{"common":{"brandName":"PredictStats","theme":"Téma","themeDark":"Tmavý","themeLight":"Svetlý","settings":"Nastavenia","language":"Jazyk","languages":{"en":"Angličtina","pl":"Poľština"},"loading":"Načítava sa...","error":"Chyba","success":"Hotovo","cancel":"Zrušiť","confirm":"Potvrdiť","save":"Uložiť","delete":"Odstrániť","edit":"Upraviť","close":"Zavrieť","back":"Späť","next":"Ďalej","prev":"Predch.","submit":"Odoslať","refresh":"Aktualizovať","retry":"Skúsiť znova","vs":"vs","matchPage":"Stránka zápasu","matchPageOf":"Stránka zápasu: {home} – {away}","or":"alebo","and":"a","days":"dní","day":"deň","page":"Strana {current} z {total}","showing":"Zobrazené","of":"z","more":"viac","all":"Všetky","none":"Žiadne","yes":"Áno","no":"Nie","filters":{"status":"Zápasy","upcoming":"Nadchádzajúce","allMatches":"Všetky","orderBy":"Zoradiť:","bestResults":"Najlepšie výsledky","kickoffTime":"Čas výkopu","league":"Liga","allLeagues":"Všetky ligy","leaguesSelected":"{count} líg","searchLeagues":"Hľadať ligy...","clearAll":"Vymazať všetko","noLeaguesFound":"Nenašli sa žiadne ligy","noUpcomingInLeague":"Vo vybraných ligách nie sú žiadne nadchádzajúce zápasy","noUpcomingInLeagueDesc":"Všetky zápasy vo vybraných ligách už začali alebo sa skončili.","clearLeagueFilter":"Zrušiť filter ligy","showAllMatches":"Zobraziť všetky zápasy","minMatches":"Min. zápasov","noUpcomingShowingAll":"Všetky zápasy sa už začali, preto zobrazujeme všetky"},"search":{"placeholder":"Hľadať tím alebo ligu...","resultCount":"{count, plural, =0 {žiadne zápasy} one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasov}}","clear":"Vymazať vyhľadávanie","resultsTitle":"Výsledky vyhľadávania","noResults":"Nenašli sa žiadne zápasy","noResultsDesc":"Žiadny zápas nezodpovedá \"{query}\".","lockedTitle":"„{query}“ nie je medzi vašimi tipmi zadarmo","lockedDesc":"Bezplatný účet má 3 tipy denne. S Premium vyhľadáte každý zápas dňa.","lockedCta":"Odomknúť Premium"},"freemiumHistorical":{"title":"Pozrite si, ako tieto tipy dopadli v minulosti","description":"Bez Premium vidíte tipy iba na dnes. Premium otvorí celú históriu, aby ste si úspešnosť tipov overili sami.","goToToday":"Prejsť na dnes","unlockHistory":"Odomknúť históriu"},"freemiumDateRange":{"title":"Pozrite si tipy na nasledujúce dni","description":"Bez Premium vidíte iba dnešné tipy. Premium odomkne každý dátum, aj uzavreté, aby ste si úspešnosť overili sami.","unlockUnlimited":"Odomknúť všetky dátumy"},"rateLimit":{"slowDown":"Spomalte","slowDownDescription":"Príliš veľa požiadaviek. Skúšame to znova automaticky...","tooManyRequests":"Príliš veľa požiadaviek","tooManyRequestsDescription":"Počkajte chvíľu a skúste to znova."},"statFunnel":{"bestPicksTitle":"Dnešné tipy zadarmo","cardLock":"Registrovať sa","registerFree":"Registrovať sa zadarmo","topGuestSubtitle":"Prvý tip je odkrytý, všetky tri s účtom zadarmo","topFreeSubtitle":"Tri zápasy s najsilnejšími číslami dňa v tomto module","lockedCta":"Odomknúť zadarmo","freeAccount":"Bezplatný účet","guestMoreNote":"Účet zadarmo: 3 tipy denne v každom module, s kompletnou analýzou. Celý zoznam dňa je v Premium.","registerPitch":"Vytvorte si bezplatný účet a uvidíte kompletné štatistiky TOP 3 zápasov dňa v každom module.","stripTitle":"Odomknite zadarmo ďalšie 2 tipy","stripTitleAll":"Odomknite zadarmo všetky 3 tipy","stripText":"Účet zadarmo, bez karty: 3 tipy denne v každom module, každý s kompletnou analýzou.","telegramGuest":"Bez účtu: iné tipy dňa zadarmo na našom kanáli Telegram","teaserLabel":"{count, plural, one {ďalší zápas s analýzou dnes} few {ďalšie zápasy s analýzou dnes} many {ďalšieho zápasu s analýzou dnes} other {ďalších zápasov s analýzou dnes}}","teaserText":"Celý zoznam dňa, filtre a ďalšie dni s Premium.","introCount":"Dnes {count, plural, one {# zápas s analýzou} few {# zápasy s analýzou} many {# zápasu s analýzou} other {# zápasov s analýzou}}, z toho 3 zadarmo.","premiumTopTitle":"Najlepšie tipy dňa","premiumTopSubtitle":"Prvé tri zápasy dnešného zoznamu","premiumTopSubtitleOver":"Tri zápasy s najvyšším podielom pri línii viac ako {line}","premiumTopSubtitleUnder":"Tri zápasy s najvyšším podielom pri línii menej ako {line}","listTotal":"Na zozname: {count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasov}}","startingSoon":"{count, plural, one {# zápas začína} few {# zápasy začínajú} other {# zápasov začína}} počas 2 hodín","upcomingLine":"z toho {count} pred začiatkom","unlockCount":"Odomknúť {count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasov}}"},"statUpsell":{"guestTitle":"Odomknúť tento tip","guestSubtitle":"Vytvorte si bezplatný účet a uvidíte tímy a kompletné štatistiky zápasu","guestEmailCta":"Registrovať sa e-mailom","guestNoCreditCard":"Bez kreditnej karty · Bezplatný účet","guestAlreadyHaveAccount":"Už máte účet?","guestSignIn":"Prihlásiť sa","proTitle":"Pozrite si všetky tipy na dnes","proSubtitle":"Žiadny limit troch tipov: kompletná analýza, každý zápas a história úspešnosti","proCta":"Odomknúť všetky tipy","proReassurance":"Jednorazová platba, bez automatického obnovenia","benefitTeams":"Názvy tímov a tip pri každom zápase","benefitAllMatches":"Každý zápas, nielen vzorka","benefitHistory":"Kompletná história a historické údaje","benefitFilters":"Rozšírené filtre a zoradenie","cmpPicks":"Tipy denne v tomto module","cmpPicksToday":"Dnešný zoznam v tomto module","cmpAll":"všetky","cmpModules":"Ostatné moduly a Value bety","cmpModulesFree":"po 3","cmpDays":"Ďalšie dni a história výsledkov","cmpFilters":"Filtre a zoradenie","filterTitle":"Filter „{filter}“ je v Premium","matchGuestTitle":"{match}: línia a početnosť s bezplatným účtom","matchPremiumTitle":"{match}: analýza v Premium","rowUpcomingLeagues":"Nadchádzajúce zápasy a výber líg","rowAllLines":"Všetky línie v analýze zápasu","rowH2hHalves":"Režim H2H, 1. a 2. polčas","rowWindow":"Forma z posledných 5–30 zápasov","rowOtherDays":"Ďalšie dni, aj včerajšok"},"fixtureFocus":{"missingPro":"Tento zápas nie je v tomto module na vybraný deň. Nespĺňa prahy modulu alebo mu chýbajú dáta.","missingFree":"Tento zápas nie je medzi 3 najsilnejšími tipmi dňa, ktoré máte zadarmo. Celý zoznam dňa je v Premium.","missingGuest":"Tento zápas nie je medzi tipmi dňa zadarmo. S bezplatným účtom dostanete 3 najsilnejšie tipy denne v každom module.","unlock":"Odomknúť v Premium","backToMatch":"Späť k zápasu","onlyMatch":"Len zápas: {match}","showAll":"Zobraziť všetko","yourMatch":"Váš zápas: {match}","focusFree":"Je na dnešnom zozname mimo 3 tipov zadarmo: jeho líniu, početnosť a históriu uvidíte v Premium.","focusGuest":"Je na dnešnom zozname mimo tipov zadarmo. Začnite bezplatným účtom: 3 kompletné tipy denne v každom module."},"openMenu":"Otvoriť menu","closeMenu":"Zavrieť menu","skipToContent":"Prejsť na obsah","referee":{"title":"Rozhodca","matchReferee":"Rozhodca zápasu: {name}","profileInPremium":"Jeho profil z posledných zápasov (karty, fauly, penalty) je v Premium.","adminPreview":"Náhľad pre admina","noHistory":"Žiadna história rozhodcu pred týmto zápasom","fullProfile":"Celý profil rozhodcu","matchesAnalyzed":"{count, plural, one {Posledný # zápas} few {Posledné # zápasy} other {Posledných # zápasov}}","matchesWithData":"{count, plural, one {# zápas s údajmi} few {# zápasy s údajmi} other {# zápasov s údajmi}}","lastMatch":"Posledný zápas: {date}","avgCards":"Karty na zápas","avgYellow":"Žlté","avgRed":"Červené","homeAway":"Karty doma / vonku","redCardMatches":"Zápasy s červenou kartou","avgFouls":"Fauly na zápas","avgPenalties":"Penalty na zápas","penaltyMatches":"Zápasy s penaltou","overLines":"Línie kariet","lineOver":"Viac ako {line}","noFoulsData":"Žiadne údaje o fauloch","noEventData":"Žiadne údaje o udalostiach","dataNote":"Na základe odohratých zápasov rozhodcu pred dňom zápasu; každý priemer používa iba zápasy, ktoré majú údaje pre danú metriku.","short":{"cards":"Karty","red":"Červená karta","fouls":"Fauly"}},"assignedCountryBanner":{"text":"Prehliadate si stránku ako návštevník z krajiny {country}. Administrátor to nastavil pre váš účet.","links":"Odkazy na stávkové kancelárie sa naďalej riadia vašou skutočnou polohou."},"loadError":{"title":"Údaje sa nepodarilo načítať","body":"Ide o dočasný problém s pripojením alebo na našej strane. Vaše filtre sú v poriadku.","pageTitle":"Túto stránku sa nepodarilo načítať","pageBody":"Ide o dočasný problém na našej strane. Menu funguje a stránka sa zvyčajne za chvíľu vráti."},"notFound":{"title":"Taká stránka neexistuje","body":"Odkaz mohol zastarať, alebo bola stránka presunutá.","matchTitle":"Tento zápas sme nenašli","matchBody":"Mohol byť presunutý alebo vyradený zo súťaže.","matches":"Dnešné zápasy","valueBets":"Value bety"},"sharpLine":{"aria":"Čo je línia sharp?","title":"Línia sharp","body":"Línia stávkovej kancelárie, ktorá prijíma najvyššie stávky od profesionálnych stávkarov a najrýchlejšie opravuje kurzy. Považuje sa za najpresnejšiu cenu zápasu, preto ju ukazujeme vedľa našich štatistík ako referenciu.","consensus":"Keď línia sharp chýba, ukazujeme medián línií ostatných kancelárií.","market":"Trh","marketPct":"trh {value} %","marketGoals":"Sharp trh: {goals} gólu","line":"Línia trhu {line}","percent":"Percento vychádza z kurzov sharp po odpočítaní marže stávkovej kancelárie."},"listParts":{"filtersPremium":"Filtre s Premium:","teaserCta":"Odomknúť s Premium","teaserGuestCta":"Vytvoriť účet zadarmo","teaserGuestPremium":"alebo rovno Premium","teaserGuestPremiumPerDay":"alebo rovno Premium za {perDay} denne","teaserGuestPremiumPrice":"alebo rovno Premium: {price} za 30 dní, teda {perDay} denne","priceLine":"Premium: {price} za 30 dní, teda {perDay} denne.","priceWelcomeLead":"Premium za 30 dní:","productPriceLine":"{name}: {price} za 30 dní, teda {perDay} denne.","productPriceWelcomeLead":"{name} za 30 dní:","priceWelcomeTail":"−{percent} % na štart, {hours, plural, =0 {končí do hodiny} one {platí ešte # hodinu} few {platí ešte # hodiny} other {platí ešte # hodín}}","pricePromoTail":"−{percent} % s kódom {code}","stripEmailLabel":"E-mail","stripEmailAria":"Zaregistrovať sa e-mailom","filters":"Filtre","lockLeagues":"Výber líg","lockHalves":"1. a 2. polčas","lockWindow":"5 až 30 zápasov","lockOtherDays":"Ďalšie dni","lockLines":"Výber línie","chipLeagues":"Ligy: {count}","productWeekLine":"Novinka: {name} na {days} dní za {price}, bez automatického obnovenia."},"statCard":{"cta":"Zobraziť analýzu","valueBets":"{count, plural, one {# value bet} few {# value bety} other {# value betov}}","hitsOf":"{hits} z {total}","h2h":"H2H","matches":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasov}}","h2hMatches":"{count, plural, one {# vzájomný zápas} few {# vzájomné zápasy} many {# vzájomného zápasu} other {# vzájomných zápasov}}","scopeTeams":"posledných zápasov oboch tímov","scopeH2h":"zápasov H2H","lockedLine":"Hranica","lockedCaption":"Líniu a jej početnosť uvidíte s bezplatným účtom"},"statResult":{"hit":"vyšlo","miss":"nevyšlo","score":"Výsledok {home}:{away}","firstHalf":"1. polčas {home}:{away}","secondHalf":"2. polčas {home}:{away}","halfAndFull":"Polčas {ht}, koniec {ft}","corners":"{count, plural, one {# roh} few {# rohy} many {# rohu} other {# rohov}}","cards":"{count, plural, one {# karta} few {# karty} many {# karty} other {# kariet}}","fouls":"{count, plural, one {# faul} few {# fauly} many {# faulu} other {# faulov}}","shots":"{count, plural, one {# strela} few {# strely} many {# strely} other {# striel}}","shotsOnTarget":"{count, plural, one {# strela na bránu} few {# strely na bránu} many {# strely na bránu} other {# striel na bránu}}","shotsOffTarget":"{count, plural, one {# strela mimo bránu} few {# strely mimo bránu} many {# strely mimo bránu} other {# striel mimo bránu}}","lateGoal":"Gól v {minute}'","noLateGoal":"Bez gólu v {from}–{to}'","waiting":"Čakáme na dáta","missing":"Údaje zo zápasu chýbajú","postponed":"Zápas odložený","cancelled":"Zápas zrušený","abandoned":"Zápas predčasne ukončený","awarded":"Kontumácia"},"statDetail":{"frequency":{"veryOften":"Veľmi často","often":"Často","overHalf":"Viac ako polovica","aboutHalf":"Každý druhý zápas","rarely":"Zriedka"},"pinned":"Hranica tipu","venue":{"home":"doma","away":"vonku"},"legendHit":"Zvýraznené: zápasy, v ktorých vyšlo „{line}“","guestTitle":"Odomknite zadarmo ďalšie 2 tipy dňa","guestText":"Účet zadarmo, bez karty: 3 tipy denne v každom module, každý s analýzou, ako je táto.","freeTitle":"Toto je jeden z 3 dnešných tipov zadarmo","freeText":"S Premium: {count, plural, one {# zápas} few {všetky # zápasy} many {všetkých # zápasu} other {všetkých # zápasov}} dňa s touto analýzou, ďalšie dni a filtre.","freeTextNoCount":"S Premium: všetky zápasy dňa s touto analýzou, ďalšie dni a filtre.","freeCta":"Zobraziť Premium"},"countries":{"england":"Anglicko","scotland":"Škótsko","wales":"Wales","northernIreland":"Severné Írsko","europe":"Európa","world":"Svet"},"lockedList":{"title":"Ostatné zápasy dňa","count":"{count, plural, one {# zápas v Premium} few {# zápasy v Premium} other {# zápasov v Premium}}","line":"Línia","sample":"•• zápasov","rowLabel":"{match}, {time}: čísla v Premium","offerEyebrow":"Celý zoznam dňa","offerTitle":"Vidíte {shown} z {total, plural, one {# zápasu} few {# zápasov} other {# zápasov}}","benefitAll":"{count, plural, one {# zápas dňa s číslami} few {Všetky # zápasy dňa s číslami, od najsilnejších} other {Všetkých # zápasov dňa s číslami, od najsilnejších}}","showMore":"{count, plural, one {Zobraziť ďalší zápas} few {Zobraziť ďalšie # zápasy} other {Zobraziť ďalších # zápasov}}","more":"{count, plural, one {Ešte # zápas dňa v Premium} few {Ešte # zápasy dňa v Premium} other {Ešte # zápasov dňa v Premium}}","benefitFigures":"{count, plural, one {Percento a priemer pre # zápas dňa} few {Percento a priemer pre všetky # zápasy dňa} other {Percento a priemer pre všetkých # zápasov dňa}}","benefitToolbar":"Línia {low}, {mid} alebo {high}, zoradenie podľa priemeru, percenta alebo času","noteUpcoming":"{count, plural, one {# zápas ešte pred začiatkom} few {# zápasy ešte pred začiatkom} other {# zápasov ešte pred začiatkom}}","noteSoon":"{count, plural, one {# začína počas 2 hodín} few {# začínajú počas 2 hodín} other {# začína počas 2 hodín}}"},"listMore":{"next":"{count, plural, =1 {Zobraziť ďalší} few {Zobraziť ďalšie {n}} other {Zobraziť ďalších {n}}}","left":"{count, plural, one {zostáva {n}} few {zostávajú {n}} other {zostáva {n}}}","last":"{count, plural, =1 {Zobraziť posledný} few {Zobraziť posledné {n}} other {Zobraziť posledných {n}}}","backToTop":"Hore","boardChanged":"Zobraziť zmeny","boardChangedTitle":"Zoznam sa zmenil. Zobraziť aktuálny stav."},"statList":{"lineGroup":"Línia","lineAny":"Ľubovoľná","orderLabel":"Zoradiť","orderAvg":"Priemer","orderPct":"%","orderKickoff":"Čas","avgShort":"priem.","marketLabel":"Trh","allTitle":"Všetky zápasy dňa"},"knownDevice":{"title":"Na tomto zariadení už máte účet","text":"Prihláste sa a uvidíte všetko, čo máte na svojom účte.","google":"Prihlásiť sa cez Google","email":"Prihlásiť sa","notYou":"Nie ste to vy?","newAccount":"Vytvoriť bezplatný účet"},"languageBar":{"text":"Táto stránka je dostupná aj v poľštine","action":"Prejsť na poľskú verziu","actionShort":"V poľštine","close":"Zavrieť"}},"auth":{"signIn":"Prihlásiť sa","signOut":"Odhlásiť sa","signUp":"Registrovať sa","signInTitle":"Vitajte späť","signInSubtitle":"Prihláste sa do účtu a pokračujte","signUpTitle":"Vytvorte si účet","signUpSubtitle":"Začnite s PredictStats","signUpLead":"Bezplatný účet, bez karty: 3 kompletné tipy denne v každom module.","freeBenefits":{"picks":"3 kompletné tipy denne v každom module, s analýzou","noCard":"Zadarmo, bez platobnej karty"},"checkoutStep":{"withPrice":"Krok 1 z 2: účet, potom {product} na {days, plural, one {# deň} few {# dni} other {# dní}} za {price}.","noPrice":"Krok 1 z 2: účet, potom {product} na {days, plural, one {# deň} few {# dni} other {# dní}}.","product":{"premium":"Premium","vip-insider":"Insider","moneyflow":"MoneyFlow","telegram-live-notifications":"LIVE upozornenia","ako":"Skupina AKO","ako-fortuna":"Skupina AKO","ako-superbet":"Skupina AKO"}},"unlockMoneyflow":"Bezplatný účet odomyká MoneyFlow tipy: zápas, tip aj kurz. Po registrácii sa vrátite na stránku, z ktorej prichádzate.","email":"E-mail","emailPlaceholder":"Vaša e-mailová adresa","password":"Heslo","passwordPlaceholder":"Zadajte svoje heslo","confirmPassword":"Potvrdiť heslo","confirmPasswordPlaceholder":"Potvrďte svoje heslo","createPasswordPlaceholder":"Vytvorte heslo","showPassword":"Zobraziť heslo","hidePassword":"Skryť heslo","newPassword":"Nové heslo","newPasswordPlaceholder":"Zadajte nové heslo","confirmNewPassword":"Potvrdiť nové heslo","confirmNewPasswordPlaceholder":"Potvrďte nové heslo","forgotPassword":"Zabudnuté heslo?","forgotPasswordTitle":"Zabudnuté heslo?","forgotPasswordSubtitle":"Žiadny problém, pošleme vám pokyny na obnovenie.","resetPassword":"Obnoviť heslo","resetPasswordTitle":"Nastaviť nové heslo","resetPasswordSubtitle":"Vaše nové heslo sa musí líšiť od hesiel použitých v minulosti.","resettingPassword":"Obnovovanie hesla...","setPasswordTitle":"Nastavte si heslo","setPasswordSubtitle":"Potom sa budete prihlasovať svojím e-mailom a týmto heslom.","setPassword":"Nastaviť heslo","settingPassword":"Ukladanie hesla...","passwordSaved":"Heslo je uložené. Prihláste sa svojím e-mailom a novým heslom.","sendResetLink":"Odoslať odkaz na obnovenie","backToLogin":"Späť na prihlásenie","dontHaveAccount":"Nemáte účet?","alreadyHaveAccount":"Už máte účet?","createAccount":"Vytvoriť účet","creatingAccount":"Vytváranie účtu...","signingIn":"Prihlasovanie...","signingOut":"Odhlasovanie...","getStarted":"Začať","join":"Vyskúšať zadarmo","freeAccount":"Bezplatný účet","createFreeAccount":"Vytvoriť bezplatný účet","orContinueWith":"alebo pokračovať e-mailom","orEmail":"alebo e-mailom","continueWithGoogle":"Pokračovať cez Google","signUpWithGoogle":"Registrovať sa cez Google","continueWithMicrosoft":"Pokračovať cez Microsoft","signUpWithMicrosoft":"Registrovať sa cez Microsoft","continueWithApple":"Pokračovať cez Apple","signUpWithApple":"Registrovať sa cez Apple","inApp":{"titleInstagram":"Google nefunguje v prehliadači Instagramu","titleFacebook":"Google nefunguje v prehliadači Facebooku","titleOther":"Google v tomto prehliadači nefunguje","text":"Google blokuje prihlásenie v prehliadačoch zabudovaných do aplikácií. Otvorte stránku v Chrome, alebo si založte účet e-mailom.","textLogin":"Google blokuje prihlásenie v prehliadačoch zabudovaných do aplikácií. Otvorte stránku v Chrome, alebo sa prihláste e-mailom.","openChrome":"Otvoriť v Chrome","emailRegister":"Založiť účet e-mailom","emailLogin":"Prihlásiť sa e-mailom","tryGoogle":"Napriek tomu skúsiť cez Google"},"guestUser":"Hosť","checkYourEmail":"Skontrolujte e-mail","checkYourEmailSubtitle":"Odkaz na obnovenie hesla sme odoslali na {email}","didntReceiveEmail":"Neprišiel vám e-mail? Skontrolujte priečinok so spamom alebo","tryAgain":"skúste to znova","sending":"Odosiela sa...","invalidLink":"Neplatný odkaz","invalidLinkSubtitle":"Tento odkaz na obnovenie hesla je neplatný alebo vypršal.","requestNewResetLink":"Požiadať o nový odkaz","verifyEmail":"Overte e-mail","verifyEmailSubtitle":"6-miestny kód sme odoslali na {email}","verifyEmailButton":"Overiť e-mail","verifying":"Overuje sa...","didntReceiveCode":"Neprišiel vám kód?","resendCode":"Odoslať kód znova","resendIn":"Znova odoslať o {countdown}s","newCodeSent":"Na váš e-mail sme odoslali nový kód","somethingWentWrong":"Niečo sa pokazilo","somethingWentWrongEmail":"Váš e-mail sa nám nepodarilo nájsť. Skúste sa zaregistrovať znova.","backToRegistration":"Späť na registráciu","checkSpam":"Nevidíte kód? Skontrolujte priečinky Spam a Propagácie.","changeEmail":"Zmeniť e-mail","openMail":{"gmail":"Otvoriť Gmail","onet":"Otvoriť poštu Onet","wp":"Otvoriť poštu WP","interia":"Otvoriť poštu Interia","o2":"Otvoriť poštu o2","outlook":"Otvoriť Outlook"},"passwordRequirements":{"minLength":"Aspoň 6 znakov","match":"Heslá sa zhodujú"},"acceptTermsLabel":"Mám aspoň 18 rokov, súhlasím s {terms} a beriem na vedomie {privacy}.","legalNotice":{"text":"Pokračovaním potvrdzujete, že máte aspoň 18 rokov, súhlasíte s {terms} a beriete na vedomie {privacy}.","termsLink":"podmienkami služby","privacyLink":"zásady ochrany osobných údajov"},"acceptTermsPage":{"title":"Ešte jeden krok","subtitle":"Váš účet je pripravený. Pred vstupom do aplikácie potvrďte podmienky používania PredictStats.","itemAge":"Mám aspoň 18 rokov.","itemTerms":"Súhlasím s {terms} služby PredictStats.","itemPrivacy":"Beriem na vedomie {privacy}.","cta":"Súhlasím a pokračovať","submitting":"Ukladanie...","footnote":"Kliknutím na „{cta}“ uzatvárate so spoločnosťou PredictStats zmluvu o používaní Platformy za podmienok podmienok služby.","error":"Nepodarilo sa uložiť váš súhlas. Skúste to znova.","decline":"Nesúhlasím – odhlásiť sa","returnTo":"Potom sa vrátite na: {module}"},"accountReady":{"title":"Účet pripravený","text":"Máte 3 tipy denne zdarma v každom module.","generatorText":"Druhý kupón dňa je odomknutý."},"nextSteps":{"title":"Dnes zdarma vo vašom účte","titleNew":"Účet je pripravený. Dnes máte zdarma:","picks":"{count, plural, one {# tip} few {# tipy} other {# tipov}}","coupons":"{count, plural, one {# kupón} few {# kupóny} other {# kupónov}}","total":"{count, plural, one {tip} few {tipy} other {tipov}}","eachThree":"Po 3 najlepších tipoch dňa","eachUpTo":"Až po 3 najlepších tipoch dňa","spreadBoth":"{each} {football, plural, one {v # futbalovom module} few {v # futbalových moduloch} other {v # futbalových moduloch}} a {basketball, plural, one {# basketbalovom} few {# basketbalových} other {# basketbalových}}.","spreadFootball":"{each} {football, plural, one {v # futbalovom module} few {v # futbalových moduloch} other {v # futbalových moduloch}}.","spreadBasketball":"{each} {basketball, plural, one {v # basketbalovom module} few {v # basketbalových moduloch} other {v # basketbalových moduloch}}.","spreadAll":"{each} {football, plural, one {v # futbalovom module} few {v # futbalových moduloch} other {v # futbalových moduloch}}, {basketball, plural, one {# basketbalovom} few {# basketbalových} other {# basketbalových}} a {hockey, plural, one {# hokejovom} few {# hokejových} other {# hokejových}}.","spreadFootballHockey":"{each} {football, plural, one {v # futbalovom module} few {v # futbalových moduloch} other {v # futbalových moduloch}} a {hockey, plural, one {# hokejovom} few {# hokejových} other {# hokejových}}.","spreadBasketballHockey":"{each} {basketball, plural, one {v # basketbalovom module} few {v # basketbalových moduloch} other {v # basketbalových moduloch}} a {hockey, plural, one {# hokejovom} few {# hokejových} other {# hokejových}}.","spreadHockey":"{each} {hockey, plural, one {v # hokejovom module} few {v # hokejových moduloch} other {v # hokejových moduloch}}.","couponsLine":"{count, plural, one {K tomu # kupón AKO z generátora.} few {K tomu # kupóny AKO z generátora.} other {K tomu # kupónov AKO z generátora.}}","showAll":"Všetky ({count})","showLess":"Zbaliť","here":"Tu","telegramLine":"Na našom kanáli Telegram ešte 2 samostatné tipy dňa","dismiss":"Zavrieť na 14 dní"},"errors":{"loginFailed":"Prihlásenie zlyhalo","loginLocked":"Príliš veľa neúspešných pokusov o prihlásenie. Skúste to znova o 15 minút alebo si obnovte heslo.","registrationFailed":"Registrácia zlyhala","passwordMismatch":"Heslá sa nezhodujú","passwordTooShort":"Heslo musí mať aspoň 6 znakov","invalidResetLink":"Neplatný odkaz na obnovenie. Požiadajte o nové obnovenie hesla.","resetFailed":"Heslo sa nepodarilo obnoviť","sendResetFailed":"E-mail na obnovenie sa nepodarilo odoslať","enterCompleteCode":"Zadajte kompletný 6-miestny kód","emailMissing":"Chýba e-mail. Vráťte sa na registráciu.","termsNotAccepted":"Na vytvorenie účtu potvrďte, že máte aspoň 18 rokov, a súhlaste s podmienkami služby.","verificationFailed":"Overenie zlyhalo","resendFailed":"Kód sa nepodarilo odoslať znova","emailDomainTypo":"\"{domain}\" vyzerá ako preklep. Mysleli ste {suggestion}?","emailDomainTypoApply":"Použiť {suggestion}","emailDomainUnreachable":"Doména \"{domain}\" neprijíma e-maily. Skontrolujte adresu.","emailDisposable":"Dočasné alebo zástupné e-mailové adresy nie je možné použiť. Použite svoj bežný e-mail.","emailTaken":"Účet s týmto e-mailom už existuje. Prihláste sa alebo obnovte heslo.","invalidRegistrationData":"Skontrolujte e-mailovú adresu a heslo.","oauthAccountExists":"Účet s týmto e-mailom už existuje, ale nie je prepojený s účtom {provider}. Prihláste sa rovnako ako pri registrácii: heslom alebo cez iného poskytovateľa.","oauthLinkedElsewhere":"Tento e-mail je už prepojený s iným účtom {provider}. Prihláste sa tým účtom alebo iným spôsobom, ktorý už používate.","oauthEmailUnverified":"Táto e-mailová adresa ešte nie je overená vo vašom účte {provider}. Overte ju tam alebo sa prihláste rovnako ako pri registrácii.","codeInvalid":"Kód nesúhlasí. Skontrolujte e-mail a zadajte ho znova.","codeExpired":"Platnosť kódu vypršala. Pošlite si nižšie nový.","codeLocked":"Príliš veľa chybných pokusov. Pošlite si nižšie nový kód.","alreadyConfirmed":"Táto adresa je už potvrdená. Prihláste sa.","invalidCredentials":"Nesprávny e-mail alebo heslo.","socialAccount":"Tento účet bol vytvorený cez {provider} a nemá heslo. Prihláste sa cez {provider}.","emailNotConfirmed":"Táto e-mailová adresa ešte nie je overená.","tooManyRequests":"Príliš veľa pokusov v krátkom čase. Chvíľu počkajte a skúste to znova.","serviceUnavailable":"Nepodarilo sa spojiť s PredictStats. Skúste to o chvíľu znova.","resetEmailUnknown":"Účet s touto e-mailovou adresou neexistuje. Skontrolujte adresu alebo si vytvorte účet."},"badges":{"admin":"Admin","partner":"Partner","pro":"Premium","free":"Zadarmo","products":"{count, plural, one {# produkt} few {# produkty} other {# produktov}}"},"authLayout":{"activeUsers":"Aktívni používatelia","winRate":"Insider yield (vysporiadané tipy)","leagues":"Ligy","liveUpdates":"Live aktualizácie","freePicks":"Kompletné tipy denne zadarmo v každom module","aiPowered":"Matematická analýza zápasov","marketingText":"S naším generátorom kombinácií zostavíš tikety z value betov na dnes a ďalšie dni, s celkovým kurzom a odchýlkou každého tiketu.","reviewsStars":"Hodnotenie {rating} z 5","reviewsBasedOn":"{count, plural, one {Priemer z # overenej recenzie zákazníkov} few {Priemer z # overených recenzií zákazníkov} many {Priemer z # overenej recenzie zákazníkov} other {Priemer z # overených recenzií zákazníkov}}","reviewsLink":"Prečítať recenzie","freeTitle":"Dnes zadarmo s účtom","freePicksLine":"3 kompletné tipy denne v každom module, zadarmo","valueBetsToday":"Dnes {count, plural, one {# value bet} few {# value bety} other {# value betov}}, 3 z nich zadarmo","akoToday":"Kombinácia na dnes jedným ťuknutím"},"signupNext":{"metaTitle":"Účet je pripravený","title":"Váš účet je pripravený","lead":"Na štart: kanál s bezplatnými tipmi a vaše tipy na dnes. Každý krok môžete preskočiť.","tgTitle":"Bezplatné tipy každý deň na Telegrame","tgText":"Kanál PredictStats {language}: tipy dňa a výsledky, priamo v telefóne.","tgLang":{"pl":"v poľštine","en":"v angličtine","de":"v nemčine"},"tgCta":"Pripojiť sa ku kanálu","picksTitle":"Vaše bezplatné tipy na dnes","picksText":"{count, plural, one {Najvyššia odchýlka value dňa} few {# najvyššie odchýlky value dňa} many {# najvyššej odchýlky value dňa} other {# najvyšších odchýlok value dňa}} vo Value Bets, odomknuté pre váš účet.","picksEmpty":"Value Bets už na dnes nemajú žiadne bezplatné tipy. Pozrite sa tam neskôr alebo zajtra.","picksAll":"Všetky bezplatné tipy dňa","pickOdds":"kurz {odds}","pickDeviation":"odchýlka","pickHistory":"historicky {pct} % v {count, plural, one {poslednom zápase} few {posledných # zápasoch} many {posledných # zápasoch} other {posledných # zápasoch}} tímov","continueTo":"Pokračovať: {place}","continue":"Pokračovať"}},"navigation":{"matches":"Zápasy","bottomNav":{"label":"Hlavné sekcie","live":"Live","more":"Viac"},"live":"Live signály","liveOu":"Live signály O/U","matchFinder":"Generátor AKO","matchFinderShort":"Generátor","htftBreaks":"HT/FT prestávky","valueBets":"Value bety","moneyFlow":"MoneyFlow","oddsComparator":"Porovnanie kurzov","corners":"Rohy","shots":"Strely","fouls":"Fauly","referees":"Rozhodcovia","goals":"Góly","lateGoals":"Neskoré góly","players":"Hráči","cards":"Karty","btts":"BTTS","subscriptions":"Predplatné","settings":"Nastavenia","accountGroup":"Účet","menuLabel":"Menu","connectTelegram":"Pripojiť Telegram","upgrade":"Kúpiť Premium","upgradeToPro":"Prejsť na Premium","backTo":{"premium":"Späť na Premium","insider":"Späť na Insider","moneyflow":"Späť na MoneyFlow","ako":"Späť ku skupine AKO","liveAlerts":"Späť na LIVE upozornenia"},"products":"Produkty","buyAccess":"Kúpiť prístup","searchMatches":"Hľadať zápas, tím alebo ligu","searchShort":"Hľadať zápas","searchWord":"Hľadať","productsExtensions":"Produkty a doplnky","adminPanel":"Admin panel","viewProducts":"Všetky produkty","myPredictions":"Moje predikcie","tournaments":"Turnaje","partnerPanel":"Partnerský panel","vipTips":"Insider","partners":"Partneri","vipGroups":"Insider","buyTraining":"Kúpiť kurz","notifications":"Upozornenia","inbox":"Upozornenia","inboxUnread":"Upozornenia, nových: {count}","new":"Nové","popular":"Obľúbené","hit":"Hit","draws":"Remízy","tools":"Nástroje","bankrollSimulator":"Bankroll simulátor","moneyTracker":"MoneyTracker","specialLines":"Špeciálne stávky","surebets":"Surebety","academy":"Školenie","groupPro":"PRO","groupStats":"Štatistiky","groupProducts":"Obchod","buyPremium":"Premium","buyInsider":"Prístup Insider","buyMoneyflow":"MoneyFlow","buyLiveAlerts":"LIVE upozornenia","akoGroup":"Skupina AKO","allProducts":"Všetky produkty","bundleConfigurator":"Konfigurátor balíka","sportFootball":"Futbal","sportBasketball":"Basketbal","sportHockey":"Hokej","statsModulesSoon":"Štatistické moduly pre tento šport sa pripravujú","sportSwitchLabel":"Štatistiky pre","sportSwitchMore":"Ďalšie športy","basketballTotals":"Body O/U","basketballHandicaps":"Handicapy","basketballHtft":"HT/FT zvraty","basketballQuarters":"Štvrtiny","basketballCloseGames":"Predĺženia","basketballTeamPoints":"Body tímov","basketballTeamStats":"Štatistiky tímov","basketballPlayers":"Hráči","basketballSchedule":"Program","basketballTrends":"Trendy dňa","basketballValueBets":"Value bety","basketballModules":"Basketbalové moduly","hockeyValueBets":"Value bety","hockeyTrends":"Trendy dňa","hockeyTotals":"Góly O/U","hockeyHandicaps":"Handicapy","hockeyCloseGames":"Predĺženia","hockeyTeamGoals":"Góly tímov","hockeyPeriods":"Tretiny","hockeySchedule":"Rozpis a únava","hockeyBtts":"Oba skórujú","hockeyFirstGoal":"Prvý gól","hockeyPlayers":"Hráči","leagueStats":{"title":"Štatistiky líg","footerHub":"Futbalové štatistiky","corners":"Rohy podľa líg","cards":"Karty podľa líg","goals":"Góly podľa líg","btts":"BTTS podľa líg"}},"sidebar":{"upgradeNow":"Kúpiť Premium","joinTelegram":"Pridať sa na Telegrame","telegramFreePicks":"Tipy zadarmo"},"landing":{"seo":{"title":"Športové tipy: futbal a basketbal","description":"Športové tipy zo štatistík: value bety, tipy dňa, LIVE signály a MoneyFlow. Futbal z viac ako {leagues} súťaží a basketbal, v MoneyFlow aj tenis a hokej.","keywords":"športové tipy, športové predikcie, tipy na futbal, tipy na basketbal, športové štatistiky, tipy na stávkovanie, value bets, analýza zápasov, štatistiky NBA, tipy na rohy, tipy na karty, tipy na góly","siteShortDescription":"Športové tipy a štatistiky zápasov: futbal a basketbal","softwareDescription":"Platforma športových tipov a štatistík zápasov: futbal (viac ako {leagues} súťaží) a basketbal. Value bets, tipy a LIVE signály; MoneyFlow pokrýva aj tenis a hokej.","titleWithHockey":"Športové tipy: futbal, basketbal a hokej","descriptionWithHockey":"Športové tipy zo štatistík: value bety, tipy dňa, LIVE signály a MoneyFlow. Futbal z viac ako {leagues} súťaží, basketbal a hokej, v MoneyFlow aj tenis.","keywordsWithHockey":"športové tipy, športové predikcie, tipy na futbal, tipy na basketbal, tipy na hokej, športové štatistiky, tipy na stávkovanie, value bets, analýza zápasov, štatistiky NBA, štatistiky NHL, tipy na rohy, tipy na karty, tipy na góly","siteShortDescriptionWithHockey":"Športové tipy a štatistiky zápasov: futbal, basketbal a hokej","softwareDescriptionWithHockey":"Platforma športových tipov a štatistík zápasov: futbal (viac ako {leagues} súťaží), basketbal a hokej. Value bets, tipy a LIVE signály; MoneyFlow pokrýva aj tenis."},"nav":{"features":"Funkcie","preview":"Ukážka","valueBets":"Value bety","matches":"Zápasy","live":"Live","corners":"Rohy","cards":"Karty","news":"Správy","pricing":"Cenník","getStarted":"Vyskúšať zadarmo"},"hero":{"badge":"Matematická analýza zápasov","title":"Inteligentnejšie športové","titleHighlight":"predikcie","subtitle":"Štatistiky a predikcie pre futbal a basketbal – value bets, tipy dňa a LIVE signály z najlepších líg sveta. MoneyFlow pokrýva aj tenis a hokej. Dáta v reálnom čase a verejný prehľad výsledkov.","launchApp":"Otvoriť aplikáciu","createAccount":"Vytvoriť účet","goToApp":"Prejsť na prehľad","goToAppShort":"Aplikácia","startFree":"Preskúmať predikcie zadarmo","browseMatches":"Prehliadať dnešné zápasy","noCreditCard":"Bezplatný účet • Bez kreditnej karty","trustBadge1":"Inovatívny nástroj LIVE","trustBadge1Desc":"Signály a štatistiky počas zápasu","trustBadge2":"Aktualizácie v reálnom čase","trustBadge2Desc":"Live dáta zápasov a predikcie","trustBadge3":"Dostupnosť 24/7","trustBadge3Desc":"Analytika nonstop","videoTeaser":"Ako analyzovať zápasy ako PRO? Pozrite si sprievodcu","videoTeaserDesc":"Value bety a štatistiky: prehliadka krok za krokom","subtitleWithHockey":"Štatistiky a predikcie pre futbal, basketbal a hokej: value bets, tipy dňa a LIVE signály z najlepších líg sveta. MoneyFlow pokrýva aj tenis. Dáta v reálnom čase a verejný prehľad výsledkov."},"video":{"thumbnailAlt":"Ako analyzovať zápasy ako PRO? Value bety a štatistiky | PredictStats"},"footer":{"home":"Domov","tagline":"Platforma športovej analytiky (futbal a basketbal), ktorá vďaka algoritmom pomáha rozhodovať sa na základe dát, nie intuície. Zadarmo, Premium, keď potrebujete viac.","description":"Platforma športovej analytiky (futbal a basketbal), ktorá vďaka algoritmom pomáha rozhodovať sa na základe dát, nie intuície. Zadarmo, Premium, keď potrebujete viac.","product":"Produkt","company":"Spoločnosť","legal":"Právne informácie","about":"O nás","whatsNew":"Novinky","methodology":"Metodika","comparisons":"Porovnania","reviews":"Recenzie","contact":"Kontakt","bugReports":"Nahlásiť chybu","pricing":"Cenník","tutorials":"Sprievodcovia","followReward":"Získať zľavový kód","followRewardHint":"Poďakovanie za sledovanie na sociálnych sieťach","followUs":"Sledujte nás","allDocuments":"Všetky dokumenty","privacyPolicy":"Zásady ochrany súkromia","terms":"Podmienky služby","cookies":"Zásady cookies","refund":"Zásady vrátenia peňazí","academyTerms":"Podmienky Academy","affiliateTerms":"Podmienky affiliate","contestRules":"Pravidlá súťaže","copyright":"© 2026 PredictStats. Všetky práva vyhradené.","disclaimer":"Hazardné hry nesú riziko. Stavte zodpovedne.","legalNotice":{"pl":"Hazardné hry prinášajú riziko závislosti a straty finančných prostriedkov. Účasť na hazardných hrách organizovaných v rozpore so zákonom môže viesť k trestno-daňovej zodpovednosti. Operátori uvedení na tejto stránke majú povolenie poľského ministra financií na organizovanie stávok v Poľsku.","at":"Hazardné hry prinášajú riziko závislosti a straty finančných prostriedkov. Účasť na hazardných hrách organizovaných v rozpore so zákonom môže viesť k trestnej zodpovednosti. Operátori uvedení na tejto stránke majú povolenie príslušného rakúskeho spolkového štátu (Landesbewilligung) na ponuku športových stávok v Rakúsku.","de":"Hazardné hry prinášajú riziko závislosti a straty finančných prostriedkov. Účasť na hazardných hrách organizovaných v rozpore so zákonom môže viesť k trestnej zodpovednosti. Operátori uvedení na tejto stránke majú povolenie spoločného úradu nemeckých spolkových krajín pre dozor nad hazardnými hrami (Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder, GGL) na ponuku športových stávok v Nemecku a sú podľa § 9 ods. 8 Glücksspielstaatsvertrag 2021 (GlüStV 2021) zapísaní v jeho úradnom bielom zozname. Účasť len od 18 rokov. Pomoc pri problémoch s hazardom v Nemecku: check-dein-spiel.de alebo bezplatne na čísle 0800 1 37 27 00."},"ageDisclaimer":"Náš obsah je určený pre publikum staršie ako 18 rokov. Informácie na tomto webe slúžia iba na informačné účely a nie sú radou. Nenesieme zodpovednosť za akékoľvek dôsledky použitia nášho obsahu. Všetky ochranné známky, logá, značky, obrázky a názvy zobrazené na tomto webe patria ich vlastníkom.","taglineWithHockey":"Platforma športovej analytiky (futbal, basketbal a hokej), ktorá vďaka algoritmom pomáha rozhodovať sa na základe dát, nie intuície. Zadarmo, Premium, keď potrebujete viac."},"siteLinks":{"leagues":"Ligy","today":"Dnes","matches":"Dnešné zápasy","tips":"Tipy na dnes"},"today":{"title":"Dnešné zápasy so štatistikami","subtitle":"Priemer gólov, BTTS, vzájomné zápasy a forma pri najzaujímavejších zápasoch dňa, zadarmo, bez registrácie.","allMatches":"Všetky dnešné zápasy","leaguesTitle":"Obľúbené ligy","leaguesSubtitle":"Tabuľky, výsledky, program a sezónne štatistiky.","empty":"Dnešný program sa ešte dopĺňa. Zobraziť všetky zápasy."}},"liveStream":{"banner":{"liveNow":"Sme naživo","subtitle":"Analýzy a tipy. Pridajte sa k prenosu.","watch":"Pozerať","dismissAria":"Skryť upozornenie na živý prenos"},"bar":{"short":"Naživo na {platform}","full":"Naživo na {platform}: analýza zápasov dňa","fullGeneric":"Sme naživo: analýza zápasov dňa"},"admin":{"nav":"Prenos","title":"Banner živého prenosu","cardHeading":"Verejný banner","description":"Po zapnutí používatelia hore na stránke vidia červený pruh s odkazom na prenos na YouTube alebo Twitchi, počas 6 hodín od zapnutia. Pruh je vždy len jeden a prenos má v ňom prednosť pred súťažou, koncom prístupu a štartovacou zľavou. V obchode a pri platbe sa nezobrazuje.","bannerActive":"Zobraziť live banner v aplikácii","urlLabel":"URL prenosu","platform":"Platforma","platformYoutube":"YouTube","platformTwitch":"Twitch","platformOther":"Iné","save":"Uložiť","saving":"Ukladá sa…","loadError":"Nastavenia sa nepodarilo načítať.","saveError":"Uloženie sa nepodarilo. Skontrolujte URL a skúste to znova."}},"telegramContest":{"banner":{"headline":"Súťaž na Telegrame","prizeLine":"Na výhru: {prize} na {days, plural, one {# deň} few {# dni} other {# dní}}. Pripojte sa ku kanálu.","cta":"Telegram","dismissAria":"Skryť oznámenie o súťaži na Telegrame"},"bar":{"short":"Súťaž: {prize} na {days, plural, one {# deň} few {# dni} other {# dní}}","full":"Súťaž na Telegrame: na výhru {prize} na {days, plural, one {# deň} few {# dni} other {# dní}}","cta":"Pripojiť sa"},"admin":{"title":"Banner súťaže na Telegrame","cardHeading":"Verejný banner","description":"Po zapnutí používatelia hore na stránke vidia modrý pruh s odkazom na Telegram; prednosť pred ním má len prebiehajúci prenos. V obchode a pri platbe sa nezobrazuje. Kanál sa volí podľa jazyka stránky (poľština, nemčina, pre ostatných angličtina) a ľudia z Nemecka a Rakúska sa dostanú na nemecký kanál.","bannerActive":"Zobraziť banner súťaže v aplikácii","prizeDays":"Trvanie ceny","days14":"14 dní","days30":"30 dní","labelEn":"Názov ceny (angličtina)","labelPl":"Názov ceny (poľština)","labelEnPlaceholder":"napr. prístup k panelu Pro","labelPlPlaceholder":"np. dostęp do Premium","productHint":"Vyberte produkt na vyplnenie oboch názvov (potom ich môžete upraviť).","productSelect":"Produkt (voliteľné)","productNone":"(žiadny)","save":"Uložiť","saving":"Ukladá sa…","loadError":"Nastavenia sa nepodarilo načítať.","saveError":"Uloženie sa nepodarilo. Skontrolujte názvy a skúste to znova."}},"inbox":{"sectionNew":"Nové","sectionEarlier":"Skôr","open":"Zobraziť","kinds":{"feature":"Novinka","improvement":"Vylepšenie","important":"Dôležité","offer":"Ponuka"},"offer":{"yourCode":"Váš kód","copy":"Kopírovať","copied":"Skopírované","copyLabel":"Kopírovať kód {code}","percent":"−{percent} %","until":"Platí do {date}","periods":"{count, plural, one {iba na {list} deň} few {iba na {list} dni} many {iba na {list} dňa} other {iba na {list} dní}}","used":"Kód bol využitý","ended":"Ponuka skončila"},"empty":{"title":"Zatiaľ žiadne upozornenia","body":"Tu vám dávame vedieť o nových funkciách a dôležitých zmenách v PredictStats."},"error":"Upozornenia sa nepodarilo načítať.","retry":"Skúsiť znova","remove":"Odstrániť zo zoznamu","removed":"Odstránené zo zoznamu.","undo":"Vrátiť späť"},"acca":{"title":"Kombinácie na dnes"},"dailyTips":{"hub":{"title":"Futbalové tipy na dnes"},"markets":{"htft":{"title":"Zvraty polčas / koniec zápasu"},"cards":{"title":"Karty"},"corners":{"title":"Rohy"},"btts":{"title":"BTTS"}},"statsPredictionsLink":"Futbalové štatistiky a predikcie","moneyflowLink":"Padajúce kurzy"},"games":{"footer":{"games":"Games"}},"htft":{"dateNav":{"yesterday":"Včera","today":"Dnes","tomorrow":"Zajtra","previousDay":"Predchádzajúci deň","nextDay":"Nasledujúci deň","jumpToToday":"Prejsť na dnes","pickDay":"Vyberte deň","days":{"su":"Ne","mo":"Po","tu":"Ut","we":"St","th":"Št","fr":"Pi","sa":"So"}}},"matches":{"status":{"upcoming":"Nadchádzajúce","live":"LIVE","finished":"Skončené","halftime":"Polčas","extraTime":"Predĺženie","penalties":"Pokutové kopy","postponed":"Odložené","cancelled":"Zrušené","suspended":"Prerušené","provisionalSource":"predbežný výsledok"},"card":{"valueBetsShort":"{count} VB"},"detail":{"pro":{"valueBets":{"teaser":"{count, plural, one {# value bet v tomto zápase} few {# value bety v tomto zápase} other {# value betov v tomto zápase}}"},"badge":"Premium","refereeTeaser":"Ako píska {name}? Priemer kariet, Over línie, červené karty, fauly a penalty z jeho posledných zápasov.","unlockReferee":"Odomknúť profil rozhodcu"}}},"moneyflow":{"chart":{"sharp":"Sharp","edgeSeries":"Value","bookmakerFallback":"Stávková kancelária","noHistoryForSeries":"Pre túto sériu nie je história","stableAt":"Kurz stabilný, celý čas","ariaLabel":"Graf pohybu kurzu {series} v čase","tooltipOdds":"Kurzy","tooltipEdge":"Value","tooltipLimit":"Limit"}},"predictions":{"saveTip":"Uložiť tip","savePrediction":"Uložiť predikciu","tipLabels":{"overGoals":"Viac ako {line} gólov","underGoals":"Menej ako {line} gólov","overGoals1H":"Viac ako {line} gólov 1. polčas","underGoals1H":"Menej ako {line} gólov 1. polčas","overGoals2H":"Viac ako {line} gólov 2. polčas","underGoals2H":"Menej ako {line} gólov 2. polčas","bttsYes":"BTTS áno","bttsNo":"BTTS nie","bttsYes1H":"BTTS áno 1. polčas","bttsNo1H":"BTTS nie 1. polčas","bttsYes2H":"BTTS áno 2. polčas","bttsNo2H":"BTTS nie 2. polčas","teamOver":"{team} – viac ako {line}","teamUnder":"{team} – menej ako {line}","teamOver1H":"{team} – viac ako {line} 1. polčas","teamUnder1H":"{team} – menej ako {line} 1. polčas","teamOver2H":"{team} – viac ako {line} 2. polčas","teamUnder2H":"{team} – menej ako {line} 2. polčas","overCards":"Viac ako {line} kariet","underCards":"Menej ako {line} kariet","overCards1H":"Viac ako {line} kariet 1. polčas","underCards1H":"Menej ako {line} kariet 1. polčas","overCards2H":"Viac ako {line} kariet 2. polčas","underCards2H":"Menej ako {line} kariet 2. polčas","teamOverCards":"{team} – viac ako {line} kariet","teamUnderCards":"{team} – menej ako {line} kariet","teamOverCards1H":"{team} – viac ako {line} kariet 1. polčas","teamUnderCards1H":"{team} – menej ako {line} kariet 1. polčas","teamOverCards2H":"{team} – viac ako {line} kariet 2. polčas","teamUnderCards2H":"{team} – menej ako {line} kariet 2. polčas","bothTeamsCards":"Oba tímy 2+ kariet","bothTeamsCards1H":"Oba tímy 2+ kariet 1. polčas","bothTeamsCards2H":"Oba tímy 2+ kariet 2. polčas","overCorners":"Viac ako {line} rohov","underCorners":"Menej ako {line} rohov","overCorners1H":"Viac ako {line} rohov 1. polčas","underCorners1H":"Menej ako {line} rohov 1. polčas","overCorners2H":"Viac ako {line} rohov 2. polčas","underCorners2H":"Menej ako {line} rohov 2. polčas","teamOverCorners":"{team} – viac ako {line} rohov","teamUnderCorners":"{team} – menej ako {line} rohov","teamOverCorners1H":"{team} – viac ako {line} rohov 1. polčas","teamUnderCorners1H":"{team} – menej ako {line} rohov 1. polčas","teamOverCorners2H":"{team} – viac ako {line} rohov 2. polčas","teamUnderCorners2H":"{team} – menej ako {line} rohov 2. polčas","overShots":"Viac ako {line} striel","underShots":"Menej ako {line} striel","overFouls":"Viac ako {line} faulov","underFouls":"Menej ako {line} faulov","overFouls1H":"Viac ako {line} faulov 1. polčas","underFouls1H":"Menej ako {line} faulov 1. polčas","overFouls2H":"Viac ako {line} faulov 2. polčas","underFouls2H":"Menej ako {line} faulov 2. polčas","teamOverFouls":"{team} – viac ako {line} faulov","teamUnderFouls":"{team} – menej ako {line} faulov","teamOverFouls1H":"{team} – viac ako {line} faulov 1. polčas","teamUnderFouls1H":"{team} – menej ako {line} faulov 1. polčas","teamOverFouls2H":"{team} – viac ako {line} faulov 2. polčas","teamUnderFouls2H":"{team} – menej ako {line} faulov 2. polčas","htftBreak":"Zvrat HT/FT (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (doma/doma)","htft1X":"1/X (doma/remíza)","htft12":"1/2 (doma/vonku)","htftX1":"X/1 (remíza/doma)","htftXX":"X/X (remíza/remíza)","htftX2":"X/2 (remíza/vonku)","htft21":"2/1 (vonku/doma)","htft2X":"2/X (vonku/remíza)","htft22":"2/2 (vonku/vonku)","homeWin":"Výhra tímu {team}","draw":"Remíza","awayWin":"Výhra tímu {team}"},"stats":{"avgOdds":"Priem. kurz"}},"rballLive":{"inAppAlerts":{"liveTitle":"Nový LIVE signál","ouTitle":"Nový LIVE signál V/M","open":"Otvoriť","mute":"Stlmiť","muted":"Upozornenia na webe sú vypnuté. Znova ich zapnete v Live stávkových signáloch → Upozornenia.","menu":"Upozornenia","telegramHint":"Upozornenia v Telegrame, aj keď je web zatvorený","site":"Upozornenia na webe","siteHint":"Nové signály v rohu obrazovky, na každej stránke","siteOn":"Zapnuté","siteOff":"Vypnuté","siteDescription":"Nové signály, ktoré zodpovedajú vašim filtrom, sa zobrazia v rohu obrazovky na každej otvorenej stránke PredictStats. Nastavenia platia pre toto zariadenie.","premiumOnly":"Upozornenia na webe sú súčasťou Premium.","enable":"Zobrazovať upozornenia","boards":"Z ktorých sekcií","liveBoardHint":"Podľa vašich uložených filtrov","ouBoardHint":"Podľa typov signálov vybraných v sekcii","sound":"Zvuk","soundHint":"Krátky zvuk pri každom upozornení","preview":"Ukázať príklad","previewText":"Príklad: takto sa zobrazí nový signál, ktorý zodpovedá vašim filtrom."},"signalShort":{"plain":"{stat} {threshold}+ {window}","underdog":"{stat} {threshold}+ outsider {window}","underdogLosing":"{stat} {threshold}+ outsider prehráva {window}","losing":"{stat} {threshold}+ prehráva {window}","stat":{"dg":"NB útoky","on_target":"Na bránu","off_target":"Mimo","total_shots":"Strely","corners":"Rohy","combined":"Kombinácia","momentum":"Momentum"},"window":{"early":"(0-15')","mid":"(do 45')","h2_early":"2. pol. (46-60')","h2_mid":"2. pol. (do 90')"}},"signalInfoModal":{"tierAggressiveName":"Agresívny","tierAggressiveDesc":"Zriedkavé, najsilnejšie prípady dominancie","tierBalancedName":"Vyvážený","tierBalancedDesc":"Vyvážený výber s dobrou kvalitou","tierWideName":"Široký","tierWideDesc":"Viac zápasov na ručnú kontrolu","signalsSuffix":"signálov","moreSuffix":"ďalších"},"premium":{"unlockDescription":"Uvidíte každý zápas, kde sa spustil signál, s kompletnými štatistikami a pohybom kurzov","sheetTitle":"Live signály v Premium","sheetRowNow":"Zápasy so signálom teraz","sheetRowTop":"Najsilnejšia hodnota indikátora práve teraz","sheetTopValue":"{score}/100","sheetRowTools":"Zoradenie, filtre kurzov, vyhľadávanie","sheetRowToolsNoOdds":"Zoradenie, filtre a vyhľadávanie","sheetRowOddsHistory":"Pohyb kurzu a história zápasu","sheetRowWhole":"Value bety a 11 štatistických modulov","sheetRowWholeFree":"po 3 tipy","sheetRowWholePremium":"všetky","sheetAlertsNote":"Upozornenia na Telegrame sú samostatný doplnok: {price} za 30 dní.","offers":{"title":"Všetky live signály","subtitle":"Premium teraz otvára celú tabuľu. LIVE alerty posielajú každý nový signál na Telegram, počas zápasu.","premiumName":"Premium","premiumLine":"Celá live tabuľa hneď, s kurzmi a históriou zápasu","premiumFacts":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasov}} so signálom práve teraz","alertsName":"LIVE alerty na Telegrame","alertsLine":"Každý nový signál do telefónu, bez tabule","alertsPage":"Viac o LIVE alertoch","alertsDetailsTitle":"Čo dostanete","alertsRowSignal":"Správa pri každom novom signáli: zápas, skóre, minúta a tím, ktorý dominuje","alertsRowReading":"Hodnota indikátora a kurz v okamihu signálu","alertsRowChoice":"Druhy signálov a rozsah kurzov si vyberáte sami","alertsRowTelegram":"Telegram prepojíte hneď po nákupe","alertsBoardNote":"Live tabuľa na webe, s filtrami a históriou kurzov, zostáva v Premium.","alertsRisk":"18+. Signál je vyhodnotenie štatistík zápasu, nie istota výsledku. Každá stávka môže prehrať."}}},"rballLiveOu":{"filter":{"label":"Smer tipu","all":"Všetky","over":"Viac","under":"Menej"},"signalShort":{"under":"≤{threshold} {stat} {minute}'","over":"{threshold}+ {stat} {minute}'","overH2":"{threshold}+ {stat} 2. pol. {minute}'","stat":{"total_shots":"striel","on_target":"na bránu","off_target":"mimo","corners":"rohov"}}},"shop":{"errors":{"checkoutOffline":"Chýba pripojenie na internet. Skontrolujte sieť a skúste to znova.","checkoutSignIn":"Relácia vypršala. Prihláste sa znova a vráťte sa k nákupu.","checkoutRateLimited":"Príliš veľa pokusov naraz. Chvíľu počkajte a skúste to znova.","checkoutDiscount":"Zľavový kód už pre tento nákup neplatí. Odstráňte ho a skúste to znova.","checkoutFailed":"Platbu sa nepodarilo spustiť. Skúste to znova alebo vyberte inú metódu."}},"subscriptions":{"renewalBanner":{"endsToday":"{product}: prístup končí dnes","endsTomorrow":"{product}: prístup končí zajtra","endsTomorrowShort":"{product}: prístup do zajtra","endsInDays":"{product}: prístup končí o {days, plural, one {# deň} few {# dni} many {# dňa} other {# dní}}","endsInDaysShort":"{product}: {days, plural, one {zostáva # deň} few {zostávajú # dni} other {zostáva # dní}}","expired":"{product}: prístup skončil {date}","hint":"Nové dni pripočítame k súčasným.","hintExpired":"Vráťte sa, kedykoľvek chcete. Prístup sa zapne hneď po platbe.","cta":"Predĺžiť","ctaExpired":"Vrátiť sa","close":"Zavrieť","liveAlerts":"LIVE upozornenia","trialEndsToday":"{product}: prístup zadarmo do dnes","trialEndsTomorrow":"{product}: prístup zadarmo do zajtra","trialExpired":"{product}: prístup zadarmo skončil","trialHint":"Potom zostane bezplatný účet: 3 tipy denne v každom module.","trialHintExpired":"S bezplatným účtom máte naďalej 3 tipy denne v každom module.","trialCta":"Zobraziť cenu"},"welcomeBanner":{"title":"−{percent} % na prvý nákup","titleShort":"−{percent} % na prvý nákup","checkoutShort":"−{percent} % sa započíta samo","hoursLeft":"platí ešte {count, plural, one {# hodinu} few {# hodiny} many {# hodiny} other {# hodín}}","hoursShort":"ešte {count} h","lastHour":"končí do hodiny","hint":"zľava sa započíta sama pri platbe","hintShort":"započíta sa sama","cta":"Zobraziť ceny","close":"Zavrieť"}},"telegramConnect":{"consent":{"title":"Správy na Telegrame","intro":"Skôr ako prepojíme váš účet Telegram, potrebujeme váš súhlas.","label":"Mám aspoň 18 rokov a chcem od PredictStats dostávať správy na Telegrame: signály, upozornenia a informácie o zápasoch, ktoré môžu obsahovať kurzy a názvy stávkových kancelárií.","withdraw":"Súhlas môžete kedykoľvek odvolať tlačidlom „Odpojiť Telegram“ v nastaveniach.","privacy":"Zásady ochrany súkromia","cancel":"Zrušiť","continue":"Súhlasím a pokračujem"}},"valueBets":{"board":{"implied":"kurz predpokladá"}},"discountCodes":{"promoBar":{"title":"{occasion}: −{percent} % s kódom {code}","titlePlain":"−{percent} % s kódom {code}","products":"platí pre: {list}","allProducts":"na všetko v obchode","until":"do {date}","periods":"iba na {periods}","leftHours":"zostáva {hours} h {minutes} min","leftMinutes":"zostáva {minutes} min","cta":"Zobraziť ceny","close":"Zavrieť","occasions":{"halloween":"Halloween","black_friday":"Black Friday","cyber_monday":"Cyber Monday","christmas":"Vianoce","new_year":"Nový rok","valentines":"Valentín","easter":"Veľká noc","summer":"Leto"}},"scope":{"products":{"premium":"Premium","moneyflow":"MoneyFlow","vip-insider":"Insider","telegram-live-notifications":"LIVE upozornenia","ako":"Skupina AKO","academy-access":"Akadémia PredictStats"}},"period":{"days":"{count, plural, one {{list} deň} few {{list} dni} many {{list} dňa} other {{list} dní}}"}}}