{"common":{"brandName":"PredictStats","theme":"Téma","themeDark":"Tmavý","themeLight":"Svetlý","settings":"Nastavenia","language":"Jazyk","languages":{"en":"Angličtina","pl":"Poľština"},"loading":"Načítava sa...","error":"Chyba","success":"Hotovo","cancel":"Zrušiť","confirm":"Potvrdiť","save":"Uložiť","delete":"Odstrániť","edit":"Upraviť","close":"Zavrieť","back":"Späť","next":"Ďalej","prev":"Predch.","submit":"Odoslať","refresh":"Aktualizovať","retry":"Skúsiť znova","vs":"vs","or":"alebo","and":"a","days":"dní","day":"deň","page":"Strana {current} z {total}","showing":"Zobrazené","of":"z","more":"viac","all":"Všetky","none":"Žiadne","yes":"Áno","no":"Nie","filters":{"status":"Zápasy","upcoming":"Nadchádzajúce","allMatches":"Všetky","orderBy":"Zoradiť:","bestResults":"Najlepšie výsledky","kickoffTime":"Čas výkopu","league":"Liga","allLeagues":"Všetky ligy","leaguesSelected":"{count} líg","searchLeagues":"Hľadať ligy...","clearAll":"Vymazať všetko","noLeaguesFound":"Nenašli sa žiadne ligy","noUpcomingInLeague":"Vo vybraných ligách nie sú žiadne nadchádzajúce zápasy","noUpcomingInLeagueDesc":"Všetky zápasy vo vybraných ligách už začali alebo sa skončili.","clearLeagueFilter":"Zrušiť filter ligy","showAllMatches":"Zobraziť všetky zápasy"},"search":{"placeholder":"Hľadať tím alebo ligu...","resultCount":"{count, plural, =0 {žiadne zápasy} one {# zápas} other {# zápasov}}","clear":"Vymazať vyhľadávanie","resultsTitle":"Výsledky vyhľadávania","noResults":"Nenašli sa žiadne zápasy","noResultsDesc":"Žiadny zápas nezodpovedá \"{query}\".","lockedTitle":"\"{query}\" nie je medzi vašimi bezplatnými tipmi","lockedDesc":"Bezplatný prístup zahŕňa iba niekoľko tipov denne. Odomknite PRO a vyhľadávajte každý zápas.","lockedCta":"Odomknúť PRO"},"freemiumHistorical":{"title":"Pozrite si, ako tieto tipy dopadli v minulosti","description":"Bez Premium vidíte iba nadchádzajúce zápasy. Premium odomkne celú históriu, aby ste mohli posúdiť úspešnosť pred stávkou.","goToToday":"Prejsť na dnes","unlockHistory":"Odomknúť históriu"},"freemiumDateRange":{"title":"Pozrite si tipy na nasledujúce dni","description":"Bez Premium vidíte iba dnešné tipy. Premium odomkne každý dátum — aj uzavreté, aby ste si úspešnosť overili sami.","unlockUnlimited":"Odomknúť všetky dátumy"},"rateLimit":{"slowDown":"Spomalte","slowDownDescription":"Príliš veľa požiadaviek. Skúšame to znova automaticky...","tooManyRequests":"Príliš veľa požiadaviek","tooManyRequestsDescription":"Počkajte chvíľu a skúste to znova."},"guestFilters":{"showFilters":"Zobraziť filtre","hideFilters":"Skryť filtre","filtersCount":"{count} filtrov"},"statFunnel":{"bestPicksTitle":"Najlepšie tipy na dnes","bestPicksSubtitle":"Našich {count} najistejších tipov na dnes — odomknete s Premium","rankLabel":"Tip č. {rank} dňa","tapToUnlock":"Ťuknutím odomknúť","cardLock":"Registrovať sa","registerToUnlock":"Vytvorte si bezplatný účet a odomknite názvy tímov a celú analýzu","registerFree":"Registrovať sa zadarmo"},"statUpsell":{"guestTitle":"Odomknúť tento tip","guestSubtitle":"Vytvorte si bezplatný účet a uvidíte tímy a kompletné štatistiky zápasu","guestEmailCta":"Registrovať sa e-mailom","guestNoCreditCard":"Bez kreditnej karty · Bezplatný účet","guestAlreadyHaveAccount":"Už máte účet?","guestSignIn":"Prihlásiť sa","proTitle":"Pozrite si všetky tipy na dnes","proSubtitle":"Žiadny limit troch tipov — kompletná analýza, každý zápas a história úspešnosti","proCta":"Odomknúť všetky tipy","proReassurance":"Jednorazová platba — bez automatického obnovenia","benefitTeams":"Názvy tímov a tip pri každom zápase","benefitAllMatches":"Každý zápas, nielen vzorka","benefitHistory":"Kompletná história a historické údaje","benefitFilters":"Rozšírené filtre a zoradenie"},"openMenu":"Otvoriť menu","referee":{"title":"Rozhodca","adminPreview":"Náhľad pre admina","noHistory":"Žiadna história rozhodcu pred týmto zápasom","fullProfile":"Celý profil rozhodcu","matchesAnalyzed":"{count, plural, one {Posledný # zápas} other {Posledných # zápasov}}","matchesWithData":"{count, plural, one {# zápas s údajmi} other {# zápasov s údajmi}}","lastMatch":"Posledný zápas: {date}","avgCards":"Karty na zápas","avgYellow":"Žlté","avgRed":"Červené","homeAway":"Karty doma / vonku","redCardMatches":"Zápasy s červenou kartou","avgFouls":"Fauly na zápas","avgPenalties":"Penalty na zápas","penaltyMatches":"Zápasy s penaltou","overLines":"Línie Viac ako (karty)","noFoulsData":"Žiadne údaje o fauloch","noEventData":"Žiadne údaje o udalostiach","dataNote":"Na základe odohratých zápasov rozhodcu pred dňom zápasu; každý priemer používa iba zápasy, ktoré majú údaje pre danú metriku.","short":{"cards":"Karty","red":"Červená karta","fouls":"Fauly"}}},"navigation":{"matches":"Zápasy","live":"Live signály","liveOu":"Live signály O/U","matchFinder":"Generátor AKO","matchFinderShort":"AKO gen","htftBreaks":"HT/FT prestávky","valueBets":"Value bety","moneyFlow":"MoneyFlow","oddsComparator":"Porovnanie kurzov","corners":"Rohy","shots":"Strely","fouls":"Fauly","referees":"Rozhodcovia","goals":"Góly","cards":"Karty","btts":"BTTS","subscriptions":"Predplatné","upgrade":"Upgrade","upgradeToPro":"Prejsť na Pro","settings":"Nastavenia","connectTelegram":"Pripojiť Telegram","adminPanel":"Admin panel","products":"Kúpiť Premium","productsExtensions":"Kúpiť Premium","viewProducts":"Kúpiť Premium","myPredictions":"Moje predikcie","tournaments":"Turnaje","partnerPanel":"Partnerský panel","vipTips":"Insider","partners":"Partneri","vipGroups":"Insider","buyTraining":"Kúpiť kurz","notifications":"Upozornenia","new":"Nové","popular":"Obľúbené","draws":"Remízy","tools":"Nástroje","bankrollSimulator":"Bankroll simulátor","moneyTracker":"MoneyTracker","academy":"Školenie","groupPro":"PRO","groupStats":"Štatistiky","groupProducts":"Produkty","buyPremium":"Premium","buyInsider":"Prístup Insider","buyMoneyflow":"MoneyFlow","buyLiveAlerts":"LIVE upozornenia","allProducts":"Všetky produkty","bundleConfigurator":"Konfigurátor balíka"},"auth":{"signIn":"Prihlásiť sa","signUp":"Registrovať sa","signOut":"Odhlásiť sa","signInTitle":"Vitajte späť","signInSubtitle":"Prihláste sa do účtu a pokračujte","signUpTitle":"Vytvorte si účet","signUpSubtitle":"Začnite s PredictStats","signingIn":"Prihlasovanie...","signingOut":"Odhlasovanie...","creatingAccount":"Vytváranie účtu...","getStarted":"Začať","join":"Vyskúšať zadarmo","createAccount":"Vytvoriť účet","orContinueWith":"alebo pokračovať e-mailom","continueWithGoogle":"Pokračovať cez Google","signUpWithGoogle":"Registrovať sa cez Google","continueWithMicrosoft":"Pokračovať cez Microsoft","signUpWithMicrosoft":"Registrovať sa cez Microsoft","continueWithApple":"Pokračovať cez Apple","signUpWithApple":"Registrovať sa cez Apple","email":"E-mail","emailPlaceholder":"name@example.com","password":"Heslo","passwordPlaceholder":"Zadajte svoje heslo","createPasswordPlaceholder":"Vytvorte heslo","confirmPassword":"Potvrdiť heslo","confirmPasswordPlaceholder":"Potvrďte svoje heslo","newPassword":"Nové heslo","newPasswordPlaceholder":"Zadajte nové heslo","confirmNewPassword":"Potvrdiť nové heslo","confirmNewPasswordPlaceholder":"Potvrďte nové heslo","forgotPassword":"Zabudnuté heslo?","forgotPasswordTitle":"Zabudnuté heslo?","forgotPasswordSubtitle":"Žiadny problém, pošleme vám pokyny na obnovenie.","resetPassword":"Obnoviť heslo","resetPasswordTitle":"Nastaviť nové heslo","resetPasswordSubtitle":"Vaše nové heslo sa musí líšiť od hesiel použitých v minulosti.","resettingPassword":"Obnovovanie hesla...","sendResetLink":"Odoslať odkaz na obnovenie","sending":"Odosiela sa...","requestNewResetLink":"Požiadať o nový odkaz","backToLogin":"Späť na prihlásenie","backToRegistration":"Späť na registráciu","dontHaveAccount":"Nemáte účet?","alreadyHaveAccount":"Už máte účet?","signInForFullAccess":"Prihláste sa pre plný prístup","checkYourEmail":"Skontrolujte e-mail","checkYourEmailSubtitle":"Odkaz na obnovenie hesla sme odoslali na {email}","didntReceiveEmail":"Neprišiel vám e-mail? Skontrolujte priečinok so spamom alebo","tryAgain":"skúste to znova","verifyEmail":"Overte e-mail","verifyEmailSubtitle":"6-miestny kód sme odoslali na {email}","verifying":"Overuje sa...","verifyEmailButton":"Overiť e-mail","didntReceiveCode":"Neprišiel vám kód?","resendCode":"Odoslať kód znova","resendIn":"Znova odoslať o {countdown}s","newCodeSent":"Na váš e-mail sme odoslali nový kód","invalidLink":"Neplatný odkaz","invalidLinkSubtitle":"Tento odkaz na obnovenie hesla je neplatný alebo vypršal.","somethingWentWrong":"Niečo sa pokazilo","somethingWentWrongEmail":"Váš e-mail sa nám nepodarilo nájsť. Skúste sa zaregistrovať znova.","passwordRequirements":{"minLength":"Aspoň 6 znakov","match":"Heslá sa zhodujú"},"acceptTerms":"Súhlasím s","termsOfService":"podmienkami služby","errors":{"loginFailed":"Prihlásenie zlyhalo","registrationFailed":"Registrácia zlyhala","passwordMismatch":"Heslá sa nezhodujú","passwordTooShort":"Heslo musí mať aspoň 6 znakov","resetFailed":"Heslo sa nepodarilo obnoviť","sendResetFailed":"E-mail na obnovenie sa nepodarilo odoslať","invalidResetLink":"Neplatný odkaz na obnovenie. Požiadajte o nové obnovenie hesla.","verificationFailed":"Overenie zlyhalo","resendFailed":"Kód sa nepodarilo odoslať znova","enterCompleteCode":"Zadajte kompletný 6-miestny kód","emailMissing":"Chýba e-mail. Vráťte sa na registráciu.","termsNotAccepted":"Na vytvorenie účtu musíte prijať podmienky služby.","emailDomainTypo":"\"{domain}\" vyzerá ako preklep. Mysleli ste {suggestion}?","emailDomainTypoApply":"Použiť {suggestion}","emailDomainUnreachable":"Doména \"{domain}\" neprijíma e-maily. Skontrolujte adresu.","emailDisposable":"Dočasné alebo zástupné e-mailové adresy nie je možné použiť. Použite svoj bežný e-mail.","emailTaken":"Účet s týmto e-mailom už existuje. Prihláste sa alebo obnovte heslo.","invalidRegistrationData":"Skontrolujte e-mailovú adresu a heslo."},"badges":{"admin":"Admin","partner":"Partner","pro":"PRO","free":"Zadarmo"},"guestUser":"Hosť","authLayout":{"activeUsers":"Aktívni používatelia","winRate":"Insider yield (vysporiadané tipy)","leagues":"Ligy","liveUpdates":"Live aktualizácie","aiPowered":"Matematická analýza zápasov","marketingText":"Použite náš inteligentný generátor akumulátorov a skladajte kupóny s value betmi, kompletnými kurzami a EV v top futbalových ligách po celom svete.","testimonial":"PredictStats úplne zmenil, ako pristupujem k stávkovaniu. Štatistická analýza je neuveriteľne presná.","testimonialAuthor":"Alex M.","testimonialRole":"Člen Premium"}},"sidebar":{"exploreMore":"Preskúmať viac","exploreMoreSubtitle":"Rozšírte prístup alebo objavte exkluzívne skupiny tipov","upgradeToPro":"Prejsť na Pro","upgradeToProSubtitle":"Odomknite pokročilú analytiku a funkcie live stávok","upgradeNow":"Prejsť na vyšší tarif","joinTelegram":"Pridať sa na Telegram","academy":"Academy","academySubtitle":"Školiace videá a kurzy"},"htft":{"title":"Zvraty polčas / koniec","live":"Live","subtitle":"Zápasy, v ktorých líder z polčasu prehrá na konci zápasu","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","h2hRange":"Rozsah H2H:","legend":{"homeAway":"H/A","homeAwayDesc":"Vedenie doma → výhra vonku","awayHome":"A/H","awayHomeDesc":"Vedenie vonku → výhra doma"},"topPicks":{"title":"Štatistiky zvratov","subtitle":"Najvyššia pravdepodobnosť zvratu podľa histórie H2H","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoká pravdepodobnosť","strongOpportunity":"Silné štatistiky","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky zvratov","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyššiu pravdepodobnosť zvratu. Dnes sme našli {count} zápasov s históriou zvratov.","rankedByProbability":"Zoradené podľa pravdepodobnosti","patternAnalysis":"Analýza vzorov","teamForm":"Forma tímu","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","ofTotal":"{count} z {total}","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne signály zvratu","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy s výraznou históriou zvratov polčas / koniec na tento dátum.","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov s históriou zvratov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov s históriou zvratov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov","moreMatches":"ďalších zápasov s históriou zvratov"},"card":{"breaks":"Zvraty","pattern":"Vzor","comeback":"Otočka"},"featuredCard":{"topPick":"VYSOKÁ","h2hBreaks":"Zvraty H2H","breakRate":"% zvratov","trend":"Trend","comebackHint":"Tím {team} často otáča zápasy!","tapForBreakdown":"Ťuknite pre úplný rozpis →"},"confidenceLabels":{"hotPick":"VYSOKÁ PRAVDEPODOBNOSŤ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"dateNav":{"yesterday":"Včera","today":"Dnes","tomorrow":"Zajtra","jumpToToday":"Prejsť na dnes","previousDay":"Predchádzajúci deň","nextDay":"Nasledujúci deň","days":{"su":"Ne","mo":"Po","tu":"Ut","we":"St","th":"Št","fr":"Pi","sa":"So"}},"timeRange":{"last5":"Posledných 5 H2H","last10":"Posledných 10 H2H","last15":"Posledných 15 H2H","last20":"Posledných 20 H2H","last25":"Posledných 25 H2H","last30":"Posledných 30 H2H"},"modal":{"comebackTitle":"{team} – špecialista na otočky","comebackDescHome":"Vo vzájomných zápasoch H2H tím {team} často otáča nepriaznivý stav. Aj pri prehre na polčase zápas často dokončí výhrou. Ide o vzor A/H (vedenie vonku na polčase → výhra doma na konci zápasu).","comebackDescAway":"Vo vzájomných zápasoch H2H tím {team} často otáča nepriaznivý stav. Aj pri prehre na polčase zápas často dokončí výhrou. Ide o vzor H/A (vedenie doma na polčase → výhra vonku na konci zápasu).","breaksInH2H":"zvratov v posledných {count} H2H","signalHaDesc":"Domáci často vedú na polčase, ale zápas prehrajú","signalAhDesc":"Hostia často vedú na polčase, ale zápas prehrajú","whatIsBreak":"Čo je zvrat polčas / koniec zápasu?","breakExplanation":"Zvrat nastane, keď tím vedúci na polčase nevyhrá zápas. Analyzujeme historické vzájomné zápasy (H2H) a hľadáme dvojice tímov, pri ktorých sa tento scenár opakuje najčastejšie.","haExample":"Vedenie doma na polčase → výhra vonku na konci zápasu","ahExample":"Vedenie vonku na polčase → výhra doma na konci zápasu","whyUseful":"Prečo je to užitočné?","whyUsefulText":"Niektoré dvojice tímov historicky mávajú dramatické otočky. Vysoké štatistiky zvratov v H2H môžu naznačovať zaujímavé stávkové príležitosti.","h2hBreaks":"Zvraty vo vzájomných zápasoch","h2hBreaksDesc":"Ako často jeden tím viedol na polčase, ale zápas prehral?","rate":"% pomer","breaksTooltip":"Zvraty v posledných {count} vzájomných zápasoch","pro":"PRO","unlockFullAnalysis":"Odomknúť úplnú analýzu","unlockFullAnalysisDesc":"Získate podrobnú formu tímov, kompletnú históriu zápasov so skóre a pokročilé vzory zvratov.","upgradeToPremium":"Prejsť na Premium","cancelAnytime":"Zrušiť kedykoľvek • Okamžitý prístup","teamForm":"Forma tímu","teamFormDesc":"Ako často má každý tím zvraty v posledných zápasoch (proti ľubovoľnému súperovi)?","last10Games":"Posledných 10 zápasov","last20Games":"Posledných 20 zápasov","last30Games":"Posledných 30 zápasov","matchHistory":"História zápasov","breaksInMatches":"{count} zvratov v {total} zápasoch","matchHistoryDesc":"Posledných {limit} vzájomných zápasov týchto tímov. Zelené mená označujú víťazov po otočke.","noH2HMatches":"Nenašli sa žiadne zápasy H2H","loadingDetails":"Načítavajú sa detaily...","loadFailed":"Načítanie zlyhalo. Skúste to znova.","htScore":"Polčas: {score}","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu","viewMatchDetails":"Zobraziť detaily zápasu"},"guest":{"gateTitle":"Vytvorte si bezplatný účet a zobrazte si úplnú analýzu","gateSubtitle":"Získajte prístup k forme tímov, kompletnej histórii H2H a podrobným rozpisom — úplne zadarmo.","gateNoCreditCard":"Bezplatný účet. Bez kreditnej karty.","gateOrEmail":"Alebo sa zaregistrujte e-mailom","gateAlreadyHaveAccount":"Už máte účet?","gateSignIn":"Prihlásiť sa"}},"corners":{"title":"Analýza rohov","corners":"Rohy","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy s najväčším/najmenším počtom rohov na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","direction":"Smer:","over":"Viac ako","under":"Menej ako","calcMode":"Výpočet:","perTeam":"Na tím","perMatch":"Na zápas"},"topPicks":{"title":"Štatistiky rohov","subtitle":"Zápasy s najvyšším očakávaným počtom rohov","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké štatistiky","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky rohov","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyšší očakávaný počet rohov. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"avgCorners":"Priem.","expected":"Očakávané","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","bestLine":"Najlepšia línia","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","subtitleHalf":"Údaje z polčasu sú menej dostupné. Skúste zvýšiť počet zápasov (napr. 10 alebo 15) alebo prepnúť na celý zápas.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste menej zápasov.","notEnoughData":"Žiadne zápasy nemajú dostatok údajov (min. {min} zápasov na tím). Skúste menej zápasov.","switchToRecent":"Prepnúť na posledné","switchToFullMatch":"Prepnúť na celý zápas","tryMoreMatches":"Skúsiť viac zápasov","tryLessMatches":"Skúsiť menej zápasov","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky rohov tímu","h2hStats":"Rohy vo vzájomných zápasoch","linesTable":"Čiary Viac/Menej","line":"Línia","over":"Viac","under":"Menej","avgShort":"Priem.","matchHistory":"História zápasov","matches":"Zápasy","avgTotal":"Priem. celkom","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","vs":"vs","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu"},"dataAvailability":{"lowData":"Obmedzené údaje","matchesWithData":"zápasov s údajmi o rohoch","tooltip":"Iba {withData} z {total} analyzovaných zápasov má dostupné štatistiky rohov. Výsledky môžu byť menej presné.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count} zápasov"},"prediction":{"title":"Predikcie rohov","topPick":"Vysoká pravdepodobnosť","bestValue":"Silné údaje","recommended":"Solidné štatistiky","consider":"Zvážiť","risky":"Rizikové","expectedTotal":"Očakávaný súčet","minCorners":"Min. {count} rohov v zápase","maxCorners":"Max. {count} rohov v zápase","teamMinCorners":"Min. {count} rohov pre tím","analysisHigh1":"Štatisticky časté. Oba tímy pravidelne prekračujú {threshold} rohov.","analysisHigh2":"Údaje podporujú Viac ako {threshold}. Tímy na úrovni {homeVal} % a {awayVal} %.","analysisHigh3":"História ukazuje na Viac ako {threshold} rohov v tomto zápase.","analysisMedium1":"Štatistiky tímov ukazujú na Viac ako {threshold}.","analysisMedium2":"Viac ako {threshold} na základe štatistických údajov.","analysisMedium3":"Viac ako {threshold} je možné. Oba tímy hrajú útočne a získavajú rohy.","analysisLow1":"Stredné šance. Viac ako {threshold} je možné, skontrolujte formu tímu.","analysisLow2":"Isté riziko. Zvážte Viac ako {threshold} pri výhodných kurzoch.","analysisRisky1":"Nízka šanca na Viac ako {threshold}. Údaje tento tip nepodporujú.","analysisRisky2":"Riziková stávka. Zvážte Menej ako namiesto Viac ako {threshold}.","underAnalysisHigh1":"Tímy štatisticky zriedka prekračujú {threshold} rohov.","underAnalysisHigh2":"História ukazuje menej rohov v zápasoch týchto tímov.","underAnalysisHigh3":"Menej ako {threshold} je štatisticky pravdepodobné.","underAnalysisMedium1":"Solidná voľba na Menej ako {threshold}. Zápasy týchto tímov majú zvyčajne menej rohov.","underAnalysisMedium2":"Menej ako {threshold} podporujú štatistiky tímov.","underAnalysisLow1":"Stredná šanca na Menej ako {threshold}. Tímy môžu prekvapiť.","underAnalysisRisky1":"Nízka šanca na Menej ako {threshold}. Očakávajte viac rohov.","teamAnalysis":"Tím {team} má priemer {avg} rohov na zápas – skontrolujte jeho formu.","bothTeams3Plus":"Oba tímy 3+ rohy","bothTeams2Plus":"Oba tímy 2+ rohy","bothTeamsMin":"Každý tím min. {count} rohov","bothTeamsAnalysis":"Priemer doma: {homeAvg}, priemer vonku: {awayAvg}. Oba tímy sú aktívne na rohoch.","cornersDiff":"Prevaha v rohoch","cornersDiffDesc":"Ktorý tím dominuje v rohoch?","homeMoreCorners":"Domáci tím má v priemere o {diff} rohov na zápas viac. Očakávajte prevahu domácich.","awayMoreCorners":"Hosťujúci tím má v priemere o {diff} rohov na zápas viac. Očakávajte tlak hostí.","confidence":"Istota","basedOnMatches":"Na základe {count} zápasov","overLine":"Viac ako {line}","underLine":"Menej ako {line}","overLinePeriod":"Viac ako {line} {period}","underLinePeriod":"Menej ako {line} {period}","teamOverLine":"{team} Viac ako {line}","teamUnderLine":"{team} Menej ako {line}"},"stats":{"expectedCorners":"Očakávané rohy","stat":"Štatistika","avgCornersFor":"Priem. rohy PRE tím","avgTotalInMatch":"Priem. súčet v zápasoch","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","avgPerTeam":"získané","avgPerMatch":"na zápas","perTeamDesc":"súčet rohov získaných tímami","perMatchDesc":"priemerný počet rohov v zápasoch tímov"},"premium":{"predictionsLocked":"Predikcie uzamknuté","predictionsDescription":"Prejdite na PRO a odomknite pokročilé predikcie rohov založené na algoritmoch s analýzou pravdepodobnosti pre každú stávkovú čiaru.","linesLocked":"Čiary Viac/Menej uzamknuté","linesDescription":"Získajte prístup k podrobným percentám čiar Viac/Menej pre všetky hranice. Robte lepšie informované stávkové rozhodnutia na základe údajov.","upgradeNow":"Prejsť na PRO","startingFrom":"Od $4.99/mesiac","morePredictions":"Ďalších {count} predikcií","unlockAll":"Odomknúť všetky predikcie s PRO"}},"shots":{"title":"Analýza striel","shots":"Strely","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy s najväčším/najmenším počtom striel na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"type":"Typ:","totalShots":"Celkom","onTarget":"Na bránu","offTarget":"Mimo bránu","sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","direction":"Smer:","over":"Viac ako","under":"Menej ako","calcMode":"Výpočet:","perTeam":"Na tím","perMatch":"Na zápas"},"topPicks":{"title":"{type} — štatistiky","subtitle":"Zápasy s najvyšším očakávaným počtom: {typeInline}","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké štatistiky","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky striel","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyšší očakávaný počet striel. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"avgShots":"Priem.","expected":"Očakávané","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","bestLine":"Najlepšia línia","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","subtitleHalf":"Údaje z polčasu sú menej dostupné. Skúste zvýšiť počet zápasov alebo prepnúť na celý zápas.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste menej zápasov.","notEnoughData":"Žiadne zápasy nemajú dostatok údajov (min. {min} zápasov na tím). Skúste menej zápasov.","switchToRecent":"Prepnúť na posledné","switchToFullMatch":"Prepnúť na celý zápas","tryMoreMatches":"Skúsiť viac zápasov","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"shotsTypeName":{"total":"Strely celkom","onTarget":"Strely na bránu","offTarget":"Strely mimo bránu"},"shotsTypeInline":{"total":"strely","onTarget":"strely na bránu","offTarget":"strely mimo bránu"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky tímu","h2hStats":"Vzájomné zápasy","linesTable":"Čiary Viac/Menej","line":"Línia","over":"Viac","under":"Menej","avg":"Priem.","matchHistory":"História zápasov — {type}","matches":"Zápasy","avgTotal":"Priem. celkom","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","vs":"vs","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu"},"stats":{"expectedShots":"Očakávané {typeInline}","stat":"Štatistika","avgShotsFor":"Priem. {typeInline} PRE tím","avgTotalInMatch":"Priem. súčet {typeInline} v zápasoch","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","avgPerTeam":"vystrelené","avgPerMatch":"na zápas","perTeamDesc":"súčet {typeInline} tímov","perMatchDesc":"priemerný počet {typeInline} v zápasoch tímov"},"prediction":{"title":"Predikcie — {type}","topPick":"Vysoká pravdepodobnosť","bestValue":"Silné údaje","recommended":"Solidné štatistiky","consider":"Zvážiť","risky":"Rizikové","overLine":"Viac ako {line}","underLine":"Menej ako {line}","overLinePeriod":"Viac ako {line} {period}","underLinePeriod":"Menej ako {line} {period}","minShots":"Min. {count} striel v zápase","maxShots":"Max. {count} striel v zápase","analysisHigh1":"Štatisticky časté. Oba tímy pravidelne prekračujú {threshold} striel.","analysisHigh2":"Údaje podporujú Viac ako {threshold}. Tímy na úrovni {homeVal} % a {awayVal} %.","analysisHigh3":"História ukazuje na Viac ako {threshold} striel v tomto zápase.","analysisMedium1":"Štatistiky tímov ukazujú na Viac ako {threshold}.","analysisMedium2":"Viac ako {threshold} na základe štatistických údajov.","analysisMedium3":"Viac ako {threshold} je možné. Oba tímy hrajú útočný futbal.","analysisLow1":"Stredné šance. Viac ako {threshold} je možné, skontrolujte formu tímu.","analysisLow2":"Isté riziko. Zvážte Viac ako {threshold} pri výhodných kurzoch.","analysisRisky1":"Nízka šanca na Viac ako {threshold}. Údaje tento tip nepodporujú.","analysisRisky2":"Riziková stávka. Zvážte Menej ako namiesto Viac ako {threshold}.","underAnalysisHigh1":"Tímy štatisticky zriedka prekračujú {threshold} striel.","underAnalysisHigh2":"História ukazuje menej striel v zápasoch týchto tímov.","underAnalysisHigh3":"Menej ako {threshold} je štatisticky pravdepodobné.","underAnalysisMedium1":"Solidná voľba na Menej ako {threshold}. Zápasy týchto tímov majú zvyčajne menej striel.","underAnalysisMedium2":"Menej ako {threshold} podporujú štatistiky tímov.","underAnalysisLow1":"Stredná šanca na Menej ako {threshold}. Tímy môžu prekvapiť.","underAnalysisRisky1":"Nízka šanca na Menej ako {threshold}. Očakávajte viac striel."},"premium":{"predictionsLocked":"Predikcie uzamknuté","predictionsDescription":"Prejdite na PRO a odomknite pokročilé predikcie striel s analýzou pravdepodobnosti.","linesLocked":"Čiary Viac/Menej uzamknuté","linesDescription":"Získajte prístup k podrobným percentám čiar Viac/Menej pre všetky hranice.","upgradeNow":"Prejsť na PRO","startingFrom":"Od $4.99/mesiac","morePredictions":"Ďalších {count} predikcií","unlockAll":"Odomknúť všetky predikcie s PRO"}},"fouls":{"title":"Analýza faulov","fouls":"Fauly","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy s najväčším/najmenším počtom faulov na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","direction":"Smer:","over":"Viac ako","under":"Menej ako","calcMode":"Výpočet:","perTeam":"Na tím","perMatch":"Na zápas"},"topPicks":{"title":"Fauly — štatistiky","subtitle":"Zápasy s najvyšším očakávaným počtom faulov","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké štatistiky","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky faulov","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyšší očakávaný počet faulov. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"avgFouls":"Priem.","expected":"Očakávané","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","bestLine":"Najlepšia línia","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","subtitleHalf":"Údaje z polčasu sú menej dostupné. Skúste zvýšiť počet zápasov alebo prepnúť na celý zápas.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste menej zápasov.","notEnoughData":"Žiadne zápasy nemajú dostatok údajov (min. {min} zápasov na tím). Skúste menej zápasov.","switchToRecent":"Prepnúť na posledné","switchToFullMatch":"Prepnúť na celý zápas","tryMoreMatches":"Skúsiť viac zápasov","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky tímu","h2hStats":"Vzájomné zápasy","linesTable":"Čiary Viac/Menej","line":"Línia","over":"Viac","under":"Menej","avg":"Priem.","avgShort":"Priem.","matchHistory":"História zápasov — fauly","matches":"Zápasy","avgTotal":"Priem. celkom","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","vs":"vs","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu"},"stats":{"expectedFouls":"Očakávané fauly","stat":"Štatistika","avgFoulsFor":"Priem. fauly PRE tím","avgTotalInMatch":"Priem. súčet faulov v zápasoch","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","avgPerTeam":"spáchané","avgPerMatch":"na zápas","perTeamDesc":"súčet faulov tímov","perMatchDesc":"priemerný počet faulov v zápasoch tímov"},"prediction":{"title":"Predikcie — fauly","topPick":"Vysoká pravdepodobnosť","bestValue":"Silné údaje","recommended":"Solidné štatistiky","consider":"Zvážiť","risky":"Rizikové","overLine":"Viac ako {line}","underLine":"Menej ako {line}","overLinePeriod":"Viac ako {line} {period}","underLinePeriod":"Menej ako {line} {period}","minFouls":"Min. {count} faulov v zápase","maxFouls":"Max. {count} faulov v zápase","analysisHigh1":"Štatisticky časté. Oba tímy pravidelne prekračujú {threshold} faulov.","analysisHigh2":"Údaje podporujú Viac ako {threshold}. Tímy na úrovni {homeVal} % a {awayVal} %.","analysisHigh3":"História ukazuje na Viac ako {threshold} faulov v tomto zápase.","analysisMedium1":"Štatistiky tímov ukazujú na Viac ako {threshold}.","analysisMedium2":"Viac ako {threshold} na základe štatistických údajov.","analysisMedium3":"Viac ako {threshold} je možné. Oba tímy hrajú fyzický futbal.","analysisLow1":"Stredné šance. Viac ako {threshold} je možné, skontrolujte formu tímu.","analysisLow2":"Isté riziko. Zvážte Viac ako {threshold} pri výhodných kurzoch.","analysisRisky1":"Nízka šanca na Viac ako {threshold}. Údaje tento tip nepodporujú.","analysisRisky2":"Riziková stávka. Zvážte Menej ako namiesto Viac ako {threshold}.","underAnalysisHigh1":"Tímy štatisticky zriedka prekračujú {threshold} faulov.","underAnalysisHigh2":"História ukazuje menej faulov v zápasoch týchto tímov.","underAnalysisHigh3":"Menej ako {threshold} je štatisticky pravdepodobné.","underAnalysisMedium1":"Solidná voľba na Menej ako {threshold}. Zápasy týchto tímov majú zvyčajne menej faulov.","underAnalysisMedium2":"Menej ako {threshold} podporujú štatistiky tímov.","underAnalysisLow1":"Stredná šanca na Menej ako {threshold}. Tímy môžu prekvapiť.","underAnalysisRisky1":"Nízka šanca na Menej ako {threshold}. Očakávajte viac faulov.","teamOverLine":"{team} Viac ako {line}","teamMinFouls":"Min. {count} faulov tímu","teamAnalysis":"Tím {team} má priemer {avg} spáchaných faulov na zápas.","bothTeamsHighFouls":"Oba tímy 10+ fauly","bothTeamsMin":"Oba tímy min. {count} faulov","bothTeamsAnalysis":"Priemer doma {homeAvg} faulov, priemer vonku {awayAvg} faulov.","foulsDiff":"Viac faulov","foulsDiffDesc":"Ktorý tím fauluje viac","homeMoreFouls":"Domáci tím má v priemere o {diff} faulov viac.","awayMoreFouls":"Hosťujúci tím má v priemere o {diff} faulov viac."},"premium":{"predictionsLocked":"Predikcie uzamknuté","predictionsDescription":"Prejdite na PRO a odomknite pokročilé predikcie faulov s analýzou pravdepodobnosti.","linesLocked":"Čiary Viac/Menej uzamknuté","linesDescription":"Získajte prístup k podrobným percentám čiar Viac/Menej pre všetky hranice.","upgradeNow":"Prejsť na PRO","startingFrom":"Od $4.99/mesiac","morePredictions":"Ďalších {count} predikcií","unlockAll":"Odomknúť všetky predikcie s PRO"}},"goals":{"title":"Analýza gólov","goals":"Góly","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy s najväčším/najmenším počtom gólov na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","direction":"Smer:","over":"Viac ako","under":"Menej ako","calcMode":"Výpočet:","perTeam":"Na tím","perMatch":"Na zápas"},"topPicks":{"title":"Štatistiky gólov","subtitle":"Zápasy s najvyšším očakávaným počtom gólov","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké štatistiky","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky gólov","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyšší očakávaný počet gólov. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"avgGoals":"Priem.","expected":"Očakávané","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","bestLine":"Najlepšia línia","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste režim Posledné.","switchToRecent":"Prepnúť na posledné","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky gólov tímu","h2hStats":"Góly vo vzájomných zápasoch","linesTable":"Čiary Viac/Menej","line":"Línia","over":"Viac","under":"Menej","avgShort":"Priem.","matchHistory":"História zápasov","matches":"Zápasy","avgTotal":"Priem. celkom","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","vs":"vs","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu"},"dataAvailability":{"lowData":"Obmedzené údaje","matchesWithData":"zápasov s údajmi o góloch","tooltip":"Iba {withData} z {total} analyzovaných zápasov má dostupné štatistiky gólov. Výsledky môžu byť menej presné.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count} zápasov"},"prediction":{"title":"Predikcie gólov","topPick":"Vysoká pravdepodobnosť","bestValue":"Silné údaje","recommended":"Solidné štatistiky","consider":"Zvážiť","risky":"Rizikové","expectedTotal":"Očakávaný súčet","minGoals":"Min. {count} gólov v zápase","maxGoals":"Max. {count} gólov v zápase","teamMinGoals":"Min. {count} gólov pre tím","analysisHigh1":"Štatisticky časté. Oba tímy pravidelne strelia Viac ako {threshold} gólov.","analysisHigh2":"Údaje podporujú Viac ako {threshold}. Tímy sú v streleckej forme.","analysisHigh3":"Historicky {homeVal} % doma a {awayVal} % vonku prekročilo túto čiaru.","analysisMedium1":"Štatistiky tímov ukazujú na Viac ako {threshold}.","analysisMedium2":"Viac ako {threshold} na základe štatistických údajov.","analysisMedium3":"Viac ako {threshold} je možné. Oba tímy hrajú útočne.","analysisLow1":"Stredná pravdepodobnosť. Viac ako {threshold} je možné, najprv však skontrolujte formu.","analysisLow2":"Isté riziko. Zvážte Viac ako {threshold} iba pri výhodných kurzoch.","analysisRisky1":"Nízka šanca na Viac ako {threshold}. Údaje túto stávku nepodporujú.","analysisRisky2":"Rizikový tip. Zvážte Menej ako namiesto Viac ako {threshold}.","underAnalysisHigh1":"Oba tímy hrajú defenzívne a štatisticky zriedka prekračujú {threshold} gólov.","underAnalysisHigh2":"História ukazuje gólovo chudobné zápasy týchto tímov.","underAnalysisHigh3":"Menej ako {threshold} je štatisticky pravdepodobné.","underAnalysisMedium1":"Solidná šanca na Menej ako {threshold}. Zápasy týchto tímov bývajú gólovo chudobné.","underAnalysisMedium2":"Menej ako {threshold} podporujú defenzívne štatistiky.","underAnalysisLow1":"Stredná šanca na Menej ako {threshold}. Tímy môžu byť nepredvídateľné.","underAnalysisRisky1":"Nízka šanca na Menej ako {threshold}. Údaje naznačujú skôr viac gólov.","teamAnalysis":"Tím {team} má priemer {avg} gólov na zápas – skontrolujte jeho formu.","bttsYes":"Oba tímy skórujú","bttsNo":"Jeden alebo oba tímy neskórujú","bttsAnalysis":"Priemer doma: {homeAvg}, priemer vonku: {awayAvg}. Oba tímy sú aktívne v skórovaní.","confidence":"Istota","basedOnMatches":"Na základe {count} zápasov","overLine":"Viac ako {line}","underLine":"Menej ako {line}","overLinePeriod":"Viac ako {line} {period}","underLinePeriod":"Menej ako {line} {period}","teamOverLine":"{team} Viac ako {line}","teamUnderLine":"{team} Menej ako {line}"},"stats":{"expectedGoals":"Očakávané góly","stat":"Štatistika","avgGoalsFor":"Priem. góly PRE tím","avgTotalInMatch":"Priem. súčet v zápasoch","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","avgPerTeam":"strelené","avgPerMatch":"na zápas","perTeamDesc":"súčet gólov strelených tímami","perMatchDesc":"priemerný počet gólov v zápasoch tímov"},"premium":{"predictionsLocked":"Predikcie uzamknuté","predictionsDescription":"Prejdite na PRO a odomknite pokročilé predikcie gólov založené na algoritmoch s analýzou pravdepodobnosti pre každú stávkovú čiaru.","linesLocked":"Čiary Viac/Menej uzamknuté","linesDescription":"Získajte prístup k podrobným percentám čiar Viac/Menej pre všetky hranice. Robte lepšie informované stávkové rozhodnutia na základe údajov.","upgradeNow":"Prejsť na PRO","startingFrom":"Od $4.99/mesiac","morePredictions":"Ďalších {count} predikcií","unlockAll":"Odomknúť všetky predikcie s PRO"}},"cards":{"title":"Analýza kariet","cards":"Karty","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy s najväčším/najmenším počtom kariet na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","direction":"Smer:","over":"Viac ako","under":"Menej ako","calcMode":"Výpočet:","perTeam":"Na tím","perMatch":"Na zápas"},"topPicks":{"title":"Štatistiky kariet","subtitle":"Zápasy s najvyšším očakávaným počtom kariet","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké štatistiky","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky kariet","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyšší očakávaný počet kariet. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"avgCards":"Priem.","expected":"Očakávané","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","bestLine":"Najlepšia línia","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","subtitleHalf":"Údaje z polčasu sú menej dostupné. Skúste zvýšiť počet zápasov (napr. 10 alebo 15) alebo prepnúť na celý zápas.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste menej zápasov.","notEnoughData":"Žiadne zápasy nemajú dostatok údajov (min. {min} zápasov na tím). Skúste menej zápasov.","switchToRecent":"Prepnúť na posledné","switchToFullMatch":"Prepnúť na celý zápas","tryMoreMatches":"Skúsiť viac zápasov","tryLessMatches":"Skúsiť menej zápasov","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky kariet tímu","h2hStats":"Karty vo vzájomných zápasoch","linesTable":"Čiary Viac/Menej","line":"Línia","over":"Viac","under":"Menej","avgShort":"Priem.","matchHistory":"História zápasov","matches":"Zápasy","avgTotal":"Priem. celkom","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","vs":"vs","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu"},"dataAvailability":{"lowData":"Obmedzené údaje","matchesWithData":"zápasov s údajmi o kartách","tooltip":"Iba {withData} z {total} analyzovaných zápasov má dostupné štatistiky kariet. Výsledky môžu byť menej presné.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count} zápasov"},"prediction":{"title":"Predikcie kariet","topPick":"Vysoká pravdepodobnosť","bestValue":"Silné údaje","recommended":"Solidné štatistiky","consider":"Zvážiť","risky":"Rizikové","expectedTotal":"Očakávaný súčet","minCards":"Min. {count} kariet v zápase","maxCards":"Max. {count} kariet v zápase","teamMinCards":"Min. {count} kariet pre tím","analysisHigh1":"Štatisticky časté. Oba tímy pravidelne prekračujú {threshold} kariet.","analysisHigh2":"Údaje podporujú Viac ako {threshold}. Tímy na úrovni {homeVal} % a {awayVal} %.","analysisHigh3":"História ukazuje na Viac ako {threshold} kariet v tomto zápase.","analysisMedium1":"Štatistiky tímov ukazujú na Viac ako {threshold}.","analysisMedium2":"Viac ako {threshold} na základe štatistických údajov.","analysisMedium3":"Viac ako {threshold} je možné. Oba tímy hrajú fyzicky.","analysisLow1":"Stredné šance. Viac ako {threshold} je možné, skontrolujte formu tímu.","analysisLow2":"Isté riziko. Zvážte Viac ako {threshold} pri výhodných kurzoch.","analysisRisky1":"Nízka šanca na Viac ako {threshold}. Údaje tento tip nepodporujú.","analysisRisky2":"Riziková stávka. Zvážte Menej ako namiesto Viac ako {threshold}.","underAnalysisHigh1":"Tímy štatisticky zriedka prekračujú {threshold} kariet.","underAnalysisHigh2":"História ukazuje menej kariet v zápasoch týchto tímov.","underAnalysisHigh3":"Menej ako {threshold} je štatisticky pravdepodobné.","underAnalysisMedium1":"Solidná voľba na Menej ako {threshold}. Zápasy týchto tímov majú zvyčajne menej kariet.","underAnalysisMedium2":"Menej ako {threshold} podporujú štatistiky tímov.","underAnalysisLow1":"Stredná šanca na Menej ako {threshold}. Tímy môžu prekvapiť.","underAnalysisRisky1":"Nízka šanca na Menej ako {threshold}. Očakávajte viac kariet.","teamAnalysis":"Tím {team} má priemer {avg} kariet na zápas – skontrolujte jeho formu.","bothTeams2Plus":"Oba tímy 2+ karty","bothTeams1Plus":"Oba tímy 1+ karta","bothTeamsMin":"Každý tím min. {count} kariet","bothTeamsAnalysis":"Priemer doma: {homeAvg}, priemer vonku: {awayAvg}. Oba tímy sú aktívne na kartách.","cardsDiff":"Prevaha v kartách","cardsDiffDesc":"Ktorý tím dostáva viac kariet?","homeMoreCards":"Domáci tím má v priemere o {diff} kariet na zápas viac. Očakávajte problémy s disciplínou domácich.","awayMoreCards":"Hosťujúci tím má v priemere o {diff} kariet na zápas viac. Očakávajte tlak hostí.","confidence":"Istota","basedOnMatches":"Na základe {count} zápasov","overLine":"Viac ako {line}","underLine":"Menej ako {line}","overLinePeriod":"Viac ako {line} {period}","underLinePeriod":"Menej ako {line} {period}","teamOverLine":"{team} Viac ako {line}","teamUnderLine":"{team} Menej ako {line}"},"stats":{"expectedCards":"Očakávané karty","stat":"Štatistika","avgCardsFor":"Priem. karty PRE tím","avgTotalInMatch":"Priem. súčet v zápasoch","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","avgPerTeam":"dostané","avgPerMatch":"na zápas","perTeamDesc":"súčet kariet, ktoré tímy dostali","perMatchDesc":"priemerný počet kariet v zápasoch tímov","yellowCards":"Žlté","redCards":"Červené"},"premium":{"predictionsLocked":"Predikcie uzamknuté","predictionsDescription":"Prejdite na PRO a odomknite pokročilé predikcie kariet založené na algoritmoch s analýzou pravdepodobnosti pre každú stávkovú čiaru.","linesLocked":"Čiary Viac/Menej uzamknuté","linesDescription":"Získajte prístup k podrobným percentám čiar Viac/Menej pre všetky hranice. Robte lepšie informované stávkové rozhodnutia na základe údajov.","upgradeNow":"Prejsť na PRO","startingFrom":"Od $4.99/mesiac","morePredictions":"Ďalších {count} predikcií","unlockAll":"Odomknúť všetky predikcie s PRO"}},"btts":{"title":"Analýza BTTS","btts":"BTTS","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy, v ktorých oba tímy pravdepodobne skórujú, na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","direction":"Smer:","yes":"Áno","no":"Nie"},"topPicks":{"title":"Štatistiky BTTS","subtitle":"Zápasy s najvyššou pravdepodobnosťou BTTS","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami BTTS","proOnly":"Iba PRO","guestTitle":"Dnešné najlepšie tipy","guestSubtitle":"Dnes našich {count} BTTS tipov s najvyššou istotou — odomknite s PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoká pravdepodobnosť","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO","tapToUnlock":"Ťuknite a odomknite","rankLabel":"Tip dňa č. {rank}"},"guest":{"cardLock":"Registrovať sa","registerToUnlock":"Vytvorte si bezplatný účet a odomknite názvy tímov a úplnú analýzu"},"upsell":{"close":"Zavrieť","guestTitle":"Odomknúť tento tip BTTS","guestSubtitle":"Vytvorte si bezplatný účet a zobrazte si tímy a úplné štatistiky zápasu","guestEmailCta":"Registrovať sa e-mailom","guestNoCreditCard":"Bez kreditnej karty · Bezplatný účet","guestAlreadyHaveAccount":"Už máte účet?","guestSignIn":"Prihlásiť sa","proTitle":"Odomknúť plné PRO","proSubtitle":"Najlepšie tipy, úplná analýza a všetky zápasy","proCta":"Prejsť na PRO","proReassurance":"Zrušiť kedykoľvek","teaserStat":"Pravdepodobnosť BTTS: {pct} %","benefitTeams":"Názvy tímov a tip pri každom zápase","benefitAllMatches":"Každý zápas, nielen vzorka","benefitHistory":"Úplná história a historické údaje","benefitFilters":"Pokročilé filtre a zoradenie"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky BTTS","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyššiu pravdepodobnosť BTTS. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO","registerFree":"Registrovať sa zadarmo"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"bttsPct":"BTTS","scoring":"Skórovanie","conceding":"Inkasovanie","yes":"Áno","no":"Nie","homeScoring":"Skórovanie doma","awayScoring":"Skórovanie vonku","avgGoals":"Priem. góly","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"confidence":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","watch":"SLEDIŤ"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste režim Posledné.","switchToRecent":"Prepnúť na posledné","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky BTTS tímu","h2hStats":"BTTS vo vzájomných zápasoch","bttsPct":"BTTS %","scoringPct":"Skórovanie %","concedingPct":"Inkasovanie %","cleanSheetPct":"Čisté konto %","failedToScorePct":"Bez gólu %","avgGoals":"Priem. góly","matchHistory":"História zápasov","matches":"Zápasy","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","vs":"vs","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu","bttsYes":"BTTS Áno","bttsNo":"BTTS Nie"},"dataAvailability":{"lowData":"Obmedzené údaje","matchesWithData":"zápasov s údajmi BTTS","tooltip":"Iba {withData} z {total} analyzovaných zápasov má dostupné štatistiky BTTS. Výsledky môžu byť menej presné.","h2hIndicator":"H2H: {count}","recentIndicator":"{count} zápasov"},"prediction":{"title":"Predikcie BTTS","bttsYes":"Oba tímy skórujú – áno","bttsNo":"Oba tímy skórujú – nie","bttsYes1H":"BTTS Áno 1. polčas","bttsNo1H":"BTTS Nie 1. polčas","bttsYes2H":"BTTS Áno 2. polčas","bttsNo2H":"BTTS Nie 2. polčas","confidence":"Istota","basedOnMatches":"Na základe {count} zápasov"},"stats":{"bttsPct":"Pravdepodobnosť BTTS","stat":"Štatistika","scoringPct":"Skórovanie %","concedingPct":"Inkasovanie %","avgGoalsPerMatch":"Priem. góly / zápas","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy"},"premium":{"predictionsLocked":"Predikcie uzamknuté","predictionsDescription":"Prejdite na PRO a odomknite pokročilé predikcie BTTS s analýzou pravdepodobnosti.","upgradeNow":"Prejsť na PRO","startingFrom":"Od $4.99/mesiac"}},"settings":{"title":"Nastavenia účtu","subtitle":"Spravujte nastavenia účtu a predplatné","profile":{"title":"Údaje profilu","email":"E-mail","memberSince":"Členom od"},"subscriptions":{"title":"Moje predplatné","active":"Aktívne predplatné","expired":"Vypršané predplatné","statusExpired":"Vypršané","statusActive":"Aktívne","statusCanceling":"Zruší sa na konci obdobia","statusAutoRenew":"Automatické obnovenie","ends":"Končí","renews":"Obnoví sa","expires":"Vyprší","daysRemaining":"Zostáva {count} dní","cancelAutoRenew":"Zrušiť automatické obnovenie","cancelMessage":"Vaše predplatné sa neobnoví. Prístup ostáva do dátumu ukončenia.","removeFromStripe":"Odstrániť zo Stripe teraz","noSubscriptions":"Zatiaľ nemáte žiadne predplatné. Prejdite na vyšší tarif a odomknite prémiové funkcie a exkluzívne tipy.","manageSubscriptions":"Spravovať predplatné","upgradeNow":"Prejsť na vyšší tarif","stripeBillingPortal":"Fakturačný portál Stripe","stripeBillingDesc":"Platobné metódy, faktúry a predplatné môžete spravovať cez fakturačný portál Stripe."},"newsletter":{"optInLabel":"E-mailové upozornenia a newsletter","optInDesc":"Dostávajte novinky o produktoch, tipy a marketingové e-maily od PredictStats"},"anonymousNick":{"title":"Anonymná prezývka","description":"Skryte svoje skutočné meno v turnajoch a v poradí","current":"Vaša anonymná prezývka","enabled":"Anonymná prezývka je zapnutá!","disabled":"Prepnuté späť na vaše skutočné meno","error":"Niečo sa pokazilo. Skúste to znova."},"security":{"title":"Zabezpečenie","signOutTitle":"Odhlásiť sa","signOutDesc":"Odhláste sa z účtu na tomto zariadení","signOutButton":"Odhlásiť sa"},"telegram":{"title":"Telegram","unavailable":"Stav Telegramu je momentálne nedostupný.","linkedLabel":"Pripojenie účtu:","linked":"Pripojené","notLinked":"Nepripojené","connect":"Pripojiť Telegram","unlink":"Odpojiť Telegram"},"notSignedIn":"Prihláste sa, aby ste videli nastavenia","confirmCancel":"Naozaj chcete zrušiť toto predplatné? Prístup vám ostane do dátumu vypršania.","errors":{"cancelFailed":"Predplatné sa nepodarilo zrušiť. Skúste to cez fakturačný portál Stripe.","billingPortalFailed":"Fakturačný portál sa nepodarilo otvoriť. Možno nemáte žiadne platby cez Stripe.","telegramConnectFailed":"Pripojenie Telegramu sa nepodarilo spustiť. Skúste to znova.","telegramUnlinkFailed":"Telegram sa nepodarilo odpojiť. Skúste to znova."}},"subscriptions":{"title":"Moje predplatné","subtitle":"Spravujte aktívne predplatné a fakturáciu","notSignedIn":"Prihláste sa, aby ste videli svoje predplatné","active":"Aktívne predplatné","expired":"Vypršané predplatné","noActive":"Žiadne aktívne predplatné","noActiveDesc":"Nemáte žiadne aktívne predplatné. Prejdite na vyšší tarif a odomknite prémiové funkcie.","noExpired":"Žiadne vypršané predplatné","statusExpired":"Vypršané","statusActive":"Aktívne","statusCanceling":"Zruší sa na konci obdobia","statusAutoRenew":"Automatické obnovenie","ends":"Končí","renews":"Obnoví sa","expires":"Vyprší","daysRemaining":"Zostáva {count} dní","cancelAutoRenew":"Zrušiť automatické obnovenie","cancelMessage":"Vaše predplatné sa neobnoví. Prístup ostáva do dátumu ukončenia.","removeFromStripe":"Odstrániť zo Stripe teraz","upgradeNow":"Prejsť na vyšší tarif","browseProducts":"Kúpiť Premium","stripeBillingPortal":"Portál fakturácie","stripeBillingDesc":"Spravujte platobné metódy, prezrite si faktúry a upravte údaje na fakturáciu cez Stripe.","confirmCancel":"Naozaj chcete zrušiť toto predplatné? Prístup vám ostane do dátumu vypršania.","errors":{"cancelFailed":"Predplatné sa nepodarilo zrušiť. Skúste to cez portál fakturácie Stripe.","billingPortalFailed":"Fakturačný portál sa nepodarilo otvoriť. Možno nemáte žiadne platby cez Stripe."}},"upgrade":{"title":"Kúpiť Premium","titleManage":"Spravovať Premium","subtitle":"Odomknite všetky funkcie a nástroje s prístupom Premium","subtitleManage":"Predĺžte alebo spravujte predplatné Premium","products":{"premium":{"name":"Premium","description":"Plný prístup ku všetkým funkciám a nástrojom aplikácie","job":"Výbava stávkara — Value Bets, štatistické moduly a LIVE signály"},"telegram-live-notifications":{"name":"LIVE Telegram upozornenia","description":"Telegram upozornenia pre modul LIVE signálov","job":"Doplnok k Premium — LIVE signály vám prídu do Telegramu"},"vip-insider":{"name":"VIP Insider","description":"Exkluzívne VIP tipy doručované cez Telegram","job":"Hotové tipy so stávkami na Telegrame — vy len podáte tiket"},"grupa-single-ako":{"name":"Skupina Single & AKO","description":"Denné tipy na samostatné stávky a akumulátory","job":"Denné singly a akumulátorové kupóny na Telegrame"},"grupa-insider":{"name":"Skupina Insider","description":"Exkluzívne insider tipy s vysokou štatistickou istotou","job":"Uzavretá skupina s tipmi s najvyššou štatistickou istotou"},"moneyflow":{"name":"MoneyFlow","description":"Tok peňazí na stávkových trhoch v reálnom čase","job":"Hotové otvorenia v momente, keď stávková kancelária nastaví príliš vysoký kurz"}},"sections":{"premium":{"title":"Prístup Premium","subtitle":"Odomknite všetky funkcie a nástroje v aplikácii","recommended":"Odporúčané","currentAccess":"Váš aktuálny prístup"},"groups":{"title":"Insider","subtitle":"Hotové tipy so stávkami, odosielané na Telegram","infoTitle":"Toto je samostatný produkt.","infoDesc":"Insider vám dáva tipy a správy na Telegrame. Funguje nezávisle od Premium — jedno na kúpu druhého nepotrebujete.","join":"Pridať sa do skupiny"},"notifications":{"title":"Upozornenia","subtitle":"Dedikované Telegram upozornenia na LIVE signály","infoTitle":"Samostatný produkt.","infoDesc":"LIVE upozornenia sú dostupné iba s produktom LIVE upozornení a nie sú súčasťou VIP skupín."},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","badge":"Novinka","subtitle":"Sledujte tok peňazí a zachyťte value skôr, ako kurzy klesnú","infoTitle":"Samostatný modul.","infoDesc":"MoneyFlow je nezávislý produkt s vlastným prístupom. Telegram upozornenia pre MoneyFlow sú v cene — bez príplatku."}},"paymentMode":{"oneTime":"Jednorazová platba","recurring":"Automatické obnovenie","recurringDesc":"Automatické obnovenie strhne platbu z karty samo. Zrušiť môžete kedykoľvek.","oneTimeDesc":"Zaplatíte raz za zvolenú dobu. Predĺžiť môžete ručne, keď bude treba."},"paymentMethod":"Platobná metóda","providers":{"przelewy24":"Przelewy24 / BLIK","przelewy24Desc":"BLIK · Apple Pay · Google Pay · poľské banky","stripe":"Stripe","stripeDesc":"Karta · Apple Pay · Google Pay · PayPal · ďalšie","recommended":"Odporúčané"},"canceled":{"title":"Platba nebola dokončená","description":"Nič sme nestrhli. Môžete to skúsiť znova — na platobnej stránke zaplatíte vo vlastnej mene kartou, Apple Pay, Google Pay alebo PayPal.","dismiss":"Zavrieť"},"pricing":{"billedEvery":"fakturácia každých {days} dní","oneTimeFor":"jednorazovo na {days} dní","perDay":"≈ {price}/deň","localNote":"Platíte v {currency} — presná suma sa zobrazí pred potvrdením na platobnej stránke, bez skrytých poplatkov.","localExact":"Cena v {currency} — zaplatíte presne toľko, bez konverzie meny a skrytých poplatkov.","billingCycle":"Cyklus fakturácie","selectDuration":"Vybrať obdobie","days":"dní","discount":"-{percent}%","popular":"Obľúbené","bestseller":"Bestseller","pro":"PRO"},"status":{"active":"Aktívne","canceling":"Prebieha zrušenie","autoRenewing":"Automaticky sa obnovuje","expired":"Vypršané","ends":"Končí","renews":"Obnoví sa","expires":"Vyprší","daysRemaining":"Zostáva {count} dní","cancellationScheduled":"Zrušenie naplánované","subscribed":"Predplatené","manageInSettings":"Spravovať v Nastavenia → Fakturácia"},"buttons":{"extend":"Predĺžiť +{days} dní","renew":"Obnoviť prístup","getStarted":"Kúpiť prístup","buyAccess":"Kúpiť prístup","loginToBuy":"Prihlásiť sa a kúpiť","processing":"Spracúva sa...","buyTelegramLive":"Kúpiť LIVE Telegram upozornenia","activateTelegramLive":"Aktivovať LIVE Telegram upozornenia"},"footer":{"securePayments":"Bezpečné platby cez Stripe.","oneTimeExplain":"Jednorazovo:","oneTimeDesc":"Zaplatíte raz, prístup na zvolenú dobu.","recurringExplain":"Automatické obnovenie:","recurringDesc":"Obnovuje sa automaticky. Zrušiť môžete kedykoľvek v Nastaveniach."},"features":{"premium":{"valueBets":"Value Bets – zápasy, kde kurzy stávkovej kancelárie prekonávajú reálnu šancu","matchFinder":"Generátor akumulátorov – plný prístup ku všetkým úrovniam rizika","predictions":"Pokročilé predikcie: Viac ako 3.5, výsledok zápasu, BTTS a ďalšie","liveSignals":"LIVE signály – analýza zápasu v reálnom čase a príležitosti počas hry","liveSignalsOu":"LIVE signály Viac/Menej – live tipy na góly","h2hSorting":"Triedenie H2H – analýza vzájomných zápasov medzi tímami","extendedAnalysis":"Rozšírená analýza až 20 posledných zápasov namiesto 5","halfTimeStats":"Štatistiky polčasov (1. a 2. polčas) v Góloch, Rohových, Kartách","allMatchFilters":"Prístup ku všetkým zápasom – minulé výsledky + nadchádzajúce zápasy","savePredictions":"Uložiť a sledovať vlastné stávkové predikcie","unlimitedSignals":"Neobmedzený prístup k Value Bets, Rohovým, Gólom, Kartám, BTTS, HT/FT","advancedFilters":"Pokročilé filtre a triedenie vo všetkých sekciách","premiumSupport":"Prednostná technická podpora"},"grupaSingleAko":{"dailySingle":"Denné tipy na samostatné stávky","akoTips":"Tipy AKO (akumulátory)","detailedAnalysis":"Podrobná analýza ku každému tipu","telegramAccess":"Prístup do Telegram skupiny","directSupport":"Priama podpora"},"grupaInsider":{"exclusiveTips":"Exkluzívne insider tipy","highConfidence":"Tipy s vysokou štatistickou istotou","vipTelegram":"VIP Telegram skupina","priorityNotifications":"Prioritné upozornenia","personalConsultation":"Osobná konzultácia k stávkam"},"vipInsider":{"onTelegram":"Tipy doručované na Telegram","exclusiveTips":"Exkluzívne tipy Insider","highConfidence":"Kvalitný výber","vipTelegram":"Doručovanie VIP tipov na Telegram","priorityNotifications":"Prioritné VIP správy","personalConsultation":"Priama podpora od nášho tímu","staking":"Profesionálne stávkovanie od 1 do 5 jednotiek","history":"Zavedená história tipov"},"telegramLive":{"fastAlerts":"Rýchle upozornenia na LIVE signály","selectedSignals":"Upozornenia iba z LIVE modulu","telegramDelivery":"Doručenie cez Telegram bota","independentProduct":"Nezávislé od produktov VIP","readyForLink":"Pripravené na prepojenie účtu Telegram"},"moneyflow":{"realTime":"Tok peňazí na stávkových trhoch v reálnom čase","sharpOdds":"Sharp kurzy a presná odchýlka (%) pri každom tipe","taxEdge":"Value dopočítaná aj po poľskej dani 12 %","charts":"Grafy histórie kurzov a limitov","telegramIncluded":"Telegram upozornenia v cene","oneClick":"Tiket v stávkovej kancelárii na jedno kliknutie"},"telegramRequirement":"Na prijímanie tipov a upozornení je potrebné prepojenie účtu Telegram","premiumRequirement":"Doplnok k Premium — funguje iba s aktívnym predplatným Premium"},"premiumLock":{"title":"Najprv Premium","description":"Telegram upozornenia sú doplnok k Premium — bez aktívneho Premium nie sú LIVE signály, ktoré by sa dali preposlať. Kúpte Premium a vráťte sa pre tento doplnok, alebo si vezmite oboje spolu v balíku.","buyPremium":"Kúpiť Premium","bundle":"Získať Premium + upozornenia ako balík"},"insiderCta":{"title":"Pozrieť detaily a výsledky Insider","subtitle":"Pozrite si, ako pracujeme, naše štatistiky, históriu tipov a aké výsledky sú možné"},"tipsBreak":{"upcomingHeadline":"Nadchádzajúca prestávka v tipoch — kúpte teraz a získate +{days} bonusových dní!","ongoingHeadline":"Tipy majú prestávku — kúpte teraz a získate +{days} bonusových dní!","description":"Kúpte prístup teraz a k predplatnému sa vám pripočítajú extra dni. Nastavte si Telegram, naučte sa pravidlá a buďte pripravení, keď sa tipy vrátia. Bonusové dni sa pripočítajú automaticky."}},"payment":{"verifying":{"title":"Overujeme vašu platbu...","subtitle":"Počkajte, kým potvrdíme transakciu"},"failed":{"title":"Overenie zlyhalo","subtitle":"Platbu sa nepodarilo overiť"},"success":{"title":"Platba prebehla úspešne!","subtitle":"Vaše predplatné je aktívne. Ďakujeme za nákup!","viewSubscriptions":"Zobraziť predplatné","goToDashboard":"Prejsť na prehľad","academyTitle":"Vitajte v Academy!","academySubtitle":"Váš neobmedzený prístup do PredictStats Academy je aktívny po dobu poskytovania služby. Všetky lekcie sú teraz vaše.","academyBonus":"Ako bonus sme vám aktivovali aj 30 dní Premium a 30 dní VIP Insider. Ak ste už prístup mali — predĺžili sme ho o 30 dní.","academyRedirect":"Presmerovávame do Academy…","academyCta":"Otvoriť Academy"},"processing":{"title":"Platba sa spracúva","subtitle":"Vaša platba sa spracúva. Môže to chvíľu trvať.","checkStatus":"Skontrolovať stav","verifying":"Overuje sa...","devComplete":"[DEV] Complete","devNote":"Webhook z P24 sa na localhost nedostane. Na testovanie použite [DEV] Complete."},"canceled":{"title":"Platba zrušená","subtitle":"Platbu ste zrušili"},"error":{"title":"Platba zlyhala","subtitle":"Pri platbe sa niečo pokazilo"},"actions":{"tryAgain":"Skúsiť znova"}},"landing":{"seo":{"title":"Profesionálna futbalová analytika a predikcie","description":"Inteligentné nástroje na hľadanie stávkových príležitostí s vysokou pravdepodobnosťou v najlepších futbalových ligách sveta. Dáta v reálnom čase, pokročilá analytika, overené výsledky.","keywords":"futbalové predikcie, stávková analytika, športové štatistiky, analýza zápasov, predikcie HT/FT, predikcie rohov, predikcie kariet, predikcie gólov","siteShortDescription":"Štatistické futbalové predikcie a analytická platforma","softwareDescription":"Futbalová analytická platforma na analýzu zápasov a stávkové predikcie. Value bety, štatistiky, predikcie pre 1400+ líg."},"nav":{"features":"Funkcie","preview":"Ukážka","valueBets":"Value bety","matches":"Zápasy","live":"Live","corners":"Rohy","cards":"Karty","news":"Správy","pricing":"Cenník","getStarted":"Vyskúšať zadarmo"},"hero":{"badge":"Matematická analýza zápasov","title":"Inteligentnejšie futbalové","titleHighlight":"predikcie","subtitle":"Inteligentné nástroje na hľadanie stávkových príležitostí s vysokou pravdepodobnosťou v najlepších futbalových ligách sveta. Dáta v reálnom čase, pokročilá analytika, overené výsledky.","launchApp":"Otvoriť aplikáciu","createAccount":"Vytvoriť účet","goToApp":"Prejsť na prehľad","goToAppShort":"Aplikácia","startFree":"Preskúmať predikcie zadarmo","browseMatches":"Prehliadať dnešné zápasy","noCreditCard":"100 % na vyskúšanie zadarmo • Bez kreditnej karty","trustBadge1":"Inovatívny nástroj LIVE","trustBadge1Desc":"Príležitosti v zápase zachytávané v reálnom čase — jediné svojho druhu","trustBadge2":"Aktualizácie v reálnom čase","trustBadge2Desc":"Live dáta zápasov a predikcie","trustBadge3":"Dostupnosť 24/7","trustBadge3Desc":"Analytika nonstop","videoTeaser":"Ako analyzovať zápasy ako PRO? Pozrite si sprievodcu","videoTeaserDesc":"Value bety a štatistiky — prehliadka krok za krokom"},"stats":{"matchesAnalyzed":"Analýzy","activeUsers":"Aktívni používatelia","leagues":"Pokryté ligy","insiderYield":"Yield Insider","recordUnavailable":"Otvorené výsledky tipov","recordNote":"Yield je zisk vydelený súčtom stávok: {tips} tipov Insider, každý zverejnený pred výkopom a zúčtovaný pri kurze uvedenom pri zverejnení, vo verejnej evidencii vedenej od {since}. Percentá vedľa zápasov sú pravdepodobnosti modelu, nie prísľub zásahu — porovnajte ich s kurzom.","recordNoteNoDate":"Yield je zisk vydelený súčtom stávok: {tips} tipov Insider, každý zverejnený pred výkopom a zúčtovaný pri kurze uvedenom pri zverejnení, vo verejnej evidencii. Percentá vedľa zápasov sú pravdepodobnosti modelu, nie prísľub zásahu — porovnajte ich s kurzom.","recordLink":"Zobraziť kompletnú evidenciu"},"features":{"badge":"Výkonné nástroje","title":"Všetko, čo potrebujete na rozhodnutia s dátami","subtitle":"Všetky funkcie sú zadarmo s obmedzenými dátami. Prejsť na Pro pre plný prístup.","learnMore":"Zistiť viac","matchFinder":{"title":"Generátor kombinácií","description":"Zostavte kombinácie z value betov v sprievodcovi — kurz, pravdepodobnosť modelu a EV tiketu vypočítame za vás v priebehu sekúnd."},"htftBreaks":{"title":"Zvraty HT/FT","description":"Hľadajte príležitosti polčas/koniec zápasu s podrobnou analýzou zvratov. Identifikujte zápasy, v ktorých sa výsledok s vysokou pravdepodobnosťou zmení."},"goals":{"title":"Analýza gólov","description":"Pokročilé predikcie Viac/Menej na základe historických dát, formy tímov a štatistík vzájomných zápasov."},"corners":{"title":"Štatistiky rohov","description":"Komplexná analýza rohových kopov so sklonmi tímov, ligovými priemermi a predikciami zápasov."},"cards":{"title":"Predikcie kariet","description":"Analyzujte vzory napomínania, sklony rozhodcov a intenzitu zápasu pre prehľad na trhu kariet."},"live":{"title":"Sledovanie live","description":"Aktualizácie zápasov v reálnom čase s live štatistikami, upozorneniami a príležitosťami in-play."}},"preview":{"badge":"Live ukážka","title":"Pozrite si, čo dostanete","subtitle":"Ukážka našich analytických nástrojov na skutočných dátach zápasov","freeAccess":"Voľný prístup ku všetkým modulom — obmedzené dáta","viewAll":"Zobraziť všetko","goToModule":"Prejsť do modulu","htft":{"title":"Signály zvratov HT/FT","subtitle":"Najsilnejšie príležitosti dňa"},"goals":{"title":"Predikcie gólov","subtitle":"Tipy Viac/Menej s vysokou pravdepodobnosťou"},"otherModules":"Preskúmať ďalšie moduly","modules":{"corners":"Rohy","cornersDesc":"Analýza rohových kopov","cards":"Karty","cardsDesc":"Predikcie napomínania","matchFinder":"Generátor kombinácií","matchFinderDesc":"Zostaviť kombinácie z value betov","matches":"Všetky zápasy","matchesDesc":"Prehliadať všetky zápasy"},"comparison":{"title":"Zadarmo vs Premium — v čom je rozdiel?","free":"ZADARMO","forever":"natrvalo","premium":"PRO","freeFeature1":"Prístup ku všetkým analytickým modulom","freeFeature2":"Dnešné zápasy a základné štatistiky","freeFeature3":"Obmedzené dáta H2H","freeFeature4":"Základné filtre","proFeature1":"Kompletné historické dáta — roky archívov","proFeature2":"Úplná analýza H2H bez limitov","proFeature3":"Všetky filtre, zoradenie a režimy analýzy","proFeature4":"Prioritná podpora a nové funkcie"},"stats":{"accuracy":"Miera presnosti","speed":"Rýchlosť analýzy","matches":"Zápasy denne","users":"Aktívni používatelia"}},"pricing":{"badge":"Jednoduchý cenník","title":"Zadarmo natrvalo, Pro keď budete pripravení","subtitle":"Začnite používať všetky funkcie zadarmo. Prejsť na vyššiu verziu, až keď budete potrebovať viac dát.","freeForever":"Vyskúšať všetky moduly ZADARMO","startingFrom":"Od","days":"dní","perMonth":"mesiac","popular":"Najobľúbenejšie","getStarted":"Začať","currentPlan":"Aktuálny plán","upgrade":"Prejsť na Pro","alreadyFree":"Už zahrnuté ZADARMO","withPremium":"Odomknúť s Pro","noCommitment":"Bez viazanosti, zrušiť kedykoľvek","cancelAnytime":"Jednorazová alebo opakovaná platba","tryFree":"Začať zadarmo","getPro":"Získať Pro","alreadyPro":"Máte Pro","free":{"name":"Zadarmo","description":"Ideálne na začiatok","feature1":"Všetky analytické moduly (HT/FT, Góly, Rohy, Karty...)","feature2":"Dnešné zápasy a základné štatistiky","feature3":"Obmedzené dáta H2H","feature4":"Základné filtre"},"pro":{"name":"Pro","description":"Pre serióznych stávkarov, ktorí chcú plný prístup k dátam","feature1":"Všetko zo Zadarmo","feature2":"Generátor kombinácií — všetky úrovne rizika","feature3":"Kompletné historické dáta a H2H bez limitov (až posledných 20 zápasov)","feature4":"Pokročilé predikcie: Viac ako 3.5, výsledok zápasu, BTTS a ďalšie","feature5":"Štatistiky polčasu (1. a 2. polčas) v Góloch, Rohoch, Kartách","feature6":"Všetky filtre, zoradenie a režimy analýzy","feature7":"Uložiť a sledovať vlastné tipy","feature8":"Prioritná podpora a prednostný prístup k novým funkciám"},"liveSignals":{"badge":"Inovácia • Jediné svojho druhu","title":"Signály LIVE","subtitle":"Analýza zápasov live v reálnom čase — zachytávame in-play príležitosti, ktoré inde nenájdete.","feature1":"Signály generované live počas zápasu","feature2":"Okamžité upozornenia na Telegram v momente, keď sa príležitosť objaví","feature3":"Vlastný model — skutočne jedinečný produkt","cta":"Preskúmať signály LIVE","note":"Dostupné zadarmo — pozrite si to live"},"benefits":{"guarantee":{"title":"Garancia spokojnosti","desc":"Nie ste spokojní? Kontaktujte nás o vrátenie peňazí"},"support":{"title":"Prioritná podpora","desc":"Priamy prístup k nášmu tímu"},"updates":{"title":"Pravidelné aktualizácie","desc":"Nové funkcie každý mesiac"}}},"video":{"badge":"Video sprievodca","title":"Ako používať PredictStats?","subtitle":"Pozrite si sprievodcu hľadaním najlepších value betov a naučte sa analyzovať zápasy ako profesionál.","thumbnailAlt":"Ako analyzovať zápasy ako PRO? Value bety a štatistiky | PredictStats","watchOnYoutube":"Pozrieť na YouTube"},"cta":{"title":"Pripravení na predikcie, ktoré stoja na dátach?","subtitle":"Pripojte sa k tisícom používateľov, ktorí sa rozhodujú na základe dát PredictStats. Začnite zadarmo ešte dnes.","button":"Začať zadarmo"},"footer":{"home":"Domov","tagline":"Pokročilá futbalová analytická platforma, ktorá sofistikovanými algoritmami pomáha robiť stávkové rozhodnutia na základe dát. Na používanie zadarmo, Pro keď potrebujete viac.","description":"Pokročilá futbalová analytická platforma, ktorá sofistikovanými algoritmami pomáha robiť stávkové rozhodnutia na základe dát. Na používanie zadarmo, Pro keď potrebujete viac.","product":"Produkt","company":"Spoločnosť","legal":"Právne informácie","about":"O nás","contact":"Kontakt","pricing":"Cenník","tutorials":"Sprievodcovia","allDocuments":"Všetky dokumenty","privacyPolicy":"Zásady ochrany súkromia","terms":"Podmienky služby","cookies":"Zásady cookies","refund":"Zásady vrátenia peňazí","academyTerms":"Podmienky Academy","affiliateTerms":"Podmienky affiliate","contestRules":"Pravidlá súťaže","copyright":"© 2026 PredictStats. Všetky práva vyhradené.","disclaimer":"Hazardné hry nesú riziko. Stavte zodpovedne.","legalNotice":{"pl":"Hazardné hry prinášajú riziko závislosti a straty finančných prostriedkov. Účasť na hazardných hrách organizovaných v rozpore so zákonom môže viesť k trestno-daňovej zodpovednosti. Operátori uvedení na tejto stránke majú povolenie poľského ministra financií na organizovanie stávok v Poľsku.","at":"Hazardné hry prinášajú riziko závislosti a straty finančných prostriedkov. Účasť na hazardných hrách organizovaných v rozpore so zákonom môže viesť k trestnej zodpovednosti. Operátori uvedení na tejto stránke majú povolenie príslušného rakúskeho spolkového štátu (Landesbewilligung) na ponuku športových stávok v Rakúsku."},"ageDisclaimer":"Náš obsah je určený pre publikum staršie ako 18 rokov. Informácie na tomto webe slúžia iba na informačné účely a nie sú radou. Nenesieme zodpovednosť za akékoľvek dôsledky použitia nášho obsahu. Všetky ochranné známky, logá, značky, obrázky a názvy zobrazené na tomto webe patria ich vlastníkom."},"blog":{"sectionTitle":"Najnovšie z blogu","sectionSubtitle":"Analýzy zápasov a štatistické rozbory postavené na dátach","readMore":"Čítať ďalej","viewAll":"Zobraziť všetky články"},"siteLinks":{"leagues":"Ligy","today":"Dnes","matches":"Dnešné zápasy","tips":"Tipy na dnes"},"today":{"badge":"Dnešný futbal","title":"Dnešné zápasy so štatistikami","subtitle":"Priemer gólov, BTTS, vzájomné zápasy a forma pri najzaujímavejších zápasoch dňa — zadarmo, bez registrácie.","allMatches":"Všetky dnešné zápasy","leaguesTitle":"Obľúbené ligy","leaguesSubtitle":"Tabuľky, výsledky, program a sezónne štatistiky.","h2hShort":"H2H","empty":"Dnešný program sa ešte dopĺňa — zobraziť všetky zápasy."}},"matchFinder":{"title":"Generátor kombinácií","smart":"Smart","subtitle":"Zostavte kombináciu z value betov — tipov, pri ktorých kurz stávkovej kancelárie oceňuje výsledok nižšie ako pravdepodobnosť nášho modelu.","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","planChangedNotice":"Váš plán sa zmenil, predchádzajúce tikety sme preto vymazali. Vygenerujte ich znova a uvidíte aktuálne výsledky.","wizard":{"steps":{"date":{"title":"Dátum","subtitle":"Vybrať dátum"},"categories":{"title":"Trhy","subtitle":"Zvoliť kategórie"},"risk":{"title":"Riziko","subtitle":"Nastaviť úroveň rizika"},"couponSize":{"title":"Tiket","subtitle":"Počet zápasov"},"leagues":{"title":"Ligy","subtitle":"Filtrovať ligy"}},"stepOf":"Krok {current} z {total}","findMatches":"Nájsť zápasy","find":"Hľadať","searching":"Analyzujeme..."},"dateSelection":{"title":"Vybrať dátum","subtitle":"Zvoľte dátum tiketu. Pre daný deň vypíšeme najlepšie value bety.","today":"Dnes","tomorrow":"Zajtra","tip":{"title":"Tip","description":"Value bety sa počas dňa prepočítavajú, ako sa menia kurzy stávkových kancelárií."}},"categorySelection":{"title":"Zvoliť trhy","subtitle":"Vyberte stávkové trhy, ktoré máme zvážiť. Navrhneme iba výbery, pri ktorých kurz ponúka kladnú očakávanú hodnotu.","selected":"Vybraných kategórií: {count}","unlockAll":{"title":"Odomknúť všetky trhy","description":"S Premium získate prístup k value betom na rohy, karty a výsledok zápasu.","button":"Prejsť na vyššiu verziu"}},"riskSelection":{"title":"Zvoliť úroveň rizika","subtitle":"Úroveň rizika určuje pásmo kurzov, v ktorom hľadáme value bety.","safe":"Bezpečná","safeDesc":"Nízke kurzy s kladnou value — častejšie vychádzajúce tipy","safeExamples":"1.30 – 1.85","balanced":"Vyvážená","balancedDesc":"Najlepší pomer rizika a odmeny","balancedExamples":"1.60 – 2.60","aggressive":"Agresívna","aggressiveDesc":"Vyššie výplaty pri silnej value","aggressiveExamples":"2.20 – 6.00","examplesLabel":"Rozsah kurzov:","unlockTitle":"Odomknúť všetky režimy rizika","unlockDescription":"Premium odomkne aj bezpečné a agresívne pásma kurzov, nielen vyvážené.","goPremium":"Prejsť na Premium","matchScore":"Skóre zápasu","minProbability":"Min. pravdepodobnosť","potentialReturn":"Potenciálna výplata","oddsRange":"Rozsah kurzov","minValue":"Min. value (EV)","howItWorks":"Ako funguje úroveň rizika","howItWorksDesc":"Úroveň rizika filtruje value bety podľa pásma kurzov. Agresívne tipy vyplácajú viac, ale vychádzajú zriedkavejšie; bezpečné tipy vychádzajú často, ale pri nižších kurzoch."},"couponSize":{"title":"Zvoliť veľkosť tiketu","subtitle":"Koľko value betov chcete spojiť? Menšie tikety vychádzajú častejšie, väčšie ponúkajú vyšší celkový kurz.","selectedSize":"Vybrané","matches":"zápasov","unlockMore":{"title":"Odomknúť väčšie tikety","description":"Používatelia Premium môžu zostaviť tikety až s 10 zápasmi.","button":"Prejsť na vyššiu verziu"},"tip":{"title":"Tip pre Pro","description":"Začnite s 3-5 zápasmi pre vyššiu úspešnosť. Ďalšie zápasy pridávajte, až keď budete mať väčšiu spoľahlivosť."}},"leagueSelection":{"title":"Filtrovať podľa líg","subtitle":"Vyberte až {max} líg na analýzu. Ak necháte prázdne, systém automaticky vyberie {max} najsledovanejších líg.","availableLeagues":"Dostupných líg: {count}","fixtures":"zápasov","search":"Hľadať ligy...","selectAll":"Vybrať všetky","clearAll":"Vymazať","topN":"Top {count}","randomN":"Náhodných {count}","premiumLimitInfo":"Môžete vybrať až {max} líg (vybraných {selected}/{max}). Tento limit chráni server pred preťažením.","atLimit":"Dosiahnutý limit {max} líg. Pred pridaním ďalšej jednu odznačte.","selected":"Vybraných líg: {count}","freeNote":"Používatelia zadarmo dostanú analýzu {free} najsledovanejších líg. Prejdite na Premium a vyberiete konkrétne ligy (až {premium}).","locked":{"title":"Výber líg je v Premium","description":"Prejdite na vyššiu verziu a zvoľte konkrétne ligy pre analýzu.","button":"Odomknúť"}},"help":{"title":"Ako funguje generátor kombinácií","description":"Porovnáme kurzy stávkových kancelárií s pravdepodobnosťou nášho modelu a nájdeme value bety — tipy, pri ktorých dostávate viac, ako je férová cena.","step1":{"label":"Krok 1","title":"Nastaviť preferencie"},"step2":{"label":"Krok 2","title":"Hľadáme value"},"step3":{"label":"Krok 3","title":"Prepracované tipy"}},"results":{"title":"Návrhy vašich tiketov","proposals":"návrhov","analyzed":"Analyzovaných {analyzed} zápasov, {qualified} value betov","newSearch":"Nové hľadanie","bestPick":"Najvyššia value","avgConfidence":"priem. pravdep. modelu","avgConfidenceLabel":"Priem. pravdepodobnosť modelu","moreMatches":"ďalších zápasov","selected":"Vybrané","selectCoupon":"Vybrať","copyCoupon":"Kopírovať","copied":"Skopírované","selectedCoupon":"Vybraný tiket","couponSummary":"Tiket s {count} zápasmi, celkový kurz {odds}","lockedMatch":"Zápas Premium","unlock":"Odomknúť","pts":"b.","tips":{"title":"Tipy:","reduceCouponSize":"Znížte veľkosť tiketu — na zvolenú veľkosť nie je dosť vyhovujúcich value betov","tryDifferentDate":"Skúste zvoliť iný dátum s viacerými zápasmi","changeRiskLevel":"Zmeňte úroveň rizika a rozšírite pásmo kurzov","fewerCategories":"Pridajte viac kategórií trhov"},"summary":{"title":"Súhrn analýzy","description":"Skontrolovali sme {analyzed} zápasov a našli {qualified} value betov, pri ktorých náš odhad prevyšuje pravdepodobnosť implikovanú kurzom stávkovej kancelárie. Z nich sme zostavili {proposals} návrhov tiketov.","qualified":"value betov","avgConfidence":"priem. pravdep. modelu","bestTotalOdds":"Najlepší celkový kurz","bestValue":"Najlepšia priem. value","bestCouponEv":"Najlepšie EV tiketu","bestCombinedProb":"Najlepšia spojená pravdep.","avgModelProb":"Priem. pravdep. modelu"},"whyCoupon":{"title":"Prečo tento tiket?","description":"Tento tiket spája {count} starostlivo vybraných zápasov s priemernou spoľahlivosťou {confidence}%. Každý zápas sme analyzovali podľa štatistických trendov, histórie H2H a aktuálnej formy tímov.","descriptionValue":"{count} value betov spojených na celkový kurz {odds} s očakávanou hodnotou tiketu {value}% nad cenou stávkovej kancelárie."},"couponCardWhy":"Tiket obsahuje {count} zápasov z kategórií {categories}. Štatistiky podkladajú každý tip.","couponBreakdown":{"title":"Súhrn tiketu","description":"{count} zápasov • {confidence}% priem. spoľahlivosť • Kategórie: {categories}","descriptionValue":"{count} zápasov • Celkový kurz {odds} • EV tiketu {value}%"},"premiumMatch":{"title":"Zápas Premium","subtitle":"Odomknite Premium a uvidíte tento tip aj podrobnú analýzu"},"whyPick":"Prečo tento tip?","viewFullAnalysis":"Zobraziť kompletnú analýzu","hideDetails":"Skryť detaily","matchesAnalyzed":"analyzovaných zápasov","h2hMatches":"zápasov H2H","coupon":{"totalOdds":"Celkový kurz","avgValue":"Priem. value","totalValue":"Value spolu","couponEv":"EV tiketu","combinedProb":"Spojená pravdep.","avgModelProb":"Priem. pravdep. modelu","matchesShort":"zápasov","modelProb":"Pravdep. modelu","viewDetails":"Detaily tiketu","collapseDetails":"Skryť detaily","showAllMatches":"Zobraziť všetkých {count} zápasov","hideMatches":"Zobraziť menej zápasov"},"match":{"odds":"Priem. kurz","value":"Value","modelProb":"Náš model","impliedProb":"Stávková kancelária","fairOdds":"Férový kurz","edgePositive":"Hodnotíme to o {value}% vyššie ako stávková kancelária","edgeNegative":"Model je o {value}% pod cenou stávkovej kancelárie","supportingStats":"Podporné štatistiky","combinedHitRate":"Spojená úspešnosť","alternativePicks":"Ďalšie value bety v tomto zápase","viewValueBet":"Zobraziť detaily value betu"},"disclaimer":{"title":"Dôležité upozornenie","main":"Uvedené návrhy sa generujú automaticky na základe analýzy value betov a slúžia iba na informačné účely. Nie sú stávkovou radou ani výzvou k hazardu.","secondary":"Nenesieme zodpovednosť za žiadne finančné straty vzniknuté použitím týchto informácií. Stávkovanie nesie riziko straty peňazí. Hrajte zodpovedne a iba s peniazmi, o ktoré si môžete dovoliť prísť.","ageOnly":"Iba 18+","responsibly":"Hrajte zodpovedne","noGuarantee":"Minulé výsledky negarantujú budúce výsledky"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne value bety","subtitle":"Nenašli sme dosť value betov, ktoré spĺňajú vaše kritériá. Skúste upraviť úroveň rizika, dátum alebo trhy.","adjustFilters":"Upraviť filtre"},"upgrade":{"title":"Odomknúť celý generátor kombinácií","subtitle":"Zobraziť všetkých {total} value betov. Aktuálne ukazujeme {shown} zápasov.","feature1":"Všetky návrhy","feature2":"Odhalené všetky zápasy","feature3":"Filtrovanie líg","button":"Prejsť na Premium"}},"matchCard":{"odds":"kurz","matchScore":"Skóre zápasu","keyInsights":"Kľúčové zistenia","confidence":{"high":"Vysoká","good":"Dobrá","medium":"Stredná"}},"premiumOverlay":{"title":"Funkcia Premium","subtitle":"Odomknúť pokročilé prehľady","description":"Získajte prístup k podrobnej analytike, štatistickým predikciám a exkluzívnym stávkovým príležitostiam.","button":"Prejsť na Premium","trial":"7-dňová skúšobná verzia zadarmo • Zrušiť kedykoľvek"}},"matches":{"title":"Zápasy","subtitle":"Prehliadajte denný program zápasov s podrobnými štatistikami a tipmi","unlockFullStats":"Odomknúť všetky štatistiky","total":"celkom","calendar":{"yesterday":"Včera","today":"Dnes","tomorrow":"Zajtra","jumpToToday":"Prejsť na dnes","days":["ne","po","ut","st","št","pi","so"]},"status":{"upcoming":"Nadchádzajúce","live":"LIVE","finished":"Skončené","halftime":"Polčas","extraTime":"Predĺženie","penalties":"Pokutové kopy","postponed":"Odložené","cancelled":"Zrušené","suspended":"Prerušené","provisionalSource":"predbežný výsledok"},"filter":{"search":"Hľadať tímy, ligy...","all":"Všetky","favorites":"Obľúbené","addFavorite":"Pridať k obľúbeným","removeFavorite":"Odstrániť z obľúbených","scheduled":"Naplánované","live":"Live","finished":"Skončené","clearFilters":"Vymazať filtre"},"pinnedLeagues":{"title":"Moje ligy","pinned":"Pripnuté","pinLeague":"Pripnúť ligu","unpinLeague":"Odpnúť ligu","allLeagues":"Všetky ligy","pinnedOnly":"Iba pripnuté","showPinnedOnly":"Zobraziť iba pripnuté ligy","showAll":"Zobraziť všetky ligy","managePinned":"Spravovať ligy","searchLeagues":"Hľadať ligy...","noLeaguesFound":"Nenašli sa žiadne ligy","pinnedCount":"{count} pripnutých","resetToDefaults":"Obnoviť predvolené","popular":"Populárne ligy","other":"Ďalšie ligy","emptyPinned":"Žiadne pripnuté ligy","emptyPinnedDescription":"Pripnite si obľúbené ligy, aby ste ich videli tu","reorderHint":"Potiahnutím zmeníte poradie líg","matchesInPinned":"{count} zápas v pripnutých ligách","matchesInPinnedPlural":"{count} zápasov v pripnutých ligách"},"view":{"list":"Zoznam","grouped":"Zoskupené podľa ligy"},"league":{"match":"zápas","matches":"zápasy","popular":"Top","liveCount":"{count} LIVE"},"card":{"h2hTooltip":"{count} zápasov H2H","breakSignal":"Signál break","avgGoals":"Priem. góly","liveSignals":"Zistené live signály"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","noMatches":"Na tento dátum nie sú naplánované žiadne zápasy","tryFilters":"Skúste upraviť filtre alebo hľadaný výraz","noFavorites":"Žiadne obľúbené zápasy","addFavorites":"Kliknite na hviezdičku vedľa zápasu a pridajte ho k obľúbeným","yesterday":"Včera","tomorrow":"Zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov s kompletnými štatistikami","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","upgradeForPredictions":"Inovujte predplatné pre podrobné tipy"},"loading":{"more":"Načítava sa...","count":"{current} z {total}","allLoaded":"Všetkých {total} položiek načítaných"},"detail":{"backToList":"Späť na zoznam zápasov","openFullPage":"Otvoriť celú stránku","loadError":"Nepodarilo sa načítať údaje o zápase","date":"Dátum","time":"Čas","league":"Liga","country":"Krajina","stadium":"Štadión","referee":"Rozhodca","teamProfile":"Profil","leagueDetails":"Podrobnosti","vsAbbr":"vs","blogArticle":{"badge":"Článok","readFull":"Prečítať celú analýzu","previewAndPredictions":"Analýza zápasu a tipy"},"tabs":{"overview":"Info","predictions":"Tipy","stats":"Štat.","h2h":"H2H","events":"Zápas","summary":"Súhr.","eventDetails":"Podrobnosti","eventStats":"Štatistiky","eventOdds":"Kurzy","eventSignals":"Signály"},"premium":{"overview":{"title":"Odomknúť kompletný prehľad zápasu","description":"Premium: rozšírená analýza formy, história a štatistiky"},"predictions":{"title":"Odomknúť všetky tipy","description":"Premium: kompletná analýza rohov, kariet a pokročilé tipy"},"stats":{"title":"Odomknúť kompletné štatistiky","description":"Premium: podrobné údaje o rohoch, kartách a strelách"},"h2h":{"title":"Odomknúť kompletné štatistiky H2H","description":"Premium: analýza až 20 posledných vzájomných zápasov"},"events":{"title":"Odomknúť podrobné udalosti","description":"Premium: kompletná časová os s analýzou kľúčových momentov"},"summary":{"title":"Odomknúť kompletný súhrn","description":"Premium: podrobné overenie a analýza tipov"},"h2hCorners":"Štatistiky rohov H2H sú dostupné iba pre používateľov Premium","h2hCards":"Štatistiky kariet H2H sú dostupné iba pre používateľov Premium","unlockNow":"Odomknúť teraz","oddsLocked":{"title":"Live kurzy a história zmien","description":"Sledujte zmeny kurzov v reálnom čase a analyzujte históriu trhov 1X2, ázijských handicapov a viac/menej.","cta":"Odomknúť kurzy"},"signalsLocked":{"title":"Live signály","titleWithCount":"V tomto zápase bolo zistených {count} signálov","description":"Získajte automatické signály s analýzou kurzov, silou signálu a označením tímu.","cta":"Odomknúť signály"},"cornersLocked":{"title":"Štatistiky rohových kopov","feature1":"Priemerný počet rohov oboch tímov","feature2":"Viac/Menej pre každú hranicu","feature3":"Analýza trendov rohov"},"cardsLocked":{"title":"Štatistiky kariet","feature1":"Priemerný počet kariet na zápas","feature2":"Viac/Menej pre hranice 2.5-6.5","feature3":"Karty jednotlivých tímov"},"shotsLocked":{"title":"Štatistiky striel","feature1":"Strely na bránu a mimo bránu","feature2":"Presnosť striel oboch tímov","feature3":"Porovnanie ofenzívy"},"foulsLocked":{"title":"Štatistiky faulov","feature1":"Priemerný počet faulov na zápas","feature2":"Fauly spáchané a získané","feature3":"Porovnanie agresivity tímov"},"trustBadge":"Okamžitý prístup • Zrušiť kedykoľvek"},"info":{"startingXI":"Základná jedenástka","substitutes":"Striedajúci hráči","coach":"Tréner","noLineups":"Zostavy nie sú k dispozícii","lineupsAvailableSoon":"Zostavy budú k dispozícii pred zápasom","positions":"Pozície","goalkeeper":"Brankár","defenders":"Obrancovia","midfielders":"Záložníci","forwards":"Útočníci"},"overview":{"avgGoalsPerMatch":"Priem. góly/zápas","btts":"BTTS","over25":"Viac ako 2.5","over15":"Viac ako 1.5","h2hTitle":"Bilancia H2H","h2hMatches":"zápasy","h2hWins":"výhry","h2hDraws":"remízy","h2hLosses":"prehry","lastMeetings":"Posledné stretnutia","formLast5":"Forma (posledných 5)","formLast20":"Forma (posledných 20 zápasov)","matchHistory":"História zápasov","loadMore":"Načítať viac","showMore":"Zobraziť viac","showingMatches":"Zobrazuje sa {current} z {total} zápasov","home":"Doma","atHome":"doma","away":"Vonku","halfTime":"Polčas","matchInfo":"Informácie o zápase","attackVsDefense":"Útok vs obrana (posledných 10)","h2hBalance":"Bilancia H2H","goalsScored":"Vstrelené","goalsConceded":"Obdržané","perMatch":"/zápas","teamForm":"Forma tímu","wins":"V","draws":"R","losses":"P","matches":"zápasy","winRate":"úspešnosť","quickPredictions":"Rýchle tipy","league":"Liga","country":"Krajina"},"predictions":{"goals":"Góly","result":"Výsledok","corners":"Rohy","cards":"Karty","shots":"Strely","fouls":"Fauly","bttsInfo":"BTTS (oba tímy skórujú)","basedOn":"Na základe {count} zápasov","basedOnH2H":"Na základe {count} vzájomných stretnutí H2H","lastMatches":"Posledných","probability":"Pravdepodobnosť","confidence":"Istota","high":"Vysoká","medium":"Stredná","low":"Nízka","analysis":"Analýza","over15goals":"Viac ako 1.5 gólu","over15subtitle":"Minimálne 2 góly v zápase","over25goals":"Viac ako 2.5 gólu","over25subtitle":"Minimálne 3 góly v zápase","over35goals":"Viac ako 3.5 gólu","over35subtitle":"Minimálne 4 góly v zápase","btts":"BTTS","bttsSubtitle":"Oba tímy skórujú","minShots":"Minimálne {count} striel v zápase","minFouls":"Minimálne {count} faulov v zápase","homeWin":"Výhra domácich","draw":"Remíza","awayWin":"Výhra hostí","locked":"Dostupné v Premium","disclaimer":"18+ | Informačný obsah, nie je radou. Neneseme zodpovednosť za rozhodnutia prijaté na jeho základe. Ochranné známky patria ich vlastníkom.","over05goals":"Viac ako 0.5 gólu","over45goals":"Viac ako 4.5 gólu","htOver05goals":"1. P Viac ako 0.5 gólu","htOver15goals":"1. P Viac ako 1.5 gólu"},"analysis":{"top":{"goals":["Priemery gólov oboch tímov výrazne prevyšujú očakávania pre túto hranicu. Štatistiky z posledných stretnutí potvrdzujú pravidelnosť.","Analýza ofenzívnych schopností oboch tímov naznačuje vysokú pravdepodobnosť naplnenia. Obe obrany majú problém udržať čisté konto.","Historické údaje ukazujú konzistentný gólový vzorec. V kombinácii s formou oboch tímov tento trh ponúka solídnu value.","Gólový trend ostáva v posledných stretnutiach stabilný. Herný štýl oboch tímov prirodzene vytvára gólové príležitosti."],"btts":["Oba tímy pravidelne skórujú a zároveň majú defenzívne problémy. Ide o typický profil zápasov, v ktorých padajú góly na oboch stranách.","Štatistiky vstrelených a obdržaných gólov vytvárajú priaznivý scenár. Len zriedka niektorý tím skončí zápas bez gólu.","Analýza posledných výkonov ukazuje, že oba tímy uprednostňujú ofenzívny futbal na úkor defenzívnej solidity.","Profil oboch tímov – skórovanie aj inkasovanie gólov – je charakteristický pre zápasy BTTS. Údaje túto tézu podporujú."],"corners":["Analýza herného štýlu oboch tímov naznačuje vysokú aktivitu v pokutovom území súpera. Rohy sú prirodzeným dôsledkom.","Údaje ukazujú, že oba tímy udržujú útočný tlak, čo vedie k nadpriemernému počtu rohov.","Ofenzívna intenzita oboch tímov v kombinácii s taktikou súpera vytvára prostredie priaznivé pre rohy.","Priemer rohov oboch tímov túto hranicu konzistentne prekračuje. Herný štýl tento trh prirodzene podporuje."],"cards":["Intenzita rivality týchto tímov sa historicky prejavuje vyšším počtom faulov a priestupkov.","Fyzický herný štýl oboch tímov v kombinácii s dôležitosťou zápasu naznačuje častejšie zásahy rozhodcu.","Analýza predchádzajúcich stretnutí ukazuje sklon k tvrdým súbojom v strede poľa, ktoré pravidelne končia kartami.","Taktický profil oboch tímov – pressing a agresívna hra bez lopty – nahráva faulovým situáciám."],"shots":["Oba tímy konzistentne vytvárajú veľmi vysoký objem striel. Ofenzívne štýly vedú k vysokému počtu pokusov.","Analýza ukazuje, že oba tímy udržujú agresívnu útočnú hru, čo vedie k nadpriemernému počtu striel.","Historické údaje potvrdzujú, že produkcia striel oboch tímov túto hranicu výrazne prevyšuje.","Ofenzívna intenzita z oboch strán v posledných zápasoch konzistentne prináša vysoké súčty striel."],"fouls":["Fyzický herný štýl oboch tímov vedie v ich zápasoch k konzistentne vysokému počtu faulov.","Analýza ukazuje, že oba tímy idú do intenzívnych súbojov, čo vedie k nadpriemernému počtu faulov.","Historické údaje potvrdzujú, že vysoký počet faulov je v zápasoch oboch tímov pravidlom.","Taktický prístup oboch tímov nahráva fyzickým konfrontáciám a zvýšenému počtu faulov."],"result":["Bilancia vzájomných zápasov jasne ukazuje favorita. Rozdiel v kvalite je viditeľný aj v aktuálnej forme.","Analýza H2H v kombinácii s aktuálnou kondíciou tímov vytvára jasný obraz prevahy jednej strany.","Historická dominancia v tomto súboji nie je náhodná – rozdiel v potenciáli je konzistentný.","Údaje z predchádzajúcich stretnutí potvrdzujú prevahu, ktorá platí bez ohľadu na okolnosti."],"default":["Historické údaje tento scenár konzistentne podporujú. Analýza naznačuje vysokú pravdepodobnosť naplnenia.","Štatistiky z posledných stretnutí vytvárajú ucelený vzorec. Ide o jeden z predvídateľnejších trhov.","Analýza ukazuje stabilný trend. Štatistické základy sú solídne a dobre zdokumentované."]},"recommended":{"goals":["Priemery gólov oboch tímov tento trh podporujú, hoci sa vyskytujú aj výnimky. Pred rozhodnutím sa oplatí overiť zostavy.","Gólový trend je pozitívny. Posledné zápasy potvrdzujú, že oba tímy vedia vytvárať šance.","Štatistické údaje tento scenár podporujú. Nie je to istota, ale solídny základ na zváženie.","Analýza ukazuje pravidelnosť v prekračovaní tejto hranice. Pri správnych kurzoch môže ísť o value."],"btts":["Profil oboch tímov nahráva výmene gólov. Bezgólové zápasy sa stávajú, ale ide o výnimky z pravidla.","Štatistiky skórovania a obrany vytvárajú priaznivý scenár, hoci treba zohľadniť kontext zápasu.","Oba tímy majú ofenzívny potenciál aj defenzívne problémy. Dobrá kombinácia pre tento trh.","Údaje podporujú BTTS, ale jednotlivé zápasy vedia prekvapiť. Zvážte to v kontexte vašej celkovej stávky."],"corners":["Priemer rohov oboch tímov vyzerá sľubne. Herný štýl naznačuje, že hranica môže byť prekročená.","Taktická analýza naznačuje ofenzívnu aktivitu priaznivú pre rohy. Údaje sú povzbudivé.","Trend je pozitívny, hoci nie dominantný. Pri atraktívnych kurzoch stojí za zváženie.","Štatistiky z posledných zápasov ukazujú pravidelnosť v tvorbe rohov oboma tímami."],"cards":["Charakter rivality naznačuje vyššiu intenzitu. Údaje podporujú prekročenie tejto hranice kariet.","Fyzický herný štýl oboch tímov sa historicky prejavuje zásahmi rozhodcu. Oplatí sa sledovať.","Analýza predchádzajúcich stretnutí ukazuje sklon k tvrdej hre. Karty sú pravdepodobné.","Taktický profil oboch tímov nahráva faulovým situáciám. Štatistiky sú povzbudivé."],"shots":["Priemery striel z posledných zápasov túto hranicu podporujú. Oba tímy vykazujú ofenzívne tendencie.","Taktická analýza naznačuje, že oba tímy uprednostňujú útočnú hru, čo vedie k solídnemu počtu striel.","Trend celkového počtu striel je pozitívny. Pri atraktívnych kurzoch stojí za zváženie.","Štatistiky z posledných zápasov ukazujú pravidelnosť v tvorbe striel oboma tímami."],"fouls":["Štatistiky faulov z posledných zápasov tomuto trhu nahrávajú. Oba tímy hrajú fyzicky.","Intenzita hry sa historicky prejavuje faulmi. Údaje sú pre túto hranicu povzbudivé.","Analýza ukazuje, že oba tímy využívajú taktické fauly. Stojí za zváženie.","Fyzický profil oboch tímov túto hranicu faulov podporuje. Štatistiky sú povzbudivé."],"result":["História vzájomných zápasov naznačuje prevahu, hoci nie drvivú. Rozhodnúť môže forma.","Údaje H2H nahrávajú jednej strane, ale rozdiel nie je veľký. Treba zohľadniť kontext.","Analýza ukazuje favorita, ale rozdiel v potenciáli nevylučuje prekvapenie. Zvážte to opatrne.","Bilancia nahráva jednému tímu. Nie je to istota, ale údaje túto voľbu podporujú."],"default":["Štatistiky vytvárajú pozitívny obraz tohto scenára. Pri dobrých kurzoch stojí za zváženie.","Historické údaje sú povzbudivé, hoci nie definitívne. Solídna voľba na ďalšiu analýzu.","Trend je priaznivý. Nie je to istota, ale štatistické základy sú slušné."]},"consider":{"goals":["Údaje nedávajú jednoznačnú odpoveď. Priemery gólov sú blízko hranice – môže to dopadnúť oboma smermi.","Štatistiky sú neutrálne. Pred rozhodnutím sa oplatí počkať na informácie o zostavách.","Analýza neukazuje jasný smer. Tento trh si vyžaduje dodatočné overenie.","Gólový trend je neistý. Pred rozhodnutím treba zohľadniť ďalšie faktory."],"btts":["Profil tímov je zmiešaný – niekedy padajú góly na oboch stranách, niekedy nie. Neistá oblasť.","Údaje nedávajú jasný signál. BTTS v tomto zápase ostáva otvorenou otázkou.","Štatistiky sú vyrovnané. Pred stávkou sa oplatí hľadať ďalšie informácie.","Analýza neumožňuje jednoznačné odporúčanie. Zvážte iné voľby v tomto zápase."],"corners":["Priemer rohov je blízko hranice. Môže ich byť viac, môže ich byť menej – ťažko predvídať.","Údaje neukazujú jasnú tendenciu. Tento trh je v tomto zápase neistý.","Štatistiky sú neutrálne. Pred rozhodnutím sa oplatí overiť podmienky a taktiku.","Analýza nedáva jasný signál. Rohy v tomto zápase sú neznámou."],"cards":["Intenzitu hry je ťažké predvídať. Údaje nedávajú jednoznačnú odpoveď.","Profil disciplíny oboch tímov je zmiešaný. Trh kariet je neistý.","Štatistiky neukazujú jasný smer. Veľa závisí od priebehu zápasu a rozhodcu.","Analýza predchádzajúcich stretnutí nedáva jasný signál. Zvážte iné trhy."],"shots":["Priemery striel sú blízko hranice. Môže to dopadnúť oboma smermi.","Údaje nedávajú jasný signál pri strelách. Produkcia oboch tímov je priemerná.","Štatistiky sú pri tejto hranici striel neutrálne. Pred rozhodnutím sa oplatí overiť formu.","Analýza neukazuje jasný smer pre celkový počet striel. Treba ďalšie informácie."],"fouls":["Priemery faulov nedávajú jasný signál pre túto hranicu. Zmiešané údaje.","Profil disciplíny oboch tímov je priemerný. Trh faulov je neistý.","Štatistiky sú neutrálne. Počet faulov silne závisí od kontextu zápasu a rozhodcu.","Analýza neukazuje jasný smer pri fauloch. Zvážte iné trhy."],"result":["História vzájomných zápasov je vyrovnaná. Možný je ktorýkoľvek z troch výsledkov.","Údaje H2H neukazujú jasného favorita. Tento zápas môže prekvapiť.","Bilancia je blízko remíze. Pred stávkou na výsledok treba zohľadniť aktuálnu formu.","Analýza nedáva základ na určenie jasného favorita. Neistá oblasť."],"default":["Údaje sú nejednoznačné a neumožňujú jasné odporúčanie. Vyžaduje si dodatočnú analýzu.","Štatistiky neukazujú jasný smer. Tento zápas si vyžaduje opatrnosť.","Trend je neistý. Pred rozhodnutím sa oplatí získať viac informácií."]},"caution":{"goals":["Priemery gólov naznačujú, že táto hranica nemusí byť prekročená. Údaje nabádajú k opatrnosti.","Štatistiky tento scenár nepodporujú. Oba tímy častejšie hrajú pod touto hranicou.","Analýza naznačuje defenzívny charakter tohto súboja. Menej ako môže byť bezpečnejšia voľba.","Gólový trend je nízky. Údaje naznačujú zvážiť opačnú voľbu."],"btts":["Aspoň jeden tím má problémy so skórovaním alebo drží solídnu obranu.","Štatistiky ukazujú, že BTTS je v tomto súboji zriedkavý. Údaje hovoria proti.","Profil oboch tímov nenahráva výmene gólov. Value sa oplatí hľadať inde.","Analýza predchádzajúcich stretnutí ukazuje, že často jedna strana neskóruje. Odporúča sa opatrnosť."],"corners":["Priemer rohov oboch tímov je pod touto hranicou. Štatistiky nepodporujú Viac ako.","Herný štýl oboch tímov nevytvára veľa rohov. Údaje naznačujú Menej ako.","Taktická analýza ukazuje nižšiu aktivitu v pokutovom území. Rohy nemusia padnúť.","Trend je nízky. Údaje nepodporujú prekročenie tejto hranice."],"cards":["Oba tímy sa vyznačujú disciplínou. Karty v tomto súboji padajú zriedka.","Štatistiky ukazujú čisté zápasy. Hranica kariet nemusí byť prekročená.","Taktický profil nenahráva faulovým situáciám. Údaje nabádajú k opatrnosti.","Analýza predchádzajúcich stretnutí naznačuje pokojné zápasy. Menej ako na karty vyzerá lepšie."],"shots":["Produkcia striel z posledných zápasov nabáda pri tejto hranici k opatrnosti.","Ofenzívna aktivita oboch tímov je pod touto hranicou. Údaje naznačujú Menej ako.","Štatistiky nepodporujú vysoký počet striel. Oba tímy uprednostňujú kontrolovanú hru.","Trend ukazuje mierne objemy striel. Táto hranica nemusí byť prekročená."],"fouls":["Oba tímy v poslednom čase hrajú pomerne disciplinovane. Fauly sú pod touto hranicou.","Údaje naznačujú čisté zápasy. Táto hranica faulov nemusí byť prekročená.","Disciplína oboch tímov znižuje počet faulov. Štatistiky nepodporujú Viac ako.","Analýza ukazuje pokojnú, taktickú hru. Menej ako na fauly vyzerá bezpečnejšie."],"result":["História vzájomných zápasov hovorí proti tejto voľbe. Údaje naznačujú iný scenár.","Bilancia H2H je nepriaznivá. Štatistiky ukazujú prevahu inej voľby.","Analýza tento výsledok nepodporuje. Oplatí sa zvážiť alternatívne stávky.","Historické údaje nedávajú základ pre túto voľbu. Odporúča sa opatrnosť."],"default":["Štatistiky tento scenár nepodporujú. Údaje naznačujú zvážiť inú voľbu.","Historická tendencia je nepriaznivá. Tento trh v tomto zápase vyzerá rizikovo.","Analýza naznačuje nižšiu pravdepodobnosť. Value sa oplatí hľadať inde."]},"avoid":{"goals":["Defenzívny charakter oboch tímov jasne hovorí proti. História ukazuje nízke skóre.","Priemery gólov sú výrazne pod hranicou. Tento scenár sa vyskytuje sporadicky.","Analýza naznačuje solídne obrany a problémy v útoku. Menej ako je zjavne pravdepodobnejšie.","Údaje nenechávajú pochybnosti – táto gólová hranica sa v tomto súboji prekračuje zriedka.","Štatistiky z posledných stretnutí konzistentne ukazujú nízky počet gólov. Neodporúča sa."],"btts":["Aspoň jeden tím pravidelne udržuje čisté konto alebo má vážne ofenzívne problémy.","Profil tohto súboja je absencia gólov z jednej strany. BTTS sa vyskytuje výnimočne zriedka.","Údaje sú jasné – výmena gólov v tomto zápase je nepravdepodobná.","Štatistiky ukazujú konzistentný vzorec: jedna strana neskóruje. Jednoznačne sa vyhnúť.","Analýza nedáva základ pre túto stávku. História jasne hovorí proti."],"corners":["Oba tímy hrajú pokojne a nevytvárajú šance pred bránou súpera. Rohy sú zriedkavé.","Taktika oboch tímov nenahráva rohom. Priemer je výrazne pod touto hranicou.","Údaje ukazujú konzistentne nízky počet rohov. Tento trh nemá value.","Analýza herného štýlu naznačuje nedostatok aktivity na krídlach. Menej ako na rohy je zjavne lepšia voľba.","Štatistiky z posledných stretnutí sú jasné – hranica sa neprekračuje."],"cards":["Oba tímy sú známe férovou hrou a taktickou disciplínou. Karty padajú sporadicky.","História stretnutí ukazuje pokojné zápasy bez kontroverzií. Hranica kariet je nereálna.","Profil oboch tímov – čistá hra – tento trh nepodporuje. Údaje sú jasné.","Štatistiky kariet sú výrazne pod hranicou. Táto stávka nemá odôvodnenie.","Analýza disciplíny oboch tímov jasne hovorí proti. Neodporúča sa."],"shots":["Nízka produkcia striel oboch tímov hovorí proti tejto hranici. Neodporúča sa.","Ofenzívna produkcia je výrazne pod touto hranicou. Počet striel ju dosahuje zriedka.","Oba tímy uprednostňujú kontrolovanú, defenzívnu hru. Vysoký počet striel je zriedkavý.","Údaje jasne ukazujú, že táto hranica striel je pre tento súboj nereálna."],"fouls":["Oba tímy sú známe čistou, disciplinovanou hrou. Počet faulov je nízky.","História stretnutí ukazuje férovú hru z oboch strán. Táto hranica faulov je nereálna.","Údaje jasne hovoria proti vysokému počtu faulov. Oba tímy hrajú čisto.","Analýza disciplíny ukazuje, že oba tímy sa vyhýbajú riskantným zákrokom. Neodporúča sa."],"result":["História vzájomných zápasov jasne hovorí proti. Tento výsledok sa vyskytuje výnimočne.","Bilancia H2H je výrazne nepriaznivá. Údaje nedávajú základ pre túto stávku.","Analýza ukazuje jasnú prevahu inej voľby. Táto voľba nie je odôvodnená.","Štatistiky z predchádzajúcich zápasov tento scenár nepodporujú. Jednoznačne sa vyhnúť.","Údaje sú jasné – pravdepodobnosť tohto výsledku je minimálna."],"default":["Štatistiky jasne hovoria proti tomuto scenáru. Na stávku sa neodporúča.","Historická analýza nedáva základ. Údaje ukazujú iné smery.","Trend je výrazne nepriaznivý. Tento trh v tomto zápase nemá value."]}},"stats":{"goalStats":"Štatistiky gólov","cornersStats":"Štatistiky rohov","cardsStats":"Štatistiky kariet","shotsStats":"Štatistiky striel","foulsStats":"Štatistiky faulov","foulsPerMatch":"Fauly na zápas","foulsFor":"Fauly tímu","foulsCommitted":"spáchané tímom","foulsInMatch":"Fauly v zápase","teamFouls":"Fauly tímu","foulsInH2HMatch":"Fauly v zápase H2H","shotsInH2HMatch":"Strely v zápase H2H","specialMarkets":"Špeciálne trhy","basedOn":"Na základe {count} zápasov","basedOnLast30":"Posledných {count} zápasov každého tímu","basedOnLast30note":"*Štatistiky na základe posledných 30 zápasov","matchCountLabel":"Zápasy:","matchCountPremium":"Dostupné v Premium","homeTeam":"Domáci","awayTeam":"Hostia","matchAvg":"Priemer zápasu","combined":"Spolu","over05":"Viac ako 0.5","over15":"Viac ako 1.5","over25":"Viac ako 2.5","over35":"Viac ako 3.5","over45":"Viac ako 4.5","btts":"BTTS","bttsFull":"BTTS (oba skórujú)","cleanSheet":"Čisté konto","cleanSheets":"Čisté kontá","failedToScore":"Bez gólu","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","avgGoals":"Priem. góly","avgGoalsShort":"Priemerné góly","avgGoalsPerMatch":"Priem. góly na zápas","average":"Priemer","avgGoalsScored":"Priem. vstrelené góly","avgScored":"Priem. vstrelené","avgGoalsConceded":"Priem. obdržané góly","avgConceded":"Priem. obdržané","cornersPerMatch":"Rohy na zápas","cornersFor":"Rohy pre","cardsPerMatch":"Karty na zápas","avgShots":"Priem. strely","shotsOnTarget":"Na bránu","shotsOffTarget":"Strely mimo bránu","over":"Viac","under":"Menej","possession":"Držanie balóna","shots":"Strely","corners":"Rohy","fouls":"Fauly","preMatchStats":"Štatistiky pred zápasom","keyStats":"Kľúčové štatistiky","market":"Trh","statistic":"Štatistika","value":"Value","cornersInMatch":"Rohy v zápase","teamAndOpponentsCombined":"tím + súperi spolu","teamCorners":"Rohy tímu","bothTeamsCombined":"oba tímy spolu","cardsFor":"Karty pre","receivedByTeam":"získané tímom","cardsInMatch":"Karty v zápase","teamCards":"Karty tímu","accuracy":"Presnosť","cornersInH2HMatch":"Rohy v zápase H2H","cardsInH2HMatch":"Karty v zápase H2H","wonByTeam":"získané tímom","minCorners":"Min. {count} rohov","minCards":"Min. {count} kariet","overCorners":"Viac ako {threshold} rohov","overCards":"Viac ako {threshold} kariet","teamOverCorners":"{team} – viac ako {threshold} rohov","teamOverCards":"{team} – viac ako {threshold} kariet","cornersActual":"{count} rohov","cardsActual":"{count} kariet","matchDraw":"Zápas sa skončil remízou {homeScore}:{awayScore}. ","teamWon":"{winner} porazil tím {loser} výsledkom {homeScore}:{awayScore}. ","halfTimeScore":"Stav v polčase bol {home}:{away}. ","totalGoalsOne":"V zápase padol {count} gól. ","totalGoalsFew":"V zápase padli {count} góly. ","totalGoalsMany":"V zápase padlo {count} gólov. ","bttsSummary":"Oba tímy skórovali. ","tenseMatch":"Bol to vypätý zápas - rozhodca ukázal {count} kariet. ","offensivePlay":"Hra bola ofenzívna - zahralo sa {count} rohov. ","predictionsSummary":"Naše tipy trafili {hit} z {total} ({percentage}%).","summary":"Súhrn","matchDrawFull":"Zápas {home} – {away} sa skončil remízou {homeScore}:{awayScore}. ","total":"celkom","match":"Zápas","averageShort":"priemer","homeAwayPerformance":"Výkon doma / vonku","away":"vonku","noH2HHistory":"Žiadna história vzájomných zápasov","bttsBothScore":"BTTS (oba skórujú)","meetingHistory":"História stretnutí","shown":"(zobrazených: {shown} z {total})","yellowCards":"Žlté","upcomingMatch":"Nadchádzajúci zápas","matchWillTake":"Zápas sa odohrá na štadióne {venue}.","h2hHistory":"História stretnutí","h2hHistoryShort":"História H2H","inLast":"V posledných {count} zápasoch:","won":"vyhral","draws":"remízy","predictionsVerification":"Overenie tipov","checkWhichHit":"Skontrolujte, ktoré stávky trafili","cornersSection":"Rohy","penalty":"Penalta","ownGoal":"Vlastný gól","secondYellow":"Druhá žltá","teamFormTitle":"Forma tímu","upcomingMatchDescription":"Tím {home} privíta tím {away} v súťaži {league}.","venueInfo":"Zápas sa odohrá na štadióne {venue}.","h2hSummary":"V posledných {count} zápasoch: tím {home} vyhral {homeWins}x, tím {away} vyhral {awayWins}x, {draws} remíz. Priemer {avgGoals} gólov na zápas.","liveStats":"Live štatistiky","liveStatsSubtitle":"Údaje v reálnom čase z BetsAPI","finishedStats":"Štatistiky zápasu (live)","finishedStatsSubtitle":"Podrobné údaje z priebehu zápasu","fullMatch":"Celý zápas","attacks":"Útoky","dangerousAttacks":"Nebezpečné útoky","onTarget":"Strely na bránu","offTarget":"Strely mimo bránu","totalShots":"Strely spolu","cornersLive":"Rohy","yellowCardsLive":"Žlté karty","redCardsLive":"Červené karty","liveOdds":"Live kurzy","preMatchOdds":"Kurzy pred zápasom","homeWin":"1","draw":"X","awayWin":"2","asianHandicap":"Ázijský handicap","overUnder":"Viac/Menej","liveSignal":"Live signál","hasLiveSignal":"Tento zápas má live signál","goToLiveSignals":"Prejsť na live signály","signalActive":"Aktívny","signalFinished":"Skončený","minute":"min","betsApiSource":"Údaje od externého poskytovateľa","signalPhase":"Fáza","noOddsAvailable":"Kurzy nie sú k dispozícii","noSignals":"Žiadne signály pre tento zápas","noStatsAvailable":"Štatistiky nie sú k dispozícii","signalsDetected":"Zistené signály ({count})","atSignal":"Pri signále","noEventsLive":"Zatiaľ žiadne podrobné udalosti - zápas prebieha","noEventsFinished":"Žiadne udalosti pre tento zápas","oddsHistory":"História kurzov","oddsHistoryPremium":"História kurzov je dostupná v pláne Premium","noOddsHistory":"Žiadna história kurzov","signalTime":"Pri signále","latest":"Najnovšie","historyRecords":"záznamov"},"h2h":{"title":"Štatistiky H2H","matches":"Zápasy:","basedOn":"Na základe {count} priamych stretnutí","matchHistory":"História zápasov","showing":"zobrazených: {count} z {total}","wins":"Výhry","draws":"Remízy","losses":"Prehry","goalsScored":"Vstrelené góly","goalsConceded":"Obdržané góly","avgGoalsPerMatch":"Priem. góly/zápas","winner":"VÍŤAZ","availableInPremium":"Dostupné v Premium","avgCorners":"Priemerné rohy","avgCards":"Priemerné karty","cornersInH2H":"Rohy vo vzájomných zápasoch H2H","cardsInH2H":"Karty v zápase H2H","noCornersData":"Žiadne údaje o rohoch pre vybrané zápasy H2H","noCardsData":"Žiadne údaje o kartách pre vybrané zápasy H2H","matchesCount":"({count} z {total} zápasov)","goalsInH2H":"Góly vo vzájomných zápasoch H2H","lastMeetings":"(posledných {count} stretnutí)","teamStatsInH2H":"Štatistiky tímov v H2H","cardsInH2HTitle":"Karty vo vzájomných zápasoch H2H","shotsInH2H":"Strely vo vzájomných zápasoch H2H","foulsInH2H":"Fauly vo vzájomných zápasoch H2H","noShotsData":"Žiadne údaje o strelách pre vybrané zápasy H2H","noFoulsData":"Žiadne údaje o fauloch pre vybrané zápasy H2H","balance":"Bilancia H2H"},"events":{"timeline":"Časová os","grouped":"Zoskupené","noEvents":"Žiadne udalosti na zobrazenie","matchNotStarted":"Zápas sa ešte nezačal","liveMatch":"Live zápas","refresh":"Obnoviť","finalScore":"Konečný výsledok","halfTimeScore":"Stav v polčase","goals":"Góly","cards":"Karty","substitutions":"Striedania","var":"VAR","firstHalf":"Prvý polčas","secondHalf":"Druhý polčas","goal":"Gól","goalPenalty":"Gól (penalta)","ownGoal":"Vlastný gól","missedPenalty":"Nepremenená penalta","yellowCard":"Žltá karta","redCard":"Červená karta","yellowRed":"Druhá žltá karta","substitution":"Striedanie","keyMoments":"Kľúčové momenty","fullTimeline":"Celá časová os","minute":"min","event":"Udalosť","missedPenaltiesGroup":"Nepremenéné penalty"},"confidence":{"topPick":"Vysoká pravdepodobnosť","worthPlaying":"Solídne štatistiky","toConsider":"Zvážiť","caution":"Opatrnosť","avoid":"Vyhnúť sa"},"matchHistory":{"home":"Doma","away":"Vonku","yes":"Áno","no":"Nie"},"summary":{"matchSummary":"Súhrn zápasu","predictionVerification":"Overenie tipov","hit":"Trafil","missed":"Netrafil","hitRate":"Úspešnosť","prediction":"Tip","actual":"Skutočnosť","result":"Výsledok","keyStats":"Kľúčové štatistiky","totalGoals":"Celkové góly","possession":"Držanie balóna","shots":"Strely","shotsOnTarget":"Na bránu","corners":"Rohy","fouls":"Fauly","offsides":"Ofsajdy","noGoals":"Žiadne góly ani červené karty","matchResult":"Výsledok zápasu","goalsLabel":"Góly","cardsLabel":"Karty","h2hMatchesLabel":"Zápasy H2H"},"sidebar":{"quickStats":"Štatistiky","teamForm":"Forma tímu","formLast5":"Forma (posledných 5)","topPredictions":"Tipy","matchEvents":"Kľúčové momenty","h2hQuickStats":"Bilancia H2H","matchInfo":"Informácie","more":"Viac","details":"Podrobnosti","fullFlow":"Celý zápas","avgGoalsPerMatch":"Priem. góly/zápas","avgCorners":"Priem. rohy","avgCards":"Priem. karty","overCorners":"Viac ako {threshold} rohov","overCards":"Viac ako {threshold} kariet","overGoals":"Viac ako {threshold} gólov","halfTime":"Polčas","moreKeyMoments":"+{count} ďalších kľúčových momentov","noGoalsRedCards":"Žiadne góly ani červené karty","basedOnMatches":"Na základe {count} zápasov","backToList":"Späť na zápasy","premiumCornersPredictions":"Tipy na rohy a karty","premiumStats":"Štatistiky rohov a kariet"}},"teamProfile":{"backToMatches":"Späť na zápasy","goBack":"Späť","retry":"Skúsiť znova","teamNotFound":"Tím sa nenašiel","failedToLoad":"Nepodarilo sa načítať profil tímu","invalidTeamId":"Neplatné ID tímu","fullStats":"Kompletné štatistiky","founded":"Založený {year}","capacity":"kapacita {capacity}","season":"Sezóna","tabs":{"details":"Podrobnosti","results":"Výsledky","matches":"Zápasy","standings":"Tabuľka","statistics":"Štatistiky","anomalies":"Anomálie"},"form":{"title":"Aktuálna forma","last5":"Posledných 5 zápasov","record":"Bilancia (posledných 5)","goalsScored":"Vstrelené góly","goalsConceded":"Obdržané góly"},"goalStats":{"title":"Štatistiky gólov","avgScored":"Priem. vstrelené","avgConceded":"Priem. obdržané","cleanSheets":"Čisté kontá","failedToScore":"Bez gólu"},"marketTendencies":{"title":"Trhové tendencie","btts":"BTTS","over25":"Viac ako 2.5","over15":"Viac ako 1.5"},"homeAway":{"title":"Výkon doma a vonku","home":"Doma","away":"Vonku","avgGoals":"Priem. góly","avgConceded":"Priem. obdržané","cleanSheets":"Čisté kontá"},"results":{"title":"Výsledky","showing":"Zobrazených {shown} z {total}","viewAll":"Zobraziť všetko","noResults":"Žiadne nedávne výsledky","vs":"vs","at":"@","allMatches":"Všetky","leagueOnly":"Iba liga"},"upcoming":{"title":"Nadchádzajúce zápasy","noMatches":"Žiadne nadchádzajúce zápasy","seasonEnded":"Táto sezóna sa skončila","vs":"vs","at":"@"},"standings":{"title":"Tabuľka","noStandings":"Tabuľka nie je k dispozícii","rank":"#","team":"Tím","played":"Z","won":"V","drawn":"R","lost":"P","goalsFor":"VG","goalsAgainst":"OG","goalsDiff":"RG","points":"B","form":"Forma"},"stats":{"noData":"Štatistiky nie sú k dispozícii","resultsTitle":"Prehľad výsledkov","played":"Odohrané","wins":"Výhry","draws":"Remízy","losses":"Prehry","goalsTitle":"Góly","totalScored":"Celkom vstrelené","totalConceded":"Celkom obdržané","avgScored":"Priem. vstrelené / zápas","avgConceded":"Priem. obdržané / zápas","cleanSheets":"Čisté kontá","failedToScore":"Bez gólu","goalsByHalf":"Góly podľa polčasu (vstrelené / obdržané)","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","marketsTitle":"Viac / Menej a BTTS","bttsYes":"BTTS (Áno)","halfTimeTitle":"Polčas","winningHt":"Vedenie v PČ","drawingHt":"Remíza v PČ","losingHt":"Prehra v PČ","htOver05":"PČ Viac ako 0.5","htOver15":"PČ Viac ako 1.5","cardsTitle":"Karty","avgYellow":"Priem. žlté karty","avgRed":"Priem. červené karty","avgMatchCards":"Priem. karty v zápase","matchCardsOver":"Karty v zápase – viac ako","cornersTitle":"Rohy","avgTeamCorners":"Priem. rohy tímu","avgMatchCorners":"Priem. rohy v zápase","matchCornersOver":"Rohy v zápase – viac ako","shotsTitle":"Strely","avgOnTarget":"Priem. na bránu","avgOffTarget":"Priem. mimo bránu","avgTeamShots":"Priem. tím spolu","avgMatchShots":"Priem. zápas spolu","possessionTitle":"Držanie balóna","avgPossession":"Priem. držanie","statistic":"Štatistika","value":"Value","occurrences":"Výskyty","over":"VIAC","under":"MENEJ","specialMarkets":"Špeciálne trhy","winAfterLabel":"Úspešnosť po","basedOn":"Na základe {count} zápasov","streaksTitle":"Série","current":"Aktuálna","longest":"Najdlhšia","winStreak":"Výhra","unbeatenStreak":"Bez prehry","lossStreak":"Prehra","noWinStreak":"Bez výhry","scoringTitle":"Vzorce skórovania","scoredFirst":"Skóroval ako prvý","concededFirst":"Inkasoval ako prvý","winAfterScoringFirst":"Výhra po prvom góle","winAfterConcedingFirst":"Výhra po inkasovaní prvého gólu"},"anomalies":{"title":"Anomálie","noData":"Nedostatok údajov na analýzu anomálií","noneFound":"V tejto sezóne neboli pri tomto tíme zistené žiadne anomálie","found":"zistené","severityHigh":"Silné","severityMedium":"Mierne","unlockAll":"Odomknúť všetky anomálie","unlockDesc":"Ďalších {count} skrytých anomálií je dostupných v Premium","catMarkets":"Stávkové trhy","catGoals":"Góly","catHalftime":"Polčas","catResults":"Výsledky / forma","catScoring":"Vzorce skórovania","catCards":"Karty","catCorners":"Rohy","catStreaks":"Série"},"firstHalfScorer":"Dominancia v 1. polčase","firstHalfScorerDesc":"{pct}% gólov padne v prvom polčase — tím je najnebezpečnejší na začiatku","secondHalfScorer":"Dominancia v 2. polčase","secondHalfScorerDesc":"{pct}% gólov padne v druhom polčase — tím naberie po prestávke","firstHalfLeaky":"Dieravá obrana v 1. polčase","firstHalfLeakyDesc":"{pct}% gólov inkasovaných v prvom polčase — slabý defenzívny úvod","secondHalfLeaky":"Dieravá obrana v 2. polčase","secondHalfLeakyDesc":"{pct}% gólov inkasovaných v druhom polčase — tím na konci slabne","highScoring":"Gólový stroj","highScoringDesc":"Priemer {avg} gólov na zápas — jeden z najproduktívnejších útokov","failedToScore":"Časté zápasy bez gólu","failedToScoreDesc":"Bez gólu v {pct}% zápasov — problémy v útoku","cleanSheetMachine":"Defenzívna pevnosť","cleanSheetMachineDesc":"Čisté konto v {pct}% zápasov — výborná defenzívna bilancia","noCleanSheets":"Bez čistého konta","noCleanSheetsDesc":"Čisté konto iba v {pct}% zápasov — takmer vždy inkasuje","winningAtHt":"Vedenie v polčase","winningAtHtDesc":"Vedenie v polčase v {pct}% zápasov — silné začiatky zápasov","losingAtHt":"Prehra v polčase","losingAtHtDesc":"Prehra v polčase v {pct}% zápasov — pomalé začiatky","drawAtHt":"Špecialista na remízy v PČ","drawAtHtDesc":"Remíza v polčase v {pct}% zápasov — prvé polčasy bez jasného víťaza","htNoGoals":"Pokojné prvé polčasy","htNoGoalsDesc":"Bez gólu pred polčasom v {pct}% zápasov — akcia príde po prestávke","htGoalFest":"Gólová sláva v 1. polčase","htGoalFestDesc":"Viac ako 1.5 gólu pred polčasom v {pct}% zápasov — rýchle tempo od úvodu","homeFortress":"Domáca pevnosť","homeFortressDesc":"Výhra v {pct}% domácich zápasov — doma takmer neporaziteľný","awayDisaster":"Katastrofa vonku","awayDisasterDesc":"Výhra iba v {pct}% vonkajších zápasov — výrazné problémy na cestách","drawMagnet":"Magnet na remízy","drawMagnetDesc":"{pct}% zápasov končí remízou — tím často delí body","comebackKings":"Králi obratov","comebackKingsDesc":"Výhra v {pct}% zápasov po inkasovaní prvého gólu — nikdy ich neodpisujte","bottlers":"Strácané vedenia","bottlersDesc":"Prehra alebo remíza v {pct}% zápasov napriek prvému gólu — problémy s udržaním vedenia","alwaysScoresFirst":"Prvý gól","alwaysScoresFirstDesc":"Úvodný gól v {pct}% zápasov — od začiatku diktuje tempo","alwaysConcedesFirst":"Prvý inkasovaný gól","alwaysConcedesFirstDesc":"Inkasovaný úvodný gól v {pct}% zápasov — často doháňa stav","cardMagnets":"Magnet na karty","cardMagnetsDesc":"Viac ako 4.5 karty v {pct}% zápasov — tím vyvoláva veľa faulov","disciplined":"Disciplinovaná hra","disciplinedDesc":"Priemer iba {avg} žltých kariet na zápas — veľmi čistá hra","cornerMachines":"Stroje na rohy","cornerMachinesDesc":"Viac ako 10.5 rohu v {pct}% zápasov — zápasy plné štandardných situácií","cornerless":"Málo rohov","cornerlessDesc":"Viac ako 8.5 rohu iba v {pct}% zápasov — tím hrá pokojne","winStreak":"Séria výhier","winStreakDesc":"Aktuálne séria {count} výhier — tím je vo výbornej forme","lossStreak":"Séria prehier","lossStreakDesc":"Aktuálne séria {count} prehier — hlboká kríza formy","unbeatenStreak":"Séria bez prehry","unbeatenStreakDesc":"Neporazený v {count} zápasoch — sebavedomý a konzistentný tím","over25Pattern":"Viac ako 2.5 gólu","over25PatternDesc":"Viac ako 2.5 gólu v {pct}% zápasov — zápasy s vysokým skóre","under25Pattern":"Menej ako 2.5 gólu","under25PatternDesc":"Menej ako 2.5 gólu v {pct}% zápasov — defenzívny štýl hry","over15Pattern":"Viac ako 1.5 gólu takmer isto","over15PatternDesc":"Aspoň 2 góly v {pct}% zápasov — góly takmer vždy padnú","under15Pattern":"Zápasy s nízkym skóre","under15PatternDesc":"Menej ako 1.5 gólu v {pct}% zápasov — veľmi defenzívny tím","over35Pattern":"Gólová sláva","over35PatternDesc":"Viac ako 3.5 gólu v {pct}% zápasov — zápasy plné vzruchu","bttsHighPattern":"BTTS — oba skórujú","bttsHighPatternDesc":"Oba tímy skórujú v {pct}% zápasov — góly na oboch stranách pravidelne","bttsLowPattern":"BTTS nie — jedna strana mlčí","bttsLowPatternDesc":"Aspoň jeden tím neskóruje v {pct}% zápasov — góly z oboch strán padajú zriedka","htFtComeback":"Obrat v druhom polčase","htFtComebackDesc":"Prehrával v polčase, ale vyhral {count}-krát ({pct}%) — špecialista na druhý polčas","htFtChoke":"Vedenie v PČ bez výhry","htFtChokeDesc":"Napriek vedeniu v polčase nevyhral v {pct}% takýchto zápasov — problémy s udržaním vedenia","htDrawToWin":"Remíza v PČ → výhra","htDrawToWinDesc":"Pri remíze v polčase tím vyhrá {pct}% takýchto zápasov — naberie po prestávke","bothHalvesScorer":"Skóruje v oboch polčasoch","bothHalvesScorerDesc":"Góly v oboch polčasoch v {pct}% zápasov — konzistentná ofenzíva počas celého zápasu","redCardProne":"Sklon k červeným kartám","redCardProneDesc":"Priemer {avg} červených kariet na zápas — problémy s disciplínou","tightWins":"Tesné výhry","tightWinsDesc":"{pct}% výhier je o jediný gól — tím vyhráva o najtesnejší rozdiel","blowoutWins":"Suverénne výhry","blowoutWinsDesc":"{pct}% výhier je o 3 a viac gólov — tím súperov deklasuje","narrowLosses":"Tesné prehry","narrowLossesDesc":"{pct}% prehier je o jediný gól — tím bojuje do konca","homeAwayGoalSplit":"Ofenzíva iba doma","homeAwayGoalSplitDesc":"Priemer {homeAvg} gólov doma oproti {awayAvg} vonku — výrazný rozdiel v skórovaní","h2GoalFest":"Gólové druhé polčasy","h2GoalFestDesc":"Viac ako 1.5 gólu v 2. polčase v {pct}% zápasov — druhé polčasy plné gólov","h2NoGoals":"Tiché druhé polčasy","h2NoGoalsDesc":"Bez gólu v 2. polčase v {pct}% zápasov — akcia po prestávke utícha","h2AlwaysScores":"Skóruje v 2. polčase","h2AlwaysScoresDesc":"Tím skóruje v 2. polčase v {pct}% zápasov — konzistentná ofenzíva po prestávke","h2NeverScores":"Tichý v 2. polčase","h2NeverScoresDesc":"Tím neskóruje v 2. polčase v {pct}% zápasov — ofenzíva po prestávke slabne","h2AlwaysConcedes":"Inkasuje v 2. polčase","h2AlwaysConcedesDesc":"Tím inkasuje v 2. polčase v {pct}% zápasov — obrana na konci slabne","h2CleanSheet":"Solídna obrana v 2. polčase","h2CleanSheetDesc":"Čisté konto v 2. polčase v {pct}% zápasov — po prestávke veľmi istý","premium":{"unlockTitle":"{title}","unlockDescription":"Odomknite s Premium a získate kompletný prehľad","upgrade":"Odomknúť Premium","trustBadge":"Zrušiť kedykoľvek","statsLocked":{"title":"Kompletné štatistiky tímu","feature1":"Viac/Menej, BTTS, polčasy, strely","feature2":"Karty, rohy, série","feature3":"Vzorce skórovania a kľúčové momenty"},"anomaliesLocked":{"title":"Analýza anomálií tímu","feature1":"Trhové vzorce: trendy Viac/Menej a BTTS","feature2":"Anomálie gólov, polčasu a výsledkov","feature3":"Signály kariet, rohov a sérií"},"homeAwayLocked":{"title":"Výkon doma / vonku","feature1":"Priem. góly doma a vonku","feature2":"Čisté kontá a forma","feature3":"Podrobné porovnanie"}}},"leagueProfile":{"backToMatches":"Späť na zápasy","goBack":"Späť","retry":"Skúsiť znova","leagueNotFound":"Liga sa nenašla","failedToLoad":"Nepodarilo sa načítať profil ligy","invalidLeagueId":"Neplatné ID ligy","fullStats":"Kompletné štatistiky","season":"Sezóna","tabs":{"overview":"Prehľad","results":"Výsledky","fixtures":"Program","standings":"Tabuľka","statistics":"Štatistiky","anomalies":"Anomálie","bracket":"Pavúk"},"phases":{"all":"Všetky fázy","qualification":"Kvalifikácia","league":"Ligová fáza","knockout":"Vyraďovacia fáza"},"bracket":{"title":"Vyraďovací pavúk","noBracket":"Vyraďovacie zápasy nie sú k dispozícii","penalties":"pok.","tbd":"neurč.","vs":"vs","prevRound":"Predchádzajúce kolo","nextRound":"Ďalšie kolo","thirdPlace":"O 3. miesto"},"overview":{"title":"Prehľad ligy","totalMatches":"Celkom zápasov","totalGoals":"Celkom gólov","avgGoals":"Priem. góly / zápas","homeWins":"Výhry domácich","draws":"Remízy","awayWins":"Výhry hostí","btts":"BTTS","over25":"Viac ako 2.5","cleanSheets":"Čisté kontá","avgCards":"Priem. karty / zápas","avgCorners":"Priem. rohy / zápas","resultDistribution":"Rozloženie výsledkov","topTeams":"Najlepšie tímy","mostGoals":"Najviac vstrelených gólov","bestDefense":"Najlepšia obrana","highestBtts":"Najvyššie BTTS %","highestOver25":"Najvyššie Viac ako 2.5 %","mostCorners":"Najviac rohov","mostCards":"Najviac kariet","topPlayers":"Najlepší hráči","topScorers":"Najlepší strelci","topAssists":"Najviac asistencií","player":"Hráč","team":"Tím","goalsAbbr":"G","assistsAbbr":"A","appearancesAbbr":"Úč","noPlayerData":"Údaje o hráčoch nie sú k dispozícii"},"results":{"title":"Posledné výsledky","noResults":"Zatiaľ žiadne výsledky","matchesPlayed":"Odohraných {count} zápasov","postponed":"Odložené","cancelled":"Zrušené","abandoned":"Predčasne ukončené"},"fixtures":{"title":"Nadchádzajúce zápasy","noFixtures":"Žiadne nadchádzajúce zápasy","seasonEnded":"Táto sezóna sa skončila"},"standings":{"title":"Tabuľka ligy","noStandings":"Tabuľka nie je k dispozícii"},"stats":{"noData":"Štatistiky nie sú k dispozícii","goalsTitle":"Góly","totalGoals":"Celkom gólov","avgPerMatch":"Priem. / zápas","homeGoals":"Góly domácich","awayGoals":"Góly hostí","firstHalfGoals":"Góly v 1. P","secondHalfGoals":"Góly v 2. P","marketsTitle":"Viac / Menej a BTTS","bttsYes":"BTTS (Áno)","halfTimeTitle":"Polčas","avgGoalsHT":"Priem. góly PČ","htOver05":"PČ Viac ako 0.5","htOver15":"PČ Viac ako 1.5","cardsTitle":"Karty","avgCardsPerMatch":"Priem. karty / zápas","cornersTitle":"Rohy","avgCornersPerMatch":"Priem. rohy / zápas","shotsTitle":"Strely","avgShotsPerMatch":"Priem. strely / zápas","avgOnTarget":"Priem. na bránu / zápas","resultsTitle":"Prehľad výsledkov","totalMatches":"Celkom zápasov","homeWins":"Výhry domácich","draws":"Remízy","awayWins":"Výhry hostí","statistic":"Štatistika","value":"Value","over":"VIAC","under":"MENEJ","basedOn":"Na základe {count} zápasov","teamRankings":"Poradie tímov","team":"Tím","rankValue":"Hodnota","cleanSheetPct":"Čisté konto %","failedToScorePct":"Bez gólu %","avgHomeGoals":"Priem. góly doma","avgAwayGoals":"Priem. góly vonku","avgHomeCards":"Priem. karty doma","avgAwayCards":"Priem. karty vonku","scorelinesTitle":"Najčastejšie výsledky","matches":"zápasy","goalTimingTitle":"Časovanie gólov","goalTimingSubtitle":"Kedy padajú góly","goals":"góly","scoringTitle":"Vzorce skórovania","scoredFirstWin":"Výhra po prvom góle","concededFirstWin":"Výhra po inkasovaní prvého gólu"},"anomalies":{"title":"Anomálie ligy","noData":"Nedostatok údajov na analýzu anomálií","noneFound":"V tejto sezóne neboli v tejto lige zistené žiadne anomálie","found":"zistené naprieč tímami","unlockAll":"Odomknúť všetky anomálie","unlockDesc":"Ďalších {count} skrytých anomálií je dostupných v Premium","severityHigh":"Silné","severityMedium":"Mierne","highScoring":"Vysoké skóre","highScoringDesc":"Tím {team} má priemer {value} gólov/zápas pri ligovom priemere {avg}","defensiveFortress":"Defenzívna pevnosť","defensiveFortressDesc":"Tím {team} inkasuje iba {value} gólov/zápas pri ligovom priemere {avg}","over25Magnet":"Magnet na Viac ako 2.5","over25MagnetDesc":"Viac ako 2.5 v {value}% zápasov tímu {team} pri ligovom priemere {avg}%","under25Specialist":"Špecialista na Menej ako 2.5","under25SpecialistDesc":"Menej ako 2.5 v {value}% zápasov tímu {team}","bttsMagnet":"Magnet na BTTS","bttsMagnetDesc":"BTTS áno v {value}% zápasov tímu {team} pri ligovom priemere {avg}%","cleanSheetMachine":"Stroj na čisté kontá","cleanSheetMachineDesc":"Tím {team} udržuje čisté konto v {value}% zápasov","frequentBlanks":"Časté zápasy bez gólu","frequentBlanksDesc":"Tím {team} neskóruje v {value}% zápasov","winningStreak":"Séria výhier","winningStreakDesc":"Tím {team} má sériu {value} výhier","losingStreak":"Séria prehier","losingStreakDesc":"Tím {team} má sériu {value} prehier","cornerMachines":"Stroje na rohy","cornerMachinesDesc":"Tím {team} má priemer {value} rohov/zápas","cardMagnets":"Magnet na karty","cardMagnetsDesc":"Zápasy tímu {team} majú priemer {value} kariet"},"premium":{"statsLocked":{"title":"Kompletné štatistiky ligy","feature1":"Kompletná ligová analýza Viac/Menej a BTTS","feature2":"Poradia a porovnania tímov","feature3":"Rozpis kariet, rohov a striel"},"anomaliesLocked":{"title":"Detekcia anomálií ligy","feature1":"Tímy odchyľujúce sa od ligového priemeru","feature2":"Trhové a štatistické anomálie","feature3":"Detekcia vzorcov relevantných pre stávky"},"overviewLocked":{"title":"Poradie tímov a štatistiky hráčov","feature1":"Poradia: najviac gólov, najlepšia obrana, BTTS a V/M","feature2":"Najlepší strelci a lídri v asistenciách","feature3":"Kompletné porovnania tímov"}}}},"valueBets":{"title":"Value Bets","subtitle":"Nájdite stávky, pri ktorých náš štatistický model identifikuje možnú value","vs":"vs","promo":{"heading":"Naše produkty","academy":{"title":"Academy","description":"Kompletný kurz: stratégia, money management a čítanie trhu — lekcia po lekcii.","cta":"Zobraziť kurz"},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","description":"Sledujte tok peňazí na trhu a zachyťte value skôr, ako kurzy klesnú.","cta":"Preskúmať MoneyFlow"},"insider":{"title":"Insider","description":"Hotové tipy od našich analytikov, priamo na váš Telegram.","cta":"Pripojiť sa k Insider"},"premium":{"title":"Premium","description":"Plný prístup ku každej štatistike, filtru a nástroju v aplikácii.","cta":"Odomknúť Premium"}},"filters":{"filters":"Filtre","sortBy":"Zoradiť podľa","category":"Kategória","period":"Obdobie","status":"Stav","dataSource":"Zdroj dát","matches":"Zápasy","minValue":"Min. value","oddsRange":"Rozsah kurzov","sampleSize":"Veľkosť vzorky","analysisMode":"Režim analýzy","show":"Zobraziť:","all":"Všetky","active":"Aktívne","inactive":"Neaktívne","upcoming":"Nadchádzajúce","dropped":"Vypadnuté","recent":"Nedávne","h2h":"Iba H2H"},"topPicks":{"title":"Najlepšie value tipy","subtitle":"Príležitosti s najvyššou value práve teraz","algorithmFound":"Náš algoritmus našiel {count} prémiových tipov","proOnly":"Iba Pro"},"card":{"value":"Value","valueEdge":"Odchýlka value","odds":"Kurz","avgOdds":"Priem. kurz","avgOddsAbbr":"Priem. kurz","model":"Model","ourModel":"Náš model","implied":"Implikovaná","viewDetails":"Zobraziť detaily","inactive":"Neaktívne","started":"Začaté","topPick":"Top tip"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne value bety","subtitle":"Vašim aktuálnym filtrom nezodpovedá žiadna príležitosť. Skúste upraviť kritériá alebo zvoliť iný dátum.","tryYesterday":"Včera","tryTomorrow":"Zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazujú sa všetky {count} value bety","showing":"Zobrazuje sa {count} stávok","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium","of":"z"},"modal":{"analysis":"Analýza value betu","valueAnalysis":"Analýza value","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","teamStats":"Štatistiky tímu","h2hStats":"Štatistiky H2H","matchHistory":"História zápasov","recentForm":"Nedávna forma","headToHead":"Vzájomné zápasy","basedOnH2H":"Na základe H2H","basedOnRecentForm":"Na základe nedávnej formy","history":"História","line":"Čiara","hitRate":"Úspešnosť","matches":"Zápasy","home":"Doma","away":"Vonku","total":"Spolu","hit":"Vyšlo","miss":"Nevyšlo","noData":"Žiadne dáta","oddsHistory":"História value a kurzov","oddsMovement":"Pohyb kurzov","previous":"Predchádzajúci","current":"Aktuálny","final":"Finálny","archived":"Archivované","source":"Zdroj","withData":"S dátami","hits":"Zásahy","combined":"Spojené","noMatches":"Nenašli sa žiadne zápasy","noH2HMatches":"Nenašli sa žiadne zápasy H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu","openFullPage":"Otvoriť celú stránku","calculation":"Ako sa počíta value?","calculationStep1":"Analyzujeme posledných {count} zápasov každého tímu a spočítame pravdepodobnosť tohto výsledku ({probability}).","calculationStep2":"Trhový kurz {odds} implikuje {probability} šancu, že udalosť nastane.","calculationStep3":"Keď je pravdepodobnosť nášho modelu ({modelProb}) vyššia ako implikovaná pravdepodobnosť ({impliedProb}), vzniká kladná value {value}.","calculationStepTitle1":"1. Pravdepodobnosť modelu:","calculationStepTitle2":"2. Implikovaná pravdepodobnosť:","calculationStepTitle3":"3. Odchýlka value:","positiveValueTip":"Kladná value znamená, že dostávate lepší kurz, ako naznačuje skutočná pravdepodobnosť.","simplyPut":"💡 Jednoducho:","simplyPutText":"Na základe historických dát odhadujeme, že táto stávka vychádza častejšie, ako naznačuje kurz. Vyššie percento value znamená väčšiu medzeru medzi naším odhadom a implikáciou kurzu. Nezaručuje to výhru, ale ukazuje, kde čísla stoja na strane stávkara.","disclaimer":"Upozornenie:","disclaimerText":"Ide výlučne o štatistickú value na základe historických dát. Minulá výkonnosť negarantuje budúce výsledky. Nenesieme zodpovednosť za žiadne straty. Stavte zodpovedne.","matchAlreadyStarted":"Tento zápas už začal","showMore":"Zobraziť viac (zostáva {remaining})","avgOdds":"Priemerný kurz","impliedToModel":"Implikovaná → pravdepodobnosť modelu","impliedProb":"Implikovaná","impliedProbTooltip":"Pravdepodobnosť udalosti implikovaná kurzom stávkovej kancelárie. Nižší kurz znamená vyššiu implikovanú pravdepodobnosť.","modelProb":"Model"},"stats":{"modelProbability":"Pravdepodobnosť modelu","impliedProbability":"Implikovaná pravdepodobnosť","valueEdge":"Odchýlka value","basedOn":"Na základe {count} zápasov","totalBets":"Stávky spolu","avgValue":"Priem. value","sampleSize":"Veľkosť vzorky","analysisMode":"Režim analýzy","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","matchesByTeams":"{count} zápasov × 2 tímy","h2h":"H2H","form":"Forma","h2hHistory":"História vzájomných zápasov","recentTeamForm":"Nedávna forma tímu","activeInactiveUpcoming":"{active} aktívnych, {inactive} neaktívnych, {upcoming} nadchádzajúcich","acrossAllShown":"Vo všetkých zobrazených stávkach"},"oddsMovement":{"up":"Kurzy rastú","down":"Kurzy sa skracujú","stable":"Kurzy stabilné"},"premium":{"moreBets":"Ďalších {count} stávok","unlockAll":"Odomknúť všetky stávky s PRO","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","unlockPremium":"Odomknúť Premium value bety","unlockDescription":"Získajte prístup k najlepším tipom, kompletným historickým dátam a pokročilým filtrom","upgradeNow":"Prejsť na PRO","getProAccess":"Získať prístup Pro","more":"Ďalších {count}"},"insights":{"h2h":{"intro":"Náš model priraďuje","chanceFor":"pravdepodobnosť tomuto výsledku, približne o","higherThan":"vyššiu ako","impliedBy":"implikovanú kurzom","odds":".","lookingAt":"Pri pohľade na históriu vzájomných zápasov týchto tímov nastal tento výsledok v","outOf":"z","previousMeetings":"predchádzajúcich stretnutí","ofTheTime":"prípadov","suggesting":"čo naznačuje, že trh môže tento výber podceňovať."},"recent":{"intro":"Náš model priraďuje","chanceFor":"pravdepodobnosť tomuto výsledku, približne o","higherThan":"vyššiu ako","impliedBy":"implikovanú kurzom","odds":".","alignsWith":"To sedí s nedávnou formou:","hitOutcome":"splnil tento výsledok v","ofHomeGames":"z nedávnych zápasov, zatiaľ čo","ofAwayGames":"v","ofAwayGamesEnd":"z nedávnych zápasov —","indicating":"čo naznačuje možné podcenenie zo strany trhu."},"default":{"intro":"Náš model priraďuje","chanceFor":"pravdepodobnosť tomuto výsledku, približne o","higherThan":"vyššiu ako","impliedBy":"implikovanú kurzom","odds":"."}},"time":{"in":"O","started":"Začaté","days":"D.","hours":"Hod.","minutes":"Min","h":"h","m":"m"},"result":{"win":"Výhra","draw":"Remíza","loss":"Prehra"},"selections":{"over":"Viac ako","under":"Menej ako","yes":"Áno","no":"Nie","home":"Doma","homeWin":"Výhra doma","draw":"Remíza","away":"Vonku","awayWin":"Výhra vonku","homeOrDraw":"Doma / remíza","drawOrAway":"Remíza / výhra vonku","homeOrAway":"Doma / vonku","bttsYes":"Oba tímy skórujú","bttsNo":"Oba tímy neskórujú"},"markets":{"goals":"Góly","goals1h":"Góly (1. polčas)","goals2h":"Góly (2. polčas)","corners":"Rohy","corners1h":"Rohy (1. polčas)","corners2h":"Rohy (2. polčas)","cards":"Karty","yellowCards":"Žlté karty","yellowCards1h":"Žlté karty (1. polčas)","yellowCards2h":"Žlté karty (2. polčas)","btts":"BTTS","btts1h":"BTTS (1. polčas)","btts2h":"BTTS (2. polčas)","asianHandicap":"Ázijský handicap","drawNoBet":"Bez remízy"},"periods":{"fullTime":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas"},"guest":{"introTitle":"Náš model našiel {count} value betov na dnes","introAvgEdge":"Priem. odchýlka: +{avg}%","introMatches":"Analyzovaných {count} zápasov","introLeagues":"{count}+ líg","introCta":"Zobraziť najlepšie tipy","introFreeNote":"3 kompletné analýzy zadarmo","socialProof":"{count} value betov dnes","socialProofAvg":"priem. odchýlka +{avg}%","hiddenValue":"+??%","hiddenProb":"??%","registerToReveal":"Registrovať sa zadarmo a zobraziť detaily","gateTitle":"Vytvorte si účet zadarmo a uvidíte kompletnú analýzu","gateSubtitle":"Získajte prístup k pravdepodobnostiam modelu, histórii zápasov a podrobnej analýze — úplne zadarmo.","gateMatchTeaser":"Analýza value betu","gateFreeFeature1":"3 kompletné analýzy value betov","gateFreeFeature2":"Odhalené pravdepodobnosti modelu","gateFreeFeature3":"História zápasov a úspešnosť","gateNoCreditCard":"Účet zadarmo. Kreditná karta nie je potrebná.","gateOrEmail":"Alebo sa zaregistrujte e-mailom","gateAlreadyHaveAccount":"Už máte účet?","gateSignIn":"Prihlásiť sa","paywallDynamic":"+{count} ďalších tipov s odchýlkami až +{maxEv}%","paywallExpiring":"{count} tipov vyprší do 2 hodín","paywallCategories":"Odomknúť všetky tipy, filtre a kompletnú analýzu","paywallCta":"Odomknúť {count} value betov","filtersCollapsed":"Filtre","filtersLockedCount":"{count} prémiových filtrov"},"detail":{"backToList":"Späť na Value Bets","notFound":"Value bet sa nenašiel","notFoundDescription":"Tento value bet mohol vypršať alebo byť odstránený. Value bety sú dostupné až 7 dní.","savePrediction":"Uložiť predikciu","sidebar":{"matchInfo":"Informácie o zápase","league":"Liga","kickoff":"Výkop","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy","upcoming":"Zápas ešte nezačal","hitRates":"Úspešnosť"}},"relatedBets":{"title":"Súvisiace value bety","subtitle":"Ďalšie value bety tohto zápasu na iných trhoch a čiarach","premiumOnly":"Súvisiace value bety sú dostupné pre používateľov Premium","unlockRelated":"Odomknúť súvisiace stávky"},"premiumLock":{"title":"Tento value bet je iba pre Premium","description":"Prejdite na PRO a získate prístup ku všetkým value betom vrátane tohto. Používatelia zadarmo môžu denne zobraziť 3 najlepšie tipy.","cta":"Odomknúť s PRO"},"dateRestricted":{"title":"Budúce a minulé stávky sú iba pre Premium","description":"Prístup k value betom na ľubovoľný dátum — minulé výsledky, zajtrajšie tipy a celý nasledujúci týždeň. Dnešné 3 najlepšie tipy sú vždy zadarmo.","betsAvailable":"Na tento dátum je dostupných {count} value betov","cta":"Odomknúť všetky dátumy","todayFree":"Vrátiť sa na dnešok a zobraziť bezplatné tipy"},"mobileCta":{"guestTitle":"Registrovať sa na analýzu zadarmo","guestSubtitleFree":"3 tipy denne zadarmo","orEmail":"alebo","emailLink":"registrovať sa e-mailom","freemiumTitle":"Odomknúť všetky value bety","inPremium":"v Premium","upgrade":"Prejsť na Premium"}},"predictions":{"title":"Moje predikcie","subtitle":"Sledujte a spravujte svoje stávkové predikcie","savePrediction":"Uložiť predikciu","saveTip":"Uložiť tip","saving":"Ukladá sa...","saved":"Predikcia uložená!","errorSaving":"Predikciu sa nepodarilo uložiť","loadError":"Predikcie sa nepodarilo načítať","prediction":"Predikcia","odds":"Kurz","stake":"Stávka","units":"jednotky","template":"Šablóna","noTemplate":"Bez šablóny","selectTemplate":"Vybrať šablónu...","selectPrediction":"Vybrať predikciu...","enterOdds":"Zadajte kurz","enterStake":"Zadajte stávku","addedAt":"Pridané:","status":{"pending":"Čakajúce","won":"Vyhrané","lost":"Prehrané","void":"Neplatné","half_won":"Polovičná výhra","half_lost":"Polovičná prehra","settled":"Zúčtované","all":"Všetky"},"source":{"goals":"Góly","cards":"Karty","corners":"Rohy","shots":"Strely","fouls":"Fauly","draws":"Remízy","value_bets":"Value Bets","htft":"HT/FT","live_signals":"Signály live","moneyflow":"MoneyFlow","manual":"Manuálne"},"manual":{"title":"Pridať manuálnu predikciu","subtitle":"Vytvorte vlastnú predikciu so svojimi dátami","addBtn":"Pridať predikciu","homeTeam":"Domáci tím","awayTeam":"Hosťujúci tím","league":"Liga (voliteľné)","predictionLabel":"Predikcia","predictionPlaceholder":"napr. Viac ako 2.5 gólu","kickoffTime":"Čas výkopu (voliteľné)","noAutoSettle":"Manuálne predikcie sa nezúčtujú automaticky","success":"Manuálna predikcia vytvorená!","error":"Predikciu sa nepodarilo vytvoriť"},"stats":{"totalTips":"Tipy spolu","winRate":"Úspešnosť","yield":"Yield","profit":"Zisk","roi":"ROI","avgOdds":"Priem. kurz","pending":"Čakajúce","settled":"Zúčtované","won":"Vyhrané","lost":"Prehrané","staked":"Stavené","profitUnits":"Zisk (jednotky)"},"charts":{"profitOverTime":"Zisk v čase","dailyActivity":"Denný P&L","cumulativeProfit":"Kumulatívny zisk","tips":"Tipy","profit":"Zisk","stakes":"Stávky","stakesSubtitle":"Rozdelenie podľa stávky","odds":"Kurzy","oddsSubtitle":"Rozdelenie podľa rozsahu kurzov","results":"Výsledky","resultsSubtitle":"Výhra / prehra / neplatné","profitSubtitle":"Kumulatívne"},"templates":{"title":"Šablóny","create":"Vytvoriť šablónu","name":"Názov šablóny","color":"Farba","edit":"Upraviť","delete":"Odstrániť","deleteConfirm":"Naozaj? Predikcie sa presunú do „Bez šablóny“.","maxReached":"Dosiahnutý limit 30 šablón","nameExists":"Šablóna s uvedeným názvom už existuje","all":"Všetky"},"actions":{"settle":"Zúčtovať","settleAs":"Zúčtovať ako...","markWon":"Označiť ako vyhrané","markLost":"Označiť ako prehrané","markVoid":"Označiť ako neplatné","delete":"Odstrániť","deleteConfirm":"Naozaj chcete odstrániť túto predikciu?","moveToTemplate":"Presunúť do šablóny","editOdds":"Upraviť kurz","edit":"Upraviť","save":"Uložiť","cancel":"Zrušiť","result":"Výsledok","enterResult":"napr. 2:1","updated":"Predikcia aktualizovaná!"},"filters":{"status":"Stav","dateRange":"Rozsah dátumov","from":"Od","to":"Do"},"empty":{"title":"Zatiaľ žiadne predikcie","description":"Začnite pridávať predikcie z modulov góly, karty, rohy, BTTS, value bety alebo HT/FT.","noPending":"Žiadne čakajúce predikcie","noSettled":"Zatiaľ žiadne zúčtované predikcie"},"limits":{"dailyLimit":"Denný limit","dailyLimitReached":"Dosiahli ste denný limit 500 predikcií","remaining":"zostáva dnes"},"premium":{"required":"Viesť vlastný stávkový denník","description":"Zaznamenávajte tipy a uvidíte, čo skutočne zarobíte — úspešnosť, zisk a ROI spočítame za vás. Dostupné v Premium."},"tipLabels":{"overGoals":"Viac ako {line} gólov","underGoals":"Menej ako {line} gólov","overGoals1H":"Viac ako {line} gólov 1. polčas","underGoals1H":"Menej ako {line} gólov 1. polčas","overGoals2H":"Viac ako {line} gólov 2. polčas","underGoals2H":"Menej ako {line} gólov 2. polčas","bttsYes":"BTTS áno","bttsNo":"BTTS nie","bttsYes1H":"BTTS áno 1. polčas","bttsNo1H":"BTTS nie 1. polčas","bttsYes2H":"BTTS áno 2. polčas","bttsNo2H":"BTTS nie 2. polčas","teamOver":"{team} – viac ako {line}","teamUnder":"{team} – menej ako {line}","teamOver1H":"{team} – viac ako {line} 1. polčas","teamUnder1H":"{team} – menej ako {line} 1. polčas","teamOver2H":"{team} – viac ako {line} 2. polčas","teamUnder2H":"{team} – menej ako {line} 2. polčas","overCards":"Viac ako {line} kariet","underCards":"Menej ako {line} kariet","overCards1H":"Viac ako {line} kariet 1. polčas","underCards1H":"Menej ako {line} kariet 1. polčas","overCards2H":"Viac ako {line} kariet 2. polčas","underCards2H":"Menej ako {line} kariet 2. polčas","teamOverCards":"{team} – viac ako {line} kariet","teamUnderCards":"{team} – menej ako {line} kariet","teamOverCards1H":"{team} – viac ako {line} kariet 1. polčas","teamUnderCards1H":"{team} – menej ako {line} kariet 1. polčas","teamOverCards2H":"{team} – viac ako {line} kariet 2. polčas","teamUnderCards2H":"{team} – menej ako {line} kariet 2. polčas","bothTeamsCards":"Oba tímy 2+ kariet","bothTeamsCards1H":"Oba tímy 2+ kariet 1. polčas","bothTeamsCards2H":"Oba tímy 2+ kariet 2. polčas","overCorners":"Viac ako {line} rohov","underCorners":"Menej ako {line} rohov","overCorners1H":"Viac ako {line} rohov 1. polčas","underCorners1H":"Menej ako {line} rohov 1. polčas","overCorners2H":"Viac ako {line} rohov 2. polčas","underCorners2H":"Menej ako {line} rohov 2. polčas","teamOverCorners":"{team} – viac ako {line} rohov","teamUnderCorners":"{team} – menej ako {line} rohov","teamOverCorners1H":"{team} – viac ako {line} rohov 1. polčas","teamUnderCorners1H":"{team} – menej ako {line} rohov 1. polčas","teamOverCorners2H":"{team} – viac ako {line} rohov 2. polčas","teamUnderCorners2H":"{team} – menej ako {line} rohov 2. polčas","overShots":"Viac ako {line} striel","underShots":"Menej ako {line} striel","overFouls":"Viac ako {line} faulov","underFouls":"Menej ako {line} faulov","overFouls1H":"Viac ako {line} faulov 1. polčas","underFouls1H":"Menej ako {line} faulov 1. polčas","overFouls2H":"Viac ako {line} faulov 2. polčas","underFouls2H":"Menej ako {line} faulov 2. polčas","teamOverFouls":"{team} – viac ako {line} faulov","teamUnderFouls":"{team} – menej ako {line} faulov","teamOverFouls1H":"{team} – viac ako {line} faulov 1. polčas","teamUnderFouls1H":"{team} – menej ako {line} faulov 1. polčas","teamOverFouls2H":"{team} – viac ako {line} faulov 2. polčas","teamUnderFouls2H":"{team} – menej ako {line} faulov 2. polčas","htftBreak":"Zvrat HT/FT (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (doma/doma)","htft1X":"1/X (doma/remíza)","htft12":"1/2 (doma/vonku)","htftX1":"X/1 (remíza/doma)","htftXX":"X/X (remíza/remíza)","htftX2":"X/2 (remíza/vonku)","htft21":"2/1 (vonku/doma)","htft2X":"2/X (vonku/remíza)","htft22":"2/2 (vonku/vonku)","homeWin":"Výhra tímu {team}","draw":"Remíza","awayWin":"Výhra tímu {team}"},"io":{"import":"Importovať","export":"Exportovať","imported":"Importovaných {count} predikcií","importNone":"Nenaimportovali sa žiadne predikcie","importError":"Import zlyhal. Skontrolujte formát súboru.","noRows":"V súbore sa nenašli platné riadky","exportError":"Export zlyhal","nothingToExport":"Zatiaľ nie je čo exportovať","summaryTitle":"Súhrn importu","created":"Vytvorené","skipped":"Vynechané","totalRows":"Riadky","errors":"Chyby","rowLabel":"Riadok","yes":"Áno","no":"Nie","duplicates":"Duplicity","preview":{"title":"Skontrolovať import","subtitle":"{count} riadkov pripravených zo súboru {file}","more":"+{count} ďalších riadkov","note":"Riadky, ktoré už existujú (rovnaký výber, kurz, stávka a dátum), sa vynechajú automaticky.","confirm":"Importovať"},"sheets":{"register":"Evidencia","byDay":"Podľa dňa","byLeague":"Podľa ligy","byLine":"Podľa čiary"},"cols":{"sport":"Šport","league":"Liga","selection":"Výber","odds":"Kurz","stake":"Stávka","pl":"P/L","status":"Stav","yield":"Yield","date":"Dátum","line":"Čiara","handicap":"Handicap?","count":"Tipy","turnover":"Obrat","profit":"Zisk","cumProfit":"Kumulatívny zisk","cumYield":"Kumulatívny yield","roi":"ROI / tip","winRate":"Úspešnosť","matches":"Zápasy","stakeSum":"Stávka spolu"}},"money":{"title":"Peniaze / daň","unitValue":"Hodnota 1 jednotky","withTax":"S daňou","taxRate":"Daň","reset":"Obnoviť","hint":"Nastavte, koľko stojí jedna jednotka, a nasimulujete skutočný zárobok. „S daňou“ odčíta stávkovú daň z výhier (12 % v Poľsku).","taxPerBetHint":"Daň sa teraz nastavuje na každú stávku pri uložení alebo zúčtovaní (poľská 12 % daň z obratu).","currency":"Mena","preview":"Simulovaný zisk: {amount}","perUnit":"na jednotku","currencies":{"units":"Jednotky (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Podrobný rozpis","byDay":"Podľa dňa","byDaySubtitle":"Denný obrat, zisk a kumulatívny yield","byLeague":"Podľa ligy","byLeagueSubtitle":"Zisk a yield podľa ligy","byLine":"Podľa handicapovej čiary","byLineSubtitle":"Výkonnosť podľa čiary","empty":"Pre toto zobrazenie nie sú zúčtované dáta","tabs":{"day":"Dni","league":"Ligy","line":"Čiary"},"cols":{"league":"Liga","line":"Čiara","tips":"Tipy","matches":"Zápasy","profit":"Zisk","yield":"Yield","winRate":"Úspešnosť","staked":"Stavené","turnover":"Obrat","cumProfit":"Kumulatívne","cumYield":"Kum. yield","date":"Dátum"}},"cancel":"Zrušiť","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","withTax":"Hrať s daňou (12 %)"},"rballLive":{"title":"Live stávkové signály","subtitle":"Štatistická analýza live futbalových zápasov v reálnom čase","signalDetails":"Detail signálu","goToMatch":"Zápas","goToMatchFull":"Prejsť na zápas","match":{"finished":"Dohrané","live":"Live"},"phases":{"early":"Skoro (0-30')","mid":"Stred (30-60')","late":"Neskoro (60+)","earlyShort":"skoro","midShort":"stred","lateShort":"neskoro","allShort":"všetky","h2Early":"2P skoro (46-60')","h2Mid":"2P stred (do 90')","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas"},"views":{"phases":"Podľa fázy","chronological":"Podľa času"},"sort":{"default":"Podľa minúty","recentlyAdded":"Nedávno pridané","freshness":"Čerstvosť","indicator":"Indikátor","defaultTooltip":"Zoradiť podľa minúty zápasu (najskoršie zápasy prvé)","recentlyAddedTooltip":"Zoradiť podľa času zachytenia signálu (najnovšie prvé)","freshnessTooltip":"Zoradiť podľa toho, aký čerstvý je signál voči minúte zápasu","indicatorTooltip":"Zoradiť podľa skóre, najvyššie prvé. Zápasy bez plného indikátora sú zoradené podľa skóre útočného tlaku na rovnakej škále.","modal":{"title":"Ako funguje zoradenie?","intro":"Vyberte režim zoradenia, ktorý najlepšie sedí vašej stratégii. Každý režim zoradí zoznam zápasov inak.","defaultTitle":"Podľa minúty","defaultDesc":"Zápasy od najskoršej minúty. Ideálne na prehliadanie zápasov, ktoré práve začali — skorší začiatok znamená viac času na rozhodnutie, kým stávková kancelária kurz opraví.","recentlyAddedTitle":"Nedávno pridané","recentlyAddedDesc":"Zápasy podľa najnovšieho signálu. Uvidíte najčerstvejšie signály, ktoré sa práve objavili — aj keď zápas už nejaký čas beží.","freshnessTitle":"Čerstvosť","freshnessDesc":"Zoradenie spája minútu zápasu a čas od zachytenia signálu. Ukazuje zápasy, kde je signál čerstvý VOČI minúte — napr. signál v 3' je hodnotnejší ako ten istý signál v 60'.","indicatorTitle":"Indikátor","indicatorDesc":"Zápasy podľa skóre na karte (0–100), najvyššie prvé. Indikátor hodnotí štatistickú dominanciu, odchýlku voči kurzom, fázu zápasu a skóre. Zápasy, ktoré indikátor ešte nevie oceniť, sú zoradené podľa skóre útočného tlaku (nebezpečné útoky) na rovnakej škále.","indicatorLearnMore":"Ako funguje indikátor?"}},"indicator":{"title":"Indikátor","tooltip":{"edge":"Value (odchýlka)","time":"Fáza zápasu","state":"Stav skóre","earlyBonus":"Bonus za skorú value","recommendedMarket":"Odporúčaný trh","analyzedMarket":"Analyzovaný trh","edgeValue":"Odchýlka","estProb":"Odhad. pravdep.","bookmakerProb":"Kancelária","statsProb":"Algoritmus","anomaly":"Anomália kurzov","prosTitle":"Plusy","cautionsTitle":"Pozor"},"reasons":{"dominationFull":"Veľmi silná štatistická dominancia","dominationStrong":"Silná štatistická dominancia","dominationModerate":"Mierna štatistická dominancia","dominationMild":"Malá štatistická odchýlka","dominationNone":"Žiadna jasná dominancia","valueBig":"Veľká value: kurzy dávajú {bookmakerPct}%, štatistiky {algorithmPct}% (+{edgePp}pp)","valueModerate":"Reálna value: kurzy dávajú {bookmakerPct}%, štatistiky {algorithmPct}% (+{edgePp}pp)","valueSmall":"Malá value: +{edgePp}pp odchýlka od kurzov","valueNone":"Kurzy oceňujú štatistiky správne","valueNegative":"Kurzy sú lepšie, ako naznačujú štatistiky ({edgePp}pp)","phaseGolden":"Prvých {minute} minút – kurzy sa ešte neupravili","phaseEarly":"Skorá fáza ({minute}') – stávková kancelária reaguje pomaly","phaseMid":"Stred zápasu ({minute}')","phaseLate":"Neskorá fáza ({minute}') – málo času na zmenu skóre","phaseEndgame":"Záverečná fáza ({minute}') – veľmi úzke okno","stateLeadingBig":"{team} vedie {favoredScore}:{opposingScore}","stateLeading":"{team} vedie {favoredScore}:{opposingScore}","stateDrawing":"Skóre {favoredScore}:{opposingScore} – zápas je stále otvorený","stateLosing":"{team} prehráva {favoredScore}:{opposingScore} – potrebuje otočiť","stateLosingBig":"{team} výrazne zaostáva {favoredScore}:{opposingScore}","momentum2H":"Silná odchýlka v 2. polčase","rareAnomaly":"{team} dominuje napriek prehre – kurzy zaostávajú","redCardCaution":"Červená karta pre tím {team} – buďte opatrní","redCardOpponentAdvantage":"Červená karta súpera – početná prevaha","incompleteStats":"Držanie lopty nie je dostupné – čítanie podľa striel a útokov","cruiseControl":"Kurzy dobehli skóre – žiadna čerstvá value","marketAhSafer":"AH je bezpečnejší ako 1X2 @ {odd1x2}","safeAhLine":"Bezpečná línia AH (DNB/+) pri dominancii – nižšie riziko","signalConflict":"Konfliktné signály – spustili sa upozornenia na oba tímy, nižšia istota"},"tiers":{"excellent":"Výborný","veryGood":"Veľmi dobrý","good":"Dobrý","average":"Priemerný","weak":"Slabý"},"unavailable":{"tooEarly":"Zápas práve začal","tooLate":"Zápas po 95'","noStats":"Zatiaľ málo štatistík","possessionBug":"Chyba štatistík (0% držanie)","noOdds":"Žiadne live kurzy","finished":"Zápas skončil"},"modal":{"title":"Ako funguje indikátor?","intro":"Indikátor 0–100 ukazuje, aký atraktívny je zápas na live stávku práve teraz. Zachytáva situácie, keď tím dominuje výrazne viac, ako naznačujú aktuálne kurzy — reálna value skôr, ako stávkové kancelárie zareagujú.","dominationTitle":"Dominancia: 4 štatistiky","dominationDesc":"Porovnávame ROZDIEL medzi tímami v 4 metrikách: strely na bránu, nebezpečné útoky, rohy, všetky strely. Každý prah rastie s minútou — napr. +3 strely na bránu v 8' je dominancia, ale v 80' treba +6. Preto zápas, kde sú všetky štatistiky zelené pre jednu stranu, môže zasiahnuť iba 2 z 4 — rozdiely sú na aktuálnu minútu príliš malé.","edgeTitle":"Odchýlka (0–40 bodov)","edgeDesc":"Hlavná zložka. Odhadujeme pravdepodobnosť výhry z live štatistík (strely, útoky, rohy) a porovnáme ju s reálnou pravdepodobnosťou bez marže z kurzov (1X2 a AH). Už 4–6% rozdiel dáva zmysluplné body; 15%+ je extrémna príležitosť.","timeTitle":"Fáza zápasu (0–35 bodov)","timeDesc":"Najsilnejšia prémia. Prvých 10 minút je ZLATÉ OKNO — okno pred korekciou. Zápas v 5' so silnou dominanciou je často šanca skôr, ako ostá stávková kancelária dobehne. Po 60' body prakticky zmiznú.","stateTitle":"Stav skóre (-3 až +15 bodov)","stateDesc":"Najvyššie, keď štatistický favorit prehráva o 1 (max. value) alebo 0:0 s dominanciou; menej pri vysokých remízach, nula keď favorit vedie o 2+. Červená karta favorita body uberá.","bonusTitle":"Bonus za skorú value (+5 bodov)","bonusDesc":"Ak je zápas v prvých 15 minútach a odchýlka ≥ 8%, pripočítame bonus. Presne taký klenot hľadáme — silná value skôr, ako stávková kancelária zareaguje.","marketTitle":"Odporúčaný trh","marketDesc":"Algoritmus kontroluje 1X2 aj ázijský handicap a vyberie ten s vyššou odchýlkou. Preto zápas s 1X2 = 1.10 môže mať stále vysoký indikátor, ak je value na AH -1.0. Funguje to aj naopak — vysoký kurz (3.0+) pri dominancii chytí extrémnu odchýlku na 1X2.","tiersTitle":"Úrovne indikátora","disclaimerTitle":"Poznámka","disclaimerText":"Indikátor je pomocný nástroj založený na live dátach a štatistikách. Negarantuje výhru — stávkové kancelárie majú vlastné modely. Vždy stavkujte zodpovedne a iba s prostriedkami, o ktoré si môžete dovoliť prísť."}},"pressure":{"label":"Tlak","dangerousAttacks":"nebezpečné útoky {favored}:{opposing}","hint":"Value indikátor ešte nie je — tento zápas je zoradený podľa útočného tlaku, kým sa nedoplnia kurzy a štatistiky.","noData":"Pre tento zápas zatiaľ nie sú štatistiky — analyzuje sa hneď, ako prídu prvé.","tooltip":"Tlak {score}/100 — tím {team} vedie v nebezpečných útokoch {favored}:{opposing}. Pomocné zoradenie pre zápasy bez plného value indikátora."},"advancedFilters":{"title":"Ďalšie filtre","configureTitle":"Nastaviť signály a kurzy","activeSignals":"Aktívne signály","explainerTooltip":"Každý signál má plný popis podmienky. „Outsider“ znamená tím s vyšším live kurzom 1X2 (>= 2.50) ako súper v čase analýzy.","premiumRequired":"Na zmenu filtrov je potrebné Premium","oddsFilter":"Filter kurzov","close":"Zavrieť","saving":"Ukladá sa...","resetDefaults":"Obnoviť predvolené","selectAll":"Vybrať všetky","deselectAll":"Zrušiť výber všetkých","expandSection":"Rozbaliť sekciu","collapseSection":"Zbaliť sekciu","underdogTooltip":"Outsider = tím s vyšším live kurzom 1X2 (>= 2.50) ako súper v čase analýzy.","losingBadge":"Prehráva","underdogBadge":"Outsider","tiers":{"aggressiveSubtitle":"Zriedkavé, kvalitné signály","balancedSubtitle":"Vyvážený výber","wideSubtitle":"Viac zápasov, nižšie prahy"},"halves":{"first":"1. polčas","second":"2. polčas"},"phases":{"early":"0-15'","mid":"0-45'","h2_early":"46-60'","h2_mid":"do 90'"}},"filters":{"title":"Filtre","signalType":"Typ signálu","oddsRange":"Rozsah kurzov","odds1x2":"Kurzy 1X2","signalOddsRange":"Pri signáli","currentOddsRange":"Aktuálne","asianHandicap":"Ázijský handicap","signalAhRange":"Pri signáli","currentAhRange":"Aktuálne","moreFilters":"Ďalšie filtre","all":"Všetky","watched":"Sledované","hidden":"Skryté","droppingOdds":"Pokles kurzu","risingOdds":"Rast kurzu","signals":"Signály","allMatches":"Všetky zápasy","oddsLabel":"Kurzy 1x2","oddsAll":"Ľubovoľné","reset":"Resetovať filtre","indicatorMin":"Min.","indicatorAll":"Všetky","pinnacleLimitTooltip":"Limit ostrej stávkovej kancelárie na {line}: €{amount}","signalCategories":"Kategórie signálov","whatIsThis":"Čo je toto?","drawsOnly":"Iba remízy (vyrovnané skóre)","redCardsOnly":"Iba s červenou kartou","analyzeAll":"Analyzovať všetky live zápasy","analyzeAllTooltip":"Zobrazí aj zápasy, ktoré ešte nemajú LIVE signál. Value indikátor sa počíta pre každý live zápas, aby ste silné tipy chytili skôr. Nastavenie sa uloží natrvalo.","analyzeAllPremium":"Funkcia PRO"},"signalCategories":{"dangerousAttacks":"Nebezpečné útoky","corners":"Rohy","shots":"Strely"},"signalConditions":{"dangerousAttacksVeryEarly":"Náskok +8 nebezpečných útokov do 6. minúty pri skóre 0-0","dangerousAttacksEarly":"Náskok +15 nebezpečných útokov do 15. minúty pri skóre 0-0","cornersEarly":"Náskok +3 rohy do 15. minúty pri skóre 0-0","onTargetEarly":"Náskok +3 strely na bránu do 15. minúty pri skóre 0-0","offTargetEarly":"Náskok +5 striel mimo bránu do 15. minúty pri skóre 0-0"},"signalInfo":{"title":"Ako fungujú signály?","description":"Náš algoritmus analyzuje live štatistiky zápasu a zachytáva situácie, keď jeden tím jasne dominuje. Nižšie nájdete podmienky, ktoré musí spĺňať každý typ signálu.","note":"Dôležité","noteText":"Signály sa generujú iba pri skóre 0-0. Ukazujú štatistickú dominanciu, ale negarantujú výsledok zápasu.","feedback":"Máte nápad na nový filter alebo signál? Kontaktujte","feedbackSuffix":"na Telegrame!"},"stats":{"liveMatches":"Live zápasy","activeSignals":"Aktívne signály","totalLiveNow":"zápasov live teraz","earlySignals":"Skoré signály","midSignals":"Stredné signály","matchingCriteria":"Vyhovujú našim kritériám","under15":"Do 15'","range15to45":"15' - 45'","dg":"NB útoky","dangerousAttacks":"NB útoky","onTarget":"Na bránu","offTarget":"Mimo bránu","corners":"Rohy","attacks":"Útoky","goals":"Góly","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","tempo":"Tempo"},"tempo":{"blocksTitle":"Dominancia podľa obdobia","dangerousAttacks":"Nebezpečné útoky","onTarget":"Na bránu","offTarget":"Mimo bránu","corners":"Rohy","attacks":"Útoky","estimated":"odhadované","hint":"Prejdite myšou alebo ťuknite na minútu pre detail","level":"Úroveň","noData":"Žiadne dáta","noAction":"V tejto minúte bez akcie","empty":"Žiadne dáta tempa","emptyHint":"Tempo sa zapisuje minútu po minúte od momentu, keď zápas začneme sledovať. Pre tento zatiaľ nemáme vzorky.","partialCoverage":"Sledované od {minute}'. Skoršie minúty nie sú známe.","goal":"Gól","yellowCard":"Žltá karta","redCard":"Červená karta"},"card":{"recommendation":"Odporúčanie","toWin":"dominuje v štatistikách","currentOdds":"Aktuálny kurz","oddsHistory":"História","oddsHistoryPlaceholder":"História kurzov sa zobrazí tu","asianHandicap":"Ázijský handicap","overUnder":"Viac/Menej","oddsAtSignal":"Kurz pri signáli"},"tabs":{"overview":"Prehľad","signals":"Signály","history":"História","lines":"Línie","stats":"Štatistiky","noSignals":"Žiadne signály","allSignals":"Všetky signály","signalsDetected":"Zachytených {count} signálov","signalDetected":"Zachytený signál","indicatorAnalysis":"Analýza indikátora","indicatorNoSignalHint":"Žiadny LIVE signál — tento zápas sa analyzuje iba value indikátorom, podľa štatistík a kurzov.","signalResult":"Výsledok signálu","signalHit":"Signál vyšiel","signalMiss":"Signál nevyšiel","matchEnded":"Zápas skončil {score}","matchWinner":"Víťaz zápasu","atSignal":"Pri signáli","noData":"Žiadne dáta","noHistory":"Zatiaľ žiadna história kurzov","historyRecords":"záznamov","signalTime":"Signál","latest":"Teraz","oddsDropping":"Pokles kurzu!","oddsRising":"Rast kurzu","oddsUnchanged":"Kurz od signálu bez zmeny","noSignalOdds":"Kurz pri signáli nebol zaznamenaný","noGoalScored":"Žiadny gól nepadol","goalScored":"Od signálu padol gól","signalAt":"Signál v","scoreWas":"Skóre","signalAddedAt":"Signál pridaný v {minute}' pri skóre {score}","firstSignalAt":"Prvý: {type} v {minute}' pri {score}","lastSignalAt":"Posledný: {type} v {minute}' pri {score}","originalLine":"Pôvodná línia","fullTimeResult":"Koniec zápasu","draw":"Remíza"},"reasons":{"dangerousAttacks":"{team} dominuje s +{diff} nebezpečnými útokmi","corners":"{team} vedie s +{diff} rohmi","onTarget":"{team} má +{diff} striel na bránu","offTarget":"{team} má +{diff} striel spolu"},"status":{"live":"Live","updating":"Aktualizuje sa..."},"signalTypes":{"dangerous_attacks_early":"Nebezpečné útoky (skoro)","dangerous_attacks_very_early":"Nebezpečné útoky (veľmi skoro)","corners_early":"Rohy (skoro)","on_target_early":"Strely na bránu (skoro)","off_target_early":"Strely mimo bránu (skoro)","early_dominance_extreme":"Extrémna dominancia","early_shots_extreme":"Extrémne strely","early_corners_extreme":"Extrémne rohy","early_combined_dominance":"Kombinovaná dominancia","early_dominance_strong":"Silná dominancia","early_shots_strong":"Silné strely","early_corners_strong":"Silné rohy","early_dominance_moderate":"Mierna dominancia","early_shots_moderate":"Mierne strely","early_corners_moderate":"Mierne rohy","mid_pressure_extreme":"Extrémny tlak","mid_underdog_surge":"Nástup outsidera","mid_pressure_strong":"Silný tlak","mid_momentum_shift":"Zmena momentum","mid_pressure_moderate":"Mierny tlak","second_half_explosion":"Výbuch 2P","second_half_control":"Kontrola 2P","second_half_pressure":"Tlak 2P","late_desperate_push":"Zúfalý tlak","late_dominant_close":"Dominantný záver","late_momentum":"Neskoré momentum","late_pressure":"Neskorý tlak"},"presets":{"title":"Predvoľba signálov","aggressive":{"name":"Agresívny","description":"Zachytáva zriedkavé anomálie, pri ktorých stávková kancelária pravdepodobne urobila chybu. Menej zápasov, ale vyššia kvalita signálu."},"balanced":{"name":"Vyvážený","description":"Vyvážený výber signálov s dobrou kvalitou. Odporúčané predvolené nastavenie pre väčšinu používateľov."},"wide":{"name":"Široký","description":"Zobrazí viac zápasov na ručnú kontrolu. Nižšie prahy znamenajú viac signálov, niektoré však môžu byť slabšie."},"save":"Uložiť","saving":"Ukladá sa...","premiumRequired":"Na zmenu predvoľby je potrebné Premium"},"signalInfoModal":{"tierAggressiveName":"Agresívny","tierAggressiveDesc":"Zriedkavé anomálie, pri ktorých kancelária pravdepodobne urobila chybu","tierBalancedName":"Vyvážený","tierBalancedDesc":"Vyvážený výber s dobrou kvalitou","tierWideName":"Široký","tierWideDesc":"Viac zápasov na ručnú kontrolu","signalsSuffix":"signálov","moreSuffix":"ďalších"},"page":{"telegramNotifications":"Upozornenia Telegram","telegramShort":"Upozornenia","matchesWithSignals":"zápasov so signálmi","filtersHide":"filtre skrývajú {count}","moreWithPro":"+{count} zápasov s PRO","goToMatchTitle":"Prejsť na zápas","signalConfigTitle":"Konfigurácia signálov","signalConfigDesc":"Vyberte signály a rozsah kurzov.","allFiltersDisabled":"Všetky filtre vypnuté","allFiltersDisabledDesc":"Zapnite aspoň jeden signál vo filtroch, aby ste videli zápasy.","noHiddenMatches":"Žiadne skryté zápasy","noHiddenMatchesDesc":"Zápasy, o ktoré nemáte záujem, skryjete kliknutím na ikonu oka na karte zápasu.","statsHubLink":"Predzápasové štatistiky a predikcie pre všetky dnešné zápasy","hideHeader":"Skryť túto hlavičku natrvalo"},"empty":{"noSignals":"Žiadne aktívne signály","noSignalsDescription":"Momentálne žiadny zápas nespĺňa naše štatistické kritériá. Nové signály sa objavia automaticky.","noMatches":"Žiadne live zápasy","noMatchesDescription":"Momentálne nie sú žiadne live futbalové zápasy. Skúste to neskôr.","noEarlySignals":"Žiadne skoré signály","noMidSignals":"Žiadne stredné signály","noLateSignals":"Žiadne neskoré signály","noAllSignals":"Žiadne signály","noWatched":"Žiadne sledované zápasy","noWatchedDescription":"Kliknite na ikonu špendlíka na zápase a pridáte ho do zoznamu sledovaných."},"actions":{"refresh":"Obnoviť","watch":"Sledovať","unwatch":"Zrušiť sledovanie","hide":"Skryť zápas","unhide":"Obnoviť zápas"},"premium":{"unlock":"Odomknúť plný prístup","seeAll":"Prejsť na vyšší plán a zobraziť všetko","required":"Dostupné v Premium","moreSignals":"ďalších signálov","moreSignalsGeneric":"Ďalšie signály","signalsAvailable":"dostupných signálov","unlockWithPremium":"Odomknúť s Premium","unlockPhase":"Odomknúť všetky signály v tejto fáze","filtersLocked":"Filtre zamknuté","filtersLockedDesc":"S Premium môžete filtrovať podľa poklesu kurzu a vlastných typov signálov","historyLocked":"História kurzov","historyLockedDesc":"Pozrite, ako sa cena hýbala počas zápasu — dostupné v Premium","upgrade":"Získať Premium","unlockDescription":"Uvidíte každý zápas, kde sa spustil signál — s kompletnými štatistikami a pohybom kurzov","getPro":"Získať Premium","paywallMoreTitle":"+{count} ďalších zápasov so signálmi","paywallPhaseEmptyTitle":"Až {count} zápasov v tejto fáze","paywallAllLiveTitle":"{count} live zápasov so signálmi","paywallValueLine":"Plné karty, pohyb kurzov, záložky štatistík — rovnaké bohaté zobrazenie ako vyššie, pre každý zamknutý zápas.","paywallPeekLabel":"Náhľad Premium"},"summary":{"showingSignals":"Zobrazených {count} signálov","showingMatches":"Zobrazených {count} live zápasov","moreWithPremium":"• {count} ďalších s Premium"},"matchDetail":{"title":"Detail zápasu","backToLive":"Späť na live","matchNotFound":"Zápas sa nenašiel","matchNotFoundDesc":"Tento zápas sa mohol skončiť alebo je ID neplatné.","retry":"Skúsiť znova","premiumRequired":"Zápas Premium","premiumRequiredDesc":"Tento live zápas je dostupný iba pre používateľov Premium. Prejdite na vyšší plán a získate všetky live zápasy s kompletným detailom signálu.","liveIndicator":"LIVE","finished":"Dohrané","halfTime":"P","events":"Udalosti","timeline":{"currentMinute":"Aktuálna minúta: {minute}'","yellowCard":"Žltá karta","redCard":"Červená karta"},"tabs":{"details":"Detail","stats":"Štatistiky","signals":"Signály","odds":"Kurzy","h2h":"H2H","table":"Tabuľka"},"stats":{"quickStats":"Rýchle štatistiky","periodFT":"Koniec zápasu","period1H":"1. polčas","period2H":"2. polčas","periodTempo":"Tempo","possession":"Držanie lopty","dangerousAttacks":"Nebezpečné útoky","attacks":"Útoky","shotsOnTarget":"Strely na bránu","shotsOffTarget":"Strely mimo bránu","corners":"Rohy","yellowCards":"Žlté karty","redCards":"Červené karty"},"signals":{"noSignals":"Pre tento zápas nie sú žiadne signály","detectedAt":"Zachytené v {minute}'","scoreAtDetection":"Skóre: {score}","tier":"Úroveň","type":"Typ","strength":"Štatistika","line":"Línia","home":"Doma","away":"Vonku"},"odds":{"premiumRequired":"Na zobrazenie histórie kurzov je potrebné Premium","noHistory":"História kurzov nie je dostupná","market1x2":"1X2","marketAH":"Ázijský handicap","marketOU":"Viac/Menej","time":"Čas","home":"Doma","draw":"Remíza","away":"Vonku","handicap":"Handicap","over":"Viac","under":"Menej"},"h2h":{"notAvailable":"Dáta vzájomných zápasov pre tento zápas nie sú dostupné","mutualMatches":"Vzájomné zápasy","homeTeamRecent":"Nedávne zápasy tímu {team}","awayTeamRecent":"Nedávne zápasy tímu {team}","noMatches":"Nenašli sa žiadne zápasy","wins":"V","draws":"R","losses":"P","summary":"{home} {homeWins}V - {draws}R - {awayWins}V {away}","home":"Doma","away":"Vonku"},"table":{"notAvailable":"Ligová tabuľka pre tento zápas nie je dostupná","leagueTable":"Ligová tabuľka","rank":"#","team":"Tím","played":"Z","won":"V","drawn":"R","lost":"P","goalsFor":"GS","goalsAgainst":"GI","goalsDiff":"+/-","points":"B","form":"Forma"}},"search":{"placeholder":"Hľadať tím alebo ligu...","resultCount":"{count, plural, =0 {žiadne zápasy} one {# zápas} other {# zápasov}}","noResults":"Nenašli sa žiadne zápasy","noResultsDesc":"Žiadne live signály ani sledované zápasy nevyhovujú „{query}“.","clear":"Vymazať vyhľadávanie","premiumCta":"Hľadať tím alebo ligu — Premium"},"list":{"showMore":"Zobraziť ďalších {count}"},"sharp":{"tab":"SHARP","locked":"SHARP pohyby (PRED)","lockedDesc":"Sledujte predzápasové pohyby ostrej (sharp) línie tohto zápasu s Premium","empty":"Žiadne predzápasové pohyby","emptyDesc":"Tento zápas je spárovaný so sharp udalosťou, ale pred výkopom sa nezaznamenali žiadne pohyby línie.","notPaired":"Zápas nie je v ponuke sharp","notPairedDesc":"Tento zápas sme v ponuke ostrej stávkovej kancelárie (sharp) nenašli — zvyčajne mládežnícke, ženské a okrajové ligy, ktoré ostá stávková kancelária neocenuje.","searchLine":"Hľadať líniu…","noLineMatch":"Žiadne vyhovujúce línie","home":"Doma","away":"Vonku","draw":"Remíza","over":"Viac","under":"Menej","firstHalf":"1. polčas","marketMoneyline":"1X2","marketSpread":"Handicap","marketTotal":"Viac/Menej","marketTeamTotal":"Góly tímu","limit":"Limit","limitValue":"€{amount}","limitHint":"Max. výška stávky ostrej stávkovej kancelárie na tejto línii.","limitThinHint":"Tenký limit ostrej stávkovej kancelárie — nízka likvidita, línia sa pohne aj pri malej stávke.","mainLine":"Hlavná línia","preMatchLimit":"Predzápasový limit","preMatchLimitHint":"Max. výška stávky ostrej stávkovej kancelárie na hlavnej línii — ázijský handicap, keď existuje. Ostrá stávková kancelária zatvára trhy pri výkope, preto je toto počas zápasu posledné číslo spred začiatku."}},"rballLiveOu":{"title":"Live signály V/M","subtitle":"Value tipy Viac/Menej podľa striel, hodnotené voči live línii a kurzom.","adminBadge":"Admin","stats":{"live":"{count} live"},"filter":{"all":"Všetky","over":"Viac","under":"Menej"},"minValue":{"label":"Min. value","off":"Vypnuté"},"phases":{"early":"Skoro (0-30')","mid":"Stred (30-60')","late":"Neskoro (60'+)"},"noneInPhase":"V tejto fáze nie sú žiadne signály","empty":"Žiadne aktívne signály V/M.","error":"Nepodarilo sa načítať signály. Skúste to znova.","indicator":{"over":"Viac","under":"Menej","unavailable":"Žiadna línia / málo dát","qualityLabel":"Hodnotenie tipu","qualityStrong":"Silný tip","qualityGood":"Slušný tip","qualityWeak":"Slabý tip","line":"Línia","projected":"Projektované góly","explainer":"Projektovaný počet gólov zo striel + rohov voči live línii; kurzy stávkovej kancelárie sú prepočítané na odchýlku od reálneho kurzu.","reversed":"Tempo zápasu sa otočilo proti signálu — tento tip stratil value.","edge":"Odchýlka voči kurzom","components":"Rozklad skóre","confidence":"Istota","compMargin":"Marža","compEdge":"Odchýlka","compStructure":"Stav"},"card":{"line":"Línia","goals":"Góly","shots":"Strely","onTarget":"Na bránu","dg":"Neb. útoky","corners":"Rohy"},"detail":{"title":"Detail zápasu","back":"Späť na zoznam","notFound":"Zápas sa nenašiel.","signals":"Signály","noSignals":"Pre tento zápas nie sú žiadne signály."},"filters":{"title":"Filtre signálov","activeSignals":"Aktívne signály","explainer":"Vyberte, ktoré signály V/M sa majú zobraziť. Filter je lokálny — neovplyvňuje detekciu na serveri.","selectAll":"Vybrať","deselectAll":"Zrušiť výber","close":"Zavrieť","reset":"Obnoviť predvolené","halves":{"first":"1. polčas","second":"2. polčas"},"tiers":{"aggressiveSubtitle":"Zriedkavé, silné signály","balancedSubtitle":"Predvolené, dobrá kvalita","wideSubtitle":"Viac zápasov, nižší prah"}}},"newsletter":{"unsubscribe":{"processing":"Spracúva sa...","successTitle":"Odhlásenie z newslettera","successMessageBefore":"Adresa ","successMessageAfter":" bola odstránená z nášho zoznamu odberateľov. Už vám nebudeme posielať marketingové e-maily.","transactionalNote":"Aj naďalej budete dostávať dôležité transakčné e-maily (obnova hesla, potvrdenia platieb a pod.)","backToSite":"Späť na PredictStats","errorTitle":"Odhlásenie sa nepodarilo","errorMessage":"Odkaz na odhlásenie je neplatný alebo vypršal. Ak sa chcete odhlásiť, prihláste sa a zmeňte predvoľby v nastaveniach účtu.","goToSettings":"Prejsť do nastavení","invalidTitle":"Neplatný odkaz","invalidMessage":"Chýbajú povinné parametre. Uistite sa, že klikáte na kompletný odkaz z e-mailu.","backToHome":"Späť na úvodnú stránku"}},"blog":{"badge":"Analýzy zápasov","title":"Blog","subtitle":"Analýzy zápasov podložené dátami, štatistické rozbory a stávkové postrehy založené na reálnych futbalových štatistikách.","readMore":"Čítať viac","prev":"Predchádzajúce","next":"Ďalej","empty":"Zatiaľ žiadne články","emptyDescription":"Nové analýzy zápasov vychádzajú denne. Skúste to čoskoro znova!","notFound":"Článok sa nenašiel","notFoundDescription":"Tento článok mohol byť odstránený alebo je URL nesprávna.","backToBlog":"Späť na blog","recentArticles":"Najnovšie články","viewMatchStats":"Chcete vidieť kompletné štatistiky tohto zápasu?","matchDetailsLink":"Zobraziť detaily zápasu","otherVersion":"Verzia v jazyku {language}","ctaTitle":"Nájsť value bety","ctaDescription":"Objavte matematicky spočítané value bety na základe našich štatistických modelov.","ctaButton":"Preskúmať value bety","seo":{"title":"Futbalový blog - analýzy zápasov","description":"Analýzy futbalových zápasov podložené dátami, štatistické rozbory a stávkové postrehy. Odborné články založené na reálnych štatistikách PredictStats."},"rss":{"title":"PredictStats Blog - analýzy zápasov","description":"Analýzy zápasov podložené dátami a štatistické rozbory"}},"news":{"matchNews":{"title":"Novinky k zápasu","all":"Zobraziť všetky novinky"},"badge":"Futbalové novinky","title":"Novinky","subtitle":"Najhorúcejšie príbehy zo sveta futbalu: prestupy, reprezentácie, Liga majstrov a drama z najväčších líg. Rýchlo, ostro a k veci.","featured":"Na čase","latest":"Najnovšie","sectionTitle":"Najnovšie novinky","sectionSubtitle":"Najhorúcejšie futbalové príbehy priamo z ihriska a prestupového trhu.","viewAll":"Zobraziť všetky novinky","allCategories":"Všetky","readMore":"Čítať viac","prev":"Predchádzajúce","next":"Ďalej","empty":"Zatiaľ žiadne články","emptyDescription":"Čerstvé novinky publikujeme priebežne počas dňa. Skúste to čoskoro znova!","notFound":"Článok sa nenašiel","notFoundDescription":"Tento článok mohol byť odstránený alebo je URL nesprávna.","backToNews":"Späť na novinky","relatedArticles":"Súvisiace novinky","recentArticles":"Najnovšie novinky","moreInCategory":"Ďalšie v","otherVersion":"Verzia v jazyku {language}","source":"Zdroj","readingTime":"{count} min čítania","publishedOn":"Publikované","share":"Zdieľať","home":"Domov","ctaTitle":"Stavte na základe dát s PredictStats","ctaDescription":"Pred podaním kupónu si overte matematicky spočítané value bety a štatistiky.","ctaButton":"Prehliadať value bety","picks":{"title":"Dnešné value tipy","subtitle":"Zachytil model PredictStats — reálne kurzy a odchýlka.","odds":"kurz","value":"value","cta":"Zobraziť všetky value bety","explore":"Preskúmajte tiež","goals":"Góly","corners":"Rohy","cards":"Karty","matchFinder":"Tvorca kupónu","nextMatch":"Ďalší zápas: {team}","ourPick":"Náš tip","fullAnalysis":"Kompletná analýza a tipy","pick_over25":"Viac ako 2.5 gólu","pick_over15":"Viac ako 1.5 gólu","pick_btts":"Oba tímy dajú gól","pick_homeWin":"Výhra {team}","pick_awayWin":"Výhra {team}"},"categories":{"na-czasie":"Na čase","transfery":"Prestupy","ekstraklasa":"Ekstraklasa","reprezentacja":"Reprezentácie","liga-mistrzow":"Liga majstrov","top-ligi":"Top ligy","plotki":"Špekulácie","kontuzje":"Zranenia","sensacje":"Drama","pozostale":"Iné"},"seo":{"title":"Futbalové novinky - prestupy, príbehy a drama","description":"Najčerstvejšie futbalové novinky: prestupy, reprezentácie, Liga majstrov, top ligy a aktuálna drama. Denné aktualizácie od PredictStats.","categoryTitle":"{category} - futbalové novinky","categoryDescription":"Najnovšie novinky: {category}. Prestupy, výsledky, špekulácie a analýzy, aktualizované v reálnom čase na PredictStats."},"rss":{"title":"PredictStats News - futbalové príbehy","description":"Najhorúcejšie futbalové novinky: prestupy, reprezentácie a drama z top líg"}},"tournaments":{"title":"Turnaje","subtitle":"Súťažte s ostatnými hráčmi, ukážte svoje predikčné schopnosti a vyhrajte prémiový prístup!","howItWorks":"Ako to funguje","howStep1":"Zadarmo sa zapojte do aktívneho turnaja","howStep2":"Tipujte vybrané zápasy","howStep3":"Každá stávka má výšku 1 jednotky s reálnymi kurzami","howStep4":"Vyhráva hráč s najvyšším ziskom!","activeTournaments":"Aktívne","finishedTournaments":"Ukončené","noActiveTournaments":"Momentálne nie sú žiadne aktívne turnaje. Skúste to čoskoro znova!","noFinishedTournaments":"Zatiaľ nie sú žiadne ukončené turnaje.","matches":"Zápasy","participants":"Účastníci","prize":"Výhra","premiumDays":"{days} dní Premium","status":"Stav","statusDraft":"Koncept","statusActive":"Aktívny","statusSettling":"Vyhodnocuje sa","statusCompleted":"Dokončený","viewTournament":"Zobraziť turnaj","joinTournament":"Zapojiť sa do turnaja","joined":"Ste zapojený","leaderboard":"Poradie","showFullRanking":"Zobraziť celé poradie","hideRanking":"Zbaliť poradie","viewFullRanking":"Celé poradie","myBets":"Moje stávky","rank":"Pozícia","player":"Hráč","profit":"Zisk","bets":"Stávky","settled":"Vysporiadané","addBet":"Pridať stávku","changeBet":"Zmeniť stávku","deleteBet":"Odstrániť stávku","matchStarted":"Začatý","matchFinished":"Skončený","loginToParticipate":"Prihlásiť sa a hrať","betPlaced":"Stávka bola úspešne podaná","betUpdated":"Stávka bola úspešne upravená","betDeleted":"Stávka odstránená","joinedSuccessfully":"Zapojili ste sa do turnaja!","selectMarket":"Vyberte svoju predikciu","confirmBet":"Potvrdiť stávku","cancel":"Zrušiť","odds":"Kurzy","yourBet":"Vaša stávka","noBetsYet":"Zatiaľ žiadne stávky","betsUsed":"využitých stávok: {used}/{max}","tournamentEnded":"Turnaj sa skončil","settlementProgress":"Priebeh vyhodnotenia","settledSuffix":"vysporiadané","matchesSettled":"vysporiadaných zápasov: {settled}/{total}","winner":"Víťaz","premiumGranted":"Premium pridelené","premiumPending":"Premium čaká","noOddsAvailable":"Pre tento zápas nie sú dostupné kurzy","goals":"Góly","matchResult":"Výsledok zápasu","corners":"Rohy","cards":"Karty","other":"Iné","over":"Viac ako","under":"Menej ako","yes":"Áno","no":"Nie","home":"Doma","draw":"Remíza","away":"Vonku","betHidden":"Skryté do vysporiadania","allMatchesSettled":"Všetky zápasy vysporiadané","waitingForResults":"Čaká sa na výsledky","allTournaments":"Všetky turnaje","noParticipants":"Zatiaľ žiadni účastníci","premiumDaysShort":"dní Premium","prizeDescription":"Hráč s najvyšším ziskom získa prémiový prístup. Všetci víťazi s rovnakým ziskom dostanú výhru.","dates":"Termíny","maxBets":"Max. stávok","freeForEveryone":"Zadarmo pre všetkých","market_1x2":"Víťaz zápasu","market_1x2_ft":"Víťaz zápasu","market_1x2_1h":"Víťaz 1. polčasu","market_1x2_2h":"Víťaz 2. polčasu","market_double_chance":"Dvojitá šanca","market_double_chance_ft":"Dvojitá šanca","market_double_chance_1h":"Dvojitá šanca 1. polčas","market_double_chance_2h":"Dvojitá šanca 2. polčas","market_goals_ou":"Góly Viac/Menej","market_goals_ou_ft":"Góly Viac/Menej","market_goals_ou_1h":"Góly Viac/Menej 1. polčas","market_goals_ou_2h":"Góly Viac/Menej 2. polčas","market_home_goals_ou":"Góly doma Viac/Menej","market_away_goals_ou":"Góly vonku Viac/Menej","market_btts":"Oba tímy dajú gól","market_btts_1h":"Oba tímy dajú gól 1. polčas","market_btts_2h":"Oba tímy dajú gól 2. polčas","market_htft":"Polčas / zápas","market_corners_ou":"Rohy Viac/Menej","market_corners_ou_1h":"Rohy Viac/Menej 1. polčas","market_corners_ou_2h":"Rohy Viac/Menej 2. polčas","market_corners_1x2":"Víťaz rohov","market_corners_asian_handicap":"Rohy ázijský handicap","market_home_corners_ou":"Rohy doma Viac/Menej","market_away_corners_ou":"Rohy vonku Viac/Menej","market_cards_ou":"Karty Viac/Menej","market_cards_ou_1h":"Karty Viac/Menej 1. polčas","market_yellow_cards_ou":"Žlté karty Viac/Menej","market_cards_1x2":"Víťaz kariet","market_cards_asian_handicap":"Karty ázijský handicap","sel_home":"Doma","sel_away":"Vonku","sel_draw":"Remíza","sel_over":"Viac","sel_under":"Menej","sel_yes":"Áno","sel_no":"Nie","sel_home_or_draw":"Doma alebo remíza","sel_home_or_away":"Doma alebo vonku","sel_draw_or_away":"Remíza alebo vonku","sel_1":"1","sel_x":"X","sel_2":"2","settledBets":"vysporiadané stávky","hiddenBets":"skryté","hiddenBetsInfo":"nevysporiadané stávky — odhalia sa po skončení zápasu","noSettledBets":"Zatiaľ žiadne vysporiadané stávky","betPending":"Čaká","betWon":"Vyhraná","betLost":"Prehraná","betVoid":"Neplatná","betHalfWon":"Polovičná výhra","betHalfLost":"Polovičná prehra","loadMore":"Načítať viac","yourResult":"Váš výsledok","yourRank":"{rank}. miesto","you":"Vy","anonymousBannerTitle":"Chcete hrať anonymne?","anonymousBannerDescription":"Zapnite anonymnú prezývku a skryte svoje skutočné meno v poradí a pri stávkach.","anonymousBannerEnable":"Zapnúť anonymnú prezývku","anonymousBannerActive":"Hráte ako","anonymousBannerDisable":"Vypnúť","anonymousBannerEnabled":"Anonymná prezývka je zapnutá!","anonymousBannerDisabled":"Prepnuté na vaše skutočné meno","anonymousBannerError":"Niečo sa pokazilo"},"liveStream":{"banner":{"liveNow":"Sme naživo","subtitle":"Analýzy a tipy — pridajte sa k prenosu.","watch":"Pozerať","dismissAria":"Skryť upozornenie na živý prenos"},"admin":{"nav":"Prenos","title":"Banner živého prenosu","cardHeading":"Verejný banner","description":"Keď je zapnutý, používatelia nad hlavičkou vidia kompaktný pruh s odkazom na váš prenos na YouTube alebo Twitchi.","bannerActive":"Zobraziť live banner v aplikácii","urlLabel":"URL prenosu","platform":"Platforma","platformYoutube":"YouTube","platformTwitch":"Twitch","platformOther":"Iné","save":"Uložiť","saving":"Ukladá sa…","loadError":"Nastavenia sa nepodarilo načítať.","saveError":"Uloženie sa nepodarilo. Skontrolujte URL a skúste to znova."}},"telegramContest":{"banner":{"headline":"Súťaž na Telegrame","prizeLine":"Vyhrajte {prize} — prístup na {days} dní. Pripojte sa ku kanálu.","cta":"Telegram","dismissAria":"Skryť oznámenie o súťaži na Telegrame"},"admin":{"title":"Banner súťaže na Telegrame","cardHeading":"Verejný banner","description":"Ak je zapnutý, používatelia vidia lištu nad hlavičkou (ako banner živého prenosu) s odkazom na Telegram. Kanál sa otvorí v poľštine alebo angličtine podľa jazyka stránky (/pl vs /en).","bannerActive":"Zobraziť banner súťaže v aplikácii","prizeDays":"Trvanie ceny","days14":"14 dní","days30":"30 dní","labelEn":"Názov ceny (angličtina)","labelPl":"Názov ceny (poľština)","labelEnPlaceholder":"napr. prístup k panelu Pro","labelPlPlaceholder":"np. dostęp do panelu Pro","productHint":"Vyberte produkt na vyplnenie oboch názvov (potom ich môžete upraviť).","productSelect":"Produkt (voliteľné)","productNone":"— žiadny —","save":"Uložiť","saving":"Ukladá sa…","loadError":"Nastavenia sa nepodarilo načítať.","saveError":"Uloženie sa nepodarilo. Skontrolujte názvy a skúste to znova."}},"vipTips":{"hero":{"badge":"PredictStats Insider","headlineSuffix":"hotové tipy priamo na Telegram","description":"Insider posiela hotové stávkové tipy priamo na váš Telegram. Každý tip obsahuje odkaz na zápas a snímku s presnou čiarou a výškou stávky — stačí stávku podať.","experience":"Stávkujeme viac ako 10+ rokov. Sústredíme sa na predzápasové trhy, ale dynamicky reagujeme na zmeny na trhu.","ctaJoin":"Pridať sa","ctaCheckResults":"Pozrieť výsledky","howItWorks":"Ako to funguje?","step1":"Na Telegram dostanete tip s odkazom na zápas a snímkou stávky","step2":"Kliknete a uvidíte presne, na čo a za koľko staviť","step3":"Podáte stávku — hotovo","basisTitle":"Na čom naše tipy stoja","basis1":"Vlastný analytický softvér","basis2":"Analýza štatistických údajov","basis3":"Sledovanie trhu a money flow","basis4":"Trhové informácie (insider info)"},"stats":{"title":"Štatistiky Insider","netProfit":"Čistý zisk","totalTips":"Celkom tipov","tips":"tipov","profit":"zisk","unitsProfit":"jednotiek zisku"},"unit":{"title":"Čo je jednotka (1U)?","desc1":"Jednotka (1U) je základná suma, ktorú stavíte na jeden tip. Zvolíte si ju sami — podľa svojho bankrollu.","desc2":"Každý hráč má iný rozpočet, preto výsledky uvádzame v jednotkách namiesto meny. Zisk si tak prepočítate na svoju výšku stávky. Ak pri tipe odporučíme 3U — pri 1U = 50 zł stavíte 150 zł, pri 1U = 100 zł stavíte 300 zł. Sumy sa líšia, percentuálny výnos z investície je však vždy rovnaký. Nižšie si vyberte výšku stávky a pozrite sa, koľko ste mohli zarobiť.","clickToConvert":"Kliknite na sumu a uvidíte prepočet v grafe a štatistikách."},"chart":{"title":"Zisk v čase","totalProfitAt":"Celkový zisk k"},"monthly":{"title":"Mesačné výsledky"},"history":{"title":"História tipov","headers":{"date":"Dátum","match":"Zápas","pick":"Tip","odds":"Kurz","stake":"Výška stávky","result":"Výsledok"},"noTips":"V tejto skupine nie sú žiadne tipy","previous":"Predchádzajúce","next":"Ďalej","push":"PUSH","break":{"label":"Prestávka","active":"Tipy majú momentálne prestávku.","upcoming":"Čoskoro prestávka v publikovaní tipov.","noTipsPublished":"V tomto období sa nepublikovali žiadne tipy.","subscribersBonus":"Aktívni predplatitelia dostali <strong>+{days} dní</strong> k predplatnému.","subscribersBonusShort":"Aktívni predplatitelia dostali <strong>+{days} dní</strong>.","buyDuringBreak":"Kúpte prístup počas prestávky a získate navyše <strong>+{days} extra dní</strong>. Budete mať čas pripraviť sa vlastným tempom. Využite ponuku ešte dnes — pridajte sa do skupiny Insider!","purchasersBonus":"Tí, ktorí kúpili počas prestávky, tiež dostali <strong>+{days} dní</strong>."}},"story":{"badge":"Náš príbeh","title":"Prečo vznikol Insider?","p1":"Roky sme viedli viacero VIP skupín a skúmali rôzne prístupy a stratégie. Na základe týchto skúseností sme vytvorili jednu hlavnú skupinu — INSIDER.","p2":"Cieľ: maximálny výber tipov, zameranie na value, kvalita pred kvantitou. Používame vlastné nástroje, analyzujeme trh a money flow a máme prístup ku kvalitným informáciám."},"telegramBanner":{"title":"Pripojte Telegram a dostávajte tipy","subtitle":"VIP tipy chodia výhradne cez Telegram. Prepojte účet, aby ste po kúpe prístupu nemeškali žiadny tip.","cta":"Pripojiť Telegram"},"howVip":{"title":"Ako funguje VIP","step1Title":"Kúpiť prístup","step1Desc":"Vyberte plán a zaplaťte za prístup do skupiny Insider.","step2Title":"Pripojiť Telegram","step2Desc":"Prepojte účet s Telegramom a budete dostávať tipy.","step3Title":"Hrať v reálnom čase","step3Desc":"Tipy vychádzajú priamo na Telegrame. Rýchlo a pohodlne.","step4Title":"Sledovať výsledky","step4Desc":"Kompletná história a štatistiky sú hneď tu."},"legacy":{"title":"Naše skupiny od roku 2022","description":"Pred Insiderom sme viedli skupiny Single a AKO. Na základe týchto skúseností a viac ako 1400 tipov sme vytvorili Insider — jednu skupinu s maximálnym výberom.","viewExcel":"Zobraziť celú históriu v Exceli"},"months":{"short":["jan","feb","mar","apr","máj","jún","júl","aug","sep","okt","nov","dec"]},"schema":{"breadcrumbHome":"Domov","breadcrumbLabel":"Insider VIP tipy","datasetName":"História vysporiadaných tipov Insider","datasetDescription":"Každý z {total} vysporiadaných stávkových tipov s kurzom, výškou stávky a výsledkom. Yield {yieldPct}% meraný pri fixnej stávke.","varYield":"Yield","varWinRate":"Úspešnosť","varProfit":"Zisk v jednotkách","varTips":"Vysporiadané tipy"}},"telegramConnect":{"errors":{"loadStatus":"Stav Telegramu sa nepodarilo načítať."},"hero":{"connected":"Pripojené","linkedAccount":"Prepojený účet","description":"Pripojte účet Telegram a dostávajte VIP tipy Insider a LIVE upozornenia na signály priamo do telefónu."},"connect":{"title":"Prepojiť účet Telegram","subtitle":"Kliknite na tlačidlo nižšie — otvoríme bota, kde stačí stlačiť Štart.","cta":"Pripojiť Telegram","step1":"Otvorí sa náš Telegram bot","step2":"V chate s botom kliknite na \"Štart\"","step3":"Účet sa prepojí automaticky"},"waiting":{"title":"Čaká sa na pripojenie...","subtitle":"Otvorte bota na Telegrame a kliknite na \"Štart\".","openBot":"Otvoriť bota","openInApp":"Otvoriť v aplikácii","manualHint":"Ak Štart nefunguje automaticky, vložte tento príkaz do chatu s botom:","copy":"Kopírovať","copied":"Skopírované","autoCheck":"Automaticky kontrolujeme stav pripojenia..."},"linked":{"title":"Telegram je pripojený","subtitle":"Účet je prepojený. Správy budú chodiť priamo na Telegram.","unlink":"Odpojiť"},"products":{"title":"Čo dostanete cez Telegram","active":"Aktívne","noAccess":"Bez prístupu","getAccess":"Získať prístup","vip":{"title":"Insider VIP","desc":"Hotové stávkové tipy — odkaz na zápas, snímka stávky a výška stávky."},"live":{"title":"LIVE upozornenia","desc":"Upozornenia na nové štatistické signály v live zápasoch."}},"how":{"title":"Ako to funguje","step1Title":"Pripojiť Telegram","step1Desc":"Kliknite na tlačidlo a otvorte bota — stačí stlačiť Štart.","step2Title":"Získať prístup","step2Desc":"Vyberte Insider VIP alebo LIVE upozornenia a zaplaťte za prístup.","step3Title":"Dostávať správy","step3Desc":"Tipy a upozornenia idú rovno na Telegram — okamžite."}},"notifications":{"unavailable":"Produkt upozornení Telegram je momentálne nedostupný.","title":"Upozornenia Telegram","subtitle":"LIVE upozornenia: 1 správa na nový zápas (prvý signál) podľa vašich filtrov.","active":"Aktívne","expired":"Vypršané","card":{"title":"Prístup k LIVE upozorneniam","description":"Po aktivácii môžete upozornenia zapínať a vypínať priamo v Live signáloch. Upozornenia sa posielajú iba pri novom zápase (prvý signál)."},"subscriptionInfo":{"until":"Prístup do:","daysRemaining":"Zostáva dní: {days}"},"features":["Na prijímanie upozornení je potrebné prepojiť účet Telegram","1 upozornenie na nový zápas (prvý signál), bez spamu pri každom signáli","Upozornenia sa riadia iba vašimi vybranými filtrami","Správy v jazyku vášho účtu (PL/EN)","Zapnutie a vypnutie jedným prepínačom v Live signáloch"],"paymentMode":{"oneTime":"Jednorazovo","subscription":"Predplatné"},"duration":{"billingCycle":"Fakturačný cyklus","selectDuration":"Vybrať obdobie","days":"dní"},"price":{"renewedEvery":"obnovuje sa každých {days} dní","oneTimeFor":"jednorazovo na {days} dní","perDay":"Za deň:"},"paymentMethod":"Spôsob platby","actions":{"processing":"Spracúva sa...","extend":"Predĺžiť prístup","renew":"Obnoviť prístup","activate":"Aktivovať upozornenia"}},"partners":{"header":{"title":"Naši partneri","subtitle":"Spolupracujeme s licencovanými stávkovými kanceláriami v Poľsku."},"section":{"licensedOperator":"Licencovaný prevádzkovateľ","operatorDescription":"{name} je licencovaný prevádzkovateľ stávkovej kancelárie v Poľsku s oprávnením od ministra financií. PredictStats má s {name} partnerstvo na základe affiliate zmluvy.","websiteLink":"Web {name} — partnerský odkaz","partnerLinkSubtitle":"Partnerský odkaz — presmeruje vás na web prevádzkovateľa","goToPartner":"Prejsť na {name}"},"about":{"title":"O PredictStats","p1":"PredictStats je analytická platforma, ktorá poskytuje športové štatistiky, nástroje na analýzu zápasov a historické údaje. Naše nástroje majú čisto informačný a analytický charakter.","p2":"Ak využívate služby jedného z našich partnerov a chcete vyskúšať naše analytické nástroje — táto možnosť je k dispozícii. Pre podrobnosti nás kontaktujte."},"contact":{"title":"Kontakt","description":"Ak máte otázky k partnerstvu alebo analytickým nástrojom, neváhajte nás kontaktovať.","form":"Kontaktný formulár","formSubtitle":"Na webe PredictStats"},"podziemnetypy":{"badge":"Overení tipéri","description":"Podziemne Typy je platforma, ktorá spája overených športových tipérov. Porovnávajte štatistiky, sledujte výkonnosť a vyberajte expertov podľa reálnych údajov, nie sľubov.","websiteLink":"Navštíviť Podziemne Typy","feature1":{"title":"Overení tipéri","description":"Každý tipér je overený a jeho výsledky sú transparentné a verejné."},"feature2":{"title":"Štatistiky a výkonnosť","description":"Kompletné štatistiky, história tipov a výkonnosť každého experta na jednom mieste."},"feature3":{"title":"Športové tipy","description":"Analýzy a športové tipy od najlepších tipérov komunity."},"about":{"title":"O Podziemne Typy","p1":"Podziemne Typy je náš partnerský projekt zameraný na overených tipérov a transparentné štatistiky. Ak hľadáte overené športové tipy podložené údajmi — ste na správnom mieste."}},"disclaimer":{"title":"Dôležité upozornenie","p1":"Táto stránka slúži iba na informačné účely a nie je výzvou ani odporúčaním zúčastniť sa hazardných hier, zaregistrovať účet v stávkovej kancelárii ani vkladať peniaze. Obsah je uvedený na základe partnerskej zmluvy.","p2":"PredictStats poskytuje iba športovú analytiku a informačné materiály. Nezaručujeme žiadne finančné výsledky. Všetky rozhodnutia o športovom stávkovaní robí výhradne používateľ na vlastnú zodpovednosť.","responsible":"Športové stávkovanie nesie riziko straty prostriedkov. Hrajte zodpovedne. Hazard je povolený iba osobám plnoletým."}},"telegramNotifModal":{"title":"Upozornenia Telegram","subtitle":"Upozornenia sa posielajú raz na nový zápas (prvý signál), nie pri každom jednotlivom signáli.","loginRequired":"Prihláste sa a spravujte upozornenia Telegram.","login":"Prihlásiť sa","connectTitle":"Pripojiť účet Telegram","connectDescription":"Aby ste dostávali upozornenia, najprv pripojte účet Telegram.","connect":"Pripojiť Telegram","openApp":"Otvoriť aplikáciu Telegram","copyCommand":"Kopírovať príkaz /start","copied":"Skopírované","connectHint":"Ak sa Štart nespustí automaticky, vložte príkaz nižšie do chatu s botom.","checking":"Kontrolujeme, či je váš účet pripojený...","noAccessTitle":"Žiadny aktívny prístup","noAccessDescription":"Účet Telegram je pripojený, na prijímanie signálov však potrebujete aktívny produkt Upozornenia Telegram.","openNotifications":"Odomknúť upozornenia","activeTitle":"Prístup je aktívny","activeDescription":"Zapnite upozornenia a dostanete alert iba pri prvom signáli nového zápasu.","notificationsOn":"Upozornenia: zapnuté","notificationsOff":"Upozornenia: vypnuté","accessUntil":"Prístup do","close":"Zavrieť","footer":"Upozornenia sa riadia vašimi filtrami: 1 upozornenie na nový zápas (prvý signál), ďalšie signály z toho istého zápasu sa neposielajú.","filters":{"title":"Filtre upozornení Telegram","subtitle":"Vyberte, ktoré signály spustia upozornenia na Telegrame. Tieto filtre sú nezávislé od filtrov live zobrazenia a ovládajú iba upozornenia.","cardTitle":"Filtre upozornení","cardSubtitle":"Vyberte signály, ktoré spustia upozornenia na Telegrame.","cardSummary":"{count}/{total} signálov · kurzy {min} – {max}","cardIndicatorSummary":"Indikátor: {min}-{max}/100","cardCta":"Nastaviť","premiumRequired":"Na úpravu filtrov Telegram potrebujete Premium","defaultsHint":"Predvolene sú zapnuté všetky signály a celý rozsah kurzov; filter indikátora kvality zápasu je vypnutý. Upravte zoznam nižšie a na Telegrame budete dostávať iba to, na čom vám záleží.","activeSignals":"Aktívne signály","oddsRange":"Rozsah kurzov","indicatorTitle":"Indikátor kvality zápasu","indicatorSubtitle":"Zapnite, ak chcete filtrovať upozornenia podľa skóre live indikátora a dostávať ping iba vtedy, keď kvalita zápasu padne do vášho rozsahu.","indicatorRange":"Rozsah skóre","indicatorHint":"Upozornenie sa odošle iba vtedy, keď skóre live indikátora padne do tohto rozsahu. Zápas sa priebežne prehodnocuje — ak indikátor neskôr vystúpi do rozsahu, upozornenie stále dostanete.","indicatorLiveHint":"Nemusíte čakať na nový signál: zápasy s aktívnymi signálmi sa kontrolujú každú pol minútu a upozornenie odíde v okamihu, keď skóre vstúpi do rozsahu — aj medzi kontrolnými bodmi signálov.","repeatTitle":"Opakované upozornenia z jedného zápasu","repeatSubtitle":"Predvolene vás zápas upozorní raz. Zapnite, ak chcete aj tie neskoršie.","repeatCooldown":"Minimálna medzera","repeatCooldownValue":"{minutes} min","repeatHint":"Ďalšie upozornenie z toho istého zápasu počká aspoň takto dlho.","directionTitle":"Strana trhu","directionSubtitle":"Dostávajte upozornenia iba na jednu stranu trhu.","direction":{"all":"Všetky","over":"Viac","under":"Menej"},"directionEmpty":"Tejto strane nezodpovedá žiadny signál. Zapnite nižšie aspoň jeden signál pre ňu, inak sa upozornenia nikdy neodošlú.","saving":"Ukladá sa...","resetDefaults":"Obnoviť predvolené","loadError":"Filtre sa nepodarilo načítať. Skúste modal znova otvoriť."},"teaser":{"heroTitle":"Dostávajte live upozornenia na Telegram","heroDescription":"Nemeškajte ani jeden signál. Upozornenie na Telegram príde sekundy po tom, ako systém zachytí príležitosť — skôr, ako sa kurzy začnú hýbať.","benefit1Title":"Okamžité upozornenia","benefit1Description":"Upozornenie odošleme v momente, keď na live zápase vypáli nový signál.","benefit2Title":"Plná kontrola","benefit2Description":"Vyberte typy signálov, rozsah kurzov a prah indikátora, na ktorých vám záleží. Signály na live zobrazení môžete prehliadať voľne — upozornenia ostávajú nezávislé.","benefit3Title":"1 upozornenie na zápas","benefit3Description":"Žiadny spam — odošle sa iba prvý signál nového zápasu. Ďalšie signály z toho istého zápasu sa preskočia.","previewLabel":"Ako vyzerá upozornenie","previewBotName":"Live Signals Bot","previewNow":"teraz","previewMessage":"⚡ Nový LIVE signál\nLiverpool vs Chelsea\n1:0 (38')\nTím: Liverpool\nSignál: Aggressive 2.5+ DA early\nIndikátor: 78/100\nTip: 1 @ 1.85\n\nOtvoriť signál: predictstats.com/.../liverpool-vs-chelsea","ctaPrimary":"Odomknúť upozornenia","ctaHint":"Aktivácia za 30 sekúnd"},"separateBot":{"connected":"Pripojené","disconnect":"Odpojiť","unavailable":"Zatiaľ nedostupné","fallbackHint":"Ak nepripojíte vyhradeného bota, upozornenia doručí hlavný bot.","live":{"title":"Vyhradený LIVE bot","description":"Dostávajte LIVE upozornenia na dominanciu na samostatnom Telegram bote namiesto hlavného.","connect":"Pripojiť LIVE bota"},"liveOu":{"title":"Vyhradený O/U bot","description":"Dostávajte LIVE upozornenia Viac/Menej na samostatnom Telegram bote namiesto hlavného.","connect":"Pripojiť O/U bota"}},"ou":{"title":"Upozornenia Telegram O/U","subtitle":"Dostanete upozornenie, keď zápas Viac/Menej zodpovedá vašim filtrom — predvolene raz na zápas.","activeDescription":"Zapnite upozornenia a dostávajte alerty o zápasoch Viac/Menej, ktoré zodpovedajú vašim filtrom.","footer":"Upozornenia sa riadia vašimi filtrami O/U: predvolene 1 upozornenie na zápas a v filtroch môžete zapnúť opakované upozornenia z toho istého zápasu."}},"draws":{"title":"Analýza remíz","badge":"Remízy","vs":"vs","subtitle":"Nájdite zápasy s najvyššou pravdepodobnosťou remízy na základe historických údajov","unlockFullAccess":"Odomknúť plný prístup","filters":{"sortBy":"Zoradiť podľa:","h2h":"H2H","recent":"Posledné","matches":"Zápasy:","period":"Obdobie:","fullMatch":"Celý zápas","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas"},"topPicks":{"title":"Štatistiky remíz","subtitle":"Zápasy s najvyššou pravdepodobnosťou remízy","algorithmFound":"Algoritmus našiel {count} zápasov s vysokými štatistikami remíz","proOnly":"Iba PRO"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoká pravdepodobnosť","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje","unlockWithPro":"Odomknúť s PRO"},"cta":{"title":"Úplné štatistiky remíz","subtitle":"Pozrite si, ktoré zápasy majú najvyššiu pravdepodobnosť remízy. Dnes sme našli {count} zápasov.","historicalData":"Historické údaje","advancedFilters":"Pokročilé filtre","teamStats":"Štatistiky tímov","unlockPro":"Odomknúť PRO"},"allMatches":{"title":"Všetky zápasy","moreCount":"({count} ďalších)","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"card":{"draw":"Remíza","homeDrawPct":"Remízy doma %","awayDrawPct":"Remízy vonku %","avgGoals":"Priem. góly","viewDetails":"Zobraziť detaily","tapForDetails":"Ťuknite pre úplný rozpis →","best":"Najlepší","ourPick":"Náš tip","hitRate":"Úspešnosť","matches":"zápasy"},"pick":{"hot":"VYSOKÁ","strong":"SILNÝ","solid":"SOLIDNÝ","consider":"KONTROLA"},"empty":{"title":"Nenašli sa žiadne zápasy","subtitle":"Nenašli sme žiadne zápasy na tento dátum. Skúste iný deň.","notEnoughH2H":"Žiadne zápasy nemajú dostatočnú históriu H2H (min. {min} zápasov). Skúste režim Posledné.","tryYesterday":"Skúsiť včera","tryTomorrow":"Skúsiť zajtra"},"summary":{"showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov","moreWithPremium":"Ďalších {count} s Premium"},"unlockMatches":{"moreMatches":"ďalších zápasov na objavenie","unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"modal":{"periodInfo1H":"Štatistiky sú iba za 1. polčas","periodInfo2H":"Štatistiky sú iba za 2. polčas","teamStats":"Štatistiky remíz tímu","matchHistory":"História zápasov","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Prejdite na PRO a zobrazte si celú históriu zápasov","upgradeToPro":"Prejsť na PRO","errorLoading":"Detaily sa nepodarilo načítať. Skúste to znova.","noData":"Žiadne údaje","lastMatches":"{count} zápasov","h2hMatches":"{count} zápasov H2H","viewFullMatchDetails":"Zobraziť kompletné detaily zápasu"},"stats":{"stat":"Štatistika","drawPct":"Remízy %","winPct":"Výhry %","lossPct":"Prehry %","avgGoalsPerMatch":"Priem. góly / zápas","matchesAnalyzed":"Analyzované zápasy"}},"adminPredictions":{"title":"Predikcie používateľov","subtitle":"Analyzujte štatistiky predikcií a nájdite top tipérov","tabs":{"leaderboard":"Poradie","feed":"Všetky predikcie"},"stats":{"total":"Celkom","winRate":"Úspešnosť","profit":"Zisk","staked":"Stavené","avgOdds":"Priem. kurz","pending":"Čakajúce","bets":"Stávky"},"filters":{"all":"Všetky","allSources":"Všetky zdroje"},"leaderboard":{"searchPlaceholder":"Hľadať podľa e-mailu alebo mena...","minBets":"Min. stávok","user":"Používateľ","record":"Bilancia","actions":"Akcie","users":"používateľov","empty":"Filtru nezodpovedá žiadny používateľ","viewDetails":"Zobraziť predikcie","shareOnTelegram":"Zdieľať na Telegrame","sort":{"profit":"Zisk","winRate":"Úspešnosť","totalBets":"Celkom stávok","avgOdds":"Priem. kurz"}},"feed":{"searchPlaceholder":"Hľadať podľa e-mailu alebo mena..."},"userDetail":{"title":"Predikcie"},"share":{"title":"Zdieľať na Telegrame","description":"Odfoťte kartu nižšie alebo skopírujte textovú správu pre Telegram","tipsterSpotlight":"Tipér v centre","stats":"Štatistiky","profit":"Zisk","winRate":"Úspešnosť","totalBets":"Celkom stávok","settled":"vysporiadané","avgOdds":"Priem. kurz","staked":"Stavené","record":"Bilancia","bets":"stávok","form":"Forma","topSources":"Top zdroje","strategy":"Stratégia","strategyOverride":"Vlastný popis stratégie (prepíše automaticky zistený)","strategyPlaceholder":"napr. Špecializuje sa na Viac ako 2.5 gólu v top európskych ligách...","autoDetected":"Automaticky zistené z histórie predikcií","telegramPreview":"Textová správa pre Telegram","copyText":"Kopírovať text","copied":"Skopírované!","footer":"Štatistiky sleduje PredictStats","hideNick":"Skryť prezývku","anonymous":"Anonymný tipér","screenshotHint":"Odfoťte kartu vyššie pre vizuálny príspevok na Telegrame","autoStrategy":{"focuses":"Zameriava sa na","topMarkets":"Top trhy","bestRange":"Najlepší rozsah kurzov","streak":"Aktuálna séria"}},"pagination":{"page":"Strana","of":"z","predictions":"predikcií","prev":"Predchádzajúce","next":"Ďalej"},"error":"Predikcie sa nepodarilo načítať","empty":"Žiadne predikcie na zobrazenie"},"discountCodes":{"title":"Zľavový kód","toggle":"Máte zľavový kód?","placeholder":"Zadajte kód","apply":"Použiť","applied":"Uplatnená zľava {percent} %","remove":"Odstrániť","errors":{"not_found":"Tento kód neexistuje.","inactive":"Tento kód už nie je aktívny.","not_started":"Tento kód ešte nie je aktívny.","expired":"Platnosť tohto kódu vypršala.","product_mismatch":"Tento kód sa na tento produkt nevzťahuje.","usage_limit_reached":"Tento kód dosiahol limit použití.","user_limit_reached":"Tento kód ste už použili.","recurring_not_supported":"Tento kód nie je možné použiť pri opakovaných platbách.","pricing_unavailable":"Tento kód nie je možné uplatniť na vybraný tarif.","first_purchase_only":"Tento kód platí iba pri prvom nákupe.","not_eligible":"Tento kód nie je pre váš účet dostupný.","generic":"Tento kód sa nepodarilo uplatniť."}},"games":{"brand":"PredictStats Games","tagline":"Football mini-games for sharp minds","nav":{"games":"Games","leaderboard":"Leaderboard","howToPlay":"How to play","archive":"Archive","backToApp":"Back to PredictStats","backToAppShort":"PredictStats","valueBets":"Value bets","appSection":"PredictStats app","gamesSection":"Games","openMenu":"Open menu","closeMenu":"Close menu","streakTooltip":"Your daily streak"},"guard":{"previewTitle":"PredictStats Games is in private preview","previewBody":"This part of the platform isn't open yet. Hang tight — the games are coming soon."},"hero":{"eyebrow":"Game of the day","title":"Read the odds before the bookmaker does","subtitle":"Five quick rounds a day. Guess the real closing price on live football markets, build a streak and climb the global board.","kicker":"Daily odds challenge","secondary":"How it works","playersToday":"{count} played today","play":"Play now","comingSoon":"Coming soon","dailyLimit":"{count} rounds / day","resetIn":"Resets in {time}","previewMarket":"Over 2.5 goals","previewQuestion":"What was the closing odds?","context":{"last5":"Last 5","goals":"goals","table":"Standings","played":"P","points":"Pts","atHome":"Home","away":"Away","h2h":"Recent head-to-head","btts":"BTTS","over25":"Over 2.5"},"demo":{"hint":"Tap an answer to test your gut","exact":"Spot on!","close":"So close!","miss":"Not quite","correctWas":"Closing odds: {odds}","points":"+{pts} pts","tryAgain":"Try again","newFixture":"New fixture","loading":"Loading a real fixture…","error":"Couldn't load a round right now.","retry":"Retry","badge":"Preview","previewNote":"A one-round taste — the real game is 5 ranked rounds.","wasPreview":"That was just a preview.","playForPoints":"Play for points","caption":"One round of today's challenge — five to play, ranked."}},"daily":{"title":"Your day","progress":"{done} / {total} played","streak":"{count} day streak","comeBack":"New rounds every midnight","start":"Start today's set","playNow":"Play today's puzzle","done":"Today's puzzle complete","playScore":"You scored {score}","noStreak":"Start a streak today","streakCurrent":"Current streak","streakBest":"Best streak"},"game":{"loading":"Loading today's puzzle…","errorBody":"Couldn't load today's puzzle. Please try again.","retry":"Retry","viewStats":"View stats on PredictStats","intro":{"title":"Today's OddsIQ","body":"{total} rounds. Read real football markets and see how closely you can call the closing price. One ranked attempt today.","start":"Start playing","ranked":"Ranked · counts toward the leaderboard","guest":"Practice · log in to rank","practice":"Just practising? Try practice mode","guestTitle":"Log in to play today's puzzle","guestBody":"The daily OddsIQ is ranked and counts toward the monthly prize, so it's reserved for members. Create a free account to play — or jump into practice mode right now, no sign-up needed.","guestLogin":"Log in & play","guestPractice":"Play practice mode"},"round":{"label":"Round {n} of {total}","next":"Next round","finish":"See results","submit":"Lock it in","question":{"guess":"What were the closing odds for","range":"Estimate the closing odds for","favorite":"Who were the bookmakers' favourite?","higherlower":"Which price was higher?","goals":"How many goals were scored in total?","value":"Is this price value, or a trap?","ladder":"Is the next match higher or lower in"}},"market":{"over":"Over {line}","under":"Under {line}","homeWin":"{team} win","awayWin":"{team} win","draw":"Draw","bttsYes":"Both teams to score","bttsNo":"Not both teams to score","dcHomeDraw":"Home or Draw","dcAwayDraw":"Away or Draw","dcHomeAway":"Home or Away"},"favorite":{"draw":"Draw"},"value":{"bucket":{"trap":"Trap","slight-trap":"Slight trap","fair":"Fair","value":"Value","strong-value":"Strong value"},"scaleTrap":"Trap","scaleValue":"Value","fair":"Fair odds:","offered":"Offered:","ev":"Expected value: {pct}%"},"clue":{"title":"Key clue","tempo":"Goal tempo (Over 2.5)","btts":"Both teams score (recent)","draws":"Draws (form)","wins":"Wins (form)","goalsAvg":"goals/game","more":"More data"},"movement":{"title":"Price movement","open":"Open","close":"Close","dir":{"up":"Drifted","down":"Shortened","flat":"Stable"},"whyShorten":"The price shortened — the market backed this pick.","whyDrift":"The price drifted — the market moved away from this pick."},"insight":{"title":"Model vs market","model":"Model","market":"Market","home":"home","away":"away","hitRate":"How often this market has landed recently","whyValue":"The market underrated this pick — hence the positive value.","whyTrap":"The price was inflated versus the real chance — a trap."},"ladder":{"higher":"Higher","lower":"Lower","newMetric":"New metric","nextForm":"Form · last 5","metric":{"over25":"the Over 2.5 chance","btts":"the BTTS chance","home":"the home-win chance","favorite":"the favourite's chance","away":"the away-win chance","draw":"the draw chance","over15":"the Over 1.5 chance","over35":"the Over 3.5 chance"},"short":{"over25":"Over 2.5","btts":"BTTS","home":"Home win","favorite":"Favourite","away":"Away win","draw":"Draw","over15":"Over 1.5","over35":"Over 3.5"}},"reveal":{"correct":"Correct!","wrong":"Not quite","speed":"Speed +{pts}","streak":"Streak +{pts}","closing":"Closing odds: {odds}","implied":"(≈ {pct} implied)","totalGoals":"({total} goals)"},"result":{"scoreLabel":"Your score","correctLabel":"{correct}/{total} correct","streakLabel":"{count}-day streak","season":"Season pts","global":"Global pts","share":"Share result","shared":"Copied!","leaderboard":"Leaderboard","comeBack":"Next puzzle in {time}","loginTitle":"Log in to save your score","loginBody":"Guests can play, but you must be logged in to rank and win monthly prizes.","login":"Log in","practice":"Practice again"},"hint":{"use":"Hint (−{cost} pts)","used":"No hints left"},"share":{"line1":"PredictStats OddsIQ {date}"},"solution":{"title":"Solution","subtitle":"Every round, the correct answer and the real numbers behind it.","cta":"See solution","hide":"Hide solution","round":"Round {n}","correct":"Correct","your":"Your pick","side":{"left":"First match","right":"Second match"}},"trivia":{"category":{"result":"Final score","scorer":"Goalscorer","lineup":"Starting XI","team-fact":"Club fact","top-scorer":"Top scorer","top-assist":"Assist king","player-club":"Player's club"},"q":{"result":"What was the final score of {home} vs {away}?","scorer":"Who scored in the {minute}' of {home} vs {away}?","scoredInMatch":"Which of these players scored in {home} vs {away}?","lineup":"Which of these players started for {team} ({home} vs {away})?","founded":"In which year was {team} founded?","stadium":"Which is {team}'s home stadium?","country":"Which country is {team} from?","topScorer":"Who was the top scorer in {league} in {season}?","topAssist":"Who provided the most assists in {league} in {season}?","playerClub":"Which club did {player} play for in {season}?"},"tier":{"1":"Easy","2":"Harder","3":"Hardest"}}},"practice":{"badge":"Practice","title":"Practice mode","body":"Unlimited rounds, instant feedback, nothing at stake. Sharpen your read on the odds, then go ranked.","start":"Start practising","newSession":"New session","backToDaily":"Play the ranked puzzle","loading":"Building a practice session…","errorBody":"Couldn't build a session. Please try again.","retry":"Retry","resultTitle":"Practice complete","note":"Practice runs aren't ranked and don't affect your streak.","perksTitle":"What you'll sharpen","perks":{"feedback":{"title":"Instant feedback","desc":"See the real closing odds and result the moment you answer."},"unlimited":{"title":"Unlimited rounds","desc":"Replay as often as you like — nothing is capped or scored."},"data":{"title":"Real match data","desc":"Every round uses genuine fixtures, form and odds from PredictStats."}},"learnMore":"Read the full guide"},"board":{"title":"Leaderboard","subtitle":"Compete for the top spot and win Premium","scopeGlobal":"Global","periodDaily":"Today","periodWeekly":"This week","periodSeason":"This month","rank":"#","player":"Player","points":"pts","you":"You","empty":"No scores yet — be the first today.","yourRank":"You're #{rank}","loginTitle":"Log in to join the leaderboard","loginBody":"Play today's puzzle while logged in to appear here and compete for monthly Premium prizes.","login":"Log in","back":"Back to games","loading":"Loading leaderboard…","hallOfFame":"Hall of Fame","hallOfFameSub":"Past monthly champions","wonPremium":"{days}d Premium","monthLive":"This month","archiveNote":"Final standings — {month}","anonTitle":"Play anonymously","anonDesc":"Hide your name on the board behind a random nickname.","anonCurrent":"Your nickname:","anonEnabled":"Anonymous mode on","anonDisabled":"Anonymous mode off","anonError":"Couldn't update the setting"},"badges":{"title":"Your badges","progress":"{earned} of {total} unlocked","items":{"firstGame":{"label":"First steps","desc":"Complete your first puzzle"},"sharp":{"label":"Sharp eye","desc":"Score 80%+ in a game"},"perfect":{"label":"Flawless","desc":"Get every round right"},"streak7":{"label":"On fire","desc":"Reach a 7-day streak"},"champion":{"label":"Champion","desc":"Win a monthly prize"}}},"prize":{"title":"Monthly prizes","subtitle":"Top the board by month's end to win PredictStats Premium","global":"Overall champion","premiumDays":"{days} days Premium","leader":"Leader: {name}","noLeader":"Up for grabs","settleIn":"Settles in {time}"},"categories":{"odds":{"label":"Odds IQ","title":"Odds & typing games","subtitle":"Data-driven challenges built on real bookmaker prices and stats. This is what makes us different."},"trivia":{"label":"Football trivia","title":"Football knowledge quizzes","subtitle":"Classic daily football trivia — guess players, careers and clubs. Pure footballing memory."}},"catalog":{"title":"All games","subtitle":"A growing collection of daily football challenges. One play each, every day.","statusFeatured":"Game of the day","statusLive":"New game","statusSoon":"Coming soon","statusNew":"New","statusDaily":"Daily","oddsiq":{"name":"OddsIQ","tagline":"Feel the price","description":"Guess the real closing odds for a market with four smart hints."},"valuetrap":{"name":"Value or Trap","tagline":"Spot the deviation","description":"We show you a price — decide whether it's genuine value or a bookmaker trap.","howIntro":"{total} prices to judge. Using form, the table and history, decide whether the bookmaker price deviates from fair value (value) or sets a trap. One ranked play per day."},"higherlower":{"name":"Higher or Lower","tagline":"Odds ladder","description":"A chain of matches. Each step, call whether the odds-implied chance is higher or lower.","howIntro":"{total} steps up the ladder. Each time, call whether the next match's odds-implied chance is higher or lower — and build the longest streak you can. One ranked play per day."},"matchday":{"name":"Which Club?","tagline":"Know the stars' careers?","description":"A daily football quiz: name the club a star played for in a given season. Only the biggest names from the top leagues, with rounds that get progressively harder.","howIntro":"{total} questions about star careers — guess which club a player turned out for in a given season. The rounds ramp up in difficulty. One ranked play per day."},"score":{"name":"Guess the Score","tagline":"Call it","description":"Predict the exact result of a classic football fixture."},"box2box":{"name":"Box2Box","tagline":"Fill the grid","description":"Match clubs, leagues and players across a football grid."},"connections":{"name":"Connections","tagline":"Find the link","description":"Group the players by the thread that ties them together."},"whoareya":{"name":"Who Are Ya?","tagline":"Name the player","description":"Guess the mystery footballer from progressively easier clues."},"careerpath":{"name":"Career Path","tagline":"Trace the transfers","description":"Identify the player from the clubs on their career journey."},"wordle":{"name":"Footdle","tagline":"Daily word guess","description":"Crack the footballer's surname in six tries, Wordle-style."}},"leaderboard":{"title":"Today's leaderboard","subtitle":"Top players ranked by daily score","you":"You","empty":"Be the first on the board today.","viewAll":"Full ranking","points":"pts"},"archive":{"metaTitle":"{game} archive — past puzzles & solutions","metaDescription":"Browse past {game} puzzles with full solutions and the real numbers behind every answer.","title":"{game} archive","subtitle":"Every past puzzle with its full solution and the real numbers behind each answer.","empty":"No past puzzles yet — check back tomorrow.","viewSolution":"View solution","playToday":"Play today's puzzle","detailMetaTitle":"{game} — {date} solution","detailMetaDescription":"Full solution for the {game} puzzle from {date}: the correct answer and real numbers for every round.","solutionFor":"Solution · {date}","score":"Max score {score}"},"crossPromo":{"eyebrow":"Powered by PredictStats","title":"From guessing odds to backing real value","body":"Loved trusting your gut? Our analytics platform turns the same instinct into data-driven value bets, live signals and match insights.","cta":"Explore PredictStats"},"howto":{"metaTitle":"How to play OddsIQ — daily football odds game","metaDescription":"Learn how to play OddsIQ, the daily football odds game from PredictStats. Read real bookmaker prices, build streaks, climb the leaderboard and win monthly Premium prizes.","metaTitlePerGame":"How to play {game} — rules, scoring & tips","metaDescriptionPerGame":"Learn how to play {game} on PredictStats: round types, scoring, streaks, daily and practice modes, monthly Premium prizes and tips to climb the leaderboard.","hub":{"metaTitle":"How to play — your guide to PredictStats Games","metaDescription":"Discover PredictStats Games: odds-reading challenges and football quizzes built on real data. Pick a game to read its detailed guide, rules and scoring.","title":"How to play PredictStats Games","intro":"PredictStats Games are daily football mini-games built on real bookmaker odds, stats and results. Some sharpen your odds instinct, others test your football knowledge. Pick a game below to learn its exact rules — here you'll find everything they share: modes, scoring and rewards.","chooseTitle":"Choose a game","chooseLead":"Every game has its own detailed guide. Start with any of them — they're all free and playable daily.","guideCta":"Read the guide","playCta":"Play","ctaBrowse":"Browse all games","ctaLeaderboard":"View leaderboard","rulesTitle":"Rules that apply everywhere","rulesLead":"However you play, these fundamentals stay the same across the whole games section.","rules":{"daily":{"title":"One puzzle a day","desc":"Every game serves the same cached puzzle to all players each day, resetting at midnight (Europe/Warsaw)."},"scoring":{"title":"Accuracy first","desc":"Closer, sharper calls score the most points — wild guesses earn little."},"speed":{"title":"Speed bonus","desc":"Answer quickly while you're still right to bank extra points on top of accuracy."},"streak":{"title":"Streaks & prizes","desc":"Keep a daily streak alive and climb monthly leaderboards — top players win PredictStats Premium."}}},"eyebrow":"How to play","title":"Master OddsIQ — read the odds like a pro","intro":"OddsIQ is a daily football game built on real bookmaker odds and match data from PredictStats. Each day you get five quick rounds: read the market, predict the closing price or outcome, and see how sharp your football instinct really is. It takes two minutes, it's free, and every correct call pushes you up the global leaderboard.","stepsTitle":"Get started in 60 seconds","steps":{"one":{"title":"Open today's puzzle","desc":"Everyone plays the same five rounds each day. Hit Play and the first real fixture appears with its form, table and head-to-head context."},"two":{"title":"Make your call","desc":"Guess the closing odds, spot the favourite, pick higher-or-lower or estimate the total goals. The faster and more accurate you are, the more points you score."},"three":{"title":"Build a streak & climb","desc":"Finish the set to lock in your score, extend your daily streak and see where you land on the global and per-game leaderboards."}},"modesTitle":"Two ways to play","modes":{"daily":{"title":"Daily (ranked)","desc":"One cached puzzle per day, identical for every player, with a single scored attempt. It counts toward the leaderboards and the monthly prize race. Resets at midnight (Europe/Warsaw)."},"practice":{"title":"Practice (unranked)","desc":"Unlimited replayable sessions with instant feedback and no pressure. Nothing is saved or ranked — perfect for sharpening your read before you go ranked."}},"roundsTitle":"The round types","roundsIntro":"OddsIQ mixes several schemes so you analyse rather than guess. Every round is built from a real, finished fixture with full context.","rounds":{"guess":{"title":"Guess the odds","desc":"Four prices, one was the real closing line for a market like Over 2.5 goals. Closer picks score more — distance to the truth matters."},"range":{"title":"Estimate the price","desc":"Slide to your best estimate of the closing odds. The nearer you land, the higher your accuracy score."},"favorite":{"title":"Spot the favourite","desc":"Read the 1X2 market and pick who the bookmakers rated as the most likely winner."},"higher":{"title":"Higher or lower","desc":"Two markets, side by side — decide which carried the higher closing price."},"goals":{"title":"Total goals","desc":"Predict how many goals were scored: 0-1, 2-3 or 4+. A pure result-reading round backed by real scorelines."}},"scoringTitle":"How scoring works","scoring":{"accuracy":{"title":"Accuracy","desc":"The core of every round — exact or close calls earn the most points, wild misses earn little."},"speed":{"title":"Speed bonus","desc":"Answer quickly while you're still right and you bank extra points on top of accuracy."},"streak":{"title":"Streak bonus","desc":"Chain correct answers in a single set for a growing multiplier, and keep a daily streak alive across days."},"hints":{"title":"Hints (optional)","desc":"Stuck? A hint dims a wrong option, but it costs points — use it only when it's worth it."}},"rewardsTitle":"Leaderboards & monthly prizes","rewardsBody":"Points accumulate over the calendar month into per-game and global season totals. At month's end the top players of each game and the overall leader each win PredictStats Premium, granted automatically. Log in to save your scores, appear on the leaderboard and be eligible for prizes — guests can play but can't rank.","dataTitle":"Built on real PredictStats data","dataBody":"Every fixture, crest, league table and closing price comes straight from the PredictStats database — the same analytics engine behind our value bets and match insights. Tap any team in a round to open its full profile on PredictStats, with form, fixtures and stats.","dataCta":"Explore PredictStats","relatedTitle":"Explore the data behind the games","faqTitle":"Frequently asked questions","faq":{"q1":{"q":"Is OddsIQ free to play?","a":"Yes. Both daily and practice modes are completely free. Top monthly players even win PredictStats Premium."},"q2":{"q":"How often can I play the ranked puzzle?","a":"Once per day. The daily puzzle is the same for everyone and refreshes at midnight Europe/Warsaw time. For unlimited rounds, use practice mode."},"q3":{"q":"Do I need an account?","a":"You can play as a guest, but you must be logged in to save scores, build a streak, appear on the leaderboard and win prizes."},"q4":{"q":"Where does the data come from?","a":"All odds, results, tables and team data are real and sourced from PredictStats, our football analytics platform."},"q5":{"q":"How are winners chosen?","a":"Season points are tallied each calendar month. The highest-scoring eligible player in every game, plus the overall global leader, receive PredictStats Premium automatically."}},"ctaTitle":"Ready to read the odds?","ctaPlay":"Play today's puzzle","ctaPractice":"Try practice mode"},"footer":{"tagline":"Daily football games by PredictStats.","about":"PredictStats is a football analytics platform: real stats, AI predictions, value bets and smart tools to read the odds and make sharper decisions. The games are built on the very same data.","games":"Games","leaderboard":"Leaderboard","howToPlay":"How to play","blog":"Blog","pricing":"Pricing","mainSite":"PredictStats.com","colProduct":"PredictStats","colPredictions":"Predictions","colStats":"Statistics","colGames":"Games","doubleChance":"Double Chance","disclaimer":"For entertainment only. 18+. Please play responsibly.","copyright":"© {year} PredictStats. All rights reserved."}},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","subtitle":"Live value signály z trhu","live":"LIVE","preview":"náhľad: {tier}","geoBlocked":{"title":"Tento odkaz vedie k stávkovej kancelárii, ktorá nie je vo vašej lokalite dostupná","body":"Ponuka MoneyFlow závisí od krajiny, v ktorej sa práve nachádzate. Nižšie je tabuľa so stávkovými kanceláriami, ktoré tam legálne pôsobia."},"offerBooks":{"link":{"moneyflow":"Ktoré stávkové kancelárie ponuka vo vašej krajine zahŕňa?","insider":"Z ktorých stávkových kancelárií dávame tipy vo vašej krajine?"},"title":"Ponuka podľa krajiny","description":{"moneyflow":"Kupujete prístup k value signálom od stávkových kancelárií, ktoré legálne pôsobia v krajine, v ktorej sa práve nachádzate.","insider":"Insider tipy pochádzajú od stávkových kancelárií, ktoré legálne pôsobia v krajine, v ktorej sa práve nachádzate."},"youAreIn":"Službu používate z krajiny: {country}. Ponuka zahŕňa stávkové kancelárie:","defaultOffer":"Nepodarilo sa jednoznačne určiť vašu krajinu, preto zobrazujeme predvolenú ponuku (Poľsko). Zahŕňa stávkové kancelárie:","travelNote":"Sada stávkových kancelárií sa mení podľa krajiny, z ktorej službu používate — po ceste do inej krajiny uvidíte v rámci toho istého predplatného kancelárie s licenciou tam. Upozornenia posielame podľa poslednej pozorovanej polohy účtu.","error":"Nepodarilo sa načítať zoznam stávkových kancelárií. Skúste to o chvíľu znova."},"howItWorksLabel":"Ako to funguje?","howToUseLabel":"Ako používať","pro":"PRO","stats":{"newCount":"{count} nových","newCountAction":"Zobraziť najnovšie signály navrchu","lastRefresh":"aktualizované {time}","lastRefreshTitle":"Dáta sa automaticky obnovujú každých 20 sekúnd","opportunities":"príležitosti","opportunitiesNow":"príležitosti teraz","best":"najlepšia","bestEdge":"najlepšia odchýlka","tileOpportunities":"Aktívne príležitosti","tileMatches":"Zápasy","tileBest":"Najlepšia odchýlka","tileNew":"Nové teraz","tileUpdated":"Aktualizované"},"cta":{"unlockAll":"Odomknúť všetky príležitosti","freeGemsLead":"Chcete najprv vidieť, ako to funguje?","freeGemsLink":"Bezplatné Moneyflow ukážky s vyhodnotenými výsledkami"},"toolbar":{"cardsView":"Zobrazenie kariet","cards":"Karty","tableView":"Tabuľkové zobrazenie","table":"Tabuľka","sort":{"smart":"Odporúčané","smartTooltip":"Najlepší mix odchýlky, istoty signálu a likvidity","edge":"Odchýlka","edgeTooltip":"Najvyššia odchýlka prvá","kickoff":"Výkop","kickoffTooltip":"Najbližší výkop prvý","odds":"Kurzy","oddsTooltip":"Najvyšší kurz prvý","newest":"Nové","newestTooltip":"Najčerstvejšie signály prvé","manip":"Manipulácia","manipTooltip":"Tenké trhy (nízky limit), na ktorých sa hýbe ostrá stávková kancelária — možné riadenie ceny"}},"search":{"placeholder":"Hľadať tím alebo ligu...","ariaLabel":"Hľadať tím alebo ligu","clearAria":"Vymazať vyhľadávanie","result":"výsledok","results":"výsledky"},"sport":{"basketball":"Basketbal","football":"Futbal","tennis":"Tenis"},"filters":{"all":"Všetky","bookmakers":"Stávkové kancelárie","bookmakersSearch":"Hľadať stávkovú kanceláriu…","bookmakersSelectAll":"Vybrať všetky","bookmakersClear":"Vymazať","bookmakersNone":"Žiadne stávkové kancelárie","bookmakersAria":"Filter stávkových kancelárií","bookmakersSummary":"Vybrané {count} z {total}","pairValue":"Najlepší tip na zápas","pairValueHint":"(skryť slabšie duplicity)","pairValueBadge":"zápasy: {count}","pairValueAria":"Zobraziť iba najlepší tip pre každý zápas","more":"Filtre","marketLabel":"Trh","sportLabel":"Šport","sportsAria":"Filter športu","marketsAria":"Filter trhu","selectAll":"Vybrať všetky","clearSelection":"Vymazať","selectedSummary":"Vybrané {count} z {total}","searchNone":"Žiadne výsledky","allDates":"Všetky","allSports":"Všetky športy","dateToday":"Dnes","dateTomorrow":"Zajtra","within":"Do výkopu","withinAll":"Kedykoľvek","withinMinutes":"≤ {count} min","withinHours":"≤ {count} h","clear":"Vymazať filtre","minEdge":"Min. odchýlka","minEdgeAll":"Všetky","odds":"Kurzy","oddsAll":"Všetky","limit":"Limit","limitAll":"Ľubovoľný","afterTax":"Value po dani","afterTaxHint":"(12% v PL)","afterTaxBadge":"kurz × 0.88","afterTaxAria":"Prepočítať odchýlku na 12% daň z obratu","soundAlert":"Zvukové upozornenie","soundAlertHint":"(nové tipy)","soundAlertBadge":"ZAP","soundAlertAria":"Prehrať zvuk, keď sa objaví nový tip"},"customFilters":{"label":"Moje filtre","none":"Vypnuté","addFirst":"Pridať filter","manage":"Spravovať","taxShort":"čistá","chipTitle":"Min. {edge}% odchýlka ({tax}) · {books}","chipTelegramOnly":"Toto pravidlo nezfiltruje zoznam — posiela iba upozornenia na Telegram.","supersedes":"Vaše filtre teraz rozhodujú o stávkovej kancelárii, športe, trhu, odchýlke, kurze, limite a čase do výkopu. Vypnite ich, aby ste znova použili posuvníky.","title":"Moje value filtre","subtitle":"Nastavte si vlastnú minimálnu odchýlku pre stávkovú kanceláriu, s daňou alebo bez. Zapnuté filtre sa sčítavajú — signál sa zobrazí, ak vyhovie ktorémukoľvek z nich.","empty":"Zatiaľ žiadne filtre. Pridajte jeden a nastavte si vlastnú minimálnu odchýlku pre vybrané stávkové kancelárie.","add":"Pridať filter","capHint":"Použitých {used} z {max} filtrov","capReached":"Dosiahnutý limit filtrov ({max}). Odstráňte jeden, aby ste pridali ďalší.","edit":"Upraviť filter","delete":"Odstrániť filter","summary":"Min. {edge}% ({tax}) · {count, plural, one {# stávková kancelária} other {# stávkových kancelárií}}","taxOn":"po dani","taxOff":"pred daňou","nameLabel":"Názov filtra","namePlaceholder":"napr. Futbal 5%+ po dani","booksLabel":"Stávkové kancelárie","selectAll":"Vybrať všetky","clear":"Vymazať","booksRequired":"Vyberte aspoň jednu stávkovú kanceláriu.","sportsLabel":"Športy","marketsLabel":"Trhy","timeLabel":"Čas do výkopu","scopeAll":"Všetky","minEdgeLabel":"Minimálna odchýlka","oddsHint":"Iba tipy s kurzom v tomto rozsahu.","limitHint":"Iba trhy, na ktorých ostá stávková kancelária akceptuje aspoň toľko. Tipy s neznámym limitom sú vylúčené.","afterTaxLabel":"Počítať odchýlku po dani","afterTaxHint":"Merať odchýlku voči výplate po 12% dani z obratu.","afterTaxEquivalent":"{net}% po dani potrebuje približne {raw}% surovej odchýlky.","activeOnBoardLabel":"Filtrovať zoznam","activeOnBoardHint":"Tento filter rozhoduje, čo vidíte na zozname signálov.","activeOnTelegramLabel":"Posielať na Telegram","activeOnTelegramHint":"Nové príležitosti vyhovujúce tomuto filtru prídu na váš Telegram.","activeOnTelegramNotLinked":"Najprv pripojte Telegram v upozorneniach — filter sa uloží a začne fungovať, keď to urobíte.","activeOnBoardBadge":"Zoznam","activeOnTelegramBadge":"Telegram","activeOnTelegramBadgeFloor":"Telegram od {floor}%","telegramFloorNote":"Na zozname filter funguje od hodnoty, ktorú nastavíte, ale na Telegram posielame tipy až od {floor}% odchýlky.","cancel":"Zrušiť","save":"Uložiť filter"},"markets":{"all":"Všetky trhy","moneyLine":"Výsledok zápasu (1X2)","total":"Počet gólov (Viac/Menej)","teamTotal":"Góly tímu","spread":"Handicap"},"states":{"loadError":"Nepodarilo sa načítať dáta","errorTitle":"Niečo sa pokazilo","errorBody":"Nepodarilo sa načítať dáta. Zvyčajne je to dočasné — skúste to o chvíľu znova.","retry":"Skúsiť znova","loadMore":"Zobraziť viac ({count})"},"tabs":{"live":"Live","history":"Archív","favorites":"Obľúbené"},"archive":{"lockedTitle":"Kompletná história signálov, vrátane CLV.","lockedBody":"Uvidíte dátumy, ligy, odchýlky a CLV každého tipu — otvorený záznam toho, ako si signály viedli voči záverečnej línii. Zápasy, tipy a kurzy sa odomknú s plným prístupom.","searchPlaceholder":"Hľadať tím alebo ligu v celom archíve...","searchAria":"Hľadať historické príležitosti","globalSearchActive":"Globálne vyhľadávanie — prehľadáva sa celý archív","backToDates":"Späť na prehliadanie podľa dátumu","bookmakerAria":"Filter stávkových kancelárií","allBookmakers":"Všetky stávkové kancelárie","anyEdge":"Ľubovoľná odchýlka","reasonAria":"Filter výsledku","anyOutcome":"Ľubovoľný výsledok","reasonExpired":"Držané do výkopu","reasonDropped":"Kurz klesol skôr","sortAria":"Zoradiť","sortKickoff":"Najnovšie zápasy","sortArchived":"Nedávno archivované","sortEdge":"Najvyššia odchýlka","clvTitle":"Kvalita signálu (CLV)","clvBeatRate":"lepšie ako záverečný kurz","clvAverage":"priem. CLV","clvSample":"z {count} signálov","clvHint":"CLV porovnáva kurz v čase upozornenia s kurzom tesne pred výkopom. Kladné = zafixovali ste si lepšiu cenu ako finálnu trhovú — znak dlhodobo ziskových stratégií.","clvToggle":"CLV","resultCount":"{count} príležitostí v archíve","empty":"V archíve nie sú žiadne výsledky","emptyHint":"Archív sa plní automaticky — každá príležitosť tu skončí, keď zápas začne alebo sa kurz vráti do normálu."},"favorites":{"add":"Pridať k obľúbeným","remove":"Odobrať z obľúbených","empty":"Zatiaľ žiadne obľúbené","emptyHint":"Ťuknite na hviezdu pri ktorejkoľvek príležitosti (live alebo v histórii) a uložíte ju natrvalo do vlastnej databázy."},"hidden":{"hide":"Skryť udalosť","unhide":"Obnoviť udalosť","filter":"Skryté","showHidden":"Zobraziť skryté udalosti","showAll":"Zobraziť všetky udalosti","empty":"Žiadne skryté udalosti","emptyHint":"Udalosti, o ktoré nemáte záujem, skryjete ikonou oka v riadku — zobrazia sa tu."},"badges":{"new":"NOVÉ","betterLine":"Lepšia línia","betterLineTitle":"Sharp referencia oceňuje iba líniu {points} — vaša línia je lepšia, takže zobrazená odchýlka je konzervatívne minimum.","estimatedLine":"Rozdiel línie","estimatedLineTitle":"Odhadovaná odchýlka — sharp kurz presne na tejto línii nebol vypísaný, preto sa interpoloval z okolitých línií. Berte to ako hrubý orientačný údaj.","confirmedTitle":"Potvrdené v 2 stávkových kanceláriách","lowLiquidity":"Nízka likvidita","lowLiquidityTooltip":"Týmto trhom prechádza málo peňazí, takže kurz sa ľahšie skreslí. Zvážte nižšiu výšku stávky.","highOdds":"Vysoký kurz","highOddsTooltip":"Value je reálna, ale takto vysoký kurz vyhráva zriedka. Nečakajte, že to vyjde často.","oddsRose":"Kurz od posledného odčítania stúpol","oddsDropped":"Kurz klesá — value môže čoskoro zmiznúť, konajte rýchlo"},"locked":{"rowTitle":"Pozrite detail — zápas a tip sa odomknú s plným prístupom","hiddenMatch":"Skrytá príležitosť","unlock":"Odomknúť","modalChart":"Kompletná história kurzov a limitu je s plným prístupom","modalHint":"Zápas, tip, kurzy a kompletná analýza sú skryté. Odomknite MoneyFlow a uvidíte všetko.","modalCta":"Odomknúť tento tip (odchýlka {edge})","moneyTaken":"Niekto vsadil ~{amount}","moneyTakenTitle":"Sharp limit na tejto línii klesol o toľko — peniaze, ktoré trh už zobral. Zaokrúhlené nadol.","moneyEstimatedTitle":"Sharp kurz na tejto línii klesol, čiže prišli peniaze. Sumu odhadujeme z veľkosti pohybu voči limitu — aproximácia, nie meranie.","moneyCapacity":"Sharp tu vezme ~{amount}","moneyCapacityTitle":"Toľko ešte sharp kancelária na tejto línii akceptuje. Je to jej limit, nie vsadené peniaze. Zaokrúhlené nadol.","moneyFooter":"Merané zo zmien sharp limitu"},"freeBanner":{"title":"Na tabuli vidíte {unlocked} z {total} príležitostí","titleAllLocked":"Na tabuli čaká {total} príležitostí","subtitleWithSum":"Zamknuté tipy nesú spolu +{sum}% odchýlky. Bezplatný plán ukazuje iba príležitosti do {cap}%.","subtitle":"Bezplatný plán ukazuje iba príležitosti do {cap}%. Plný prístup limit odstráni.","stakeSum":"Na zamknuté tipy už padlo ~{amount} — bez vás","cta":"Odomknúť MoneyFlow"},"card":{"details":"Detail →"},"table":{"edge":"Odchýlka","edgeInfoLabel":"Čo znamená odchýlka?","edgeDisclaimer":"Odchýlka je hodnota z porovnania kurzu stávkovej kancelárie s odhadovanou pravdepodobnosťou výsledku. Kladná odchýlka neznamená, že stávka pravdepodobne vyhrá, a nie je zárukou zisku. Každú stávku možno prehrať.","start":"Štart","matchAndPick":"Zápas a tip","odds":"Kurzy","fairOdds":"Reálny","fairOddsTitle":"Sharp cena bez marže — skutočné ocenenie. Podľa tohto nastavte výšku stávky.","sharpOdds":"Sharp","sharpOddsTitle":"Surový kurz sharp kancelárie, vrátane marže","limit":"Limit","clv":"CLV","clvTitle":"Closing line value — kladné znamená, že kurz pri signáli bol lepší ako záverečný kurz trhu","link":"Odkaz","mobileHint":"Reálny kurz, sharp kurz a limit sú v detaile tipu.","openMatchAt":"Otvoriť zápas v {bookmaker}","impliedChance":"šanca ~{pct}%","impliedChanceTitle":"Reálna pravdepodobnosť výhry podľa odhadu trhu","sharpLockedTitle":"Sharp kurzy sú dostupné iba v PRO"},"pick":{"win":"Výhra tímu {team}","draw":"Remíza","overSentence":"Viac ako {points} {goals} v zápase","underSentence":"Menej ako {points} {goals} v zápase","teamOverSentence":"{team}: viac ako {points} {goals}","teamUnderSentence":"{team}: menej ako {points} {goals}","handicap":"{team} s handicapom {points}","drawNoBet":"{team} bez remízy (DNB)","goalSingular":"gól","goalPlural":"gólov","pointPlural":"bodov","gamePlural":"gemov","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas","teamTotalTechnical":"Góly tímu","homeFallback":"Domáci tím","awayFallback":"Hostujúci tím"},"edgeTier":{"excellent":"Výborná príležitosť","veryGood":"Veľmi dobrá príležitosť","good":"Dobrá príležitosť","slight":"Mierna odchýlka","none":"Žiadna odchýlka"},"kickoff":{"today":"Dnes {time}","tomorrow":"Zajtra {time}"},"time":{"justNow":"práve teraz","minutesAgo":"pred {count} min","hoursAgo":"pred {count} h"},"modal":{"close":"Zavrieť","ourPick":"Náš tip","saveToPredictions":"Uložiť do Moje predikcie","at":"v {bookmaker}","bookmakerFallback":"stávková kancelária","edgeSuffix":"odchýlka","afterTaxSuffix":"po dani","commonNote":"Rovnaký tip vykazuje odchýlku v {count, plural, one {1 stávkovej kancelárii} other {# stávkových kanceláriách}} — silnejší signál","crossLineNote":"Porovnané so sharp líniou {points} (vaša presná línia sa tam už nevypisuje). Vaša línia vyhráva v prísne viacerých scenároch, takže reálna odchýlka je minimálne tá zobrazená.","estimatedNote":"Sharp referencia túto presnú líniu nikdy nevypísala. Reálny kurz je odhadnutý interpoláciou susedných línií, takže odchýlka je približná — berte ju ako orientáciu, nie ako presné číslo.","estimatedFlag":"Rozdiel línie — vysvetlenie nižšie","wideSharpMargin":"Marža sharp kancelárie je tu {margin}% (bežne 2-3%) — sama si kurzom nie je istá, preto berte túto odchýlku ako približnú.","estimatedExplainTitle":"Rozdiel línie — odkiaľ táto odchýlka pochádza?","estimatedExplainIntro":"Referenčná kancelária túto presnú líniu nikdy neocenila. Jej reálnu hodnotu odhadujeme zo susedných línií — tu je, odkiaľ čísla pochádzajú.","estimatedRefLabel":"Skutočná referenčná línia","estimatedRefPrice":"kurz {price}","estimatedRefReal":"ocenené priamo","estimatedYourLabel":"Vaša línia","estimatedYourPrice":"kurz {price}","estimatedYourEstimated":"odhadované","estimatedMethod":"Pomocou susedných referenčných línií sledujeme, ako sa šanca mení s líniou, a potom ju presne spočítame na vašej línii.","estimatedEdgeLabel":"Odchýlka","estimatedExplainCaveat":"Toto je odhad, nie presný kurz — berte odchýlku ako orientáciu, nie ako tvrdé číslo.","whyWorth":"Prečo sa to oplatí?","whyWorthBody":"Stávková kancelária vypláca, akoby pravdepodobnosť tohto výsledku bola {breakEven}%{taxNote}, ale reálna šanca je bližšie k {real}%. Tento rozdiel je odchýlka.","afterTaxNote":" (už po 12% dani)","bookmakerPricing":"Ocenenie stávkovej kancelárie","realOdds":"Reálna šanca","lowLiquidityTitle":"Trh s nízkou likviditou","lowLiquidityBody":"Týmto trhom prechádza málo peňazí, takže kurz je náchylnejší na skreslenie. Zvážte nižšiu výšku stávky.","highOddsTitle":"Vysoký kurz = nízka šanca","highOddsBody":"Tento tip má reálnu value, ale pri takto vysokom kurze vyhráva len občas. V dlhom horizonte sa value vypláca — jedna stávka veľmi často nie. Nastavte výšku stávky podľa toho a nehonte to.","highOddsChance":"Odhadovaná šanca na výhru: ~{pct}%","marketData":"Dáta trhu","sharpOdds":"Sharp kurzy","nearestSharpLine":"Sharp línia {points}","sharpLocked":"iba PRO","sharpLockedTitle":"Sharp kurzy sú exkluzívne pre plán PRO — odomknite a uvidíte ich","fairOdds":"Reálny kurz","limit":"Limit","market":"Trh: {market}","oddsUpdated":"Kurz aktualizovaný {ago}","oddsChangeTitle":"Pohyb kurzu","otherOpportunities":"Ďalšie príležitosti v tomto zápase","sameLineTitle":"Táto línia v iných stávkových kanceláriách","betterOdds":"lepší kurz","oddsAt":"kurz {odds}","matchLink":"Odkaz na zápas","unlockMatchLink":"Odomknúť odkaz na zápas","matchLinkArchiveUnavailable":"Archív — zápas sa skončil, odkaz stávkovej kancelárie už nie je dostupný.","matchLinkArchiveDropped":"Už nie je aktívne — kancelária stiahla líniu alebo value zmizla. Odkaz stávkovej kancelárie nie je dostupný.","moneyTrackerLink":"Pozrite, ako sa na tomto zápase hýbali peniaze v Money Tracker","matchLinkUnavailable":"Odkaz stávkovej kancelárie pre tento záznam nie je dostupný.","matchLinkInactive":"Tip neaktívny — odkaz stávkovej kancelárie bol vypnutý.","verifyChecking":"Kontrolujú sa kurzy…","verifyDropped":"Kurz práve klesol na {odds} — ťuknite znova a pokračujte po opätovnej kontrole.","verifyUnconfirmed":"Túto líniu sa nám teraz nepodarilo potvrdiť — pred stávkou ju overte v stávkovej kancelárii.","statusActive":"Aktívny","statusInactive":"Neaktívny","inactiveTitle":"Tento tip už nie je aktívny","inactiveDroppedBody":"Kancelária stiahla túto líniu alebo odchýlka zmizla. Tip prešiel do archívu — nestavte naň.","inactiveExpiredBody":"Zápas sa začal — tip prešiel do archívu.","inactiveValueGoneBody":"Value tohto tipu klesla pod náš prah. Cena kancelárie sa nemusela zmeniť, ale toto už netipujeme.","inactiveUnverifiedBody":"Tento tip už na našej strane nevieme potvrdiť — sharp línia sa od tejto ceny vzdialila. Kancelária ho zvyčajne stále ponúka, ale overte si to sami.","edgeGoneTitle":"Už to nie je value bet","edgeGoneBody":"Odchýlka klesla pod náš prah, ale kancelária túto cenu stále ponúka. Odkaz funguje — rozhodnutie je na vás.","unconfirmedTitle":"Túto cenu už nevieme potvrdiť","unconfirmedBody":"Stratili sme referenciu, voči ktorej túto líniu oceňujeme, preto sme ju prestali sledovať. To neznamená, že cena zmizla — odkaz funguje, ale overte ho v stávkovej kancelárii.","verifyEdgeGone":"Cena je stále dostupná, ale tento tip už nemá value."},"chart":{"sharp":"Sharp","edgeSeries":"Value","bookmakerFallback":"Stávková kancelária","noHistoryForSeries":"Pre túto sériu nie je história","stableAt":"Kurz stabilný — vždy","ariaLabel":"Graf pohybu kurzu {series} v čase","tooltipOdds":"Kurzy","tooltipEdge":"Value","tooltipLimit":"Limit"},"radar":{"titleEmpty":"Skenovanie — čaká sa na príležitosť","titleActive":"Skenovanie nonstop","bodyEmpty":"Trh je teraz ocenený správne, takže nie je čo označiť. To je normálne — ukazujeme iba reálne odchýlky, žiadnu vatu.","bodyActive":"Kurzy porovnávame priebežne. Keď sa objaví nová príležitosť, uvidíte ju tu automaticky — bez obnovenia.","tip1Title":"Väčšina príležitostí príde pred zápasom","tip1Body":"Príležitosti sa najčastejšie objavia niekoľko hodín pred výkopom.","tip2Title":"Záleží na konzistencii","tip2Body":"Jednotlivé príležitosti miznú rýchlo. Kontrolujte pravidelne a odchýlky sa začnú sčítavať.","tip3Title":"Kvalita, nie kvantita","tip3Body":"Ukazujeme iba tipy s reálnou odchýlkou — prázdny zoznam znamená, že nie je čo brať."},"paywall":{"benefit1":"Všetky príležitosti, bez limitu odchýlky","benefit2":"Priame odkazy na tiket stávkovej kancelárie","benefit3":"Kompletná analýza: pohyb kurzov, limity, história","benefit4":"Sharp kurzy a kompletné dáta trhu","oneWaiting":"Čaká na vás 1 silnejšia príležitosť","manyWaiting":"Čaká na vás {count} silnejších príležitostí","genericTitle":"Stavte, iba keď je odchýlka","capNote":"Bezplatný plán ukáže iba 1 ukážkovú príležitosť a nikdy nad {cap}% odchýlky. Plný prístup limit odstráni.","statLocked":"zamknuté tipy","statBest":"najlepšia zamknutá odchýlka","statMissing":"teraz vám uniká","ctaGuest":"Vytvoriť bezplatný účet","ctaUser":"Odomknúť všetky príležitosti","footer":"Pridajte sa k hráčom, ktorí stavajú, iba keď je odchýlka"},"buy":{"title":"MoneyFlow — plný prístup","description":"V reálnom čase sledujeme, kam tečú sharp peniaze. Keď profesionálne peniaze pohnú trhom a vaša stávková kancelária zaostáva, objaví sa nafúknutá cena — MoneyFlow vám ju podá skôr, ako sa opraví.","benefitTelegram":"Upozornenia na Telegram v momente, keď sa objaví nový signál","cta":"Získať plný prístup","footer":"Jednorazová platba alebo predplatné — zrušiť môžete kedykoľvek. Prístup sa aktivuje hneď po platbe.","loadError":"Nepodarilo sa načítať ponuku. Skúste to o chvíľu znova.","paymentError":"Platba zlyhala. Skúste to znova.","extendButton":"Predĺžiť prístup","extendTitle":"MoneyFlow — predĺžiť prístup","extendDescription":"Kúpte si ďalšie dni — pripočítajú sa k dátumu konca vášho aktuálneho predplatného, nič sa nestratí.","activeUntil":"Prístup aktívny do {date}","daysLeft":"Zostáva {count} dní","afterExtension":"Po predĺžení: prístup do {date}","extendCta":"Predĺžiť o {days} dní","extendFooter":"Dni sa pripočítajú k aktuálnemu dátumu konca hneď po platbe.","benefitTracker":"Money Tracker: koľko peňazí padlo na každý zápas a na ktorú stranu"},"howItWorks":{"title":"Ako funguje MoneyFlow?","description":"Ukazujeme stávky, pri ktorých je kurz nafúknutý vo váš prospech.","step1Title":"Trh sledujeme nonstop","step1Body":"Porovnávame kurzy stávkových kancelárií s reálnym ocenením šancí každej udalosti na trhu.","step2Title":"Hľadáme nafúknuté kurzy","step2Body":"Keď stávková kancelária vypláca viac, ako by mala, vzniká odchýlka vo váš prospech. Presne ukážeme, na čo staviť.","step3Title":"Konáte skôr, ako sa kurz opraví","step3Body":"Tieto príležitosti miznú rýchlo, keď sa kurzy vrátia do normálu. Väčšia odchýlka znamená hodnotnejší tip.","smartMoneyTitle":"Sledujeme sharp peniaze","smartMoneyBody":"Hľadáme zápasy, do ktorých idú sharp peniaze — veľké, informované stávky profesionálnych hráčov. Ako prví vedia, kde je cena príliš vysoká, a ten pohyb chytíme skôr ako lokálne stávkové kancelárie.","smartMoneyExampleLabel":"Príklad:","smartMoneyExample":"V zápase tretej ligy niekto vsadí 2 000 € — sharp kurz klesne z 2.10 na 1.80. Lokálne stávkové kancelárie reagujú neskoro a stále vyplácajú 2.10. Dostanete sa presne do tohto okna, kým kurzy nedobehnú.","edgeDisclaimerTitle":"Čo je odchýlka?","importantLabel":"Dôležité:","importantBody":"jedna stávka môže prehrať — to je normálne. Kladná odchýlka je iba štatistické porovnanie kurzu s odhadovanou pravdepodobnosťou — negarantuje žiadny výsledok.","legendTitle":"Značky na tabuli","legendConfirmed":"Potvrdené — rovnaký tip vykazuje odchýlku v 2+ stávkových kanceláriách, silnejší signál","legendNew":"Nový signál — objavil sa za posledných 5 minút (zvýraznený riadok), kurz zvyčajne ešte nie je opravený","legendLowLiquidity":"Nízka likvidita — malý trh, kde sa kurz ľahšie skreslí; zvážte nižšiu výšku stávky","legendBetterLine":"Lepšia línia — vaša línia je priaznivejšia ako tá, s ktorou sa porovnáva, takže zobrazená odchýlka je minimum","lowLiquidityWarningPrefix":"Tipy označené","lowLiquidityWarningLabel":"nízka likvidita","lowLiquidityWarningSuffix":"stavte opatrne — kurzy na týchto trhoch sú náchylnejšie na skreslenie.","guideLink":"Kompletný návod krok za krokom: filtre, karta tipu, daň a výška stávky"},"telegram":{"buttonLabel":"Upozornenia Telegram","title":"Upozornenia Telegram","sharedSubtitle":"Upozornenia používajú tie isté filtre ako zoznam. Vyberte, ktoré majú ísť na Telegram.","loginRequired":"Prihláste sa a nastavte upozornenia Telegram.","login":"Prihlásiť sa","premiumTitle":"Upozornenia Telegram sú súčasťou prístupu MoneyFlow","premiumBody":"S plným prístupom môže každá nová príležitosť MoneyFlow prísť rovno na telefón — skôr, ako sa kurz opraví.","premiumCta":"Získať MoneyFlow","connectTitle":"Pripojte svoj účet Telegram","connectBody":"Prepojte účet s naším botom a budete dostávať upozornenia. Trvá to pár sekúnd.","connect":"Pripojiť Telegram","checking":"Čaká sa na potvrdenie pripojenia...","enabledOn":"Upozornenia zapnuté","enabledOff":"Upozornenia vypnuté","sharedEnabledHint":"Hlavný vypínač. Ktoré signály odídu, rozhodujú filtre nižšie.","filtersTitle":"Filtre na odoslanie","manageFilters":"Spravovať filtre","noFilters":"Zatiaľ žiadne filtre. Vytvorte jeden a potom vyberte, ktoré majú ísť na Telegram.","noneArmed":"Žiadny filter nie je zapnutý pre Telegram — nič sa neodošle.","floorHint":"Na Telegram posielame tipy od {floor}% odchýlky vyššie, aj keď je filter nastavený nižšie. Pod touto hranicou je niekoľkonásobne viac príležitostí a upozornenia by prestali byť užitočné.","filterFloorNote":"Tento filter je nastavený pod {floor}% — na Telegram pošleme tipy od {floor}% vyššie.","filterEdge":"od {edge}% ({tax})","filterAllBooks":"všetky stávkové kancelárie","footer":"Zmeny sa ukladajú automaticky.","saving":"Ukladá sa...","loadError":"Nepodarilo sa načítať vaše nastavenia","saveError":"Nepodarilo sa uložiť vaše nastavenia","separateBot":{"title":"Vyhradený bot MoneyFlow","description":"Pripojte samostatný bot, aby upozornenia MoneyFlow prišli vo vlastnom chate, oddelene od ostatných upozornení.","connect":"Pripojiť bot MoneyFlow","connected":"Pripojené","disconnect":"Odpojiť","unavailable":"Vyhradený bot zatiaľ nie je dostupný.","fallbackHint":"Bez tohto pripojenia upozornenia naďalej prichádzajú z hlavného bota."}}},"odds":{"geoBlocked":{"title":"Tento odkaz vedie k stávkovej kancelárii, ktorá nie je vo vašej lokalite dostupná","body":"Porovnávač zobrazuje iba stávkové kancelárie, ktoré legálne pôsobia v krajine, v ktorej sa práve nachádzate."},"title":"Porovnanie kurzov","subtitle":"Nájdite zápas a porovnajte kurzy všetkých stávkových kancelárií pre čiaru, ktorú chcete hrať — od najvyššieho, s priamym odkazom do stávkovej kancelárie.","searchPlaceholder":"Vyhľadať zápas (tím alebo liga)…","clear":"Vymazať","noResults":"Nenašli sa žiadne zápasy. Skúste iný tím alebo ligu.","popularHeading":"Populárne zápasy","searchHint":"Vyhľadajte zápas a porovnajte kurzy stávkových kancelárií.","bookmakerCount":"{count} stávkových kancelárií","backToSearch":"Späť na vyhľadávanie","noOdds":"Pre tento zápas zatiaľ nie sú kurzy stávkových kancelárií.","fetchingOdds":"Načítavajú sa kurzy","fetchingOddsHint":"Sťahujeme kurzy z {count} stávkových kancelárií — chvíľu to potrvá.","gatheringBooks":"Načítavajú sa ostatné stávkové kancelárie…","gatheringBooksProgress":"{done} z {total} stávkových kancelárií","gatheringBooksRow":"Ďalšie stávkové kancelárie sa tu ešte môžu objaviť","bestOdds":"najlepší","addToSlip":"Pridať na tiket","addLine":"Pridať na kupón","inSlip":"Na kupóne","saveToPredictions":"Uložiť do Moje predikcie","open":"Otvoriť","noLink":"Bez odkazu","priceUp":"Kurz stúpol","priceDown":"Kurz klesol","how":{"title":"Ako to funguje","step1Title":"Nájsť zápas","step1Desc":"Zadajte tím alebo ligu — zobrazíme nadchádzajúce zápasy s kurzami.","step2Title":"Porovnať kurzy","step2Desc":"Kurz každej stávkovej kancelárie na rovnakú stávku, od najvyššieho po najnižší.","step3Title":"Zostaviť kupón","step3Desc":"Pridajte stávky na kupón AKO a prejdite do stávkovej kancelárie s najlepším kurzom.","step3DescLocked":"Pridajte stávky na kupón AKO. Prístup do stávkových kancelárií odomkne Premium alebo MoneyFlow."},"market":{"moneyline":"1X2","handicap":"Ázijský handicap","total":"Viac/Menej","teamTotal":"Tímové súčty"},"period":{"firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas"},"sel":{"draw":"Remíza","over":"Viac ako","under":"Menej ako","dnb":"{team} (remíza bez stávky)"},"kickoff":{"today":"Dnes {time}","tomorrow":"Zajtra {time}"},"slip":{"title":"Tiket","clear":"Vymazať","empty":"Vyberte tip a pridá sa sem.","totalOdds":"Celkový kurz","withTax":"So 12 % daňou","bestAko":"Najlepšie AKO","byBookmaker":"Spojený kurz podľa stávkovej kancelárie","promoBoost":"AKO boost / promo","promoTooltip":"Zadajte AKO boost stávkovej kancelárie pre tento kupón (napr. 10 %). Ak stávková kancelária ponúka tento kupón AKO bez dane, zadajte 13.64 % — je to presný ekvivalent zrušenia 12 % dane. Odškrtnutie políčka dane urobí to isté.","bestTag":"najlepší","bookCount":"{count, plural, one {# stávková kancelária} other {# stávkových kancelárií}}","noSingleBook":"Žiadna stávková kancelária neponúka všetky tipy — skombinujte ich v rôznych kanceláriách.","missing":"chýba","bookMissingLegs":"Táto stávková kancelária neponúka všetky tipy — kupón tu nie je možné podať.","open":"Otvoriť v stávkovej kancelárii","remove":"Odstrániť","akoHint":"Kupóny AKO násobia kurzy všetkých tipov. Promo akcie jednotlivých kancelárií (napr. AKO bez dane) čoskoro pribudnú."},"preview":{"title":"Odomknúť úplné porovnanie","desc":"Vidíte bezplatný náhľad {count} zápasov s úplným porovnaním kurzov. Odomknite vyhľadávanie ľubovoľného zápasu a prístup do stávkovej kancelárie na jedno kliknutie.","searchLocked":"Vyhľadávanie je dostupné s Premium alebo MoneyFlow","linkLocked":"Prístup do stávkových kancelárií je dostupný s Premium alebo MoneyFlow","unlock":"Odomknúť"},"unlock":{"either":"Tento modul odomkne Premium alebo MoneyFlow — vyberte si, čo vám vyhovuje.","premium":"Získať Premium","moneyflow":"Získať MoneyFlow"},"gate":{"title":"Platená funkcia","desc":"Porovnanie kurzov je súčasťou Premium aj MoneyFlow — každé z nich dáva plný prístup.","cta":"Odomknúť prístup"},"live":{"tab":"Live","tabPrematch":"Pred zápasom","listHint":"Zápasy, ktoré práve prebiehajú. Otvorte jeden a sledujte live kurzy — obnovujú sa, kým pozeráte.","searchPlaceholder":"Vyhľadať prebiehajúci zápas…","empty":"Práve teraz neprebiehajú žiadne zápasy.","boardHint":"Live kurzy sa obnovujú každých niekoľko sekúnd, kým je tento zápas otvorený. Menia sa rýchlo — pred stávkou si kurz overte v stávkovej kancelárii.","suspended":"Live trh momentálne nie je dostupný. Stávkové kancelárie pozastavujú stávky medzi akciami a v prestávke — skúste to o chvíľu.","lockedTitle":"Live kurzy sú funkciou Premium","lockedDesc":"Sledujte live kurzy všetkých stávkových kancelárií, obnovované počas zápasu. Nadchádzajúce zápasy ostávajú zadarmo.","elapsedMin":"{count} min","elapsedHour":"{count} h"}},"bankrollSimulator":{"meta":{"badge":"Simulátor","title":"Simulátor rastu bankrollu","subtitle":"Pozrite sa, ako by mohol bankroll rásť v čase — s reálnou varianciou, nielen v ideálnom scenári."},"intro":{"heading":"Prečo použiť simulátor bankrollu?","p1":"Aj zisková stávková stratégia nerastie po priamke. Krátke série prehier a výhier — variancia — môžu zostatok výrazne rozkývať. Tento simulátor spustí stovky náhodných scenárov (metóda Monte Carlo) podľa vašich parametrov a ukáže nie jeden „ideálny“ výsledok, ale celé rozloženie možných výsledkov.","p2":"Tak uvidíte nielen medián (typický výsledok), ale aj najlepšie a najhoršie scenáre a ako vysoké je riziko krachu pri danej výške stávky.","p3":"Je to vzdelávací nástroj — pomôže vám zvoliť rozumnú výšku stávky a realistické očakávania skôr, ako riskujete skutočné peniaze."},"source":{"label":"Zdroj údajov","manual":"Zadať ručne","insider":"Údaje skupiny Insider","manualHint":"Zadajte vlastné parametre stratégie.","insiderHint":"Parametre z histórie skupiny Insider: yield {yield}%, priemerný kurz {odds}."},"inputs":{"startingBankroll":"Počiatočný bankroll","averageOdds":"Priemerný kurz (desatinný)","edge":"Odchýlka %","edgeHint":"Vaša očakávaná odchýlka od ceny stávkovej kancelárie. 0% = bez odchýlky (dlhodobá strata na marži).","edgeInsiderHint":"Počíta sa automaticky z histórie skupiny Insider (úspešnosť × priemerný kurz). Ak to chcete zmeniť, prepnite na \"Zadať ručne\".","numberOfBets":"Počet stávok","stakeSize":"Výška stávky (% bankrollu)","stakingMethod":"Plán stávok","units":"Jednotky (1u–5u)","unitValue":"Hodnota 1 jednotky (% bankrollu)","stakeUnits":"Výška stávky (jednotky)","flat":"Fixná stávka ({pct}% z počiatočného)","kelly":"Kelly","halfKelly":"Half Kelly","numberOfSimulations":"Počet simulácií","run":"Spustiť simuláciu","running":"Prebieha…"},"staking":{"unitsDesc":"Každá stávka má náhodne {min}u až {max}u (1u = {unit}% počiatočného bankrollu).","flatDesc":"Fixná stávka = {pct}% počiatočného bankrollu pri každej stávke.","kellyDesc":"Stávka úmerná odchýlke a aktuálnemu bankrollu (plné Kellyho kritérium) — rýchlejší rast, väčšia variancia.","halfKellyDesc":"Polovica Kellyho stávky — nižšia variancia a nižšie riziko krachu."},"results":{"title":"Výsledky simulácie","chartTitle":"Dráhy rastu bankrollu","medianFinal":"Medián bankrollu","medianHint":"Typický výsledok — polovica scenárov skončí vyššie, polovica nižšie.","bestRun":"Najlepší beh","worstRun":"Najhorší beh","riskOfRuin":"Riziko krachu","riskHint":"Podiel scenárov, v ktorých bankroll klesol prakticky na nulu.","winRate":"Úspešnosť","avgRoi":"Priem. ROI","derivedEdge":"Implicitná odchýlka","bandLabel":"90% výsledkov padne do tohto rozsahu","medianLabel":"Medián","bet":"Stávka","startLabel":"Štart"},"insights":{"title":"Ako to čítať","variance":"Rozptyl čiar ukazuje varianciu — širší rozsah znamená väčšie výkyvy po ceste.","ruin":"Vysoké riziko krachu znamená, že výška stávky je príliš veľká vzhľadom na odchýlku — znížte stávku alebo prepnite na Half Kelly.","median":"Sledujte medián, nie najlepší beh — extrémne výsledky sú zriedkavé."},"disclaimer":"Táto simulácia slúži iba na vzdelávacie účely a nie je zárukou budúcich výsledkov. Stavte zodpovedne.","howItWorks":{"title":"Ako simulátor funguje?","step1Title":"Nastavíte parametre","step1Desc":"Bankroll, priemerný kurz, odchýlka a počet stávok.","step2Title":"Rozohráme stovky scenárov","step2Desc":"Každá stávka sa žrebuje podľa pravdepodobnosti vyplývajúcej z kurzu a odchýlky (Monte Carlo).","step3Title":"Analyzujete rozloženie","step3Desc":"Vidíte medián, extrémne scenáre a riziko krachu — teda reálnu varianciu."},"cta":{"insiderTitle":"Chcete poznať skutočnú odchýlku od férovej ceny?","insiderDesc":"Simulácia ukáže potenciál. Skupina Insider dodáva tipy, ktoré ho pomáhajú naplniť.","insiderButton":"Pridať sa k Insider"},"embed":{"title":"Simulátor bankrollu","subtitle":"Pozrite sa, ako by mohol bankroll rásť pri úspešnosti skupiny Insider — vrátane variancie.","openFull":"Otvoriť celý simulátor"}},"tools":{"meta":{"title":"Nástroje","subtitle":"Sada kalkulačiek a simulátorov, ktoré pomáhajú spravovať bankroll a robiť rozhodnutia založené na dátach."},"listHeading":"Dostupné nástroje","openCta":"Otvoriť nástroj","items":{"bankrollSimulator":{"name":"Bankroll simulátor","desc":"Simulácie rastu bankrollu metódou Monte Carlo — uvidíte varianciu, riziko krachu a realistické scenáre skôr, ako podáte stávku."},"moneyTracker":{"name":"Money Tracker","desc":"Odhad peňazí za pohybmi línie ostrej stávkovej kancelárie: na ktoré zápasy išli ostré peniaze a na ktorú stranu. Model číta pohyby cien, nie nahlásený objem. Náhľad pre admina."}}},"shop":{"duration":{"title":"Na ako dlho?","hint":"Dlhšie obdobie = nižšia cena za deň.","days":"{count} dní"},"switcher":{"title":"Vyberte produkt","subtitle":"Ťuknite na jeden a uvidíte detaily a cenu. Kúpte jeden produkt alebo si zostavte balík.","fromPrice":"od {price}","activeDays":"aktívne · {count} dní","requiresPremium":"vyžaduje Premium","toConfigurator":"Zostaviť balík z viacerých produktov","ownPage":"Otvoriť stránku produktu {product}","previous":"Predchádzajúci produkt: {product}","next":"Ďalší produkt: {product}"},"productPage":{"backToShop":"Všetky produkty","otherProducts":"Ďalšie produkty","bundleTeaser":{"title":"Beriete viac ako jeden produkt?","description":"Každý ďalší produkt stojí menej a platíte v jednej transakcii. Celý set je so zľavou {percent} %.","descriptionPlain":"Každý ďalší produkt stojí menej a platíte v jednej transakcii.","cta":"Zostaviť balík","shopCta":"Pozrieť všetky produkty"}},"allBundle":{"badge":"Najvýhodnejšie","title":"Všetky produkty v jednom","description":"Analytický panel, skener value, hotové tipy a live upozornenia — jeden prístup, jedna platba.","regularPrice":"Samostatne {price}","savings":"Ušetríte {amount}","perDay":"{price} za deň","forDays":"na {count} dní","breakEven":"K Premium priberiete ostatné tri za {extra} — samostatne stoja {regular}.","includes":"V balíku:","owned":"už máte {count} dní","ownedHint":"Nové dni sa pripočítajú k aktuálnemu prístupu — nič sa nestratí.","cta":"Získať všetko","loginToBuy":"Prihlásiť sa a kúpiť","processing":"Spracúva sa...","secure":"Jednorazová platba, bez automatického obnovenia."},"configuratorCard":{"title":"Nepotrebujete všetko?","description":"Vyberte iba produkty, ktoré chcete. Každý ďalší stojí menej a platíte v jednej transakcii.","from":"zľava od 2 produktov","cta":"Zostaviť vlastný balík"},"training":{"title":"Kurz","description":"Naučte sa stávkovať od základov — kúpite raz, ostane vám natrvalo.","badge":"Doživotný prístup","headline":"Naučte sa stávkovať s rozmyslom","subheadline":"Kurz, ktorý od základov vysvetľuje, odkiaľ sa berie odchýlka od ceny stávkovej kancelárie: ako zistiť, či kurz stojí za to, ako riadiť bankroll a ako prestať vracať vyhrané peniaze späť.","points":{"lessons":"Video lekcie postavené na reálnych príkladoch, nie na teórii","strategy":"Herný plán, ktorého sa môžete držať, a vlastný stávkový denník","forever":"Zaplatíte raz a k materiálu sa vrátite, kedy budete chcieť"},"bonusTitle":"V cene kurzu je aj {days} dní našich produktov:","bonusValue":"Samotné produkty by stáli {amount}","priceLabel":"Cena kurzu","oneTime":"Jedna platba, bez obnovenia. Prístup hneď po zúčtovaní.","owned":"K kurzu už máte prístup","ownedCta":"Prejsť na kurz","learnMore":"Pozrieť, čo kurz obsahuje"},"configurator":{"title":"Zostavte si vlastný balík","subtitle":"Ťuknite na produkty, ktoré chcete. Každý ďalší stojí menej a platíte v jednej transakcii.","pickHint":"Začnite od toho, čo chcete robiť — cenu dopočítame priebežne.","add":"Pridať","added":"V balíku","addFor":"+{price}","regularly":"bežne {price}","firstFullPrice":"za plnú cenu","discountBadge":"−{percent}%","cart":{"title":"Váš balík","empty":"Zatiaľ nič nie je vybrané.","emptyHint":"Vyberte aspoň jeden produkt, aby sa zobrazila cena.","itemCount":"{count, plural, one {# produkt} other {# produktov}}","regular":"Bežná cena","discount":"Zľava za balík","total":"Na úhradu","perDay":"{price} za deň","nextHint":"Pridajte ďalší produkt a cena klesne ešte viac.","maxHint":"Máte všetko — to je najväčšia dostupná zľava.","checkout":"Prejsť na platbu","loginToBuy":"Prihlásiť sa a kúpiť","processing":"Spracúva sa...","review":"Zobraziť balík","close":"Zavrieť"},"premiumRequired":{"title":"Doplnok k Premium","description":"LIVE upozornenia fungujú iba s Premium. Pridajte Premium do balíka, aby ste ich mohli kúpiť.","addPremium":"Pridať Premium do balíka"},"backToShop":"Späť do obchodu"},"activeAccess":{"title":"Už máte aktívny prístup","manage":"Spravovať predplatné","daysLeft":"· {count} dní","stackHint":"Opakovaný nákup pripočíta dni k aktuálnemu prístupu — nič sa nestratí."},"faq":{"title":"Otázky pred nákupom","items":{"stacking":{"q":"Ako funguje zľava za balík?","a":"Za najdrahší produkt v košíku platíte plnú cenu a každý ďalší stojí postupne menej. Pridať čokoľvek sa tak vždy oplatí a väčší balík nikdy nemôže stáť viac ako menší. Zľava sa vzťahuje na cenu za zvolené obdobie, takže pri 60 a 90 dňoch ušetríte ešte viac."},"alreadyOwn":{"q":"Jeden z produktov už mám — prídem o zostávajúce dni?","a":"Nie. Dni z nového nákupu sa pripočítajú k aktuálnemu prístupu, takže sa nič nestratí. Balík si môžete vziať aj vtedy, keď je jeden produkt už aktívny."},"cancel":{"q":"Musím sa k niečomu zaviazať?","a":"Nie. Predvolene platíte raz a prístup jednoducho vyprší. Automatická fakturácia je voliteľná a kedykoľvek ju môžete zrušiť v nastaveniach — prístup ostáva do konca zaplateného obdobia."},"telegram":{"q":"Potrebujem Telegram?","a":"Iba pri produktoch, ktoré posielajú správy: VIP Insider a LIVE upozornenia na signály. Panel Premium a MoneyFlow fungujú v prehliadači. Telegram môžete prepojiť kedykoľvek po nákupe."},"methods":{"q":"Ako môžem zaplatiť?","a":"Cez BLIK, bankový prevod alebo kartu cez Przelewy24, alebo kartou, Apple Pay, Google Pay a PayPal cez Stripe. Celý balík zaplatíte v jednej transakcii."}}},"errors":{"checkoutFailed":"Platbu sa nepodarilo spustiť. Skúste to znova alebo vyberte inú metódu.","catalogUnavailable":"Ponuku teraz nevieme načítať. Obnovte stránku o chvíľu."}},"dailyTips":{"breadcrumbHome":"Domov","updatedFor":"Zápasy dňa {date}","faqTitle":"Často kladené otázky","marketLink":"Všetky tipy","empty":"Dnes žiadny zápas nespĺňa kritériá tohto trhu. Skúste to zajtra.","unavailable":"Dnešné tipy sa prepočítavajú. Obnovte stránku o chvíľu.","locked":"Z {total} dnešných tipov ostáva {withheld} najvyššie hodnotených v module.","hub":{"title":"Futbalové tipy na dnes","marketsNav":"Trhy","lead":"Tri trhy, na každom hŕstka dnešných zápasov vybraných našimi modelmi: zvraty polčas/koniec zápasu, karty a rohy. Pri každom tipe sú tímy, čas výkopu a čísla, na ktorých stojí, aby ste mohli overiť zdôvodnenie, nie ho brať na dôveru.","method":"Čísla pochádzajú z našej vlastnej databázy zápasov, nie z kurzov stávkovej kancelárie. Karty a rohy sú spriemerované z posledných 30 zápasov každého tímu; zvraty v polčase sa počítajú z nedávnych vzájomných zápasov. Táto stránka ukazuje stredne hodnotené tipy — tie, ktoré náš model hodnotí najvyššie, sú v samotných moduloch."},"stats":{"outOf":"{value} z {outOf}","h2hBreaks":"Zvraty vo vzájomných zápasoch","homeFormBreaks":"Nedávne zvraty domáceho tímu","awayFormBreaks":"Nedávne zvraty hosťujúceho tímu","avgCards":"Priemer kariet na zápas","over45Pct":"Zápasy s viac ako 4.5 karty","avgCorners":"Priemer rohov na zápas","over95Pct":"Zápasy s viac ako 9.5 rohu","matchesAnalysed":"Analyzované zápasy","bttsPct":"Zápasy, v ktorých skórovali oba tímy","homeScoringPct":"Zápasy s gólom domáceho tímu","awayScoringPct":"Zápasy s gólom hosťujúceho tímu"},"markets":{"htft":{"title":"Zvraty polčas / koniec zápasu","pageTitle":"Tipy HT/FT na dnes","intro":"Zápasy tímov, ktorých predchádzajúce stretnutia sa po polčase opakovane otočili.","headline":"Zvraty v nedávnych stretnutiach","cta":"Otvoriť modul HT/FT","explainer":{"title":"Čo je zvrat polčas/koniec zápasu","what":"Zvrat, alebo HT/FT, znamená, že tím vedúci na polčase zápas nevyhrá: na prestávke vedie a skončí remízou alebo prehrou. Stávkové kancelárie to oceňujú ako trh v štýle presného výsledku, preto sú kurzy vysoké — ide o nezvyčajný výsledok.","how":"Prejdeme každé nedávne stretnutie týchto dvoch tímov a spočítame, koľko z nich skončilo zvratom, potom to isté urobíme pre nedávne zápasy každej strany. Dvojica s niekoľkými zvratmi v histórii je taká, v ktorej vedenie opakovane nevydržalo.","read":"Hlavné číslo je, koľko z nedávnych vzájomných zápasov sa otočilo. Čítajte ho spolu s celkovým počtom: tri zvraty v ôsmich stretnutiach hovoria oveľa viac ako tri z tridsiatich. Ide o základnú sadzbu z minulých zápasov, nie o pravdepodobnosť na dnešok."},"faq":{"q1":"Znamená vysoký počet zvratov, že sa zápas otočí?","a1":"Nie. Znamená to, že vedenie medzi danými tímami v minulosti nevydržalo. Je to východisko pre váš vlastný úsudok, nie predikcia — forma, zostavy a motivácia skutočnú šancu posúvajú.","q2":"Prečo na tejto stránke nie sú najsilnejšie tipy?","a2":"Tipy, ktoré náš model hodnotí najvyššie, sú v module HT/FT. Táto stránka ukazuje tie pod nimi, aby ste videli dáta a zdôvodnenie skôr, ako sa rozhodnete, či sa modul oplatí.","q3":"Ako často sa zoznam mení?","a3":"Zostavuje sa nanovo pre zápasy každého dňa, takže stránka vždy pokrýva zápasy hrané dnes."}},"cards":{"title":"Karty","pageTitle":"Tipy na karty na dnes","intro":"Dnešné zápasy, v ktorých obe strany zbierali karty vysokým tempom.","headline":"Očakávané karty","cta":"Otvoriť modul kariet","explainer":{"title":"Ako fungujú trhy na karty","what":"Trhy na karty sa pýtajú, koľko žltých a červených kariet zápas prinesie. Stávkové kancelárie ich ponúkajú ako čiary Viac/Menej — najčastejšie 3.5, 4.5 alebo 5.5 karty — a niektoré namiesto toho oceňujú body za karty, kde žltá a červená majú inú váhu.","how":"Pri každom tíme vezmeme posledných 30 zápasov, spriemerujeme celkový počet ukázaných kariet a obe strany spojíme do očakávaného čísla pre zápas. Zaznamenávame aj, koľko z tých zápasov prekročilo 4.5 karty, čo ukáže, či priemer stojí na stabilnom vzore, alebo na pár chaotických zápasoch.","read":"Očakávané číslo použite na porovnanie zápasov a podiel viac ako 4.5 na posúdenie spoľahlivosti. Nominácie rozhodcov, derby a boj o zostup počet kariet dvíhajú a pred stávkou na čiaru stoja za kontrolu."},"faq":{"q1":"Čo sa započítava do súčtu kariet?","a1":"Naše priemery počítajú žlté a červené karty ukázané počas zápasu. Stávkové kancelárie sa líšia pri druhej žltej a kartách po hvizde, preto si skontrolujte pravidlá konkrétneho trhu, na ktorý stavíte.","q2":"Prečo 30 zápasov, a nie päť?","a2":"Počty kariet sa zo zápasu na zápas výrazne menia, takže päťzápasová vzorka meria predovšetkým šum. Tridsať zápasov stačí na to, aby sa prejavila disciplinárna evidencia tímu.","q3":"Záleží rozhodca viac ako tímy?","a3":"Často áno. Naše čísla opisujú tímy, preto je rozumné brať evidenciu rozhodcu ako samostatnú kontrolu navyše."}},"corners":{"title":"Rohy","pageTitle":"Tipy na rohy na dnes","intro":"Dnešné zápasy tímov, ktorých stretnutia opakovane prinášajú rohy.","headline":"Očakávané rohy","cta":"Otvoriť modul rohov","explainer":{"title":"Ako fungujú trhy na rohy","what":"Trhy na rohy sa pýtajú, koľko rohov zápas prinesie spolu, ocenené ako čiary Viac/Menej, ktoré zvyčajne sedia okolo 8.5, 9.5 alebo 10.5. Niektoré stávkové kancelárie ponúkajú aj rohy na tím alebo na polčas.","how":"Pri každom tíme spriemerujeme celkové rohy v jeho posledných 30 zápasoch a obe strany spojíme do očakávaného čísla pre zápas, spolu s podielom tých zápasov, ktoré prekročili 9.5 rohu.","read":"Rohy tesne kopírujú herný štýl: tímy, ktoré útočia po krídlach a často strieľajú, ich produkujú bez ohľadu na výsledok. Vysoké očakávané číslo podložené vysokým podielom viac ako 9.5 ukazuje na ustálený vzor, nie na jeden odľahlý zápas."},"faq":{"q1":"Sú rohy predvídateľnejšie ako góly?","a1":"Sú častejšie, takže súčty sa v percentách hýbu menej ako góly. Vzory sú tak ľahšie viditeľné, ale žiadny jednotlivý zápas z toho nie je istota.","q2":"Mení počasie počet rohov?","a2":"Vietor a ťažký trávnik dvíhajú centrované lopty a strely z diaľky, čo zvyčajne zdvihne počet rohov. V našich číslach to nie je, preto si to pri vonkajších zápasoch v zlom počasí skontrolujte sami.","q3":"Prečo chýbajú najlepšie tipy?","a3":"Najvyššie hodnotené zápasy dňa ostávajú v module rohov. Táto stránka ukazuje tie hodnotené pod nimi, s rovnakými podkladovými dátami."}},"btts":{"title":"BTTS","pageTitle":"Tipy BTTS na dnes","intro":"Dnešné zápasy strán, v ktorých zápasy pravidelne končia gólom oboch tímov.","headline":"Oba tímy skórujú","cta":"Otvoriť modul BTTS","explainer":{"title":"Ako funguje trh BTTS","what":"BTTS znamená oba tímy skórujú. Stávka vyjde, keď každá strana dá aspoň jeden gól, bez ohľadu na konečný výsledok. Stávkové kancelárie to oceňujú ako áno alebo nie a niektoré pridávajú verziu na prvý polčas.","how":"Pri každej strane spočítame podiel jej posledných 30 zápasov, v ktorých skórovali oba tímy, a osobitne ako často skórovala sama. Spolu tieto tri čísla ukážu, či vzor pochádza z dvoch útočných strán, alebo z jednostranných zápasov.","read":"Najsilnejší signál je vysoký podiel u oboch strán naraz. Ak jeden tím skóruje takmer v každom zápase a druhý zriedka, vysoké číslo pre zápas môže ísť iba na vrub formy prvej strany - preto uvádzame gólovosť každej strany osobitne, nie zhrnutú do jedného čísla."},"faq":{"q1":"Zúčtuje sa BTTS po 90 minútach?","a1":"Áno, riadny čas plus nastavenie. Góly v predĺžení a v penaltovom rozstrele v pohárových zápasoch sa do tohto trhu nezapočítavajú.","q2":"Je 0-0 prehraná stávka?","a2":"Áno. BTTS potrebuje gól od každej strany, takže akýkoľvek výsledok, v ktorom jeden tím neskóruje - 0-0, 1-0 alebo 3-0 - je prehra.","q3":"Prečo chýbajú najlepšie tipy?","a3":"Najvyššie hodnotené zápasy dňa ostávajú v module BTTS. To, čo je tu, sedí v poradí pod nimi, s rovnakými dátami v pozadí."}}},"breadcrumbLabel":"Navigácia","statsPredictionsLink":"Futbalové štatistiky a predikcie","bankersLink":"Dnešné istoty","moneyflowLink":"Moneyflow klenoty","moneyflowGuideLink":"Sprievodca Moneyflow"},"acca":{"breadcrumbHome":"Domov","title":"Kombinácie na dnes","updatedFor":"Zostavené zo zápasov dňa {date}","faqTitle":"Často kladené otázky","dailyTipsLink":"Zobraziť tipy na dnes podľa trhu","lead":"Hotové futbalové kombinácie na dnes, zostavené z našej databázy zápasov, nie ručne: každý tiket uvádza zápasy, aktuálne kurzy stávkových kancelárií, spojenú pravdepodobnosť, že vyjdú všetky výbery, a čísla za každým tipom. Chcete iné trhy, viac zápasov alebo iný deň? Generátor kombinácií zostaví tiket podľa vašich nastavení.","method":"Každý zápas musí pred zaradením do tiketu prejsť value kontrolou — pravdepodobnosť výberu podľa nášho modelu musí byť vyššia ako pravdepodobnosť implikovaná kurzom. Práve táto podmienka ho odlišuje od nástroja, ktorý iba spája favoritov.","card":{"legs":"{count} zápasov","totalOdds":"Celkový kurz","combinedProbability":"Vyjdú všetky zápasy","returnsFrom":"Výplata z {stake}","modelSays":"model {pct}%"},"examples":{"title":"Ukážkové kombinácie na dnes","intro":"Dva tikety s {size} zápasmi, ktoré generátor zostavil z {analysed} zápasov, ktoré dnes analyzoval. Sú to tie isté ukážky, aké vidí neregistrovaný návštevník; po prihlásení sa odomknú filtre.","empty":"Pre dnešné zápasy zatiaľ žiadny tiket neprešiel value kontrolou. Zvyčajne sa to doplní, keď stávkové kancelárie zverejnia kurzy dňa.","unlock":"Samotný generátor vám umožní nastaviť trhy, úroveň rizika, ligy a až 20 zápasov a tiket zostavovať, koľkokrát chcete.","cta":"Otvoriť generátor","titleTomorrow":"Ukážkové kombinácie na zajtra","introTomorrow":"Dnešné zápasy už začali alebo sa skončili, preto generátor zostavil dva tikety s {size} zápasmi z {analysed} zápasov dňa {date}. Sú to tie isté ukážky, aké vidí neregistrovaný návštevník; po prihlásení sa odomknú filtre."},"how":{"title":"Ako zostaviť kombináciu, ktorá nie je iba odhad","s1":"Najprv si určite, na čo stavíte, až potom pozerajte tiket. Góly, rohy, karty a výsledok zápasu sa správajú inak a ich náhodné miešanie znemožňuje tiket rozumne posúdiť.","s2":"Vyberte počet zápasov, ktorý viete obhájiť. Každý ďalší zápas násobí kurz, ale aj počet spôsobov, ako tiket padne — a sčítava maržu stávkovej kancelárie.","s3":"Každý výber posúďte samostatne. Ak by ste ho nestavili ako jednoduchú stávku, nestane sa dobrým tipom len preto, že vedľa neho stoja ďalšie štyri."},"math":{"title":"Aritmetika, ktorú treba poznať ako prvú","multiply":"Kurz kombinácie je súčin zápasov, nie ich súčet. Tri výbery po 1.70 dajú 1.70 × 1.70 × 1.70 = 4.91, takže stávka 10 vráti 49.10, ak vyjdú všetky tri.","probability":"Šanca na úspech sa násobí rovnako, smerom nadol. Ak má každý z tých troch zápasov skutočne 60 %, všetky tri vyjdú v 0.60 × 0.60 × 0.60 = 21.6 % prípadov. Štyri z piatich takých tiketov nevyjdú, a to aj pri výberoch s priaznivou cenou.","margin":"Túto časť väčšina textov o kombináciách vynecháva: marža stávkovej kancelárie je v každom zápase a sčítava sa spolu s kurzom. Marža, ktorú by ste na jednoduchej stávke takmer nepostrehli, je pri šiestich zápasoch už výrazná. Preto sú dlhšie kombinácie pre stávkovú kanceláriu najziskovejším produktom a preto ukážky zadarmo obmedzujeme na tri zápasy, namiesto toho aby sme ukazovali dvadsaťnásobný tiket."},"faq":{"q1":"Čo je kombinácia?","a1":"Kombinácia (acca, accumulator) je jedna stávka, ktorá spája niekoľko výberov. Aby stávka vyplatila, musí vyjsť každý zápas a kurzy sa násobia. Podľa krajiny ju volajú aj parlay, multiple alebo combo.","q2":"Koľko zápasov má mať kombinácia?","a2":"Správny počet neexistuje, ale matematika tlačí k menšiemu počtu, ako aký väčšina ľudí používa. Každý zápas zvyšuje výplatu a znižuje šancu na zúčtovanie, pričom marža stávkovej kancelárie rastie s každým pridaním. Ak neviete vysvetliť, prečo do tiketu patrí každý jednotlivý výber, tiket je príliš dlhý.","q3":"Garantuje generátor výhernú kombináciu?","a3":"Nie, a nič také ani nemôže. Hľadá výbery, pri ktorých model hodnotí šancu vyššie, ako implikuje kurz — ide o odchýlku, ktorá sa prejaví v čase, nie o výsledok konkrétneho dňa. Väčšina kombinácií nevyjde, vrátane tých dobre zostavených.","q4":"Môžem generátor kombinácií používať zadarmo?","a4":"Áno. Bez účtu dostanete ukážkové tikety na tejto stránke, zostavené z trhov na góly pri vyváženom riziku. Účet odomkne výber trhov, úrovne rizika, filtre líg a dlhšie tikety."},"breadcrumbLabel":"Navigácia"},"matchStatistics":{"header":{"cta":"Vytvoriť bezplatný účet","login":"Prihlásiť sa"},"hero":{"eyebrow":"Platforma futbalových štatistík","title":"Štatistiky futbalových zápasov: góly, rohy, karty, strely a forma","lead":"PredictStats zbiera údaje z viac ako 1000 súťaží a mení ich na čitateľné štatistiky ku každému zápasu: góly na zápas, podiel zápasov, v ktorých skórujú oba tímy, rohy, karty, strely, vzájomné zápasy a nedávna forma. Údaje sa obnovujú počas zápasu.","ctaPrimary":"Vytvoriť bezplatný účet","ctaSecondary":"Pozrieť dnešné zápasy","note":"Účet je zadarmo. Rozšírené štatistiky a live signály sú súčasťou plánu Premium."},"numbers":{"leagues":"súťaží po celom svete","leaguesValue":"1000+","window":"najnovších zápasov tímu za každou štatistikou","windowValue":"20","refresh":"údaje sa počas zápasu obnovujú","refreshValue":"Live","languages":"jazykov, v ktorých je služba dostupná","languagesValue":"6"},"today":{"title":"Dnešné zápasy v číslach","updatedFor":"Zápasy {date} · {count, plural, one {# zápas} other {# zápasov}} z {leagues, plural, one {# ligy} other {# líg}}","footnote":"Priem. góly je priemerný počet gólov v zápasoch oboch tímov v tejto sezóne. BTTS a Viac ako 2.5 sú podiel zápasov oboch tímov, v ktorých skórovali obe strany alebo padli aspoň tri góly. H2H počíta skoršie stretnutia ako výhry doma, remízy a výhry vonku. Forma sa číta zľava doprava od najnovšieho zápasu.","empty":"Štatistiky dnešných zápasov sa zobrazia, keď bude rozpis potvrdený.","more":"Kompletné štatistiky každého zápasu vrátane rohov, kariet a striel sú dostupné po prihlásení."},"features":{"title":"Čo získate v PredictStats","goals":{"title":"Góly a BTTS","text":"Góly na zápas, podiel zápasov s viac ako 1.5 / 2.5 / 3.5 gólu a ako často skórujú oba tímy, rozdelené na doma a vonku."},"corners":{"title":"Rohy","text":"Rohy na zápas a na polčas, rozdelené medzi tímy, a tempo rohov v prebiehajúcich zápasoch."},"cards":{"title":"Karty a fauly","text":"Žlté a červené karty na zápas, fauly, štatistiky rozhodcov a disciplinárna história každého tímu."},"shots":{"title":"Strely","text":"Celkové strely a strely na bránu na zápas, rozdelené medzi tímy a porovnané s ligovým priemerom."},"live":{"title":"Live štatistiky","text":"Držanie lopty, strely, rohy, karty a nebezpečné ataky aktualizované počas zápasu."},"h2h":{"title":"H2H, forma a vyhľadávač zápasov","text":"Vzájomné zápasy, nedávna forma a vyhľadávač zápasov, ktorý filtruje stretnutia podľa štatistík: nájdite zápasy, ktoré spĺňajú vaše kritériá."}},"how":{"title":"Ako to funguje","s1":"Vytvorte si bezplatný účet e-mailovou adresou alebo účtom Google.","s2":"Vyberte zápas, ligu alebo tím, alebo použite vyhľadávač zápasov a filtrujte stretnutia podľa štatistík.","s3":"Prečítajte si štatistiky pred zápasom a sledujte ich live. Plán Premium odomkne rohy, karty, strely a live signály."},"faq":{"title":"Často kladené otázky","q1":"Odkiaľ údaje pochádzajú?","a1":"Od externého poskytovateľa športových dát, ktorý dodáva výsledky a štatistiky zápasov pre viac ako 1000 súťaží. Každé číslo sa počíta z posledných 20 zápasov oboch tímov a z ich skorších stretnutí.","q2":"Ako často sa štatistiky aktualizujú?","a2":"Predzápasové štatistiky sa prepočítajú po každom odohranom zápase tímu. Počas zápasu sa live údaje vrátane držania lopty, striel, rohov a kariet obnovujú každých niekoľko desiatok sekúnd.","q3":"Je PredictStats zadarmo?","a3":"Účet je zadarmo a dáva prístup k štatistikám gólov, H2H a formy pre všetky zápasy. Rohy, karty, strely, vyhľadávač zápasov a live signály sú súčasťou plánu Premium, dostupného mesačne alebo na sezónu.","q4":"Ktoré ligy pokrývame?","a4":"Viac ako 1000 súťaží: od Premier League, La Ligy, Bundesligy, Serie A, Ekstraklasy a Ligy majstrov až po druhú a tretiu ligu v Európe a hlavné ligy Južnej Ameriky, Ázie a Afriky."},"final":{"title":"Začnite s dnešnými štatistikami zápasov","text":"Registrácia trvá minútu. Karta nie je potrebná.","cta":"Vytvoriť bezplatný účet"},"footer":{"company":"PredictStats sp. z o.o.","terms":"Podmienky služby","privacy":"Zásady ochrany súkromia","cookies":"Cookies","contact":"Kontakt"},"table":{"kickoff":"Čas (UTC)","match":"Zápas","avgGoals":"Priem. góly","btts":"BTTS","over25":"Viac ako 2.5","h2h":"H2H (W-D-L)","form":"Forma (posl. 5)","live":"Live","finished":"FT"}}}