{"valueBets":{"title":"Value Bets","heading":{"today":"Value Bets de hoje","day":"Value Bets"},"vs":"vs","promo":{"heading":"Os nossos produtos","academy":{"title":"Academy","description":"Um curso completo: estratégia, gestão de banca e leitura do mercado, lição a lição.","cta":"Ver o curso"},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","description":"Acompanhar o fluxo de dinheiro no mercado e captar value antes de as odds descerem.","cta":"Explorar MoneyFlow"},"insider":{"title":"Insider","description":"Seleções prontas dos nossos analistas, direto no Telegram.","cta":"Aderir ao Insider"},"premium":{"title":"Premium","description":"Todas as estatísticas, filtros e value bets. MoneyFlow, Insider e AKO são produtos à parte.","cta":"Desbloquear Premium"}},"filters":{"filters":"Filtros","sortBy":"Ordenar por","category":"Categoria","period":"Período","status":"Estado","dataSource":"Fonte de dados","matches":"Jogos","minValue":"Valor mín.","oddsRange":"Intervalo de odds","sampleSize":"Tamanho da amostra","analysisMode":"Modo de análise","show":"Mostrar:","all":"Todas","active":"Ativas","inactive":"Inativas","upcoming":"Próximas","dropped":"Descartadas","recent":"Recentes","h2h":"Apenas H2H"},"topPicks":{"title":"Melhores seleções de valor","subtitle":"As oportunidades de maior value neste momento","proOnly":"Só Premium"},"card":{"value":"Value","valueEdge":"Desvio de valor","odds":"Odds","avgOdds":"Odds médias","avgOddsAbbr":"Odds méd.","model":"Modelo","viewDetails":"Ver detalhes","inactive":"Inativa","started":"Iniciado","topPick":"Melhor seleção"},"empty":{"title":"Sem value bets para este dia","subtitle":"Não encontrámos value bets para este dia com estas definições. Altere os filtros ou consulte outro dia.","tryYesterday":"Ontem","tryTomorrow":"Amanhã"},"summary":{"showingAll":"A mostrar todas as {count} value bets","showing":"A mostrar {count} apostas","of":"de"},"modal":{"analysis":"Análise da value bet","valueAnalysis":"Análise de valor","teamStats":"Estatísticas das equipas","h2hStats":"Estatísticas H2H","matchHistory":"Histórico de jogos","recentForm":"Forma recente","headToHead":"Confrontos diretos","history":"Histórico","line":"Linha","hitRate":"Taxa de acerto","matches":"Jogos","home":"Casa","away":"Fora","total":"Total","hit":"Acerto","miss":"Falho","noData":"Sem dados","oddsHistory":"Histórico de value e odds","oddsMovement":"Movimento das odds","previous":"Anterior","current":"Atual","final":"Final","source":"Fonte","withData":"Com dados","hits":"Acertos","combined":"Combinado","noMatches":"Nenhum jogo encontrado","noH2HMatches":"Nenhum confronto direto encontrado","viewFullMatchDetails":"Ver detalhes completos do jogo","openFullPage":"Abrir página completa","calculation":"Como é calculado o valor?","simplyPut":"💡 Em suma:","disclaimer":"Aviso:","matchAlreadyStarted":"Este jogo já começou","showMore":"Mostrar mais ({remaining} restantes)"},"stats":{"valueEdge":"Desvio de valor","basedOn":"Com base em {count} jogos","totalBets":"Total de apostas","avgValue":"Value médio","sampleSize":"Tamanho da amostra","analysisMode":"Modo de análise","h2hMatches":"{count} jogos H2H","matchesByTeams":"{count} jogos × 2 equipas","h2h":"H2H","form":"Forma","h2hHistory":"Histórico de confrontos diretos","recentTeamForm":"Forma recente das equipas","activeInactiveUpcoming":"{active} ativas, {inactive} inativas, {upcoming} próximas","acrossAllShown":"Em todas as apostas apresentadas"},"oddsMovement":{"up":"Odds a subir","down":"Odds a encurtar","stable":"Odds estáveis"},"premium":{"moreBets":"Mais {count} apostas","unlockFullAccess":"Desbloquear acesso completo","unlockPremium":"Desbloquear value bets Premium","unlockDescription":"Acesso às melhores seleções, dados históricos completos e filtros avançados","getProAccess":"Obter acesso ao Premium","more":"Mais {count}"},"time":{"in":"Em","started":"Iniciado","days":"Dia(s)","hours":"Hora(s)","minutes":"Min","h":"h","m":"m"},"result":{"win":"Vitória","draw":"Empate","loss":"Derrota"},"selections":{"over":"Mais de","under":"Menos de","yes":"Sim","no":"Não","home":"Casa","homeWin":"Vitória da casa","draw":"Empate","away":"Fora","awayWin":"Vitória de fora","homeOrDraw":"Casa / Empate","drawOrAway":"Empate / Fora","homeOrAway":"Casa / Fora","bttsYes":"Ambas as equipas marcam","bttsNo":"Ambas as equipas não marcam"},"markets":{"goals":"Golos","goals1h":"Golos (1.ª parte)","goals2h":"Golos (2.ª parte)","corners":"Cantos","corners1h":"Cantos (1.ª parte)","corners2h":"Cantos (2.ª parte)","cards":"Cartões","yellowCards":"Cartões amarelos","yellowCards1h":"Cartões amarelos (1.ª parte)","yellowCards2h":"Cartões amarelos (2.ª parte)","btts":"BTTS","btts1h":"BTTS (1.ª parte)","btts2h":"BTTS (2.ª parte)","asianHandicap":"Handicap asiático","drawNoBet":"Empate anula aposta"},"periods":{"fullTime":"Tempo regulamentar","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte"},"guest":{"introTitle":"O nosso modelo encontrou {count} value bets para hoje","introAvgEdge":"Desvio médio: +{avg}%","introMatches":"{count} jogos analisados","introLeagues":"{count}+ ligas","introCta":"Ver as melhores seleções","introFreeNote":"3 análises completas grátis","socialProof":"{count} value bets hoje","socialProofAvg":"desvio médio +{avg}%","hiddenValue":"+??%","hiddenProb":"??%","registerToReveal":"Registar gratuitamente para ver os detalhes","gateTitle":"Criar uma conta gratuita para ver a análise completa","gateMatchTeaser":"Análise da value bet","gateFreeFeature1":"3 análises completas de value bets","gateFreeFeature3":"Histórico de jogos e taxas de acerto","gateNoCreditCard":"Conta gratuita. Sem cartão de crédito.","gateOrEmail":"Ou registar com e-mail","gateAlreadyHaveAccount":"Já tem uma conta?","gateSignIn":"Iniciar sessão","paywallExpiring":"{count, plural, one {# prognóstico começa} other {# prognósticos começam}} nas próximas 2 horas","filtersCollapsed":"Filtros","filtersLockedCount":"{count} filtros premium"},"detail":{"backToList":"Voltar às Value Bets","notFound":"Value bet não encontrada","notFoundDescription":"Esta value bet pode ter expirado ou sido removida. As value bets estão disponíveis até 7 dias.","sidebar":{"matchInfo":"Informação do jogo"},"loadErrorTitle":"Não foi possível carregar a análise","loadErrorBody":"É um problema temporário de ligação ou do nosso lado. Tente novamente daqui a pouco.","breadcrumbLabel":"Navegação"},"relatedBets":{"premiumOnly":"As value bets relacionadas estão disponíveis para utilizadores Premium","unlockRelated":"Desbloquear no Premium","lockedCount":"{count, plural, one {Mais # value bet neste jogo} other {Mais # value bets neste jogo}}","sheetTitle":"Todas as value bets deste jogo","sheetSubtitle":"{match}: mais {count, plural, one {# value bet} other {# value bets}} no Premium, e ainda toda a lista do dia e os filtros.","cmpThisMatch":"Value bets deste jogo"},"premiumLock":{"title":"Esta value bet é apenas Premium","description":"Passe ao Premium para ver todas as value bets. Sem Premium vê os 3 melhores prognósticos do dia.","cta":"Desbloquear com Premium"},"dateRestricted":{"title":"Apostas futuras e passadas são apenas Premium","description":"Value bets de qualquer dia: resultados passados, prognósticos de amanhã e toda a semana seguinte. O top 3 de prognósticos de hoje é sempre grátis.","betsAvailable":"{count, plural, one {# value bet disponível para esta data} other {# value bets disponíveis para esta data}}","cta":"Desbloquear todas as datas","todayFree":"Voltar a hoje para ver as seleções gratuitas"},"sharp":{"title":"Mercado sharp","confirms":"confirma o valor","disputes":"não confirma o valor"},"view":{"market":{"result":"Resultado final"},"close":"Fechar","slipSource":"Value bet da PredictStats","history":"Histórico destas equipas","historyH2H":"Os confrontos diretos","historyLocked":"Quantas vezes entrou nos últimos jogos? Vê depois do registo gratuito.","sample":{"lowData":"Poucos dados: só contamos {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}}. Este valor deve ser lido com cautela.","skipped":"Não contamos {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} sem dados deste mercado.","skippedOrPush":"Não contamos {count, plural, one {# jogo} other {# jogos}} sem dados deste mercado ou com reembolso (exatamente na linha)."},"price":"A odd {odds} pressupõe","priceCaption":"Fica-se sem lucro nem perda quando entram {hits} em cada 100 apostas destas. Mais dá lucro, menos dá perda.","sharp":"O mercado sharp pressupõe","sharpCaption":"A avaliação da casa que aceita as apostas mais altas, sem a sua margem","deviation":"Desvio de valor","deviationCaption":"desvio de valor","deviationShort":"desvio","howTitle":"Como ler isto?","how1":"O histórico é uma percentagem de jogos passados: foi assim que terminaram os últimos jogos destas equipas. Uma estatística, não uma previsão do resultado.","how2":"Uma odd de {odds} não dá lucro nem perda quando a aposta acontece em {implied} dos casos. À diferença entre o histórico e a odd chamamos desvio de valor.","how3":"A casa de apostas também conhece os onzes, as lesões e a forma do dia. Quanto maior a diferença, mais cautela. Qualquer aposta pode perder.","gateTitle":"A odd já está à vista. Veja quantas vezes aconteceu","gateText":"Uma conta gratuita mostra o histórico das equipas jogo a jogo e 3 análises completas por dia.","evidence":{"title":"Jogo a jogo","count":"{hits} de {total}","dotsLabel":"Últimos jogos: {team}","hit":"Aconteceu","miss":"Não aconteceu","noDataRow":"sem dados","noDataLegend":"Sem dados – não conta","push":"Reembolso","pushLegend":"Reembolso – exatamente na linha, não conta","order":"Do mais recente","h2h":"Confrontos diretos","opponent":"Adversário","match":"Jogo","home":"C","away":"F","homeLegend":"em casa","awayLegend":"fora"},"stat":{"corners":"Cantos","cards":"Cartões","result":"Resultado","firstHalf":"1.ª parte","secondHalf":"2.ª parte","points":"Pontos","margin":"Diferença"},"priceTrail":"Odd desde a publicação: {from} → {to}","related":"Outras value bets neste jogo","relatedLine":"histórico {history} · a odd pressupõe {implied}","responsible":"18+. Jogue com responsabilidade. Resultados passados não garantem resultados futuros."},"list":{"introLine":"Odds mais altas do que o historial das equipas sugere.","introCount":"Hoje, {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}, 3 deles gratuitos.","summaryBets":"{count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}}","summaryUpcoming":"{n} ainda por começar","summaryAvg":"desvio médio {value}","otherDays":"Outros dias","allMarkets":"Todos os mercados","allPeriods":"Todos os períodos","freeTitle":"Prognósticos gratuitos de hoje","freeSubtitle":"Os três maiores desvios com odds de 1,50–1,90, jogo completo","guestSubtitle":"O primeiro prognóstico está aberto; os três, com uma conta gratuita","teaserLabel":"{count, plural, one {value bet a mais hoje} many {value bets a mais hoje} other {value bets a mais hoje}}","teaserText":"No Premium: todos os mercados e períodos, filtros de odds, os dias seguintes e a análise completa de cada prognóstico.","teaserGuestNote":"Uma conta gratuita: 3 prognósticos por dia com o historial completo. Todos, com Premium.","stripTitle":"Descubra grátis mais 2 prognósticos e o historial de jogos","stripText":"Uma conta gratuita, sem cartão: 3 prognósticos por dia com a análise completa.","chipMatches":"{count, plural, one {# jogo} many {# jogos} other {# jogos}}","chipOdds":"Odd {min}–{max}","chipMinValue":"Desvio a partir de +{value}%","chipSort":"Ordem: {label}","chipLeagues":"Ligas: {count}","upsellTitle":"Todos os value bets do dia com Premium","upsellSubtitle":"Hoje, {count, plural, one {{n} value bet} many {{n} value bets} other {{n} value bets}} na vista padrão do Premium.","benefitAll":"Todos os mercados: golos, BTTS, cantos, cartões e o resultado","benefitFilters":"Partes, H2H, de 5 a 30 jogos, filtros de odds e de desvio","benefitDays":"Outros dias e a análise completa de cada prognóstico","cardImplied":"A odd pressupõe","cardHistory":"Historial"},"board":{"inHours":"em {hours} h {minutes} min","inMinutes":"em {minutes} min","inHoursShort":"em {hours} h","history":"historicamente","historyShort":"hist.","implied":"a odd pressupõe","impliedShort":"odd","historyLocked":"historial após o registo","evidenceAria":"Historicamente {history}, a odd pressupõe {implied}","evidenceHiddenAria":"A odd pressupõe {implied}; historial após o registo gratuito","pickLabel":"Prognóstico","seeAnalysis":"Análise","revealFree":"Descobrir grátis","colTime":"Início","colMatch":"Jogo","colPick":"Prognóstico","colOdds":"Odd","colEvidence":"Historicamente / a odd pressupõe","colDeviation":"Desvio","sortValue":"Desvio","sortProbability":"Historicamente","sortKickoff":"Hora","sortOdds":"Odd","premiumMarkets":"No Premium hoje:","moreFilters":"Mais filtros","hideFilters":"Ocultar filtros","clearFilter":"Remover filtro: {label}","clearAll":"Limpar","chipStarted":"Também já iniciados","topTitle":"3 primeiros prognósticos","topBy":{"value":"O maior desvio de valor com os seus filtros","probability":"Os que mais entraram nos últimos jogos das equipas","kickoff":"Jogos mais próximos","odds":"As odds mais altas com os seus filtros"},"listTitle":"Todas as value bets","listCount":"{shown} de {total}","showMore":"Mostrar mais {count}","capNote":"Mostramos os primeiros {shown} de {total} com estas definições. Restrinja o mercado ou as odds para ver o resto.","lockedEyebrow":"No Premium","aheadAll":"todos ainda antes do início","aheadSome":"dos quais {ahead} antes do início","aheadNone":"os seus jogos já começaram","topValue":"maior desvio de valor hoje","countFrom20":"{count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}} a partir de +20%","priceLine":"Premium: {price} por 30 dias, ou seja, {perDay} por dia.","unlockCta":"Desbloquear {count, plural, one {# prognóstico} other {# prognósticos}}","guestCta":"Criar conta gratuita","guestCtaShort":"Criar conta","guestPremium":"ou já Premium","guestPremiumPerDay":"ou já Premium por {perDay} por dia","stickyTitle":"{count, plural, one {{n} prognóstico a mais hoje} other {{n} prognósticos a mais hoje}}","stickyPerDay":"Premium: {perDay} por dia","stickyPerDayWelcome":"{perDay} por dia, −{percent}% de boas-vindas","stickyPerDayPromo":"{perDay} por dia, −{percent}% com código {code}","priceWelcomeLead":"Premium por 30 dias:","priceWelcomeTail":"−{percent}% de boas-vindas, {hours, plural, =0 {termina em menos de uma hora} one {válido mais # hora} other {válido mais # horas}}","pricePromoTail":"−{percent}% com código {code}","stickyNoPrice":"no Premium","stickyCta":"Desbloquear","sheetTitle":"Desbloquear todas as value bets de hoje","sheetSubtitle":"Hoje no Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}: todos os mercados, filtros e os dias seguintes.","sheetSubtitleAhead":"Hoje no Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}, dos quais {ahead} ainda antes do início. Além disso, todos os mercados, filtros e os dias seguintes.","sheetSubtitleNoneAhead":"Hoje no Premium {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bets}}, e os jogos de hoje já começaram. Além disso, amanhã e os dias seguintes, todos os mercados e filtros.","sheetSubtitleNoCount":"Todos os mercados, filtros e os dias seguintes no Premium.","sheetHighlight":"{market}: {n} hoje","cmpPicks":"Value bets de hoje","cmpMarkets":"Mercados","cmpMarketsFree":"jogo completo","cmpMarketsPremium":"todos e partes","cmpFilters":"Filtros de odd, H2H, 5–30 jogos","cmpDays":"Amanhã e dias seguintes","cmpModules":"Outros módulos (cantos, cartões, golos…)","cmpModulesFree":"3 prognósticos","cmpModulesPremium":"tudo","capShort":"Mostramos os primeiros {shown}, restrinja os filtros."}}}