{"moneyTracker":{"title":"Money Tracker","subtitle":"Koľko peňazí išlo na zápas a na ktorú stranu — odčítané z pohybov línie sharp kancelárie. Odhad, nie report objemu.","comingSoon":"Tento modul sa pripravuje a čoskoro bude súčasťou balíka MoneyFlow.","estimate":{"pill":"odhad","short":"Sumy sú odhad odvodený z pohybov kurzu a limitu sharp kancelárie, nie nahlásený objem. Čítajte ich ako mieru, ako silno sa línia pohla; poradie a rozdelenie po stranách sú spoľahlivejšie ako suma.","banner":"Každá suma v Money Tracker je odhad odvodený z pohybov kurzu a limitu sharp kancelárie. Kancelária nezverejňuje objem — nevieme, koľko sa skutočne vsadilo, ani či stávka išla na 1X2 alebo na handicap. Čísla čítajte ako mieru, ako silno sa línia pohla, nie ako fakt."},"admin":{"previewLabel":"Náhľad ako","tier":{"admin":"admin","premium":"MoneyFlow PRO","free":"zadarmo","guest":"hosť"}},"methodology":{"title":"Ako počítame","lead":"Sledujeme kurzy a limity sharp stávkovej kancelárie — takej, ktorá prijíma veľké stávky od profesionálov a podľa nich preceňuje. Keď na jednu stranu prídu peniaze, kurz sa pohne proti nej. Z veľkosti týchto pohybov odhadujeme, koľko sa muselo vsadiť, aby ich spôsobili.","steps":{"source":"Zdroj: kompletná história kurzov a limitov každého zápasu až do výkopu. Tikety nikdy nevidíme — iba ceny, ktoré stávková kancelária ukazuje všetkým.","strength":"Ako ďaleko pohyb zájde, závisí od limitu. Rovnaká stávka výrazne pohne nízkolimitnou okrajovou ligou a v Lige majstrov takmer ničím. Preto sú sumy v nikách menšie — ale každá stávka sa tam prejaví.","oneSide":"Víťaz (1X2) a handicap sú zobrazené ako jeden trh — „strana“ zápasu. Stávková kancelária ich oceňuje spoločne, takže z kurzov nevieme povedať, či peniaze išli na 1X2 alebo na handicap. Viac/Menej sa počíta osobitne.","noise":"Filtrujeme šum: malé korekcie kurzu tam a späť, ktoré kancelária robí sama, sa ako peniaze nepočítajú.","news":"Náhle precenenia po správach (zostavy, zranenia, kontumácie) sa na časovej osi zobrazia, ale do súm sa nepočítajú — nie sú to stávky.","limits":"Zmena limitu bez pohybu kurzu je rozvrh kancelárie, nie peniaze. Počítame iba do výkopu."},"trust":"Sumy sú orientačné. Viac ako samej sume verte poradiu zápasov, strane, na ktorú peniaze idú, a načasovaniu prílevu."},"pulse":{"last30m":"Posledných 30 min","movesMatches":"{moves, plural, one {# pohyb} other {# pohybov}} · {matches, plural, one {# zápas} other {# zápasov}}","last24h":"Posledných 24 h","matchesCount":"{count, plural, one {# zápas s pohybmi} other {# zápasov s pohybmi}}","biggest":"Najväčší pohyb dnes","hiddenMatch":"skrytý zápas","none":"zatiaľ nič","niche":"Aktívne niky","nicheSub":"zápasy s limitom ≤ {limit} a pohybom za 24 h"},"views":{"ranking":"Najviac peňazí","tape":"Najnovšie pohyby","niche":"Niky","finished":"Dohrané"},"filters":{"search":"Tím alebo liga…","clear":"Vymazať","sportLabel":"Šport","sport":{"all":"Všetky","football":"Futbal","tennis":"Tenis","basketball":"Basketbal"},"marketLabel":"Trh","market":{"all":"Oba trhy","side":"1X2 / handicap","total":"Viac/Menej"},"tapeWindow":"Časové okno","tapeWithin":"Pohyby za posledných {label}","movedLabel":"Pohyb do","movedAny":"Kedykoľvek","movedWithin":"Pohyb za posledných {label}","minutes":"{count} min","hours":"{count} h","limitLabel":"Limit trhu","limitBand":{"any":"Ľubovoľný limit","niche":"Niky (limit ≤ {niche})","mid":"Stred ({niche}–5K)","deep":"Hlboké (≥ 5K)"},"leanLabel":"Rozdelenie peňazí","leanAny":"Ľubovoľné rozdelenie","leanAtLeast":"≥ {pct}% na jednej strane","leanHelp":"Zápasy, v ktorých aspoň takýto podiel peňazí na trhu išiel na jednu stranu. Počíta sa iba trh, ktorý nesie zmysluplnú časť peňazí zápasu.","more":"Ďalšie","refresh":"Obnoviť","minEst":"Min. suma pohybu","kickoffLabel":"Výkop","kickoff":{"all":"Ľubovoľný výkop","3h":"Výkop do 3 h","6h":"Výkop do 6 h","12h":"Výkop do 12 h","24h":"Výkop do 24 h","3d":"Výkop do 3 dní"},"sortLabel":"Zoradiť","sort":{"total":"Najviac peňazí","ratio":"Najviac max. stávok","side":"Peniaze na víťaza/handicap","totals":"Peniaze na Viac/Menej","kickoff":"Najbližší výkop","recent":"Najnovší pohyb"},"reset":"Vymazať filtre","pause":"Pozastaviť","resume":"Pokračovať","pauseHelp":"Zmrazí čísla — zoznam sa prestane obnovovať, kým nebudete pokračovať.","resumeHelp":"Obnovovať každých 30 s.","searchArchive":"Hľadať v archíve: tím alebo liga…","prevDay":"Predchádzajúci deň","nextDay":"Ďalší deň","today":"Dnes","pickDay":"Vybrať deň","archiveAllDays":"Výsledky naprieč všetkými dňami","loading":"Načítava sa…","advanced":"Pokročilé","kickoffWithin":"Začiatok do","kickoffCustomPicked":"Vlastné (zadané)","unitHours":"h","unitMinutes":"min","limitFrom":"Limit od","limitTo":"do","limitHelp":"Aktuálny limit trhu (max. stávka) v eurách"},"table":{"results":"{count, plural, one {# zápas} other {# zápasov}}","empty":"Týmto filtrom nevyhovuje žiadny zápas.","emptyDay":"V tento deň sa nedohral žiadny sledovaný zápas.","loadMore":"Zobraziť ďalších {count}"},"tape":{"empty":"V tomto okne zatiaľ nie sú žiadne pohyby.","on":"na {side}","loadMore":"Zobraziť staršie pohyby"},"row":{"leanSide":"{pct}% na {side}","leanTotal":"{pct}% na {side} {line}","niche":"nika","nicheHelp":"Trh s limitom ≤ {limit}: tenký, každá stávka sa prejaví.","limit":"limit {value}","ofLeader":"{pct}% z lídra zoznamu","movesCount":"{count, plural, one {# pohyb} other {# pohybov}}","handicapLine":"Handicap {line}","totalLine":"Počet {line}"},"side":{"home":"Doma","draw":"Remíza","away":"Vonku","over":"Viac","under":"Menej"},"unit":{"goals":"gólov","points":"bodov","games":"gemov"},"marketName":{"winner1x2":"Víťaz (1X2)","winner":"Víťaz","side1x2":"Víťaz (1X2) / handicap","side":"Víťaz / handicap","total":"Počet {unit} (Viac/Menej)"},"line":{"handicapNow":"Handicap: {team} {points}","handicapMoved":"Handicap: {team} {open} → {now}","towards":"línia sa posunula smerom k tímu {team}","moneyLineOnly":"Žiadna línia handicapu — iba kurzy na víťaza.","totalNow":"Línia: {line} {unit}","totalMoved":"Línia: {open} → {now} {unit}","expectMore":"trh teraz očakáva viac {unit}","expectLess":"trh teraz očakáva menej {unit}"},"help":{"marketSide":"Stávky na víťaza a na handicap čítame spolu: kancelária ich preceňuje z jedného modelu, takže z kurzov nevieme povedať, ktorá z nich bola podržaná.","marketTotal":"Stávky na to, či zápas prekročí líniu (Viac ako), alebo ostane pod ňou (Menej ako).","news":"Precenenie po správe: línia sa vrátila z pozastavenia skokom, alebo strana a Viac/Menej vyskočili v tom istom okamihu — vyzerá to ako zostavy/informácia, nie stávka. Zobrazuje sa, nepočíta sa.","limit":"Maximum, ktoré sharp kancelária na tejto línii akceptuje. Od otvorenia do výkopu zvyčajne niekoľkokrát narastie — rovnaký pohyb kurzu pri vyššom limite znamená viac peňazí.","maxBets":"Koľkokrát maximálnej stávky je odhadovaná suma na tomto zápase. Umožňuje porovnať zápas s limitom 100 € so zápasom s limitom 20 000 €."},"card":{"shareOfMatch":"{pct}% zápasu","noMoneyYet":"Na tomto trhu zatiaľ nie sú jasné pohyby."},"share":{"almostAll":"Takmer všetko","most":"Väčšina","overHalf":"Viac ako polovica","half":"Približne polovica","pct":"{pct}%"},"verdict":{"hero":"išlo na tento zápas","marketSide1x2":"víťaz (1X2 / handicap)","marketSide":"víťaz / handicap","marketTotal":"počet {unit}","split":"{share} išlo na {market}, z toho {sideShare}% na {side}.","peak":"Najviac peňazí prišlo {range}.","last":"Posledný pohyb {ago}.","quiet":"Zatiaľ žiadne jasné pohyby peňazí — línia je tam, kde otvorila.","maskedTeaser":"Najnovšie pohyby skryté: {count, plural, one {# pohyb} other {# pohybov}} v hodnote {est} — odomknite a uvidíte, na koho","heroHalf":"išlo na prvý polčas","limitGrew":"Limit narástol z {open} na {now}.","limitFell":"Limit klesol z {open} na {now}.","maskedNone":"Posledných {hours} h skrytých — v tomto zápase zatiaľ nie sú nové pohyby. MoneyFlow ukáže každý, len čo príde."},"histogram":{"title":"Kedy peniaze prišli","bucket":"stĺpec = {hours} h","peak":"vrchol {range}: {est}","earlier":"skôr {est}","kickoff":"výkop","masked":"najnovšie pohyby skryté","empty":"Príliš málo pohybov na zobrazenie časovej osi."},"timeline":{"money":"Odhadované peniaze, kumulatívne (€)","odds":"Kurzy · {side} @ {line}","lineChange":"Zmena línie","masked":"posledných {hours} h — MoneyFlow PRO","rangeAll":"Od otvorenia","rangeHours":"{hours} h","rangeCustom":"Vlastné","rangeSlider":"Časové okno v hodinách"},"moves":{"title":"Pohyby","none":"Na tomto trhu zatiaľ nie sú započítané pohyby.","time":"Kedy","on":"Na koho","line":"Línia","odds":"Kurzy","amount":"Suma","masked":"pohyb skrytý — MoneyFlow PRO","showAll":"Zobraziť všetky ({count})","showLess":"Zobraziť menej","limit":"Limit"},"kind":{"bet":"stávka","news":"precenenie (správa)","newsLong":"precenenie po správe — nepočítané"},"detail":{"loading":"Načítava sa…","error":"Nepodarilo sa načítať detail zápasu.","openFullPage":"Otvoriť celú stránku","matchPage":"Stránka zápasu"},"free":{"tapeTitle":"Peniaze sa hýbu teraz — posledných 30 minút","tapeSummary":"{count, plural, one {# pohyb} other {# pohybov}} · spolu {est}","tapeQuiet":"Posledná polhodina bola tichá. Pohyby prichádzajú vo vlnách — najmä po zostavách a tesne pred výkopom.","hiddenMatch":"Skrytý zápas","showcaseTitle":"Dva zápasy v plnom zobrazení","showcaseSub":"Rotujú každých pár hodín. Pohyby za posledných {hours} h sú skryté — jediný rozdiel oproti MoneyFlow PRO.","noShowcase":"Momentálne nie je čo ukázať — skúste to o chvíľu.","kindLiquid":"hlboký trh","kindLiquidSub":"top trh, vysoké limity","kindNiche":"nika","kindNicheSub":"nízky limit — každá stávka sa prejaví","lockedTop":"Najviac peňazí — nadchádzajúce","lockedNiche":"Niky s pohybmi (limit ≤ {limit})","lockedMeta":"{moves, plural, one {# pohyb} other {# pohybov}} · {ago}","unlockRecent":"Odomknúť najnovšie pohyby","detailLocked":"Plné zobrazenie tohto zápasu je v MoneyFlow PRO. Dva ukážkové zápasy vyššie sú otvorené pre všetkých.","cta":"Odomknúť MoneyFlow","tapeNew":"nové","tapeSinceOpen":"od vášho príchodu {count, plural, one {# pohyb} other {# pohybov}} — nevidíte, v ktorých zápasoch.","tapeUnlock":"Zobraziť, o ktoré zápasy ide","lockedTitle":"Čo sa teraz kupuje — bez mien","lockedSub":"Vidíte sumy, súťaže a smer. MoneyFlow odhalí zápasy a stranu, na ktorú peniaze idú.","lockedLean":"{pct}% na jednej strane","lockedLimitGrowth":"limit ×{times}","lockedTotal":"≥ {est} v {count, plural, one {tomto # zápase} other {týchto # zápasoch}}","lockedCta":"Zobraziť názvy zápasov","lockedRowCta":"Odomknúť","sampleTitle":"Takto vyzerá MoneyFlow PRO","sampleBadge":"Ukážka · dohrané zápasy","sampleSub":"Skutočný rebríček za posledných 36 hodín. Tieto zápasy sú dohrané, preto ich ukazujeme celé — mená, sumy, strany a línie. Kliknite na riadok pre plné zobrazenie. MoneyFlow PRO vám to isté ukáže pred výkopom.","sampleFooter":"Dnešný rebríček má {count} pomenovaných pozícií — pri zápasoch, ktoré ešte nezačali.","sampleCta":"Odomknúť prístup"},"paywall":{"title":"Dnes prešlo {est} cez {matches, plural, one {# zápas} other {# zápasov}}. Pozrite, ktoré a na ktorú stranu.","titleGeneric":"Pozrite, kam idú peniaze, kým sa nepohne zvyšok trhu.","sub":"Money Tracker je súčasťou balíka MoneyFlow. MoneyFlow PRO odhalí názvy zápasov, live pohyby, vyhľadávanie a filtre limitu.","statLocked":"zamknuté zápasy","statBiggest":"najväčší pohyb dnes","statNiche":"aktívne niky","benefit1":"Každý zápas s menami a celou časovou osou","benefit2":"Najnovšie pohyby live — kto, na koho, koľko","benefit3":"Hľadanie tímu a ligy, filtre podľa limitu a času pohybu","benefit4":"Limity, max. stávky, kurzy a správy pri každom pohybe","ctaGuest":"Vytvoriť účet a zobraziť viac","ctaUser":"Odomknúť MoneyFlow","footer":"Odhady z pohybov kurzu, nie nahlásený objem. Bez záväzku — zrušiť môžete kedykoľvek."},"error":{"load":"Nepodarilo sa načítať Money Tracker."},"tabs":{"overview":"Prehľad","timeline":"Časová os","line":"Línia a pohyby","moneyflow":"MoneyFlow"},"moneyflowTab":{"empty":"Pre tento zápas nie sú aktívne signály MoneyFlow.","emptyHint":"Signál sa objaví, keď stávková kancelária vypíše kurz s odchýlkou od sharp trhu. Pohyb peňazí sám o sebe nie je value — kancelárie často už cenu stihli zrezať.","error":"Nepodarilo sa načítať signály MoneyFlow.","open":"Otvoriť MoneyFlow"},"period":{"label":"Obdobie","full":"Celý zápas","half":"1. polčas"},"limit":{"label":"limit"},"units":{"maxBets":"≈ {value}× max. stávka"},"lineTable":{"title":"Ako sa línia hýbala","when":"Kedy","line":"Línia","odds":"Kurzy · {side}","limit":"Limit","since":"≈ Vsadené od predchádzajúcej zmeny","open":"Otváracia","now":"Teraz","closing":"Záverečná","moves":"{count, plural, one {(# pohyb)} other {(# pohybov)}}"},"howItWorks":{"title":"Ako to funguje","short":"Sharp kancelária nezverejňuje objem. Vidíme iba jej kurzy a limity — každá prijatá stávka posunie líniu proti strane, na ktorú išla, o veľkosť závislú od limitu. Z týchto pohybov odhadujeme, koľko sa muselo vsadiť, aby ich spôsobili. Sumy sú v eurách a približné; spoľahlivé sú poradie zápasov, rozdelenie po stranách a načasovanie.","more":"Zobraziť celú metódu"},"oddsChart":{"titleMoneyLine":"Ako sa hýbal kurz {tag}","titleLine":"Ako sa hýbal kurz · {market} {line}","empty":"Príliš málo odčítaní kurzu na vykreslenie grafu."}}}