{"upgrade":{"title":"Cumpărați Premium","titleManage":"Gestionați Premium","subtitle":"Listele complete din toate modulele de statistici și din Value Bets.","subtitleManage":"Prelungiți sau gestionați abonamentul Premium","products":{"premium":{"name":"Premium","description":"Listele complete din toate modulele de statistici, Value Bets și semnalele LIVE. MoneyFlow, Insider și grupurile AKO se cumpără separat.","job":"Trusa pariorului: Value Bets, module statistice și semnale LIVE"},"telegram-live-notifications":{"name":"Alerte LIVE","description":"Alerte pe Telegram pentru modulul de semnale LIVE","job":"Supliment la Premium: semnalele LIVE ajung în Telegram"},"vip-insider":{"name":"Insider","description":"Pronosticuri din analiza fluxului de bani, trimise pe Telegram","job":"Primiți un pronostic pe Telegram când cota unei case de pariuri rămâne în urma restului pieței"},"grupa-single-ako":{"name":"Grupul Single și AKO","description":"Ponturi zilnice simple și bilete combinate","job":"Pariuri simple zilnice și bilete combinate pe Telegram"},"grupa-insider":{"name":"Grupul Insider","description":"Grup închis Insider pe Telegram","job":"Pronosticuri din analiza fluxului de bani într-un grup închis pe Telegram"},"moneyflow":{"name":"MoneyFlow","description":"Fluxul de bani de pe piețele de pariuri în timp real","job":"Vedeți ponturile în care cota casei de pariuri depășește prețul pieței"},"ako":{"name":"Grupul AKO","description":"Bilete AKO cu abatere de cotă la o singură casă de pariuri, livrate pe Telegram","job":"Primiți un e-bilet cu două selecții la care casa de pariuri a afișat cote care se abat de la piață"}},"sections":{"premium":{"title":"Acces Premium","subtitle":"Listele complete din toate modulele de statistici și din Value Bets.","recommended":"Recomandat","currentAccess":"Accesul dvs. actual"},"groups":{"title":"Insider","subtitle":"Un pont gata pe Telegram: meciul, linia, cota și miza în unități. Decizia o luați dvs.","subtitleAnonymous":"Un pont gata pe Telegram: meciul, linia, miza și cota cea mai mare, medie și minimă. Decizia o luați dvs.","infoTitle":"Acesta este un produs separat.","infoDesc":"Insider vă oferă ponturile și mesajele pe Telegram. Funcționează independent de Premium: nu aveți nevoie de unul pentru a-l cumpăra pe celălalt.","join":"Intrați în grup"},"notifications":{"title":"Notificări","subtitle":"Alerte Telegram dedicate pentru semnalele LIVE","infoTitle":"Produs separat.","infoDesc":"Alertele LIVE vin doar cu produsul Alerte LIVE și nu fac parte din Insider."},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","badge":"Nou","subtitle":"Urmăriți fluxul de bani și abaterile cotelor de la prețul pieței","infoTitle":"Modul separat.","infoDesc":"MoneyFlow este un produs independent, cu acces propriu. Notificările Telegram pentru MoneyFlow sunt incluse, fără costuri suplimentare."}},"paymentMode":{"oneTime":"Plată unică","recurring":"Reînnoire automată","oneTimeDesc":"Plătiți o dată pentru durata aleasă. Prelungiți manual când este nevoie.","recurringDesc":"Se reînnoiește la fiecare perioadă prin Stripe. Puteți anula oricând în Abonamentele mele.","autoRenew":"Reînnoire automată la fiecare {days} de zile (card, Stripe)"},"paymentMethod":"Metodă de plată","providers":{"przelewy24":"Przelewy24 / BLIK","przelewy24Desc":"BLIK · Apple Pay · Google Pay · bănci poloneze","stripe":"Stripe","stripeDesc":"Card · Apple Pay · Google Pay · PayPal · Revolut · altele","recommended":"Recomandat"},"canceled":{"title":"Plata nu a fost finalizată","description":"Nu s-a debitat nimic. Puteți încerca din nou. Pe pagina de plată plătiți în moneda dvs., cu cardul, Apple Pay, Google Pay sau PayPal.","dismiss":"Închideți","titleProduct":"Plata pentru {product} nu a fost finalizată","text":"Nu s-a retras nimic. Perioada și reducerea au rămas, puteți plăti din nou.","textNoCode":"Nu s-a retras nimic. Perioada aleasă a rămas, puteți plăti din nou.","retry":"Plătiți din nou","otherMethod":"Plătiți cu altă metodă"},"pricing":{"billedEvery":"facturat la fiecare {days} zile","today":"Azi {price}","thenEvery":"apoi {price} / {days} de zile","oneTimeFor":"plată unică pentru {days} zile","perDay":"{price} pe zi","forDaysPerDay":"pentru {days} de zile, adică {perDay} pe zi","localNote":"Plătiți în {currency}. Suma exactă este afișată înainte de confirmare pe pagina de plată, fără costuri ascunse.","localExact":"Preț în {currency}: plătiți exact această sumă, fără conversie valutară sau costuri ascunse.","billingCycle":"Ciclu de facturare","selectDuration":"Alegeți durata","days":"zile","discount":"−{percent}%","perDaySaving":"−{percent}% pe zi","withCode":"cu codul −{percent}%","reviewsCount":"{count, plural, one {# părere a unui cumpărător} few {# păreri ale cumpărătorilor} other {# de păreri ale cumpărătorilor}}","reviewsStars":"Nota {rating} din 5","noCodeOnPeriod":"Această perioadă are un preț fix: codurile de reducere nu se aplică.","startLabel":"Pentru început"},"status":{"expired":"Expirat","renews":"Se reînnoiește","expires":"Expiră","ends":"Se încheie","daysRemaining":"{count, plural, one {A rămas # zi} few {Au rămas # zile} other {Au rămas # de zile}}","endsIn":"{count, plural, one {Accesul se încheie peste # zi} few {Accesul se încheie peste # zile} other {Accesul se încheie peste # de zile}}, {date}.","endsToday":"Accesul se încheie azi.","extendHint":"Zilele noi se adaugă la cele actuale.","lifetime":"Acces fără limită de timp","lapsed":"Accesul dvs. s-a încheiat pe {date}.","lapsedHint":"Accesul se activează imediat după plată.","subscribed":"Abonat","manageInSettings":"Gestionați în Setări → Facturare","cancellationScheduled":"Anulare programată"},"comeBack":{"premium":"Reveniți la Premium","insider":"Reveniți la Insider","moneyflow":"Reveniți la MoneyFlow","group":"Reveniți la grup","live":"Reveniți la Alertele LIVE","other":"Cumpărați din nou"},"buttons":{"processing":"Se procesează...","extend":"Prelungiți cu +{days} zile","renew":"Reînnoiți accesul","getStarted":"Cumpărați accesul","buyAccess":"Cumpărați accesul","buyFor":"Cumpărați cu {price}","labelFor":"{label} pentru {price}","extendFor":"Prelungire {days} de zile: {price}","loginToBuy":"Intrați și cumpărați","buyTelegramLive":"Cumpărați Alerte LIVE","activateTelegramLive":"Activați Alertele LIVE","connectTelegram":"Conectați Telegram pentru a primi","registerToBuy":"Creați cont și cumpărați","registerToBuyFor":"Creați cont și cumpărați cu {price}","haveAccount":"Aveți cont? Autentificați-vă","registerLink":"Nu aveți cont? Creați-l"},"features":{"premium":{"sports":"Fotbal și baschet – toate modulele statistice ale ambelor sporturi într-un singur Premium","valueBets":"Value Bets – meciuri în care cota casei de pariuri depășește cota corectă calculată din date","matchFinder":"Generator de bilete – toate biletele, toate piețele, până la 10 selecții și ligile tale","predictions":"Pronosticuri avansate: Peste 3.5, rezultat final, BTTS și altele","liveSignals":"Semnale LIVE: analiza meciurilor în timp real și citiri in-play","liveSignalsOu":"Semnale LIVE Peste/Sub – ponturi live pentru goluri","h2hSorting":"Sortare H2H – analiza meciurilor directe dintre echipe","extendedAnalysis":"Analiză extinsă pe până la 20 de meciuri recente în loc de 5","halfTimeStats":"Statistici pe reprize (repriza 1 și 2) în Goluri, Cornere și Cartonașe","allMatchFilters":"Acces la toate meciurile: rezultate din trecut și viitoare","savePredictions":"Salvați și urmăriți-vă propriile pronosticuri","unlimitedSignals":"Listele complete ale zilei în Value Bets, Cornere, Goluri, Cartonașe, BTTS și HT/FT","advancedFilters":"Filtre și sortare avansate în toate secțiunile","premiumSupport":"Asistență tehnică prioritară"},"grupaSingleAko":{"dailySingle":"Ponturi zilnice pe pariuri simple","akoTips":"Ponturi AKO (bilete combinate)","detailedAnalysis":"Analiză detaliată pentru fiecare pont","telegramAccess":"Acces la grupul de Telegram","directSupport":"Asistență directă"},"grupaInsider":{"exclusiveTips":"Pronosticuri din analiza fluxului de bani","highConfidence":"Pronosticuri alese după criterii fixe","vipTelegram":"Grup VIP pe Telegram","priorityNotifications":"Notificări prioritare","personalConsultation":"Consultanță personală de pariere"},"vipInsider":{"onTelegram":"Ponturi livrate pe Telegram","exclusiveTips":"Urmărim în timp real mișcarea banilor pe piața cotelor","highConfidence":"Pronosticuri cu puțin înainte de meci, când cotele din piață se despart clar","vipTelegram":"Fiecare cotă este verificată din nou la casa de pariuri chiar înainte de trimitere","priorityNotifications":"Fiecare pronostic este decontat public, inclusiv cele pierdute","personalConsultation":"La fiecare pronostic: linia, cota și linkul către meci","personalConsultationAnonymous":"La fiecare pronostic: linia și cea mai mare cotă, cota medie și cota minimă","staking":"Miză în unități la fiecare pronostic","history":"Istoricul pronosticurilor pe site din septembrie 2025","schedule":"Ponturile pot sosi în fiecare zi între 7:00 și 22:00 (ora Poloniei)"},"telegramLive":{"fastAlerts":"Alerte rapide pentru semnalele LIVE","selectedSignals":"Notificări doar din modulul LIVE","telegramDelivery":"Livrare prin botul de Telegram","independentProduct":"Independent de produsele VIP","readyForLink":"Pregătit pentru conectarea contului de Telegram"},"moneyflow":{"realTime":"Fluxul de bani de pe piețele de pariuri în timp real","sharpOdds":"Cote sharp și abaterea exactă (%) pentru fiecare pont","taxEdge":"Value și după impozitul pe miză, acolo unde casa de pariuri îl reține","charts":"Grafice cu istoricul cotelor și al limitelor","telegramIncluded":"Notificări Telegram incluse","oneClick":"Bilet la casa de pariuri dintr-un singur clic","bestAndAverage":"Cea mai mare cotă de la casele de pariuri europene și media pieței la fiecare pont","board":"Fiecare pont cu casa de pariuri, piața, cota și abaterea de la prețul pieței","boardAnonymous":"Fiecare pont cu meciul, piața și abaterea de la prețul pieței","sharpFairLimit":"Cota sharp, cota corectă și limita pieței la fiecare pont","filters":"Filtre: casa de pariuri, sport, piață, cotă, abatere, timp până la start, limită și cel mai bun pont pe meci","myFilters":"Filtrele mele: reguli proprii pentru casele de pariuri alese, separat pentru listă și pentru Telegram","telegramAlerts":"Alerte pe Telegram cu ponturi din filtrele dvs., incluse în preț","archive":"Arhivă cu CLV: cum s-a comparat cota unui pont cu cota de închidere","favorites":"Favorite: ponturile dvs. salvate într-un singur loc"},"ako":{"twoLegs":"Bilete AKO: două selecții cu abatere de cotă","oneBookmaker":"Fiecare bilet la o singură casă de pariuri","eCoupon":"Un link de e-bilet care deschide ambele selecții în aplicația casei de pariuri","playDownTo":"Cotă combinată minimă pe fiecare bilet","autoSettle":"Decontare automată și istoric public","telegram":"Bilete pe Telegram în momentul publicării"},"telegramRequirement":"Pentru a primi ponturi și alerte trebuie să vă conectați contul de Telegram","premiumRequirement":"Supliment la Premium: funcționează doar cu un abonament Premium activ","showAll":"Afișați toate funcțiile ({count})","showLess":"Mai puține"},"featureGroups":{"default":"Ce primiți","premium":{"lists":"Ponturi și liste complete ale zilei","analysis":"Analiza meciurilor","live":"Live"},"moneyflow":{"board":"Tabla de ponturi","filters":"Filtre și alerte","history":"Istoric și salvări"}},"premiumLock":{"title":"Premium este primul pas","description":"Alertele LIVE sunt un supliment la Premium. Fără Premium activ nu există semnale LIVE, deci n-ar avea ce să se trimită. Cumpărați Premium și reveniți după acest supliment sau luați-le pe amândouă odată într-un pachet.","buyPremium":"Cumpărați Premium","bundle":"Luați Premium + Notificări ca pachet"},"insiderCta":{"title":"Vedeți detaliile și rezultatele Insider","subtitle":"Vedeți cum lucrăm, statisticile și istoricul complet al pronosticurilor"},"footer":{"securePayments":"Plăți sigure prin Stripe.","oneTimeExplain":"Plată unică:","oneTimeDesc":"Plătiți o singură dată, accesul nu se reînnoiește singur.","recurringExplain":"Reînnoire automată:","recurringDesc":"Se reînnoiește la fiecare perioadă prin Stripe. Puteți anula oricând în Abonamentele mele."},"akoPicker":{"title":"Alegeți casa de pariuri"},"tipsBreak":{"upcomingHeadline":"Se apropie o pauză în ponturi: cumpărați acum și primiți zile bonus: +{days}","ongoingHeadline":"Este o pauză în ponturi: cumpărați acum și primiți zile bonus: +{days}","description":"Cumpărați accesul acum și primiți zile în plus adăugate la abonament. Configurați-vă Telegram, învățați regulile și fiți complet pregătit când ponturile reîncep. Zilele bonus sunt adăugate automat."},"sheet":{"eyebrow":"Premium","guestEyebrow":"Cont gratuit","guestTitle":"Cont gratuit: 3 ponturi complete pe zi","guestSubtitle":"Veți vedea imediat toate cele trei ponturi gratuite cu istoricul meci cu meci. Fără card.","guestPremium":"Preferați toate ponturile imediat? Premium","guestPremiumPerDay":"Preferați toate ponturile imediat? Premium pentru {perDay} pe zi","guestPremiumLead":"Începeți cu un cont gratuit: 3 ponturi complete pe zi în fiecare modul.","compareTitle":"Ce primiți","compareFree":"Gratuit","compareNow":"Acum","comparePremium":"Premium","included":"Inclus","notIncluded":"Nu","premiumAlso":"18+. Ponturile sunt statistică din ultimele meciuri ale echipelor și nu determină rezultatul. Orice pariu poate fi pierdut.","payCta":"Treceți la plată","returningTitle":"Reveniți la Premium","returningSubtitle":"Premium-ul dvs. a expirat pe {date}. Ponturile salvate și setările vă așteaptă.","returningCta":"Reveniți la Premium","welcomeNote":"−{percent}% la start, {hours, plural, =0 {se termină în mai puțin de o oră} other {încă # h}}","promoNote":"−{percent}% cu codul {code}","paymentError":"Nu am putut începe plata. Încercați din nou.","toShop":"Toate produsele și abonamentul","offersEyebrow":"La alegere","offersLabel":"Produse la alegere","offerPeriod":"pentru 30 de zile"},"context":{"eyebrow":"Deblocați","valueBets":"Toate value bets ale zilei","valueBetsText":"Premium deschide toată lista de value bets: toate piețele, filtrele și zilele următoare, plus listele complete din celelalte module de statistici.","module":"Toată lista zilei în modulul {module}","moduleText":"Premium deschide în acest modul toată lista zilei, zilele următoare și filtrele, plus listele complete din celelalte module și din Value Bets.","otherProducts":"Alte produse ({count})","hideProducts":"Ascundeți alte produse","otherProductsTitle":"Alte produse"},"regional":{"title":"Preț regional: {country}","period":"Premium pentru {days} de zile, plată unică, fără reînnoire","conditions":"Pentru cititorii care se află acum în această țară ({country}) și plătesc cu un card emis în aceeași țară. Dacă cardul este din altă țară, plata este anulată și nu se debitează nimic. Fără coduri de reducere.","previewBadge":"Previzualizare: nu este de vânzare","previewButton":"Previzualizare: nu poate fi cumpărat","buy":"Cumpărați cu {price}","unavailable":"Prețul regional nu este disponibil momentan. Puteți cumpăra Premium la prețul obișnuit de mai jos.","terms":"Regulile prețurilor regionale: Termeni și condiții, § 6a","otherPeriods":"Alte perioade la prețul obișnuit"}}}