{"upgrade":{"title":"Kupite Premium","titleManage":"Upravljajte svoj Premium","subtitle":"Celotni seznami v vseh statističnih modulih in Value stavah.","subtitleManage":"Podaljšajte ali upravljajte naročnino Premium","products":{"premium":{"name":"Premium","description":"Celotni seznami v vseh statističnih modulih in Value stavah ter LIVE signali. MoneyFlow, Insider in skupine AKO kupite posebej.","job":"Stavničarjev komplet orodij: value stave, statistični moduli in LIVE signali"},"telegram-live-notifications":{"name":"LIVE opozorila","description":"Opozorila na Telegramu za modul LIVE signalov","job":"Dodatek k Premium: LIVE signali pristanejo v vašem Telegramu"},"vip-insider":{"name":"Insider","description":"Napovedi iz analize denarnih tokov, na Telegramu","job":"Napoved prejmete na Telegramu, ko kvota stavnice zaostaja za preostalim trgom"},"grupa-single-ako":{"name":"Skupina Single & AKO","description":"Dnevne napovedi za posamične in kombinirane stave","job":"Dnevne posamične stave in kombinirani listki na Telegramu"},"grupa-insider":{"name":"Skupina Insider","description":"Zaprta skupina Insider na Telegramu","job":"Napovedi iz analize denarnih tokov v zaprti skupini na Telegramu"},"moneyflow":{"name":"MoneyFlow","description":"Denarni tokovi na stavnih trgih v realnem času","job":"Vidite napovedi, pri katerih kvota stavnice odstopa od tržne cene"},"ako":{"name":"Skupina AKO","description":"Listki AKO z odstopanjem kvote pri eni stavnici, dostavljeni na Telegram","job":"Prejmete e-listek z dvema napovedma, pri katerih je stavnica objavila kvote, ki odstopajo od trga","jobLegs":"Prejmete e-listek {legs, plural, =2 {z dvema napovedma} =3 {s tremi napovedmi} =4 {s štirimi napovedmi} one {z # napovedjo} two {z # napovedma} few {z # napovedmi} other {z # napovedmi}}, pri katerih je stavnica objavila kvote, ki odstopajo od trga","jobMatches":"Prejmete listek {legs, plural, =2 {z dvema napovedma} =3 {s tremi napovedmi} =4 {s štirimi napovedmi} one {z # napovedjo} two {z # napovedma} few {z # napovedmi} other {z # napovedmi}}, pri katerih je stavnica objavila kvote, ki odstopajo od trga, in povezavo do vsake tekme","jobMixed":"Prejmete listke z napovedmi, pri katerih je stavnica objavila kvote, ki odstopajo od trga"}},"sections":{"premium":{"title":"Dostop Premium","subtitle":"Celotni seznami v vseh statističnih modulih in Value stavah.","recommended":"Priporočeno","currentAccess":"Vaš trenutni dostop"},"groups":{"title":"Insider","subtitle":"Gotova napoved na Telegramu: tekma, linija, kvota in vložek v enotah. Odločitev sprejmete sami.","subtitleAnonymous":"Gotova napoved na Telegramu: tekma, linija, vložek ter najvišja, povprečna in najnižja kvota. Odločitev sprejmete sami.","infoTitle":"To je ločen izdelek.","infoDesc":"Insider vam daje napovedi in sporočila na Telegramu. Deluje neodvisno od paketa Premium: za nakup enega ne potrebujete drugega.","join":"Pridružite se skupini"},"notifications":{"title":"Obvestila","subtitle":"Namenska opozorila na Telegramu za LIVE signale","infoTitle":"Ločen izdelek.","infoDesc":"LIVE opozorila prejmete samo z izdelkom LIVE opozorila in niso del izdelka Insider."},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","badge":"Novo","subtitle":"Spremljajte denarne tokove in odstopanja kvot od tržne cene","infoTitle":"Ločen modul.","infoDesc":"MoneyFlow je samostojen izdelek z lastnim dostopom. Obvestila na Telegramu za MoneyFlow so vključena, brez dodatnih stroškov."}},"paymentMode":{"oneTime":"Enkratno plačilo","recurring":"Samodejno podaljšanje","oneTimeDesc":"Enkrat plačate za izbrano obdobje. Po potrebi podaljšate ročno.","recurringDesc":"Podaljša se ob koncu vsakega obdobja prek Stripe. Prekličete kadar koli v Mojih naročninah.","autoRenew":"Samodejno podaljšuj vsakih {days} dni (kartica, Stripe)"},"paymentMethod":"Način plačila","providers":{"przelewy24":"Przelewy24 / BLIK","przelewy24Desc":"BLIK · Apple Pay · Google Pay · poljske banke","stripe":"Stripe","stripeDesc":"Kartica · Apple Pay · Google Pay · PayPal · Revolut · več","recommended":"Priporočeno"},"canceled":{"title":"Plačilo ni bilo zaključeno","description":"Ničesar vam nismo zaračunali. Lahko poskusite znova. Na strani za plačilo plačate v svoji valuti s kartico, Apple Pay, Google Pay ali PayPal.","dismiss":"Zapri","titleProduct":"Plačilo za {product} ni bilo dokončano","text":"Nič ni bilo zaračunano. Obdobje in popust ostaneta, plačate lahko znova.","textNoCode":"Nič ni bilo zaračunano. Izbrano obdobje ostane, plačate lahko znova.","retry":"Plačaj znova","otherMethod":"Plačaj na drug način"},"pricing":{"billedEvery":"zaračunano vsakih {days} dni","today":"Danes {price}","thenEvery":"nato {price} vsakih {days} dni","oneTimeFor":"enkratno za {days} dni","perDay":"{price} na dan","forDaysPerDay":"za {days} dni, kar je {perDay} na dan","localNote":"Plačate v valuti {currency}. Natančen znesek je prikazan pred potrditvijo na strani za plačilo, brez skritih stroškov.","localExact":"Cena v valuti {currency}. Plačate natanko toliko, brez pretvorbe valut ali skritih stroškov.","billingCycle":"Obračunsko obdobje","selectDuration":"Izberite trajanje","days":"dni","discount":"−{percent} %","perDaySaving":"−{percent} % na dan","withCode":"s kodo −{percent} %","reviewsCount":"{count, plural, one {# mnenje kupca} two {# mnenji kupcev} few {# mnenja kupcev} other {# mnenj kupcev}}","reviewsStars":"Ocena {rating} od 5","noCodeOnPeriod":"To obdobje ima fiksno ceno: kode za popust zanj ne veljajo.","startLabel":"Za začetek"},"status":{"expired":"Poteklo","renews":"Podaljšanje","expires":"Poteče","ends":"Konec","daysRemaining":"{count, plural, one {Še # dan} two {Še # dneva} few {Še # dni} other {Še # dni}}","endsIn":"{count, plural, one {Dostop poteče čez # dan} two {Dostop poteče čez # dneva} few {Dostop poteče čez # dni} other {Dostop poteče čez # dni}}, {date}.","endsToday":"Dostop poteče danes.","extendHint":"Nove dni prištejemo obstoječim.","lifetime":"Dostop brez časovne omejitve","lapsed":"Vaš dostop se je končal {date}.","lapsedHint":"Dostop se vklopi takoj po plačilu.","subscribed":"Naročeni","manageInSettings":"Upravljanje v Nastavitve → Obračun","cancellationScheduled":"Preklic je načrtovan"},"comeBack":{"premium":"Nazaj na Premium","insider":"Nazaj na Insider","moneyflow":"Nazaj na MoneyFlow","group":"Nazaj na skupino","live":"Nazaj na LIVE opozorila","other":"Kupite znova"},"buttons":{"processing":"Obdelava ...","extend":"Podaljšaj za +{days} dni","renew":"Obnovi dostop","getStarted":"Kupite dostop","buyAccess":"Kupite dostop","buyFor":"Kupite za {price}","labelFor":"{label} za {price}","extendFor":"Podaljšajte za {days} dni: {price}","loginToBuy":"Prijavi se in kupi","buyTelegramLive":"Kupite LIVE opozorila","activateTelegramLive":"Vklopi LIVE opozorila","connectTelegram":"Povežite Telegram za prejemanje","registerToBuy":"Ustvari račun in kupi","registerToBuyFor":"Ustvari račun in kupi za {price}","haveAccount":"Že imate račun? Prijavite se","registerLink":"Nimate računa? Ustvarite ga"},"features":{"premium":{"sports":"Nogomet in košarka – vsi statistični moduli obeh športov v enem paketu Premium","sportsHockey":"Nogomet, košarka in hokej: vsi statistični moduli vseh treh športov v enem paketu Premium","valueBets":"Value stave – tekme, pri katerih kvota stavnice presega pošten koeficient, izračunan iz podatkov","matchFinder":"Generator kombinacij – vsi listki, vsi trgi, do 10 dogodkov in vaše lige","predictions":"Napredne napovedi: več kot 3,5, izid tekme, BTTS in več","liveSignals":"LIVE signali: analiza tekem v živo in odčitki med tekmo","liveSignalsOu":"LIVE signali Več/Manj – napovedi golov v živo","h2hSorting":"Razvrščanje H2H – analiza medsebojnih tekem ekip","extendedAnalysis":"Razširjena analiza do 20 zadnjih tekem namesto 5","halfTimeStats":"Statistika polčasov (1. in 2. polčas) v Golih, Kotnih udarcih in Kartonih","allMatchFilters":"Dostop do vseh tekem: pretekli izidi in prihajajoče tekme","savePredictions":"Shranjevanje in spremljanje lastnih stavnih napovedi","unlimitedSignals":"Celotni dnevni seznami v Value stavah, Kotnih udarcih, Golih, Kartonih, BTTS in HT/FT","advancedFilters":"Napredni filtri in razvrščanje v vseh razdelkih","premiumSupport":"Prednostna tehnična podpora"},"grupaSingleAko":{"dailySingle":"Dnevne napovedi za posamične stave","akoTips":"Napovedi AKO (kombinacije)","detailedAnalysis":"Podrobna analiza za vsako napoved","telegramAccess":"Dostop do skupine na Telegramu","directSupport":"Neposredna podpora"},"grupaInsider":{"exclusiveTips":"Napovedi iz analize denarnih tokov","highConfidence":"Napovedi, izbrane po stalnih merilih","vipTelegram":"VIP skupina na Telegramu","priorityNotifications":"Prednostna obvestila","personalConsultation":"Osebno svetovanje pri stavah"},"vipInsider":{"onTelegram":"Napovedi, dostavljene na Telegram","exclusiveTips":"Gibanje denarja na trgu kvot spremljamo v realnem času","highConfidence":"Napovedi tik pred tekmo, ko se kvote na trgu jasno razidejo","vipTelegram":"Vsako kvoto pred pošiljanjem še enkrat preverimo pri stavnici","priorityNotifications":"Vsaka napoved je obračunana javno, vključno z izgubljenimi","personalConsultation":"Pri napovedi: linija, kvota in povezava do tekme","personalConsultationAnonymous":"Pri napovedi: linija ter najvišja, povprečna in minimalna kvota","staking":"Vložek v enotah pri vsaki napovedi","history":"Zgodovina napovedi na strani od septembra 2025","schedule":"Napovedi lahko prispejo vsak dan med 7.00 in 22.00 (srednjeevropski čas)"},"telegramLive":{"fastAlerts":"Hitra opozorila za LIVE signale","selectedSignals":"Obvestila samo iz modula LIVE","telegramDelivery":"Dostava prek bota na Telegramu","independentProduct":"Neodvisno od izdelkov VIP","readyForLink":"Pripravljeno za povezavo računa Telegram"},"moneyflow":{"realTime":"Denarni tokovi na stavnih trgih v realnem času","sharpOdds":"Sharp kvote in natančno odstopanje (%) za vsako napoved","taxEdge":"Vrednost tudi po davku na vložek, kjer ga stavnica odtegne","charts":"Grafi zgodovine kvot in limitov","telegramIncluded":"Vključena obvestila na Telegramu","oneClick":"Stavni listek pri stavnici z enim klikom","bestAndAverage":"Najvišja kvota med evropskimi stavnicami in tržno povprečje pri vsaki napovedi","board":"Vsaka napoved s stavnico, trgom, kvoto in odstopanjem od tržne cene","boardAnonymous":"Vsaka napoved s tekmo, trgom in odstopanjem od tržne cene","sharpFairLimit":"Sharp kvota, poštena kvota in limit trga pri vsaki napovedi","specialLines":"Posebne stave: value na kotnih udarcih, kartonih, 1. polčasu in igralcih lige NHL","filters":"Filtri: stavnica, šport, trg, kvota, odstopanje, čas do začetka, limit in najboljša napoved na tekmo","myFilters":"Moji filtri: lastna pravila za izbrane stavnice, ločeno za seznam in za Telegram","telegramAlerts":"Opozorila na Telegramu z napovedmi iz vaših filtrov, vključena v ceno","archive":"Arhiv s CLV: kako se je kvota napovedi odrezala v primerjavi z zaključno kvoto","favorites":"Priljubljene: vaše napovedi, shranjene na enem mestu"},"ako":{"twoLegs":"Listki AKO: dve napovedi z odstopanjem kvote","legs":"Listki AKO: {legs, plural, =3 {tri napovedi} =4 {štiri napovedi} one {# napoved} two {# napovedi} few {# napovedi} other {# napovedi}} z odstopanjem kvote","legsRange":"Listki AKO: {min}–{max, plural, one {# napoved} two {# napovedi} few {# napovedi} other {# napovedi}} z odstopanjem kvote","oneBookmaker":"Vsak listek pri eni stavnici","eCoupon":"Povezava do e-listka, ki odpre obe napovedi v aplikaciji stavnice","eCouponAll":"Povezava do e-listka: celoten listek takoj v aplikaciji stavnice","matchLinks":"Povezava do vsake tekme pri stavnici: tam napovedi dodate na listek","links":"Povezave naravnost do stavnice: e-listek ali povezava do vsake tekme","playDownTo":"Najnižja skupna kvota na vsakem listku","autoSettle":"Samodejni obračun in javna evidenca rezultatov","telegram":"Listki na Telegramu v trenutku objave"},"telegramRequirement":"Za prejemanje napovedi in opozoril je potrebna povezava računa Telegram","premiumRequirement":"Dodatek k Premium: deluje samo z aktivno naročnino Premium","showAll":"Pokaži vse funkcije ({count})","showLess":"Pokaži manj"},"featureGroups":{"default":"Kaj dobite","premium":{"lists":"Napovedi in celotni seznami","analysis":"Analiza tekem","live":"V živo"},"moneyflow":{"board":"Tabla napovedi","filters":"Filtri in opozorila","history":"Zgodovina in zapisi"}},"premiumLock":{"title":"Najprej Premium","description":"LIVE opozorila so dodatek k Premiumu. Brez aktivnega Premiuma ni LIVE signalov, zato ne bi bilo česa pošiljati. Kupite Premium in se vrnite po ta dodatek ali vzemite oba naenkrat v paketu.","buyPremium":"Kupite Premium","bundle":"Premium + obvestila v paketu"},"insiderCta":{"title":"Podrobnosti in rezultati Insider","subtitle":"Oglejte si, kako delamo, statistiko in celotno zgodovino napovedi"},"footer":{"securePayments":"Varna plačila prek Stripe.","oneTimeExplain":"Enkratno:","oneTimeDesc":"Plačate enkrat, dostop se ne podaljšuje sam.","recurringExplain":"Samodejno podaljšanje:","recurringDesc":"Podaljša se ob koncu vsakega obdobja prek Stripe. Prekličete kadar koli v Mojih naročninah."},"akoPicker":{"title":"Izberite stavnico"},"tipsBreak":{"upcomingHeadline":"Prihaja premor v napovedih: kupite zdaj in prejmite +{days} bonus dni","ongoingHeadline":"Napovedi so na premoru: kupite zdaj in prejmite +{days} bonus dni","description":"Kupite dostop zdaj in k naročnini dobite dodatne dni. Nastavite Telegram, spoznajte pravila in bodite pripravljeni, ko se napovedi nadaljujejo. Bonus dnevi se dodajo samodejno."},"sheet":{"eyebrow":"Premium","guestEyebrow":"Brezplačen račun","guestTitle":"Brezplačen račun: 3 celotne napovedi na dan","guestSubtitle":"Takoj vidite vse tri brezplačne napovedi z zgodovino tekma za tekmo. Brez kartice.","guestPremium":"Raje takoj vse napovedi? Premium","guestPremiumPerDay":"Raje takoj vse napovedi? Premium za {perDay} na dan","guestPremiumLead":"Začnite z brezplačnim računom: 3 celotne napovedi na dan v vsakem modulu.","compareTitle":"Kaj dobite","compareFree":"Brezplačno","compareNow":"Zdaj","comparePremium":"Premium","included":"V paketu","notIncluded":"Ni v paketu","premiumAlso":"18+. Napovedi so statistika iz zadnjih tekem ekip in ne obljuba izida. Vsaka stava lahko izgubi.","payCta":"Nadaljuj na plačilo","returningTitle":"Nazaj na Premium","returningSubtitle":"Vaš Premium je potekel {date}. Shranjene napovedi in nastavitve vas čakajo.","returningCta":"Nazaj na Premium","welcomeNote":"−{percent} % za začetek, {hours, plural, =0 {poteče v eni uri} other {še # h}}","promoNote":"−{percent} % s kodo {code}","paymentError":"Plačila ni bilo mogoče začeti. Poskusite znova.","toShop":"Vsi izdelki in naročnina","offersEyebrow":"Na izbiro","offersLabel":"Izdelki na izbiro","offerPeriod":"za 30 dni"},"context":{"eyebrow":"Odklepate","valueBets":"Vse value stave dneva","valueBetsText":"Premium odpre celoten seznam value stav: vse trge, filtre in naslednje dni, poleg tega celotne sezname v preostalih statističnih modulih.","module":"Celoten seznam dneva v modulu {module}","moduleText":"Premium v tem modulu odpre celoten seznam dneva, naslednje dni in filtre, poleg tega celotne sezname v preostalih modulih in v Value stavah.","otherProducts":"Drugi izdelki ({count})","hideProducts":"Skrij druge izdelke","otherProductsTitle":"Drugi izdelki"},"regional":{"title":"Regionalna cena: {country}","period":"Premium za {days} dni, enkratno plačilo, brez podaljšanja","conditions":"Za bralce, ki so trenutno v tej državi ({country}) in plačujejo s kartico, izdano v isti državi. Če je kartica iz druge države, se plačilo prekliče in nič se ne zaračuna. Brez kod za popust.","previewBadge":"Predogled: ni naprodaj","previewButton":"Predogled: nakup ni mogoč","buy":"Kupite za {price}","unavailable":"Regionalna cena trenutno ni na voljo. Premium lahko kupite po redni ceni spodaj.","terms":"Pravila regionalnih cen: Pogoji uporabe, § 6a","otherPeriods":"Druga obdobja po redni ceni"}}}