{"valueBets":{"title":"Value stave","heading":{"today":"Value stave za danes","day":"Value stave"},"vs":"–","promo":{"heading":"Naši izdelki","academy":{"title":"Akademija","description":"Celovit tečaj: strategija, upravljanje denarja in branje trga, lekcija za lekcijo.","cta":"Oglejte si tečaj"},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow","description":"Spremljajte denarne tokove na trgu in ujemite vrednost, preden kvote padejo.","cta":"Raziščite MoneyFlow"},"insider":{"title":"Insider","description":"Pripravljene napovedi naših analitikov, naravnost na vaš Telegram.","cta":"Pridružite se Insiderju"},"premium":{"title":"Premium","description":"Vsa statistika, filtri in value stave. MoneyFlow, Insider in AKO so ločeni izdelki.","cta":"Odklenite Premium"}},"filters":{"filters":"Filtri","sortBy":"Razvrsti po","category":"Kategorija","period":"Obdobje","status":"Stanje","dataSource":"Vir podatkov","matches":"Tekme","minValue":"Min. vrednost","oddsRange":"Razpon kvot","sampleSize":"Velikost vzorca","analysisMode":"Način analize","show":"Prikaži:","all":"Vse","active":"Aktivne","inactive":"Neaktivne","upcoming":"Prihajajoče","dropped":"Padle","recent":"Zadnje","h2h":"Samo H2H"},"topPicks":{"title":"Najboljše value napovedi","subtitle":"Trenutno največje priložnosti z vrednostjo","proOnly":"Samo Premium"},"card":{"value":"Vrednost","valueEdge":"Odstopanje vrednosti","odds":"Kvota","avgOdds":"Povpr. kvota","avgOddsAbbr":"Povpr. kvota","model":"Model","viewDetails":"Podrobnosti","inactive":"Neaktivna","started":"Začeta","topPick":"Najboljša napoved"},"empty":{"title":"Za ta dan ni value stav","subtitle":"Za ta dan s temi nastavitvami nismo našli value stav. Spremenite filtre ali si oglejte drug dan.","tryYesterday":"Včeraj","tryTomorrow":"Jutri"},"summary":{"showingAll":"Prikazane so vse value stave ({count})","showing":"Prikazane stave: {count}","of":"od"},"modal":{"analysis":"Analiza value stave","valueAnalysis":"Analiza vrednosti","teamStats":"Statistika ekip","h2hStats":"Statistika H2H","matchHistory":"Zgodovina tekem","recentForm":"Nedavna forma","headToHead":"Medsebojne tekme","history":"Zgodovina","line":"Linija","hitRate":"Uspešnost","matches":"Tekme","home":"Doma","away":"V gosteh","total":"Skupaj","hit":"Zadeto","miss":"Zgrešeno","noData":"Ni podatkov","oddsHistory":"Zgodovina vrednosti in kvot","oddsMovement":"Gibanje kvot","previous":"Prejšnja","current":"Trenutna","final":"Končna","source":"Vir","withData":"S podatki","hits":"Zadetki","combined":"Skupaj","noMatches":"Ni najdenih tekem","noH2HMatches":"Ni najdenih medsebojnih tekem","viewFullMatchDetails":"Celotne podrobnosti tekme","openFullPage":"Odpri celotno stran","calculation":"Kako se izračuna vrednost?","simplyPut":"💡 Preprosto povedano:","disclaimer":"Opozorilo:","matchAlreadyStarted":"Ta tekma se je že začela","showMore":"Prikaži več (še {remaining})"},"stats":{"valueEdge":"Odstopanje vrednosti","basedOn":"Na podlagi tekem: {count}","totalBets":"Vse stave","avgValue":"Povpr. vrednost","sampleSize":"Velikost vzorca","analysisMode":"Način analize","h2hMatches":"H2H tekme: {count}","matchesByTeams":"{count} tekem × 2 ekipi","h2h":"H2H","form":"Forma","h2hHistory":"Zgodovina medsebojnih tekem","recentTeamForm":"Nedavna forma ekip","activeInactiveUpcoming":"Aktivne: {active}, neaktivne: {inactive}, prihajajoče: {upcoming}","acrossAllShown":"Za vse prikazane stave"},"oddsMovement":{"up":"Kvota raste","down":"Kvota pada","stable":"Kvota stabilna"},"premium":{"moreBets":"Še {count} stav","unlockFullAccess":"Odklenite polni dostop","unlockPremium":"Odklenite premium value stave","unlockDescription":"Pridobite dostop do naših najboljših napovedi, celotnih zgodovinskih podatkov in naprednih filtrov","getProAccess":"Pridobite dostop Premium","more":"Še {count}"},"time":{"in":"Čez","started":"Začeta","days":"dni","hours":"ur","minutes":"min","h":"h","m":"min"},"result":{"win":"Zmaga","draw":"Neodločeno","loss":"Poraz"},"selections":{"over":"Več","under":"Manj","yes":"Da","no":"Ne","home":"Domači","homeWin":"Zmaga domačih","draw":"Neodločeno","away":"Gostje","awayWin":"Zmaga gostov","homeOrDraw":"Domači / neodločeno","drawOrAway":"Neodločeno / zmaga gostov","homeOrAway":"Domači / gostje","bttsYes":"Obe ekipi zadeneta","bttsNo":"Obe ekipi ne zadeneta"},"markets":{"goals":"Goli","goals1h":"Goli (1. polčas)","goals2h":"Goli (2. polčas)","corners":"Kotni udarci","corners1h":"Kotni udarci (1. polčas)","corners2h":"Kotni udarci (2. polčas)","cards":"Kartoni","yellowCards":"Rumeni kartoni","yellowCards1h":"Rumeni kartoni (1. polčas)","yellowCards2h":"Rumeni kartoni (2. polčas)","btts":"BTTS","btts1h":"BTTS (1. polčas)","btts2h":"BTTS (2. polčas)","asianHandicap":"Azijski hendikep","drawNoBet":"Neodločeno brez stave"},"periods":{"fullTime":"Cela tekma","firstHalf":"1. polčas","secondHalf":"2. polčas"},"guest":{"introTitle":"Naš model je za danes našel value stave: {count}","introAvgEdge":"Povpr. odstopanje: +{avg} %","introMatches":"Analizirane tekme: {count}","introLeagues":"{count}+ lig","introCta":"Oglejte si najboljše napovedi","introFreeNote":"3 celotne analize brezplačno","socialProof":"Današnje value stave: {count}","socialProofAvg":"povpr. odstopanje +{avg} %","hiddenValue":"+?? %","hiddenProb":"?? %","registerToReveal":"Za podrobnosti se brezplačno registrirajte","gateTitle":"Ustvarite brezplačen račun za ogled celotne analize","gateMatchTeaser":"Analiza value stave","gateFreeFeature1":"3 celotne analize value stav","gateFreeFeature3":"Zgodovina tekem in uspešnost","gateNoCreditCard":"Brezplačen račun. Kreditna kartica ni potrebna.","gateOrEmail":"Ali se registrirajte z e-pošto","gateAlreadyHaveAccount":"Že imate račun?","gateSignIn":"Prijava","paywallExpiring":"{count, plural, one {# napoved se začne} two {# napovedi se začneta} few {# napovedi se začnejo} other {# napovedi se začne}} v roku 2 ur","filtersCollapsed":"Filtri","filtersLockedCount":"Premium filtri: {count}"},"detail":{"backToList":"Nazaj na value stave","notFound":"Value stave ni bilo mogoče najti","notFoundDescription":"Ta value stava je morda potekla ali bila odstranjena. Value stave so na voljo do 7 dni.","sidebar":{"matchInfo":"Podatki o tekmi"},"loadErrorTitle":"Analize ni bilo mogoče naložiti","loadErrorBody":"Začasna težava s povezavo ali na naši strani. Poskusite znova čez trenutek.","breadcrumbLabel":"Drobtinice"},"relatedBets":{"premiumOnly":"Sorodne value stave so na voljo uporabnikom Premium","unlockRelated":"Odkleni v Premiumu","lockedCount":"{count, plural, one {Še # value stava na tej tekmi} two {Še # value stavi na tej tekmi} few {Še # value stave na tej tekmi} other {Še # value stav na tej tekmi}}","sheetTitle":"Vse value stave te tekme","sheetSubtitle":"{match}: še {count, plural, one {# value stava} two {# value stavi} few {# value stave} other {# value stav}} v Premiumu, poleg tega celoten seznam dneva in filtri.","cmpThisMatch":"Value stave te tekme"},"premiumLock":{"title":"Ta value stava je samo za Premium","description":"Preidite na Premium in si oglejte vse value stave. Brez Premiuma vidite 3 najboljše napovedi dneva.","cta":"Odkleni s Premiumom"},"dateRestricted":{"title":"Prihodnje in pretekle stave so samo za Premium","description":"Value stave za kateri koli dan: pretekli izidi, jutrišnje napovedi in cel teden vnaprej. Današnje 3 najboljše napovedi so vedno brezplačne.","betsAvailable":"Value stave, na voljo za ta datum: {count}","cta":"Odkleni vse datume","todayFree":"Vrnite se na danes za brezplačne napovedi"},"sharp":{"title":"Sharp trg","confirms":"potrjuje vrednost","disputes":"ne potrjuje vrednosti"},"view":{"market":{"result":"Končni izid"},"close":"Zapri","slipSource":"Value stava od PredictStats","history":"Zgodovina teh ekip","historyH2H":"Njihove medsebojne tekme","historyLocked":"Kolikokrat se je to izšlo na zadnjih tekmah? Videli boste po brezplačni registraciji.","sample":{"lowData":"Malo podatkov: štejemo le {count, plural, one {# tekmo} two {# tekmi} few {# tekme} other {# tekem}}. To število jemljite previdno.","skipped":"Ne štejemo {count, plural, one {# tekme} two {# tekem} few {# tekem} other {# tekem}} brez podatkov o tem trgu.","skippedOrPush":"Ne štejemo {count, plural, one {# tekme} two {# tekem} few {# tekem} other {# tekem}} brez podatkov o tem trgu ali z vračilom (točno na liniji)."},"price":"Kvota {odds} predpostavlja","priceCaption":"Na ničlo se pride pri {hits} dobljenih od 100 takih stav. Več je plus, manj minus.","sharp":"Sharp trg predpostavlja","sharpCaption":"Ocena stavnice, ki sprejema najvišje vložke, brez njene marže","deviation":"Odstopanje vrednosti","deviationCaption":"odstopanje vrednosti","deviationShort":"odstopanje","howTitle":"Kako to brati?","how1":"Zgodovina je delež preteklih tekem: tako so se končale zadnje tekme teh ekip. Statistika, ne napoved izida.","how2":"Kvota {odds} gre na ničlo, ko se stava izide v {implied} primerov. Razliko med zgodovino in kvoto imenujemo odstopanje vrednosti.","how3":"Stavnica pozna tudi postave, poškodbe in dnevno formo. Večja ko je razlika, bolj previdno. Vsaka stava lahko izgubi.","gateTitle":"Kvoto že vidite. Poglejte, kako pogosto se je izšlo","gateText":"Brezplačen račun prikazuje zgodovino ekip tekmo za tekmo in 3 popolne analize na dan.","evidence":{"title":"Tekmo za tekmo","count":"{hits} od {total}","dotsLabel":"Zadnje tekme: {team}","hit":"Izšlo","miss":"Ni izšlo","noDataRow":"ni podatkov","noDataLegend":"Ni podatkov – ne štejemo","push":"Vračilo","pushLegend":"Vračilo – točno na liniji, ne štejemo","order":"Najnovejše najprej","h2h":"Medsebojne tekme","opponent":"Nasprotnik","match":"Tekma","home":"D","away":"G","homeLegend":"doma","awayLegend":"v gosteh"},"stat":{"corners":"Koti","cards":"Kartoni","result":"Izid","firstHalf":"1. polč.","secondHalf":"2. polč.","points":"Točke","margin":"Razlika"},"priceTrail":"Kvota od objave: {from} → {to}","related":"Druge value stave na tej tekmi","relatedLine":"zgodovina {history} · kvota predpostavlja {implied}","responsible":"18+. Igrajte odgovorno. Pretekli rezultati ne zagotavljajo prihodnjih."},"list":{"introLine":"Kvote višje, kot nakazuje učinek ekip.","introCount":"Danes {count, plural, one {{n} value bet} two {{n} value beta} few {{n} value beti} other {{n} value betov}}, od tega 3 brezplačno.","summaryBets":"{count, plural, one {{n} value bet} two {{n} value beta} few {{n} value beti} other {{n} value betov}}","summaryUpcoming":"{n} se še ni začelo","summaryAvg":"povpr. odstopanje {value}","otherDays":"Drugi dnevi","allMarkets":"Vsi trgi","allPeriods":"Vsa obdobja","freeTitle":"Današnje brezplačne napovedi","freeSubtitle":"Tri največja odstopanja pri kvotah 1,50–1,90, cela tekma","guestSubtitle":"Prva napoved je odprta, vse tri z brezplačnim računom","teaserLabel":"{count, plural, one {value bet danes} two {value beta danes} few {value beti danes} other {value betov danes}}","teaserText":"V Premiumu: vsi trgi in obdobja, filtri kvot, naslednji dnevi in celotna analiza vsake napovedi.","teaserGuestNote":"Brezplačen račun: 3 napovedi na dan s celotnim učinkom. Vse s Premiumom.","stripTitle":"Odkrijte še 2 napovedi in zgodovino tekem brezplačno","stripText":"Brezplačen račun, brez kartice: 3 napovedi na dan s celotno analizo.","chipMatches":"{count, plural, one {# tekma} two {# tekmi} few {# tekme} other {# tekem}}","chipOdds":"Kvota {min}–{max}","chipMinValue":"Odstopanje od +{value} %","chipSort":"Razvrstitev: {label}","chipLeagues":"Lige: {count}","upsellTitle":"Vsak value bet dneva s Premiumom","upsellSubtitle":"Danes {count, plural, one {{n} value bet} two {{n} value beta} few {{n} value beti} other {{n} value betov}} v privzetem pogledu Premium.","benefitAll":"Vsak trg: goli, BTTS, kotni udarci, kartoni in izid tekme","benefitFilters":"Polčasi, H2H, od 5 do 30 tekem, filtri kvote in odstopanja","benefitDays":"Drugi dnevi in celotna analiza vsake napovedi","cardImplied":"Kvota predpostavlja","cardHistory":"Učinek"},"board":{"inHours":"čez {hours} h {minutes} min","inMinutes":"čez {minutes} min","inHoursShort":"čez {hours} h","history":"zgodovinsko","historyShort":"zgod.","implied":"kvota predvideva","impliedShort":"kvota","historyLocked":"zgodovina po registraciji","evidenceAria":"Zgodovinsko {history}, kvota predvideva {implied}","evidenceHiddenAria":"Kvota predvideva {implied}; zgodovina po brezplačni registraciji","pickLabel":"Napoved","seeAnalysis":"Analiza","revealFree":"Odkrij brezplačno","colTime":"Začetek","colMatch":"Tekma","colPick":"Napoved","colOdds":"Kvota","colEvidence":"Zgodovinsko / kvota predvideva","colDeviation":"Odstopanje","sortValue":"Odstopanje","sortProbability":"Zgodovinsko","sortKickoff":"Ura","sortOdds":"Kvota","premiumMarkets":"Danes v Premiumu:","moreFilters":"Več filtrov","hideFilters":"Skrij filtre","clearFilter":"Odstrani filter: {label}","clearAll":"Počisti","chipStarted":"Tudi začete","topTitle":"Prve tri napovedi","topBy":{"value":"Najvišje odstopanje vrednosti pri vaših filtrih","probability":"Najpogosteje so se izšle na zadnjih tekmah ekip","kickoff":"Najbližje tekme","odds":"Najvišje kvote pri vaših filtrih"},"listTitle":"Vse value stave","listCount":"{shown} od {total}","showMore":"Pokaži še {count}","capNote":"Prikazujemo prvih {shown} od {total} pri teh nastavitvah. Zožite trg ali kvote, da vidite preostale.","lockedEyebrow":"V Premiumu","aheadAll":"vse še pred začetkom","aheadSome":"od tega {ahead} pred začetkom","aheadNone":"njihove tekme so se že začele","topValue":"najvišje odstopanje vrednosti danes","countFrom20":"{count, plural, one {# napoved} two {# napovedi} few {# napovedi} other {# napovedi}} od +20 %","priceLine":"Premium: {price} za 30 dni, kar je {perDay} na dan.","unlockCta":"Odkleni {count, plural, one {# napoved} two {# napovedi} few {# napovedi} other {# napovedi}}","guestCta":"Ustvari brezplačen račun","guestCtaShort":"Ustvari račun","guestPremium":"ali takoj Premium","guestPremiumPerDay":"ali takoj Premium za {perDay} na dan","stickyTitle":"{count, plural, one {Še {n} napoved danes} two {Še {n} napovedi danes} few {Še {n} napovedi danes} other {Še {n} napovedi danes}}","stickyPerDay":"Premium: {perDay} na dan","stickyPerDayWelcome":"{perDay} na dan, −{percent} % za začetek","stickyPerDayPromo":"{perDay} na dan, −{percent} % s kodo {code}","priceWelcomeLead":"Premium za 30 dni:","priceWelcomeTail":"−{percent} % za začetek, {hours, plural, =0 {poteče v eni uri} one {velja še # uro} two {velja še # uri} few {velja še # ure} other {velja še # ur}}","pricePromoTail":"−{percent} % s kodo {code}","stickyNoPrice":"v Premiumu","stickyCta":"Odkleni","sheetTitle":"Odkleni vse današnje value stave","sheetSubtitle":"Danes v Premiumu {count, plural, one {{n} value stava} two {{n} value stavi} few {{n} value stave} other {{n} value stav}}: vsi trgi, filtri in naslednji dnevi.","sheetSubtitleAhead":"Danes v Premiumu {count, plural, one {{n} value stava} two {{n} value stavi} few {{n} value stave} other {{n} value stav}}, od tega {ahead} še pred začetkom. Poleg tega vsi trgi, filtri in naslednji dnevi.","sheetSubtitleNoneAhead":"Danes v Premiumu {count, plural, one {{n} value stava} two {{n} value stavi} few {{n} value stave} other {{n} value stav}}, današnje tekme pa so se že začele. Poleg tega jutri in naslednji dnevi, vsi trgi in filtri.","sheetSubtitleNoCount":"Vsi trgi, filtri in naslednji dnevi v Premiumu.","sheetHighlight":"{market}: {n} danes","cmpPicks":"Value stave danes","cmpMarkets":"Trgi","cmpMarketsFree":"cela tekma","cmpMarketsPremium":"vsi in polčasi","cmpFilters":"Filtri kvote, H2H, 5–30 tekem","cmpDays":"Jutri in naslednji dnevi","cmpModules":"Preostali moduli (kotni udarci, kartoni, goli…)","cmpModulesFree":"3 napovedi","cmpModulesPremium":"vse","capShort":"Prikazujemo prvih {shown}, zožite filtre."}}}