{"valueBets":{"title":"Value Bets","heading":{"today":"Value Bets de azi","day":"Value Bets"},"vs":"vs","promo":{"heading":"Produsele noastre","academy":{"title":"Academie","description":"Un curs complet: strategie, gestionarea banilor și citirea pieței, lecție cu lecție.","cta":"Vedeți cursul"},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","description":"Urmăriți fluxul de bani de pe piață și abaterile cotelor de la prețul pieței.","cta":"Explorați MoneyFlow"},"insider":{"title":"Insider","description":"Ponturi gata făcute de la analiștii noștri, direct în Telegram.","cta":"Intrați în Insider"},"premium":{"title":"Premium","description":"Toate statisticile, filtrele și value bets. MoneyFlow, Insider și AKO sunt produse separate.","cta":"Deblocați Premium"}},"filters":{"filters":"Filtre","sortBy":"Sortare după","category":"Categorie","period":"Perioadă","status":"Stare","dataSource":"Sursa datelor","matches":"Meciuri","minValue":"Value min.","oddsRange":"Interval de cote","sampleSize":"Mărimea eșantionului","analysisMode":"Mod de analiză","show":"Afișați:","all":"Toate","active":"Active","inactive":"Inactive","upcoming":"Viitoare","dropped":"Scăzute","recent":"Recente","h2h":"Doar H2H"},"topPicks":{"title":"Top ponturi value","subtitle":"Cele mai valoroase oportunități chiar acum","proOnly":"Doar Premium"},"card":{"value":"Value","valueEdge":"Abaterea de value","odds":"Cotă","avgOdds":"Cotă medie","avgOddsAbbr":"Cotă medie","model":"Model","viewDetails":"Vedeți detaliile","inactive":"Inactiv","started":"Început","topPick":"Top pont"},"empty":{"title":"Nu există value bets pentru această zi","subtitle":"Nu am găsit value bets pentru această zi cu aceste setări. Schimbați filtrele sau verificați altă zi.","tryYesterday":"Ieri","tryTomorrow":"Mâine"},"summary":{"showingAll":"Se afișează toate cele {count} value bets","showing":"Se afișează {count} pariuri","of":"din"},"modal":{"analysis":"Analiza value bet","valueAnalysis":"Analiza value","teamStats":"Statisticile echipelor","h2hStats":"Statistici H2H","matchHistory":"Istoricul meciurilor","recentForm":"Forma recentă","headToHead":"Meciuri directe","history":"Istoric","line":"Linie","hitRate":"Rata de succes","matches":"Meciuri","home":"Gazde","away":"Oaspeți","total":"Total","hit":"Reușit","miss":"Ratat","noData":"Fără date","oddsHistory":"Istoricul value și al cotelor","oddsMovement":"Mișcarea cotelor","previous":"Anterioară","current":"Actuală","final":"Finală","source":"Sursa","withData":"Cu date","hits":"Reușite","combined":"Combinat","noMatches":"Nu s-au găsit meciuri","noH2HMatches":"Nu s-au găsit meciuri H2H","viewFullMatchDetails":"Vedeți detaliile complete ale meciului","openFullPage":"Deschideți pagina completă","calculation":"Cum se calculează value?","simplyPut":"💡 Pe scurt:","disclaimer":"Declinarea răspunderii:","matchAlreadyStarted":"Acest meci a început deja","showMore":"Afișați mai multe (încă {remaining})"},"stats":{"valueEdge":"Abaterea de value","basedOn":"Pe baza a {count} meciuri","totalBets":"Total pariuri","avgValue":"Value mediu","sampleSize":"Mărimea eșantionului","analysisMode":"Mod de analiză","h2hMatches":"{count} meciuri H2H","matchesByTeams":"{count} meciuri × 2 echipe","h2h":"H2H","form":"Formă","h2hHistory":"Istoricul meciurilor directe","recentTeamForm":"Forma recentă a echipelor","activeInactiveUpcoming":"{active} active, {inactive} inactive, {upcoming} viitoare","acrossAllShown":"Pentru toate pariurile afișate"},"oddsMovement":{"up":"Cota crește","down":"Cota scade","stable":"Cota este stabilă"},"premium":{"moreBets":"Încă {count} pariuri","unlockFullAccess":"Deblocați accesul complet","unlockPremium":"Deblocați value bets Premium","unlockDescription":"Obțineți acces la ponturile noastre de top, la datele istorice complete și la filtrele avansate","getProAccess":"Obțineți acces Premium","more":"Încă {count}"},"time":{"in":"Peste","started":"Început","days":"Zi(le)","hours":"Oră(e)","minutes":"Min.","h":"h","m":"m"},"result":{"win":"Victorie","draw":"Egal","loss":"Înfrângere"},"selections":{"over":"Peste","under":"Sub","yes":"Da","no":"Nu","home":"Gazde","homeWin":"Victorie gazde","draw":"Egal","away":"Oaspeți","awayWin":"Victorie oaspeți","homeOrDraw":"Gazde / Egal","drawOrAway":"Egal / Victorie oaspeți","homeOrAway":"Gazde / Oaspeți","bttsYes":"Ambele echipe marchează","bttsNo":"Nu marchează ambele echipe"},"markets":{"goals":"Goluri","goals1h":"Goluri (repriza 1)","goals2h":"Goluri (repriza 2)","corners":"Cornere","corners1h":"Cornere (repriza 1)","corners2h":"Cornere (repriza 2)","cards":"Cartonașe","yellowCards":"Cartonașe galbene","yellowCards1h":"Cartonașe galbene (repriza 1)","yellowCards2h":"Cartonașe galbene (repriza 2)","btts":"BTTS","btts1h":"BTTS (repriza 1)","btts2h":"BTTS (repriza 2)","asianHandicap":"Handicap asiatic","drawNoBet":"Egal rambursat"},"periods":{"fullTime":"Tot meciul","firstHalf":"Repriza 1","secondHalf":"Repriza 2"},"guest":{"introTitle":"Modelul nostru a găsit {count} value bets pentru azi","introAvgEdge":"Abatere medie: +{avg}%","introMatches":"{count} meciuri analizate","introLeagues":"{count}+ ligi","introCta":"Vedeți cele mai bune ponturi","introFreeNote":"3 analize complete gratuit","socialProof":"{count} value bets azi","socialProofAvg":"abatere medie +{avg}%","hiddenValue":"+??%","hiddenProb":"??%","registerToReveal":"Înregistrați-vă gratuit pentru a vedea detaliile","gateTitle":"Creați un cont gratuit pentru a vedea analiza completă","gateMatchTeaser":"Analiza value bet","gateFreeFeature1":"3 analize complete de value bets","gateFreeFeature3":"Istoricul meciurilor și ratele de succes","gateNoCreditCard":"Cont gratuit. Nu este nevoie de card.","gateOrEmail":"Sau înregistrați-vă cu e-mail","gateAlreadyHaveAccount":"Aveți deja cont?","gateSignIn":"Autentificare","paywallExpiring":"{count, plural, one {# pont începe} few {# ponturi încep} other {# de ponturi încep}} în următoarele 2 ore","filtersCollapsed":"Filtre","filtersLockedCount":"{count} filtre premium"},"detail":{"backToList":"Înapoi la Value Bets","notFound":"Value bet negăsit","notFoundDescription":"Este posibil ca acest value bet să fi expirat sau să fi fost eliminat. Value bets sunt disponibile timp de până la 7 zile.","sidebar":{"matchInfo":"Informații despre meci"},"loadErrorTitle":"Analiza nu a putut fi încărcată","loadErrorBody":"Este o problemă temporară de conexiune sau de partea noastră. Încercați din nou peste câteva momente.","breadcrumbLabel":"Navigare"},"relatedBets":{"premiumOnly":"Value bets similare sunt disponibile pentru utilizatorii Premium","unlockRelated":"Deblocați în Premium","lockedCount":"{count, plural, one {Încă # value bet în acest meci} few {Încă # value bets în acest meci} other {Încă # de value bets în acest meci}}","sheetTitle":"Toate value bets ale acestui meci","sheetSubtitle":"{match}: încă {count, plural, one {# value bet} few {# value bets} other {# de value bets}} în Premium, plus toată lista zilei și filtrele.","cmpThisMatch":"Value bets ale acestui meci"},"premiumLock":{"title":"Acest value bet este doar Premium","description":"Treceți la Premium pentru a vedea toate value bets. Fără Premium vedeți cele mai bune 3 ponturi ale zilei.","cta":"Deblocați cu Premium"},"dateRestricted":{"title":"Pariurile viitoare și trecute sunt doar Premium","description":"Value bets pentru orice zi: rezultate din trecut, ponturile de mâine și toată săptămâna următoare. Top 3 ponturi de azi sunt mereu gratuite.","betsAvailable":"{count, plural, one {# value bet disponibil pentru această dată} few {# value bets disponibile pentru această dată} other {# de value bets disponibile pentru această dată}}","cta":"Deblocați toate datele","todayFree":"Reveniți la azi pentru a vedea ponturile gratuite"},"sharp":{"title":"Piața sharp","confirms":"confirmă valoarea","disputes":"nu confirmă valoarea"},"view":{"market":{"result":"Rezultat final"},"close":"Închide","slipSource":"Value bet de la PredictStats","history":"Istoricul acestor echipe","historyH2H":"Meciurile lor directe","historyLocked":"De câte ori a intrat în ultimele meciuri? Veți vedea după înregistrarea gratuită.","sample":{"lowData":"Date puține: numărăm doar {count, plural, one {# meci} few {# meciuri} other {# de meciuri}}. Tratați această cifră cu prudență.","skipped":"Nu numărăm {count, plural, one {# meci} few {# meciuri} other {# de meciuri}} fără date pentru această piață.","skippedOrPush":"Nu numărăm {count, plural, one {# meci} few {# meciuri} other {# de meciuri}} fără date pentru această piață sau cu miza returnată (exact pe linie)."},"price":"Cota {odds} presupune","priceCaption":"Se iese pe zero când intră {hits} din 100 de astfel de pariuri. Mai multe înseamnă plus, mai puține minus.","sharp":"Piața sharp presupune","sharpCaption":"Evaluarea casei de pariuri care acceptă cele mai mari mize, fără marja ei","deviation":"Abaterea de value","deviationCaption":"abaterea de value","deviationShort":"abatere","howTitle":"Cum se citește?","how1":"Istoricul este o proporție din meciurile trecute: așa s-au terminat ultimele meciuri ale acestor echipe. O statistică, nu o prognoză a rezultatului.","how2":"Cota {odds} iese pe zero când pariul iese în {implied} din cazuri. Diferența dintre istoric și cotă o numim abaterea de value.","how3":"Casa de pariuri știe și formațiile, accidentările și forma zilei. Cu cât diferența e mai mare, cu atât mai prudent. Orice pariu poate pierde.","gateTitle":"Cota o vedeți deja. Vedeți cât de des a ieșit","gateText":"Un cont gratuit arată istoricul echipelor meci cu meci și 3 analize complete pe zi.","evidence":{"title":"Meci cu meci","count":"{hits} din {total}","dotsLabel":"Ultimele meciuri: {team}","hit":"A ieșit","miss":"Nu a ieșit","noDataRow":"fără date","noDataLegend":"Fără date – nu se numără","push":"Miză returnată","pushLegend":"Miză returnată – exact pe linie, nu se numără","order":"Cele mai noi primele","h2h":"Meciuri directe","opponent":"Adversar","match":"Meci","home":"A","away":"D","homeLegend":"acasă","awayLegend":"în deplasare"},"stat":{"corners":"Cornere","cards":"Cartonașe","result":"Scor","firstHalf":"Repr. 1","secondHalf":"Repr. 2","points":"Puncte","margin":"Diferență"},"priceTrail":"Cota de la publicare: {from} → {to}","related":"Alte value bets în acest meci","relatedLine":"istoric {history} · cota presupune {implied}","responsible":"18+. Jucați responsabil. Rezultatele trecute nu garantează rezultate viitoare."},"list":{"introLine":"Cote mai mari decât sugerează bilanțul echipelor.","introCount":"Azi {count, plural, one {{n} value bet} few {{n} value bets} other {{n} de value bets}}, dintre care 3 gratuite.","summaryBets":"{count, plural, one {{n} value bet} few {{n} value bets} other {{n} de value bets}}","summaryUpcoming":"{n} încă neîncepute","summaryAvg":"abatere medie {value}","otherDays":"Alte zile","allMarkets":"Toate piețele","allPeriods":"Toate perioadele","freeTitle":"Ponturi gratuite pentru azi","freeSubtitle":"Cele mai mari trei abateri la cote de 1,50–1,90, tot meciul","guestSubtitle":"Primul pont e deschis, toate trei cu un cont gratuit","teaserLabel":"{count, plural, one {value bet în plus azi} few {value bets în plus azi} other {de value bets în plus azi}}","teaserText":"În Premium: toate piețele și perioadele, filtre de cotă, zilele următoare și analiza completă a fiecărui pont.","teaserGuestNote":"Un cont gratuit: 3 ponturi pe zi cu bilanțul complet. Toate cu Premium.","stripTitle":"Descoperiți gratuit încă 2 ponturi și istoricul meciurilor","stripText":"Un cont gratuit, fără card: 3 ponturi pe zi cu analiza completă.","chipMatches":"{count, plural, one {# meci} few {# meciuri} other {# de meciuri}}","chipOdds":"Cotă {min}–{max}","chipMinValue":"Abatere de la +{value}%","chipSort":"Sortare: {label}","chipLeagues":"Ligi: {count}","upsellTitle":"Toate value bets ale zilei cu Premium","upsellSubtitle":"Azi {count, plural, one {{n} value bet} few {{n} value bets} other {{n} de value bets}} în vizualizarea standard Premium.","benefitAll":"Toate piețele: goluri, BTTS, cornere, cartonașe și rezultatul","benefitFilters":"Reprize, H2H, între 5 și 30 de meciuri, filtre de cotă și de abatere","benefitDays":"Alte zile și analiza completă a fiecărui pont","cardImplied":"Cota presupune","cardHistory":"Bilanț"},"board":{"inHours":"peste {hours} h {minutes} min","inMinutes":"peste {minutes} min","inHoursShort":"peste {hours} h","history":"istoric","historyShort":"ist.","implied":"cota presupune","impliedShort":"cotă","historyLocked":"istoricul după înregistrare","evidenceAria":"Istoric {history}, cota presupune {implied}","evidenceHiddenAria":"Cota presupune {implied}; istoricul după înregistrarea gratuită","pickLabel":"Pont","seeAnalysis":"Analiză","revealFree":"Descoperiți gratuit","colTime":"Start","colMatch":"Meci","colPick":"Pont","colOdds":"Cotă","colEvidence":"Istoric / cota presupune","colDeviation":"Abatere","sortValue":"Abatere","sortProbability":"Istoric","sortKickoff":"Ora","sortOdds":"Cotă","premiumMarkets":"În Premium azi:","moreFilters":"Mai multe filtre","hideFilters":"Ascundeți filtrele","clearFilter":"Eliminați filtrul: {label}","clearAll":"Ștergeți","chipStarted":"Și cele începute","topTitle":"Primele trei ponturi","topBy":{"value":"Cea mai mare abatere de valoare cu filtrele dvs.","probability":"Cele care au intrat cel mai des în ultimele meciuri ale echipelor","kickoff":"Meciurile apropiate","odds":"Cele mai mari cote cu filtrele dvs."},"listTitle":"Toate value bets","listCount":"{shown} din {total}","showMore":"Afișați încă {count}","capNote":"Afișăm primele {shown} din {total} cu aceste setări. Restrângeți piața sau cotele ca să vedeți restul.","lockedEyebrow":"În Premium","aheadAll":"toate încă înainte de start","aheadSome":"dintre care {ahead} înainte de start","aheadNone":"meciurile lor au început deja","topValue":"cea mai mare abatere de valoare azi","countFrom20":"{count, plural, one {# pont} few {# ponturi} other {# de ponturi}} de la +20%","priceLine":"Premium: {price} pentru 30 de zile, adică {perDay} pe zi.","unlockCta":"Deblocați {count, plural, one {# pont} few {# ponturi} other {# de ponturi}}","guestCta":"Creați un cont gratuit","guestCtaShort":"Creați cont","guestPremium":"sau direct Premium","guestPremiumPerDay":"sau direct Premium pentru {perDay} pe zi","stickyTitle":"{count, plural, one {{n} pont în plus azi} few {{n} ponturi în plus azi} other {{n} de ponturi în plus azi}}","stickyPerDay":"Premium: {perDay} pe zi","stickyPerDayWelcome":"{perDay} pe zi, −{percent}% la start","stickyPerDayPromo":"{perDay} pe zi, −{percent}% cu codul {code}","priceWelcomeLead":"Premium pentru 30 de zile:","priceWelcomeTail":"−{percent}% la start, {hours, plural, =0 {se termină în mai puțin de o oră} one {valabil încă # oră} few {valabil încă # ore} other {valabil încă # de ore}}","pricePromoTail":"−{percent}% cu codul {code}","stickyNoPrice":"în Premium","stickyCta":"Deblocați","sheetTitle":"Deblocați toate value bets de azi","sheetSubtitle":"Azi în Premium {count, plural, one {{n} value bet} few {{n} value bets} other {{n} de value bets}}: toate piețele, filtrele și zilele următoare.","sheetSubtitleAhead":"Azi în Premium {count, plural, one {{n} value bet} few {{n} value bets} other {{n} de value bets}}, dintre care {ahead} încă înainte de start. În plus, toate piețele, filtrele și zilele următoare.","sheetSubtitleNoneAhead":"Azi în Premium {count, plural, one {{n} value bet} few {{n} value bets} other {{n} de value bets}}, iar meciurile de azi au început deja. În plus, mâine și zilele următoare, toate piețele și filtrele.","sheetSubtitleNoCount":"Toate piețele, filtrele și zilele următoare în Premium.","sheetHighlight":"{market}: {n} azi","cmpPicks":"Value bets de azi","cmpMarkets":"Piețe","cmpMarketsFree":"tot meciul","cmpMarketsPremium":"toate și reprizele","cmpFilters":"Filtre de cotă, H2H, 5–30 de meciuri","cmpDays":"Mâine și zilele următoare","cmpModules":"Alte module (cornere, cartonașe, goluri…)","cmpModulesFree":"3 ponturi","cmpModulesPremium":"tot","capShort":"Afișăm primele {shown}, restrângeți filtrele."}}}