{"basketball":{"comingSoon":"Basketbol istatistikleri çok yakında.","sportBadge":"Basketbol","pickFacts":{"market":"Market","value":"Sapma","fair":"Adil oran","fairLower":"adil oran","home":"evinde","away":"deplasmanda","projected":"Beklenen","lockedPick":"Tahmin","valueOrder":"Sapma"},"lockedFilters":{"periods":"Yarılar ve çeyrekler","handicapPeriods":"1. yarı ve 1. çeyrek","playerStats":"Ribaund, asist, üçlük, PRA","side":"Favoriler ve dezavantajlılar","reversals":"Yalnızca 1/2 veya 2/1","quarters":"2., 3. ve 4. çeyrek","halfTimeDraw":"İlk yarı beraberliği","scheduleFocus":"Yalnızca etkili ya da tahminli","teamStats":"Ribaund, asist, top kaybı","teamStatsFocus":"Normalden fazla ya da az"},"totals":{"title":"Sayı Alt/Üst","subtitle":"Sayı tahminimizin bahis şirketlerinin çizgisinden en çok ayrıldığı maçlar.","errorLoading":"Maçlar yüklenemedi. Birazdan tekrar deneyin.","filters":{"period":"Dönem","direction":"Yön","sortBy":"Temel","matches":"Son","recent":"Son form","h2h":"H2H","over":"Üst","under":"Alt"},"periods":{"full":"Maç","h1":"1. yarı","h2":"2. yarı","q1":"Q1","q2":"Q2","q3":"Q3","q4":"Q4"},"periodsLong":{"full":"Maçın tamamı (uzatmalar dahil)","h1":"1. yarı","h2":"2. yarı (uzatmalar dahil)","q1":"1. çeyrek","q2":"2. çeyrek","q3":"3. çeyrek","q4":"4. çeyrek"},"periodsIn":{"full":"maçın tamamında (uzatmalar dahil)","h1":"1. yarıda","h2":"2. yarıda (uzatmalar dahil)","q1":"1. çeyrekte","q2":"2. çeyrekte","q3":"3. çeyrekte","q4":"4. çeyrekte"},"card":{"line":"Çizgi","noLine":"Henüz çizgi yok","games":"{count} maç","h2hGames":"{count} karşılaşma","final":"Sonuç {total}","consensus":"{count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketinin medyanı}}","sharp":"Sharp çizgisi","expected":"Beklenen sayı","expectedShort":"beklenen sayı","lineValue":"Çizgi {line}","ourPick":"Tahminimiz","pickOver":"{line} Üst","pickUnder":"{line} Alt","lineOver":"Sayı: {line} Üst","lineUnder":"Sayı: {line} Alt","captionOver":"{scope} {line} sayıdan fazla","captionUnder":"{scope} {line} sayıdan az","projectedShort":"beklenen","bookLine":"Bahis şirketi çizgisi","gap":"Fark","lockedPick":"Tahmin","otherLines":"Diğer çizgiler","marketOver":"Toplam sayı: üst","marketUnder":"Toplam sayı: alt"},"order":{"gap":"Fark","points":"Beklenen"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, yüzde ve beklenen sayı} other {Günün tüm # maçı için tahmin, yüzde ve beklenen sayı}}","benefitOrder":"Çizgiden farka, beklenen sayıya ya da saate göre sıralama"},"topPicks":{"title":"En iyi tahminler","subtitleGapOver":"Tahmin bahis şirketlerinin çizgisinin en üstünde: {period}","subtitleGapUnder":"Tahmin bahis şirketlerinin çizgisinin en altında: {period}"},"allGames":{"title":"Tüm maçlar","moreCount":"{count} maç daha","pageOf":"Sayfa {current}/{total}"},"summary":{"showingAll":"{count} maç analiz edildi"},"empty":{"title":"Analiz edilecek maç yok","description":"Bu günde bu filtreler için yeterli geçmişi olan basketbol maçı yok.","notEnoughH2H":"Hiçbir eşleşmenin en az {min} karşılaşması yok. Minimumu düşürün veya son forma geçin.","tryYesterday":"Dün","tryTomorrow":"Yarın"},"cta":{"subtitle":"{count} basketbol maçı analiz edildi","unlockPro":"Premium al"},"upsell":{"benefitSports":"Tek Premium'da futbol ve basketbol","benefitAll":"Her maç, devre ve çeyrek, her gün","benefitH2H":"H2H ve 30 maça kadar geçmiş","benefitLines":"Sharp çizgisi, hareketi ve tüm piyasanın aralığı"},"sheet":{"title":"Günün tüm maçları sayı analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün tam listesi, yarılarda ve çeyreklerde sayılar, H2H modu ve 5 ila 30 maçlık pencere.","highlight":"Sayı Alt/Üst · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"modal":{"errorLoading":"Geçmiş yüklenemedi.","opening":"Açılış","history":"Son maçlar","h2hHistory":"Aralarındaki maçlar","noGames":"Henüz biten maç yok.","date":"Tarih","game":"Maç","score":"Skor","quarters":"Çeyrekler","total":"Sayı","vsLine":"vs {line}","push":"İade","avgTotal":"Ortalama","wins":"Galibiyetler","overRate":"Çizginin üstünde","why":"Neden","whyOver":"{games} içinde %{pct}: {line} üstü.","whyUnder":"{games} içinde %{pct}: {line} altı.","gamesOf":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","h2hGamesOf":"{count, plural, one {# karşılaşma} other {# karşılaşma}}","pickRate":"Maçların %{pct} kadarı","marketRange":"Piyasa {min}–{max} ({count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}})","medianValue":"Medyan {value}","steady":"Çizgi açılıştan beri değişmedi","fullMatch":"Maçın tam sayfası","overCount":"{total} maçın {over} tanesi {line} üstünde","avgShort":"ort. {value}","last5Short":"son 5: {value}","showTables":"Tüm maçları göster","hideTables":"Maçları gizle","periodInfo":"Buradaki tüm sayılar şu dönem için: {period}"}},"handicaps":{"title":"Handikaplar","subtitle":"Beklenen üstünlük tahminimizin bahis şirketlerinin handikapından en çok ayrıldığı maçlar.","filters":{"side":"Taraf","all":"Tümü","favorite":"Favoriler","underdog":"Dezavantajlılar"},"card":{"edgeShort":"sayı avantaj","coverRate":"Geçme oranı","fairLine":"Bizim çizgimiz {line}","ourLine":"Bizim çizgimiz","homeSide":"Ev sahibi","awaySide":"Deplasman","staleForm":"{days} gün önceki form","staleFormLong":"Bir yıldan eski form","caption":"{scope} bu handikap tuttu"},"topPicks":{"subtitle":"Tahmin ile handikap arasındaki en büyük fark: {period}"},"order":{"market":{"full":"Tüm maç handikapı","h1":"1. yarı handikapı","q1":"1. çeyrek handikapı"}},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, tutma sıklığı ve beklenen üstünlük} other {Günün tüm # maçı için tahmin, tutma sıklığı ve beklenen üstünlük}}"},"empty":{"description":"Bu günde seçilen filtreler için handikap çizgisi ve yeterli geçmişi olan maç yok.","noFavorites":"Rakamlar bugün sayı veren hiçbir favoriyi göstermiyor.","noUnderdogs":"Rakamlar bugün sayı alan hiçbir dezavantajlı takımı göstermiyor.","showAll":"Tüm tahminleri göster"},"upsell":{"benefitPeriods":"Maçın tamamı, 1. yarı ve 1. çeyrek için handikap, her gün","benefitSides":"Favori ve dezavantajlı takım filtreleri, H2H ve 30 maça kadar geçmiş","benefitMarket":"Tüm handikap piyasası: aralık, açılış çizgisi ve hareketi"},"sheet":{"title":"Günün tüm maçları handikap analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün tam listesi, 1. yarı ve 1. çeyrek handikapları, favoriler ve dezavantajlı takımlar, H2H ve 30 maça kadar geçmiş.","highlight":"Handikaplar · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"stats":{"record":"Galibiyet–mağlubiyet","avgMargin":"Ort. sayı farkı","medianMargin":"Fark medyanı","forAgainst":"Ort. atılan / yenilen","atHome":"İç sahada (ort. fark)","onRoad":"Deplasmanda (ort. fark)","coverToday":"Bugünkü çizgiyi geçme","closeGames":"Başa baş maçlar ({points} sayıya kadar)","volatility":"Farkın dalgalanması","last5":"Son 5 (ort. fark)"},"modal":{"teamStats":"İki takımın sayı farkı","expectedMargin":"Beklenen fark","points":"sayı","level":"Başa baş maç","avgMarginShort":"ort. fark","formula":"ortalamalar farkı × örneklem ağırlığı + saha avantajı","formulaNeutral":"ortalamalar farkı × örneklem ağırlığı","weightHint":"Örneklem ağırlığı: {weight} (örneklemdeki maç: {games}). Az maçta farkın bir kısmı tesadüftür; maç sayısı azaldıkça fark daha az sayılır.","marketLine":"Piyasa çizgisi","when":{"favourite":"{team} {line}: en az {points} sayı farkla kazanırsa tahmin tutar.","underdog":"{team} {line}: kazanırsa ya da en fazla {points} sayı farkla kaybederse tahmin tutar.","notLose":"{team} {line}: kaybetmezse tahmin tutar.","level":"{team} {line}: kazanırsa tahmin tutar.","push":"{points} sayı farkta bahis iade edilir.","pushLevel":"Beraberlikte bahis iade edilir."},"whenIn":{"favourite":"{team} {line}: {period} en az {points} sayı farkla kazanırsa tahmin tutar.","underdog":"{team} {line}: {period} kazanırsa ya da en fazla {points} sayı farkla kaybederse tahmin tutar.","notLose":"{team} {line}: {period} kaybetmezse tahmin tutar.","level":"{team} {line}: {period} kazanırsa tahmin tutar."},"whyMarginShort":"Tahmin: {team} {margin} sayı farkla kazanıyor, piyasa ise {line} veriyor.","blend":"Yüzdeyi daha temkinli, piyasa handikapına yaklaştırılmış tahminden hesaplıyoruz, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir.","whyLevel":"Tahmin: başa baş bir maç, piyasa ise {line} veriyor.","edgeChip":"Çizgiye göre avantaj: {value} sayı","modelChip":"Geçmişte (model): %{pct}","homeAdvantageChip":"Ligdeki saha avantajı: {value} sayı","projection":"Tahmin","draw":"Beraberlik","teamWins":"{team} kazanır","marketRange":"{team} için piyasa: {min} ile {max} arası ({count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}})","moveWithPick":"piyasa tahmin yönünde hareket ediyor","moveAgainstPick":"piyasa tahmine karşı hareket ediyor","distribution":"Maçlar nasıl bitti","distributionHint":"İki takımın {count, plural, one {# maçı} other {# maçı}}, {pick} açısından.","distributionHintH2H":"{count, plural, one {# karşılaşma} other {# karşılaşma}}, {pick} açısından.","legendCover":"Geçerdi","legendFail":"Geçmezdi","coverCount":"{line}: {total} maçta {covers} kez geçti","h2hMargin":"Ort. fark ({team})","h2hCovers":"{team} {line} geçti","fromSide":"açı: {team}","periodScore":"Periyot skoru","margin":"Fark","cover":"Geçti","fail":"Geçmedi","premiumHistory":"Premium 30 maça kadar geçmişi, 1. yarıyı ve 1. çeyreği, H2H tahminlerini ve çizgi hareketleriyle tüm handikap piyasasını gösterir.","staleForm":"Bu takımların son maçları {days} gün önce oynandı, yani rakamlar geçen sezondan; piyasa ise yeni kadroları zaten biliyor. Bu yüzden maç listenin sonunda; tahmine temkinli yaklaşın.","staleFormLong":"Bu takımların son maçları bir yıldan daha eski, yani rakamlar da eski; piyasa ise güncel kadroları biliyor. Bu yüzden maç listenin sonunda; tahmine temkinli yaklaşın."},"predictions":{"title":"Handikap tahminleri","why":"İki takımın {games, plural, one {# maçında} other {# maçında}} {hits} kez geçerdi.","whyH2H":"{games, plural, one {# karşılaşmada} other {# karşılaşmada}} {hits} kez geçerdi.","drawNoBet":"Galibiyet; beraberlikte bahis iade","winOrDraw":"Galibiyet veya beraberlik","unlockAll":"İki takımın tüm handikaplarının kilidini açın"}},"htft":{"title":"İY/MS dönüşleri","subtitle":"Benzer eşleşmelerde ilk yarıyı önde kapatan takımın maçı en sık kaybettiği maçlar.","filters":{"direction":"Yön","all":"İkisi de","homeTurnedHint":"1/2: ilk yarıda ev sahibi önde, deplasman kazanır","awayTurnedHint":"2/1: ilk yarıda deplasman önde, ev sahibi kazanır","value":"Value"},"card":{"chance":"Geçmişte","chanceOf":"{outcome} · geçmişte","value":"Value {value}","final":"İY {half} · MS {total}","noPrice":"Piyasa: oran yok","marketPrice":"Piyasa {price}","historyRate":"Geçmiş dönüşler: %{pct}","fairShort":"adil {price}","fairPrice":"Adil oran: {price}","fairLabel":"Adil oran","historyShort":"Geçmişteki dönüşler","line":"HT/FT {outcome}","caption":"{outcome}: benzer geçmiş maçlardaki yüzde","captionNone":"Rakamlar bu maçta dönüş göstermiyor"},"order":{"market":"HT/FT: 1/2 ve 2/1","marketOne":"HT/FT: {outcome}"},"lockedList":{"otherReversal":"İkinci dönüş","benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için dönüş, yüzde ve adil oran} other {Günün tüm # maçı için dönüş, yüzde ve adil oran}}","benefitOrder":"Yüzdeye, value sapmasına ya da saate göre sıralama"},"outcomes":{"homeHome":"{home} ilk yarıda önde ve kazanır","homeAway":"{home} ilk yarıda önde, {away} kazanır","levelHome":"İlk yarı berabere, {home} kazanır","levelAway":"İlk yarı berabere, {away} kazanır","awayHome":"{away} ilk yarıda önde, {home} kazanır","awayAway":"{away} ilk yarıda önde ve kazanır"},"grid":{"halfLeader":"İlk yarıda önde","winner":"Maçı kazanır","level":"Berabere","fair":"adil","market":"piyasa","reversal":"dönüş"},"topPicks":{"subtitle":"Benzer geçmiş maçlarda en sık görülen dönüşler","subtitleValue":"Piyasa oranında en yüksek value"},"empty":{"description":"Bu gün seçilen filtreler için yeterli ilk yarı geçmişi olan maç yok.","noDirection":"Rakamlar bugün hiçbir {outcome} tahminini işaret etmiyor."},"upsell":{"benefitAll":"Günün tüm maçları geçmiş dönüş sıklığıyla","benefitFilters":"1/2 ve 2/1 filtreleri, value'ya göre sıralama ve 30 maça kadar geçmiş","benefitMarket":"6 İY/MS sonucunun tamamı için piyasa oranları, adil oranlarımızın yanında"},"sheet":{"title":"Günün tüm İY/MS dönüşleri Premium'da","subtitle":"Günün her maçı geçmiş dönüş sıklığıyla, 1/2 ve 2/1 filtreleri ve 30 maça kadar geçmiş.","highlight":"İY/MS dönüşleri · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"stats":{"h1Margin":"Ort. fark, 1. yarı","h2Margin":"Ort. fark, 2. yarı (uzatma dahil)","ledAtHalf":"İlk yarıda önde","levelAtHalf":"İlk yarı berabere","trailedAtHalf":"İlk yarıda geride","blownLeads":"Kaçan üstünlükler","comebacks":"Geri dönüşler","reversalRate":"Dönüşler (ilk yarıda lideri olan maçlar)","h2Wins":"Kazanılan 2. yarılar"},"modal":{"market":"İlk yarı / maç sonucu","premiumHistory":"Premium 30 maça kadar geçmişi, 1/2 ve 2/1 filtrelerini, value'ya göre sıralamayı ve 6 İY/MS sonucunun tamamı için piyasa oranlarını gösterir.","h1Short":"1. yarı","h2Short":"2. yarı","halfProjection":"İlk yarı tahmini","finalProjection":"Maç sonunda: {value}","formula":"iki takımın ilk yarılarından ve maçlarının tamamından + saha avantajı","halvesTitle":"İki takımın yarıları","reversalChance":"Dönüş, geçmişte","eitherWay":"1/2 ve 2/1 birlikte","whyProjection":"Geçmiş verilere göre: ilk yarıda {half}, maç sonunda {full}.","valueChip":"Value {value}","historyChip":"İki takımın geçmiş dönüşleri: %{pct} ({count, plural, one {# maç} other {# maç}})","h2hChip":"H2H: {count, plural, one {# maçın} other {# maçın}} {reversals} tanesinde dönüş","gridTitle":"Tüm İY/MS sonuçları","gridHint":"Benzer geçmiş maçlar; kazanan uzatmalar dahil.","pricesSharp":"Piyasa oranları: sharp bahis şirketi","pricesConsensus":"Piyasa oranları: {count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketinin medyanı}}","marketLocked":"6 sonucun tamamı için piyasa oranları (Premium'da)","swingsTitle":"Maçlar nasıl döndü","swingsHint":"En eski maçtan başlayarak; sıfırın üstünde takım önde.","legendHalf":"İlk yarı","legendFinal":"Maç sonu","h2hLedAtHalf":"İlk yarıda önde ({team})","h2hWins":"Galibiyetler ({team})","h2hReversals":"Dönüşler","teamRate":"Dönüşler: %{pct}","blownOf":"Kaçan üstünlükler: {total} maçta {count}","comebacksOf":"Geri dönüşler: {total} maçta {count}","halfTime":"İlk yarı","halfMargin":"İY farkı","finalMargin":"MS farkı","halfToFinal":"İlk yarı → maç sonu"},"swing":{"held":"Üstünlük korundu","blown":"Üstünlük kaçtı","comeback":"Geri dönüş","beaten":"Geri dönüş yok","level":"İlk yarı berabere"}},"quarters":{"title":"Çeyrekler","subtitle":"Günün maçları, benzer maçlarda çeyreği en sık kazanan takımdan başlayarak.","filters":{"quarter":"Çeyrek","value":"Value"},"card":{"chance":"Geçmişte","chanceOf":"{quarter} galibiyeti","value":"Value {value}","noPrice":"Piyasa: oran yok","marketPrice":"Piyasa {price}","fairShort":"adil {price}","fairPrice":"Adil oran: {price}","fairLabel":"Adil oran","record":"{quarter} karnesi: {record}","final":"{quarter} {score} · MS {total}","winsQuarter":"{quarter} kazanır","recordLabel":"{quarter} bilançosu","draw":"Beraberlik","caption":"benzer geçmiş maçlarda"},"topPicks":{"subtitle":"En yüksek geçmiş sıklık: {quarter}","subtitleValue":"Piyasa oranında en yüksek value: {quarter}"},"order":{"market":{"q1":"1. çeyrek kazananı","q2":"2. çeyrek kazananı","q3":"3. çeyrek kazananı","q4":"4. çeyrek kazananı"}},"lockedList":{"rival":"Rakip","benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, yüzde ve adil oran} other {Günün tüm # maçı için tahmin, yüzde ve adil oran}}"},"empty":{"description":"Bu gün seçilen filtreler için yeterli çeyrek geçmişi olan maç yok."},"upsell":{"benefitQuarters":"Dört çeyreğin tamamı ve günün tüm maçları","benefitFilters":"Value'ya göre sıralama, H2H ve 30 maça kadar geçmiş","benefitMarket":"Her çeyrek ve en çok sayının atıldığı çeyrek için piyasa oranları"},"sheet":{"title":"Günün tüm çeyrekleri Premium'da","subtitle":"Günün her maçı ve dört çeyreğin tamamı, her çeyrek için piyasa oranları, H2H ve 30 maça kadar geçmiş.","highlight":"Çeyrekler · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"stats":{"record":"{quarter}: karne ve ort. fark","quartersWon":"Maç başına kazanılan çeyrek"},"modal":{"gridTitle":"Çeyrek çeyrek","gridHint":"Benzer geçmiş maçlarda çeyreği kim kazandı.","gridLegend":"Kalın yazılan piyasa oranı, altında geçmiş verilere dayanan adil oran. Yeşil = piyasa adil orandan fazla ödüyor.","marketLocked":"Her çeyrek için piyasa oranları (Premium'da)","when":"Yalnızca {period} geçerli: {team} bu çeyreği kazanmalı.","whyMargin":"Geçmiş verilere göre {team}, {quarter} çeyreğini ortalama {margin} sayı farkla kazanıyor.","whyRecord":"{quarter} karneleri: {team} {record}, {rival} {rivalRecord}.","drawChip":"{quarter}'de beraberlik: %{pct}","h2hChip":"H2H, {quarter}: {team} {count, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {wins}","profilesTitle":"Takımların güçlü ve zayıf çeyrekleri","profilesHint":"Takımın son maçlarında kazandığı çeyreklerin yüzdesi, altında o çeyrekteki ortalama sayı farkı.","marginShort":"ort. {value} sayı","h2hCol":"H2H","h2hNote":"H2H: {home} takımının kazandığı çeyrekler, beraberlikler ve {away} takımının kazandığı çeyrekler.","colShare":"Yüzde","colFair":"Adil oran","colMarket":"Piyasa","highestTeamsNote":"Takımların yanında: son maçlarının kaçında en çok sayının bu çeyrekte atıldığı.","highestTitle":"En çok sayının atıldığı çeyrek","highestHint":"Benzer geçmiş maçlardaki yüzde, adil oranla.","highestLocked":"En çok sayı atılan çeyrek için piyasa oranları (Premium'da)","wonDrawnLost":"Çeyrekler G–B–M","topQuarter":"En çok sayı","premiumHistory":"Premium 2., 3. ve 4. çeyreği, 30 maça kadar geçmişi, value'ya göre sıralamayı ve her çeyrek ile en çok sayılı çeyrek için piyasa oranlarını gösterir.","drawShare":"beraberlik %{pct}","pricesTitle":"Her çeyrek için oranlar","colQuarter":"Çeyrek","chanceSub":"benzer geçmiş maçlarda"},"result":{"won":"Galibiyet","drawn":"Beraberlik","lost":"Mağlubiyet"}},"closeGames":{"title":"Çekişmeli maçlar ve uzatmalar","subtitle":"Günün en dengeli maçları ve benzer maçların ne sıklıkla uzatmaya gittiği.","filters":{"market":"Piyasa"},"markets":{"ot":"Uzatma","ht":"İlk yarı beraberlik"},"marketsLong":{"ot":"Uzatma (4 çeyrek sonunda beraberlik)","ht":"İlk yarı beraberlik (2 çeyrek sonunda)"},"card":{"noPrice":"Piyasa: oran yok","marketPrice":"Piyasa {price}","belowFair":"Adil oranın altında","fairShort":"adil {price}","fairLabel":"Adil oran","closeChance":"≤5 sayı fark: %{pct}","final":"Devre {half} · maç sonu {total}","finalOt":"Devre {half} · maç sonu {total} uzatmada","average":"ort. {pct}","evenLabel":"Denge","even":{"veryEven":"Çok dengeli maç","even":"Dengeli maç","slight":"Hafif favori: {team}","clear":"Net favori: {team}"}},"topPicks":{"subtitle":"En dengeli maçlar: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için uzatma yüzdesi, adil oran ve piyasa oranı} other {Günün tüm # maçı için uzatma yüzdesi, adil oran ve piyasa oranı}}"},"empty":{"description":"Bu günde seçilen filtreler için yeterli geçmişi olan maç yok."},"upsell":{"benefitMarkets":"Uzatmanın yanında ilk yarı beraberlik listesi ve günün her maçı","benefitFilters":"Value'ya göre sıralama, H2H ve 30 maça kadar geçmiş","benefitMarket":"Piyasa oranları: uzatma var/yok, 1X2 beraberlik ve ilk yarı beraberlik"},"sheet":{"title":"Günün tüm çekişmeli maçları Premium'da","subtitle":"Günün her maçı, uzatmanın yanında ilk yarı beraberlik listesi, H2H ve 30 maça kadar geçmiş.","highlight":"Uzatmalar · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"modal":{"h2hChip":"H2H: {count, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {overtimes} uzatma","outcomesTitle":"Çekişmeli sonuçlar rakamlarla","outcomesHint":"Benzer geçmiş maçlardaki yüzde ve adil oran.","outcomesLegend":"Uzatma ve 1X2 beraberlik aynı şekilde sonuçlanır: 4 çeyrek sonunda beraberlik.","closeLabel":"Fark ≤5 sayı","tightLabel":"Fark ≤3 sayı","afterFour":"4 çeyrek sonunda","marketYesNo":"Var {yes} · Yok {no}","marketYes":"Var {yes}","marketDraw":"1X2 beraberlik: {price}","marketLocked":"Uzatma ve beraberlikler için piyasa oranları (Premium'da)","bandsTitle":"4 çeyrek sonunda sayı farkının dağılımı","bandsHint":"Dört çeyreğin sonunda kim önde ve kaç sayı farkla. Beraberlik uzatma demektir.","bandLevel":"Beraberlik","bandWins":"{team} kazanır","profilesTitle":"İki takımın dengeli maçları","profilesHint":"Yalnızca arka plan: yüzde güç farkından gelir.","h2hLine":"{team} derecesi: {wins}–{losses} · ≤5 sayı biten: {close} · uzatma: {overtimes} · ortalama fark: {margin}","leagueTitle":"Lig","leagueLine":"{league}: maçların %{ot} kadarında uzatma, %{ht} kadarında ilk yarı beraberlik, %{close} kadarında ≤5 sayı fark (iki sezonda {count, plural, one {# maç} other {# maç}}).","allLeaguesLine":"Tüm ligler birlikte: uzatma %{ot}, ilk yarı beraberlik %{ht}, ≤5 sayı fark %{close}.","colHalf":"Devre","colQ3":"Ç3 sonu","colRegulation":"Ç4 sonu","colFinish":"Bitiş","otBadge":"Uzatma","closeBadge":"≤5 sayı","when":{"ot":"Maç uzatmaya giderse tahmin tutar.","ht":"İlk yarı berabere biterse tahmin tutar."},"whyRate":"Yüzde, güç farkından gelir: maç ne kadar dengeliyse bu o kadar sık olur.","strengthGap":"güç farkı yaklaşık {margin} sayı"},"stats":{"closeGames":"≤5 sayı biten maçlar","closeRecord":"≤5 sayı maçlardaki derece","overtimes":"Uzatmalar (derece)","levelHalves":"İlk yarı beraberlikleri","closeAfterQ3":"3 çeyrek sonunda ≤5 sayı","blowouts":"15+ sayı fark","avgAbsMargin":"Ç4 sonu ortalama fark"}},"teamPoints":{"title":"Takım sayıları","subtitle":"Günün her takımı, bahis şirketlerindeki kendi sayı çizgisine karşı.","introCount":"Bugün {count, plural, one {# takım} other {# takım}} analizli, 3'ü ücretsiz.","filters":{"over":"Üst","under":"Alt","value":"Value"},"card":{"noPrice":"Piyasa: oran yok","marketPrice":"Piyasa {price}","fairLabel":"Adil oran","chance":"Geçmişte %{pct}","record":"Çizgide sicil: %{pct}","final":"Takım: {points} sayı","lineOver":"{team}: {line} sayıdan fazla","lineUnder":"{team}: {line} sayıdan az","caption":"geçmişte, {line} sayılık çizgide","marketOver":"Takım sayısı: üst","marketUnder":"Takım sayısı: alt"},"topPicks":{"subtitle":"En yüksek geçmiş sıklık: {direction}, {period}"},"freePicks":{"subtitle":"Çizgisinde en yüksek yüzdeye sahip üç takım: önce liglerinden, sonra diğer tanınmış liglerden"},"list":{"title":"Tüm takımlar"},"lockedList":{"title":"Günün diğer takımlarının maçları","count":"{count, plural, one {# takım Premium'da} other {# takım Premium'da}}","offerTitle":"{total, plural, one {# takımın} other {# takımın}} {shown} tanesini görüyorsun","unlockCount":"{count, plural, one {# takımın} other {# takımın}} kilidini aç","benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # takımı için tahmin, yüzde ve beklenen sayı} other {Günün tüm # takımı için tahmin, yüzde ve beklenen sayı}}","benefitOrder":"Yüzdeye, beklenen sayıya, value sapmasına ya da saate göre sıralama"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# analiz edilen takım} other {# analiz edilen takım}}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# takım analiz edildi} other {# takım analiz edildi}}"},"empty":{"description":"Bu günde seçilen filtreler için yeterli geçmişi olan takım yok."},"upsell":{"benefitPeriods":"Yarılar ve çeyrekler, günün her takımı","benefitFilters":"Value'ya göre sıralama, H2H ve 30 maça kadar geçmiş","benefitMarket":"Her takım için piyasa oranları ve bahis şirketleri arasındaki çizgi aralığı"},"sheet":{"title":"Günün tüm takımları sayı analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün her takımı, yarılar ve çeyrekler, piyasa oranları ve 30 maça kadar geçmiş.","highlight":"Takım sayıları · bugün {count, plural, one {# takım} other {# takım}}"},"modal":{"sideSwitch":"Takım","sideSummary":"tahmin {projected} · çizgi {line}","when":{"over":"Yalnızca {team} takımının sayıları geçerli: {period} en az {from} sayı atarsa tahmin tutar.","under":"Yalnızca {team} takımının sayıları geçerli: {period} en fazla {to} sayı atarsa tahmin tutar."},"periodIn":{"full":"uzatmalar dahil","h1":"1. yarıda","h2":"2. yarıda (uzatmalar dahil)","q1":"1. çeyrekte","q2":"2. çeyrekte","q3":"3. çeyrekte","q4":"4. çeyrekte"},"whyHint":"{projected} sayılık tahmin: takımın hücumu rakip savunmaya karşı, güç farkı ve saha avantajıyla.","blend":"Yüzdeyi daha temkinli, {expected} sayıya kaydırılmış tahminden hesaplıyoruz, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir.","noLine":"Bahis şirketleri bu takımın çizgisini henüz açmadı. Aşağıda tahminin çevresindeki çizgilerdeki geçmiş sıklıklar var.","spreadChip":"Saçılım: ±{sd} sayı","ladderTitle":"Piyasa çizgisinin çevresindeki çizgiler","ladderHint":"Model, altında tahminin tarafındaki sicil.","colChance":"geçmişte (model)","colRecord":"sicil · {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","whyTitle":"Tahmin nereden geliyor","scoredTitle":"{team}: attığı sayılar","allowedTitle":"{team}: yediği sayılar","h2hAvg":"{team} ortalaması:","range":"aralık {min}–{max}","marketTitle":"Piyasa","marketPrices":"{line} çizgisi: üst {over} · alt {under}","marketLocked":"Piyasa oranları ve çizgi aralığı (Premium'da)","colPoints":"Attığı","colAllowed":"Yediği","teamHistory":"{team}: attığı sayılar","opponentHistory":"{team}: yediği sayılar","h2hHistory":"Karşılıklı maçlar (sayılar: {team})"}},"teamStats":{"title":"Takım istatistikleri","subtitle":"Üçlük, ribaund, asist ve top kaybı: maçta lig ortalamasına göre ne kadar beklediğimiz.","stats":{"threes":"Üçlük","rebounds":"Ribaund","assists":"Asist","turnovers":"Top kaybı"},"filters":{"stat":"İstatistik","focus":"Yön","all":"Tümü","more":"Olağandan fazla","fewer":"Olağandan az","unusual":"Olağandan en uzak","most":{"threes":"En çok üçlük","rebounds":"En çok ribaund","assists":"En çok asist","turnovers":"En çok top kaybı"},"fewest":{"threes":"En az üçlük","rebounds":"En az ribaund","assists":"En az asist","turnovers":"En az top kaybı"}},"card":{"statsOf":{"threes":"üçlük","rebounds":"ribaund","assists":"asist","turnovers":"top kaybı"},"inGame":{"threes":"maçta üçlük","rebounds":"maçta ribaund","assists":"maçta asist","turnovers":"maçta top kaybı"},"lean":{"more":"Olağandan fazla","fewer":"Olağandan az","usual":"Ligde olağan"},"chance":"geçmişte %{pct}","fair":"adil {price}","final":"Sonuç: {total}","projected":"Tahmin","league":"Lig ortalaması","thisGame":"Bu maç (tahmin)","usualGame":"Ligin olağan maçı","noPickHint":"tahmin lig ortalamasına yakın","caption":"benzer geçmiş maçlarda","lineOver":"{stat}: {line} üstü","lineUnder":"{stat}: {line} altı","lineNone":"{stat}: tahmin yok"},"order":{"market":"{stat}: iki takım birlikte","norm":"Normdan"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, yüzde ve beklenen sayı} other {Günün tüm # maçı için tahmin, yüzde ve beklenen sayı}}"},"topPicks":{"all":"Lig ortalamasından en uzak maçlar · {stat}","more":"Lig ortalamasının en çok üstünde · {stat}","fewer":"Lig ortalamasının en çok altında · {stat}","most":"En yüksek tahmin · {stat}","fewest":"En düşük tahmin · {stat}"},"empty":{"description":"Bu gün için iki takımın da istatistik geçmişine sahip olduğu maç yok. Başka bir gün deneyin."},"upsell":{"benefitStats":"Ribaund, asist ve top kaybı, sadece üçlük değil","benefitProfile":"Maçın tüm istatistiklerdeki profili ve her takımın çizgileri","benefitFilters":"Her gün, form penceresi ve olağandan fazla / az filtresi"},"sheet":{"title":"Günün tüm maçları takım istatistikleriyle Premium'da","subtitle":"Üçlüklerin yanında ribaund, asist ve top kaybı, maçın tüm istatistiklerdeki profili ve her gün.","highlight":"Takım istatistikleri · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"modal":{"when":{"over":"İki takımın toplam {stat} sayısı: en az {from} olursa tahmin tutar.","under":"İki takımın toplam {stat} sayısı: en fazla {to} olursa tahmin tutar."},"whenNoPick":"İki takımın toplam {stat} sayısı, ligin tipik bir maçına göre.","teamsHint":"Takımın tahmini: kendi ortalaması ve rakibin izin verdiği.","noProjection":"Tahmin hesaplamak için iki takımın da istatistiklerinin olduğu maç sayısı çok az.","spreadChip":"Saçılım ±{sd}","battleChip":"{stat}: {team} +{gap}","ladderTitle":"Tahmin çevresindeki çizgiler","ladderHint":"Model, adil oranlar ve iki takımın çizgi üstü sicili.","ladderHintUnder":"Model, adil oranlar ve iki takımın çizgi altı sicili.","colOver":"üst","colUnder":"alt","colLine":"Çizgi","colFair":"adil: üst / alt","colRecord":"{count, plural, one {# maçta} other {# maçta}}","colHistory":"Geçmiş","teamsTitle":"Tahmin nereden geliyor · {stat}","h2hAvg":"Maç başına ortalama:","ownAvg":"Takım ortalaması","rivalAllows":"Rakibin izin verdiği","teamLinesLocked":"Adil oranlı takım çizgileri (Premium'da)","profileTitle":"Tüm istatistiklerde maç","colStat":"İstatistik","colTotal":"Toplam","colLeague":"Ortalama: {league}","profileLocked":"Tüm istatistiklerde maç profili (Premium'da)","teamHistory":"Son maçlar: {team}","h2hHistory":"Aralarındaki maçlar","colMade":"Takım","colAllowed":"Rakip"},"noStandOut":{"title":"Bugün hiçbir maç olağanın dışına çıkmıyor","text":"{stat}: günün tüm maçlarının tahmini liginin olağan maçına yakın, bu yüzden öne çıkan tahmin yok. Aşağıda tüm maçların tahminleri ve çizgileri var. Bu da bilinmeye değer."}},"players":{"title":"Oyuncular","subtitle":"Günün oyuncularının sayı, ribaund, asist ve üçlükleri, bahis şirketlerindeki çizgilerine karşı.","introCount":"Bugün {count, plural, one {# oyuncu} other {# oyuncu}} analizli, 3'ü ücretsiz.","searchPlaceholder":"Oyuncu, takım veya lig ara...","gameFilter":"Maç: {home} – {away}","gameFilterUnknown":"Seçilen maç","clearGame":"Tüm maçları göster","stats":{"points":"Sayı","rebounds":"Ribaund","assists":"Asist","threes":"Üçlük","pra":"PRA"},"statsLong":{"points":"Oyuncunun sayıları","rebounds":"Oyuncunun ribaundları","assists":"Oyuncunun asistleri","threes":"İsabetli üçlükler","pra":"Sayı + ribaund + asist"},"units":{"points":"sayı","rebounds":"rib.","assists":"ast.","threes":"üçlük","pra":"PRA"},"filters":{"stat":"İstatistik","over":"Üst","under":"Alt"},"card":{"guestPlayer":"Oyuncu","final":"Maç: {value} {unit}","minutes":"{minutes} dk","noLine":"Piyasa çizgisi yok","marketPrice":"Piyasa {price}","record":"Çizgide sicil: %{pct}","chance":"Geçmişte %{pct}","expected":"Tahmin","fairLabel":"Adil oran","noPrice":"Piyasa: oran yok","caption":"benzer geçmiş performanslarda · maç başına {minutes} dk","marketOver":"{stat}: üst","marketUnder":"{stat}: alt"},"freePicks":{"subtitle":"Tahmini bahis şirketlerinin çizgisinden en uzak olan üç oyuncu: önce liglerinden, sonra diğer tanınmış liglerden"},"allPlayers":{"title":"Tüm oyuncular","moreCount":"{count} daha"},"lockedList":{"title":"Günün diğer oyuncularının maçları","count":"{count, plural, one {# oyuncu Premium'da} other {# oyuncu Premium'da}}","offerTitle":"{total, plural, one {# oyuncunun} other {# oyuncunun}} {shown} tanesini görüyorsun","unlockCount":"{count, plural, one {# oyuncunun} other {# oyuncunun}} kilidini aç","benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # oyuncusu için tahmin, yüzde ve beklenen sayı} other {Günün tüm # oyuncusu için tahmin, yüzde ve beklenen sayı}}","benefitOrder":"Çizgiden farka, beklenen sayıya, value sapmasına ya da saate göre sıralama"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# oyuncu analiz edildi} other {# oyuncu analiz edildi}}"},"cta":{"available":"Premium ile {count, plural, one {# oyuncu} other {# oyuncu}}"},"empty":{"description":"Bu günde seçilen filtreler için oyuncu istatistikli (box score) maç yok."},"upsell":{"benefitStats":"Ribaund, asist, üçlük ve PRA ile günün her oyuncusu","benefitFilters":"Value'ya göre sıralama ve oyuncunun 30 maça kadar penceresi","benefitMarket":"Oyuncu için tüm bahis şirketi çizgileri: sayı, ribaund, asist, üçlük, PRA ve sayı eşikleri"},"sheet":{"title":"Günün tüm oyuncuları analizle Premium'da","subtitle":"Günün her oyuncusu: sayı, ribaund, asist, üçlük ve PRA, bahis şirketi çizgileri ve 30 maça kadar geçmişle.","highlight":"Oyuncular · bugün {count, plural, one {# oyuncu} other {# oyuncu}}"},"modal":{"statSwitch":"İstatistik","averageSub":"ort. {avg} {unit}","when":{"over":"{player}: bu maçta en az {from} {unit} yaparsa tahmin tutar.","under":"{player}: bu maçta en fazla {to} {unit} yaparsa tahmin tutar."},"formHint":"Tahmin: {count, plural, one {son maçın} other {son # maçın}} ortalaması, kısa seriye ve {opponent} savunmasına göre düzeltilmiş.","formHintNoOpponent":"Tahmin: {count, plural, one {son maçın} other {son # maçın}} ortalaması, kısa seriye göre düzeltilmiş.","noHistory":"{player}: verilerimizde önceki maç yok, bu yüzden henüz gösterilecek form yok.","blendInfo":"Tahmini ve yüzdeyi piyasa çizgisine yaklaştırıyoruz, çünkü piyasa süreleri, rotasyonu ve sakatlıkları bilir.","noPick":"Bu taraftaki hiçbir çizgi %50'yi geçmiyor. Her eşiğin geçmiş sıklığı aşağıda.","spreadChip":"Saçılım: ±{sd} {unit}","minutesChip":"Maç başına {minutes} dk · maçların %{pct}'inde ilk beşte","ladderTitle":"Piyasa çizgisinin çevresindeki çizgiler","milestonesTitle":"Eşikler","ladderHint":"Model, altında tahminin tarafındaki sicil ve piyasa oranı.","colChance":"geçmişte (model)","colRecord":"sicil · {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","formTitle":"{player}: maç maç","splitHome":"Evinde","splitAway":"Deplasmanda","splitStarter":"İlk beşte","splitBench":"Yedekten","splitLast5":"Son 5","vsOpponentTitle":"{opponent} karşısında","vsOpponentEmpty":"Box score'larda bu rakiple maç yok.","vsOpponentAvg":"Ortalama {avg} {unit} · {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","marketTitle":"Piyasa","marketLocked":"Oyuncunun tüm çizgileri ve oranlar (Premium ile)","marketSource":"Bahis şirketlerinin medyanı","marketEmpty":"Henüz hiçbir bahis şirketi bu oyuncu için çizgi sunmuyor.","marketOverUnder":"{stat} {line}: üst {over} · alt {under}","marketMilestones":"Sayı eşikleri","colOpponent":"Rakip","colMinutes":"Dk","benchShort":"yedekten"}},"schedule":{"title":"Fikstür ve yorgunluk","subtitle":"Kimin dinlenmiş geldiği, kimin üst üste ikinci akşam ya da bir kupa maçının hemen ardından oynadığı ve bunun sonucu nasıl değiştirdiği.","filters":{"focus":"Göster","focusAll":"Tümü","focusEffects":"Etkili","focusPicks":"Tahminli","effect":"Fikstür etkisi","window":"Form penceresi"},"card":{"factorBackToBack":"{team} art arda günlerde: geçmişte forma göre {points} sayı","factorCup":"{team} {league} maçı sonrası: geçmişte forma göre {points} sayı","noPick":{"noLine":"Bahis şirketleri handikap açmadı","noForm":"Tahmin için çok az maç","formOutweighs":"Fikstüre rağmen form diğer tarafı gösteriyor","noEffect":"Fikstür bu maçı etkilemiyor"},"final":"Skor {home}:{away}","lastGame":"{days, plural, =0 {son maç bugün} =1 {son maç dün} one {son maç # gün önce} other {son maç # gün önce}}","noRest":"son 30 günde maç yok","games7":"7 günde {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","backToBack":"B2B","afterCup":"{league} sonrası","roadTrip":"üst üste {count}. deplasman maçı","homecoming":"{count} deplasman maçından sonra evinde","line":"Handikap: {line}","calendar":"Son 7 gün","legendLeague":"lig maçı","legendOther":"başka turnuva (ör. kupa)","legendRest":"maç yok","effectShort":"etki"},"topPicks":{"subtitle":"Fikstürün en çok etkilediği maçlar"},"lockedList":{"schedule":"Fikstür","benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, yüzde ve fikstür etkisi} other {Günün tüm # maçı için tahmin, yüzde ve fikstür etkisi}}"},"empty":{"description":"Bu gün seçili filtreler için maç yok.","focusEffects":"Bu gün fikstür hiçbir maçı ölçülebilir şekilde etkilemiyor.","focusPicks":"Bu gün fikstür tahmini yok: fikstürün sonucu etkilediği yerde form diğer tarafı gösteriyor ya da piyasa çizgisi eksik.","showAll":"Tüm maçları göster"},"upsell":{"benefitSplits":"Takımların dinlenmeye göre ve diğer turnuvalardaki maçlardan sonraki sonuçları","benefitFilters":"Etki ve tahmin filtreleri, value'ya göre sıralama, 30 maça kadar form penceresi ve her gün"},"sheet":{"title":"Günün tüm maçları fikstür analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün tam listesi, takımların dinlenmeye göre sonuçları, etki ve tahmin filtreleri ve 30 maça kadar form penceresi.","highlight":"Fikstür · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"modal":{"effectLabel":"Fikstür etkisi","effectFor":"{team} lehine","noEffectShort":"ölçülmüş etki yok","noPickShort":"tahmin yok","blend":"Yüzdeyi daha temkinli, piyasa handikapına yaklaştırılmış tahminden hesaplıyoruz, çünkü piyasa kadroları, sakatlıkları ve fikstürü de bilir.","whyBackToBack":"{team} art arda iki gün oynuyor, rakip ise dinlenmiş. NBA'de bu, formun gösterdiğinden ortalama {points} sayı daha az demek (2023'ten beri {sample, plural, one {# maç} other {# maç}}).","whyCup":"{team}: {days, plural, one {# gün} other {# gün}} önce {league} maçı, rakibin ise böyle bir maçı yoktu. Bu durumdaki takımlar lig formlarından ortalama {points} sayı daha iyi oynar (2023'ten beri {sample, plural, one {# maç} other {# maç}}).","factorChip":{"backToBack":"{team}: art arda iki gün, {points} sayı","cup":"{team}: {league} maçı sonrası, {points} sayı"},"noPick":{"noEffect":"Fikstür bu maçı etkilemiyor: iki takımın ritmi benzer ve dinlenme tek başına NBA dışında sonucu ölçülebilir şekilde değiştirmiyor. Fikstürü arka plan olarak gösteriyoruz. Handikap tahmini için Handikaplar modülüne bak.","noLine":"Bahis şirketleri bu maç için henüz handikap açmadı. Fikstürle hesaplanan tahmini kendi bahis şirketinin çizgisiyle karşılaştır.","noForm":"Bu ligde forma dayalı tahmin için çok az maç var.","formOutweighs":"Fikstür eklense bile form, fikstürün yardım ettiği tarafın tersini gösteriyor. Burada tahmini Handikaplar modülüne bırakıyoruz."},"track":{"wins":"{team} kazanır","by":"{team} {margin} farkla","level":"eşit","form":"Form","adjusted":"Fikstürle","market":"Piyasa"},"timelineTitle":"İki takımın fikstürü","timelineHint":"İki hafta öncesi ve bir hafta sonrası, tüm turnuvalarda.","timelineEmpty":"Bu dönemde başka maç yok.","statGames14":"14 günde maç","statRest":"Son maçtan beri","statNext":"Sonraki maça","daysValue":"{days, plural, one {# gün} other {# gün}}","atHome":"evinde","onRoad":"deplasmanda","thisGame":"Bu maç","splitsTitle":"Önceki maçtan bu yana geçen günlere göre sonuçlar","splitsHint":"{league} maçları: galibiyet-mağlubiyet ve ortalama sayı farkı.","splitsLocked":"İki takımın dinlenmeye göre sonuçları (Premium ile)","splitsEmpty":"Bu ligde sonuçları dinlenmeye göre karşılaştırmak için çok az maç var.","splitsNote":"Bir satır çoğu zaman sadece birkaç maçtır. Tahmin olarak değil, arka plan olarak oku.","splitsNow":"şimdi","colRest":"Önceki maçtan beri","splits":{"backToBack":"1 gün (B2B)","oneDay":"2 gün","twoDays":"3 gün","threePlus":"4+ gün","afterCup":"Diğer turnuvalardan sonra"},"effectsTitle":"Bu rakamlar nereden geliyor","effectsHint":"Sonucun forma göre kayması, 2023–2026 maçlarında ölçüldü.","effects":{"backToBackHome":"NBA: ev sahibi art arda iki gün oynuyor, deplasman takımı dinlenmiş","backToBackAway":"NBA: deplasman takımı art arda iki gün oynuyor, ev sahibi dinlenmiş","cupHome":"Diğer ligler: başka turnuvadaki bir maçın ardından ev sahibi (4 güne kadar)","cupAway":"Diğer ligler: başka turnuvadaki bir maçın ardından deplasman takımı (4 güne kadar)"},"effectsActive":"bu maç","effectsPoints":"{points} sayı","effectsSample":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","effectsNote":"NBA dışında tek başına dinlenme (başka bir organizasyonda maç olmaması) sonucu ölçülebilir biçimde kaydırmıyor, bu yüzden onu hesaba katmıyoruz. NBA'de rakip dinlenmişken back-to-back önemlidir.","marketTitle":"Piyasa handikabı","marketPrices":"{home} @ {homePrice} · {away} @ {awayPrice}","marketRange":"{team}: {min} ile {max} arası ({count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}})","marketLocked":"İki tarafın oranları ve çizgi aralığı (Premium ile)"}},"trends":{"title":"Günün trendleri","subtitle":"Tüm basketbol modüllerinin en güçlü tahminleri tek bir yerde. Ayrıntıları modülde görmek için bir tahmine dokunun.","form":"Seriler","filterAll":"Tümü","summary":"{games, plural, one {# maç} other {# maç}} · {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","available":"Premium ile {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","introCount":"Bugün {count, plural, one {# trend} other {# trend}}, {free} tanesi ücretsiz.","featuredTitle":"Günün en güçlüleri","featuredSubtitle":"Tüm modüllerden en güçlü üç tahmin","featuredFreeSubtitle":"Tüm modüllerin ücretsiz tahminlerinin en güçlüleri","featuredGuestSubtitle":"Her modülün ilk tahminini hemen görürsün, ücretsiz hesapla üç tanesini","lockedTitle":"Ücretsiz hesapla tahmin","lockedCaption":"Tahmini ve rakamlarını ücretsiz hesapla görürsün","offer":{"title":"Günün {total, plural, one {# trendinin} other {# trendinin}} {shown} tanesini görüyorsun","cta":"{count, plural, one {# trendin} other {# trendin}} kilidini aç","benefitAll":"{count, plural, one {Tüm modüllerden günün # trendi} other {Tüm modüllerden günün tüm # trendi, en güçlüden başlayarak}}","benefitModules":"Her modülde filtreler ve maç analiziyle günün tam listesi"},"openModule":"Modülü aç","sourceModule":"Modül: {module}","longShots":{"title":"Günün yüksek oranları","subtitle":"İY/MS dönüşleri ve Uzatmalar modüllerinden günün en güçlü tahmini. Bu sonuçlar daha seyrek görülür, bu yüzden oranları yüksektir."},"streaksTitle":"Form serileri","streaksHint":"O gün oynayan ve bu sezon son en az 5 maçını üst üste kazanmış ya da kaybetmiş takımlar (tüm turnuvalarda).","empty":"Bu gün için henüz tahmin ya da seri yok. Başka bir gün deneyin.","lockedRow":"{count, plural, one {Bu modülün # tahmini daha Premium'da} other {Bu modülün # tahmini daha Premium'da}}","upsell":{"benefitDays":"Her gün için trendler, gelecek ve oynanmış günler dahil"},"sheet":{"title":"Günün tüm trendleri Premium'da","subtitle":"Tüm basketbol modüllerinden tüm trendler, her gün için, gelecek ve oynanmış günler dahil.","highlight":"Günün trendleri · bugün {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","cmpToday":"Günün trendleri"},"stat":{"points":"sayı","wins":"{count, plural, one {üst üste galibiyet} other {üst üste galibiyet}}","losses":"{count, plural, one {üst üste mağlubiyet} other {üst üste mağlubiyet}}","games":"maçlarda","chance":"geçmişte","vsLeague":"lige göre","vsLeagueLong":"üçlük, ligin tipik bir maçına göre","pointsLong":"sayı, forma göre, geçmişte","gamesLong":"iki takımın son maçlarında","similar":"benzer geçmiş maçlarda"},"pick":{"teamStatsMore":"Normalden fazla üçlük","teamStatsFewer":"Normalden az üçlük","overtime":"Uzatma"},"fact":{"average":"Son maçların ortalaması","usual":"Genellikle","sample":"Örnekteki maçlar"},"short":{"playerOver":"{player} {line} sayı üstü","playerUnder":"{player} {line} sayı altı","quarterWinner":"{team} 1. çeyreği kazanır","scheduleBackToBack":"{team} üst üste iki gün oynuyor","scheduleCup":"{team} başka bir turnuvadaki maçın ardından ({league})"}},"adminOnly":"Basketbol yayına alınana kadar yalnızca yöneticiler görebilir","common":{"win":"Galibiyet","loss":"Mağlubiyet","formW":"G","formL":"M","ot":"Uz.","total":"Top.","noPick":"Tahmin yok","rateInfo":"Bu yüzde nereden geliyor?"},"matches":{"subtitle":"Tüm liglerden basketbol: çeyrek skorları, çizgiler ve istatistikler","heading":"Bugünkü basketbol maçları","headingYesterday":"Dünkü basketbol maçları","headingTomorrow":"Yarınki basketbol maçları","headingDate":"{date} basketbol maçları","lineChip":"A/Ü {line}","listStrip":{"title":"Ücretsiz hesap: her basketbol modülünde günde 3 tahmin","text":"Kart gerekmez. Ücretsiz tahminler önce liglerinden gelir, Value Betler dahil."},"showMore":"Daha fazla maç göster","status":{"halftime":"Devre arası","break":"Ara","overtime":"Uzatma","finalOt":"Bitti (uz.)"}},"match":{"tabs":{"overview":"Özet","players":"Oyuncular","points":"Sayılar","h2h":"H2H","stats":"İstatistik","table":"Puan durumu","predictions":"Tahminler","history":"Geçmiş"},"glance":{"title":"Bir bakışta","projection":"Beklenen sayı","line":"Bahis çizgisi","chance":"Piyasanın görüşü: kim kazanır (oranlardan)","verdictOver":"Tahminimiz çizginin {diff} sayı üzerinde. Rakamlar Üst'ü gösteriyor.","verdictUnder":"Tahminimiz çizginin {diff} sayı altında. Rakamlar Alt'ı gösteriyor.","verdictEven":"Tahminimiz çizgiye yakın. Belirgin bir eğilim yok.","verdictOverPast":"Maçtan önce tahminimiz çizginin {diff} sayı üzerindeydi.","verdictUnderPast":"Maçtan önce tahminimiz çizginin {diff} sayı altındaydı.","verdictEvenPast":"Maçtan önce tahminimiz çizgiye yakındı.","resultOver":"Maçta {total} sayı atıldı, {line} çizgisi aşıldı: Üst tuttu.","resultUnder":"Maçta {total} sayı atıldı, {line} çizgisi aşılamadı: Alt tuttu.","resultPush":"Maçta {total} sayı atıldı, tam çizgi kadar: iade.","verdictNoLine":"Bahis şirketleri bu maça henüz çizgi açmadı. Tahmin, iki takımın son {count} maçına dayanıyor.","verdictNoLinePast":"Bahis şirketleri bu maça çizgi açmadı. Tahmin, iki takımın son {count} maçına dayanıyor.","noHistory":"Sayı tahmini için henüz yeterli sayıda biten maç yok.","favourite":"Favori: {team} ({handicap})","openModule":"Sayı Alt/Üst modülünde aç","closeGame":"Piyasa dengeli bir maç fiyatlıyor. Benzer maçların ne sıklıkla uzatmaya gittiğine bak"},"market":{"title":"Sayı çizgisi","range":"Piyasa aralığı {min}–{max} ({count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}})","median":"Medyan {value}","opening":"Açılış çizgisi","opened":"Açılış {line}","steady":"Açılıştan beri değişmedi ({line})","spread":"Handikap","teamTotals":"Takım sayıları","none":"Bahis şirketleri bu maça henüz çizgi açmadı.","nonePast":"Bahis şirketleri bu maça çizgi açmadı.","lockedTitle":"Premium tüm marketi gösterir: aralığı, açılış çizgisini ve hareketini, yarıları, çeyrekleri ve her takımın sayı çizgilerini"},"form":{"title":"Form","lastN":"Son {count} maç","record":"{count, plural, one {# maçta} other {# maçta}} derece","scoredAllowed":"Atılan / yenilen","streakW":"{count, plural, one {Üst üste # galibiyet} other {Üst üste # galibiyet}}","streakL":"{count, plural, one {Üst üste # mağlubiyet} other {Üst üste # mağlubiyet}}","scheduleLink":"Fikstür ve yorgunluk: iki takımın dinlenmesi, back-to-back'ler ve diğer turnuvalardaki maçlar"},"info":{"title":"Maç bilgileri","arena":"Salon","round":"Hafta","season":"Sezon"},"points":{"window":"Takım başına maç","projectionTitle":"Bölümlere göre beklenen sayı","period":"Bölüm","diff":"çizgiye göre","overCount":"{total} maçın {over} tanesi {line} üstünde","noLineCaption":"Son {count, plural, one {# maçtaki} other {# maçtaki}} sayılar","noGames":"Henüz biten maç yok.","avgFor":"Attığı","avgAgainst":"Yediği","avgTotal":"Maç toplamı","last5":"Son 5: {value}","atHome":"İç sahada: {scored} atıyor, {allowed} yiyor ({wins}–{losses})","away":"Deplasmanda: {scored} atıyor, {allowed} yiyor ({wins}–{losses})","quartersTitle":"Çeyreklere göre sayılar","scored":"Atılan","allowed":"Yenilen","lockedQuarters":"Premium her yarı ve çeyrek için sayı tahmini ekler, ayrıca her takımın çeyrek çeyrek nasıl sayı attığını","openQuarters":"Çeyrekler modülü"},"h2h":{"title":"Aralarındaki maçlar","none":"Bu takımlar verilerimizde henüz karşılaşmadı.","avgTotal":"Ortalama sayı","avgMargin":"Ortalama fark ({team})","more":"Premium {count} karşılaşmaya kadar gösterir"},"stats":{"boxTitle":"Takım istatistikleri","averagesTitle":"Son {count, plural, one {# maçın} other {# maçın}} ortalamaları","players":"Oyuncular","player":"Oyuncu","noPlayers":"Bu takım için oyuncu istatistiği yok.","none":"Henüz istatistik yok.","fgPct":"Saha içi atış %","threesMade":"İsabetli üçlük","threePct":"Üçlük %","ftPct":"Serbest atış %","rebounds":"Ribaund","assists":"Asist","steals":"Top çalma","blocks":"Blok","turnovers":"Top kaybı","fouls":"Faul","col":{"min":"DK","pts":"SAY","reb":"RİB","ast":"AST","threes":"3SY","ft":"SA"},"playersModule":"Bu maç için oyuncu tahminleri","playersModuleHint":"Sayı, ribaund, asist, üçlük ve PRA, bahis şirketi çizgilerine karşı (Oyuncular modülü)","teamStatsModule":"Bu maç için takım istatistikleri","teamStatsModuleHint":"Üçlük, ribaund, asist ve top kaybı, lig ortalamasına karşı, adil oranlarla (Takım istatistikleri modülü)"},"leaders":{"title":"Maçın liderleri","allPlayers":"Tüm oyuncular"},"players":{"title":"Oyuncu istatistikleri","open":"{player}: oyuncu istatistikleri","caption":"{team}: oyuncu istatistikleri","starters":"İlk beş","bench":"Yedekler","total":"Toplam","legend":"DK: oynanan dakika · SAY: sayı · RİB: ribaund · AST: asist · 3SY: üçlük, isabetli/denenen · SA: serbest atış, isabetli/denenen"},"pro":{"title":"Premium bu maça ne ekler","benefitQuarters":"Her devre ve çeyrek için beklenen sayı","benefitMarket":"Tüm piyasa: aralık, açılış çizgisi, hareketi ve takım sayı çizgileri","benefitHistory":"Takım başına 30 maça kadar ve tüm karşılaşmalar","benefitPredictions":"Tahminler: handikap, takım sayıları ve 1. yarı"},"predictions":{"sections":{"totals":"Maçtaki sayılar","winner":"Kazanan","spread":"Handikap","teamTotals":"Takım sayıları","firstHalf":"1. yarı"},"openModule":"Sayı Alt/Üst modülü","openHandicaps":"Handikaplar modülü","openHtft":"İY/MS dönüşleri modülü","market":"Piyasa: %{pct}","proTitle":"Premium'da daha fazla tahmin","lockedTeam":"{team}: takım sayıları","method":"Tahminler iki takımın son maçlarından gelir: bir çizgiyi ne sıklıkla geçtikleri ve ne farkla kazandıkları.","overPoints":"{line} sayı üstü","underPoints":"{line} sayı altı","minPoints":"Maçta en az {count} sayı","maxPoints":"Maçta en fazla {count} sayı","halfOver":"1. yarı: {line} sayı üstü","halfUnder":"1. yarı: {line} sayı altı","halfMin":"Devre arasına kadar en az {count} sayı","halfMax":"Devre arasına kadar en fazla {count} sayı","teamOver":"{team}: {line} sayı üstü","teamUnder":"{team}: {line} sayı altı","teamMin":"Takım sayısı: en az {count}","teamMax":"Takım sayısı: en fazla {count}","teamWins":"Galibiyet: {team}","winnerSub":"Maçın kazananı, uzatmalar dahil","spreadTitle":"{team} {handicap}","spreadFavourite":"En az {count} sayı farkla kazanır","spreadUnderdog":"En fazla {count} sayı farkla kaybeder ya da kazanır","why":{"totalOver":"{line} sayı üstü: iki takımın {games, plural, one {# maçının} other {# maçının}} {hits} tanesi.","totalUnder":"{line} sayı altı: iki takımın {games, plural, one {# maçının} other {# maçının}} {hits} tanesi.","halfOver":"Devre arasına kadar {line} sayı üstü: iki takımın {games, plural, one {# maçının} other {# maçının}} {hits} tanesi.","halfUnder":"Devre arasına kadar {line} sayı altı: iki takımın {games, plural, one {# maçının} other {# maçının}} {hits} tanesi.","teamTotal":"{team} maç başına ortalama {scored} sayı atıyor; rakip {allowed} sayı yiyor.","winner":"Beklenen skor: {home}:{away}.","spread":"Beklenen fark: {margin} sayı ({team})."},"openTeamPoints":"Takım sayıları modülü","band":{"top":"Çok sık","often":"Sık","half":"Yarı yarıya","rarer":"Daha seyrek","rare":"Seyrek"}},"tips":{"guestText":"Ücretsiz hesapla her basketbol modülünde günde 3 tahmin alırsın. Bu maçın en güçlü tahminleri Premium'da.","registerTitle":"Her gün ücretsiz basketbol tahminleri","registerSubtitle":"Ücretsiz hesap her basketbol modülünde günde 3 tahmin verir, tam analiziyle. {home} – {away} maçının tüm tahminleri Premium'da.","lockedTitle":"Bu maçın {n}. tahmini","lineLocked":"{line} çizgisi bu maçın tahminlerinden biri"},"result":{"total":"maçta: {count} sayı","team":"{team}: {count} sayı","firstHalf":"1. yarı: {count} sayı","push":"iade"},"live":{"out":"artık tutmaz"},"history":{"total":"Toplam {total}","average":"Maç başına ort. {value} sayı","teamPage":"Takımın tüm geçmişi"},"sidebar":{"expectedScore":"Beklenen skor","overLine":"Çizginin üstündeki maçlar","homeChance":"Piyasanın görüşü: {team}","moduleHint":"Çizgi merdiveninden gelen tahmin ve bu maçın geçmişi","historyHint":"İki takımın son {count} maçı, skor ve toplam sayılarıyla.","handicapHint":"Bizim çizgimiz ve piyasa handikapı","htftHint":"Benzer maçlar ne sıklıkla döndü: 1/2 ve 2/1","quartersHint":"Çeyrek galipleri ve çeyrek profili","closeGamesHint":"Geçmiş verilerde uzatma ve çekişmeli bitişler","teamPointsHint":"Her takımın sayı çizgisi ve geçmiş sıklığı","teamStatsHint":"Adil oranlarla üçlük, ribaund, asist ve top kaybı","playersHint":"Oyuncu tahminleri ve çizgileri","scheduleHint":"Dinlenme, back-to-back'ler ve diğer turnuvalardaki maçlar"}},"table":{"col":{"team":"Takım","played":"O","won":"G","lost":"M","form":"Form"},"phase":{"regularSeason":"Normal sezon","preseason":"Hazırlık dönemi","playoffs":"Play-off","playIn":"Play-in","preliminary":"Ön tur","qualification":"Eleme","groupStage":"Grup aşaması"},"group":{"named":"{name} Grubu","eastConference":"Doğu Konferansı","westConference":"Batı Konferansı","atlanticDivision":"Atlantik Grubu","centralDivision":"Merkez Grubu","southeastDivision":"Güneydoğu Grubu","northwestDivision":"Kuzeybatı Grubu","pacificDivision":"Pasifik Grubu","southwestDivision":"Güneybatı Grubu","overall":"Genel puan durumu"},"view":{"conferences":"Konferanslar","divisions":"Gruplar"}},"league":{"noData":"Bu sezon henüz biten maç yok.","stage":"Aşama","overview":{"games":"Oynanan maç","avgTotal":"Maç başına sayı","homeWins":"Ev sahibi galibiyeti","overtime":"Uzatma","summary":"Ev sahipleri ortalama {home}, konuklar {away} sayı atıyor. Ortalama fark {margin} sayı; maçların %{close} kadarı 5 sayı veya daha az farkla bitiyor.","distribution":"Maçlarda kaç sayı atılıyor","distributionHint":"Toplam sayıya göre maçlar","quarters":"Çeyrek başına sayı (iki takım)","highest":"En çok sayılı maç","lowest":"En az sayılı maç"},"rankings":{"offense":"En iyi hücum (atılan sayı)","defense":"En iyi savunma (yenilen sayı)","high":"En yüksek maç toplamları","low":"En düşük maç toplamları"},"teams":{"title":"Takımlar","record":"G–M","for":"Atılan","against":"Yenilen","total":"Toplam","homeAway":"İç saha / deplasman"},"leaders":{"title":"Oyuncu liderleri (maç başına)","points":"Sayı","rebounds":"Ribaund","assists":"Asist","threes":"Üçlük"},"locked":{"title":"Ligin tam istatistikleri Premium'da","f1":"Her takımın iç saha ve deplasman derecesi ve sayıları","f2":"Sıralamalar: en iyi hücum ve savunma, en yüksek ve en düşük toplamlar","f3":"Oyuncu liderleri: sayı, ribaund, asist, üçlük"}},"team":{"allCompetitions":"Tüm turnuvalar","noGames":"Bu sezon henüz biten maç yok.","tabs":{"roster":"Kadro"},"overview":{"record":"Derece","scored":"Atılan sayı","allowed":"Yenilen sayı","total":"Maç toplamı","scoredAllowed":"{scored} atıyor · {allowed} yiyor","overtime":"{count, plural, one {# maç uzatmaya gitti} other {# maç uzatmaya gitti}}","distribution":"Maçlarında kaç sayı atılıyor","box":"Maç başına ortalamalar ({count, plural, one {# maç} other {# maç}})"},"roster":{"none":"Bu sezon için henüz kadro yok.","position":"Mevki","positions":{"guard":"Gard","forward":"Forvet","center":"Pivot"},"locked":"Premium her oyuncunun ortalamalarını gösterir: dakika, sayı, ribaund, asist ve üçlük"},"locked":{"title":"Takım istatistikleri Premium'da","f1":"Çeyreklere göre atılan ve yenilen sayılar","f2":"Maç başına isabet, ribaund, asist ve top kaybı","f3":"Her oyuncunun ortalamaları"}},"anomalies":{"catPoints":"Sayı","catQuarters":"Çeyrekler","locked":{"f1":"Piyasa kalıpları: Üst/Alt","f2":"Sayı, çeyrek ve ev/deplasman anomalileri","f3":"Galibiyet ve mağlubiyet serileri"},"highScoring":"Bol sayılı","highScoringLeague":"{team} maç başı {value} sayı atıyor (lig ort. {avg})","highScoringTeam":"Maç başı ortalama {value} sayı atıyor (lig ort. {avg})","weakAttack":"Zayıf hücum","weakAttackLeague":"{team} maç başı yalnızca {value} sayı atıyor (lig ort. {avg})","weakAttackTeam":"Maç başı ortalama yalnızca {value} sayı atıyor (lig ort. {avg})","defensiveFortress":"Savunma kalesi","defensiveFortressLeague":"{team} maç başı yalnızca {value} sayı yiyor (lig ort. {avg})","defensiveFortressTeam":"Maç başı yalnızca {value} sayı yiyor (lig ort. {avg})","leakyDefense":"Gevşek savunma","leakyDefenseLeague":"{team} maç başı {value} sayı yiyor (lig ort. {avg})","leakyDefenseTeam":"Maç başı {value} sayı yiyor (lig ort. {avg})","overMagnet":"{line} Üst mıknatısı","overMagnetLeague":"{team} maçlarının %{value}'inde {line} Üst (lig ort. %{avg})","overMagnetTeam":"Maçların %{value}'inde {line} Üst (lig ort. %{avg})","underSpecialist":"{line} Alt uzmanı","underSpecialistLeague":"{team} maçlarının %{value}'inde {line} Alt (lig ort. %{avg})","underSpecialistTeam":"Maçların %{value}'inde {line} Alt (lig ort. %{avg})","homeStrong":"Yalnızca evinde güçlü","homeStrongLeague":"{team} ev maçlarının %{home}'ini, deplasman maçlarının yalnızca %{away}'ini kazanıyor","homeStrongTeam":"Ev maçlarının %{home}'ini, deplasman maçlarının yalnızca %{away}'ini kazandı","awayStrong":"Deplasmanda daha iyi","awayStrongLeague":"{team} deplasman maçlarının %{away}'ini, ev maçlarının yalnızca %{home}'ini kazanıyor","awayStrongTeam":"Deplasman maçlarının %{away}'ini, ev maçlarının yalnızca %{home}'ini kazandı","quarterStrong":"{quarter}. çeyrekte güçlü","quarterStrongLeague":"{team} maçların %{value}'inde {quarter}. çeyreği kazanıyor, diğer çeyreklerde ortalama %{avg}","quarterStrongTeam":"Maçların %{value}'inde {quarter}. çeyreği kazandı, diğer çeyreklerde ortalama %{avg}","quarterWeak":"{quarter}. çeyrekte zayıf","quarterWeakLeague":"{team} maçların yalnızca %{value}'inde {quarter}. çeyreği kazanıyor, diğer çeyreklerde ortalama %{avg}","quarterWeakTeam":"Maçların yalnızca %{value}'inde {quarter}. çeyreği kazandı, diğer çeyreklerde ortalama %{avg}","winningStreak":"Galibiyet serisi","winningStreakLeague":"{team} {value} maçlık galibiyet serisinde","winningStreakTeam":"Şu an {value} maçlık galibiyet serisinde","losingStreak":"Mağlubiyet serisi","losingStreakLeague":"{team} {value} maçlık mağlubiyet serisinde","losingStreakTeam":"Şu an {value} maçlık mağlubiyet serisinde"},"points":{"teamStats":"Takımların sayı istatistikleri","inGame":"maç başına","expected":"Beklenen sayı","formula":"iki takımın maçlarındaki ortalama sayı","h2hFormula":"{count, plural, one {# H2H maçının} other {# H2H maçının}} ortalaması","stat":"İstatistik","avgFor":"Ort. ATILAN sayı","avgAgainst":"Ort. YENİLEN sayı","avgTotal":"Ort. maç toplamı","median":"Toplamın medyanı","range":"En düşük – en yüksek","overLine":"{line} üstü","last5":"Son 5 (ort. toplam)","analysed":"İncelenen maçlar","predictions":"Sayı tahminleri","allPredictions":"Tüm tahminler","morePredictions":"{count, plural, one {Premium ile # tahmin daha} other {Premium ile # tahmin daha}}","unlockAll":"Tüm çizgilerin ve iki takımın sayılarının kilidini açın"},"save":{"periodOver":"{period}: {line} sayı üstü","periodUnder":"{period}: {line} sayı altı","periodHandicap":"{period}: {team} {handicap}","htft":"İY/MS {outcome}: {sides}","quarterWin":"{period}: {team} kazanır","quarterDraw":"{period}: beraberlik","overtimeYes":"Uzatma: var","overtimeNo":"Uzatma: yok","teamOver":"{team} · {period}: {line} sayı üstü","teamUnder":"{team} · {period}: {line} sayı altı","playerOver":"{player} · {stat}: {line} üstü","playerUnder":"{player} · {stat}: {line} altı","statOver":"Maç · {stat}: {line} üstü","statUnder":"Maç · {stat}: {line} altı","teamStatOver":"{team} · {stat}: {line} üstü","teamStatUnder":"{team} · {stat}: {line} altı"},"myLeagues":{"title":"Liglerim","pin":"Liglerime ekle: {league}","unpin":"Liglerimden çıkar: {league}","filterHint":"Yalnızca liglerinden maçlar. Lig adının yanındaki yıldız ligi Liglerim'e ekler ya da çıkarır.","freeSubtitle":"Devam eden ya da henüz başlamamış, en güçlü rakamlara sahip üç maç: önce liglerinden, sonra diğer tanınmış liglerden","vbFreeSubtitle":"1,50–1,90 oranlarında en yüksek üç value, tüm maç: önce liglerinden, sonra diğer tanınmış liglerden"}},"basketballValueBets":{"title":"Value Bets","subtitle":"Her maçın ana çizgilerindeki bahis şirketi oranları, iki takımın son maçlarında (ya da aralarındaki maçlarda) seçimin ne sıklıkla tuttuğuyla yan yana. Maç ve takım sayıları, handikap ve kazanan: tüm maç, yarılar ve çeyrekler.","errorLoading":"Value betler yüklenemedi. Birazdan tekrar dene.","categories":{"totals":"Maçtaki sayılar","team_totals":"Takım sayıları","handicap":"Handikap","winner":"Kazanan"},"periods":{"full":"Maç","h1":"1. yarı","h2":"2. yarı","q1":"Q1","q2":"Q2","q3":"Q3","q4":"Q4"},"periodsLong":{"full":"Maçın tamamı (uzatmalar dahil)","h1":"1. yarı","h2":"2. yarı (uzatmalar dahil)","q1":"1. çeyrek","q2":"2. çeyrek","q3":"3. çeyrek","q4":"4. çeyrek"},"filters":{"title":"Filtreler","all":"Tümü","allPeriods":"Tüm dönemler","category":"Piyasa","period":"Dönem","sampleSize":"Örneklem","analysisMode":"Analiz modu","oddsRange":"Oran aralığı","minValue":"Min. value","sortBy":"Sırala","show":"Göster:","status":"Durum:","showAll":"Tüm filtreleri göster"},"sort":{"value":"Value","rate":"Geçmiş sıklık","kickoff":"Başlama saati","odds":"En yüksek oran"},"card":{"value":"value","valueLong":"Value","odds":"Oran","historically":"Geçmişte","breakEven":"Oranın gerektirdiği","sharp":"Sharp","inactive":"Pasif","rateTitle":"Solda: bu oranın bahsi geri ödemesi için gereken sıklık. Sağda: analiz edilen maçlarda seçimin ne sıklıkla isabet ettiği.","bookmakers":"{count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketinin medyanı}}","games":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","h2hGames":"{count, plural, one {# karşılaşma} other {# karşılaşma}}","best":"En iyi","tapForDetails":"Detaylar için dokun"},"result":{"won":"Kazandı","lost":"Kaybetti","void":"İade"},"stat":{"points":"toplam sayı","teamPoints":"{team} takımının sayıları","margin":"{team} takımının sayı farkı"},"topPicks":{"title":"En yüksek value seçimler","subtitle":"Şu anda günün en yüksek value'lu seçimleri","freeSubtitle":"Bugünün {count} ücretsiz seçimi"},"allBets":{"title":"Tüm value betler","moreCount":"{count} daha","pageOf":"Sayfa {current} / {total}"},"stats":{"totalBets":"Value betler","activeInactiveUpcoming":"{active} aktif, {inactive} pasif, {upcoming} yaklaşan","avgValue":"Ort. value","acrossShown":"Gösterilen tüm seçimlerde","sampleSize":"Örneklem","h2hGames":"{count} karşılaşma","teamGames":"{count} maç × 2 takım","analysisMode":"Analiz modu","form":"Form","h2hHistory":"Karşılıklı maç geçmişi","recentForm":"İki takımın son maçları"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# value bet gösteriliyor} other {Tüm # value bet gösteriliyor}}"},"empty":{"title":"Value bet yok","description":"Seçili günde hiçbir basketbol maçı bu filtrelerle value göstermiyor. Başka bir gün, piyasa veya pencere dene.","allStarted":"Günün value'lu tüm maçları başladı. Görmek için tüm maçlara geç.","tryYesterday":"Dün","tryTomorrow":"Yarın"},"dateRestricted":{"title":"Diğer günler Premium'da","description":"Premium olmadan bugünün üç ücretsiz seçimini görürsün. Premium her tarihi açar: biten maçlar dahil, her seçimin nasıl sonuçlandığıyla birlikte.","todayFree":"Bugünün üç seçimi her zaman ücretsiz","available":"{count, plural, one {Bu tarih için # value bet var} other {Bu tarih için # value bet var}}"},"guest":{"registerToReveal":"Rakamları görmek için ücretsiz kaydol","gateOrEmail":"Veya e-posta ile kaydol","gateAlreadyHaveAccount":"Zaten hesabın var mı?","gateSignIn":"Giriş yap","paywallDynamic":"+{count} seçim daha, value en fazla +{maxValue}%","paywallExpiring":"2 saat içinde başlayan maçlarda {count, plural, one {# seçim} other {# seçim}} var","paywallCategories":"Her piyasa, yarı ve çeyrek, her gün Premium ile","paywallCta":"{count} value beti aç"},"mobileCta":{"guestTitle":"Ücretsiz analiz için kaydol","guestFree":"Günde 3 ücretsiz seçim","inPremium":"Premium'da {count}","freeTitle":"Tüm value betleri aç","orEmail":"veya","emailLink":"e-posta ile kaydol","upgrade":"Premium'a geç"},"upsell":{"unlockFullAccess":"Tam erişimi aç"},"sheet":{"title":"Bugünün tüm basketbol value betlerinin kilidini aç","subtitle":"Bugün Premium'da {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}}: tüm piyasalar, yarılar ve çeyrekler, filtreler ve sonraki günler.","subtitleNoCount":"Premium'da tüm piyasalar, yarılar ve çeyrekler, filtreler ve sonraki günler.","cmpPicks":"Bugünün value betleri","cmpFilters":"Yarılar ve çeyrekler, H2H, 5–30 maç, oran filtreleri","cmpDetails":"Seçimin arkasındaki her maç ve zaman içinde oran","cmpModules":"Basketbol ve futbol modülleri","cmpModulesFree":"3'er","cmpModulesPremium":"tümü"},"sharp":{"title":"Sharp piyasa, marjsız","disputes":"değeri doğrulamıyor"},"related":{"title":"Bu maçtaki diğer value betler","premiumOnly":"Maçın diğer value betleri Premium'a dahil","unlock":"Premium ile aç"},"game":{"hint":"Geçmişe göre adil oranın üzerindeki oranlar"},"modal":{"fullMatch":"Maçın tam sayfası","finished":"Sonuç:","started":"Bu maç başladı. Gösterilen oran, başlamadan önceki son orandır.","teamTotalsNote":"Bir takımın kendi maçlarında attığı sayılar, rakibin maçlarında ise rakibin yediği sayılar sayılır.","resultNote":"Handikap ve kazanan yalnızca takımların karşılıklı maçlarına bakar, tıpkı futboldaki 1X2 gibi: diğer rakiplere karşı bir geçmiş, bu rakip hakkında az şey söyler.","rate":"Sıklık","noData":"Veri yok","errorLoading":"Maçlar yüklenemedi.","ladderTitle":"Ana çizginin çevresindeki çizgiler","ladderHint":"Her çizgide geçmiş ve bahis şirketlerinin oranı: value'nun nerede sürdüğü ve nerede bittiği.","line":"Çizgi","mainLine":"ana"}}}