer com uma aposta pequena.","mainLine":"Linha principal","preMatchLimit":"Linha e limite antes do fecho","preMatchLimitHint":"Aposta máxima na casa sharp na linha principal (handicap asiático, se estiver cotado). A casa sharp fecha os mercados no início do jogo, por isso durante a partida é o último valor de antes do apito inicial."},"inAppAlerts":{"liveTitle":"Novo sinal LIVE","ouTitle":"Novo sinal LIVE O/U","open":"Abrir","mute":"Silenciar","muted":"Notificações no site desativadas. Pode voltar a ativá-las em Sinais de apostas em direto → Notificações.","menu":"Notificações","telegramHint":"Alertas no Telegram, mesmo com o site fechado","site":"Notificações no site","siteHint":"Novos sinais num canto do ecrã, em todas as páginas","siteOn":"Ativadas","siteOff":"Desativadas","siteDescription":"Os novos sinais que correspondem aos seus filtros aparecem num canto do ecrã, em qualquer página do PredictStats que tenha aberta. As definições aplicam-se a este dispositivo.","premiumOnly":"As notificações no site fazem parte do Premium.","enable":"Mostrar notificações","boards":"De que painéis","liveBoardHint":"Segundo os seus filtros guardados","ouBoardHint":"Segundo os tipos de sinal escolhidos no painel","sound":"Som","soundHint":"Um som curto em cada notificação","preview":"Ver um exemplo","previewText":"Exemplo: é assim que aparecerá um novo sinal que corresponde aos seus filtros."}},"rballLiveOu":{"title":"Sinais em direto O/U","subtitle":"Prognósticos de value Mais de/Menos de com base nos remates, avaliados face à linha e às odds em direto.","hub":{"what":"Jogos em direto em que os remates e as ocasiões se afastam da linha de golos da casa de apostas. A lista atualiza-se sozinha.","whatNoOdds":"Jogos em direto em que os remates e as ocasiões se afastam do ritmo do jogo. A lista atualiza-se sozinha."},"adminBadge":"Admin","stats":{"live":"{count} em direto"},"filter":{"label":"Direção do palpite","all":"Todos","over":"Mais de","under":"Menos de"},"minValue":{"label":"Value mín.","off":"Desligado"},"phases":{"early":"Inicial (0-30')","mid":"Intermédia (30-60')","late":"Final (60'+)"},"noneInPhase":"Sem sinais nesta fase","empty":"Sem sinais O/U ativos.","error":"Não foi possível carregar os sinais. Tentar novamente.","indicator":{"over":"Mais de","under":"Menos de","unavailable":"Sem linha / dados insuficientes","line":"Linha","projected":"Golos projetados","explainer":"As odds O/U estão bem ajustadas, por isso só conta a diferença entre o preço e a frequência real. A pontuação 0–100 é essa diferença convertida no que leituras semelhantes deram em ~32 000 jogos: 40 ≈ +3,5%, 60 ≈ +10%, 80 ≈ +19%. A odd justa é a odd «a zero»; «jogar a partir de» acrescenta 3% de margem.","reversed":"O ritmo do jogo inverteu-se contra o sinal — este prognóstico perdeu o value.","value":"Vantagem esperada","fairOdds":"Odd justa","minOdds":"Jogar a partir de","belowGate":"Abaixo do limiar de valor ({gate}) — a esta odd o prognóstico não tem vantagem real.","reasons":{"quietVsLine":"Poucos remates para uma linha tão alta","busyVsLine":"Mais remates do que a linha espera","highLine":"O mercado ainda espera muitos golos no tempo que falta","marketAsleep":"A linha não se mexeu apesar da leitura","strongRead":"Topo da escala — uma leitura rara","marketAgainst":"O mercado está a mexer-se contra o prognóstico","early":"Início do jogo — amostra pequena","busyGame":"Jogo com muitos remates — aqui o UNDER rendeu menos","overMargin":"As casas põem a maior parte da margem no OVER — valor real no OVER é raro","redCard":"Cartão vermelho — o mercado reflete-o de imediato","women":"Futebol feminino — aqui o UNDER rendeu menos","wholeLine":"Linha inteira (aposta devolvida no número exato de golos) — aqui o UNDER rendeu cerca de 2 pontos menos"}},"card":{"line":"Linha","goals":"Golos","shots":"Remates","onTarget":"À baliza","dg":"At. perig.","corners":"Cantos"},"detail":{"title":"Detalhes do jogo","back":"Voltar à lista","notFound":"Jogo não encontrado.","signals":"Sinais","noSignals":"Sem sinais neste jogo."},"filters":{"title":"Filtros de sinais","activeSignals":"Sinais ativos","explainer":"Escolher quais os sinais O/U a mostrar. O filtro é local — não afeta a deteção no servidor.","selectAll":"Selecionar","deselectAll":"Desselecionar","close":"Fechar","reset":"Repor predefinições","halves":{"first":"1.ª parte","second":"2.ª parte"},"tiers":{"aggressiveSubtitle":"Sinais raros e fortes","balancedSubtitle":"Predefinição, boa qualidade","wideSubtitle":"Mais jogos, limiar mais baixo"}},"movement":{"lineMoved":"A linha mudou desde o sinal"},"valueModal":{"title":"Como funciona o indicador O/U","intro":"As odds O/U são um dos mercados em direto mais bem ajustados: a linha já tem em conta os remates, o resultado e o minuto. Em ~32 000 jogos reproduzidos minuto a minuto (agosto–outubro de 2026), os padrões de remates por si só não davam qualquer vantagem sobre a odd. Só se ganha nos raros momentos em que o preço se afasta claramente da frequência real. O indicador mede precisamente isso.","howTitle":"O que significa a pontuação","howText":"Projetamos os golos restantes a partir dos remates, da pressão e da divisão por partes, comparamos com a linha e a odd ao vivo e convertemos a diferença no que leituras semelhantes renderam. Uma só escala para OVER e UNDER: 60 vale cerca de +10%, seja qual for o lado.","scaleTitle":"Níveis e rendimento histórico","gateTitle":"Sinais a partir de {gate}","gateText":"Um sinal só é guardado e enviado quando a leitura chega a {gate} (a partir daí o retorno esperado é positivo) e se mantém um minuto inteiro com a mesma linha e o mesmo resultado — um golo que o feed ainda não mostra não sobrevive a isso.","overTitle":"Porque é que há poucos sinais OVER","overText":"As casas põem a maior parte da margem no OVER, ainda mais no fim do jogo: o OVER às cegas rendeu −8% (−15% após o minuto 75), o UNDER cerca de −1%. Mesmo as leituras OVER mais fortes só ficaram no zero, por isso têm pontuação baixa na escala comum.","oddsTitle":"Odd justa e «jogar a partir de»","oddsText":"A odd justa é aquela com que o prognóstico fica apenas no zero; «jogar a partir de» junta 3% de margem. Se a tua casa paga pelo menos isso, o prognóstico ainda tem valor. Atenção à linha: depois de um golo ou de uma mudança de linha é outra aposta."}},"newsletter":{"unsubscribe":{"processing":"A processar...","successTitle":"Subscrição da newsletter cancelada","successMessageBefore":"O endereço ","successMessageAfter":" foi removido da nossa lista de envios. Deixaremos de enviar e-mails de marketing.","transactionalNote":"Continuarão a ser enviados e-mails transacionais importantes (redefinições de palavra-passe, confirmações de pagamento, etc.)","backToSite":"Voltar à PredictStats","errorTitle":"Não foi possível cancelar a subscrição","errorMessage":"O link de cancelamento é inválido ou expirou. Para cancelar a subscrição, inicie sessão e altere as preferências nas definições da conta.","goToSettings":"Ir para as definições","invalidTitle":"Link inválido","invalidMessage":"Faltam parâmetros obrigatórios. Certifique-se de que clica no link completo do e-mail.","backToHome":"Voltar à página inicial"}},"blog":{"badge":"Antevisões e análises","title":"Blog","subtitle":"Antevisões de jogos baseadas em dados, análises estatísticas e perspetivas de apostas com estatísticas reais de futebol.","readMore":"Ler mais","prev":"Anterior","next":"Seguinte","empty":"Ainda não há artigos","emptyDescription":"Novas antevisões de jogos são publicadas diariamente. Volte em breve!","notFound":"Artigo não encontrado","notFoundDescription":"Este artigo pode ter sido removido ou o URL está incorreto.","backToBlog":"Voltar ao blog","recentArticles":"Artigos recentes","viewMatchStats":"Quer ver as estatísticas completas deste jogo?","matchDetailsLink":"Ver detalhes do jogo","otherVersion":"Versão em {language}","ctaTitle":"Encontrar Value Bets","ctaDescription":"Descubra value bets calculados matematicamente com base nos nossos modelos estatísticos.","ctaButton":"Explorar Value Bets","seo":{"title":"Blog de futebol - Antevisões e análises","description":"Antevisões de jogos de futebol baseadas em dados, análises estatísticas e perspetivas de apostas. Artigos especializados com estatísticas reais da PredictStats."},"rss":{"title":"Blog PredictStats - Antevisões de jogos","description":"Antevisões de jogos baseadas em dados e análises estatísticas"}},"news":{"matchNews":{"title":"Notícias do jogo","all":"Ver todas as notícias"},"badge":"Notícias de futebol","title":"Notícias","subtitle":"As principais histórias do futebol: transferências, seleções, a Liga dos Campeões e a polémica das maiores ligas. Rápidas, diretas e ao ponto.","featured":"Em destaque","latest":"Mais recentes","sectionTitle":"Últimas notícias","sectionSubtitle":"As principais histórias de futebol diretamente do relvado e do mercado de transferências.","viewAll":"Ver todas as notícias","allCategories":"Todas","readMore":"Ler mais","prev":"Anterior","next":"Seguinte","empty":"Ainda não há artigos","emptyDescription":"Publicamos notícias frescas ao longo do dia. Volte em breve!","notFound":"Artigo não encontrado","notFoundDescription":"Este artigo pode ter sido removido ou o URL está incorreto.","backToNews":"Voltar às notícias","relatedArticles":"Notícias relacionadas","recentArticles":"Últimas notícias","moreInCategory":"Mais em","otherVersion":"Versão em {language}","source":"Fonte","readingTime":"{count} min de leitura","publishedOn":"Publicado","share":"Partilhar","home":"Início","ctaTitle":"Aposte com dados na PredictStats","ctaDescription":"Consulte value bets calculados matematicamente e estatísticas antes de preencher o boletim.","ctaButton":"Explorar Value Bets","picks":{"title":"Value picks de hoje","subtitle":"Identificados pelo modelo do PredictStats, com odds reais e desvio de valor.","odds":"odds","value":"value","cta":"Ver todos os value bets","explore":"Explorar também","goals":"Golos","corners":"Cantos","cards":"Cartões","matchFinder":"Criador de cupões","nextMatch":"Próximo jogo: {team}","ourPick":"O nosso prognóstico","fullAnalysis":"Análise completa e prognósticos","pick_over25":"Mais de 2.5 golos","pick_over15":"Mais de 1.5 golos","pick_btts":"Ambas as equipas marcam","pick_homeWin":"{team} a vencer","pick_awayWin":"{team} a vencer"},"categories":{"na-czasie":"Em destaque","transfery":"Transferências","ekstraklasa":"Ekstraklasa","reprezentacja":"Seleções","liga-mistrzow":"Liga dos Campeões","top-ligi":"Principais ligas","plotki":"Rumores","kontuzje":"Lesões","sensacje":"Polémica","pozostale":"Outros"},"seo":{"title":"Notícias de futebol - transferências, histórias e polémica","description":"As notícias de futebol mais recentes: transferências, seleções, Liga dos Campeões, principais ligas e polémica em direto. Atualizações diárias da PredictStats.","categoryTitle":"{category} - notícias de futebol","categoryDescription":"As últimas notícias de {category}. Transferências, resultados, rumores e análises, atualizados em tempo real na PredictStats."},"rss":{"title":"Notícias PredictStats - histórias de futebol","description":"As principais notícias de futebol: transferências, seleções e polémica das maiores ligas"}},"tournaments":{"title":"Torneios","subtitle":"Compita com outros jogadores, mostre as suas capacidades de prognóstico e ganhe acesso Premium!","howItWorks":"Como funciona","howStep1":"Inscreva-se gratuitamente num torneio ativo","howStep2":"Faça os seus prognósticos nos jogos selecionados","howStep3":"Cada aposta usa 1 unidade de stake com odds reais","howStep4":"O jogador com o maior lucro ganha!","activeTournaments":"Ativos","finishedTournaments":"Terminados","noActiveTournaments":"Não há torneios ativos de momento. Volte em breve!","noFinishedTournaments":"Ainda não há torneios terminados.","matches":"Jogos","participants":"Participantes","prize":"Prémio","premiumDays":"{days} dias Premium","status":"Estado","statusDraft":"Rascunho","statusActive":"Ativo","statusSettling":"A liquidar","statusCompleted":"Concluído","viewTournament":"Ver torneio","joinTournament":"Inscrever-se no torneio","joined":"Inscrito","leaderboard":"Classificação","showFullRanking":"Mostrar classificação completa","hideRanking":"Recolher classificação","viewFullRanking":"Classificação completa","myBets":"As minhas apostas","rank":"Posição","player":"Jogador","profit":"Lucro","bets":"Apostas","settled":"Liquidadas","addBet":"Adicionar aposta","changeBet":"Alterar aposta","deleteBet":"Eliminar aposta","matchStarted":"Começou","matchFinished":"Terminado","loginToParticipate":"Iniciar sessão para jogar","betPlaced":"Aposta colocada com sucesso","betUpdated":"Aposta atualizada com sucesso","betDeleted":"Aposta eliminada","joinedSuccessfully":"Inscrição no torneio concluída!","selectMarket":"Selecione o prognóstico","confirmBet":"Confirmar aposta","cancel":"Cancelar","odds":"Odds","yourBet":"A sua aposta","noBetsYet":"Ainda não há apostas colocadas","betsUsed":"{used}/{max} apostas utilizadas","tournamentEnded":"Torneio terminado","settlementProgress":"Progresso da liquidação","settledSuffix":"liquidados","matchesSettled":"{settled}/{total} jogos liquidados","winner":"Vencedor","premiumGranted":"Premium atribuído","premiumPending":"Premium pendente","noOddsAvailable":"Não há odds disponíveis para este jogo","goals":"Golos","matchResult":"Resultado do jogo","corners":"Cantos","cards":"Cartões","other":"Outro","over":"Mais de","under":"Menos de","yes":"Sim","no":"Não","home":"Casa","draw":"Empate","away":"Fora","betHidden":"Oculto até à liquidação","allMatchesSettled":"Todos os jogos liquidados","waitingForResults":"A aguardar resultados","allTournaments":"Todos os torneios","noParticipants":"Ainda sem participantes","premiumDaysShort":"dias Premium","prizeDescription":"O jogador com o maior lucro ganha acesso Premium. Todos os vencedores empatados recebem o prémio.","dates":"Datas","maxBets":"Máx. de apostas","freeForEveryone":"Gratuito para todos os utilizadores","market_1x2":"Vencedor do jogo","market_1x2_ft":"Vencedor do jogo","market_1x2_1h":"Vencedor da primeira parte","market_1x2_2h":"Vencedor da segunda parte","market_double_chance":"Dupla hipótese","market_double_chance_ft":"Dupla hipótese","market_double_chance_1h":"Dupla hipótese 1.ª parte","market_double_chance_2h":"Dupla hipótese 2.ª parte","market_goals_ou":"Golos Mais de/Menos de","market_goals_ou_ft":"Golos Mais de/Menos de","market_goals_ou_1h":"Golos Mais de/Menos de 1.ª parte","market_goals_ou_2h":"Golos Mais de/Menos de 2.ª parte","market_home_goals_ou":"Golos da casa Mais de/Menos de","market_away_goals_ou":"Golos de fora Mais de/Menos de","market_btts":"Ambas marcam","market_btts_1h":"Ambas marcam 1.ª parte","market_btts_2h":"Ambas marcam 2.ª parte","market_htft":"Intervalo / Final","market_corners_ou":"Cantos Mais de/Menos de","market_corners_ou_1h":"Cantos Mais de/Menos de 1.ª parte","market_corners_ou_2h":"Cantos Mais de/Menos de 2.ª parte","market_corners_1x2":"Vencedor dos cantos","market_corners_asian_handicap":"Handicap asiático de cantos","market_home_corners_ou":"Cantos da casa Mais de/Menos de","market_away_corners_ou":"Cantos de fora Mais de/Menos de","market_cards_ou":"Cartões Mais de/Menos de","market_cards_ou_1h":"Cartões Mais de/Menos de 1.ª parte","market_yellow_cards_ou":"Cartões amarelos Mais de/Menos de","market_cards_1x2":"Vencedor dos cartões","market_cards_asian_handicap":"Handicap asiático de cartões","sel_home":"Casa","sel_away":"Fora","sel_draw":"Empate","sel_over":"Mais de","sel_under":"Menos de","sel_yes":"Sim","sel_no":"Não","sel_home_or_draw":"Casa ou empate","sel_home_or_away":"Casa ou fora","sel_draw_or_away":"Empate ou fora","sel_1":"1","sel_x":"X","sel_2":"2","settledBets":"apostas liquidadas","hiddenBets":"ocultas","hiddenBetsInfo":"prognósticos por liquidar, revelá-los-emos no fim do jogo","noSettledBets":"Ainda não há apostas liquidadas","betPending":"Pendente","betWon":"Ganha","betLost":"Perdida","betVoid":"Anulada","betHalfWon":"Meia ganha","betHalfLost":"Meia perdida","loadMore":"Carregar mais","yourResult":"O seu resultado","yourRank":"{rank}.º lugar","you":"Eu","anonymousBannerTitle":"Pretende jogar em anonimato?","anonymousBannerDescription":"Ative um nickname anónimo para ocultar o nome real na classificação e nas apostas.","anonymousBannerEnable":"Ativar nick anónimo","anonymousBannerActive":"A jogar como","anonymousBannerDisable":"Desativar","anonymousBannerEnabled":"Nickname anónimo ativado!","anonymousBannerDisabled":"Alterado para o nome real","anonymousBannerError":"Algo correu mal"},"liveStream":{"banner":{"liveNow":"Estamos em direto","subtitle":"Análise e prognósticos — junte-se à transmissão.","watch":"Ver","dismissAria":"Ocultar aviso da transmissão em direto"},"bar":{"short":"Em direto no {platform}","full":"Em direto no {platform}: análise dos jogos do dia","fullGeneric":"Estamos em direto: análise dos jogos do dia"},"admin":{"nav":"Stream","title":"Faixa de transmissão em direto","cardHeading":"Faixa pública","description":"Quando ativada, os utilizadores veem no topo da página uma barra vermelha com a ligação para a transmissão no YouTube ou Twitch, durante 6 horas a partir da ativação. Há uma única barra de cada vez, e a transmissão tem prioridade sobre o concurso, o fim do acesso e o desconto inicial. Na loja e no pagamento não aparece.","bannerActive":"Mostrar faixa em direto na aplicação","urlLabel":"URL da transmissão","platform":"Plataforma","platformYoutube":"YouTube","platformTwitch":"Twitch","platformOther":"Outra","save":"Guardar","saving":"A guardar…","loadError":"Não foi possível carregar as definições.","saveError":"Não foi possível guardar. Verifique o URL e tente novamente."}},"telegramContest":{"banner":{"headline":"Concurso no Telegram","prizeLine":"A ganhar: {prize} por {days} dias. Junte-se ao canal.","cta":"Telegram","dismissAria":"Ocultar aviso do concurso Telegram"},"bar":{"short":"Concurso: {prize} por {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","full":"Concurso no Telegram: a ganhar {prize} por {days, plural, one {# dia} other {# dias}}","cta":"Entrar"},"admin":{"title":"Faixa do concurso Telegram","cardHeading":"Faixa pública","description":"Quando ativada, os utilizadores veem no topo da página uma barra azul com uma ligação para o Telegram; só uma transmissão em curso tem prioridade sobre ela. Na loja e no pagamento não aparece. O canal é escolhido segundo o idioma da página (polaco, alemão e, para os restantes, inglês), e as pessoas da Alemanha e da Áustria vão para o canal alemão.","bannerActive":"Mostrar faixa do concurso na aplicação","prizeDays":"Duração do prémio","days14":"14 dias","days30":"30 dias","labelEn":"Nome do prémio (inglês)","labelPl":"Nome do prémio (polaco)","labelEnPlaceholder":"ex.: acesso ao painel Pro","labelPlPlaceholder":"np. dostęp do Premium","productHint":"Escolha um produto para preencher ambos os nomes (pode editar depois).","productSelect":"Produto (opcional)","productNone":"— nenhum —","save":"Guardar","saving":"A guardar…","loadError":"Não foi possível carregar as definições.","saveError":"Não foi possível guardar. Verifique os nomes e tente novamente."}},"vipTips":{"hero":{"badge":"Insider","headlineSuffix":"prognósticos prontos a usar diretamente no Telegram","description":"O Insider envia no Telegram prognósticos baseados no movimento do dinheiro no mercado de odds. Cada mensagem inclui o jogo, a linha, a odd, um stake em unidades e uma ligação para o jogo.","descriptionAnonymous":"O Insider envia no Telegram prognósticos baseados no movimento do dinheiro no mercado de odds. Cada mensagem inclui o jogo, a linha, um stake em unidades e a odd mais alta, a média e a mínima.","experience":"Apostamos há mais de 10 anos. Focamo-nos nos mercados pré-jogo, mas reagimos de forma dinâmica às alterações do mercado.","ctaJoin":"Junte-se ao Insider","ctaCheckResults":"Ver resultados","howItWorks":"Como funciona?","step1":"Recebe um prognóstico no Telegram: jogo, linha, odd e ligação","step1Anonymous":"Recebe um prognóstico no Telegram: jogo, linha, odd mais alta, média e mínima","step2":"Confirma a linha e a odd na casa de apostas","step2Anonymous":"Confirma que a sua casa de apostas paga pelo menos a odd mínima","step3":"A decisão é sua, e o resultado entra no histórico público","yieldPerUnit":"Resultado por unidade","everyTip":"Todo o historial, um a um","basisTitle":"Em que se baseiam os nossos prognósticos","basis1":"Software de análise próprio","basis2":"Análise de dados estatísticos","basis3":"Observação do mercado e do money flow","basis4":"Verificação da odd mesmo antes do envio","since":"desde {date}","earnTitle":"Quanto poderia ter ganho","earnUnitLabel":"Stake por unidade (1U)","earnProfit":"de lucro com 1U = {unit} zł","earnProfitAfterTax":"de lucro após impostos com 1U = {unit} zł"},"stats":{"title":"Estatísticas Insider","netProfit":"Lucro líquido","profitAfterTax":"Lucro após impostos","totalTips":"Total de prognósticos","tips":"prognósticos","profit":"lucro","unitsProfit":"unidades de lucro"},"tax":{"toggle":"Incluir imposto sobre apostas ({rate}%)","hint":"A casa de apostas retém {rate}% de cada stake: cada pagamento, reembolsos incluídos, é {rate}% inferior, enquanto uma perda custa o stake completo."},"unit":{"title":"O que é uma unidade (1U)?","desc1":"Uma unidade (1U) é o valor base apostado num único prognóstico. Escolhe-o o próprio utilizador — de acordo com a banca.","desc2":"Cada jogador tem um orçamento diferente, por isso os resultados são apresentados em unidades e não em moeda. Assim é possível converter o lucro para o próprio stake. Se recomendarmos 3U num prognóstico — com 1U = 50 zł aposta-se 150 zł, com 1U = 100 zł aposta-se 300 zł. Os valores diferem, mas o retorno percentual do investimento é sempre o mesmo. Escolha o stake abaixo e veja quanto poderia ter ganho.","clickToConvert":"Clique num valor para ver a conversão no gráfico e nas estatísticas."},"chart":{"title":"Resultado no tempo","totalProfitAt":"Lucro total em","totalProfitAfterTaxAt":"Lucro total após impostos em"},"monthly":{"title":"Resultados mensais"},"history":{"title":"Historial de prognósticos","headers":{"date":"Data","match":"Jogo","pick":"Prognóstico","odds":"Odds","stake":"Stake","result":"Resultado","profitAfterTax":"Profit após impostos","profit":"Lucro"},"noTips":"Não há prognósticos neste grupo","previous":"Anterior","next":"Seguinte","push":"PUSH","pending":"EM JOGO","locked":"O jogo e o prognóstico são visíveis para subscritores Insider","unlock":"Desbloquear","sentAt":"Enviado {time}","kickoffAt":"Início {time}","break":{"label":"Pausa","active":"Os prognósticos estão de momento em pausa.","upcoming":"Pausa prevista na publicação de prognósticos.","noTipsPublished":"Não foram publicados prognósticos neste período.","subscribersBonus":"Os subscritores ativos receberam <strong>+{days} dias</strong> adicionados à subscrição.","subscribersBonusShort":"Os subscritores ativos receberam <strong>+{days} dias</strong>.","buyDuringBreak":"Compre acesso durante a pausa e receba <strong>+{days} dias extra</strong> além do plano. Assim há tempo para se instalar ao seu ritmo. Aproveite esta oferta hoje — junte-se ao grupo Insider!","purchasersBonus":"Quem comprou durante a pausa também recebeu <strong>+{days} dias</strong>."},"manual":"Adicionado manualmente","manualHint":"Registado à mão no histórico, de antes da publicação automática — por isso sem hora de envio nem hora do jogo.","score":"Resultado final","pagination":"Páginas do histórico de prognósticos","page":"Página {page}","range":"{from}–{to} de {total}","error":"Não foi possível carregar os prognósticos.","retry":"Tentar novamente"},"story":{"badge":"A nossa história","title":"Porque é que o Insider foi criado?","p1":"Ao longo dos anos gerimos vários grupos VIP, a analisar diferentes abordagens e estratégias. Com base nessa experiência, criámos um grupo principal — INSIDER.","p2":"Objetivo: uma seleção sólida de prognósticos, foco no value, qualidade acima da quantidade. Usamos ferramentas próprias e acompanhamos o movimento do dinheiro no mercado de odds."},"telegramBanner":{"title":"Ligue o Telegram para receber prognósticos","subtitle":"Os prognósticos VIP são entregues exclusivamente via Telegram. Associe a conta para não perder nenhum prognóstico após comprar o acesso.","cta":"Ligar Telegram"},"howVip":{"title":"Como funciona o Insider","step1Title":"Comprar acesso","step1Desc":"Escolha um plano e pague o acesso ao grupo Insider.","step2Title":"Ligar Telegram","step2Desc":"Associe a conta ao Telegram para receber prognósticos.","step3Title":"Prognósticos na hora","step3Desc":"Os prognósticos podem chegar todos os dias das 7:00 às 22:00 (hora da Polónia) — diretamente no Telegram.","step4Title":"Acompanhar resultados","step4Desc":"Historial completo e estatísticas disponíveis aqui mesmo."},"more":{"title":"Mais sobre resultados e stakes","subtitle":"Os nossos grupos anteriores desde 2022 e o simulador de bankroll"},"legacy":{"title":"Os nossos grupos desde 2022","description":"Antes do Insider gerimos os grupos Single e AKO. Com base nessas experiências e em mais de 1400 prognósticos, criámos o Insider — um único grupo com máxima seleção.","viewExcel":"Ver o historial completo em Excel"},"months":{"short":["Jan","Fev","Mar","Abr","Mai","Jun","Jul","Ago","Set","Out","Nov","Dez"]},"schema":{"breadcrumbHome":"Início","breadcrumbLabel":"Prognósticos Insider","datasetName":"Historial liquidado de prognósticos Insider","datasetDescription":"Cada um dos {total} prognósticos de apostas liquidados, com odds, stake e resultado. Yield de {yieldPct}% medido com stake fixo.","varYield":"Yield","varWinRate":"Taxa de acerto","varProfit":"Lucro em unidades","varTips":"Prognósticos liquidados"}},"telegramConnect":{"errors":{"loadStatus":"Falha ao carregar o estado do Telegram.","connect":"Não foi possível abrir o bot. Tente de novo.","unlink":"Não foi possível desligar o bot. Tente de novo."},"waiting":{"title":"A aguardar ligação...","subtitle":"Abra o bot no Telegram e clique em \"Start\".","openBot":"Abrir bot","openInApp":"Abrir na aplicação","manualHint":"Se o Start não funcionar automaticamente, cole este comando no chat do bot:","copy":"Copiar","copied":"Copiado","autoCheck":"A verificar automaticamente o estado da ligação...","checkAgain":"Verificar de novo"},"consent":{"title":"Mensagens no Telegram","intro":"Antes de ligarmos a sua conta do Telegram, precisamos do seu consentimento.","label":"Tenho pelo menos 18 anos e quero receber mensagens da PredictStats no Telegram: sinais, alertas e informações sobre jogos, que podem incluir odds e nomes de casas de apostas.","withdraw":"Pode retirar o consentimento a qualquer momento com «Desligar Telegram» nas definições.","privacy":"Política de privacidade","cancel":"Cancelar","continue":"Aceitar e continuar"},"title":"Telegram","subtitle":"Aqui liga os bots dos seus produtos e o canal do PredictStats.","page":{"subtitle":"Cada produto envia para o Telegram através do seu próprio bot ou do bot principal. Aqui vê o que lhe chega, liga os bots e compra o resto.","guest":"Pode ligar os bots depois de iniciar sessão. O canal do PredictStats é para todos.","linkedAs":"Conta ligada: @{username}","linked":"Telegram ligado","summary":"Chegam-lhe {linked} de {total, plural, one {# produto} other {# produtos}}","notLinked":"O Telegram ainda não está ligado","notLinkedNeeded":"O Telegram não está ligado: os seus produtos não enviam nada","mainBlocked":"O bot principal está bloqueado no Telegram: desbloqueie-o no chat e ligue de novo","connectMain":"Ligar Telegram"},"cards":{"title":"O que chega ao Telegram","subtitle":"Cada produto e o seu bot. Nos que não tem, vê o preço e pode comprar o acesso.","insider":"Prognósticos antes do jogo: jogo, linha, odd e stake. Chegam pelo bot principal.","live":"Sinais de jogos em direto, também Mais de/Menos de, assim que surgem. Chegam pelo bot principal.","moneyflow":"As oportunidades do painel do MoneyFlow que cumprem os seus filtros, logo que aparecem.","akoName":"Grupo AKO {group}","ako":"Os cupões AKO do grupo, prontos a jogar na aplicação da casa de apostas, e as alterações das suas odds.","mainName":"Bot principal do PredictStats","main":"Envia os prognósticos do Insider e os Alertas LIVE. Se não ligar os bots do AKO e do MoneyFlow, as mensagens deles também chegam aqui.","channel":"O prognóstico do dia e os resultados mais importantes, sem conta e sem custos."},"state":{"none":"Sem acesso","premiumAddon":"Extra do Premium","price":"{price} por 30 dias","expired":"O acesso terminou em {date}","linkedAs":"Ligado · @{username}","linked":"Ligado","viaMainAs":"Chega pelo bot principal · @{username}","viaMain":"Chega pelo bot principal","blocked":"Bloqueado no Telegram: no chat com o bot prima Desbloquear e depois aqui Ligar.","unlinked":"Por ligar: as mensagens não chegam","mainUnlinked":"Por ligar","mainGuest":"Pode ligá-lo depois de iniciar sessão","channel":"Aberto a todos"},"cta":{"buy":"Comprar acesso","connect":"Ligar","connectOwn":"Ligar bot independente","unlink":"Desligar"},"flow":{"title":"Como funciona","step1Title":"Escolha um produto","step1Text":"Cada produto envia para o Telegram através do seu próprio bot ou do bot principal. O canal do PredictStats é para todos.","step2Title":"Ligue o bot","step2Text":"Prima Ligar junto ao produto: abre-se o bot e aí escolhe Start. Todos os bots são ligados a partir de uma só conta do Telegram.","step3Title":"Receba no telemóvel","step3Text":"Os prognósticos, os cupões e os alertas chegam de imediato. Pode desligar o bot aqui a qualquer momento."},"connectCta":"Ligar","bots":{"title":"Os seus bots","main":{"name":"Bot principal","text":"Os prognósticos do Insider e os alertas LIVE. Substitui também os bots do AKO e do MoneyFlow que não estejam ligados."},"ako":{"name":"Grupo AKO {group}","text":"Cupões do grupo e alterações de odds."},"moneyflow":{"name":"MoneyFlow","text":"Alertas de oportunidades dos seus filtros."},"live":{"name":"Bot de alertas LIVE à parte","text":"Alertas LIVE num chat à parte."},"live_ou":{"name":"Bot de alertas Mais de/Menos de à parte","text":"Alertas LIVE Mais de/Menos de num chat à parte."}},"status":{"linked":"Ligado","linkedAs":"Ligado · @{username}","unlinked":"Por ligar","unlinkedNeeded":"Por ligar: as mensagens não chegam","viaMain":"As mensagens chegam pelo bot principal","blocked":"Bloqueado no Telegram: prima Ligar e, no chat com o bot, escolha Restart."},"unlink":{"cta":"Desligar","title":"Desligar: {name}?","text":"As mensagens deste bot deixam de chegar. Pode voltar a ligá-lo aqui a qualquer momento.","mainText":"Deixam de chegar os prognósticos do Insider, os alertas LIVE e as mensagens dos bots que o bot principal substitui.","keep":"Manter","confirm":"Desligar"},"channel":{"title":"Canal do PredictStats","text":"O prognóstico do dia e os resultados mais importantes, sem conta e sem custos.","cta":"Junte-se no Telegram"},"more":{"text":"O que mais chega ao Telegram: {list}.","cta":"Ver na loja","ako":"Grupo AKO"},"account":{"oneAccount":"Todos os bots são ligados a partir de uma só conta do Telegram.","split":"Os seus bots estão ligados a várias contas do Telegram. Para ligar mais um bot, passe-os para uma só conta com o botão «Mudar de conta do Telegram».","change":"Mudar de conta do Telegram","changeConfirm":"Vamos desligar todos os bots do PredictStats da conta atual do Telegram. Depois poderá ligá-los aqui a partir da conta nova.","changeCta":"Desligar todos","changed":"Todos os bots foram desligados. Ligue-os agora a partir da conta nova do Telegram."},"guest":{"text":"Pode ligar os bots dos seus produtos depois de iniciar sessão.","register":"Criar conta","login":"Iniciar sessão"}},"notifications":{"unavailable":"Os Alertas LIVE não estão disponíveis de momento.","title":"Alertas LIVE","subtitle":"Alertas LIVE: 1 mensagem por novo jogo (primeiro sinal), de acordo com os filtros.","active":"Ativo","expired":"Expirado","card":{"title":"Acesso a notificações LIVE","description":"Quando estiver ativo, é possível ativar/desativar as notificações diretamente em Sinais em direto. Os alertas são enviados apenas para um novo jogo (primeiro sinal)."},"subscriptionInfo":{"until":"Acesso até:","daysRemaining":"Dias restantes: {days}"},"features":["É necessário associar a conta Telegram para receber alertas","1 alerta por novo jogo (primeiro sinal), sem spam por cada sinal","Os alertas seguem apenas os filtros selecionados","Mensagens no idioma da conta (PL/EN)","Ativar/desativar com um interruptor em Sinais em direto"],"paymentMode":{"oneTime":"Pagamento único","subscription":"Subscrição"},"duration":{"billingCycle":"Ciclo de faturação","selectDuration":"Selecionar duração","days":"dias"},"price":{"renewedEvery":"renovado a cada {days} dias","oneTimeFor":"pagamento único por {days} dias","perDay":"Por dia:"},"paymentMethod":"Método de pagamento","actions":{"processing":"A processar...","extend":"Prolongar acesso","renew":"Renovar acesso","activate":"Ativar notificações"}},"partners":{"header":{"title":"Os nossos parceiros","subtitle":"Cooperamos com operadores de casas de apostas licenciados na Polónia."},"section":{"licensedOperator":"Operador licenciado","operatorDescription":"{name} é um operador de casa de apostas licenciado na Polónia, autorizado pelo Ministro das Finanças. A PredictStats tem uma parceria com {name} com base num acordo de afiliados.","websiteLink":"Sítio de {name} (ligação de afiliado)","partnerLinkSubtitle":"Ligação de afiliado — conduz ao sítio do operador","goToPartner":"Ir para {name}"},"about":{"title":"Sobre a PredictStats","p1":"A PredictStats é uma plataforma de análise que disponibiliza estatísticas desportivas, ferramentas de análise de jogos e dados históricos. As nossas ferramentas têm caráter puramente informativo e analítico.","p2":"Quem utiliza os serviços de um dos nossos parceiros e pretende experimentar as nossas ferramentas analíticas — esta opção está disponível. Contactar para informações detalhadas."},"contact":{"title":"Contacto","description":"Em caso de dúvidas sobre a parceria ou as ferramentas analíticas, não hesite em contactar-nos.","form":"Formulário de contacto","formSubtitle":"No sítio da PredictStats"},"podziemnetypy":{"badge":"Tipsters verificados","description":"A Podziemne Typy é uma plataforma que reúne tipsters desportivos verificados. Comparar estatísticas, acompanhar o desempenho e escolher especialistas com base em dados reais, não em promessas.","websiteLink":"Visitar a Podziemne Typy","feature1":{"title":"Tipsters verificados","description":"Cada tipster é verificado e os respetivos resultados são transparentes e públicos."},"feature2":{"title":"Estatísticas e desempenho","description":"Estatísticas completas, histórico de prognósticos e o desempenho de cada especialista num só lugar."},"feature3":{"title":"Prognósticos desportivos","description":"Análises e prognósticos desportivos dos melhores tipsters da comunidade."},"about":{"title":"Sobre a Podziemne Typy","p1":"A Podziemne Typy é o nosso projeto parceiro, focado em tipsters verificados e estatísticas transparentes. Quem procura prognósticos desportivos comprovados e fundamentados em dados encontra-os aqui."}},"disclaimer":{"title":"Aviso importante","p1":"Esta página tem caráter meramente informativo e não constitui um incentivo nem uma recomendação a participar em jogos de fortuna ou azar, a registar uma conta numa casa de apostas ou a efetuar depósitos. Os conteúdos são apresentados com base num acordo de parceria.","p2":"A PredictStats disponibiliza apenas análises desportivas e materiais informativos. Não se garante qualquer resultado financeiro. Todas as decisões relativas a apostas desportivas são da exclusiva responsabilidade do utilizador.","responsible":"As apostas desportivas implicam o risco de perda de fundos. Jogar com responsabilidade. Os jogos de fortuna ou azar só são permitidos a pessoas maiores de idade."}},"telegramNotifModal":{"title":"Alertas LIVE","subtitle":"As notificações são enviadas uma vez por jogo novo (primeiro sinal), não por cada sinal individual.","loginRequired":"Iniciar sessão para gerir as notificações Telegram.","login":"Iniciar sessão","connectTitle":"Ligar conta Telegram","connectDescription":"Para receber notificações, é preciso ligar primeiro a conta Telegram.","connect":"Ligar Telegram","openApp":"Abrir a aplicação Telegram","copyCommand":"Copiar comando /start","copied":"Copiado","connectHint":"Se o Start não arrancar automaticamente, colar o comando abaixo no chat do bot.","checking":"A verificar se a conta foi ligada...","noAccessTitle":"Sem acesso ativo","noAccessDescription":"A conta do Telegram está ligada, mas para receber sinais precisa dos Alertas LIVE.","openNotifications":"Desbloquear notificações","activeTitle":"Acesso ativo","activeDescription":"Ativar as notificações para receber um alerta apenas no primeiro sinal de um jogo novo.","notificationsOn":"Notificações: ativas","notificationsOff":"Notificações: desativadas","accessUntil":"Acesso até","close":"Fechar","footer":"Os alertas seguem os filtros: 1 alerta por jogo novo (primeiro sinal); os sinais seguintes do mesmo jogo não são enviados.","filters":{"title":"Filtros de alertas","subtitle":"Escolher quais os sinais que disparam os alertas Telegram. Estes filtros são independentes dos filtros da vista em direto e controlam apenas as notificações.","cardTitle":"Filtros de notificações","cardSubtitle":"Escolher os sinais que disparam os alertas Telegram.","cardSummary":"{count}/{total} sinais · odds {min} – {max}","cardIndicatorSummary":"Indicador: {min}-{max}/100","cardCta":"Configurar","premiumRequired":"Premium necessário para personalizar os filtros Telegram","defaultsHint":"Por predefinição estão ativos todos os sinais e o intervalo completo de odds; o filtro do indicador de qualidade do jogo está desligado. Editar a lista abaixo para receber alertas Telegram apenas sobre o que interessa.","activeSignals":"Sinais ativos","oddsRange":"Intervalo de odds","indicatorTitle":"Indicador de qualidade do jogo","indicatorSubtitle":"Ativar para filtrar os alertas pela pontuação do indicador em direto e receber um aviso apenas quando a qualidade do jogo ficar dentro do intervalo definido.","indicatorRange":"Intervalo de pontuação","indicatorHint":"Os alertas só disparam quando a pontuação do indicador em direto ficar dentro deste intervalo. O jogo é reavaliado periodicamente — se o indicador entrar mais tarde no intervalo, o alerta é enviado na mesma.","indicatorLiveHint":"Não é preciso esperar por um novo sinal: os jogos com sinais ativos são verificados a cada meio minuto e o alerta sai no momento em que a pontuação entra no intervalo — inclusive entre os pontos de verificação dos sinais.","repeatTitle":"Alertas repetidos do mesmo jogo","repeatSubtitle":"Por predefinição, cada jogo gera um único alerta. Ativar para receber também os seguintes.","repeatCooldown":"Intervalo mínimo","repeatCooldownValue":"{minutes} min","repeatHint":"O próximo alerta do mesmo jogo espera pelo menos este tempo.","directionTitle":"Lado do mercado","directionSubtitle":"Receber alertas de um só lado do mercado.","direction":{"all":"Todos","over":"Mais de","under":"Menos de"},"directionEmpty":"Nenhum sinal corresponde a este lado. Ativar pelo menos um sinal abaixo, caso contrário os alertas nunca são enviados.","saving":"A guardar...","resetDefaults":"Repor predefinições","loadError":"Não foi possível carregar os filtros. Tentar reabrir a janela."},"teaser":{"heroTitle":"Receber alertas em direto no Telegram","heroDescription":"Não perder nenhum sinal. O alerta chega ao Telegram segundos depois de o sistema detetar uma oportunidade — antes de as odds começarem a mover-se.","heroDescriptionNoOdds":"Não perder nenhum sinal.","benefit1Title":"Alertas instantâneos","benefit1Description":"O alerta é enviado no momento em que um novo sinal dispara num jogo em direto.","benefit2Title":"Controlo total","benefit2Description":"Escolher os tipos de sinal, o intervalo de odds e o limiar do indicador que interessam. Continua a ser possível percorrer os sinais à vontade na vista em direto — os alertas mantêm-se independentes.","benefit2DescriptionNoOdds":"Escolher os tipos de sinal que interessam. Continua a ser possível percorrer os sinais à vontade na vista em direto — os alertas mantêm-se independentes.","benefit3Title":"1 alerta por jogo","benefit3Description":"Zero spam — só o primeiro sinal de um jogo novo é enviado. Os sinais seguintes do mesmo jogo são ignorados.","previewLabel":"Aspeto de um alerta","previewBotName":"Bot de Sinais em Direto","previewNow":"agora","previewMessage":"⚡ Novo sinal LIVE\nLiverpool vs Chelsea\n1:0 (38')\nEquipa: Liverpool\nSinal: Agressivo 2.5+ AP inicial\nIndicador: 78/100\nEscolha: 1 @ 1.85\n\nAbrir sinal: predictstats.com/.../liverpool-vs-chelsea","previewMessageNoOdds":"⚡ Novo sinal LIVE\nLiverpool vs Chelsea\n1:0 (38')\nEquipa: Liverpool\nSinal: Agressivo 2.5+ AP inicial\n\nAbrir sinal: predictstats.com/.../liverpool-vs-chelsea","ctaPrimary":"Desbloquear notificações","ctaHint":"Ativar em 30 segundos"},"separateBot":{"connected":"Ligado","disconnect":"Desligar","unavailable":"Ainda não disponível","fallbackHint":"Sem um bot dedicado, os alertas são entregues pelo bot principal.","live":{"title":"Bot LIVE dedicado","description":"Receber alertas LIVE de domínio num bot Telegram separado, em vez do principal.","connect":"Ligar bot LIVE"},"liveOu":{"title":"Bot O/U dedicado","description":"Receber alertas Mais de/Menos de em direto num bot Telegram separado, em vez do principal.","connect":"Ligar bot O/U"}},"ou":{"title":"Alertas LIVE O/U","subtitle":"Receberá uma notificação quando um jogo Mais de/Menos de cumprir os seus filtros (por predefinição, uma vez por jogo).","activeDescription":"Ativar as notificações para receber alertas de jogos Mais de/Menos de que correspondam aos filtros.","footer":"Os alertas seguem os filtros O/U: 1 alerta por jogo por predefinição, e é possível ativar alertas repetidos do mesmo jogo nos filtros."}},"draws":{"title":"Análise de empates","badge":"Empates","vs":"vs","subtitle":"Jogos cujas equipas empataram mais vezes nos seus últimos encontros.","filters":{"sortBy":"Ordenar por:","h2h":"H2H","recent":"Recentes","matches":"Últimos:","period":"Período:","fullMatch":"Jogo completo","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte"},"topPicks":{"title":"Estatísticas de empates","proOnly":"Só Premium"},"lockOverlay":{"strongOpportunity":"Dados sólidos","solidValue":"Dados consistentes","unlockWithPro":"Desbloquear com Premium"},"cta":{"title":"Estatísticas completas de empates","subtitle":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}} com análise de empates neste dia.","historicalData":"Dados históricos","advancedFilters":"Filtros avançados","teamStats":"Estatísticas das equipas","unlockPro":"Desbloquear Premium"},"sheet":{"title":"Todos os empates do dia no Premium","subtitle":"A lista completa do dia, empates na 1.ª e na 2.ª parte, modo H2H e janela de 5 a 30 jogos.","highlight":"Empates · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} hoje"},"allMatches":{"title":"Mais jogos","moreCount":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","pageOf":"Página {current} de {total}"},"card":{"draw":"Empate","homeDrawPct":"Empates da casa","awayDrawPct":"Empates do visitante","avgGoals":"Média de golos","viewDetails":"Ver detalhes","tapForDetails":"Toque para o detalhe completo →","best":"Melhor","ourPick":"A nossa escolha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"jogos","lineDraw":"Empate","captionDraw":"{scope} com empate","avgLabel":"Média de golos por jogo"},"empty":{"title":"Não há jogos neste dia","subtitle":"Não encontrámos jogos neste dia. Consulte outro dia.","notEnoughH2H":"Nenhum jogo tem historial H2H suficiente (mín. {min} jogos). Experimente o modo Recentes.","tryYesterday":"Ontem","tryTomorrow":"Amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todos os {count} jogos","showing":"A mostrar {count} jogos"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Desbloquear todos os {count} jogos","unlock":"Desbloquear {count} jogos"},"modal":{"periodInfo1H":"As estatísticas referem-se apenas à 1.ª parte","periodInfo2H":"As estatísticas referem-se apenas à 2.ª parte","teamStats":"Empates nos jogos das equipas","matchHistory":"Os últimos jogos das equipas","moreMatchesLocked":"Mais jogos bloqueados","unlockFullHistory":"Passe a uma conta superior para ver o historial completo de jogos","upgradeToPro":"Passar a Premium","errorLoading":"Não foi possível carregar os detalhes. Tente novamente.","noData":"Sem dados","lastMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# jogo H2H} many {# jogos H2H} other {# jogos H2H}}","historyFigures":"Em cada linha: o resultado e se foi empate"},"stats":{"stat":"Estatística","drawPct":"Empates","winPct":"Vitórias","lossPct":"Derrotas","avgGoalsPerMatch":"Média de golos por jogo","matchesAnalyzed":"Jogos analisados"},"sharp":{"moreThanMarket":"Os últimos jogos das equipas tiveram mais empates ({ours}%) do que o mercado precifica ({market}%).","fewerThanMarket":"Os últimos jogos das equipas tiveram menos empates ({ours}%) do que o mercado precifica ({market}%).","likeMarket":"A taxa de empates das equipas ({ours}%) está próxima do preço do mercado ({market}%)."}},"adminPredictions":{"title":"Prognósticos dos utilizadores","subtitle":"Analise as estatísticas de prognósticos e encontre os melhores tipsters","tabs":{"leaderboard":"Classificação","feed":"Todos os prognósticos"},"stats":{"total":"Total","winRate":"Taxa de acerto","profit":"Lucro","staked":"Apostado","avgOdds":"Odds médias","pending":"Pendente","bets":"Apostas"},"filters":{"all":"Todos","allSources":"Todas as fontes"},"leaderboard":{"searchPlaceholder":"Pesquisar por e-mail ou nome...","minBets":"Mín. de apostas","user":"Utilizador","record":"Histórico","actions":"Ações","users":"utilizadores","empty":"Nenhum utilizador corresponde aos filtros atuais","viewDetails":"Ver prognósticos","shareOnTelegram":"Partilhar no Telegram","sort":{"profit":"Lucro","winRate":"Taxa de acerto","totalBets":"Total de apostas","avgOdds":"Odds médias"}},"feed":{"searchPlaceholder":"Pesquisar por e-mail ou nome de utilizador..."},"userDetail":{"title":"Prognósticos"},"share":{"title":"Partilhar no Telegram","description":"Faça uma captura do cartão abaixo ou copie a mensagem de texto para o Telegram","tipsterSpotlight":"Destaque de tipster","stats":"Estatísticas","profit":"Lucro","winRate":"Taxa de acerto","totalBets":"Total de apostas","settled":"liquidadas","avgOdds":"Odds médias","staked":"Apostado","record":"Histórico","bets":"apostas","form":"Forma","topSources":"Principais fontes","strategy":"Estratégia","strategyOverride":"Descrição personalizada da estratégia (substitui a deteção automática)","strategyPlaceholder":"ex.: Especializa-se em Mais de 2.5 golos nas principais ligas europeias...","autoDetected":"Detetado automaticamente a partir do historial de prognósticos","telegramPreview":"Mensagem de texto para o Telegram","copyText":"Copiar texto","copied":"Copiado!","footer":"Estatísticas acompanhadas pela PredictStats","hideNick":"Ocultar nickname","anonymous":"Tipster anónimo","screenshotHint":"Faça uma captura do cartão acima para uma publicação visual no Telegram","autoStrategy":{"focuses":"Foca-se em","topMarkets":"Principais mercados","bestRange":"Melhor intervalo de odds","streak":"Sequência atual"}},"pagination":{"page":"Página","of":"de","predictions":"prognósticos","prev":"Anterior","next":"Seguinte"},"error":"Falha ao carregar os prognósticos","empty":"Não há prognósticos para apresentar"},"discountCodes":{"title":"Código de desconto","toggle":"Tem um código de desconto?","placeholder":"Introduzir código","apply":"Aplicar","applied":"{percent}% de desconto aplicado","appliedShort":"Código {code} · −{percent}%","appliedFirstShort":"Código {code} · −{percent}% no primeiro pagamento","remove":"Remover","removeCode":"Remover o código {code}","link":{"guest":"Código {code}: o desconto é aplicado depois de iniciar sessão.","expired":"O código {code} expirou em {date}.","expiredPlain":"O código {code} expirou.","otherProduct":"O código {code} aplica-se ao produto {product}.","otherProductPlain":"O código {code} aplica-se a outro produto.","showProduct":"Ver o produto {product}","showOther":"Ver este produto","firstPurchase":"O código {code} só funciona na primeira compra.","oneTimeOnly":"O código {code} só funciona em pagamento único.","unavailable":"Não é possível usar o código {code} nesta conta.","welcomeInstead":"O código {code} não funciona aqui, por isso aplicámos o seu desconto de boas-vindas de −{percent}%.","welcomeInsteadExpired":"O código {code} expirou em {date}, por isso aplicámos o seu desconto de boas-vindas de −{percent}%."},"errors":{"not_found":"Este código não existe.","inactive":"Este código já não está ativo.","not_started":"Este código ainda não está ativo.","expired":"Este código expirou.","product_mismatch":"Este código não se aplica a este produto.","usage_limit_reached":"Este código atingiu o limite de utilizações.","user_limit_reached":"Este código já foi utilizado nesta conta.","recurring_not_supported":"Este código não pode ser utilizado em pagamentos recorrentes.","pricing_unavailable":"Este código não pode ser aplicado ao plano selecionado.","first_purchase_only":"Este código é válido apenas na primeira compra.","not_eligible":"Este código não está disponível para esta conta.","generic":"Não foi possível aplicar este código."}},"games":{"brand":"PredictStats Games","tagline":"Football mini-games for sharp minds","nav":{"games":"Games","leaderboard":"Leaderboard","howToPlay":"How to play","archive":"Archive","backToApp":"Back to PredictStats","backToAppShort":"PredictStats","valueBets":"Value bets","appSection":"PredictStats app","gamesSection":"Games","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","streakTooltip":"Your daily streak"},"guard":{"previewTitle":"PredictStats Games is in private preview","previewBody":"This part of the platform isn't open yet. Hang tight, the games are coming soon."},"hero":{"eyebrow":"Game of the day","title":"Read the odds before the bookmaker does","subtitle":"Five quick rounds a day. Guess the real closing price on live football markets, build a streak and climb the global board.","kicker":"Daily odds challenge","secondary":"How it works","playersMonth":"{count, plural, =1 {# player this month} other {# players this month}}","play":"Play now","comingSoon":"Coming soon","dailyLimit":"{count} rounds / day","resetIn":"Resets in {time}","previewMarket":"Over 2.5 goals","previewQuestion":"What was the closing odds?","context":{"last5":"Last 5","goals":"goals","table":"Standings","played":"P","points":"Pts","atHome":"Home","away":"Away","h2h":"Recent head-to-head","btts":"BTTS","over25":"Over 2.5"},"demo":{"hint":"Tap an answer to test your gut","exact":"Spot on!","close":"So close!","miss":"Not quite","correctWas":"Closing odds: {odds}","points":"+{pts} pts","tryAgain":"Try again","newFixture":"New fixture","loading":"Loading a real fixture…","error":"Couldn't load a round right now.","retry":"Retry","badge":"Preview","previewNote":"A one-round taste. The real game is 5 ranked rounds.","wasPreview":"That was just a preview.","playForPoints":"Play for points","caption":"One round of today's challenge: five to play, ranked."}},"daily":{"title":"Your day","progress":"{done} / {total} played","streak":"{count} day streak","comeBack":"New rounds every midnight","start":"Start today's set","playNow":"Play today's puzzle","done":"Today's puzzle complete","playScore":"You scored {score}","noStreak":"Start a streak today","streakCurrent":"Current streak","streakBest":"Best streak"},"game":{"loading":"Loading today's puzzle…","errorBody":"Couldn't load today's puzzle. Please try again.","retry":"Retry","viewStats":"View stats on PredictStats","intro":{"title":"Today's OddsIQ","todayTitle":"Today's puzzle","body":"{total} rounds. Read real football markets and see how closely you can call the closing price. One ranked attempt today.","start":"Start playing","ranked":"Ranked · counts toward the leaderboard","guest":"Practice · log in to rank","practice":"Just practising? Try practice mode","guestTitle":"Play now, no account needed","guestBody":"Practice gives you the same kind of rounds, drawn at random, with the answer after every pick. Today's puzzle counts toward the leaderboard and the monthly prize, so it is played with a free account.","guestLogin":"Log in to play for the leaderboard","guestPractice":"Play now"},"round":{"label":"Round {n} of {total}","next":"Next round","finish":"See results","submit":"Lock it in","question":{"guess":"What were the closing odds for","range":"Estimate the closing odds for","favorite":"Who were the bookmakers' favourite?","higherlower":"Which price was higher?","goals":"How many goals were scored in total?","value":"Is this price value, or a trap?","ladder":"Is the next match higher or lower in"}},"market":{"over":"Over {line}","under":"Under {line}","homeWin":"{team} win","awayWin":"{team} win","draw":"Draw","bttsYes":"Both teams to score","bttsNo":"Not both teams to score","dcHomeDraw":"Home or Draw","dcAwayDraw":"Away or Draw","dcHomeAway":"Home or Away"},"favorite":{"draw":"Draw"},"value":{"bucket":{"trap":"Trap","slight-trap":"Slight trap","fair":"Fair","value":"Value","strong-value":"Strong value"},"scaleTrap":"Trap","scaleValue":"Value","fair":"Fair odds:","offered":"Offered:","ev":"Expected value: {pct}%"},"clue":{"title":"Key clue","tempo":"Goal tempo (Over 2.5)","btts":"Both teams score (recent)","draws":"Draws (form)","wins":"Wins (form)","goalsAvg":"goals/game","more":"More data"},"movement":{"title":"Price movement","open":"Open","close":"Close","dir":{"up":"Drifted","down":"Shortened","flat":"Stable"},"whyShorten":"The price shortened: the market backed this pick.","whyDrift":"The price drifted: the market moved away from this pick."},"insight":{"title":"Model vs market","model":"Model","market":"Market","home":"home","away":"away","hitRate":"How often this market has landed recently","whyValue":"The market underrated this pick, hence the positive value.","whyTrap":"The odds were shorter than the fair price: a trap."},"ladder":{"higher":"Higher","lower":"Lower","newMetric":"New metric","nextForm":"Form · last 5","metric":{"over25":"the percentage implied by the Over 2.5 odds","btts":"the percentage implied by the BTTS odds","home":"the percentage implied by the home-win odds","favorite":"the percentage implied by the favourite's odds","away":"the percentage implied by the away-win odds","draw":"the percentage implied by the draw odds","over15":"the percentage implied by the Over 1.5 odds","over35":"the percentage implied by the Over 3.5 odds"},"short":{"over25":"Over 2.5","btts":"BTTS","home":"Home win","favorite":"Favourite","away":"Away win","draw":"Draw","over15":"Over 1.5","over35":"Over 3.5"}},"reveal":{"correct":"Correct!","wrong":"Not quite","speed":"Speed +{pts}","streak":"Streak +{pts}","closing":"Closing odds: {odds}","implied":"(≈ {pct} implied)","totalGoals":"{total, plural, =1 {(# goal)} other {(# goals)}}"},"result":{"scoreLabel":"Your score","correctLabel":"{correct}/{total} correct","streakLabel":"{count}-day streak","season":"Season pts","global":"Global pts","today":"Added today","share":"Share result","shared":"Copied!","leaderboard":"Leaderboard","comeBack":"Next puzzle in {time}","loginTitle":"Log in to save your score","loginBody":"Guests can play, but you must be logged in to rank and win monthly prizes.","login":"Log in","practice":"Practice again"},"hint":{"use":"Hint (−{cost} pts)","used":"No hints left"},"share":{"line1":"PredictStats OddsIQ {date}"},"solution":{"title":"Solution","subtitle":"Every round, the correct answer and the real numbers behind it.","cta":"See solution","hide":"Hide solution","round":"Round {n}","correct":"Correct","your":"Your pick","side":{"left":"First match","right":"Second match"}},"trivia":{"category":{"result":"Final score","scorer":"Goalscorer","lineup":"Starting XI","team-fact":"Club fact","top-scorer":"Top scorer","top-assist":"Assist king","player-club":"Player's club"},"q":{"result":"What was the final score of {home} vs {away}?","scorer":"Who scored in the {minute}' of {home} vs {away}?","scoredInMatch":"Which of these players scored in {home} vs {away}?","lineup":"Which of these players started for {team} ({home} vs {away})?","founded":"In which year was {team} founded?","stadium":"Which is {team}'s home stadium?","country":"Which country is {team} from?","topScorer":"Who was the top scorer in {league} in {season}?","topAssist":"Who provided the most assists in {league} in {season}?","playerClub":"Which club did {player} play for in {season}?"},"tier":{"1":"Easy","2":"Harder","3":"Hardest"}}},"practice":{"badge":"Practice","title":"Practice mode","body":"Unlimited rounds, instant feedback, nothing at stake. Sharpen your read on the odds, then go ranked.","start":"Start practising","newSession":"New session","backToDaily":"Play the ranked puzzle","loading":"Building a practice session…","errorBody":"Couldn't build a session. Please try again.","retry":"Retry","resultTitle":"Practice complete","note":"Practice runs aren't ranked and don't affect your streak.","perksTitle":"What you'll sharpen","perks":{"feedback":{"title":"Instant feedback","desc":"See the real closing odds and result the moment you answer."},"unlimited":{"title":"Unlimited rounds","desc":"Replay as often as you like: nothing is capped or scored."},"data":{"title":"Real match data","desc":"Every round uses genuine fixtures, form and odds from PredictStats."}},"learnMore":"Read the full guide"},"board":{"title":"Leaderboard","subtitle":"Compete for the top spot and win Premium","scopeGlobal":"Global","periodDaily":"Today","periodWeekly":"This week","periodSeason":"This month","rank":"#","player":"Player","points":"pts","you":"You","empty":"No scores yet. The day's first score goes to the top.","yourRank":"You're #{rank}","loginTitle":"Log in to join the leaderboard","loginBody":"Play today's puzzle while logged in to appear here and compete for monthly Premium prizes.","login":"Log in","back":"Back to games","loading":"Loading leaderboard…","hallOfFame":"Hall of Fame","hallOfFameSub":"Past monthly champions","wonPremium":"{days}d Premium","monthLive":"This month","archiveNote":"Final standings: {month}","anonTitle":"Play anonymously","anonDesc":"Hide your name on the board behind a random nickname.","anonCurrent":"Your nickname:","anonEnabled":"Anonymous mode on","anonDisabled":"Anonymous mode off","anonError":"Couldn't update the setting"},"badges":{"title":"Your badges","progress":"{earned} of {total} unlocked","items":{"firstGame":{"label":"First steps","desc":"Complete your first puzzle"},"sharp":{"label":"Sharp eye","desc":"Score 80%+ in a game"},"perfect":{"label":"Flawless","desc":"Get every round right"},"streak7":{"label":"On fire","desc":"Reach a 7-day streak"},"champion":{"label":"Champion","desc":"Win a monthly prize"}}},"prize":{"title":"Monthly prizes","subtitle":"Top the board by month's end to win PredictStats Premium","global":"Overall champion","premiumDays":"{days} days Premium","leader":"Leader: {name}","noLeader":"Up for grabs","settleIn":"Settles in {time}","board":"See the leaderboard"},"quiz":{"breakdown":"{accuracy} + {speed} for speed","timeLeft":"{seconds} s left","points":"pts","correct":"Correct!","finished":"Day done"},"categories":{"odds":{"label":"Odds IQ","title":"Odds & typing games","subtitle":"Data-driven challenges built on real bookmaker prices and stats. This is what makes us different."},"trivia":{"label":"Football trivia","title":"Football knowledge quizzes","subtitle":"Classic daily football trivia: guess players, careers and clubs. Pure footballing memory."}},"groups":{"odds":{"label":"Odds & predictions","title":"Odds and prediction games","subtitle":"Built on real bookmaker prices and match stats: read the market, spot value, beat the closing line."},"players":{"label":"Guess the player","title":"Guess the footballer","subtitle":"A career path, a blurred photo, a nationality or a surname letter by letter: name the player."},"clubs":{"label":"Clubs & careers","title":"Clubs, crests and careers","subtitle":"Which club did he play for that season, whose crest is this, what club links three players."},"grids":{"label":"Grids & boards","title":"Football grids and boards","subtitle":"Fill the club grid, play Tiki-Taka-Toe with a friend, complete a bingo card or a famous line-up."},"quizzes":{"label":"Quizzes & rankings","title":"Football quizzes and rankings","subtitle":"Who has more goals, the season's top ten, famous scores, numbers from the league table."},"soon":{"title":"Coming soon","subtitle":"New games we are building next."}},"modes":{"ranked":{"label":"Ranked","title":"Ranked games","subtitle":"Short daily challenges against the clock. Today's attempt counts toward the leaderboard and the monthly prize; practice and past days don't.","card":"Ranked","groups":{"players":"A career path, a blurred photo or a nationality: name the player before the clock runs out.","quizzes":"Who has more, scores of the classics, a season's numbers, the league chart and the hunt for the impostor."}},"casual":{"label":"Casual","title":"Casual games","subtitle":"No leaderboard, no pressure: bigger puzzles, grids, boards and Tiki-Taka-Toe with a friend, plus the ranked quizzes as practice on past days. Play for fun.","practiceCard":"Practice · past days"},"odds":{"label":"Odds","title":"Odds and prediction games","subtitle":"These count toward the leaderboard too. Built on real bookmaker prices and match stats: read the market, spot value, beat the closing line."},"filter":{"label":"Show games","all":"All","ranked":"Ranked","casual":"Casual","allHint":"Games with a trophy are ranked: today's attempt counts toward the ranking and the monthly prize. Other games, and past days, are just for fun."},"chip":{"ranked":"Ranked","rankedHint":"Ranked game: today's puzzle counts toward the leaderboard, past days are practice","practice":"Practice","practiceHint":"A past day: practice, it does not count toward the leaderboard"}},"day":{"label":"Puzzle day","previous":"Previous day","next":"Next day"},"related":{"title":"Play next"},"hub":{"title":"Football games online","lead":"Daily football games and quizzes built on real data: read the odds, test what you know about clubs and the careers of the stars. New puzzles every day at midnight, leaderboards and monthly prizes, free to play.","jump":"Game categories"},"catalog":{"title":"All games","subtitle":"A growing collection of daily football challenges. One play each, every day.","statusFeatured":"Game of the day","statusLive":"New game","statusSoon":"Coming soon","statusNew":"New","statusDaily":"Daily","adminOnly":"Beta","oddsiq":{"name":"OddsIQ","tagline":"Feel the price","description":"Guess the real closing odds for a market with four smart hints."},"valuetrap":{"name":"Value or Trap","tagline":"Spot the deviation","description":"We show you a price. Decide whether it's genuine value or a bookmaker trap.","howIntro":"{total} prices to judge. Using form, the table and history, decide whether the bookmaker price deviates from fair value (value) or sets a trap. One ranked play per day."},"higherlower":{"name":"Higher or Lower","tagline":"Odds ladder","description":"A chain of matches. Each step, call whether the percentage implied by the odds is higher or lower.","howIntro":"{total} steps up the ladder. Each time, call whether the percentage implied by the next match's odds is higher or lower, and build the longest streak you can. One ranked play per day."},"matchday":{"name":"Which Club?","tagline":"Know the stars' careers?","description":"A daily football quiz: name the club a star played for in a given season. Only the biggest names from the top leagues, with rounds that get progressively harder.","howIntro":"{total} questions about star careers: guess which club a player turned out for in a given season. The rounds ramp up in difficulty. One ranked play per day."},"score":{"name":"Guess the Score","tagline":"Call it","description":"Predict the exact result of a classic football fixture."},"box2box":{"name":"Box2Box","tagline":"Fill the grid","description":"Match clubs, leagues and players across a football grid."},"connections":{"name":"Connections","tagline":"Find the link","description":"Group the players by the thread that ties them together."},"whoareya":{"name":"Which player am I?","tagline":"Career path","description":"A row of clubs from a famous career. Name the player."},"fromwhere":{"name":"Where am I from?","tagline":"Nationality","description":"A player you have seen at a big club. Name the country they represent."},"linkclub":{"name":"Which club connects us?","tagline":"One club","description":"Three players. Name the club they all played for."},"whomore":{"name":"Who has more?","tagline":"Stat duel","description":"Two players, one highlighted stat. Pick who has more, then the next pair."},"careerpath":{"name":"Career Path","tagline":"Trace the transfers","description":"Identify the player from the clubs on their career journey."},"wordle":{"name":"Footdle","tagline":"Guess the player","description":"A new player every day. Nationality, league, club, position and age: green is a hit, yellow club means the right league."},"xi":{"name":"Full XI","tagline":"Both teams","description":"One famous match a day. Name both starting lineups and every goalscorer, and step back through earlier days."},"top10":{"name":"Top 10","tagline":"Build your chart","description":"Pick goals, assists, appearances or yellow cards, a league and a season, then name the top ten before your third miss."},"table":{"name":"Final Table","tagline":"A whole league season","description":"Pick a league and a season, then put every club back in its final place. Each place shows its points and its zone. Three checks, and arrows tell you whether a club finished higher or lower."},"crest":{"name":"Guess the Club","tagline":"Crest","description":"A blurred crest that clears up with every miss. The country and the league show along the way. Six guesses."},"letters":{"name":"Surname Wordle","tagline":"Six tries","description":"A chart-topper's surname, letter by letter. Green is the right spot, yellow is in the word. The club shows after three misses."},"grid":{"name":"Club Grid","tagline":"Box2Box","description":"Three clubs across, three down. Fill each square with a player who played for both. Three misses and the day is over."},"tictactoe":{"name":"Tiki-Taka-Toe","tagline":"Two players","description":"Noughts and crosses for two on one device: clubs, countries, trophies and leagues. Name a player who fits the row and the column to take the square."},"chain":{"name":"Club Chain","tagline":"With friends","description":"A game for 2 to 8 people on one phone: a player, his club, another player of that club, and round it goes. A club can only come up once. Whoever breaks the chain loses."},"groups":{"name":"Connections","tagline":"Four groups","description":"Sixteen players, four hidden groups of four: a national team, a club, a league's top scorers or assist kings. Four mistakes and the day is over."},"scoreline":{"name":"Guess the Score","tagline":"Five classics","description":"Five famous matches a day. Call each final score: 3 points for exact, 2 for the right result and margin, 1 for the right result."},"pyramid":{"name":"Pyramid","tagline":"Rank five","description":"Five well-known players, one top-five league number: goals, assists or appearances. Put them in order, most at the top."},"ageorder":{"name":"Age Order","tagline":"Youngest first","description":"Five well-known players. Sort them from the youngest to the oldest."},"whoisit":{"name":"Who's That?","tagline":"Blurred photo","description":"A blurred photo of a well-known player that sharpens with every miss. The country and the club show along the way. Six guesses."},"statcard":{"name":"Whose Card?","tagline":"Season card","description":"A player card like the ones in the video games: rating, position and one season's numbers (games, goals, assists, minutes, cards). Guess whose card it is. Each miss turns over the age, the country, the club and finally the initials. Six guesses."},"bingo":{"name":"Football Bingo","tagline":"Fill the card","description":"Twenty players arrive one by one. Put each on a square they fit (a club, a country, a title) or skip them. Fill all sixteen."},"impostor":{"name":"Find the Impostor","tagline":"Push your luck","description":"Three rounds, ten players each: seven fit the clue, three are impostors. Pick the ones that fit, but one impostor wipes the round. Bank in time."},"spot":{"name":"Pick the Spot","tagline":"Read the table","description":"A finished league season as a chart: goals scored against goals conceded. Five clubs are missing. Put each where its season landed; the closer, the more points."},"estimate":{"name":"Know the Numbers","tagline":"Base rates","description":"Five questions about one finished league season: how often it went over 2.5, how often both sides scored, how many corners a game had. Get as close as you can."}},"leaderboard":{"title":"Today's leaderboard","subtitle":"Top players ranked by daily score","you":"You","empty":"Be the first on the board today.","viewAll":"Full ranking","points":"pts"},"archive":{"metaTitle":"{game} archive: past puzzles and solutions","metaDescription":"Browse past {game} puzzles with full solutions and the real numbers behind every answer.","title":"{game} archive","subtitle":"Every past puzzle with its full solution and the real numbers behind each answer.","empty":"No past puzzles yet. Check back tomorrow.","viewSolution":"View solution","playToday":"Play today's puzzle","detailMetaTitle":"{game}: solution for {date}","detailMetaDescription":"Full solution for the {game} puzzle from {date}: the correct answer and real numbers for every round.","solutionFor":"Solution · {date}","score":"Max score {score}"},"crossPromo":{"eyebrow":"Powered by PredictStats","title":"From guessing odds to backing real value","body":"Loved trusting your gut? Our analytics platform turns the same instinct into data-driven value bets, live signals and match insights.","cta":"Explore PredictStats"},"inserts":{"tips":{"eyebrow":"PredictStats · free","title":"Into football? See today's tips","body":"Cards, corners and half-time/full-time swings in today's matches, each pick with the numbers behind it.","cta":"Today's tips"},"money":{"eyebrow":"MoneyTracker · free","title":"See where the money goes","body":"Odds drop when money hits the market. MoneyTracker shows how much went on whom before kick-off.","cta":"Dropping odds"}},"footer":{"tagline":"Daily football games by PredictStats.","about":"PredictStats is a football analytics platform: real stats, AI predictions, value bets and smart tools to read the odds and make sharper decisions. The games are built on the very same data.","games":"Games","leaderboard":"Leaderboard","howToPlay":"How to play","blog":"Blog","pricing":"Pricing","mainSite":"PredictStats.com","colProduct":"PredictStats","colPredictions":"Predictions","colStats":"Statistics","colGames":"Games","doubleChance":"Double Chance","disclaimer":"For entertainment only. 18+. Please play responsibly.","copyright":"© {year} PredictStats. All rights reserved."}},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","subtitle":"Sinais de value do mercado em direto","live":"LIVE","preview":"antevisão: {tier}","geoBlocked":{"title":"Esta ligação aponta para uma casa de apostas não disponível no país atual","body":"A oferta MoneyFlow segue o país em que se está neste momento. Em baixo está o painel com as casas de apostas que operam legalmente no país atual."},"offerBooks":{"link":{"moneyflow":"Que casas de apostas cobre a oferta no país atual?","insider":"A partir de que casas de apostas saem os prognósticos no país atual?"},"title":"A oferta depende do país","description":{"moneyflow":"Está a comprar acesso a sinais de value de casas de apostas que operam legalmente no país em que se está neste momento.","insider":"Os prognósticos Insider vêm de casas de apostas que operam legalmente no país em que se está neste momento.","insiderAnonymous":"No país em que se está, os prognósticos Insider são escolhidos entre as odds de todas as casas europeias que seguimos, sem as indicar."},"youAreIn":"O serviço está a ser utilizado a partir de: {country}. A oferta cobre estas casas de apostas:","defaultOffer":"Não foi possível determinar o país com certeza, por isso é mostrada a oferta predefinida (Polónia). Cobre estas casas de apostas:","insiderAnonymousCountry":"O serviço está a ser utilizado a partir de: {country}. Aqui o Insider não indica casas de apostas nem coloca ligações para elas: em cada prognóstico aparece a odd mais alta que alguma casa europeia paga, a odd média do mercado e a odd mínima abaixo da qual o prognóstico fica de lado.","insiderAnonymousUnknown":"Não foi possível determinar o país, por isso o Insider não indica casas de apostas nem coloca ligações para elas: em cada prognóstico aparece a odd mais alta que alguma casa europeia paga, a odd média do mercado e a odd mínima abaixo da qual o prognóstico fica de lado.","travelNote":"O conjunto de casas de apostas muda consoante o país a partir do qual se utiliza o serviço — após uma deslocação para outro país, dentro da mesma subscrição, passam a aparecer as casas de apostas licenciadas nesse país. As notificações seguem a última localização observada da conta.","error":"Não foi possível carregar a lista de casas de apostas. Tentar novamente daqui a pouco."},"howItWorksLabel":"Como funciona?","howToUseLabel":"Como utilizar","pro":"PRO","stats":{"newCount":"{count} novas","newCountAction":"Mostrar os sinais mais recentes no topo","lastRefresh":"atualizado {time}","lastRefreshTitle":"Os dados atualizam-se automaticamente a cada 20 segundos","opportunities":"oportunidades","opportunitiesNow":"oportunidades agora","best":"melhor","bestEdge":"melhor desvio","tileOpportunities":"Oportunidades ativas","tileMatches":"Jogos","tileBest":"Melhor desvio","tileNew":"Novas agora","tileUpdated":"Atualizado"},"cta":{"unlockAll":"Desbloquear todas as oportunidades","freeGemsLead":"Quer ver primeiro como funciona?","freeGemsLink":"Pérolas Moneyflow gratuitas com resultados liquidados"},"toolbar":{"cardsView":"Vista de cartões","cards":"Cartões","tableView":"Vista de tabela","table":"Tabela","sortBy":"Ordenar:","sortAria":"Ordem dos sinais","sort":{"smart":"Equilibrado","smartTooltip":"Desvio ajustado pela liquidez do mercado, pela atualidade do sinal e pelo número de casas de apostas com a mesma aposta. Uma ordenação, não uma recomendação.","edge":"Desvio","edgeTooltip":"Maior desvio primeiro","kickoff":"Início","kickoffTooltip":"Início mais próximo primeiro","odds":"Odds","oddsTooltip":"Odds mais altas primeiro","limit":"Limite","limitTooltip":"Limite de aposta mais alto primeiro","newest":"Novos","newestTooltip":"Sinais mais recentes primeiro","manip":"Baixa liquidez","manipTooltip":"Mercados com limite de aposta baixo em que a odd da casa sharp está a mexer"}},"search":{"placeholder":"Pesquisar equipa ou liga...","ariaLabel":"Pesquisar equipa ou liga","clearAria":"Limpar pesquisa","result":"resultado","results":"resultados"},"sport":{"basketball":"Basquetebol","football":"Futebol","hockey":"Hóquei no gelo","tennis":"Ténis"},"filters":{"all":"Todos","bookmakers":"Casas de apostas","bookmakersSearch":"Pesquisar casa de apostas…","bookmakersSelectAll":"Selecionar tudo","bookmakersClear":"Limpar","bookmakersNone":"Sem casas de apostas","bookmakersAria":"Filtro de casas de apostas","bookmakersSummary":"Selecionadas {count} de {total}","pairValue":"Melhor pick por jogo","pairValueHint":"(ocultar duplicados mais fracos)","pairValueBadge":"jogos: {count}","pairValueAria":"Mostrar apenas o melhor pick de cada jogo","more":"Filtros","marketLabel":"Mercado","sportLabel":"Desporto","sportsAria":"Filtro de desporto","marketsAria":"Filtro de mercado","selectAll":"Selecionar tudo","clearSelection":"Limpar","selectedSummary":"Selecionados {count} de {total}","searchNone":"Sem resultados","allDates":"Todas","allSports":"Todos os desportos","dateToday":"Hoje","dateTomorrow":"Amanhã","within":"Até ao início","withinAll":"Qualquer altura","withinMinutes":"≤ {count} min","withinHours":"≤ {count} h","withinHoursMinutes":"≤ {hours} h {minutes} min","clear":"Limpar filtros","minEdge":"Desvio mín.","minEdgeAll":"Todos","odds":"Odds","oddsAll":"Todas","limit":"Limite","limitAll":"Qualquer","hideLowLiquidity":"Ocultar baixa liquidez","hideLowLiquidityHint":"(limite até {limit})","hideLowLiquidityAria":"Ocultar sinais de mercados com baixa liquidez","afterTax":"Value após imposto","afterTaxHint":"(12% na PL)","afterTaxHintDe":"(5,3% na DE, quando a casa o desconta)","afterTaxBadge":"odds × 0.88","afterTaxBadgeDe":"odds × 0.947","afterTaxAria":"Recalcular o desvio para o imposto de 12% sobre o volume","afterTaxAriaDe":"Recalcular o desvio para o imposto alemão de 5,3% sobre o volume, nas casas que o descontam","soundAlert":"Alerta sonoro","soundAlertHint":"(novos picks)","soundAlertBadge":"LIGADO","soundAlertAria":"Reproduzir um som quando aparece um pick novo","freeCountsNote":"Números de todo o painel em direto. O prognóstico, a odd e a casa de apostas de cada oportunidade vê-os com o acesso completo."},"customFilters":{"label":"Os meus filtros","none":"Desligado","addFirst":"Adicionar filtro","manage":"Gerir","taxShort":"líq.","chipTitle":"Mín. {edge}% de desvio ({tax}) · {books}","chipTelegramOnly":"Esta regra não filtra a lista — só envia alertas para o Telegram.","supersedes":"Os filtros definidos passam a decidir casa de apostas, desporto, mercado, desvio, odds, limite e tempo até ao início. Desligá-los para voltar a usar os controlos.","title":"Os meus filtros de value","subtitle":"Definir o desvio mínimo por casa de apostas, com ou sem imposto. Os filtros ativos somam-se — um sinal aparece se corresponder a qualquer um deles.","empty":"Ainda não há filtros. Adicionar um para definir o desvio mínimo nas casas de apostas escolhidas.","add":"Adicionar filtro","capHint":"{used} de {max} filtros utilizados","capReached":"Limite de filtros atingido ({max}). Eliminar um para adicionar outro.","edit":"Editar filtro","delete":"Eliminar filtro","summary":"Mín. {edge}% ({tax}) · {count, plural, one {# casa de apostas} other {# casas de apostas}}","taxOn":"após imposto","taxOff":"antes de imposto","nameLabel":"Nome do filtro","namePlaceholder":"p. ex. Futebol 5%+ após imposto","booksLabel":"Casas de apostas","selectAll":"Selecionar tudo","clear":"Limpar","booksRequired":"Escolher pelo menos uma casa de apostas.","sportsLabel":"Desportos","marketsLabel":"Mercados","timeLabel":"Tempo até ao início","scopeAll":"Todos","minEdgeLabel":"Desvio mínimo","oddsHint":"Apenas picks cotados dentro deste intervalo.","limitHint":"Apenas mercados em que a casa sharp aceita pelo menos este valor. Picks com limite desconhecido ficam de fora.","afterTaxLabel":"Contar o desvio após imposto","afterTaxHint":"Medir o desvio face ao pagamento após o imposto de 12% sobre o volume.","afterTaxHintDe":"Medir o desvio face ao pagamento após o imposto alemão de 5,3% sobre o volume — apenas nas casas que o descontam.","afterTaxEquivalent":"{net}% após imposto exige cerca de {raw}% de desvio bruto.","activeOnBoardLabel":"Filtrar a lista","activeOnBoardHint":"Este filtro decide o que aparece na lista de sinais.","activeOnTelegramLabel":"Enviar para o Telegram","activeOnTelegramHint":"As novas oportunidades que correspondam a este filtro chegam ao Telegram.","activeOnTelegramNotLinked":"Ligar o Telegram nas notificações primeiro — o filtro fica guardado e passa a funcionar assim que a ligação existir.","activeOnBoardBadge":"Lista","activeOnTelegramBadge":"Telegram","activeOnTelegramBadgeFloor":"Telegram a partir de {floor}%","telegramFloorNote":"Na lista o filtro funciona a partir do valor definido, mas no Telegram só se enviam picks a partir de {floor}% de desvio.","cancel":"Cancelar","save":"Guardar filtro"},"markets":{"all":"Todos os mercados","moneyLine":"Resultado do jogo (1X2)","total":"Total de golos (Mais de/Menos de)","teamTotal":"Golos da equipa","spread":"Handicap"},"states":{"loadError":"Não foi possível carregar os dados","errorTitle":"Algo correu mal","errorBody":"Não foi possível carregar os dados. Costuma ser temporário — tentar novamente daqui a pouco.","retry":"Tentar novamente","loadMore":"Mostrar mais ({count})"},"tabs":{"live":"Em direto","history":"Arquivo","favorites":"Favoritos"},"archive":{"lockedTitle":"O historial completo de sinais, CLV incluído.","lockedBody":"É possível ver as datas, ligas, desvios e o CLV de cada pick — um registo aberto de como os sinais se saíram face à linha de fecho. Jogos, picks e odds desbloqueiam-se com acesso completo.","searchPlaceholder":"Pesquisar equipa ou liga em todo o arquivo...","searchAria":"Pesquisar oportunidades históricas","globalSearchActive":"Pesquisa global — a pesquisar todo o arquivo","backToDates":"Voltar à navegação por data","bookmakerAria":"Filtro de casas de apostas","allBookmakers":"Todas as casas de apostas","anyEdge":"Qualquer desvio","reasonAria":"Filtro de desfecho","anyOutcome":"Qualquer desfecho","reasonExpired":"Manteve-se até ao início","reasonDropped":"As odds desceram mais cedo","sortAria":"Ordenar","sortKickoff":"Jogos mais recentes","sortArchived":"Arquivado recentemente","sortEdge":"Maior desvio","clvTitle":"Qualidade do sinal (CLV)","clvBeatRate":"melhor do que as odds de fecho","clvAverage":"CLV médio","clvSample":"de {count} sinais","clvHint":"O CLV compara as odds no momento do alerta com as odds imediatamente antes do início. Positivo = ficou travado um preço melhor do que o preço final do mercado — o sinal distintivo das estratégias vencedoras a longo prazo.","clvToggle":"CLV","resultCount":"{count} oportunidades no arquivo","empty":"Sem resultados no arquivo","emptyHint":"O arquivo preenche-se automaticamente — cada oportunidade chega aqui quando o jogo começa ou as odds voltam ao normal."},"favorites":{"add":"Adicionar aos favoritos","remove":"Remover dos favoritos","empty":"Ainda sem favoritos","emptyHint":"Basta tocar na estrela de qualquer oportunidade (em direto ou no historial) para a guardar de forma permanente e construir uma base de dados própria."},"hidden":{"hide":"Ocultar evento","unhide":"Restaurar evento","filter":"Ocultos","showHidden":"Mostrar eventos ocultos","showAll":"Mostrar todos os eventos","empty":"Sem eventos ocultos","emptyHint":"Ocultar eventos sem interesse com o ícone do olho na linha — passam a aparecer aqui."},"badges":{"new":"NOVO","betterLine":"Melhor linha","betterLineTitle":"A referência sharp só cotou a linha {points} — esta linha é melhor, por isso o desvio apresentado é um mínimo conservador.","estimatedLine":"Dif. de linha","estimatedLineTitle":"Desvio estimado — o preço sharp desta linha exata não foi cotado, por isso foi interpolado a partir das linhas vizinhas. Servir apenas como referência aproximada.","confirmedTitle":"Confirmado em 2 casas de apostas","lowLiquidity":"Pouca liquidez","lowLiquidityTooltip":"Passa pouco dinheiro neste mercado, por isso as odds distorcem-se com mais facilidade. Convém um stake mais baixo.","highOdds":"Odds altas","highOddsTooltip":"O value é real, mas um preço tão alto rara vez ganha. Não é de esperar que acerte com frequência.","oddsRose":"As odds subiram desde a última leitura","oddsDropped":"As odds estão a descer — o value pode desaparecer em breve, convém agir depressa"},"locked":{"rowTitle":"Ver os detalhes — o jogo e o pick desbloqueiam-se com acesso completo","hiddenMatch":"Oportunidade oculta","unlock":"Desbloquear","modalChart":"O historial completo de odds e limites vem com o acesso completo","modalHint":"O jogo, o pick, as odds e a análise completa estão ocultos. Desbloquear o MoneyFlow para ver tudo.","modalCta":"Desbloquear este pick ({edge} de desvio)","moneyTaken":"Alguém apostou ~{amount}","moneyTakenTitle":"O limite sharp nesta linha desceu neste valor — dinheiro que o mercado já absorveu. Arredondado por defeito.","moneyEstimatedTitle":"O preço sharp nesta linha desceu, por isso entrou dinheiro. O valor é estimado a partir da amplitude do movimento face ao limite — uma aproximação, não uma medição.","moneyCapacity":"A sharp ainda aceita ~{amount} aqui","moneyCapacityTitle":"É o que a casa sharp ainda aceita nesta linha. É o limite dela, não dinheiro já apostado. Arredondado por defeito.","moneyFooter":"Medido a partir das alterações do limite sharp"},"signupLock":{"rowTitle":"Verá o pick deste jogo ao criar uma conta gratuita","pickHidden":"Pick e odd grátis com uma conta","unlock":"Desbloquear grátis","modalChart":"Histórico de odds e limites na conta gratuita","modalHint":"O pick, a odd e a análise completa deste jogo estão na conta gratuita, sem custos e sem cartão.","modalCta":"Criar conta gratuita e ver o pick"},"freeBanner":{"title":"Estão visíveis {unlocked} de {total} oportunidades no painel","titleAllLocked":"{total} oportunidades aguardam no painel","subtitleWithSum":"Os picks bloqueados somam +{sum}% de desvio. O plano gratuito só mostra oportunidades até {cap}%.","subtitleWithBest":"O melhor dos prognósticos ocultos tem {best} de desvio. O plano gratuito mostra oportunidades até {cap}%.","subtitle":"O plano gratuito só mostra oportunidades até {cap}%. O acesso completo remove o limite.","stakeSum":"Nos prognósticos ocultos o mercado já apostou cerca de {amount}","cta":"Desbloquear MoneyFlow","guestSubtitle":"Crie uma conta gratuita e verá {count, plural, one {# pick completo} other {# picks completos}}: jogo, pick e odd.","ctaGuestPicks":"Desbloquear {count, plural, one {# pick} other {# picks}} grátis","picksTitle":"Picks gratuitos"},"card":{"details":"Detalhes"},"table":{"edge":"Desvio","edgeInfoLabel":"O que significa o desvio?","edgeDisclaimer":"O desvio é um valor obtido ao comparar as odds da casa de apostas com uma probabilidade estimada do resultado. Um desvio positivo não significa que a aposta seja provável de ganhar e não é garantia de lucro. Qualquer aposta pode ser perdida.","start":"Início","matchAndPick":"Jogo e pick","odds":"Odds","fairOdds":"Odd real","fairOddsTitle":"A odd sharp sem a margem, ou seja, a avaliação real do evento. É a partir dela que calcula a stake.","sharpOdds":"Sharp","sharpOddsTitle":"O preço bruto da casa sharp, com margem incluída","limit":"Limite","clv":"CLV","clvTitle":"Closing line value — um valor positivo significa que as odds no momento do sinal superaram o preço de fecho do mercado","link":"Ligação","mobileHint":"A odd real e as odds sharp estão nos detalhes do pick.","openMatchAt":"Abrir o jogo em {bookmaker}","impliedChance":"mercado ~{pct}%","impliedChanceTitle":"Como o mercado sharp avalia este resultado, em %: um preço, não uma certeza","sharpLockedTitle":"As odds sharp estão no acesso completo ao MoneyFlow"},"pick":{"win":"{team} a vencer","draw":"Empate","overSentence":"Mais de {points} {goals} no jogo","underSentence":"Menos de {points} {goals} no jogo","teamOverSentence":"{team}: mais de {points} {goals}","teamUnderSentence":"{team}: menos de {points} {goals}","handicap":"{team} com handicap {points}","drawNoBet":"{team} empate anula aposta (DNB)","goalSingular":"golo","goalPlural":"golos","pointPlural":"pontos","gamePlural":"jogos","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","regulationTime":"Tempo regulamentar","withOvertime":"Incl. prolongamento e penáltis","teamTotalTechnical":"Total da equipa","homeFallback":"Equipa da casa","awayFallback":"Equipa visitante"},"edgeTier":{"excellent":"Oportunidade excelente","veryGood":"Oportunidade muito boa","good":"Boa oportunidade","slight":"Desvio ligeiro","none":"Sem desvio"},"kickoff":{"today":"Hoje {time}","tomorrow":"Amanhã {time}"},"time":{"justNow":"agora mesmo","minutesAgo":"há {count} min","hoursAgo":"há {count} h"},"modal":{"close":"Fechar","ourPick":"O nosso pick","saveToPredictions":"Guardar nas minhas previsões","at":"em {bookmaker}","bookmakerFallback":"a casa de apostas","edgeSuffix":"de desvio","afterTaxSuffix":"após imposto","commonNote":"O mesmo prognóstico com desvio em {count, plural, one {1 casa de apostas} other {# casas de apostas}}, o que reforça o sinal","crossLineNote":"Comparado com a linha sharp {points} (a linha exata já não é cotada aí). Esta linha ganha em estritamente mais cenários, por isso o desvio real é pelo menos o que é mostrado.","estimatedNote":"A referência sharp nunca cotou esta linha exata. O preço justo aqui é estimado por interpolação das linhas vizinhas, por isso o desvio é aproximado — servir como guia, não como valor exato.","estimatedFlag":"Diferença de linha (explicamos abaixo)","wideSharpMargin":"A margem da casa sharp aqui é de {margin}% (o normal é 2-3%) — ela própria não está segura do preço, por isso este desvio deve ser tratado como aproximado.","estimatedExplainTitle":"Dif. de linha — de onde vem este desvio?","estimatedExplainIntro":"A casa de referência nunca cotou esta linha exata. O preço justo é estimado a partir das linhas vizinhas — eis de onde vêm os números.","estimatedRefLabel":"Linha de referência real","estimatedRefPrice":"odds {price}","estimatedRefReal":"cotada diretamente","estimatedYourLabel":"Esta linha","estimatedYourPrice":"odds {price}","estimatedYourEstimated":"estimada","estimatedMethod":"Com as linhas de referência vizinhas, acompanha-se como a avaliação muda com a linha e calcula-se com precisão nesta linha.","estimatedEdgeLabel":"Desvio","estimatedExplainCaveat":"Isto é uma estimativa, não uma cotação exata — tratar o desvio como guia, não como número fechado.","whyWorth":"Porque vale a pena?","whyWorthBody":"A odd da casa de apostas avalia este resultado em {breakEven}%{taxNote}, o mercado sharp em {real}%. Essa diferença é o desvio.","afterTaxNote":" (já após imposto de 12%)","afterTaxNoteRate":" (já após imposto de {rate}%)","noStakeTaxNote":" (esta casa não desconta o imposto da aposta)","bookmakerPricing":"Preço da casa de apostas","realOdds":"Avaliação do mercado sharp","lowLiquidityTitle":"Mercado com pouca liquidez","lowLiquidityBody":"Passa pouco dinheiro neste mercado, por isso as odds estão mais sujeitas a distorção. Convém um stake mais baixo.","highOddsTitle":"Odds altas = mais risco","highOddsBody":"Este pick tem value real, mas com odds tão altas só ganha de vez em quando. A longo prazo o value compensa — uma aposta isolada, muitas vezes, não. Ajustar o stake em conformidade e sem perseguir o resultado.","highOddsChance":"Avaliação do mercado sharp: ~{pct}%","marketData":"Dados do mercado","sharpOdds":"Odds sharp","nearestSharpLine":"Linha sharp {points}","sharpLocked":"Acesso completo","sharpLockedTitle":"As odds sharp estão no acesso completo ao MoneyFlow. Desbloqueie para as ver","fairOdds":"Odd real","limit":"Limite","market":"Mercado: {market}","oddsUpdated":"Odds atualizadas {ago}","oddsChangeTitle":"Movimento das odds","otherOpportunities":"Outras oportunidades neste jogo","sameLineTitle":"Esta linha noutras casas de apostas","betterOdds":"melhores odds","oddsAt":"odds {odds}","matchLink":"Ligação do jogo","unlockMatchLink":"Desbloquear a ligação do jogo","matchLinkArchiveUnavailable":"Arquivo — o jogo já terminou, a ligação da casa de apostas já não está disponível.","matchLinkArchiveDropped":"Já não está ativo — a casa de apostas retirou a linha ou o value desapareceu. A ligação da casa de apostas não está disponível.","moneyTrackerLink":"Ver como o dinheiro se moveu neste jogo no Money Tracker","matchLinkUnavailable":"A ligação da casa de apostas não está disponível para esta entrada.","matchLinkInactive":"Pick inativo — a ligação da casa de apostas foi desativada.","verifyChecking":"A verificar as odds…","verifyDropped":"As odds acabaram de descer para {odds} — tocar de novo para continuar depois de nova verificação.","verifyUnconfirmed":"Não foi possível confirmar esta linha neste momento — verificar na casa de apostas antes de apostar.","statusActive":"Ativo","statusInactive":"Inativo","inactiveTitle":"Este pick já não está ativo","inactiveDroppedBody":"A casa de apostas retirou esta linha ou o desvio desapareceu. O pick passou para o arquivo — não se recomenda apostar.","inactiveExpiredBody":"O jogo já começou — o pick passou para o arquivo.","inactiveValueGoneBody":"O value deste pick caiu abaixo do limiar. O preço da casa de apostas pode estar inalterado, mas já não se trata isto como um pick.","inactiveUnverifiedBody":"Já não é possível confirmar este pick do nosso lado — a linha sharp afastou-se deste preço. A casa de apostas costuma continuar a oferecê-lo, mas convém verificar.","edgeGoneTitle":"Já não é uma value bet","edgeGoneBody":"O desvio caiu abaixo do limiar, mas a casa de apostas ainda oferece este preço. A ligação funciona — a decisão fica do lado de quem consulta.","unconfirmedTitle":"Já não é possível confirmar este preço","unconfirmedBody":"Perdeu-se a referência com que se cota esta linha, por isso o acompanhamento parou. Isso não significa que o preço tenha desaparecido — a ligação funciona, mas convém verificar na casa de apostas.","verifyEdgeGone":"O preço ainda está disponível, mas este pick já não tem value.","rules":{"title":"Prognóstico e regras do jogo","startInside":"Início {when}: dentro da janela de {hours} h antes do jogo","startOutside":"Início {when}: a mais de {hours} h, melhor voltar mais perto do jogo","edgeSingle":"Desvio {edge}: depois do imposto sobra algo também em simples (a partir de {min}%)","edgeBreakEven":"Desvio {edge}: em simples, depois do imposto quase não sobra nada (com {zero}% fica a zero, faz sentido a partir de {single}%), melhor num cupão AKO","edgeCoupon":"Desvio {edge}: em simples, depois do imposto fica abaixo de zero, por isso só como parte de um cupão AKO (soma a partir de {sum}%)","edgeLow":"Desvio {edge}: abaixo de {min}%","edgeOk":"Desvio {edge}: claro, a partir de {min}%","oddsInside":"Odd {odds}: dentro da faixa {band}","oddsOutside":"Odd {odds}: fora da faixa {band}","oddsLocked":"Vê a odd ao desbloquear (o ideal é {band})"},"more":{"title":"No acesso completo para este jogo","hidden":"Pelo menos {count, plural, one {# oportunidade oculta} other {# oportunidades ocultas}} neste jogo, a melhor {best}","hiddenNoBest":"Pelo menos {count, plural, one {# oportunidade oculta} other {# oportunidades ocultas}} neste jogo","link":"Ligação direta ao cupão na casa de apostas","telegram":"Alerta no Telegram com as próximas oportunidades destas","tracker":"Money Tracker: quanto dinheiro entrou neste jogo"}},"chart":{"sharp":"Sharp","edgeSeries":"Value","bookmakerFallback":"Casa de apostas","noHistoryForSeries":"Sem historial para esta série","stableAt":"Odds estáveis — sempre","ariaLabel":"Gráfico do movimento das odds de {series} ao longo do tempo","tooltipOdds":"Odds","tooltipEdge":"Value","tooltipLimit":"Limite"},"radar":{"titleEmpty":"A analisar — à espera de uma oportunidade","titleActive":"A analisar sem parar","bodyEmpty":"O mercado está bem cotado neste momento, por isso não há nada que valha a pena assinalar. É normal — só se mostram desvios reais, sem enchimento.","bodyActive":"As odds são comparadas em contínuo. Quando surge uma oportunidade nova, aparece aqui automaticamente — sem necessidade de atualizar.","tip1Title":"A maioria das oportunidades aparece antes do jogo","tip1Body":"As oportunidades surgem com mais frequência algumas horas antes do início.","tip2Title":"As odds mudam depressa","tip2Body":"As casas de apostas costumam corrigir estas odds em minutos — um desvio só aparece aqui enquanto dura.","tip3Title":"Qualidade, não quantidade","tip3Body":"Só mostramos prognósticos com um desvio real, por isso uma lista vazia significa que não há nada para aproveitar."},"paywall":{"benefit1":"Todas as oportunidades, sem limite de desvio","benefit2":"Ligações diretas ao boletim da casa de apostas","benefit2Anonymous":"A odd mais alta e a média do mercado em cada prognóstico","benefit3":"Análise completa: movimento das odds, limites, historial","benefit4":"Odds sharp e dados completos do mercado","oneWaiting":"1 oportunidade mais forte está à espera","manyWaiting":"{count} oportunidades mais fortes estão à espera","genericTitle":"Ver todos os desvios, não apenas um","capNote":"Uma conta gratuita mostra {count, plural, one {# oportunidade} other {# oportunidades}} de cada vez e nunca acima de {cap}% de desvio. O acesso completo remove ambos os limites.","statLocked":"picks bloqueados","statBest":"melhor desvio bloqueado","statMissing":"em falta agora","ctaGuest":"Criar conta gratuita","ctaUser":"Desbloquear todas as oportunidades","footer":"Um desvio descreve o preço, não o resultado — nenhum prognóstico é certo.","aboveCap":"{count, plural, one {# oportunidade acima de {cap}% espera por si} other {# oportunidades acima de {cap}% esperam por si}}","hiddenWaiting":"{count, plural, one {# oportunidade oculta espera por si} other {# oportunidades ocultas esperam por si}}","statFitting":"de acordo com as regras"},"buy":{"title":"MoneyFlow — acesso completo","description":"Seguimos em tempo real para onde flui o smart money. Quando o dinheiro profissional mexe no mercado e a casa de apostas local fica atrás, surge um preço inflacionado — o MoneyFlow entrega-o antes de se corrigir.","benefitTelegram":"Alertas no Telegram no momento em que surge um sinal novo","cta":"Obter acesso completo","footer":"Pagamento único ou subscrição — pode cancelar a qualquer momento. O acesso ativa-se logo após o pagamento.","loadError":"Não foi possível carregar a oferta. Tentar novamente daqui a pouco.","paymentError":"O pagamento falhou. Tentar novamente.","extendButton":"Prolongar o acesso","extendTitle":"MoneyFlow — prolongar o acesso","extendDescription":"Comprar mais dias — são somados à data de fim da subscrição atual, nada se perde.","activeUntil":"Acesso ativo até {date}","daysLeft":"Faltam {count} dias","afterExtension":"Após o prolongamento: acesso até {date}","extendCta":"Prolongar {days} dias","extendFooter":"Os dias acumulam-se sobre a data de fim atual logo após o pagamento.","benefitTracker":"Money Tracker: quanto dinheiro entrou em cada jogo e de que lado"},"howItWorks":{"title":"Como funciona o MoneyFlow?","description":"Assinalamos apostas em que as odds estão inflacionadas a favor de quem aposta.","step1Title":"Seguimos o mercado sem parar","step1Body":"Comparamos as odds das casas de apostas com a forma como o mercado sharp avalia cada evento.","step2Title":"Encontramos odds inflacionadas","step2Body":"Quando uma casa de apostas paga mais do que deveria, isso cria um desvio a favor de quem aposta. Mostramos exatamente o que apostar.","step3Title":"Agir antes de as odds se corrigirem","step3Body":"Estas oportunidades desaparecem depressa, porque as odds voltam ao normal. Quanto maior o desvio, mais valiosa é a informação.","smartMoneyTitle":"Seguimos o smart money","smartMoneyBody":"Procuramos jogos para onde o smart money se move — as apostas grandes e informadas de jogadores profissionais. São os primeiros a saber onde um preço está alto demais, e apanhamos esse movimento antes das casas de apostas locais.","smartMoneyExampleLabel":"Exemplo:","smartMoneyExample":"Num jogo da terceira divisão alguém aposta €2000 — o preço sharp desce de 2.10 para 1.80. As casas de apostas locais reagem tarde e ainda pagam 2.10. É nessa janela que se entra, antes de as odds se corrigirem.","edgeDisclaimerTitle":"O que é o desvio?","importantLabel":"Importante:","importantBody":"uma aposta isolada pode perder, e é normal. Um desvio positivo é apenas uma comparação estatística da odd com o preço calculado a partir do mercado. Não garante nenhum resultado.","legendTitle":"Marcadores do painel","legendConfirmed":"Confirmado — o mesmo pick apresenta desvio em 2+ casas de apostas, um sinal mais forte","legendNew":"Sinal novo — apareceu nos últimos 5 minutos (linha destacada), as odds normalmente ainda não se corrigiram","legendLowLiquidity":"Pouca liquidez — um mercado pequeno em que as odds distorcem-se com mais facilidade; convém um stake mais baixo","legendBetterLine":"Melhor linha — esta linha é mais favorável do que aquela com que é comparada, por isso o desvio apresentado é um mínimo","lowLiquidityWarningPrefix":"Os picks assinalados com","lowLiquidityWarningLabel":"pouca liquidez","lowLiquidityWarningSuffix":"jogue com cautela, porque nestes mercados as odds distorcem-se com mais facilidade.","guideLink":"Guia completo, passo a passo: filtros, cartão do pick, imposto e stake"},"telegram":{"buttonLabel":"Notificações Telegram","title":"Notificações Telegram","sharedSubtitle":"As notificações usam os mesmos filtros da lista. Escolher quais devem ir para o Telegram.","loginRequired":"É necessário iniciar sessão para configurar as notificações do Telegram.","login":"Iniciar sessão","premiumTitle":"As notificações Telegram vêm com o acesso MoneyFlow","premiumBody":"Com acesso completo, cada nova oportunidade MoneyFlow pode chegar diretamente ao telemóvel — antes de as odds se corrigirem.","premiumCta":"Obter MoneyFlow","connectTitle":"Ligar a conta Telegram","connectBody":"Associar a conta ao nosso bot para receber notificações. Demora poucos segundos.","connect":"Ligar Telegram","checking":"A aguardar confirmação da ligação...","enabledOn":"Notificações ativas","enabledOff":"Notificações desativadas","sharedEnabledHint":"O interruptor geral. Quais os sinais que saem é decidido pelos filtros abaixo.","skipHidden":"Ignorar jogos ocultos","skipHiddenHint":"As dicas dos jogos que ocultaste na lista não são enviadas para o Telegram. Ocultar aplica-se a todos os teus dispositivos.","filtersTitle":"Filtros a enviar","manageFilters":"Gerir filtros","noFilters":"Ainda não há filtros. Criar um e depois escolher quais devem ir para o Telegram.","noneArmed":"Nenhum filtro está ligado para o Telegram — nada será enviado.","floorHint":"No Telegram enviamos picks a partir de {floor}% de desvio, mesmo que um filtro esteja mais baixo. Abaixo disso há várias vezes mais oportunidades e os alertas deixariam de ser úteis.","filterFloorNote":"Este filtro está abaixo de {floor}% — no Telegram enviaremos picks a partir de {floor}%.","filterEdge":"a partir de {edge}% ({tax})","filterAllBooks":"todas as casas de apostas","footer":"As alterações são guardadas automaticamente.","saving":"A guardar...","loadError":"Não foi possível carregar as definições","saveError":"Não foi possível guardar as definições","separateBot":{"title":"Bot MoneyFlow dedicado","description":"Ligar um bot separado para as notificações MoneyFlow chegarem num chat próprio, à parte das outras notificações.","connect":"Ligar bot MoneyFlow","connected":"Ligado","disconnect":"Desligar","unavailable":"O bot dedicado ainda não está disponível.","fallbackHint":"Sem esta ligação, as notificações continuam a chegar pelo bot principal."}},"anonymous":{"bestOdds":"Melhor odd","bestTitle":"A odd mais alta que alguma casa de apostas europeia paga por este pick. Neste país não indicamos de que casa se trata.","bestLabel":"melhor odd","avgOdds":"Odd média","avgOddsShort":"Média","avgHeaderTitle":"Odd média de todas as casas de apostas europeias que oferecem este pick","avgTitle":"{count, plural, one {Odd de # casa de apostas europeia que oferece este pick} other {Odd média de # casas de apostas europeias que oferecem este pick}}","avgBooks":"{count, plural, one {de # casa} other {de # casas}}","avgInline":"média {avg} de {count, plural, one {# casa} other {# casas}}","avgSentence":"Média do mercado: {avg} ({count, plural, one {odd de # casa de apostas europeia que oferece este pick} other {média de # casas de apostas europeias que oferecem este pick}}).","chartBest":"Melhor odd","noLinkFair":"Neste país não indicamos casas de apostas nem colocamos ligações para elas. Vale a pena confirmar este pick na casa de apostas habitual: qualquer odd acima de {fair} tem um desvio positivo.","noLink":"Neste país não indicamos casas de apostas nem colocamos ligações para elas. Vale a pena comparar esta odd com a oferta da casa de apostas habitual.","unlock":"Desbloquear todos os picks","boardNote":"Neste país não mostramos os nomes das casas de apostas. Em cada pick aparece a odd mais alta que alguma casa europeia paga e a odd média de todas as casas que o oferecem.","geoBlockedBody":"No país atual, o MoneyFlow mostra as odds sem nomes de casas de apostas e sem ligações. Em baixo está o painel nessa versão.","ruleSummary":"Mín. {edge}% · todas as casas de apostas","rulesAllBooks":"Neste país o painel não indica casas de apostas, por isso a regra abrange todas.","offerCountry":"O serviço está a ser utilizado a partir de: {country}. Aqui o MoneyFlow não indica casas de apostas nem coloca ligações para elas: em cada pick aparece a odd mais alta que alguma casa europeia paga e a odd média de todas as casas que o oferecem.","offerUnknown":"Não foi possível determinar o país, por isso o MoneyFlow não indica casas de apostas nem coloca ligações para elas: em cada pick aparece a odd mais alta que alguma casa europeia paga e a odd média de todas as casas que o oferecem.","askBooks":"Joga numa casa de apostas que não está aqui?","bookFilterOff":"Neste país não indicamos casas de apostas, por isso o painel mostra sempre os picks de todas."},"booksStrip":{"title":"Odds de {count, plural, one {# casa de apostas} other {# casas de apostas}} em direto","countTitle":"{count, plural, one {# oportunidade} other {# oportunidades}} agora","anonymous":"Comparamos as odds de {count, plural, one {# casa de apostas europeia} other {# casas de apostas europeias}}. No seu país não indicamos os nomes.","anonymousPrices":"Em cada prognóstico vê a odd mais alta e a média do mercado.","scrollBack":"Mostrar as casas de apostas anteriores","scrollForward":"Mostrar as casas de apostas seguintes"},"bookRequest":{"link":"Sugira a sua casa de apostas","title":"Que casa de apostas adicionar?","text":"Diga-nos em que casa de apostas joga e em que país. As sugestões ajudam-nos a escolher os próximos países e casas de apostas.","country":"País","countryPick":"Escolha um país","bookmaker":"Casa de apostas","bookmakerHint":"Nome da casa de apostas","send":"Enviar sugestão","cancel":"Cancelar","note":"Guardamos o país e o nome da casa de apostas e, se tiver sessão iniciada, também a sua conta.","sentTitle":"Obrigado","sentText":"Registámos: {bookmaker}, {country}. Analisamos em primeiro lugar os países e as casas de apostas mais sugeridos.","close":"Fechar","error":"Não foi possível enviar a sugestão. Tente de novo dentro de momentos."},"playbook":{"eyebrow":"Como jogar","title":"4 regras com as quais o MoneyFlow funciona melhor","lead":"Defina-as nos filtros do painel, e o painel mostra apenas as oportunidades que as cumprem.","leadTaxed":"Defina-as nos filtros do painel. O automático que escolhe os prognósticos do Insider usa regras semelhantes.","time":{"title":"Início do jogo","figure":"até {hours} h","line":"Mesmo antes do início o mercado sabe mais, por isso o desvio é o mais fiável.","how":"No filtro de tempo escolha «até {hours} h».","text":"Mesmo antes do início o mercado sabe mais, por isso o desvio é o mais fiável. Veja os jogos que começam nas próximas {hours} horas.","chip":"Início em {hours} h"},"tax":{"title":"Conte com o imposto","figure":"{single}% e {sum}%","line":"Em simples a partir de {single}% de desvio, num cupão AKO uma soma a partir de {sum}%.","how":"Em simples a partir de {single}% de desvio, num cupão AKO uma soma a partir de {sum}%.","text":"O imposto de 12% sobre a stake come aproximadamente os primeiros {zero}% de desvio: com {zero}% fica a zero. Para sobrar algo a sério, um prognóstico em simples precisa de pelo menos {single}%. Por isso, com imposto, são melhores os cupões AKO em que os desvios dos prognósticos somam pelo menos {sum}%: o imposto paga-se uma vez por todo o cupão.","chip":"Simples desde {single}% · AKO desde {sum}%"},"edge":{"title":"Ordene por desvio","figure":"desde {sum}%","line":"Primeiro o desvio mais alto; num cupão, combine prognósticos que somem pelo menos {sum}%.","how":"Escolha a ordenação «Desvio»; num cupão, combine prognósticos que somem pelo menos {sum}%.","text":"O desvio indica em quanto a odd da casa de apostas supera o preço calculado a partir do mercado. Ordene do mais alto para o mais baixo e, num cupão, combine prognósticos cujos desvios somem pelo menos {sum}%. Se a sua casa de apostas desconta um imposto da stake (na Alemanha, muitas vezes 5,3%), o desvio diminui: com 5,3%, um prognóstico com desvio de 8% deixa cerca de 2,3%.","chip":"Ordem por desvio · AKO desde {sum}%"},"noTax":{"title":"Sem imposto sobre a stake","figure":"desde {min}%","line":"Da stake não desaparece nada: em simples a partir de {min}%, num cupão uma soma a partir de {sum}%.","how":"Em simples a partir de {min}%, num cupão uma soma a partir de {sum}%.","text":"Na Áustria a taxa sobre as apostas é paga pela casa de apostas, não por si. Da stake não desaparece nada, por isso todo o desvio fica do seu lado: um prognóstico em simples faz sentido logo a partir de {min}%, e num cupão combine prognósticos cujos desvios somem pelo menos {sum}%.","chip":"Todo o desvio · AKO desde {sum}%"},"bestBook":{"title":"Escolha a casa de apostas","figure":"odd mais alta","line":"O mesmo prognóstico tem odds diferentes em cada casa de apostas: uma odd mais alta é um desvio maior.","how":"No prognóstico, escolha a casa de apostas com a odd mais alta.","text":"O mesmo prognóstico tem odds diferentes em cada casa de apostas, e o painel mostra todas. Escolha a mais alta: uma odd mais alta é um desvio maior.","chip":"Odd mais alta do prognóstico"},"promo":{"title":"Promoções","figure":"sem imposto","line":"Quando a casa de apostas cobre o imposto por si, fica-lhe todo o desvio.","how":"Quando a casa de apostas cobre o imposto por si, fica-lhe todo o desvio.","text":"Quando a casa de apostas cobre o imposto por si, fica-lhe todo o desvio, e não apenas o que sobra depois do imposto.","chip":"Sem imposto: todo o desvio"},"fair":{"title":"A sua casa de apostas","figure":"odd > justa","line":"O prognóstico tem valor para si quando a sua casa de apostas paga mais do que a odd justa.","how":"No prognóstico, compare a odd da sua casa de apostas com a odd justa: mais alta significa valor.","text":"No seu país não indicamos os nomes das casas de apostas. No prognóstico vê a odd mais alta, a média do mercado e a odd justa: se a sua casa de apostas paga mais do que a odd justa, o prognóstico tem nela um desvio positivo.","chip":"Odd acima da justa"},"odds":{"title":"Faixa de odds","figure":"{odds}","line":"Com estas odds os resultados oscilam menos de um dia para o outro.","how":"Nos filtros, defina as odds {odds}.","text":"O melhor são odds de {odds}: com odds mais baixas os resultados oscilam menos de um dia para o outro.","chip":"Odds {odds}"},"step":"Passo {step}","tutorialEyebrow":"Instruções","tutorialTitle":"Como configurar o painel","tutorialLead":"Quatro definições de filtros com as quais convém começar.","fitNow":"{count, plural, one {oportunidade} other {oportunidades}} a partir de {min}% {count, plural, one {cumpre} other {cumprem}} agora as regras: início em {hours} h, odds {odds}.","fitSingles":"Destas, {singles, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}} a partir de {single}% para uma aposta simples.","fitAko":"Com elas pode montar cupões AKO com uma soma de desvios a partir de {sum}%.","fitNoTax":"Sem imposto sobre a stake, cada uma delas faz sentido também em simples.","apply":"Aplicar estes filtros","applied":"Filtros aplicados","more":"Mais","less":"Recolher","why":"Porquê estas regras?","whyLess":"Recolher explicações","guide":"O guia completo do MoneyFlow","guideEnglish":"O guia completo do MoneyFlow (em inglês)","unlockNote":"Com o acesso completo, define estas regras nos filtros com um toque, e os alertas do Telegram só lhe chegam com oportunidades assim.","disclaimer":"18+. O desvio é uma comparação da odd com um preço calculado a partir do mercado e não determina o resultado. Qualquer aposta pode ser perdida. Os conteúdos são informativos e não constituem incentivo ao jogo."},"proof":{"eyebrow":"Resultados do mesmo motor","title":"Insider: os sinais mais fortes do MoneyFlow com um historial público","lead":"O automático envia para o Telegram prognósticos com um desvio alto, mesmo antes do jogo. Cada prognóstico vai para o historial público, incluindo os perdidos.","unitsShort":"unidades","periodAll":"unidades desde {since}, antes de impostos","periodMonths":"unidades nos últimos {months} meses","periodDays":"unidades nos últimos {days} dias","perUnit":"{yield} por unidade apostada","periods":"Período do gráfico","period":{"all":"Desde o início","6m":"6 meses","3m":"3 meses","30d":"30 dias"},"tipResult":"Resultado","tipDay":"Nesse dia","facts":"{tips} prognósticos liquidados desde {since}, odd média {odds}.","howCounted":"Uma unidade é a stake de um prognóstico. Contamos o resultado em unidades e sem impostos.","afterTax":"Depois do imposto de 12% sobre a stake, o resultado por unidade desde o início é de cerca de {yield}.","compact":"{tips} prognósticos liquidados desde {since}, resultado de {yield} por unidade apostada antes de impostos.","link":"Todo o historial, um a um","disclaimer":"Os resultados passados não garantem os futuros. As odds e os limites nas casas de apostas mudam, e qualquer aposta pode ser perdida."},"sheet":{"title":"Desbloquear todas as oportunidades do MoneyFlow","subtitle":"Agora no painel: {total, plural, one {# oportunidade} other {# oportunidades}} de {books, plural, one {# casa de apostas} other {# casas de apostas}}, a melhor tem {best} de desvio.","subtitleNoBest":"Agora no painel: {total, plural, one {# oportunidade} other {# oportunidades}} de {books, plural, one {# casa de apostas} other {# casas de apostas}}.","subtitleAnonymous":"Agora no painel: {total, plural, one {# oportunidade} other {# oportunidades}} com as odds de {books, plural, one {# casa de apostas europeia} other {# casas de apostas europeias}}.","fitting":"{count, plural, one {# oportunidade cumpre} other {# oportunidades cumprem}} agora as regras do jogo do MoneyFlow","booksLead":"Casas de apostas:","compareTitle":"O que obtém","compareFree":"Grátis","freePicks":"{count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}}","rowBoard":"Oportunidades no painel agora","rowEdge":"Desvio dos prognósticos","upTo":"até {cap}%","noLimit":"sem limite","rowMarketOdds":"Odd mais alta e odd média do mercado","rowBooks":"Casas de apostas com a sua odd no prognóstico","rowSharp":"Odd sharp, odd justa e limite","rowHistory":"Historial da odd e dos limites","rowLink":"Ligação direta ao cupão na casa de apostas","rowFilters":"Filtros: início, odds, desvio após imposto","rowTelegram":"Alertas do Telegram com os seus filtros","rowTracker":"Money Tracker: o dinheiro em cada jogo","preview":"prévia","rowArchive":"Arquivo de sinais com CLV","recurringNote":"Renova-se automaticamente, cancele quando quiser"},"activeFilters":{"label":"Filtros ativos","remove":"Remover filtro: {label}","hidden":"Os filtros ocultam {count, plural, one {# sinal} other {# sinais}}","hiddenNone":"Neste momento os filtros não ocultam nenhum sinal","showAll":"Mostrar todos","search":"Pesquisa: {query}","rule":"O meu filtro: {name}","books":"Casas de apostas: {count} de {total}","sports":"Desportos: {count} de {total}","markets":"Mercados: {count} de {total}","within":"Início dentro de {duration}","durationMinutes":"{count} min","durationHours":"{count} h","durationHoursMinutes":"{hours} h {minutes} min","minEdge":"Desvio a partir de {value}%","odds":"Odds {range}","limitMin":"Limite a partir de {min}","limitMax":"Limite até {max}","limitRange":"Limite {min}–{max}","hideLowLiquidity":"Sem baixa liquidez","thinOnly":"Só baixa liquidez","emptyTitle":"Nenhum sinal corresponde aos filtros definidos","emptyBody":"O quadro tem agora {count, plural, one {# sinal} other {# sinais}}. Remova um dos filtros ou limpe todos.","emptyBodyNoCount":"Remova um dos filtros ou limpe todos.","restoreTitle":"Sem este filtro: {count, plural, one {# sinal} other {# sinais}}"},"timeWindow":{"title":"Tempo até ao início","quick":"Escolha rápida","custom":"Tempo personalizado","customHint":"Defina qualquer tempo com o controlo deslizante. As barras são os sinais de cada uma das próximas horas.","now":"agora","histogramLabel":"Sinais nas próximas horas","count":"{count, plural, one {# sinal} other {# sinais}}","lastKickoff":"Último início: {when}","apply":"Mostrar {count, plural, one {# sinal} other {# sinais}}","applyNoCount":"Aplicar"},"matchMoney":{"tracker":{"over":"Mais","under":"Menos","draw":"Empate","money":"dinheiro estimado neste jogo","moves":"{count, plural, one {# movimento de linha} other {# movimentos de linha}}","limitGrowth":"limite ×{value} desde a abertura","lean":"{share}% em {pick}","oneSided":"{share}% do dinheiro em","estimate":"estimativa","details":"Detalhes","disclaimer":"Uma estimativa a partir dos movimentos de linha e das alterações de limite no mercado sharp, não o volume real.","unlock":"Ver o lado com o MoneyFlow","how":"Como funciona o MoneyTracker","teaserTitle":"Já há dinheiro a mexer neste jogo","teaserBody":"O MoneyTracker segue o dinheiro no mercado sharp: quanto há, quantas vezes a linha se mexeu e quão unilateral é. Para que lado vai (e os sinais em que a casa de apostas paga mais do que o jogo vale) vê com o MoneyFlow."},"signals":{"teaserTitle":"Onde a odd é melhor do que o preço do mercado?","f1":"A vantagem sobre o mercado, ao ponto percentual","f2":"Os movimentos de dinheiro grande nas linhas","f3":"Alertas no Telegram de novos sinais","sample":"É assim que os sinais aparecem","seeHow":"Ver o MoneyFlow","unlock":"Desbloquear o MoneyFlow","signals":"{count, plural, one {# sinal} other {# sinais}}","odds":"Odd","board":"Todos os sinais","none":"Neste momento não há sinais para este jogo. Verificamos as odds sem parar – volte mais perto do início."},"basketball":{"marketSide":"Vencedor e handicap","marketTotal":"Total de pontos","teaserBody":"O MoneyFlow compara em tempo real as odds das casas com a linha sharp e mostra onde uma casa paga mais do que o jogo vale. Também no basquetebol: NBA, Euroliga e dezenas de outras ligas."},"football":{"marketSide":"Vencedor (1X2) e handicap","marketTotal":"Total de golos","teaserBody":"O MoneyFlow compara em tempo real as odds das casas com a linha sharp e mostra onde uma casa paga mais do que o jogo vale: no resultado, no handicap e no número de golos."}}},"odds":{"geoBlocked":{"title":"Esta ligação aponta para uma casa de apostas não disponível no país atual","body":"O comparador lista apenas casas de apostas que operam legalmente no país em que se está neste momento."},"title":"Comparador de odds","subtitle":"Encontrar um jogo e comparar as odds de todas as casas de apostas para a linha que se pretende jogar — da mais alta para a mais baixa, com ligação direta à casa de apostas.","searchPlaceholder":"Pesquisar um jogo (equipa ou liga)…","clear":"Limpar","noResults":"Nenhum jogo encontrado. Tentar outra equipa ou liga.","popularHeading":"Jogos populares","searchHint":"Pesquisar um jogo para comparar as odds das casas de apostas.","bookmakerCount":"{count} casas de apostas","backToSearch":"Voltar à pesquisa","noOdds":"Ainda não há odds de casas de apostas para este jogo.","fetchingOdds":"A obter odds","fetchingOddsHint":"A recolher preços de {count} casas de apostas — demora um momento.","gatheringBooks":"A carregar as restantes casas de apostas…","gatheringBooksProgress":"{done} de {total} casas de apostas","gatheringBooksRow":"Ainda podem aparecer mais casas de apostas aqui","bestOdds":"melhor","addToSlip":"Adicionar ao boletim","addLine":"Adicionar ao boletim","inSlip":"No boletim","saveToPredictions":"Guardar nas minhas previsões","open":"Abrir","noLink":"Sem ligação","priceUp":"Odds subiram","priceDown":"Odds desceram","how":{"title":"Como funciona","step1Title":"Encontrar um jogo","step1Desc":"Escrever uma equipa ou liga — aparecem os próximos jogos com odds.","step2Title":"Comparar odds","step2Desc":"O preço de cada casa de apostas para a mesma aposta, do mais alto para o mais baixo.","step3Title":"Montar uma combinada","step3Desc":"Adicionar apostas a uma combinada e ir à casa de apostas com o melhor preço.","step3DescLocked":"Adicionar apostas a uma combinada. O acesso à casa de apostas desbloqueia-se com Premium ou MoneyFlow."},"market":{"moneyline":"1X2","handicap":"Handicap asiático","total":"Mais de/Menos de","teamTotal":"Totais da equipa"},"period":{"firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte"},"sel":{"draw":"Empate","over":"Mais de","under":"Menos de","dnb":"{team} (empate anula aposta)"},"kickoff":{"today":"Hoje {time}","tomorrow":"Amanhã {time}"},"slip":{"title":"Boletim de apostas","clear":"Limpar","empty":"Escolher uma seleção para a adicionar aqui.","totalOdds":"Odds totais","withTax":"Com imposto de 12%","withStakeTax":"Com imposto de {rate}%","bestAko":"Melhor AKO","byBookmaker":"Odds combinadas por casa de apostas","promoBoost":"Boost AKO / promo","promoTooltip":"Indicar o boost AKO da casa de apostas para este boletim (p. ex. 10%). Uma promo «isenta de imposto» vale um boost de 1/(1 − imposto) − 1: cerca de +13,6% onde o imposto é de 12% (PL), cerca de +5,6% onde é de 5,3% (DE). Desmarcar a caixa do imposto faz o mesmo.","bestTag":"melhor","bookCount":"{count, plural, one {# casa de apostas} other {# casas de apostas}}","noSingleBook":"Nenhuma casa de apostas oferece todas as seleções — combiná-las entre casas diferentes.","missing":"em falta","bookMissingLegs":"Esta casa de apostas não oferece todas as seleções — o boletim não pode ser feito aqui.","open":"Abrir na casa de apostas","remove":"Remover","akoHint":"Os boletins AKO multiplicam as odds de cada seleção. As promoções por casa de apostas (p. ex. AKO isento de imposto) chegam em breve."},"preview":{"title":"Desbloquear a comparação completa","desc":"Esta é uma antevisão gratuita de {count} jogos com a comparação completa de odds. Desbloquear a pesquisa de qualquer jogo e o acesso à casa de apostas com um clique.","searchLocked":"A pesquisa está disponível com Premium ou MoneyFlow","linkLocked":"O acesso à casa de apostas está disponível com Premium ou MoneyFlow","unlock":"Desbloquear"},"unlock":{"either":"Premium ou MoneyFlow desbloqueia este módulo — escolher o que for mais adequado.","premium":"Obter Premium","moneyflow":"Obter MoneyFlow"},"gate":{"title":"Funcionalidade paga","desc":"O comparador de odds faz parte do Premium e do MoneyFlow — qualquer um dos dois dá acesso completo.","cta":"Desbloquear acesso"},"live":{"tab":"Em direto","tabPrematch":"Pré-jogo","listHint":"Jogos a decorrer neste momento. Abrir um para seguir as odds em direto — atualizam-se enquanto se consulta.","searchPlaceholder":"Pesquisar um jogo a decorrer…","empty":"Não há jogos a decorrer neste momento.","boardHint":"As odds em direto atualizam-se a cada poucos segundos enquanto este jogo está aberto. Mudam depressa — confirmar o preço na casa de apostas antes de apostar.","suspended":"Não há mercado em direto neste momento. As casas de apostas suspendem as apostas entre pontos e no intervalo — tentar novamente daqui a pouco.","lockedTitle":"As odds em direto são uma funcionalidade Premium","lockedDesc":"Ver os preços em jogo de todas as casas de apostas, atualizados enquanto se segue o jogo. Os jogos futuros continuam gratuitos.","elapsedMin":"{count} min","elapsedHour":"{count} h"}},"bankrollSimulator":{"meta":{"badge":"Simulador","title":"Simulador de crescimento da banca","subtitle":"Veja como a banca pode crescer ao longo do tempo — a ter em conta a variância real, e não apenas um cenário perfeito."},"intro":{"heading":"Porque usar um simulador de banca?","p1":"Mesmo uma estratégia de apostas lucrativa nunca cresce em linha reta. Sequências curtas de derrotas e vitórias — a variância — podem oscilar o saldo com força. Este simulador corre centenas de cenários aleatórios (método de Monte Carlo) com base nos parâmetros definidos e mostra não um único resultado \"ideal\", mas a distribuição completa dos desfechos possíveis.","p2":"Assim vê-se não só a mediana (o resultado típico), mas também os melhores e piores cenários e quão elevado é o risco de ruína para um determinado tamanho de stake.","p3":"É uma ferramenta educativa — ajuda a escolher um tamanho de stake sensato e expectativas realistas antes de arriscar dinheiro real."},"source":{"label":"Fonte de dados","manual":"Introduzir manualmente","insider":"Dados do grupo Insider","manualHint":"Indique os parâmetros da própria estratégia.","insiderHint":"Parâmetros retirados do historial do grupo Insider: {yield}% de yield, odds médias {odds}."},"inputs":{"startingBankroll":"Banca inicial","averageOdds":"Odds médias (decimais)","edge":"Desvio %","edgeHint":"O desvio esperado em relação ao preço da casa de apostas. 0% = sem desvio (perda a longo prazo devido à margem).","edgeInsiderHint":"Calculado automaticamente a partir do historial do grupo Insider (taxa de acerto × odds médias). Mude para \"Introduzir manualmente\" para o alterar.","numberOfBets":"Número de apostas","stakeSize":"Tamanho do stake (% da banca)","stakingMethod":"Método de stake","units":"Unidades (1u–5u)","unitValue":"Valor de 1 unidade","unitModePct":"% da banca","unitModeAmount":"Valor","stakePerBet":"Stake por aposta","randomUnits":"Stake aleatório (intervalo de unidades)","stakeUnits":"Stake (unidades)","flat":"Fixo ({pct}% do inicial)","kelly":"Kelly","halfKelly":"Meio Kelly","numberOfSimulations":"Número de simulações","run":"Executar simulação","running":"A executar…"},"staking":{"unitsDesc":"Cada aposta usa um stake aleatório de {min}u a {max}u (1u = {amount} = {pct}% da banca inicial).","fixedDesc":"Cada aposta usa um stake fixo de {units}u (1u = {amount} = {pct}% da banca inicial).","flatDesc":"Todas as apostas têm o mesmo stake: {amount} ({pct}% da banca inicial).","kellyDesc":"Stake proporcional ao desvio e à banca atual (critério de Kelly completo) — crescimento mais rápido, mais variância.","halfKellyDesc":"Metade do stake de Kelly — menor variância e menor risco de ruína."},"results":{"title":"Resultados da simulação","chartTitle":"Trajetórias de crescimento da banca","medianFinal":"Banca mediana","medianHint":"O resultado típico — metade dos cenários termina acima, metade abaixo.","bestRun":"Melhor execução","worstRun":"Pior execução","riskOfRuin":"Risco de ruína","riskHint":"Percentagem de cenários em que a banca caiu praticamente a zero.","winRate":"Taxa de acerto","avgRoi":"ROI médio","derivedEdge":"Desvio implícito","bandLabel":"90% dos resultados situam-se neste intervalo","medianLabel":"Mediana","bet":"Aposta","startLabel":"Início"},"insights":{"title":"Como ler isto","variance":"A dispersão das linhas mostra a variância — quanto mais largo o intervalo, maiores as oscilações pelo caminho.","ruin":"Um risco de ruína elevado significa que o stake é demasiado grande em relação ao desvio — reduza o stake ou mude para Meio Kelly.","median":"Foque-se na mediana, não na melhor execução — os resultados extremos são raros."},"disclaimer":"Esta simulação destina-se apenas a fins educativos e não é uma garantia de resultados futuros. Aposte com responsabilidade.","howItWorks":{"title":"Como funciona o simulador?","step1Title":"Defina os parâmetros","step1Desc":"Banca, odds médias, o desvio e o número de apostas.","step2Title":"Corremos centenas de cenários","step2Desc":"Cada aposta é sorteada segundo a taxa de acerto que resulta da odd e do desvio (Monte Carlo).","step3Title":"Analise a distribuição","step3Desc":"Vê-se a mediana, os cenários extremos e o risco de ruína — ou seja, a variância real."},"cta":{"insiderTitle":"Quer saber o desvio real em relação ao preço justo?","insiderDesc":"A simulação mostra o potencial. O grupo Insider entrega os prognósticos que ajudam a concretizá-lo.","insiderButton":"Juntar-se ao Insider"},"embed":{"title":"Simulador de Bankroll","subtitle":"Veja como a banca pode crescer à taxa de acerto do grupo Insider — com a variância incluída.","openFull":"Abrir o simulador completo"}},"tools":{"meta":{"title":"Ferramentas","subtitle":"Um conjunto de calculadoras e simuladores para ajudar a gerir a banca e tomar decisões com base em dados."},"listHeading":"Ferramentas disponíveis","openCta":"Abrir ferramenta","items":{"bankrollSimulator":{"name":"Simulador de Bankroll","desc":"Simulações de Monte Carlo do crescimento da banca — veja a variância, o risco de ruína e cenários realistas antes de colocar uma aposta."},"moneyTracker":{"name":"Money Tracker","desc":"Uma estimativa do dinheiro por detrás dos movimentos de linha das casas de apostas sharp: para que jogos foi o dinheiro sharp, e para que lado. Um modelo que lê movimentos de preço, não volume reportado. Pré-visualização de administrador."}}},"shop":{"duration":{"title":"Durante quanto tempo?","hint":"Período mais longo = preço mais baixo por dia.","days":"{count} dias"},"switcher":{"title":"Escolher um produto","subtitle":"Toque num para ver os detalhes e o preço. Comprar um único produto ou montar um pack.","holderTitle":"Adicione outro produto","holderSubtitle":"Cada produto funciona em separado, e vários de uma vez saem mais baratos num pack.","fromPrice":"desde {price}","price30":"{price} por 30 dias","fromPrice30":"desde {price} por 30 dias","kind":{"diy":"Analisa por si","done":"Prognósticos prontos no Telegram","addon":"Extra do Premium"},"active":"ativo","activeDays":"ativo · {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","requiresPremium":"requer Premium","toConfigurator":"Montar um pack com vários produtos","previous":"Produto anterior: {product}","next":"Produto seguinte: {product}"},"owned":{"title":"Os seus produtos","days":"ainda {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","ending":"termina dentro de {count, plural, one {# dia} other {# dias}}","endsToday":"termina hoje","lifetime":"sem limite de tempo","extend":"Prolongar","extendLabel":"Prolongar: {product}"},"productPage":{"backToShop":"Todos os produtos","otherProducts":"Outros produtos","bundleTeaser":{"title":"Vai levar mais do que um produto?","description":"Cada produto adicional custa menos e o pagamento é numa só transação. O conjunto completo tem {percent}% de desconto.","descriptionPlain":"Cada produto adicional custa menos e o pagamento é numa só transação.","cta":"Montar um pack","shopCta":"Ver todos os produtos"}},"allBundle":{"badge":"Melhor valor","title":"Todos os produtos num só","description":"O painel de análise, o scanner de value, prognósticos prontos e alertas em direto — um acesso, um pagamento.","regularPrice":"Em separado {price}","savings":"Poupa {amount}","perDay":"{price} por dia","forDays":"por {count} dias","breakEven":"Ao Premium acrescenta o resto do pack por {extra} (em separado custa {regular}).","includes":"No pack:","pickHint":"Desmarque o que não precisa — o preço atualiza-se de imediato.","selectAll":"Selecionar tudo","minItems":"Um pack precisa de pelo menos {items}.","ctaSelected":"Comprar o pack · {items}","owned":"já tem {count} dias","ownedHint":"Os novos dias são adicionados ao acesso atual — não se perde nada.","cta":"Obter tudo","loginToBuy":"Criar conta e comprar","processing":"A processar...","secure":"Pagamento único, sem renovação automática."},"bundles":{"title":"Packs","subtitle":"Vários produtos num só pagamento — cada um a seguir custa menos.","presets":{"tools":{"name":"Pack Ferramentas","tagline":"Analisas tu: o painel, o scanner de oportunidades e os sinais ao vivo."},"groups":{"name":"Pack Grupos","tagline":"Prognósticos e cupões prontos no Telegram. A decisão é sua."},"all-in":{"name":"Todos os produtos num só","tagline":"O painel de análise, o scanner de value, prognósticos prontos e alertas em direto — um acesso, um pagamento."}},"per30":"por 30 dias","save":"−{percent}% · poupa {amount}"},"configuratorCard":{"title":"Não precisa de tudo?","description":"Escolha apenas os produtos que quiser. Cada um adicional custa menos e o pagamento é numa só transação.","from":"desconto a partir de 2 produtos","cta":"Montar o próprio pack"},"training":{"title":"O curso","description":"Aprender a apostar de raiz — pagar uma vez, ficar para sempre.","badge":"Acesso vitalício","headline":"Aprender a apostar com método","subheadline":"Um curso que explica de raiz de onde vem o desvio face ao preço da casa de apostas: como avaliar se uma odd vale a pena, como gerir o bankroll e como deixar de devolver os ganhos.","points":{"lessons":"Lições em vídeo com exemplos reais, não só teoria","strategy":"Um plano de jogo para seguir e o próprio diário de apostas","forever":"Pagar uma vez e voltar ao material quando quiser"},"bonusTitle":"O preço do curso inclui também {days} dias dos nossos produtos:","bonusValue":"Os produtos isolados custariam {amount}","priceLabel":"Preço do curso","oneTime":"Um pagamento, sem renovação. O acesso fica disponível assim que o pagamento for confirmado.","owned":"Já tem acesso ao curso","ownedCta":"Ir para o curso","learnMore":"Ver o que o curso cobre","seeCourse":"Ver a formação"},"configurator":{"title":"Montar o próprio pack","subtitle":"Toque nos produtos que quiser. Cada um adicional custa menos e o pagamento é numa só transação.","pickHint":"Comece pelo que quer fazer — o preço atualiza-se à medida que escolhe.","add":"Adicionar","added":"No pack","addFor":"+{price}","regularly":"normalmente {price}","firstFullPrice":"ao preço completo","discountBadge":"−{percent}%","cart":{"title":"O seu pack","empty":"Ainda não foi selecionado nada.","emptyHint":"Escolha pelo menos um produto para ver o preço.","itemCount":"{count, plural, one {# produto} other {# produtos}}","regular":"Preço normal","discount":"Desconto de pack","total":"A pagar","perDay":"{price} por dia","nextHint":"Adicionar outro produto para baixar ainda mais o preço.","maxHint":"Tem tudo — este é o maior desconto disponível.","checkout":"Ir para o pagamento","loginToBuy":"Criar conta e comprar","processing":"A processar...","review":"Ver pack","close":"Fechar"},"premiumRequired":{"title":"Extra do Premium","description":"Os Alertas LIVE só funcionam com o Premium. Adicione o Premium ao pack para os comprar.","addPremium":"Adicionar Premium ao pack"},"backToShop":"Voltar à loja"},"activeAccess":{"title":"Já tem acesso ativo","manage":"Gerir subscrições","daysLeft":"· {count} dias","stackHint":"Uma nova compra adiciona dias ao acesso atual — não se perde nada."},"faq":{"title":"Perguntas antes de comprar","items":{"stacking":{"q":"Como funciona o desconto de pack?","a":"Paga-se o preço completo pelo produto mais caro no cesto, e cada um seguinte custa progressivamente menos. Assim, adicionar qualquer produto vale sempre a pena, e um pack maior nunca custa mais do que um mais pequeno. O desconto aplica-se ao preço do período escolhido, por isso 60 e 90 dias poupam ainda mais."},"alreadyOwn":{"q":"Já tenho um dos produtos — perco os dias restantes?","a":"Não. Os dias de uma nova compra somam-se ao acesso atual, por isso não se perde nada. Pode levar o pack mesmo que um produto já esteja ativo."},"cancel":{"q":"Há algum compromisso?","a":"Não. Por predefinição, paga-se uma vez e o acesso simplesmente expira. A faturação automática é opcional e pode cancelá-la a qualquer momento nas definições — o acesso mantém-se até ao fim do período pago."},"telegram":{"q":"É preciso Telegram?","a":"Só para os produtos que enviam mensagens: Insider e Alertas LIVE. O painel Premium e o MoneyFlow funcionam no navegador. Pode ligar a conta do Telegram em qualquer momento depois da compra."},"methods":{"q":"Como se pode pagar?","a":"Por BLIK, transferência bancária ou cartão através da Przelewy24, ou por cartão, Apple Pay, Google Pay e PayPal através da Stripe. Todo o pack é pago numa só transação."}}},"errors":{"checkoutFailed":"Não foi possível iniciar o pagamento. Tente novamente ou escolha outro método.","catalogUnavailable":"Não é possível carregar a oferta neste momento. Atualize a página daqui a pouco."},"premiumToday":{"line":"Hoje no Premium: {count, plural, one {# value bet} other {# value bets}} em {matches, plural, one {# jogo} other {# jogos}}.","allAhead":"Todos ainda antes do início.","ahead":"{count} ainda antes do início.","aheadTomorrow":"{count} ainda antes do início. Amanhã já {tomorrow, plural, one {# value bet} other {# value bets}}.","none":"Os jogos de hoje já começaram.","noneTomorrow":"Os jogos de hoje já começaram. Amanhã já {tomorrow, plural, one {# value bet} other {# value bets}}."},"premiumCompare":{"picks":"Value bets de hoje","markets":"Mercados das value bets","marketsFree":"jogo completo","marketsPremium":"todos e partes","modules":"Módulos de estatísticas (cantos, cartões, golos…)","modulesFree":"3 prognósticos por dia","modulesPremium":"listas completas","filters":"Filtros de odd, H2H, 5–30 jogos","days":"Amanhã e os dias seguintes"},"moneyflowToday":{"title":"Agora no painel","rows":"{count, plural, one {oportunidade} other {oportunidades}} em {matches, plural, one {# jogo} other {# jogos}}","rowsBoard":"{count, plural, one {oportunidade} other {oportunidades}} no painel","best":"maior desvio","fitting":"{count, plural, one {cumpre} other {cumprem}} as regras do jogo","books":"{count, plural, one {casa de apostas} other {casas de apostas}}"},"akoNotes":{"title":"Como funciona o grupo"},"akoLead":{"record":"Liquidamos cada cupão publicamente, incluindo os perdidos: {coupons, plural, one {# cupão} other {# cupões}} desde {since}.","link":"Todo o historial de cupões"}},"dailyTips":{"breadcrumbHome":"Início","updatedFor":"Jogos de {date}","faqTitle":"Perguntas frequentes","marketLink":"Todos os prognósticos","empty":"Nenhum jogo cumpriu os critérios deste mercado hoje. Regresse amanhã.","unavailable":"Os prognósticos de hoje estão a ser recalculados. Atualize daqui a momentos.","locked":"Os {withheld} prognósticos melhor classificados de {total} para hoje ficam no módulo.","signupStrip":{"title":"Prognósticos completos nos módulos: 3 por dia em cada um, grátis","text":"Conta gratuita, sem cartão: cantos, cartões, viragens, golos e value bets, 3 prognósticos por dia com análise completa.","htftTitle":"Descubra grátis as 3 viragens mais fortes do dia","htftText":"Esta página mostra as viragens do meio da lista. Uma conta gratuita mostra as 3 mais bem avaliadas, com análise."},"hub":{"title":"Prognósticos de futebol para hoje","marketsNav":"Mercados","lead":"Três mercados, cada um com um punhado de jogos de hoje escolhidos pelos nossos modelos: viragens intervalo/final, cartões e cantos. Cada prognóstico indica as equipas, a hora de início e os números em que se baseia, para que se possa verificar o raciocínio em vez de confiar às cegas.","method":"Os números vêm da nossa própria base de jogos, não das odds de uma casa de apostas. Os cartões e os cantos calculam-se como média dos últimos 30 jogos de cada equipa, e as viragens, a partir dos últimos confrontos diretos. Esta página mostra os prognósticos do meio da lista; os que o nosso modelo avalia mais alto estão nos próprios módulos."},"stats":{"outOf":"{value} de {outOf}","h2hBreaks":"Viragens nos confrontos diretos","homeFormBreaks":"Viragens recentes da equipa da casa","awayFormBreaks":"Viragens recentes da equipa visitante","avgCards":"Média de cartões por jogo","over45Pct":"Jogos com mais de 4.5 cartões","avgCorners":"Média de cantos por jogo","over95Pct":"Jogos com mais de 9.5 cantos","matchesAnalysed":"Jogos analisados","bttsPct":"Jogos em que ambas marcam","homeScoringPct":"Jogos com golo da casa","awayScoringPct":"Jogos com golo visitante"},"markets":{"htft":{"title":"Viragens intervalo/final","pageTitle":"Prognósticos intervalo/final para hoje","intro":"Jogos entre equipas cujos confrontos anteriores costumavam virar depois do intervalo.","headline":"Viragens em confrontos recentes","cta":"Abrir o módulo HT/FT","explainer":{"title":"O que é uma viragem intervalo/final","what":"Uma viragem, ou seja, um HT/FT 1/2 ou 2/1, é um jogo em que a equipa que vence ao intervalo perde o jogo: vai para o intervalo na frente e acaba derrotada. As casas de apostas cotam-na como um resultado exato, por isso as odds são altas. É um resultado raro.","how":"Percorremos todos os confrontos diretos recentes entre as duas equipas e contamos quantos terminaram em viragem, e fazemos o mesmo com os jogos recentes de cada uma. Um cruzamento com várias viragens no historial é um em que as vantagens falharam repetidamente.","read":"A cifra principal é quantos dos confrontos diretos recentes viraram. Leia-a em conjunto com o total: três viragens em oito jogos dizem muito mais do que três em trinta. Isto é uma taxa de base de jogos passados, não uma probabilidade para esta noite."},"faq":{"q1":"Um número alto de viragens significa que o jogo vai virar?","a1":"Não. Significa que, no passado, a vantagem neste confronto não se manteve. É um ponto de partida para a sua própria avaliação, não uma previsão. A forma, os onzes iniciais e a motivação influenciam realmente o resultado.","q2":"Porque é que os prognósticos mais fortes não estão nesta página?","a2":"Os prognósticos que o nosso modelo classifica mais alto estão no módulo HT/FT. Esta página mostra os que ficam abaixo, para que se vejam os dados e o raciocínio antes de decidir se o módulo vale a pena.","q3":"Com que frequência muda a lista?","a3":"É reconstruída para os jogos de cada dia, por isso a página cobre sempre os jogos que se disputam hoje."}},"cards":{"title":"Cartões","pageTitle":"Prognósticos de cartões para hoje","intro":"Os jogos de hoje em que ambas as equipas têm vindo a acumular cartões a um ritmo elevado.","headline":"Cartões esperados","cta":"Abrir o módulo de cartões","explainer":{"title":"Como funcionam os mercados de cartões","what":"Os mercados de cartões dizem respeito ao número de cartões amarelos e vermelhos num jogo. As casas de apostas oferecem-nos como linhas de mais/menos de (na maioria das vezes 3,5, 4,5 ou 5,5 cartões) e algumas cotam pontos por cartões, em que o amarelo e o vermelho contam de forma diferente.","how":"Para cada equipa tomamos os últimos 30 jogos e fazemos a média do total de cartões mostrados, depois combinamos ambos os lados numa cifra esperada para o jogo. Também registamos quantos desses jogos tiveram mais de 4.5 cartões, o que mostra se a média assenta num padrão estável ou em dois ou três jogos caóticos.","read":"Use a cifra esperada para comparar jogos e a percentagem de mais de 4.5 para julgar a fiabilidade. A nomeação do árbitro, os dérbis e a luta pela descida sobem o número de cartões e convém tê-los em conta ao avaliar uma linha."},"faq":{"q1":"O que conta para o total de cartões?","a1":"As nossas médias contam cartões amarelos e vermelhos mostrados durante o jogo. As casas de apostas diferem no segundo amarelo e nos cartões depois do apito final, por isso consulte as regras do mercado concreto em que vai apostar.","q2":"Porque 30 jogos e não cinco?","a2":"O número de cartões oscila muito de jogo para jogo, por isso uma amostra de cinco jogos mede sobretudo ruído. Trinta jogos chegam para o perfil disciplinar de uma equipa se notar.","q3":"O árbitro pesa mais do que as equipas?","a3":"Muitas vezes, sim. As nossas cifras descrevem as equipas, por isso tratar o historial do árbitro como uma verificação à parte, por cima delas, é sensato."}},"corners":{"title":"Cantos","pageTitle":"Prognósticos de cantos para hoje","intro":"Os jogos de hoje entre equipas cujos encontros continuam a produzir cantos.","headline":"Cantos esperados","cta":"Abrir o módulo de cantos","explainer":{"title":"Como funcionam os mercados de cantos","what":"Os mercados de cantos perguntam quantos cantos um jogo produz no total, cotados como linhas de mais de/menos de que costumam situar-se em 8.5, 9.5 ou 10.5. Algumas casas de apostas também oferecem cantos por equipa ou por parte.","how":"Para cada equipa fazemos a média dos cantos totais nos últimos 30 jogos e combinamos ambos os lados numa cifra esperada para o jogo, a par da percentagem desses jogos que tiveram mais de 9.5 cantos.","read":"Os cantos acompanham de perto o estilo de jogo: equipas que atacam pelas alas e rematam com frequência geram-nos independentemente do resultado. Uma cifra esperada alta, apoiada por uma percentagem alta de mais de 9.5, aponta para um padrão estável e não para um jogo isolado."},"faq":{"q1":"Os cantos são mais previsíveis do que os golos?","a1":"São mais frequentes, por isso os totais oscilam menos do que os golos em termos percentuais. Isso torna os padrões mais fáceis de ver, mas não torna nenhum jogo uma certeza.","q2":"O tempo altera o número de cantos?","a2":"O vento e um relvado pesado aumentam os cruzamentos e os remates de longe, o que tende a subir o número de cantos. Isso não entra nas nossas cifras, por isso convém verificar em jogos ao ar livre com condições adversas.","q3":"Porque faltam os melhores prognósticos?","a3":"Os jogos melhor classificados do dia ficam no módulo de cantos. Esta página mostra os que ficam abaixo no ranking, com os mesmos dados de base."}},"btts":{"title":"BTTS","pageTitle":"Prognósticos de ambas marcam para hoje","intro":"Os jogos de hoje entre equipas cujos encontros veem regularmente ambas a marcar.","headline":"Ambas marcam","cta":"Abrir o módulo BTTS","explainer":{"title":"Como funciona o mercado BTTS","what":"BTTS significa both teams to score, ou seja, ambas marcam. A aposta acerta quando cada lado marca pelo menos um golo, qualquer que seja o resultado final. As casas de apostas cotam isto como sim ou não, e algumas acrescentam uma variante só da primeira parte.","how":"Para cada lado calculamos a percentagem dos últimos 30 jogos em que ambas as equipas marcaram, e em separado com que frequência a própria equipa marcou. Juntas, essas três cifras mostram se o padrão vem de duas equipas ofensivas ou de jogos unilaterais.","read":"O sinal mais forte é uma percentagem alta nos dois lados ao mesmo tempo. Se uma equipa marca em quase todos os jogos e a outra raramente o faz, uma cifra alta do jogo pode dever-se só à forma da primeira – por isso a taxa de golos de cada lado aparece em separado, e não fundida num único número."},"faq":{"q1":"O BTTS liquida-se aos 90 minutos?","a1":"Sim, tempo regulamentar mais descontos. Golos no prolongamento e desempates por penáltis em jogos de taça não contam para este mercado.","q2":"Um 0-0 é uma aposta perdida?","a2":"Sim. O BTTS exige um golo de cada lado, por isso qualquer resultado em que uma das equipas não marque (0:0, 1:0 ou 3:0) é uma aposta perdida.","q3":"Porque faltam os melhores prognósticos?","a3":"Os jogos melhor classificados do dia ficam no módulo BTTS. O que aparece aqui está abaixo no ranking, com os mesmos dados por trás."}}},"breadcrumbLabel":"Navegação","statsPredictionsLink":"Estatísticas e prognósticos de futebol","bankersLink":"Os favoritos de hoje","moneyflowLink":"Pérolas Moneyflow","moneyflowGuideLink":"Guia Moneyflow"},"acca":{"breadcrumbHome":"Início","title":"Prognósticos de múltiplas para hoje","updatedFor":"Construído a partir dos jogos de {date}","faqTitle":"Perguntas frequentes","dailyTipsLink":"Ver os prognósticos de hoje por mercado","lead":"Múltiplas de futebol prontas para hoje, feitas com a nossa própria base de jogos em vez de montadas à mão: cada boletim mostra as seleções, as odds das casas, a frequência com que todas aconteceram juntas e os números por trás de cada prognóstico. Queres outros mercados, mais seleções ou outro dia? O gerador de múltiplas monta-as com as tuas definições.","method":"Cada seleção tem de passar um controlo de value antes de entrar numa múltipla: nos últimos 25 jogos das duas equipas tem de ter acontecido com mais frequência do que a odd espera. É isso que as distingue das múltiplas que apenas juntam favoritos.","card":{"legs":"{count} seleções","totalOdds":"Odds totais","combinedProbability":"Todas juntas, hist.","returnsFrom":"Retorno de {stake}","modelSays":"historicamente {pct}%"},"examples":{"title":"Múltiplas de exemplo para hoje","intro":"Uma múltipla de {size} seleções que o gerador montou com os {analysed} jogos de hoje com prognósticos. É a mesma que um visitante sem registo vê no gerador.","empty":"Ainda nenhum boletim passou o teste de value para os jogos de hoje. Costuma preencher-se quando as odds do dia são publicadas.","unlock":"{count, plural, =0 {No gerador escolhe o dia, as ligas, o intervalo de odds e de 2 a 4 seleções, e com Premium também cantos, cartões e até 10 seleções.} one {O gerador tem mais um boletim para este dia: uma conta gratuita abre-o, e o Premium abre todos os boletins mais cantos, cartões, as suas ligas e até 10 seleções.} other {O gerador tem mais # boletins para este dia: uma conta gratuita abre o segundo, e o Premium abre todos mais cantos, cartões, as suas ligas e até 10 seleções.}}","cta":"Abrir o gerador","titleTomorrow":"Múltiplas de exemplo para amanhã","introTomorrow":"Os jogos de hoje já começaram ou terminaram, por isso o gerador montou uma múltipla de {size} seleções com os {analysed} jogos com prognósticos de {date}. É a mesma que um visitante sem registo vê no gerador."},"how":{"title":"Como construir uma múltipla que não seja só palpite","s1":"Decida em que vai apostar antes de olhar para qualquer boletim. Golos, cantos, cartões e resultado do jogo comportam-se de forma diferente, e misturá-los ao acaso torna o resultado impossível de avaliar com critério.","s2":"Escolha um número de seleções que consiga justificar. Cada seleção extra multiplica as odds, mas também multiplica as formas de o boletim falhar — e acumula a margem da casa de apostas.","s3":"Avalie cada seleção pelos seus próprios méritos. Se não apostaria numa seleção como simples, não se torna uma boa aposta só por estar ao lado de outras quatro."},"math":{"title":"A aritmética que convém conhecer primeiro","multiply":"As odds de uma múltipla são o produto das seleções, não a soma. Três seleções a 1.70 dão 1.70 × 1.70 × 1.70 = 4.91, pelo que um stake de 10 devolve 49.10 se as três acertarem.","probability":"A frequência com que uma múltipla entra multiplica-se da mesma forma, para baixo. Se cada uma das três seleções aconteceu em 60% dos jogos, as três juntas aconteceram em 0,60 × 0,60 × 0,60 = 21,6% dos casos. Quatro em cada cinco dessas múltiplas perderam, e isto com seleções cotadas a teu favor.","margin":"Esta é a parte que a maioria dos textos sobre múltiplas deixa de fora: a margem da casa está em cada seleção, por isso acumula-se junto com a odd. Uma margem que mal notarias numa aposta simples torna-se considerável em seis seleções. É por isso que as casas ganham mais com múltiplas longas, e é por isso que os exemplos desta página têm três seleções."},"faq":{"q1":"O que é uma múltipla?","a1":"Uma múltipla, abreviatura do inglês accumulator, é uma única aposta que combina várias seleções. Todas as seleções têm de acertar para a aposta pagar, e as odds das seleções multiplicam-se entre si. Também se chama parlay, multiple ou combo, consoante o sítio onde se aposta.","q2":"Quantas seleções deve ter uma múltipla?","a2":"Não há um número certo, mas a matemática empurra para menos do que a maioria escolhe. Cada seleção aumenta o retorno e baixa a frequência com que a múltipla entra, enquanto a margem da casa se soma a cada nova seleção. Se não consegues explicar porque é que cada seleção lá está, a múltipla é longa demais.","q3":"O gerador garante uma múltipla vencedora?","a3":"Não, e nada consegue. Encontra seleções que aconteceram com mais frequência do que a odd espera, um desvio que se vê ao longo do tempo e não um resultado num dia concreto. A maioria das múltiplas perde, mesmo as bem montadas.","q4":"Pode usar-se o gerador de múltiplas de graça?","a4":"Sim. Sem conta escolhe o dia, as ligas, o intervalo de odds e de 2 a 4 seleções e recebe o primeiro boletim, e uma conta gratuita abre o segundo. O Premium abre todos os boletins mais cantos, cartões, as ligas que escolher e até 10 seleções."},"breadcrumbLabel":"Navegação"},"matchStatistics":{"header":{"cta":"Criar uma conta gratuita","login":"Iniciar sessão"},"hero":{"eyebrow":"Plataforma de estatísticas de futebol","title":"O resultado ainda não saiu. Os números já.","lead":"Golos, cantos, cartões e remates de cada jogo de hoje, dos últimos 20 jogos das duas equipas.","ctaSecondary":"Ver os jogos de hoje"},"featured":{"title":"O jogo do dia em números","note":"As percentagens são a proporção de jogos de ambas as equipas nesta época — uma estatística, não uma previsão do resultado."},"topThree":{"title":"Mais cartões hoje: top 3 jogos","avg":"média de cartões nos jogos das duas equipas","fivePlus":"Jogos com 5+ cartões","historically":"historicamente","split":"Nos jogos da equipa da casa · visitante","note":"Médias e percentagens dos últimos 20 jogos de cada equipa, ordenadas pela média de cartões — uma estatística, não uma previsão do resultado."},"unlock":{"title":"Desbloqueie as estatísticas deste jogo"},"referees":{"kicker":"Árbitros · Ekstraklasa","title":"{low} ou {high} cartões por jogo?","sub":"Depende de quem arbitra.","lenient":"O árbitro mais brando","strict":"O árbitro mais rigoroso","text":"O módulo Árbitros cruza os jogos do dia com a forma como cada árbitro dirigiu os seus últimos jogos: cartões, faltas e penáltis por jogo.","source":"Dados PredictStats: Ekstraklasa, primeira volta 2025/26, 14 árbitros com pelo menos 5 jogos; média de cartões amarelos e vermelhos por jogo."},"free":{"title":"O que lhe dá uma conta gratuita","guest":"Sem conta","rowBasics":"Golos, H2H e forma de cada jogo","rowMatch":"Cantos, cartões, faltas e remates de cada jogo","rowModules":"Módulos: árbitros, cartões, faltas, cantos, remates, golos","guestMatch":"só cantos","guestModules":"1.º jogo do dia","accountModules":"Top 3 jogos do dia","premium":"O Premium abre todos os jogos do dia em cada módulo e a pesquisa de jogos por estatísticas."},"numbers":{"leagues":"competições em todo o mundo","leaguesValue":"1000+","window":"jogos mais recentes por equipa por detrás de cada estatística","windowValue":"20","refresh":"dados atualizados durante o jogo","refreshValue":"Em direto","languages":"idiomas em que o serviço está disponível","todayMatches":"{count, plural, one {jogo analisado hoje} other {jogos analisados hoje}}","todayLeagues":"{count, plural, one {liga hoje} other {ligas hoje}}","freeCards":"melhores jogos do dia no módulo Cartões, grátis"},"today":{"title":"Os jogos de hoje em números","updatedFor":"Jogos de {date} · {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} de {leagues, plural, one {# liga} other {# ligas}}","footnote":"A média de golos é o número médio de golos nos jogos de ambas as equipas esta época. BTTS e Mais de 2.5 são a percentagem dos jogos de ambas as equipas em que as duas marcaram ou em que foram marcados pelo menos três golos. O H2H conta os confrontos anteriores como vitórias da casa, empates e vitórias de fora. A forma lê-se da esquerda para a direita a partir do jogo mais recente.","howToRead":"Como ler estes números","empty":"As estatísticas dos jogos de hoje aparecem assim que o calendário estiver confirmado.","more":"As estatísticas completas de cada jogo, incluindo cantos, cartões e remates, ficam disponíveis após iniciar sessão."},"features":{"title":"O que se obtém na PredictStats","goals":{"title":"Golos e BTTS","text":"Média de golos, BTTS e jogos com 3+ golos"},"corners":{"title":"Cantos","text":"Cantos por jogo, por parte e ao vivo"},"cards":{"title":"Cartões e faltas","text":"Cartões, faltas e estatísticas dos árbitros"},"shots":{"title":"Remates","text":"Remates totais e enquadrados por jogo"},"live":{"title":"Estatísticas em direto","text":"Posse, remates e cantos durante o jogo"},"h2h":{"title":"H2H, forma e gerador de múltiplas","text":"Histórico H2H, forma e pesquisa de jogos"}},"how":{"title":"Como funciona","s1":"Registe-se grátis com Google ou e-mail","s2":"Escolha um jogo, liga ou equipa","s3":"Leia os números antes e durante o jogo"},"faq":{"title":"Perguntas frequentes","q1":"De onde vêm os dados?","a1":"De um fornecedor externo de dados desportivos que entrega resultados e estatísticas de jogos de mais de 1000 competições. Cada valor é calculado a partir dos últimos 20 jogos de ambas as equipas e dos confrontos anteriores.","q2":"Com que frequência são atualizadas as estatísticas?","a2":"As estatísticas pré-jogo são recalculadas após cada jogo concluído de uma equipa. Durante um jogo, os dados em direto — posse de bola, remates, cantos e cartões — atualizam-se a cada dezenas de segundos.","q3":"A PredictStats é gratuita?","a3":"Sim, a conta é gratuita: golos, H2H e forma de todos os jogos, cantos, cartões, faltas e remates na página de cada jogo e os 3 melhores jogos do dia em cada módulo. O Premium, por um mês ou uma época, abre todos os jogos nos módulos e a pesquisa de jogos por estatísticas.","q4":"Que ligas estão abrangidas?","a4":"Mais de 1000 competições: da Premier League, La Liga, Bundesliga, Serie A, Ekstraklasa e Liga dos Campeões até segundas e terceiras divisões em toda a Europa e as principais ligas da América do Sul, Ásia e África."},"final":{"title":"Comece com as estatísticas dos jogos de hoje","text":"O registo demora um minuto. Sem cartão.","cta":"Criar uma conta gratuita"},"footer":{"company":"PredictStats sp. z o.o.","terms":"Termos de Serviço","privacy":"Política de Privacidade","cookies":"Cookies","contact":"Contacto"},"table":{"avgGoals":"Média de golos","btts":"BTTS","over25":"Mais de 2.5","h2h":"H2H (V-E-D)","form":"Forma (últimos 5)","live":"Em direto","finished":"FT"}}}