{"predictions":{"title":"Moje predikcie","subtitle":"Sledujte a spravujte svoje stávkové predikcie","savePrediction":"Uložiť predikciu","saveTip":"Uložiť tip","saving":"Ukladá sa...","saved":"Predikcia uložená!","errorSaving":"Predikciu sa nepodarilo uložiť","signalUnavailable":"Tento signál sme nenašli. Pridajte predikciu ručne v sekcii Moje predikcie.","loadError":"Predikcie sa nepodarilo načítať","prediction":"Predikcia","odds":"Kurz","stake":"Stávka","units":"jednotky","template":"Šablóna","noTemplate":"Bez šablóny","selectTemplate":"Vybrať šablónu...","selectPrediction":"Vybrať predikciu...","enterOdds":"Zadajte kurz","enterStake":"Zadajte stávku","addedAt":"Pridané:","status":{"pending":"Čakajúce","won":"Vyhrané","lost":"Prehrané","void":"Neplatné","half_won":"Polovičná výhra","half_lost":"Polovičná prehra","settled":"Zúčtované","all":"Všetky"},"source":{"goals":"Góly","cards":"Karty","corners":"Rohy","shots":"Strely","fouls":"Fauly","draws":"Remízy","value_bets":"Value Bets","htft":"HT/FT","live_signals":"Signály live","moneyflow":"MoneyFlow","basketball":"Basketbal","hockey":"Hokej","handball":"Hádzaná","volleyball":"Volejbal","manual":"Manuálne"},"manual":{"title":"Pridať manuálnu predikciu","subtitle":"Vytvorte vlastnú predikciu so svojimi dátami","addBtn":"Pridať predikciu","homeTeam":"Domáci tím","awayTeam":"Hosťujúci tím","league":"Liga (voliteľné)","predictionLabel":"Predikcia","predictionPlaceholder":"napr. Viac ako 2.5 gólu","kickoffTime":"Čas výkopu (voliteľné)","noAutoSettle":"Manuálne predikcie sa nezúčtujú automaticky","success":"Manuálna predikcia vytvorená!","error":"Predikciu sa nepodarilo vytvoriť"},"stats":{"totalTips":"Tipy spolu","winRate":"Úspešnosť","yield":"Yield","profit":"Zisk","roi":"ROI","avgOdds":"Priem. kurz","pending":"Čakajúce","settled":"Zúčtované","won":"Vyhrané","lost":"Prehrané","staked":"Stavené","profitUnits":"Zisk (jednotky)"},"charts":{"profitOverTime":"Zisk v čase","dailyActivity":"Denný P&L","cumulativeProfit":"Kumulatívny zisk","tips":"Tipy","profit":"Zisk","stakes":"Stávky","stakesSubtitle":"Rozdelenie podľa stávky","odds":"Kurzy","oddsSubtitle":"Rozdelenie podľa rozsahu kurzov","results":"Výsledky","resultsSubtitle":"Výhra / prehra / neplatné","profitSubtitle":"Kumulatívne"},"templates":{"title":"Šablóny","create":"Vytvoriť šablónu","name":"Názov šablóny","color":"Farba","edit":"Upraviť","delete":"Odstrániť","deleteConfirm":"Naozaj? Predikcie sa presunú do „Bez šablóny“.","maxReached":"Dosiahnutý limit 30 šablón","nameExists":"Šablóna s uvedeným názvom už existuje","all":"Všetky"},"actions":{"settle":"Zúčtovať","settleAs":"Zúčtovať ako...","markWon":"Označiť ako vyhrané","markLost":"Označiť ako prehrané","markVoid":"Označiť ako neplatné","delete":"Odstrániť","deleteConfirm":"Naozaj chcete odstrániť túto predikciu?","moveToTemplate":"Presunúť do šablóny","more":"Ďalšie akcie","editOdds":"Upraviť kurz","edit":"Upraviť","save":"Uložiť","cancel":"Zrušiť","result":"Výsledok","enterResult":"napr. 2:1","updated":"Predikcia aktualizovaná!"},"filters":{"status":"Stav","dateRange":"Rozsah dátumov","from":"Od","to":"Do"},"empty":{"title":"Zatiaľ žiadne predikcie","description":"Začnite pridávať predikcie z modulov góly, karty, rohy, BTTS, value bety alebo HT/FT.","noPending":"Žiadne čakajúce predikcie","noSettled":"Zatiaľ žiadne zúčtované predikcie"},"limits":{"dailyLimit":"Denný limit","dailyLimitReached":"Dosiahli ste denný limit 500 predikcií","remaining":"zostáva dnes"},"premium":{"required":"Viesť vlastný stávkový denník","description":"Zaznamenávajte svoje tipy a sledujte výsledky: úspešnosť, bilanciu a ROI spočítame za vás. Dostupné v Premium."},"tipLabels":{"overGoals":"Viac ako {line} gólov","underGoals":"Menej ako {line} gólov","overGoals1H":"Viac ako {line} gólov 1. polčas","underGoals1H":"Menej ako {line} gólov 1. polčas","overGoals2H":"Viac ako {line} gólov 2. polčas","underGoals2H":"Menej ako {line} gólov 2. polčas","bttsYes":"BTTS áno","bttsNo":"BTTS nie","bttsYes1H":"BTTS áno 1. polčas","bttsNo1H":"BTTS nie 1. polčas","bttsYes2H":"BTTS áno 2. polčas","bttsNo2H":"BTTS nie 2. polčas","teamOver":"{team} – viac ako {line}","teamUnder":"{team} – menej ako {line}","teamOver1H":"{team} – viac ako {line} 1. polčas","teamUnder1H":"{team} – menej ako {line} 1. polčas","teamOver2H":"{team} – viac ako {line} 2. polčas","teamUnder2H":"{team} – menej ako {line} 2. polčas","overCards":"Viac ako {line} kariet","underCards":"Menej ako {line} kariet","overCards1H":"Viac ako {line} kariet 1. polčas","underCards1H":"Menej ako {line} kariet 1. polčas","overCards2H":"Viac ako {line} kariet 2. polčas","underCards2H":"Menej ako {line} kariet 2. polčas","teamOverCards":"{team} – viac ako {line} kariet","teamUnderCards":"{team} – menej ako {line} kariet","teamOverCards1H":"{team} – viac ako {line} kariet 1. polčas","teamUnderCards1H":"{team} – menej ako {line} kariet 1. polčas","teamOverCards2H":"{team} – viac ako {line} kariet 2. polčas","teamUnderCards2H":"{team} – menej ako {line} kariet 2. polčas","bothTeamsCards":"Oba tímy 2+ kariet","bothTeamsCards1H":"Oba tímy 2+ kariet 1. polčas","bothTeamsCards2H":"Oba tímy 2+ kariet 2. polčas","overCorners":"Viac ako {line} rohov","underCorners":"Menej ako {line} rohov","overCorners1H":"Viac ako {line} rohov 1. polčas","underCorners1H":"Menej ako {line} rohov 1. polčas","overCorners2H":"Viac ako {line} rohov 2. polčas","underCorners2H":"Menej ako {line} rohov 2. polčas","teamOverCorners":"{team} – viac ako {line} rohov","teamUnderCorners":"{team} – menej ako {line} rohov","teamOverCorners1H":"{team} – viac ako {line} rohov 1. polčas","teamUnderCorners1H":"{team} – menej ako {line} rohov 1. polčas","teamOverCorners2H":"{team} – viac ako {line} rohov 2. polčas","teamUnderCorners2H":"{team} – menej ako {line} rohov 2. polčas","overShots":"Viac ako {line} striel","underShots":"Menej ako {line} striel","overFouls":"Viac ako {line} faulov","underFouls":"Menej ako {line} faulov","overFouls1H":"Viac ako {line} faulov 1. polčas","underFouls1H":"Menej ako {line} faulov 1. polčas","overFouls2H":"Viac ako {line} faulov 2. polčas","underFouls2H":"Menej ako {line} faulov 2. polčas","teamOverFouls":"{team} – viac ako {line} faulov","teamUnderFouls":"{team} – menej ako {line} faulov","teamOverFouls1H":"{team} – viac ako {line} faulov 1. polčas","teamUnderFouls1H":"{team} – menej ako {line} faulov 1. polčas","teamOverFouls2H":"{team} – viac ako {line} faulov 2. polčas","teamUnderFouls2H":"{team} – menej ako {line} faulov 2. polčas","htftBreak":"Zvrat HT/FT (1/X, 1/2, X/1, X/2, 2/X, 2/1)","htft11":"1/1 (doma/doma)","htft1X":"1/X (doma/remíza)","htft12":"1/2 (doma/vonku)","htftX1":"X/1 (remíza/doma)","htftXX":"X/X (remíza/remíza)","htftX2":"X/2 (remíza/vonku)","htft21":"2/1 (vonku/doma)","htft2X":"2/X (vonku/remíza)","htft22":"2/2 (vonku/vonku)","homeWin":"Výhra tímu {team}","draw":"Remíza","awayWin":"Výhra tímu {team}"},"io":{"import":"Importovať","export":"Exportovať","imported":"Importovaných {count} predikcií","importNone":"Nenaimportovali sa žiadne predikcie","importError":"Import zlyhal. Skontrolujte formát súboru.","noRows":"V súbore sa nenašli platné riadky","exportError":"Export zlyhal","nothingToExport":"Zatiaľ nie je čo exportovať","summaryTitle":"Súhrn importu","created":"Vytvorené","skipped":"Vynechané","totalRows":"Riadky","errors":"Chyby","rowLabel":"Riadok","yes":"Áno","no":"Nie","duplicates":"Duplicity","preview":{"title":"Skontrolovať import","subtitle":"{count} riadkov pripravených zo súboru {file}","more":"+{count} ďalších riadkov","note":"Riadky, ktoré už existujú (rovnaký výber, kurz, stávka a dátum), sa vynechajú automaticky.","confirm":"Importovať"},"sheets":{"register":"Evidencia","byDay":"Podľa dňa","byLeague":"Podľa ligy","byLine":"Podľa čiary"},"cols":{"sport":"Šport","league":"Liga","selection":"Výber","odds":"Kurz","stake":"Stávka","pl":"P/L","status":"Stav","yield":"Yield","date":"Dátum","line":"Čiara","handicap":"Handicap?","count":"Tipy","turnover":"Obrat","profit":"Zisk","cumProfit":"Kumulatívny zisk","cumYield":"Kumulatívny yield","roi":"ROI / tip","winRate":"Úspešnosť","matches":"Zápasy","stakeSum":"Stávka spolu"}},"money":{"title":"Peniaze / daň","unitValue":"Hodnota 1 jednotky","withTax":"S daňou","taxRate":"Daň","reset":"Obnoviť","hint":"Nastavte, koľko stojí jedna jednotka, aby sa výsledky prepočítali na sumy. „S daňou“ odčíta stávkovú daň z výhier (12 % v Poľsku).","taxPerBetHint":"Daň sa teraz nastavuje na každú stávku pri uložení alebo zúčtovaní (poľská 12 % daň z obratu).","currency":"Mena","preview":"Simulovaný zisk: {amount}","perUnit":"na jednotku","currencies":{"units":"Jednotky (u)","PLN":"PLN","EUR":"EUR","USD":"USD"}},"breakdowns":{"title":"Podrobný rozpis","byDay":"Podľa dňa","byDaySubtitle":"Denný obrat, zisk a kumulatívny yield","byLeague":"Podľa ligy","byLeagueSubtitle":"Zisk a yield podľa ligy","byLine":"Podľa handicapovej čiary","byLineSubtitle":"Výkonnosť podľa čiary","byBetTypeSubtitle":"Jednotlivé stávky vs AKO tikety","empty":"Pre toto zobrazenie nie sú zúčtované dáta","tabs":{"day":"Dni","league":"Ligy","line":"Čiary","betType":"Typ stávky"},"cols":{"league":"Liga","line":"Čiara","tips":"Tipy","matches":"Zápasy","profit":"Zisk","yield":"Yield","winRate":"Úspešnosť","staked":"Stavené","turnover":"Obrat","cumProfit":"Kumulatívne","cumYield":"Kum. yield","date":"Dátum","betType":"Typ","avgOdds":"Priem. kurz"}},"archive":{"periodLabel":"Obdobie","currentPeriod":"Aktuálne obdobie","since":"od {date}","emptyPeriod":"Zatiaľ žiadne tipy","archivesHeading":"Archív ({count})","tipsCount":"{count, plural, one {# tip} few {# tipy} many {# tipov} other {# tipu}}","closePeriod":"Ukončiť obdobie","compare":"Porovnať obdobia","hint":"Meníte stávkový systém? Ukončite obdobie. Štatistiky začnú od nuly a súčasné výsledky zostanú v archíve na porovnanie.","viewing":"Prezeráte archív „{name}”","viewingHint":"nové tipy idú do aktuálneho obdobia","backToCurrent":"Aktuálne obdobie","edit":"Upraviť","restore":"Obnoviť","delete":"Odstrániť","compareTitle":"Porovnanie období","compareSubtitle":"Kliknite na riadok pre otvorenie obdobia. Pohár patrí najvyššiemu yieldu medzi obdobiami s aspoň {min} zúčtovanými tipmi.","best":"Najlepší yield","smallSample":"malá vzorka","cols":{"period":"Obdobie","tips":"Zúčtované / celkom"},"dialogTitle":"Ukončiť obdobie a začať znova","dialogSubtitle":"Ideálne pri prechode na nový stávkový systém","what1":"Štatistiky, grafy a zoznam tipov začnú od nuly.","what2":"Ukončené obdobie zostane v archíve na prezeranie a porovnanie s novým.","what3":"Kedykoľvek ho môžete obnoviť alebo odstrániť.","scope":"Čo archivovať?","scopeAll":"Celý denník","scopeTemplateOnly":"Iba šablóna „{name}”","scopeTemplateHint":"Ostatné šablóny zostanú v aktuálnom období bez zmeny.","toArchive":"Do archívu","name":"Názov obdobia","defaultName":"Obdobie {n}","note":"Popis systému (voliteľné)","notePlaceholder":"napr. Over 2.5 v top 5 ligách, flat 1u stávka, kurzy 1.70–2.10","includePending":"Presunúť aj čakajúce tipy ({count})","includePendingOn":"Zúčtujú sa automaticky a započítajú sa do štatistík archívu.","includePendingOff":"Zostanú v novom období a započítajú sa do jeho štatistík.","quota":"Archívy: {used}/{max} · posledných 24 h: {today}/{perDay}","submit":"Archivovať a začať znova","created":"Obdobie „{name}” archivované ({count, plural, one {# tip} few {# tipy} many {# tipov} other {# tipu}})","createdHint":"Aktuálne obdobie začína od nuly.","undo":"Späť","restoreConfirm":"Obnoviť „{name}”? Tipy sa vrátia do aktuálneho obdobia a započítajú sa do jeho štatistík.","restored":"Obnovené do aktuálneho obdobia: {count, plural, one {# tip} few {# tipy} many {# tipov} other {# tipu}}","editTitle":"Upraviť archív","updated":"Archív aktualizovaný","deleteTitle":"Trvalo odstrániť „{name}”?","deleteDescription":"Odstránite {count, plural, one {# tip} few {# tipy} many {# tipov} other {# tipu}} vrátane štatistík. Túto akciu nemožno vrátiť.","exportFirst":"Najprv stiahnite kópiu (Excel)","deleteUnderstand":"Rozumiem, že tieto tipy nemožno obnoviť","deleteConfirm":"Trvalo odstrániť","deleted":"Archív odstránený ({count, plural, one {# tip} few {# tipy} many {# tipov} other {# tipu}})","freshTitle":"Nové obdobie začaté","freshDescription":"Pridávajte tipy ako zvyčajne. Štatistiky sa počítajú od nuly. Predchádzajúce výsledky nájdete v archíve.","errors":{"limit":"Dosiahli ste limit {max} archívov. Odstráňte alebo obnovte jeden z nich.","daily":"Za 24 hodín môžete ukončiť najviac {max} období. Skúste to neskôr.","nothing":"Vo vybranom rozsahu nie sú žiadne tipy na archiváciu."}},"cancel":"Zrušiť","upgradeToPro":"Prejsť na Premium","withTax":"S daňou (12 %)","coupon":{"modeSingle":"Jednotlivá","modeCoupon":"AKO tiket","target":"Tiket","new":"Nový AKO tiket","newHint":"Začni týmto tipom a ďalšie pridaj z iných zápasov","newOnlyHint":"Tento tip založí nový AKO tiket. Ďalšie udalosti pridáš uložením tipov z iných zápasov v režime „AKO tiket“.","legs":"{count, plural, one {# udalosť} few {# udalosti} many {# udalosti} other {# udalostí}}","moreLegs":"+{count} ďalšie","loading":"Načítavajú sa tikety…","sameMatch":"Tento zápas už na tikete je","full":"Plný (max. {max} udalostí)","stake":"Stávka na tiket","stakeHint":"Stávka a daň platia pre celý tiket","totalOdds":"Celkový kurz","potentialWin":"Možná výhra","potentialLoss":"Pri prehre","create":"Vytvoriť AKO tiket","add":"Pridať na tiket","added":"Uložené na AKO tiket · {legs} · kurz {odds}","title":"AKO tiket","taxed":"s daňou","toWin":"Možná výhra: {amount}","progress":"{won}/{total} vyšlo","settleHint":"Vyhodnoť jednotlivé udalosti. Výsledok tiketu sa vypočíta sám. Udalosti uložené z našich modulov sa po zápase vyhodnotia automaticky.","removeLeg":"Odobrať udalosť","removeLegConfirm":"Odobrať túto udalosť z tiketu?","deleteConfirm":"Zmazať celý tiket vrátane všetkých udalostí?","leagueBucket":"AKO tikety","exportSelection":"AKO ({legs})","emptyTitle":"Zatiaľ žiadne AKO tikety","emptyDescription":"Pri ukladaní tipu v ľubovoľnom module zvoľ „AKO tiket“. Vytvor nový alebo pridaj tip na otvorený tiket.","errors":{"duplicate":"Tento tip už na tikete je","closed":"Tento tiket sa už vyhodnocuje. Vyber iný alebo vytvor nový","legLimit":"Tiket môže mať najviac {max} udalostí","oddsLimit":"Celkový kurz tiketu je príliš vysoký","notFound":"Kupón sa nenašiel (mohol byť odstránený)"}},"betType":{"label":"Typ stávky","all":"Všetko","single":"Jednotlivé","coupon":"AKO"},"validation":{"odds":"Zadaj kurz (1,01–1000)","stake":"Zadaj stávku (min. 0,01)","required":"Toto pole je povinné","summaryHint":"Zadaj kurz a uvidíš možnú výhru","summaryHintCoupon":"Zadaj kurz a uvidíš celkový kurz a možnú výhru"}}}