{"referees":{"title":"Rozhodcovia","heading":{"today":"Štatistiky rozhodcov na dnes","day":"Štatistiky rozhodcov"},"badge":"Rozhodcovia","subtitle":"Zápasy dňa zoradené podľa toho, ako rozhodca pískal v posledných zápasoch: karty, fauly a pokutové kopy na zápas.","coverage":"Karty na zápas {referees, plural, one {{n} rozhodcu} few {{n} rozhodcov} many {{n} rozhodcu} other {{n} rozhodcov}} z líg a pohárov (spolu {leagues}), zadarmo a bez účtu.","errorLoading":"Údaje o rozhodcoch sa nepodarilo načítať","filters":{"metric":"Ukazovateľ","direction":"Smer","matches":"Posledných"},"metric":{"cards":"Karty","yellow":"Žlté karty","red":"Červené karty","fouls":"Fauly","penalties":"Pokutové kopy"},"direction":{"over":"Prísny (najviac)","under":"Mierny (najmenej)","overShort":"Prísny","underShort":"Mierny"},"short":{"yellow":"Žlté","red":"Červené","fouls":"Fauly","penalties":"11 m","cards":"Karty"},"summary":{"withReferee":"{count, plural, one {# zápas s prideleným rozhodcom} few {# zápasy s prideleným rozhodcom} other {# zápasov s prideleným rozhodcom}}","withoutReferee":"{count, plural, one {# zápas zatiaľ bez rozhodcu} few {# zápasy zatiaľ bez rozhodcu} other {# zápasov zatiaľ bez rozhodcu}}","ranking":"Zoradené podľa: {metric}","showingAll":"Zobrazuje sa všetkých {count} zápasov","showing":"Zobrazuje sa {count} zápasov"},"card":{"perMatch":"na zápas","sample":"zápasy","matches":"{count, plural, one {posledný # zápas} few {posledné # zápasy} other {posledných # zápasov}}","noHistory":"Rozhodca zatiaľ nemá históriu","unranked":"Mimo rebríčka (príliš málo zápasov s dátami)","viewProfile":"Profil rozhodcu","redMatches":"Červená karta v zápase","referee":"Rozhodca","ourPick":"Hranica","hitRate":"Ako často","lineOver":"Viac ako {line}","lineUnder":"Menej ako {line}","unitCards":"karty","lineOverCards":"Viac ako {line} karty","lineUnderCards":"Menej ako {line} karty","captionOver":"zápasov rozhodcu s {count}+ kartami","captionUnder":"zápasov rozhodcu s najviac {count} kartami","chipRed":"Červená karta v zápase","chipPenalty":"Penalta v zápase","captionRed":"zápasov rozhodcu s červenou kartou","captionPenalty":"zápasov rozhodcu s penaltou","captionFouls":"faulov na zápas u tohto rozhodcu","refereeMatches":"Zápasy rozhodcu"},"unranked":{"title":"{count, plural, one {# zápas mimo poradia} few {# zápasy mimo poradia} other {# zápasov mimo poradia}}","description":"Rozhodca ešte nemá v našej histórii odohraté zápasy, alebo má menej zápasov s údajmi, ako je zvolené minimum."},"empty":{"title":"Pre tento deň nie sú rozhodcovia","description":"Rozhodcovia sa v údajoch zvyčajne objavia niekoľko hodín pred výkopom. Vráťte sa bližšie k zápasom alebo si pozrite iný deň.","tryYesterday":"Včera","tryTomorrow":"Zajtra"},"modal":{"history":"Posledné zápasy","cutoff":"pred {date}","noMatches":"Tento rozhodca pred dňom zápasu nemá odohraté zápasy.","errorLoading":"Históriu rozhodcu sa nepodarilo načítať","profile":"Profil rozhodcu","lines":"Čiary kariet","noData":"Žiadne údaje","home":"Doma","away":"Vonku","cardsPerMatch":"Karty na zápas","lastMatch":"Posledný zápas: {date}","moreMatchesLocked":"Ďalšie zápasy sú uzamknuté","unlockFullHistory":"Kompletná história zápasov tohto rozhodcu je v Premium.","upgradeToPro":"Odomknúť v Premium","columns":{"date":"Dátum","match":"Zápas","score":"Skóre","cards":"Karty","fouls":"Fauly","penalties":"11 m"}},"topPicks":{"title":"Top rozhodcovia dňa","subtitle":"Zoradené podľa {metric} · {direction}","proOnly":"Iba Premium"},"lockOverlay":{"bestPick":"Vysoké štatistiky","strongOpportunity":"Silné údaje","solidValue":"Solidné údaje"},"cta":{"title":"Odomknúť všetky profily rozhodcov","subtitle":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} many {# zápasu} other {# zápasov}} s rozhodcom v tento deň.","unlockPro":"Odomknúť v Premium"},"sheet":{"title":"Všetci rozhodcovia dňa v Premium","subtitle":"Rebríček každého zápasu s rozhodcom, okno od 5 do 30 zápasov a ďalšie dni.","highlight":"Rozhodcovia · {count, plural, one {# zápas s rozhodcom} few {# zápasy s rozhodcom} other {# zápasov s rozhodcom}} dnes"},"unlockMatches":{"unlockAll":"Odomknúť všetkých {count} zápasov","unlock":"Odomknúť {count} zápasov"},"allMatches":{"title":"Ďalšie zápasy","moreCount":"{count, plural, one {# zápas} few {# zápasy} other {# zápasov}}","pageOf":"Strana {current} z {total}"},"profile":{"back":"Späť na rozhodcov","asOf":"História k {date}","upcoming":"Nadchádzajúce zápasy","noUpcoming":"V prehľade zatiaľ nie sú nadchádzajúce zápasy tohto rozhodcu.","notFound":"Rozhodca sa nenašiel","tabs":{"stats":"Štatistiky","history":"Posledné zápasy","upcoming":"Nadchádzajúce zápasy"},"disciplineTitle":"Fauly a pokutové kopy","cardsTitle":"Karty","basedOn":"Na základe {count} zápasov","guestLocked":"Založte si bezplatný účet a uvidíte kartové línie, rozdelenie domáci/hostia, červené karty, fauly, karty v každom zápase a nadchádzajúce zápasy tohto rozhodcu."},"teaser":{"few":"Rozhodcov ďalších zápasov zverejňujeme počas dňa. V Premium: každý zápas s rozhodcom, okno až 30 zápasov a ďalšie dni."}}}