{"handball":{"sportBadge":"Hentbol","comingSoon":"Hentbol çok yakında.","adminOnly":"Hentbol yayına alınana kadar yalnızca yöneticiler görebilir","leagueNames":{"77":"ORLEN Superliga Kadınlar","78":"ORLEN Superliga","79":"Polonya Kupası Kadınlar","80":"Polonya Kupası","127":"Polonya Merkez Ligi","131":"EHF Şampiyonlar Ligi","132":"EHF Şampiyonlar Ligi Kadınlar","133":"Kadınlar EHF EURO","145":"EHF Avrupa Ligi","146":"EHF Avrupa Ligi Kadınlar","153":"IHF Dünya Şampiyonası","154":"IHF Kadınlar Dünya Şampiyonası","155":"Olimpiyat Oyunları: hentbol","156":"Olimpiyat Oyunları: kadınlar hentbolu","177":"EHF EURO"},"matches":{"heading":"Bugünkü hentbol maçları","headingYesterday":"Dünkü hentbol maçları","headingTomorrow":"Yarınki hentbol maçları","headingDate":"{date} hentbol maçları","subtitle":"Tüm liglerden hentbol: 60 dakikalık skor, yarılar, uzatma ve 7 metre atışları, gol ve handikap çizgileri","listStrip":{"title":"Ücretsiz hesap: her hentbol modülünde günde 3 tahmin","text":"Kart gerekmez. Ücretsiz tahminler önce liglerinden gelir."},"gender":{"label":"Erkekler ya da kadınlar maçları","men":"Erkekler","women":"Kadınlar","noWomen":"Bu günde kadınlar maçı yok","noMen":"Bu günde erkekler maçı yok"}},"status":{"firstHalf":"1. yarı","halftime":"Devre arası","secondHalf":"2. yarı","extraTime":"Uzatma","break":"Ara","shootout":"7 metre atışları","live":"Oynanıyor","upcoming":"Başlamadı","final":"Maç sonu","afterExtraTime":"Uzatmadan sonra","afterExtraTimeShort":"Uz.","afterShootout":"7 metre atışlarından sonra","afterShootoutShort":"7 m sonrası","awarded":"Hükmen","postponed":"Ertelendi","suspended":"Askıya alındı","interrupted":"Yarıda kaldı","cancelled":"İptal edildi","abandoned":"Terk edildi","noResult":"Sonuç yok"},"halves":{"first":"1. yarı","second":"2. yarı","firstShort":"1.","secondShort":"2.","regulation":"60 dk","final":"Sonuç","running":"Toplam","title":"Yarılar","subtitle":"Günün her maçının 1. ve 2. yarı sonucu: benzer maçların yarıyı kaç kez nasıl bitirdiği ve oranların ne ödediği.","card":{"caption":{"h1":"benzer maçta 1. yarı böyle bitti","h2":"benzer maçta 2. yarı böyle bitti"},"draw":{"h1":"Devrede beraberlik","h2":"2. yarı berabere"},"win":{"h1":"{team} 1. yarıyı kazanır","h2":"{team} 2. yarıyı kazanır"},"final":"{half}. yarı · 60 dk {score}","busierHalf":"2. yarıda daha fazla gol: lig maçlarında %{pct}","lockedPick":"Tahmin","otherResults":"Diğer sonuçlar"},"order":{"share":"Yüzde"},"topPicks":{"subtitle":"Önce oranında value olanlar: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için yarı sonucu, yüzde ve oran} other {Günün tüm # maçı için yarı sonucu, yüzde ve oran}}","benefitSecond":"2. yarı 1. yarının yanında, her sonuçta model ve piyasa"},"sheet":{"title":"Günün her maçı yarı analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün her maçı, 1. ve 2. yarı, 5 ila 30 maçlık pencere, her sonuçta model ve piyasa.","highlight":"Yarılar · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","benefitAll":"Her maç, 1. ve 2. yarı, her gün","benefitPrices":"Her maç için iki yarının sonuçlarında piyasa oranları"},"modal":{"why":"{result}: benzer maçlarda %{pct} oranında böyle bitti.","noValue":"Oran adil oranın üzerinde değil. Tahmin, benzer maçların yarıyı daha sık bitirdiği sonuçtur; bu oranlarda value yok.","both":"İki yarı: her sonuç","projected":"Beklenen goller: 1. yarı {h1}, 2. yarı {h2}.","lockedMarket":"Model, piyasa ve oranlar Premium'da","lockedMarketText":"Modelin kendi yüzdesi, piyasanın marjsız yüzdesi ve iki yarının her sonucundaki oranlar.","teams":"İki takımın yarıları","recordH1":"1. yarı (G-B-M)","recordH2":"2. yarı (G-B-M)","goalsH1":"1. yarı (ort. attığı:yediği)","goalsH2":"2. yarı (ort. attığı:yediği)","busier":"Hangi yarıda daha çok gol var","busierHint":"Oynanmış maçların bir verisi, tahmin değil: model burada tek tek maçları ligin ortalamasından daha iyi ayıramıyor.","leagueRow":"Lig (iki sezon)","firstMore":"1. yarıda daha çok","equal":"Eşit","secondMore":"2. yarıda daha çok","gamesCol":"Maç","busierCol":"Daha çok gol","high":{"first":"1. yarı","equal":"Eşit","second":"2. yarı"}}},"final":{"running":"Uzatma ve 7 metre atışları dahil skor (canlı)","explain":"Maç sonu skoru: uzatma ve her 7 metre atışı dahil"},"women":{"short":"K","long":"Kadınlar maçı","competition":"Kadınlar turnuvası","category":"Kadınlar"},"lines":{"totalChip":"A/Ü {line}","totalTitle":"60 dakika için gol çizgisi: {line}","handicapTitle":"60 dakika için handikap: {team} {line}","handicapEven":"1 (0)","handicapEvenTitle":"60 dakika için handikap: 0, favori yok"},"match":{"windowTitle":"Hentbol maçı","moduleHints":{"totals":"Gol çizgisi ve benzer maçların kaç kez üstüne çıktığı","handicaps":"Piyasanın handikabı ve sayılarımızın okuduğu fark","team-goals":"Her takımın gol çizgisi","close-games":"60 dakika sonunda beraberlik ve bir farklı galibiyetler","halves":"Her yarının sonucu","htft":"Devreden sonra dönen maçlar: 1/2 ve 2/1","schedule":"Dinlenme ve diğer turnuvalardaki maçlar","value-bets":"Piyasanın görüşünün üzerindeki oranlar"},"backToList":"Hentbol maçları","regulationCaption":"60 dakika sonunda","afterExtraTime":"Uzatmadan sonra: {score}","afterShootout":"7 metre atışlarından sonra: {score}","runningExtraTime":"Uzatma dahil: {score}","runningShootout":"7 metre atışları dahil: {score}","extraTimeWinner":"uzatmayı {team} kazandı","shootoutWinner":"7 metre atışlarını {team} kazandı","finalNote":"Veri sağlayıcının final skoru uzatma sayılarını ve 7 metre atışlarının her atışını içerir. Bahisler 60 dakikalık skor üzerinden sonuçlanır.","tieFirstLeg":"İlk maç: {team} {score} kazandı","tieFirstLegLevel":"İlk maç: {score} berabere","tieAggregate":"toplamda: {team} {score} önde","tieAggregateLevel":"toplamda: {score} berabere","tieThrough":"toplamda: {score}, {team} tur atladı","awardedNote":"Sonuç masa başında verildi: maç oynanmadı ve istatistiklere dahil edilmedi.","noResultNote":"Veri sağlayıcının bu maç için sonucu yok.","noFavourite":"0, favori yok","facts":{"title":"Maç bilgileri","teams":"Takımlar","competition":"Turnuva","season":"Sezon","round":"Tur","roundNumber":"{n}. tur","start":"Başlangıç","status":"Durum","category":"Kategori"},"regulation":"60 dakika","window":"Takım başına maç","windowLocked":"Premium ile takım başına {count} maç","moreGames":"Bugünün diğer maçları","tabs":{"label":"Maç sekmeleri","overview":"Genel bakış","tips":"Tahminler","goals":"Goller","history":"Geçmiş","h2h":"H2H","table":"Puan durumu"},"tipsTab":{"openModule":"{module} modülü","method":"Tahminler hentbol modüllerinden gelir: her biri, iki takımın derecelendirme modelinin piyasaya doğru kaydırılmasıyla benzer maçların %60 veya daha fazlasında tutan bir çizgidir. Yüzde, tarihsel bir sıklıktır; kesinlik değildir."},"glance":{"title":"Bir bakışta","beforeGame":"Maç öncesi, 60 dakika","projection":"Tahmini goller","line":"Bahis şirketlerinin çizgisi","verdictOver":"{line} Üst, benzer maçlarda %{pct} oranında tuttu: sayılar Üst'ü gösteriyor.","verdictUnder":"{line} Alt, benzer maçlarda %{pct} oranında tuttu: sayılar Alt'ı gösteriyor.","verdictEven":"{line} çizgisi benzer maçları neredeyse yarı yarıya bölüyor: iki yönde de net bir üstünlük yok.","verdictOverPast":"Maç öncesinde {line} Üst, benzer maçlarda %{pct} oranında tuttu.","verdictUnderPast":"Maç öncesinde {line} Alt, benzer maçlarda %{pct} oranında tuttu.","verdictEvenPast":"Maç öncesinde {line} çizgisi benzer maçları neredeyse yarı yarıya böldü.","verdictNoLine":"Bahis şirketleri henüz çizgi koymadı. Tahmin iki takımın derecelendirmelerinden geliyor.","verdictNoLinePast":"Bahis şirketleri bu maç için çizgi koymadı.","noProjection":"Verimizde iki takımın da bu maçı tahmin edecek kadar maçı yok.","outOfLine":"Model ile bahis şirketlerinin handikabı arasında 8 golden fazla fark var: bir takımın verisi eksik, bu yüzden ikisini karşılaştırmıyoruz.","resultOver":"60 dakikada {total, plural, one {# gol} other {# gol}}, {line} çizgisinden fazla: Üst tuttu.","resultUnder":"60 dakikada {total, plural, one {# gol} other {# gol}}, {line} çizgisinden az: Alt tuttu.","resultPush":"60 dakikada {total, plural, one {# gol} other {# gol}}, tam çizgi: iade.","wideTotal":"Gol tahminimiz ile piyasanın oranı arasında 2 gol veya daha fazla fark var. Bu mesafede piyasa genellikle daha çok şey bilir (kadrolar, sakatlıklar), bu yüzden çizginin iki tarafından hiçbirini göstermiyoruz.","wideTotalPast":"Maç öncesinde gol tahminimiz ile piyasanın oranı arasında 2 gol veya daha fazla fark vardı, bu yüzden çizginin iki tarafından hiçbirini göstermedik.","wideMargin":"Model ile piyasa takımların gücünü farklı görüyor: marjlar arasında 2 gol veya daha fazla fark var. Bu mesafede piyasa genellikle daha çok şey bilir (kadrolar, liglerin seviyesi), bu yüzden kazanan ya da handikap için tahmin göstermiyoruz.","wideMarginPast":"Maç öncesinde model ile piyasa takımların gücünü farklı görüyordu (marjlar arasında 2 gol veya daha fazla fark), bu yüzden kazanan ya da handikap için tahmin göstermedik.","marketResult":"Piyasanın 60 dakika sonundaki görüşü (oranlardan)","drawShare":"beraberlik %{pct}","draw":"Beraberlik","favourite":"Favori: {team} ({line})","openModule":"Goller A/Ü modülünde aç","closeGame":"Piyasa dengeli bir maç fiyatlıyor. Benzer maçların kaç kez berabere bittiğine bak","note":"Gol tahmini iki takımın derecelendirmesinden gelir: 2008'den beri her maçtaki güçleri ve tempoları, ligin seviyesi ve ev sahibi avantajıyla. Piyasanın görüşü, marjı çıkarılmış bahis şirketi oranlarıdır."},"market":{"title":"Bahis şirketlerinin çizgileri (60 dakika)","sharp":"Sharp çizgisi","consensus":"{count, plural, one {# bahis şirketinin} other {# bahis şirketinin}} medyanı","total":"Goller","spread":"Handikap","totalH1":"1. yarı golleri","totalH2":"2. yarı golleri","spreadH1":"1. yarı handikabı","teamTotals":"Takım golleri","dnb":"Beraberlikte iade","resultH1":"1. yarı 1X2","opened":"{line} ile açıldı","steady":"Açılıştan beri değişmedi ({line})","range":"Piyasa aralığı {min}–{max} ({count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}})","none":"Bahis şirketleri bu maç için henüz çizgi koymadı.","nonePast":"Bahis şirketleri bu maç için çizgi koymadı.","lockedTitle":"Premium tüm piyasayı gösterir: çizgi aralığı, açılış ve hareket, yarılar, takım golleri ve beraberlikte iade","overLine":"{line} Üst","shareAt":"Piyasa: {pick}"},"form":{"title":"Form (60 dakika)","lastN":"Son {count} maç","scheduleLink":"İki takımın dinlenmesi ve diğer turnuvalardaki maçları","record":"{count, plural, one {# maçta} other {# maçta}} G–B–M","scoredAllowed":"Attığı / yediği","extraTime":"Uzatma ve 7 metre atışları","streakW":"{count, plural, one {üst üste # galibiyet} other {üst üste # galibiyet}}","streakL":"{count, plural, one {üst üste # mağlubiyet} other {üst üste # mağlubiyet}}","short":{"W":"G","D":"B","L":"M"},"long":{"W":"60 dakikada kazandı","D":"60 dakika sonunda berabere","L":"60 dakikada kaybetti"}},"goals":{"picksTitle":"Gol tahminleri","allPicks":"Tüm tahminler","projectionTitle":"Çizgilere karşı tahmini goller","part":"Maçın bölümü","expected":"Tahmin","diff":"Fark","regulation":"60 dakika","teamGoals":"Goller: {team}","teamLine":"çizgi {line}","projectionNote":"İki takımın derecelendirmesinden tahmin: 2008'den beri maçlardaki güçleri ve tempoları, ligin seviyesi ve ev sahibi avantajıyla.","last5":"Son 5: {value}","noGames":"Bu aralıkta biten maç yok.","noLineCaption":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}, karşılaştıracak çizgi yok","overCount":"{line} Üst: {total} maçta {over} kez","avgFor":"Attığı","avgAgainst":"Yediği","avgTotal":"Toplam (60 dk)","atHome":"Evinde: {scored} attı, {allowed} yedi, derece {record}","away":"Deplasmanda: {scored} attı, {allowed} yedi, derece {record}","barsLabel":"Son {count} maçtaki goller: {team}","barsLabelTeam":"Son {count} maçta atılan goller: {team}","halvesTitle":"Yarılar: {team}","halvesNote":"{games} maçta 2. yarıda daha çok gol {second} kez, eşit {level} kez, 1. yarıda daha çok {first} kez görüldü.","noHalves":"Devre skoru olan maç yok.","h1OverCount":"1. yarı: {line} Üst, {total} maçın {over}'inde","avgScored":"ortalama {value} attı","htftTitle":"Devre ve 60 dakika: {team}","htftBreak":"Devrede","htftCaption":"{team}: {games} maçta devre sonucu (satırlar) ve 60 dakika sonundaki sonuç (sütunlar)","htftNote":"Satır: devre sonucu, sütun: 60 dakika sonu ({games} maç). Devreden sonra dönen maçlar turuncuyla.","lockedHalves":"Premium iki takımın yarılarını, takım çizgilerine karşı yarı gollerini ve devreden 60 dakikaya nasıl gittiklerini gösterir (İY/MS)","lockedRow":"{part}: Premium ile"},"history":{"total":"Toplam {total}","average":"60 dakikada ortalama {value} gol","teamPage":"Takım profili","venueLabel":"{team} maçları: tümü, evde ya da deplasmanda","wonShootout":"7 metre atışlarını kazandı","lostShootout":"7 metre atışlarını kaybetti","wonExtraTime":"uzatmada kazandı","lostExtraTime":"uzatmada kaybetti"},"h2h":{"title":"Karşılıklı maçlar","games":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","draws":"Beraberlikler","avgTotal":"Ortalama goller","avgMargin":"Ortalama fark ({team})","extraTime":"Uzatma ve 7 metre atışları","none":"Bu takımlar verimizde henüz karşılaşmadı.","more":"Premium {count, plural, one {bu karşılaşmayı} other {tüm # karşılaşmayı}} gösterir","afterShootout":"7 metre atışlarıyla {score}","afterExtraTime":"uzatmayla {score}"},"table":{"none":"Verimizde bu turnuvanın puan durumu yok."},"pro":{"title":"Premium bu maça ne ekler","benefitHalves":"Yarıların tahmini ve çizgileri, iki takımın yarıları ve İY/MS","benefitMarket":"Tüm piyasa: çizgi aralığı, açılış ve hareket, takım golleri, beraberlikte iade ve çizgilerde piyasanın payı","benefitHistory":"Takım başına 30 maça kadar ve tam H2H"},"tips":{"info":"Bu maç için hentbol modüllerinin tahminleri: benzer maçların %60 veya daha fazlasında tutan çizgiler. Yüzde, tarihsel bir sıklıktır; sonuç tahmini değildir.","guestText":"Ücretsiz hesapla her hentbol modülünde günde 3 tahmin alırsın. Bu maçın en güçlü tahminleri Premium'da.","registerTitle":"Her gün ücretsiz hentbol tahminleri","registerSubtitle":"Ücretsiz hesap, her hentbol modülünde günde 3 tahmini tam analizle verir. {home} – {away} maçının her tahmini Premium'da.","lineLocked":"{line} çizgisi bu maç için bir tahmin","modelPick":"iki takımın derecelendirmesinden","basedOn":"İki takımın {count, plural, one {# maçı} other {# maçı}}","part":{"reg":"60 dakikada","h1":"1. yarıda","h2":"2. yarıda"},"over":"{part} {line} Üst gol","under":"{part} {line} Alt gol","teamOver":"{team}: {part} {line} Üst gol","teamUnder":"{team}: {part} {line} Alt gol","handicap":"{team} {line} {part}","win":"1X2 {part}: {team}","draw":"Beraberlik {part}","htft":"İY/MS {selection}"},"result":{"total":"{part}: {count, plural, one {# gol} other {# gol}}","team":"{team} {part}: {count, plural, one {# gol} other {# gol}}","push":"iade","open":"henüz açık"}},"gameMeta":{"titleUpcoming":"{home} - {away}: gol tahmini ve istatistikler","titleLive":"{home} - {away} canlı: skor ve istatistikler","titleFinished":"{home} - {away} {hs}:{as}{decided}, sonuç ve istatistikler","titleAwarded":"{home} - {away} {hs}:{as}, hükmen","titlePostponed":"{home} - {away}: maç ertelendi","titleCancelled":"{home} - {away}: maç iptal edildi","titleNoResult":"{home} - {away}: sonuç yok","leagueSuffix":"{title} | {league}","titleDated":"{title} ({date})","titleShort":"{home} - {away}","titleShortFinished":"{home} - {away} {hs}:{as}","decidedExtraTime":" uzatmadan sonra","decidedShootout":" 7 metre atışlarından sonra","descProjectionLine":"Model: 60 dakikada {projection} gol, çizgi {line}.","descProjection":"Model: 60 dakikada {projection} gol.","descH2h":"{total} maçlık H2H: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descH2hDraws":"{total} maçlık H2H: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, beraberlik {draws}.","descForm":"Form: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"GBM","descUpcomingTail":"{date} tarihli hentbol maçı{league}.","descLiveTail":"Canlı skor ve yarılar{league}.","descFinishedLead":"{home} - {away} {hs}:{as}, 60 dakika sonunda.","descFinishedLeadHalves":"{home} - {away} {hs}:{as}, 60 dakika sonunda, yarılar {halves}.","descExtraTime":"Uzatmadan sonra {score}, kazanan {team}.","descShootout":"7 metre atışlarıyla {score}, kazanan {team}.","descAwarded":"{home} - {away} {hs}:{as}: sonuç masa başında verildi.","descFinishedTail":"İki takımın yarıları, formu ve H2H'si{league}.","jsonLdDescription":"{home} - {away} hentbol maçı.","jsonLdVenue":"{league} salonu","summary":{"projection":"Derecelendirme modeli 60 dakikada {projection} gol bekliyor ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionPast":"Maç öncesinde model 60 dakikada {projection} gol bekliyordu ({home} {homeGoals}, {away} {awayGoals}).","projectionLine":"Derecelendirme modeli 60 dakikada {projection} gol bekliyor; bahis şirketleri çizgiyi {line} koydu.","projectionLinePast":"Maç öncesinde model 60 dakikada {projection} gol bekliyordu, çizgi {line}.","final":"Maç 60 dakika sonunda {hs}:{as} bitti.","finalHalves":"Maç 60 dakika sonunda {hs}:{as} bitti (yarılar {halves}).","awarded":"{hs}:{as} sonucu masa başında verildi: maç oynanmadı.","h2h":"Karşılıklı maçlar ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}; 60 dakikada ortalama {avg} gol.","h2hDraws":"Karşılıklı maçlar ({total}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins}, beraberlik {draws}; 60 dakikada ortalama {avg} gol."}},"rounds":{"quarterFinals":"Çeyrek final","semiFinals":"Yarı final","final":"Final","thirdPlace":"3.lük maçı","fifthPlace":"5.lik maçı","seventhPlace":"7.lik maçı"},"league":{"noData":"Bu sezon henüz biten maç yok.","stage":"Aşama","overview":{"games":"Maçlar","avgTotal":"Maç başına gol","homeWins":"Ev sahibi galibiyetleri","draws":"Beraberlikler","summary":"Ev sahibi takımlar maç başına {home}, deplasman takımları {away} gol atıyor. 60 dakikada {line} Üst gol oranı %{over}, bir farkla biten maçların oranı %{oneGoal}, ortalama fark {margin}.","extra":"Uzatma oranı %{extraTime}, 7 metre atışı oranı %{shootout}.","results":"60 dakika sonundaki sonuç","homeWin":"Ev sahibi","draw":"Beraberlik","awayWin":"Deplasman","halves":"Yarılara göre goller","halvesGames":"Yarı skoru olan {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","goalsPerHalf":"Maç başına gol","halvesSummary":"İkinci yarıda daha çok gol görülen maçlar %{second}, ilk yarıda görülenler %{first}. Devrede önde olan taraf 60 dakikayı maçların %{leader} oranında, geride olan taraf %{comeback} oranında kazandı.","noHalves":"Veri sağlayıcının bu turnuva için yarı skorları yok.","distribution":"Maç başına gol","distributionHint":"60 dakikada her gol sayısıyla biten maç sayısı","highest":"En çok gol","lowest":"En az gol","fewGames":"Sezon istatistikleri için yeterince biten maç yok: bunları {min} maçtan itibaren gösteriyoruz."},"rankings":{"offense":"En çok atılan gol","defense":"En az yenen gol","high":"En çok gollü maçlar","low":"En az gollü maçlar"},"teams":{"title":"Bu sezonun takımları","note":"60 dakikada Üst","record":"G–B–M","recordLong":"60 dakikadaki galibiyetler, beraberlikler ve mağlubiyetler","for":"At.","against":"Ye.","total":"Toplam","homeAway":"Ev / deplasman","extraTime":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}} uzatmalı ya da 7 metre atışlı"},"locked":{"title":"Premium sezonun istatistiklerini gösterir","f1":"Her takımın derecesi ve golleri, evde ve deplasmanda","f2":"Hücum, savunma ve maç toplamı sıralamaları","f3":"Anormallikler: ligden ayrışan takımlar"}},"team":{"allCompetitions":"Tüm turnuvalar","noGames":"Bu sezon henüz biten maç yok.","womenName":"{name} (kadınlar)","womenQualifier":"kadınlar","streakW":"{count, plural, one {üst üste # galibiyet} other {üst üste # galibiyet}}","streakL":"{count, plural, one {üst üste # mağlubiyet} other {üst üste # mağlubiyet}}","overview":{"record":"Derece (G–B–M)","scored":"Maç başına attığı","allowed":"Maç başına yediği","total":"Maç başına gol","summary":"{games, plural, one {# maç} other {# maç}}, 60 dakika üzerinden sayıldı; bunların {extraTime} tanesi uzatmalı ya da 7 metre atışlı ({shootouts} tanesi 7 metre atışlı).","form":"Form","distribution":"Takımın maçlarındaki goller","scoredAllowed":"Attığı {scored}, yediği {allowed}"},"halves":{"title":"Yarılara göre goller","games":"Yarı skoru olan {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","scored":"Attığı","allowed":"Yediği","breakTitle":"Devre skoruna göre 60 dakika derecesi","led":"Devrede önde ({count})","level":"Devrede berabere ({count})","trailed":"Devrede geride ({count})","note":"Yarı skoru olan maçlarda 60 dakikadaki galibiyetler, beraberlikler ve mağlubiyetler."},"locked":{"title":"Premium takımın istatistiklerini gösterir","f1":"Her yarıda goller: attığı ve yediği","f2":"Devrede önde, berabere ya da geride olunca derece","f3":"Takımın ligine göre anormallikleri"}},"table":{"team":"Takım","played":"O","playedLong":"Oynanan","won":"G","wonLong":"Galibiyet","drawn":"B","drawnLong":"Beraberlik","lost":"M","lostLong":"Mağlubiyet","goals":"Goller","goalsLong":"Atılan ve yenen goller","differenceLong":"Averaj","points":"P","pointsLong":"Ligin kurallarına göre puanlar","phase":{"regularSeason":"Normal sezon","preliminary":"Ön tur","mainRound":"Ana tur","groupStage":"Grup aşaması","playoffs":"Play-off","qualification":"Eleme","firstStage":"Birinci aşama","secondStage":"İkinci aşama","thirdStage":"Üçüncü aşama"},"group":{"named":"{name} Grubu","thirdPlaced":"Üçüncü sıradaki takımların sıralaması"},"zone":{"promotion":"Tur atlar","playoff":"Play-off","relegation":"Küme düşme"},"shootoutNote":"Bu ligde 60 dakika sonunda beraberlik 7 metre atışlarına gider: tablo kazananına galibiyet, kaybedenine mağlubiyet yazar, ligin kurallarının verdiği puanlarla.","providerNote":"Tablolar, sütunlar ve puanlar veri sağlayıcının tuttuğu şekilde, her ligin kurallarına göre."},"form":{"short":{"W":"G","D":"B","L":"M"},"long":{"W":"60 dakikada galibiyet","D":"60 dakika sonunda beraberlik","L":"60 dakikada mağlubiyet"}},"bracket":{"extraTime":"Uz.","shootout":"7 m"},"anomalies":{"catGoals":"Goller","locked":{"f1":"Piyasa kalıpları: Üst/Alt (60 dk)","f2":"Hücum, savunma, beraberlikler ve büyük farklar","f3":"Devreden dönüşler ve seriler"},"highScoring":"Üretken hücum","highScoringLeague":"{team} maç başına ortalama {value} gol atıyor, lig ortalaması {avg}","highScoringTeam":"Maç başına ortalama {value} gol, lig ortalaması {avg}","weakAttack":"Zayıf hücum","weakAttackLeague":"{team} maç başına ortalama yalnızca {value} gol atıyor, lig ortalaması {avg}","weakAttackTeam":"Maç başına ortalama yalnızca {value} gol, lig ortalaması {avg}","defensiveFortress":"Sıkı savunma","defensiveFortressLeague":"{team} maç başına yalnızca {value} gol yiyor, lig ortalaması {avg}","defensiveFortressTeam":"Maç başına ortalama yalnızca {value} gol yiyor, lig ortalaması {avg}","leakyDefense":"Geçirgen savunma","leakyDefenseLeague":"{team} maç başına ortalama {value} gol yiyor, lig ortalaması {avg}","leakyDefenseTeam":"Maç başına ortalama {value} gol yiyor, lig ortalaması {avg}","overMagnet":"{line} Üst mıknatısı","overMagnetLeague":"{team} maçlarında {line} Üst (60 dk): %{value}, lig ortalaması %{avg}","overMagnetTeam":"Maçlarda {line} Üst (60 dk): %{value}, lig ortalaması %{avg}","underSpecialist":"{line} Alt uzmanı","underSpecialistLeague":"{team} maçlarında {line} Alt (60 dk): %{value}, lig ortalaması %{avg}","underSpecialistTeam":"Maçlarda {line} Alt (60 dk): %{value}, lig ortalaması %{avg}","bigWins":"Büyük galibiyetler","bigWinsLeague":"{team} maçların %{value} oranında 7 gol ya da daha fazla farkla kazanıyor, lig ortalaması %{avg}","bigWinsTeam":"7 gol ya da daha fazla farkla galibiyet oranı %{value}, lig ortalaması %{avg}","bigLosses":"Ağır yenilgiler","bigLossesLeague":"{team} maçların %{value} oranında 7 gol ya da daha fazla farkla kaybediyor, lig ortalaması %{avg}","bigLossesTeam":"7 gol ya da daha fazla farkla mağlubiyet oranı %{value}, lig ortalaması %{avg}","comebacks":"Geri dönüş takımı","comebacksLeague":"{team} devrede geride olduğu {games} maçın {wins} tanesini kazanıyor (%{value}, lig ortalaması %{avg})","comebacksTeam":"Devrede geride olunan {games} maçın {wins} tanesinde galibiyet (%{value}, lig ortalaması %{avg})","blownLeads":"Elden kaçan üstünlükler","blownLeadsLeague":"{team} devrede önde olduğu {games} maçın {count} tanesini kazanamıyor (%{value}, lig ortalaması %{avg})","blownLeadsTeam":"Devrede önde olunan {games} maçın {count} tanesinde galibiyet yok (%{value}, lig ortalaması %{avg})","winningStreak":"Galibiyet serisi","winningStreakLeague":"{team} üst üste {value} galibiyet serisinde","winningStreakTeam":"Şu an üst üste {value} galibiyet","losingStreak":"Mağlubiyet serisi","losingStreakLeague":"{team} üst üste {value} mağlubiyet serisinde","losingStreakTeam":"Şu an üst üste {value} mağlubiyet"},"teamSeason":{"lead":{"main":"{team} ({leagueIn}), {season} sezonu, {matches} ({date} tarihine kadar): derece {wins}–{draws}–{losses} (G–B–M), takım maç başına ortalama {for} gol atıyor, {against} gol yiyor, toplamda {total} (lig ortalaması {average}); {line} Üst gol: {kOfN} ({pct}).","overtime":"60 dakika sonunda beraberlik: {kOfN} ({pct}; tüm ligde {leaguePct}).","sides":"Evinde derece {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} ve maç başına {homeFor} gol ({homeMatches}), deplasmanda {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ve {awayFor} ({awayMatches})."},"rows":{"total":"Goller","for":"attığı","against":"yediği","over":"{line} üzeri","overtime":"60 dakika sonunda beraberlik"},"note":"Takımın lig maçlarında maç başına, 60 dakika üzerinden (bahislerin sonuçlandığı süre): iki taraf birlikte, sonra takım ve rakipleri ayrı. Uzatma ve 7 metre atışı golleri hariçtir. “Üst”, verilen çizgiden daha çok gol olan maçların payıdır. Lig ortalaması bu sezonki tüm maçlarını kapsar.","answers":{"q":{"goals":"{team} maç başına kaç gol atıyor ve yiyor?","over25":"{team} maçları ne sıklıkla {line} golü geçiyor?","overtime":"{team} maçları 60 dakika sonunda ne sıklıkla berabere bitiyor?"},"a":{"goals":"{leagueInStart}, {season} sezonu ({matches}): maç başına ortalama {for} gol atıyor, {against} gol yiyor. 60 dakikada maç başına toplam {total} gol, lig ortalaması {average}.","goalsSides":"Evinde maç başına {home} gol atıyor, deplasmanda {away}.","overtime":"60 dakika sonunda beraberlik oranı: {pct} ({kOfN}); tüm ligde {leaguePct}.","sides":"Evinde {homeWins}–{homeDraws}–{homeLosses} (kazanma oranı {homePct}), deplasmanda {awayWins}–{awayDraws}–{awayLosses} ({awayPct}). Tüm ligde ev sahipleri maçların {leagueHomePct} oranında kazanıyor.","streak":"{streak}, son maç {date}. Sezon derecesi: {wins}–{draws}–{losses}."}},"pageTitle":"{team} {season} sezonu istatistikleri: goller, derece, fikstür ve tahminler","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} ({date} tarihine kadar): derece {wins}–{draws}–{losses}, maç başına {for} gol attı, {against} gol yedi; 60 dakika sonunda beraberlik: {kOfN}.","summaryShort":"{team}, {league} {season}: derece {wins}–{draws}–{losses}, maç başına {for} gol attı, {against} gol yedi; 60 dakika sonunda beraberlik: {kOfN}."},"staleForm":{"chip":"Form {days, plural, one {# günlük} other {# günlük}}","chipLong":"Form bir yıldan eski","text":"Bu takımların son maçları {days, plural, one {# gün} other {# gün}} önce oynandı. Sayılar geçen sezona ait, piyasa ise yeni kadroları biliyor. Bu yüzden bu maç listenin sonunda yer alıyor; tahmine temkinli yaklaş.","textLong":"Bu takımların son maçları bir yıldan eski. Sayılar eski, piyasa ise güncel kadroları biliyor. Bu yüzden bu maç listenin sonunda yer alıyor; tahmine temkinli yaklaş."},"outlook":{"title":"Sonraki günler","legend":"oranlı maç","games":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","gamesWord":"{count, plural, one {maç} other {maç}}","priced":"{count} oranlı","show":"{day}: {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","showPriced":"{day}: oranlı {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","showFirst":"Sonraki maçlar: {day}","resting":"Ara verilen ligler","restingPinned":"Ara verilen liglerin","back":"{date} tarihinde dönüyor","noDate":"henüz tarih yok","moreLeagues":"ve {count, plural, one {# lig} other {# lig}} daha","empty":{"noGames":{"title":"Bu günde hentbol maçı yok"},"started":{"title":"Bugünün tüm maçları başladı"},"noOdds":{"title":"Bu gün için henüz oran yok"}}},"myLeagues":{"title":"Liglerim","pin":"{league} ligini Liglerim'e ekle","unpin":"{league} ligini Liglerim'den çıkar","filterHint":"Yalnızca liglerinden maçlar. Bir ligin adının yanındaki yıldız onu Liglerim'e ekler ya da çıkarır.","freeSubtitle":"Liglerinden devam eden ya da başlamamış en güçlü üç maç, ardından diğer bilinen liglerden"},"howTo":{"trends":{"a":"Her başlık, bir modülün varsayılan ayarlarındaki tahminidir: 60 dakika, 1. yarı, beraberlik, dönüşler ve 20 maçlık form.","b":"Buraya yalnızca piyasanın çizgisinde, iki takımın maçlarının en az %60'ında tutan tahminler gelir. Beraberlik ya da dönüş yalnızca oran sıklığından fazla ödüyorsa.","c":"Maçın analizini modülünde görmek için bir başlığa dokun."},"title":"Nasıl okunur","totals":{"a":"İki takımın son maçlarından beklenen goller, piyasanın çizgisine doğru kaydırılmış.","b":"Yüzde bir sıklıktır: benzer maçların kaçının tahminin tarafında bittiği.","c":"Adil oran, 100'ün yüzdeye bölümüdür. Adil oranın üzerindeki piyasa oranı, value'lu bir tahmin demektir."},"handicaps":{"a":"Model, iki takımın hücum ve savunmasından gol farkını hesaplar.","b":"-4,5: favori 5 gol ya da daha fazla farkla kazanır. +4,5: zayıf taraf en fazla 4 golle kaybeder ya da kaybetmez.","c":"Tahmin, oranın en çok ödediği taraftır; benzer maçların handikabı kaç kez geçtiğiyle karşılaştırılır."},"valueBets":{"a":"Geçmişte: tahminin takımların son maçlarında, 60 dakika sonunda ya da bir yarıda kaç kez tuttuğu.","b":"Bu sıklık adil oranı verir. Sapma, piyasa oranının adil oranın ne kadar üzerinde olduğunu söyler.","c":"Bu bir istatistiktir, kesinlik değil. Beraberlikte yüzdenin geldiği örneği her zaman görürsün."},"teamGoals":{"a":"Bir takımın son maçlardaki hücumundan ve rakibin savunmasından beklenen golleri, piyasanın çizgisine doğru kaydırılmış.","b":"Yüzde bir sıklıktır: benzer maçların kaçının bu takımın golleriyle tahminin tarafında bittiği.","c":"Adil oran, 100'ün yüzdeye bölümüdür. Adil oranın üzerindeki piyasa oranı, value'lu bir tahmin demektir."},"closeGames":{"a":"60 dakika sonunda beraberlik maçların %5–10'unda gelir, bir farkla galibiyet de öyle; bu yüzden yüzde bir ondalık basamak taşır.","b":"Bu bir oran listesidir, en sık çıkan sonuçların değil: her maçın piyasa oranı adil oranın (100'ün yüzdeye bölümü) yanında durur.","c":"\"Value ve geçmiş\", modelin ve iki takımın maçlarının oranın adil oranın üzerinde ödediği konusunda hemfikir olduğu maçı işaretler."},"halves":{"a":"Model, iki takımın beklenen gollerini yarılara böler ve benzer maçların yarıyı ev sahibi galibiyeti, beraberlik ya da deplasman galibiyetiyle kaç kez bitirdiğini sayar.","b":"Tahmin, benzer maçların yarıyı daha sık bitirdiği sonuçtur; beraberlik yalnızca oran ödüyorsa ve model ile iki takımın geçmişi aynı fikirdeyse.","c":"Hangi yarıda daha çok gol olduğu, oynanmış maçlardan bir lig verisidir, tahmin değil."},"htft":{"a":"Dönüş, devrede önde olan tarafın 60 dakika sonunda kaybettiği maçtır: 1/2 ev sahibinin önde olup yenilmesi, 2/1 deplasman takımının. Her biri maçların %6–7'sidir.","b":"Bu bir fiyat listesidir, en sık çıkan sonuçların değil: her maçın yanında piyasanın fiyatı adil fiyatın (100'ün yüzdeye bölümü) ve iki takımın maçlarının kaç kez böyle bittiğinin yanında durur.","c":"\"Value ve geçmiş\", hem modelin hem iki takımın maçlarının fiyatın adil fiyatın üzerinde ödediğini söylediği maçı işaretler. %1'in altını \"<%1\" olarak yazarız, adil fiyat olmadan."},"schedule":{"a":"Günün her maçının yanında: her takım kaç gün dinlendi, hafta içi Avrupa kupası maçı oynadı mı, aradan mı dönüyor ve 14 günde kaç maç oynadı.","b":"Her durum geçmişin söylediğini taşır: o durumdaki takımlar modelin söylediğinden kaç gol daha iyi ya da kötü yaptı, maç sayısıyla birlikte.","c":"17.956 maçta bu durumların hiçbiri sonucu rastgele sonuç dağılımının ötesinde oynatmadı; bu yüzden modül tahmin vermez: piyasanın çizgisi ve modelin tahmininin yanında fikstürün verileridir."}},"meta":{"matchesTitle":"Bugünkü hentbol maçları: skorlar ve çizgiler","matchesDescription":"Tüm liglerden hentbol maçları: yarı skorları, gol çizgileri, takım formu ve puan durumları.","fallbackTitle":"Hentbol","fallbackDescription":"Hentbol maçları, skorlar ve istatistikler.","leagueTitle":"{league}: puan durumu, sonuçlar ve istatistikler {season}","leagueTitleFull":"{league} {season}: puan durumu, fikstür, sonuçlar ve istatistikler","leagueTitleShort":"{league} {season}: puan durumu, fikstür ve sonuçlar","leagueTitleShortest":"{league}: puan durumu, fikstür ve sonuçlar","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: fikstür, sonuçlar ve istatistikler","leagueTitleNoTableShort":"{league}: fikstür ve sonuçlar","leagueSport":"Hentbol {league}","leagueDescription":"{league}: hentbolda puan durumu, sonuçlar, fikstür ve gol istatistikleri.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: hentbolda fikstür, sonuçlar ve gol istatistikleri.","leagueDescStats":"{games, plural, one {# maç} other {# maç}}, maç başına ortalama {avg} gol, ev sahipleri %{home} kazandı, %{draw} berabere.","leagueStatsFew":"Bu sezon {games, plural, one {# maç} other {# maç}}.","leagueLeadersGroups":"Grup liderleri: {first} ({firstPoints} puan) ve {second} ({secondPoints} puan).","teamTitle":"{team}: sonuçlar, fikstür ve istatistikler","teamDescription":"{team}: form, sonuçlar, fikstür, yarılara göre goller ve puan durumu.","teamDescStats":"{team}: {wins}–{draws}–{losses} derece, maç başına ortalama {scored} gol attı, {allowed} gol yedi.","breadcrumb":"Hentbol","leagueFaq":{"leaderQ":"{name} puan durumunda lider kim?","leaderA":"{leader}, {played, plural, one {# maç} other {# maç}} sonunda {points} puanla {name} liderliğinde. {second} {secondPoints} puanla ikinci.","leaderGroupA":"{group}: {leader}, {played, plural, one {# maç} other {# maç}} sonunda {points} puanla önde; {second} ({secondPoints} puan) ikinci.","goalsQ":"{name} liginde maç başına kaç gol atılıyor?","goalsA":"{season} sezonunun {games, plural, one {# maçında} other {# maçında}} 60 dakikada maç başına ortalama {avg} gol: ev sahipleri {home}, deplasman takımları {away} atıyor. {line} Üst gol oranı: %{over}.","drawsQ":"{name} maçları ne sıklıkla beraberlikle biter?","drawsA":"{season} sezonunun maçlarının %{pct} 60 dakika sonunda berabereydi ({games} maçın {draws} tanesi).","drawsShootout":"Beraberlik 7 metre atışlarına gider: tablo kazananına galibiyet yazar.","halvesQ":"{name} liginde hangi yarıda daha çok gol var?","halvesA":"İlk yarıda ortalama {first} gol, ikinci yarıda {second}; ikinci yarıda daha çok gol olan maçların oranı %{secondPct}. Devrede önde olan taraf 60 dakikayı maçların %{leader} oranında kazandı.","highestQ":"{season} sezonunda hangi {name} maçında en çok gol atıldı?","highestA":"60 dakikada en çok gol, {total}, {home} – {away} {hs}:{as} maçında atıldı ({date}).","lowestA":"En az gol, {total}, {home} – {away} {hs}:{as} maçında ({date}).","gamesQ":"{name} maç istatistiklerini nerede bulabilirim?","gamesA":"Bu sayfadaki her {name} maçının kendi sayfası var: 60 dakikalık skor, yarılar, gol ve handikap çizgileri, ücretsiz ve hesapsız."},"modules":{"trends":{"title":"Hentbol günün trendleri: bugünün tahminleri","description":"Her hentbol modülünden günün en güçlü tahminleri: goller, handikaplar, takım golleri, beraberlikler, yarılar, İY/MS ve fikstür, takımların form serileriyle."},"totals":{"title":"Hentbol goller Üst/Alt: bugünün tahminleri","description":"Bugünkü her hentbol maçının gol çizgisi tahminimizle karşılaştırılıyor: benzer maçların 60 dakikada ve yarılarda Üst ve Alt bitirme sıklığı."},"handicaps":{"title":"Hentbol handikapları: bugünün tahminleri","description":"Günün her hentbol maçında Asya handikabı: beklenen gol farkı, oranın en çok ödediği taraf ve son maçların çizgiyi kaç kez geçtiği."},"valueBets":{"title":"Bugünün hentbol value betleri","description":"Bugünün hentbol value betleri: goller, handikaplar ve sonuç oranları, iki takımın son maçlarının ya da H2H'sinin tahmine denk gelme sıklığıyla yan yana."},"teamGoals":{"title":"Hentbol takım golleri: bugünün tahminleri","description":"Günün her hentbol maçında ev sahibi ve deplasman gol çizgisi: her takımın beklenen golleri ve benzer maçların Üst ve Alt bitirme sıklığı."},"closeGames":{"title":"Hentbol beraberlikleri: bugünün oranları","description":"Günün her hentbol maçında 60 dakikadaki beraberlik, bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade: benzer maçların kaç kez böyle bittiği, adil oranlarla."},"halves":{"title":"Hentbol yarıları: bugünün tahminleri","description":"Günün her hentbol maçında 1. ve 2. yarı sonucu: benzer maçların yarıyı galibiyetle, beraberlikle ya da mağlubiyetle kaç kez bitirdiği, adil oranlarla."},"htft":{"title":"Hentbol İY/MS: bugünün dönüşleri ve oranları","description":"Günün her hentbol maçında İY/MS dönüşleri: devrede önde olanın 60 dakika sonunda kaç kez kaybettiği, adil ve piyasa oranları, iki takımın geçmişi."},"schedule":{"title":"Bugün hentbol fikstürü ve yorgunluk","description":"Günün hentbol maçlarında dinlenme günleri, hafta içi Avrupa kupası maçları ve aradan dönüşler, oynanmış maçların her durum için söylediğiyle."}},"answers":{"trends":{"line":"Bugün {gamesCount, plural, one {# hentbol maçında} other {# hentbol maçında}} {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","title":"Hentbol günün trendleri bugün","answer":"Bugünün hentbol günün trendleri, {gamesCount, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {count, plural, one {# trend} other {# trend}} içeriyor. Modüle göre: {groups}.","access":"Her yüzde, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil. 60 dakika sonundaki skor sayılır; uzatma ve penaltılar hariç. Ücretsiz: her modülün ilk tahmini tam analizle ve ücretsiz hesapla her modülden günde üç tahmin. Premium: günün tüm trendleri ve diğer günler.","group":"{module} {count}","streakWins":"Günün en uzun serisi: {team}, 60 dakikada {count, plural, one {üst üste # galibiyet} other {üst üste # galibiyet}}.","streakLosses":"Günün en uzun serisi: {team}, 60 dakikada {count, plural, one {üst üste # mağlubiyet} other {üst üste # mağlubiyet}}.","module":"Her başlık, maçın analizine kendi modülünde götürür. Bir başlığın yüzdesi iki takımın maçlarının sıklığıdır, sonuç tahmini değil.","faqQ":"Bugün kaç hentbol trendi var?","faqA":"Bugün {gamesCount, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {count, plural, one {# trend} other {# trend}} var ({groups}). Hesapsız her modülün ilk tahminini, ücretsiz hesapla üçünü görürsün.","description":"Hentbol günün trendleri: bugün {gamesCount, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {count, plural, one {# trend} other {# trend}}, her modülün en güçlü tahminleri ve takımların form serileri."},"colLeague":"Lig","colMatches":"Maçlar","showAll":"Tümünü göster ({count})","showLess":"Daha az göster","access":"Tablodaki her yüzde, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil. 60 dakika sonundaki skor sayılır; uzatma ve penaltılar hariç. Ücretsiz: günün ilk maçı tam analizle ve ücretsiz hesapla günde üç maç. Premium: tüm liste, yarılar, filtreler ve diğer günler.","totals":{"line":"{league}: maç başına {avg} gol ({date} itibarıyla)","title":"Bir hentbol maçında kaç gol atılır? {date} itibarıyla","answer":"{league}, {season} sezonu: 60 dakikada maç başına ortalama {avg} gol ({matches}, {until} tarihine kadar). {line2} Üst gol oranı {over2}, {line1} Üst {over1}, {line3} Üst {over3}. İlk yarıda ortalama {half} gol.","spread":"Aşağıdaki tablodaki ligler arasında maç başına en çok gol {maxLeague} liginde ({maxAvg}), en az {minLeague} liginde ({minAvg}).","module":"Yukarıdaki liste bugünkü her maç için piyasanın gol çizgisini, tahminimizi ve benzer maçların çizginin üstünde ya da altında bitme sıklığını gösterir; maç penceresindeki tablolar her takımın son {window} maçını alır.","faqQ":"{league}: bir maç ne sıklıkla {line} golün üstünde biter?","faqA":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): {line2} Üst gol oranı {over2}, 60 dakikada maç başına ortalama {avg} gol ve devrede {half}. Bu, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil.","description":"Bir hentbol maçında kaç gol atılır? {league} {season}: ortalama {avg}, {line} Üst oranı {over} ({date} itibarıyla). Bugün: gol çizgileri ve Üst/Alt tahminleri.","datasetName":"Hentbol liglerinde maç başına gol, mevcut sezon","datasetDescription":"60 dakikada maç başına ortalama gol, 54,5, 59,5 ve 64,5 golün üstündeki maçların payı ve devreye kadar ortalama goller, {leagues} lig ve kupada, her biri sezon başından {until} tarihine kadar. Oynanmış maçlardan saatlik hesaplanır; bir lig için skoru olan en az 20 maç gerekir.","table":{"title":"Liglere göre maç başına gol, mevcut sezon","intro":"Her ligin sezon başından {until} tarihine kadarki maçları: 60 dakikada maç başına ortalama gol, 54,5, 59,5 ve 64,5 golün üstündeki maçların payı ve devreye kadar ortalama.","caption":"Bu sezon hentbol liglerinde maç başına gol, {until} tarihine kadarki maçlar","colAvg":"Ort. gol","colAvgShort":"Ort.","colOver":"Üst (gol)","colExtra":"Devreye kadar ort.","colExtraShort":"1. yarı"}},"handicaps":{"line":"{league}: maç başına {margin} gol fark ({date} itibarıyla)","title":"Hentbol maçları kaç farkla kazanılır? {date} itibarıyla","answer":"{league}, {season} sezonu: 60 dakika sonunda ev sahipleri {home} oranında kazandı, {draw} berabere kaldı, deplasman takımları {away} oranında kazandı ({matches}, {until} tarihine kadar). Maç ortalama {margin} gol farkla biter, maçların {clear} oranı 5 gol ya da daha fazla farkla.","spread":"Aşağıdaki tablodaki ligler arasında en büyük galibiyetler {maxLeague} liginde (maç başına {maxMargin} gol), en dengeli maçlar {minLeague} liginde ({minMargin}).","module":"Yukarıdaki liste bugünkü her maç için piyasanın Asya handikabını, beklenen farkımızı ve benzer maçların handikabı geçme sıklığını gösterir; maç penceresindeki tablolar her takımın son {window} maçını alır.","faqQ":"{league}: bir maç ne sıklıkla 5 gol ya da daha fazla farkla kazanılır?","faqA":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): maçların {clear} oranı 5 gol ya da daha fazla farkla kazanıldı, ortalama fark {margin} gol, ev sahipleri {home} oranında kazandı, {draw} berabere kaldı. Bu, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil.","description":"Bugün hentbol handikapları. {league} {season}: ev sahipleri maçların {home} oranında kazanıyor, ortalama {margin} gol fark, 5+ fark {clear} ({date} itibarıyla).","datasetName":"Hentbol liglerinde sonuçlar ve gol farkları, mevcut sezon","datasetDescription":"60 dakika sonunda ev galibiyeti, beraberlik ve deplasman galibiyeti payı, ortalama gol farkı ve 5 gol ya da daha fazla farkla kazanılan maçların payı, {leagues} lig ve kupada, her biri sezon başından {until} tarihine kadar. Oynanmış maçlardan saatlik hesaplanır; bir lig için skoru olan en az 20 maç gerekir.","table":{"title":"Liglere göre sonuçlar ve gol farkı, mevcut sezon","intro":"Her ligin sezon başından {until} tarihine kadarki maçları: 60 dakikadaki ortalama gol farkı, ev galibiyeti (1), beraberlik (X) ve deplasman galibiyeti (2) payı ve 5 gol ya da daha fazla farkla kazanılan maçların payı.","caption":"Bu sezon hentbol liglerinde sonuçlar ve gol farkları, {until} tarihine kadarki maçlar","colAvg":"Ort. fark","colAvgShort":"Fark","colOver":"60 dakika sonucu","colExtra":"5+ farkla kazanılan","colExtraShort":"5+"}},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Bugün Premium görünümünde hentbolda {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}}","title":"Bugünün hentbol value betleri","answer":"Bugün Premium görünümü (son 25 maç, 2,50'ye kadar oranlar, henüz başlamamış maçlar) {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}} içeriyor. Piyasaya göre: {groups}.","example":"Bugünkü ücretsiz tahminlerden bir örnek: {match}, piyasa {market}. {odds} oranı %{implied} varsayıyor ve iki takımın son {window} maçında tahmin %{rate} oranında tuttu: sapma {value}.","module":"Sapma bir maçın sonucunu değil, fiyatlamayı ölçer: pozitif sapmaya rağmen tek bir tahmin kaybedebilir.","faqQ":"Bugün kaç hentbol value bet'i var?","faqA":"Bugün Premium görünümü {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}} içeriyor (piyasaya göre: {groups}). Premium olmadan 1,50–1,90 oranlarında 60 dakika için üç ücretsiz tahmin görürsün.","description":"Bugün hentbolda {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}}: goller, handikaplar ve sonuç oranları, takımların son maçlarının tahmine denk gelme sıklığıyla."},"teamGoals":{"line":"{league}: ev sahipleri {home}, deplasman takımları {away} gol (maç başına, {date} itibarıyla)","title":"Bir hentbol takımı kaç gol atar? {date} itibarıyla","answer":"{league}, {season} sezonu: ev sahipleri 60 dakikada ortalama {home} gol, deplasman takımları {away} atıyor ({matches}, {until} tarihine kadar). Bir takım maçların {over2} oranında {line2} golün üstünde, {over1} oranında {line1} üstünde ve {over3} oranında {line3} üstünde gol attı.","spread":"Aşağıdaki tablodaki ligler arasında takım başına en çok gol {maxLeague} liginde ({maxAvg}), en az {minLeague} liginde ({minAvg}).","module":"Yukarıdaki liste günün her takımını gol çizgisine karşı, tahminimizi ve benzer maçların çizginin üstünde ya da altında bitme sıklığını gösterir; maç penceresindeki tablolar takımın ve rakibinin son {window} maçını alır.","faqQ":"{league}: bir takım ne sıklıkla {line2} golün üstünde atar?","faqA":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): bir takım maçların {over2} oranında {line2} golün üstünde attı, ev sahipleri ortalama {home}, deplasman takımları {away} gol. Bu, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil.","description":"Bir hentbol takımı kaç gol atar? {league} {season}: ev sahipleri ortalama {home}, deplasman takımları {away}, {line2} Üst oranı {over2} ({date} itibarıyla). Bugün: takım gol çizgileri.","datasetName":"Hentbol liglerinde takım golleri, mevcut sezon","datasetDescription":"Bir takımın 60 dakikada maç başına ortalama golü, bir takımın 24,5, 27,5 ve 30,5 golün üstünde attığı maçların payı ve ev sahiplerinin ortalaması, {leagues} lig ve kupada, her biri sezon başından {until} tarihine kadar. Oynanmış maçlardan saatlik hesaplanır; bir lig için skoru olan en az 20 maç gerekir.","table":{"title":"Liglere göre takım golleri, mevcut sezon","intro":"Her ligin sezon başından {until} tarihine kadarki maçları: bir takımın 60 dakikada maç başına ortalama golü, bir takımın 24,5, 27,5 ve 30,5 golün üstünde attığı maçların payı ve ev sahiplerinin ortalaması.","caption":"Bu sezon hentbol liglerinde takım golleri, {until} tarihine kadarki maçlar","colAvg":"Takım başına ort.","colAvgShort":"Ort.","colOver":"Takım Üst (gol)","colExtra":"Ev sahibi ort.","colExtraShort":"Ev sahibi"}},"closeGames":{"line":"{league}: 60 dakika sonunda beraberlik oranı {draw} ({date} itibarıyla)","title":"Bir hentbol maçı ne sıklıkla beraberlikle biter? {date} itibarıyla","answer":"{league}, {season} sezonu: maçların {draw} oranı 60 dakika sonunda berabere bitti ({matches}, {until} tarihine kadar). {oneGoal} oranı bir golle, {twoGoal} oranı iki golle sonuçlandı.","past":"Maçların {past} oranı uzatmaya ya da 7 metre atışlarına gitti; sonuçlar ve beraberlikler 60 dakika üzerinden belirlenir.","spread":"Aşağıdaki tablodaki ligler arasında en çok beraberlik {maxLeague} liginde ({maxDraw}), en az {minLeague} liginde ({minDraw}).","module":"Yukarıdaki liste bugünkü her maç için benzer maçların 60 dakika sonunda ne sıklıkla berabere kaldığını, adil oranı ve piyasanın oranını gösterir; maç penceresindeki tablolar her takımın son {window} maçını alır.","faqQ":"{league}: bir maç 60 dakika sonunda ne sıklıkla berabere biter?","faqA":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): maçların {draw} oranı 60 dakika sonunda berabere bitti, {oneGoal} oranı bir golle, {twoGoal} oranı iki golle kazanıldı. Bu, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil.","description":"Bugün hentbol beraberlikleri. {league} {season}: 60 dakika sonunda beraberlik oranı {draw}, bir golle sonuçlanan {oneGoal} ({date} itibarıyla). Her maç için adil oranlar.","datasetName":"Hentbol liglerinde beraberlikler ve dengeli maçlar, mevcut sezon","datasetDescription":"60 dakika sonunda berabere biten, bir golle, iki golle ve beş ya da daha fazla golle sonuçlanan maçların ve uzatmaya ya da 7 metre atışlarına giden maçların payı, {leagues} lig ve kupada, her biri sezon başından {until} tarihine kadar. Oynanmış maçlardan saatlik hesaplanır; bir lig için skoru olan en az 20 maç gerekir.","table":{"title":"Liglere göre beraberlikler ve gol farkları, mevcut sezon","intro":"Her ligin sezon başından {until} tarihine kadarki maçları: 60 dakika sonunda berabere biten, bir golle (1), iki golle (2) ve beş ya da daha fazla golle (5+) sonuçlanan maçların ve uzatmaya ya da 7 metre atışlarına giden maçların payı.","caption":"Bu sezon hentbol liglerinde beraberlikler ve gol farkları, {until} tarihine kadarki maçlar","colAvg":"Beraberlikler","colAvgShort":"X","colOver":"Gol farkı","colExtra":"Uzatma / 7 metre atışları","colExtraShort":"Uz."}},"halves":{"line":"{league}: ev sahiplerinin devrede önde olma oranı {home} ({date} itibarıyla)","title":"Bir hentbol maçının 1. yarısı nasıl biter? {date} itibarıyla","answer":"{league}, {season} sezonu: ev sahipleri 1. yarıyı maçların {home} oranında kazandı, {draw} oranında devre berabere bitti, deplasman takımları {away} oranında önde oldu ({matches}, {until} tarihine kadar). 1. yarıda ortalama {half} gol var ve maçların {second} oranında 2. yarıda daha çok gol vardı.","spread":"Aşağıdaki tablodaki ligler arasında ev sahibinin kazandığı 1. yarıların en çoğu {maxLeague} liginde ({maxHome}), en azı {minLeague} liginde ({minHome}).","module":"Yukarıdaki liste bugünkü her maç için benzer maçların 1. yarıyı ev galibiyeti, beraberlik ya da deplasman galibiyetiyle kaç kez bitirdiğini, adil oranı ve piyasanın oranını gösterir; maç penceresindeki tablolar her takımın son {window} maçını alır.","faqQ":"{league}: ev sahipleri ne sıklıkla devrede öndedir?","faqA":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): ev sahipleri 1. yarıyı maçların {home} oranında kazandı, {draw} oranında devre berabere bitti, deplasman takımları {away} oranında önde oldu; 1. yarıda ortalama {half} gol. Bu, oynanmış maçların bir sıklığıdır, tahmin değil.","description":"Bugün hentbol yarıları. {league} {season}: ev sahipleri 1. yarıyı maçların {home} oranında kazanıyor, devre beraberliği {draw}, ortalama {half} gol ({date} itibarıyla).","datasetName":"Hentbol liglerinde 1. yarı sonuçları, mevcut sezon","datasetDescription":"Ev sahibinin kazandığı, devrede berabere biten ve deplasmanın kazandığı 1. yarıların payı, devreye kadar ortalama goller ve 2. yarıda daha çok gol olan maçların payı, {leagues} lig ve kupada, her biri sezon başından {until} tarihine kadar. Oynanmış maçlardan saatlik hesaplanır; bir lig için skoru olan en az 20 maç gerekir.","table":{"title":"Liglere göre 1. yarı sonuçları, mevcut sezon","intro":"Her ligin sezon başından {until} tarihine kadarki maçları: devreye kadar ortalama goller, ev sahibinin kazandığı (1), berabere biten (X) ve deplasmanın kazandığı (2) 1. yarıların payı ve 2. yarıda daha çok gol olan maçların payı.","caption":"Bu sezon hentbol liglerinde 1. yarı sonuçları, {until} tarihine kadarki maçlar","colAvg":"Ort. 1. yarı","colAvgShort":"1.","colOver":"1. yarı sonucu","colExtra":"2. yarıda daha çok","colExtraShort":"2."}},"htft":{"line":"{league}: devrede önde olan taraf maçların {reversals} oranında kaybetti ({date} itibarıyla)","title":"Bir hentbol sonucu devreden sonra ne sıklıkla döner? {date} itibarıyla","answer":"{league}, {season} sezonu: devrede önde olan taraf 60 dakika sonunda maçların {reversals} oranında kaybetti ({matches}, {until} tarihine kadar): ev sahibi {homeTurned}, deplasman takımı {awayTurned} oranında. Devrede ve 60 dakika sonunda berabere: maçların {level} oranı; devrede berabere: {levelHalf}.","answerNoLevel":"{league}, {season} sezonu: devrede önde olan taraf 60 dakika sonunda maçların {reversals} oranında kaybetti ({matches}, {until} tarihine kadar): ev sahibi {homeTurned}, deplasman takımı {awayTurned} oranında. Devrede berabere: maçların {levelHalf} oranı.","spread":"Aşağıdaki tablodaki ligler arasında en çok dönüş {maxLeague} liginde ({maxReversals}), en az {minLeague} liginde ({minReversals}).","module":"Yukarıdaki liste bugünkü her maçın yanında benzer maçların ne sıklıkla dönüşle bittiğini, adil fiyatı ve piyasanın fiyatını gösterir; maç penceresindeki tablolar her takımın son {window} maçını alır.","faqQ":"{league}: devrede önde olan taraf ne sıklıkla kaybeder?","faqA":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): maçların {reversals} oranında dönüş, devrede önde olan ev sahibi {homeTurned}, deplasman takımı {awayTurned} oranında kaybetti; devrede ve 60 dakika sonunda berabere: {level}. Oynanmış maçların sıklığıdır, tahmin değil.","faqANoLevel":"{season} sezonunda ({matches}, {until} tarihine kadar): maçların {reversals} oranında dönüş, devrede önde olan ev sahibi {homeTurned}, deplasman takımı {awayTurned} oranında kaybetti. Oynanmış maçların sıklığıdır, tahmin değil.","description":"Bugün hentbol İY/MS. {league} {season}: devrede önde olan taraf maçların {reversals} oranında kaybetti, X/X {level} ({date} itibarıyla). Her maçın yanında adil fiyat.","descriptionNoLevel":"Bugün hentbol İY/MS. {league} {season}: devrede önde olan taraf maçların {reversals} oranında kaybetti ({date} itibarıyla). Her maçın yanında adil fiyat.","datasetName":"Hentbol liglerinde İY/MS dönüşleri, mevcut sezon","datasetDescription":"Devrede önde olan tarafın 60 dakika sonunda kaybettiği maçların payı (ev sahibi 1/2, deplasman 2/1), devrede ve 60 dakika sonunda berabere kalanlar (X/X) ve devrede berabere kalanlar, {leagues} lig ve kupada, her biri sezon başından {until} tarihine kadar. İki yarının sonucu olan oynanmış maçlardan saatlik hesaplanır; bir lig için sonucu olan en az 20 maç gerekir.","table":{"title":"Liglere göre İY/MS dönüşleri, mevcut sezon","intro":"Her ligin iki yarının sonucu olan, sezon başından {until} tarihine kadarki maçları: dönüşlerin payı, ev sahibinin (1/2) ve deplasman takımının (2/1) ayrı ayrı, devrede ve 60 dakika sonunda berabere kalanlar (X/X) ve devrede berabere kalanlar.","caption":"Bu sezon hentbol liglerinde İY/MS dönüşleri, {until} tarihine kadarki maçlar","colAvg":"Dönüşler","colAvgShort":"Dön.","colOver":"İY/MS","colExtra":"Devrede beraberlik","colExtraShort":"İY'de X"}},"schedule":{"line":"Hentbolda yorgunluk: {games} maçta sonuca rastgele dağılımın ötesinde etkisi yok","title":"Yorgunluk bir hentbol maçının sonucunu değiştirir mi?","answer":"2025/26 ve 2026/27 sezonlarının {games} yetişkin maçında, kısa aralıkla oynayan takımlar (önceki maçtan sonra iki buçuk günden az, {short} böyle maç) tahminin söylediği gibi oynadı: gol farkı bir golün birkaç ondalığı kadar kaydı, sonuçların rastgele dağılımından daha az.","cup":"Hafta içi Avrupa kupası maçından sonra da aynı ({cup} lig maçı): kupa maçından sonra takımın gol farkı bir golün onda birinden az kaydı. Her takım, durumun olmadığı kendi maçlarıyla karşılaştırılır.","module":"Yukarıdaki liste bugünkü her maçın yanında iki takımın fikstürünü gösterir: dinlenme günleri, kupalar, aralar ve 14 gündeki maçlar, geçmişin her durum için söylediğiyle, piyasanın çizgisinin yanında. Modül fikstürden tahmin vermez.","faqQ":"Maçlar arasındaki kısa ara bir hentbol takımına zarar verir mi?","faqA":"Son iki sezonun {games} maçında ({short} tanesi kısa aralıktan sonra): hayır, takımlar tahminin söylediği gibi, rastgele dağılımın içinde oynadı. Oynanmış maçların sıklığıdır, tahmin değil.","faqCupQ":"Hafta içi Avrupa kupası maçı bir takımı liginde zayıflatır mı?","faqCupA":"Avrupa kupası maçından sonra dört güne kadar oynanan {cup} lig maçında, takımın gol farkı diğer maçlarına göre bir golün onda birinden az kaydı. Geçmiş rakip için bir üstünlük göstermiyor.","description":"Bugün hentbol fikstürü ve yorgunluk: günün her maçında iki takımın dinlenme günleri, hafta içi kupalar ve aralar, {games} maç üzerinden kontrol edildi."}}},"parts":{"short":{"reg":"60 dk","h1":"1. yarı","h2":"2. yarı"},"long":{"reg":"Normal süre (60 dk)","h1":"1. yarı","h2":"2. yarı"},"in":{"reg":"60 dakika sonunda","h1":"1. yarıda","h2":"2. yarıda"}},"lists":{"part":"Bölüm","direction":"Yön","side":"Taraf","matches":"Son","over":"Üst","under":"Alt","noLine":"Çizgi yok","noPick":"Tahmin yok","sharp":"Sharp çizgisi","consensus":"{count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketinin medyanı}}","oddsHidden":"Oranlar maçtan önce ve sonra gösterilir","games":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","topPicks":"En iyi tahminler","allGames":"Tüm maçlar","moreCount":"{count} tane daha","showingAll":"{count, plural, one {# maç incelendi} other {# maç incelendi}}","analysedCount":"{count, plural, one {# hentbol maçı incelendi} other {# hentbol maçı incelendi}}","emptyTitle":"İncelenecek maç yok","emptyDescription":"Bu günde seçilen filtreler için yeterli geçmişi olan hentbol maçı yok."},"lockedFilters":{"halves":"1. ve 2. yarı","firstHalf":"1. yarı","side":"Favoriler ve dezavantajlılar","closeMarkets":"Bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade","secondHalf":"2. yarı","htftMarkets":"Devrede ve 60 dk sonunda beraberlik","scheduleSplits":"Takımların dinlenmeye göre sonuçları"},"upsell":{"benefitModel":"Gol modelinin kendi yüzdesi ve piyasanın marjsız yüzdesi, her tahminde","benefitMarket":"Sharp çizgisi, açılıştan beri hareketi ve tüm piyasanın aralığı","benefitSports":"Tüm sporlar için tek Premium: futbol, basketbol, buz hokeyi, hentbol ve voleybol"},"modules":{"price":"Oranlar","fairPrice":"Adil oran","otherSidePays":"{side} tarafının oranı sıklığından daha fazla ödüyor ({price})","caption":"benzer maçta tahminin tarafında bitti","ourPick":"Tahminimiz","line":"Çizgi","pickRate":"benzer maçlarda %{pct}","modelBeside":"Yalnızca gol modeli: %{model}, marjsız piyasa: %{market}","ladderTitle":"Çizgi merdiveni","ladderLine":"Çizgi","ladderShare":"Benzer maçlar","ladderRecord":"İki takımın maçları","marketLineMark":"piyasa çizgisi","lockedModel":"Model ve piyasa Premium'da","lockedModelText":"Gol modelinin kendi yüzdesi ve piyasanın marjsız yüzdesi, her çizgide.","lockedMarket":"Piyasa Premium'da","lockedMarketText":"Tüm bahis şirketlerindeki çizgi aralığı, sharp çizgisinin açılıştan beri hareketi ve iki tarafın oranları.","marketTitle":"Piyasa","marketRange":"Çizgi aralığı","marketMedian":"Medyan","sharpMove":"Sharp çizgisi: açılış → şimdi","marketBooks":"{count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}} · marjsız piyasaya göre Üst: %{fair}","date":"Tarih","game":"Maç","score60":"60 dk skoru","halvesCol":"Yarılar","vsLine":"{line} karşısında","push":"İade","h2h":"H2H","h2hRecord":"H2H derecesi (G-B-M)","history":"Son maçlar","noGames":"Biten maç yok.","moreHistory":"Daha fazla geçmiş Premium'da","showTables":"Tüm maçları göster","hideTables":"Maçları gizle","errorLoading":"Geçmiş yüklenemedi.","fullMatch":"Tam maç sayfası","partInfo":"Tüm rakamlar şunun için: {part}","afterExtraTime":"uz. {home}:{away}","afterShootout":"7 m {home}:{away}","barsLabel":"{count, plural, one {Çizgiye karşı # maçın skoru} other {Çizgiye karşı # maçın skorları}}"},"trends":{"title":"Günün trendleri","subtitle":"Her hentbol modülünün en güçlü tahminleri tek yerde, takımların form serileriyle.","form":"Form serileri","filterAll":"Tümü","summary":"{games, plural, one {# maç} other {# maç}} · günün {count, plural, one {# trendi} other {# trendi}}","available":"Premium'da {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","introCount":"Bugün {count, plural, one {# trend} other {# trend}}, bunların {free} tanesi ücretsiz.","dayDate":"{day}/{month}","dayLine":"{date}: {games, plural, one {# hentbol maçından} other {# hentbol maçından}} {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","dayLinePending":"{date}: hentbol günün trendleri","featuredTitle":"Günün en güçlü tahminleri","featuredSubtitle":"Her modülün en güçlü üç tahmini","featuredFreeSubtitle":"Her modülün ücretsiz tahminlerinin en güçlüsü","featuredGuestSubtitle":"Günün en güçlü tahminini şimdi görürsün, sonraki ikisini ücretsiz hesapla","lockedTitle":"Ücretsiz hesapla tahmin","lockedCaption":"Tahmini ve rakamlarını ücretsiz hesapla gör","offer":{"title":"Günün {total, plural, one {# trendinden} other {# trendinden}} {shown} tanesini görüyorsun","cta":"{count, plural, one {# trendin} other {# trendin}} kilidini aç","benefitAll":"{count, plural, one {Her modülden günün # trendi} other {Her modülden günün tüm # trendi, en güçlüsü başta}}","benefitModules":"Her modülün günlük tam listesi, filtreleri ve maç analiziyle"},"openModule":"Modülü aç","streaksTitle":"Form serileri","streaksHint":"Bu sezon üst üste en az 5 galibiyet ya da mağlubiyet, 60 dakika üzerinden sayılır: 60 dakika sonunda beraberlik seriyi bitirir.","scheduleHint":"Fikstür verileri, tahmin değil: 17.956 maçta bu durumların hiçbiri sonucu rastgele sonuç dağılımının ötesinde oynatmadı.","empty":"Bu gün için henüz tahmin ya da seri yok. Başka bir gün dene.","lockedRow":"{count, plural, one {Bu modülden Premium'da # tahmin daha} other {Bu modülden Premium'da # tahmin daha}}","upsell":{"benefitDays":"Her gün için trendler, yaklaşan ve oynanmış"},"stat":{"totals":"iki takımın maçlarında","totalsLong":"iki takımın son maçlarında çizginin bu tarafında bitti","handicaps":"maçlarda tuttu","handicapsLong":"iki takımın son maçlarında bu handikap tuttu","teamGoals":"takım ve rakip maçlarında","teamGoalsLong":"takımın ve rakibinin maçlarında çizginin bu tarafında bitti","halves":"ilk yarılarda","halvesLong":"iki takımın ilk yarıları böyle bitti","closeGames":"benzer maçlarda","closeGamesLong":"benzer maçlar 60 dakika sonunda berabere bitiyor","htft":"benzer maçlarda","htftLong":"benzer maçlar bu dönüşle bitiyor","schedule":"gün","scheduleLong":"gün","busy":"{count, plural, one {14 günde maç} other {14 günde maç}}","busyLong":"{count, plural, one {14 günde maç} other {14 günde maç}}","days":{"shortRest":"{count, plural, one {gün dinlenme} other {gün dinlenme}}","afterCup":"{count, plural, one {gün kupa maçından sonra} other {gün kupa maçından sonra}}","beforeCup":"{count, plural, one {gün kupa maçından önce} other {gün kupa maçından önce}}","afterBreak":"{count, plural, one {gün ara} other {gün ara}}"},"wins":"{count, plural, one {üst üste galibiyet} other {üst üste galibiyet}}","losses":"{count, plural, one {üst üste mağlubiyet} other {üst üste mağlubiyet}}","inPlay":"oynanan maç"},"short":{"totalsOver":"Goller (60 dk): {line} Üst","totalsUnder":"Goller (60 dk): {line} Alt","handicap":"{team} {handicap} (60 dk)","teamGoalsOver":"{team}: {line} Üst gol (60 dk)","teamGoalsUnder":"{team}: {line} Alt gol (60 dk)","draw":"60 dakika sonunda beraberlik","halfWinner":"{team} 1. yarıyı kazanır","htftReversal":"Dönüş {outcome}: {team} devrede gerideyken geri dönüyor"},"schedule":{"shortRest":"{team} kısa dinlenmeden sonra oynuyor","afterCup":"{team} {league} maçından sonra oynuyor","beforeCup":"{team} {league} maçından önce oynuyor","afterBreak":"{team} aradan dönüyor","busy":"{team}: yoğun iki hafta"},"fact":{"similar":"Benzer maçlar","record":"İki takımın maçları","others":"Diğer durumlar","noEdge":"Geçmiş: rastgele dağılımın ötesinde etki yok","moreSituations":"{count, plural, one {+# durum} other {+# durum}}","sample":"{count, plural, one {# maçın} other {# maçın}}","value":"Value"},"rare":{"title":"Günün nadir sonuçları","subtitle":"60 dakika sonunda beraberlik ve İY/MS dönüşü nadirdir. Buraya yalnızca oran sıklıklarından fazla ödüyorsa ve iki takımın geçmişi destekliyorsa gelirler."},"sourceModule":"{module} modülü","oddsHidden":"Oynanan maç: çizgi, oran ve rakamlar maçtan sonra geri gelir","sheet":{"title":"Günün her trendi Premium'da","subtitle":"Her hentbol modülünden her gün için, yaklaşan ve oynanmış tüm trendler.","highlight":"Günün trendleri · bugün {count, plural, one {# trend} other {# trend}}","cmpToday":"Günün trendleri"}},"totals":{"title":"Goller Üst/Alt","subtitle":"Bugünkü her maçın gol çizgisi ve benzer maçların çizginin üstünde ya da altında bitme sıklığı.","card":{"bookLine":"Bahis şirketlerinin çizgisi","bookLineValue":"Bahis şirketlerinin çizgisi {line}","expected":"Beklenen goller","final":"Final {total}","gap":"Fark","lineOver":"Goller: {line} Üst","lineUnder":"Goller: {line} Alt","pickOver":"{line} Üst","pickUnder":"{line} Alt","lockedPick":"Tahmin","projectedShort":"beklenen","otherLines":"Diğer çizgiler","marketOver":"Toplam gol: Üst","marketUnder":"Toplam gol: Alt","modelSample":"Gol modelinden ve piyasadan"},"order":{"best":"En güçlü","goals":"Beklenen goller"},"topPicks":{"subtitleOver":"En güçlü Üst tahminleri: {part}","subtitleUnder":"En güçlü Alt tahminleri: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, yüzde ve beklenti} other {Günün tüm # maçı için tahmin, yüzde ve beklenti}}","benefitOrder":"Tahminin gücüne, beklenen gollere ya da saate göre sırala"},"sheet":{"title":"Günün her maçı gol analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün tüm listesi, 1. ve 2. yarı, 5 ila 30 maçlık pencere, her tahminde model ve piyasa.","highlight":"Goller A/Ü · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","benefitAll":"Her maç, 60 dakika ve iki yarı, her gün"},"modal":{"why":"Neden bu tahmin","whyOver":"Benzer maçların %{pct} {line} Üst {part} bitti.","whyUnder":"Benzer maçların %{pct} {line} Alt {part} bitti.","teamStats":"İki takımın golleri","avgFor":"Ort. attığı","avgAgainst":"Ort. yediği","avgTotal":"Ort. toplam gol","median":"Toplam medyan","range":"En az / en çok","overLine":"{line} Üst","last5":"Son 5 (ort. toplam)","analysed":"İncelenen maçlar","avgShort":"ort. {value}","overCount":"{total} maçın {over} tanesinde {line} Üst","goals":"Goller","prices":"Oranlar Üst / Alt"}},"handicaps":{"title":"Handikaplar","subtitle":"Bugünkü her maçın Asya handikabı ve benzer maçların handikabı kaç kez geçtiği.","sides":{"all":"Tümü","favorite":"Favoriler","underdog":"Dezavantajlılar"},"card":{"expectedMargin":"Beklenen fark","bookLine":"Bahis şirketlerinin çizgisi","bookLineValue":"Bahis şirketlerinin çizgisi {line}","final":"Final {score}","lockedPick":"Tahmin","marginShort":"fark","market":"Asya handikabı","modelSample":"Gol modelinden ve piyasadan","otherLines":"Diğer çizgiler"},"order":{"best":"En güçlü","margin":"Beklenen fark"},"topPicks":{"subtitle":"En güçlü handikap tahminleri: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için tahmin, tutma oranı ve oran} other {Günün tüm # maçı için tahmin, tutma oranı ve oran}}","benefitSide":"Favoriler ve dezavantajlılar filtresi ve 1. yarı handikabı"},"empty":"Bu günde seçilen filtreler için handikap çizgisi ve yeterli geçmişi olan maç yok.","sheet":{"title":"Günün her maçı handikap analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün tüm listesi, 1. yarı handikabı, favoriler ve dezavantajlılar, 5 ila 30 maçlık pencere.","highlight":"Handikaplar · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","benefitAll":"Her maç, 60 dakika ve 1. yarı, her gün"},"modal":{"forHome":"{team} için","whyGive":"Benzer maçların %{pct} oranında {team} -{goals} handikabı {part} tuttu.","whyTake":"Benzer maçların %{pct} oranında {team} +{goals} handikabı {part} tuttu.","whyLevel":"{team}: berabere bitmeyen benzer maçların %{pct} oranını kazandı {part}; beraberlikte bahis iade edilir.","teamStats":"İki takımın gol farkları","record":"Derece (G-B-M)","avgMargin":"Ort. gol farkı","homeAway":"Ev sahibi / deplasman (ort. fark)","goals":"Ort. goller (attığı:yediği)","covered":"Bugünkü çizgi tuttu ({home} / {away})","close":"Berabere ya da bir fark","last5":"Son 5 (ort. fark)","why":"Neden bu tahmin","avgShort":"ort. fark {value}","coverCount":"{line}: {total} maçın {covers} tanesinde tuttu","prices":"Oranlar ev sahibi / deplasman","marketBooks":"{count, plural, one {# bahis şirketi} other {# bahis şirketi}} · marjsız piyasaya göre ev sahibi: %{fair}","marginCol":"Fark","vsLineCol":"Handikap","cover":"Tuttu","fail":"Tutmadı","push":"İade"}},"teamGoals":{"title":"Takım golleri","subtitle":"Günün her takımı kendi gol çizgisine karşı ve benzer maçların çizginin üstünde ya da altında bitme sıklığı.","allTeams":"Tüm takımlar","introCount":"Bugün {count, plural, one {# takım} other {# takım}} incelendi, 3'ü ücretsiz.","card":{"bookLine":"Bahis şirketlerinin çizgisi","bookLineValue":"Bahis şirketlerinin çizgisi {line}","expected":"Beklenen takım golleri","final":"Takım golleri: {goals}","atHome":"evinde","away":"deplasmanda","lineOver":"{team}: {line} Üst","lineUnder":"{team}: {line} Alt","lockedPick":"Tahmin","projectedShort":"beklenen","marketOver":"Takım golleri: Üst","marketUnder":"Takım golleri: Alt","modelSample":"Gol modelinden ve piyasadan"},"order":{"goals":"Beklenen goller"},"topPicks":{"subtitleOver":"En güçlü takım Üst tahminleri: {part}","subtitleUnder":"En güçlü takım Alt tahminleri: {part}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # takımı için tahmin, yüzde ve beklenti} other {Günün tüm # takımı için tahmin, yüzde ve beklenti}}","benefitOrder":"Tahminin gücüne, beklenen gollere ya da saate göre sırala ve 1. yarıdaki takım golleri","title":"Günün diğer takımlarının maçları","count":"{count, plural, one {# takım Premium'da} other {# takım Premium'da}}","offerTitle":"{total, plural, one {# takımdan} other {# takımdan}} {shown} tanesini görüyorsun","unlockCount":"{count, plural, one {# takımın} other {# takımın}} kilidini aç"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# takım incelendi} other {# takım incelendi}}"},"cta":{"subtitle":"{count, plural, one {# takım incelendi} other {# takım incelendi}}"},"sheet":{"title":"Günün her takımı gol analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün her takımı, 60 dakika ve 1. yarı, 5 ila 30 maçlık pencere, her tahminde model ve piyasa.","highlight":"Takım golleri · bugün {count, plural, one {# takım} other {# takım}}","benefitAll":"Her takım, 60 dakika ve 1. yarı, her gün"},"modal":{"switch":"Takım","whyOver":"{team} {part} {line} Üst gol: benzer maçların %{pct} oranında böyle bitti.","whyUnder":"{team} {part} {line} Alt gol: benzer maçların %{pct} oranında böyle bitti.","overShare":"benzer maçlarda çizginin üstünde","sideLine":"Çizgi {line} · beklenen {expected} · çizginin üstünde: {pct}","stats":"Takımın golleri ve rakibinin yediği goller","teamScored":"Attığı: {team}","opponentAllowed":"Yediği: {team}","avg":"Maç başına ortalama","median":"Medyan","last5":"Son 5 (ortalama)","h2hAvg":"Ort. goller ({team})","goalsCol":"Attığı","allowedCol":"Yediği"}},"closeGames":{"title":"Beraberlikler","subtitle":"Günün her maçında 60 dakikadaki beraberlik, bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade: benzer maçların kaç kez böyle bittiği ve oranların ne ödediği.","marketLabel":"Piyasa","markets":{"draw":"60 dk sonunda beraberlik","oneGoal":"Bir farkla galibiyet","dnb":"Beraberlikte iade"},"card":{"caption":{"draw":"benzer maçta 60 dakika sonunda beraberlik oldu","oneGoal":"benzer maçta bu takım bir farkla kazandı","dnb":"sonuçlanan benzer maçlarda bu takım kazandı"},"pickDraw":"Beraberlik","pickOneGoal":"{team} bir farkla","pickDnb":"{team} (beraberlik: iade)","closeLabel":"Beraberlik ya da bir fark","fairShort":"adil oran","noPrice":"Piyasa: oran yok","lean":"Value ve geçmiş","valueLabel":"Value","belowFair":"Adilin altında oran","marketGap":"Piyasanın marjına göre okunur","leagueDraws":"Lig beraberlikleri: %{pct}","pastSixty":"Uzatma ya da 7 metre atışları: lig maçlarının %{pct}","history":"İki takımın geçmişi","leanNote":"Model ve iki takımın geçmişi: oran adil orandan %{value} daha fazla ödüyor.","valueNote":"Oran adil orandan %{value} daha fazla ödüyor, ancak iki takımın geçmişi desteklemiyor.","lockedPick":"Tahmin","oneGoalShort":"Bir gol","final":"60 dk {score}","finalExtraTime":"60 dk {score} · sonra uzatma","finalShootout":"60 dk {score} · sonra 7 metre atışları"},"order":{"best":"Önce value","share":"Yüzde"},"topPicks":{"subtitle":"Önce oranında value olanlar: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için yüzde, adil oran ve piyasa oranı} other {Günün tüm # maçı için yüzde, adil oran ve piyasa oranı}}","benefitMarkets":"Beraberliğin yanında bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade"},"sheet":{"title":"Günün her maçı beraberlik analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün her maçı, bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade, 5 ila 30 maçlık pencere, her sonuçta model ve piyasa.","highlight":"Beraberlikler · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","benefitAll":"Beraberlik, bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade, her maçta, her gün","benefitPrices":"Beraberlik, bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade için piyasanın oranları"},"modal":{"marketGap":"Gol farkı tahminimiz piyasanınkinden 2 gol ya da daha fazla uzakta; bu yüzden yüzde piyasanın marjında okunur ve bu oranlarda value göstermez.","similar":"Benzer maçlar","history":"İki takımın geçmişi","why":{"draw":"Benzer maçların %{pct} oranında 60 dakika sonunda beraberlik oldu.","oneGoal":"{team}: benzer maçların %{pct} oranında bir farkla galibiyet.","dnb":"{team}: 60 dakika sonunda sonuçlanan benzer maçların %{pct} oranını kazandı; beraberlikte bahis iade edilir."},"lean":"Model ve iki takımın geçmişi aynı fikirde: oran adil orandan %{value} daha fazla ödüyor.","valueOnly":"Oran adil orandan %{value} daha fazla ödüyor, ancak iki takımın geçmişi desteklemiyor.","noLean":"Piyasanın oranı adil oranın üzerinde değil: burada value yok.","outcomes":"60 dakika sonunda dengeli sonuçlar","outcome":"Sonuç","model":"Model","market":"Marjsız piyasa","lockedMarket":"Model, piyasa ve oranlar Premium'da","lockedMarketText":"Modelin kendi yüzdesi, piyasanın marjsız yüzdesi ve her sonuçtaki oranlar.","bands":"60 dakika sonunda gol farkı","bandsHint":"Ev sahibi ({team}) açısından: artı onun galibiyeti, eksi mağlubiyeti, 0 beraberlik.","lockedBands":"Gol farkı dağılımı Premium'da","lockedBandsText":"Benzer maçların beraberlikten büyük galibiyete her gol farkıyla kaç kez bittiği.","teams":"İki takımın dengeli maçları","draws":"Beraberlikler","oneGoalWins":"Bir farkla galibiyetler","oneGoalLosses":"Bir farkla mağlubiyetler","record":"Derece (G-B-M)","pastSixty":"Uzatma ya da 7 metre atışları","blowouts":"5 gol ya da daha fazla fark","avgMargin":"60 dk sonunda ort. fark","oneGoal":"Bir gol farkı","league":"İki sezonluk lig","leagueThin":"Ligin iki sezonda skoru olan 50'den az maçı var; bu yüzden rakamları gösterilmiyor.","extraTime":"Uzatma","shootout":"7 metre atışları","leaguePast":"{games, plural, one {# lig maçından} other {# lig maçından}}. Kuralların oyunu sürdürdüğü yerde 60 dakika sonundaki beraberlik uzatma ya da 7 metre atışları demektir; tahmin 60 dakika üzerinden sonuçlanır.","leagueNoPast":"{games, plural, one {# lig maçından} other {# lig maçından}}. Bu ligde 60 dakika sonundaki beraberlik geçerlidir: uzatma ve 7 metre atışları yok."}},"htft":{"title":"İY/MS Dönüşleri","subtitle":"Günün her maçında dönüşler: devrede önde olan tarafın 60 dakika sonunda benzer maçlarda kaç kez kaybettiği, adil fiyat, piyasanın fiyatı ve iki takımın geçmişi.","marketLabel":"Piyasa","markets":{"reversal":"Dönüşler (1/2, 2/1)","level":"Berabere ve berabere (X/X)"},"draw":"beraberlik","outcomeWords":"{half} / {full}","card":{"caption":{"reversal":"benzer maç bu dönüşle bitti","level":"benzer maç devrede ve 60 dakika sonunda berabereydi"},"reversalsLabel":"İki dönüş","reversalsShort":"Dönüş","fairShort":"adil fiyat","noPrice":"Piyasa: fiyat yok","lean":"Value ve geçmiş","valueLabel":"Value","belowFair":"Adilin altında fiyat","marketGap":"Piyasanın marjına göre okunur","leagueReversals":"Ligdeki dönüşler: %{pct}","leagueLevel":"Ligde X/X: %{pct}","history":"İki takımın geçmişi ({count, plural, one {# maç} other {# maç}})","leanNote":"Model ve iki takımın geçmişi: fiyat adil fiyattan %{value} daha fazla ödüyor.","valueNote":"Fiyat adil fiyattan %{value} daha fazla ödüyor, iki takımın geçmişi doğrulamıyor.","lockedPick":"Tahmin","lockedOutcome":"İY/MS sonucu","lockedRate":"Sonucu ve kaç kez gerçekleştiğini ücretsiz hesapla gör","final":"Devre {half}, 60 dk {score}: {outcome}"},"order":{"best":"Önce value","share":"Yüzde"},"topPicks":{"subtitle":"Önce fiyatında value olanlar: {market}"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için yüzde, adil fiyat ve piyasa fiyatı} other {Günün tüm # maçı için yüzde, adil fiyat ve piyasa fiyatı}}","benefitMarkets":"Dönüşlerin yanında devrede ve 60 dakika sonunda beraberlik"},"sheet":{"title":"Günün her maçı İY/MS analiziyle Premium'da","subtitle":"Günün her maçı, dokuz İY/MS sonucunun tamamı, 5 ila 30 maçlık pencere, her sonucun yanında model ve piyasa.","highlight":"İY/MS · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","benefitAll":"Her maçta, her gün dönüşler ve X/X","benefitPrices":"Dokuz İY/MS sonucunun her biri için piyasanın fiyatları"},"modal":{"marketGap":"Tahmini gol farkı piyasanınkinden 2 gol ya da daha fazla uzakta, bu yüzden yüzdeyi piyasanın marjında okuyoruz ve fiyatında value göstermiyoruz.","outcome":"Sonuç","similar":"Benzer maçlar","history":"İki takımın geçmişi","why":{"reversal":"Benzer maçların %{pct} oranı {outcome} bitti (devre / 60 dakika).","level":"Benzer maçların %{pct} oranı devrede ve 60 dakika sonunda berabereydi."},"lean":"Model ve iki takımın geçmişi aynı fikirde: fiyat adil fiyattan %{value} daha fazla ödüyor.","valueOnly":"Fiyat adil fiyattan %{value} daha fazla ödüyor, ancak iki takımın geçmişi doğrulamıyor.","noLean":"Piyasanın fiyatı adil fiyatı geçmiyor: burada value yok.","outcomes":"Dokuz sonuç: devre / 60 dakika","outcomesHint":"1: {team} önde, X berabere, 2: rakip önde. Geçmiş, penceredeki iki takımın maçlarıdır ({count, plural, one {# maç} other {# maç}}).","model":"Model","market":"Marjsız piyasa","lockedMarket":"Model, piyasa ve fiyatlar Premium'da","lockedMarketText":"Modelin kendi yüzdesi, piyasanın marjsız yüzdesi ve dokuz sonucun her birinin yanındaki fiyat.","teams":"İki takım devrede","ledAtHalf":"Devrede önde","blownLeads":"Önde, sonra yenildi","leadsDrawn":"Önde, sonra berabere","trailedAtHalf":"Devrede geride","comebacks":"Geride, sonra kazandı","levelLevel":"Berabere ve berabere","reversalPct":"Lideri olan maçların dönüşleri","reversals":"Dönüşler","league":"İki sezonluk lig","leagueThin":"Ligin iki sezonda iki yarının sonucu olan 50'den az maçı var, bu yüzden rakamlarını göstermiyoruz.","homeTurned":"Ev sahibi önde ve yenildi (1/2)","awayTurned":"Deplasman takımı önde ve yenildi (2/1)","leagueGames":"İki yarının sonucu olan {games, plural, one {# lig maçından} other {# lig maçından}}.","outcomeCol":"İY/MS"},"swing":{"held":"Üstünlük korundu","blown":"Devrede önde, yenildi","drawnFromAhead":"Devrede önde, berabere","comeback":"Devrede geride, kazandı","drawnFromBehind":"Devrede geride, berabere","beaten":"Devrede geride, yenildi","levelWon":"Devrede berabere, kazandı","levelLost":"Devrede berabere, yenildi","levelLevel":"Devrede ve 60 dakika sonunda berabere"}},"schedule":{"title":"Fikstür ve yorgunluk","subtitle":"Günün her maçında iki takımın fikstürü: dinlenme günleri, hafta içi kupalar, aradan dönüşler ve 14 gündeki maçlar, geçmişin her durum için söylediğiyle.","freeTitle":"Bugün ücretsiz fikstürler","freeSubtitle":"Bugünün iki takımın fikstürüyle üç maçı: önce liglerin, canlı ya da başlamamış","guestSubtitle":"İlk fikstürü şimdi gör, üçünü de ücretsiz hesapla","situation":{"shortRest":"{team}: son maçtan bu yana {days, plural, one {{daysText} gün} other {{daysText} gün}}","afterCup":"{team}: {league} maçından {days, plural, one {{daysText} gün} other {{daysText} gün}} sonra","beforeCup":"{team}: {days, plural, one {{daysText} gün} other {{daysText} gün}} sonra {league} maçı","afterBreak":"{team}: {days, plural, one {{daysText} günlük} other {{daysText} günlük}} aradan sonraki ilk maç","busy":"{team}: 14 günde {games, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"card":{"finding":"Geçmiş: tahmine göre {goals} gol, {games, plural, one {# maç} other {# maç}}","findingNone":"Geçmiş: ölçülmedi","noSituation":"Dikkat çekici bir durum olmayan iki fikstür","noEdge":"Geçmiş bir üstünlük göstermiyor: bunlar veridir, tahmin değil.","restPair":"dinlenme {home} / {away} gün","daysValue":"{days, plural, one {{daysText} gün} other {{daysText} gün}}","calendar":"Son 10 gün","rest":"Dinlenme","legendGame":"Maç","legendCup":"EHF kupaları","legendRest":"Maç yok","thisGame":"Bu maç","noRest":"30 günde maç yok","lastGame":"Maçtan bu yana {days, plural, one {{daysText} gün} other {{daysText} gün}}","games14":"14 günde {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","shortRest":"Kısa aralık","afterCup":"{league} sonrası","beforeCup":"{league} öncesi","afterBreak":"Aradan sonra","roadTrip":"üst üste {count, plural, one {# deplasman maçı} other {# deplasman maçı}}","line":"Piyasa handikabı: {line}","total":"Piyasa toplamı: {line}","model":"Tahmin: {team} {goals}","final":"60 dk {score}","lockedPick":"Fikstür","lockedSituation":"Durum","lockedRate":"İki takımın fikstürünü ücretsiz hesapla gör"},"order":{"best":"Önce fikstür farkları"},"topPicks":{"title":"En büyük fikstür farkları","subtitle":"İki takımın fikstürlerinin en çok ayrıştığı maçlar"},"lockedList":{"benefitFigures":"{count, plural, one {Günün # maçı için iki takımın fikstürü} other {Günün tüm # maçı için iki takımın fikstürü}}"},"sheet":{"title":"Günün her maçının fikstürü Premium'da","subtitle":"Günün her maçı, iki takımın fikstürü, farklı dinlenmeden sonraki sonuçları ve handikap çevresindeki piyasayla.","highlight":"Fikstür · bugün {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","benefitAll":"Her maçta, her gün iki takımın fikstürü","benefitSplits":"Takımların kısa ve uzun aralardan sonra ve kupalardan sonra lig sonuçları","benefitMarket":"Handikap çevresindeki piyasa ve her maçın yanındaki fiyatlar"},"modal":{"noEdge":"17.956 maçta bu durumların hiçbiri sonucu rastgele sonuç dağılımının ötesinde oynatmadı, bu yüzden modül tahmin vermez. Piyasanın çizgisi ve modelin tahmini bunun yanında veri olarak durur.","model":"Modelin tahmini","modelValue":"{team} {goals} gol","handicap":"Piyasa handikabı","total":"Piyasa toplamı","timeline":"İki takımın fikstürü: 14 gün önce, 7 gün sonra","splits":"Dinlenmeye göre lig sonuçları, son yıl","splitsHint":"60 dakika sonundaki galibiyetler ve farklı dinlenmeden sonraki lig maçlarında takımın ortalama gol farkı.","lockedSplits":"Dinlenmeye göre sonuçlar Premium'da","lockedSplitsText":"Her takımın liginde kısa ve uzun aralardan sonra ve kupalardan sonra nasıl oynadığı.","lockedMarket":"Handikap çevresindeki piyasa Premium'da","lockedMarketText":"Çizgi aralığı, medyan, iki tarafın fiyatları ve bahis şirketi sayısı.","prices":"Fiyatlar: {team} / rakip","findings":"Geçmişin fikstür hakkında söylediği","findingsHint":"Son iki sezonun 17.956 yetişkin maçı, her takım durumun olmadığı kendi maçlarıyla karşılaştırıldı: tahminin söylediğinden kaç gol daha iyi (artı) ya da daha kötü (eksi) yaptığı, ölçüm hatasıyla birlikte.","findingSituation":"Durum","findingMargin":"Takımın gol farkı","findingTotal":"Maçın toplamı","findingGames":"Maçlar"},"split":{"short":"2,5 günden az dinlenme","threeDays":"2,5 ila 4,5 gün","week":"4,5 ila 7,5 gün","longer":"7,5 günden fazla","afterCup":"Kupa maçından sonra"},"findingLabel":{"shortRest":"Kısa aralık, {side}","afterCup":"Kupa maçından sonra, {side}","beforeCup":"Kupa maçından önce, {side}","afterBreak":"10 günden uzun aradan sonra, {side}","busy":"14 günde 4 maç ya da daha fazla, {side}"},"side":{"home":"ev sahibi","away":"deplasman takımı"}},"save":{"over":"Goller: {line} Üst {part}","under":"Goller: {line} Alt {part}","handicap":"Handikap {team} {line} {part}","winner":"{team} kazanır {part}","draw":"Beraberlik {part}","dnb":"{team}: beraberlikte iade {part}","byOne":"{team} 60 dakika sonunda bir farkla kazanır","teamOver":"{team} golleri: {line} Üst {part}","teamUnder":"{team} golleri: {line} Alt {part}","htft":"İY/MS {outcome}"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Günün trendleri ne gösterir","p1":"Yedi hentbol modülünün en güçlü tahminleri tek yerde: Goller Ü/A, Handikaplar, Takım Golleri, Beraberlikler, Yarılar, İY/MS Dönüşleri ve Fikstür ve Yorgunluk. Her başlık, modülün varsayılan ayarlardaki listesinin ilk altı sırasından bir tahmindir.","p2":"En üstte günün farklı maçlardan ve bir modülden en fazla ikisi olacak şekilde en güçlü üç tahmini yer alır. Altlarında günün takımlarının form serileri: bu sezon üst üste beş ya da daha fazla galibiyet veya mağlubiyet."},"s2":{"title":"Bir tahmin ne zaman trend olur","p1":"Piyasanın çizgisinde, benzer maçların daha sık gittiği tarafta, gol tahminiyle aynı tarafta olan bir tahmin; iki takımın son maçlarının (30 ya da daha fazla) en az %60'ı aynı şekilde bittiğinde. Tahminimizin piyasadan 2 gol ya da daha fazla uzak olduğu bir maç ve 60 günden eski form başlık oluşturmaz.","p2":"60 dakika sonunda beraberlik ve İY/MS dönüşü nadir sonuçlardır: buraya yalnızca fiyat sıklıklarından fazla ödüyorsa ve iki takımın geçmişi destekliyorsa gelirler ve hiçbir zaman en güçlü üçün arasında olmazlar. Fikstür veri gösterir, tahmin değil."},"s3":{"title":"Trendler nasıl kullanılır","p1":"Trend bir başlangıç noktasıdır, karar değil. Tam analizi modülünde görmek için bir başlığa dokun: tahmin, çizgi, maç geçmişi ve fiyatlar.","p2":"Form serisi bir takımın son zamanlarda nasıl oynadığını söyler, nasıl oynayacağını değil. 60 dakika üzerinden sayarız: 60 dakika sonunda beraberlik seriyi bitirir ve 50 günden uzun bir ara sezonu bitirir."},"faq":{"q1":"Trendler nereden geliyor?","a1":"Yedi hentbol modülünün varsayılan ayarlardaki listelerinden: 60 dakika, 1. yarı, beraberlik, dönüşler ve 20 maçlık form. Bir tahmin, trendlerin eşiklerini geçtiğinde başlık olur.","q2":"Neden bazı günlerde az trend var?","a2":"Bir trend için piyasanın çizgisi ve iki takımın net bir geçmişi gerekir. Bahis şirketleri çizgileri maçtan bir iki gün önce koyar; bu yüzden sonraki günlerde çoğunlukla form serileri ve fikstür bulunur.","q3":"Trend kesin bir tahmin midir?","a3":"Hayır. Yüzde geçmiş bir sıklıktır, sonuç vaadi değil: istatistik, kesinlik değil.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız her modülün ilk tahminini, ücretsiz hesapla üçünü görürsün. Premium, her modülde tam analizle günün her trendidir, her gün. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"matchLinks":{"title":"Bugünün maçları","hint":"Her maçın kendi sayfası var: yarı skorları, form, H2H ve iki takımın gol çizgileri.","times":"Başlama saatleri {zone} saat diliminde."},"totals":{"s1":{"title":"Goller Üst/Alt modülü ne gösterir","p1":"Günün her hentbol maçı için iki takımın son maçlarındaki hücum ve savunmasından, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanmış 60 dakikalık bir gol tahmini hesaplarız. Yanında bahis şirketlerinin çizgisi ve bir yüzde durur: benzer maçların çizginin üstünde ya da altında bitme sıklığı. Bunu sonuçların dağılımından alır, piyasaya doğru kaydırırız, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir.","p2":"Liste, oranın o sıklığa göre en çok ödediği tahminlerle başlar. Her maçın piyasa çizgisi çevresinde iki gol arayla (yarılarda bir gol arayla) bir çizgi merdiveni vardır; her biri için benzer maçların ve iki takımın son maçlarının payı gösterilir. Varsayılan 60 dakikadır; Premium 1. ve 2. yarıyı ekler."},"s2":{"title":"Gol çizgisi nasıl okunur","p1":"Bir hentbol maçında genellikle 50 ila 65 gol olur ve bir takımın toplamı maçtan maça birkaç gol oynar. Bu yüzden tahmin ile çizgi arasındaki bir gol göründüğünden azdır. Çizgiler genellikle yarımlarda durur (58,5), bu yüzden iade olmaz ve son beş dakika çoğu zaman maçın çizginin hangi tarafında biteceğini belirler.","p2":"Yüzdeyi oranla karşılaştır. 1,85 oranı bahis şirketinin fiyatlamasında yaklaşık %54 demektir; benzer maçların %60'ında tahminin tarafında bittiyse bu fark bakmaya değer. Bir tahminin yanındaki adil oran, 100'ün yüzdeye bölümüdür. Bu bir sıklıktır, kesinlik değil: boş kaleyle yediye karşı altı sonda birkaç gol ekleyebilir."},"s3":{"title":"Gol sayısını ne etkiler","p1":"Oyunun temposu, savunma ve kalecilerin performansı kaç gol atılacağını belirler. Hızlı hücum ve hızlı hücum çıkışı oynayan takımlar toplamı yukarı iter, formdaki bir kaleci ise birkaç gol aşağı çekebilir. İki dakikalık cezalar bir tarafa fazladan oyuncu verir, boş kaleyle yediye karşı altı ise iki takımın hücumlarını kısaltır.","p2":"Çizginin neyi kapsadığı da önemlidir. Bahis şirketleri 60 dakikayı fiyatlar; bu yüzden kupa maçlarındaki uzatma ve 7 metre atışları sayılmaz. Kadınlar maçlarında erkeklerden daha az gol olur ve ligler maç başına birkaç gol farklıdır; bu yüzden çizgi her zaman lige bağlıdır."},"faq":{"q1":"Gol tahmini nereden geliyor?","a1":"İki takımın son maçlarından: atılan ve yenen goller, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanmış. Bir takımın maçlarına tahmin verilmeden önce en az 10 oynanmış maçı olmalıdır. Yüzde piyasanın çizgisine doğru kaydırılır ve Premium'da geçmiş tablolarının kaç maç göstereceğini seçersin.","q2":"Uzatma ve penaltılar dahil mi?","a2":"Hayır. Çoğu bahis şirketinin gol çizgisini sonuçlandırdığı gibi 60 dakikayı sayarız. Kupa maçlarındaki uzatma ve 7 metre atışları skorun dışında kalır; geçmiş tabloları bunları 60 dakikalık skorun yanında gösterir.","q3":"Hangi çizgi gösteriliyor?","a3":"Piyasayı belirleyen sharp bahis şirketinin çizgisi, yoksa tüm bahis şirketlerinin çizgilerinin medyanı. Premium'da tüm piyasanın aralığını, açılış çizgisini ve hareketini de görürsün.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk tahminini tam analizle, ücretsiz hesapla her modülde günde üç tahmini, bugün ve 60 dakika için görürsün. Premium, her gün tüm maçlar, 1. ve 2. yarı, 30 maça kadar geçmiş, filtreler ve her çizgide modelin ve piyasanın kendi yüzdeleri demektir. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Handikaplar modülü ne gösterir","p1":"Günün her hentbol maçı için iki takımın son maçlardaki hücum ve savunmasından, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanmış, 60 dakikalık tahmini bir gol farkı hesaplarız. Yanında piyasanın Asya handikabı ve bir yüzde durur: benzer maçların o handikabı kaç kez geçtiği.","p2":"Tahmin, oranın o sıklığa göre en çok ödediği taraftır; oran yoksa tahminin işaret ettiği taraf. Merdiven, piyasanın çizgisi çevresinde bir gol arayla handikapları gösterir. Çizgisi tahminden 8 gol ya da daha fazla uzak olan bir maç listenin dışında kalır: bu kadar geniş bir fark genellikle bir veri hatası ya da modelin bilmediği bir kadrodur."},"s2":{"title":"Handikap nasıl okunur","p1":"-4,5 handikabı favorinin en az beş farkla kazanması, +4,5 ise zayıf tarafın en fazla dört farkla kaybedebilmesi demektir. Tam bir çizgi (-4) fark tam o kadar olduğunda bahsi iade eder, çeyrek çizgi (-4,25) ise bahsi yanındaki iki çizgi arasında böler: -4 ve -4,5.","p2":"Hentbolda çok gol olur, bu yüzden farklar futboldakinden geniştir: üst liglerde maçların yaklaşık yarısı beş gol ya da daha fazla farkla kazanılır. Bu yüzden yüzde çizgiyle yavaş hareket eder ve sondaki bir gol çoğu zaman tahmini belirler. Bu bir sıklıktır, kesinlik değil."},"s3":{"title":"Gol farkını ne etkiler","p1":"Hentbolda ev sahası net bir avantajdır: üst liglerde ev sahipleri maçlarının yaklaşık yarısını kazanır ve 60 dakika sonunda beraberlik nadirdir. Kadro derinliği de önemlidir: hafta içi Avrupa kupalarında oynayan takımlar ligde kadrolarını değiştirir.","p2":"Maç belli olduğunda öndeki taraf yavaşlar, geride kalan taraf ise boş kaleyle yediye karşı altı oynar; bu yüzden fark sonda birkaç gol küçülebilir ya da büyüyebilir. Handikap 60 dakika üzerinden sayılır: kupa maçlarındaki uzatma ve penaltılar sayılmaz."},"faq":{"q1":"Asya handikabı nedir?","a1":"Bir takımın skoruna handikap eklenen, gol farkı üzerine bir bahistir. Yarım çizgi (-2,5) iade getirmez, tam çizgi (-2) tam fark olduğunda bahsi iade eder, çeyrek çizgi (-2,25) ise bahsin yarısını -2'ye, yarısını -2,5'e koyar.","q2":"Gol farkı tahmini nereden geliyor?","a2":"İki takımın son maçlarından: atılan ve yenen goller, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanmış. Bir takımın maçlarına tahmin verilmeden önce en az 10 oynanmış maçı olmalıdır. Yüzde piyasaya doğru kaydırılır, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir.","q3":"Uzatma dahil mi?","a3":"Hayır. Çoğu bahis şirketinin sonuçlandırdığı gibi handikap 60 dakika üzerinden sayılır. Kupa maçlarındaki uzatma ve penaltılar skorun dışında kalır.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk tahminini tam analizle, ücretsiz hesapla her modülde günde üç tahmini, bugün ve 60 dakika için görürsün. Premium, her gün tüm maçlar, 1. yarı handikabı, favoriler ve dezavantajlılar filtresi, 30 maça kadar geçmiş ve her çizgide modelin ve piyasanın kendi yüzdeleri demektir. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Value Betler modülü ne gösterir","p1":"Bir hentbol maçının her piyasasının ana çizgisindeki bahis şirketi oranları, iki takımın son maçlarının ya da karşılıklı maçlarının o tahmine denk gelme sıklığıyla yan yana. Piyasalar: maç ve takım golleri, handikap (beraberlikte iade dahil) ve sonuç, 60 dakika sonunda ve her yarıda.","p2":"Sapma, sıklık çarpı oran eksi birdir: piyasa oranının geçmişten gelen adil oranın ne kadar üzerinde olduğu. Goller, handikap ve beraberlikte iade için marjsız sharp çizgi fiyatı ikinci bir referans olarak yanında durur."},"s2":{"title":"Bir value bet nasıl okunur","p1":"%55 sıklıkta 2,10 oran +%15,5 sapma verir. Bu bir fiyatlama farkıdır, tahmin değil: sıklık bir düzine ya da birkaç düzine son maçtan gelir, bu yüzden pozitif sapmaya rağmen tek bir tahmin kaybedebilir.","p2":"Bahis şirketlerinin sonuçlandırdığı gibi 60 dakikalık skor sayılır. 59,25 gibi çeyrek çizgiler yarı yarıya sonuçlanır; bu yüzden bir maç yarım sayılabilir; iade edilen bahisler sıklığın parçası değildir."},"s3":{"title":"Modülde hangi piyasalar var","p1":"Çoğu maçta en az iki bahis şirketinin fiyatladıkları: maç golleri, her takımın golleri, handikap, beraberlikte iade ve 60 dakika sonunda 1X2 sonucu; fiyatlandığı yerde her yarının golleri, handikabı ve sonucu.","p2":"Dışarıda bırakılanlar: nadiren ya da tek bir bahis şirketinin fiyatladığı piyasalar, Avrupa handikabı, İY/MS, tek/çift ve daha çok gollü yarı. Beraberlik yalnızca takımların en az 10 karşılaşması varsa gösterilir; handikap ve sonuç karşılıklı maçlardan okunur."},"faq":{"q1":"Value bet nedir?","a1":"Piyasa oranının, son maçlardaki sıklıktan çıkan adil oranın üzerinde olduğu tahmin. Sapma ne kadar üzerinde olduğunu gösterir. Bu bir istatistiktir, kesinlik değil.","q2":"Oranlar nereden geliyor?","a2":"Piyasanın ana çizgisinde, çoğunun fiyatladığı çizgide en az iki bahis şirketinin medyanıdır. Sharp fiyat medyanın parçası değildir: marjsız bir fiyat olarak yanında durur.","q3":"Value betler ne sıklıkla yenilenir?","a3":"Her oran çekiminden sonra ve oranı olan tüm yaklaşan maçlar için her üç saatte bir. Maç gününde oranlar daha sık çekilir, en sık maçtan önceki son saatlerde.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Premium olmadan bugün için üç ücretsiz tahmin görürsün: 1,50–1,90 oranlarında en yüksek sapmalar, 60 dakika için. Premium her günün her value betini, biten maçları her tahminin sonucuyla birlikte, yarıları, sharp fiyatı ve filtreleri açar. Hepsi diğer sporlarla birlikte tek Premium'da."}},"teamGoals":{"s1":{"title":"Takım golleri modülü ne gösterir","p1":"Günün hentbol maçlarındaki her takım için hücumundan ve rakibinin savunmasından, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanmış, 60 dakikadaki tahmini golünü hesaplarız. Yanında o takımın bahis şirketlerindeki gol çizgisi ve bir yüzde durur: benzer maçların o takımın golleriyle çizginin üstünde ya da altında bitme sıklığı.","p2":"Her maç iki satır verir: ev sahibi ve deplasman takımı. Liste, oranın o sıklığa göre en çok ödediği tahminlerle başlar. Merdiven, piyasanın çizgisi çevresinde bir gol arayla çizgileri ve her birinde takımın son maçlarının payını gösterir. Varsayılan olarak 60 dakikayı sayarız, Premium'da 1. yarıyı da."},"s2":{"title":"Takım gol çizgisi nasıl okunur","p1":"Üst liglerde bir takım maç başına ortalama yaklaşık 30 gol atar ve toplamı maçtan maça birkaç gol oynar. Çizgiler yarımlarda durur (27,5), bu yüzden iade olmaz. Bir takımın golleri, rakibin savunması ve kalecisi kadar kendi hücumuna da bağlıdır; bu yüzden maç penceresi takımın attığı golleri rakibin yediği gollerin yanında gösterir.","p2":"Yüzdeyi oranla karşılaştır. 1,85 oranı bahis şirketinin fiyatlamasında yaklaşık %54'tür; benzer maçların %60'ında tahminin tarafında bittiyse bu fark bakmaya değer. Bir tahmindeki adil oran, 100'ün yüzdeye bölümüdür. Bu bir sıklıktır, kesinlik değil."},"s3":{"title":"Bir takımın golünü ne etkiler","p1":"En çok rakibin kalecisi etkiler: birkaç kurtarış fazlası birkaç gol azdır. Tempo, hızlı hücum çıkışları ve 7 metre atışları da sayılır, iki dakikalık cezalar ise bir tarafa fazladan oyuncu verir.","p2":"Büyük farkla önde olan favori yavaşlar ve sonda kadrosunu değiştirir; bu yüzden golleri 1. yarıdaki üstünlüğünden daha yavaş artar. Çizgi 60 dakika üzerinden sayılır: kupa maçlarındaki uzatma ve penaltılar sayılmaz."},"faq":{"q1":"Bir takımın gol tahmini nereden geliyor?","a1":"İki takımın son maçlarından: takımın attığı goller ve rakibinin yediği goller, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanmış. Bir takıma tahmin verilmeden önce en az 10 oynanmış maçı olmalıdır. Yüzde piyasanın çizgisine doğru kaydırılır, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir.","q2":"Uzatma ve penaltılar dahil mi?","a2":"Hayır. Çoğu bahis şirketinin bir takımın gol çizgisini sonuçlandırdığı gibi 60 dakikayı sayarız. Kupa maçlarındaki uzatma ve penaltı atışları skorun dışında kalır.","q3":"Neden bir maçın iki satırı var?","a3":"Çünkü her takımın kendi gol çizgisi vardır. Ev sahibine bir tahmin ile deplasman takımına bir tahmin iki ayrı bahistir ve liste ikisini de gösterir, oranın en çok ödediğinden başlayarak.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk tahminini tam analizle, ücretsiz hesapla her modülde günde üç tahmini, bugün ve 60 dakika için görürsün. Premium, her gün tüm takımlar, 1. yarı, 30 maça kadar geçmiş, filtreler ve her çizgide modelin ve piyasanın kendi yüzdeleri demektir. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"closeGames":{"s1":{"title":"Beraberlikler modülü ne gösterir","p1":"Günün her hentbol maçı için benzer maçların 60 dakika sonunda ne sıklıkla berabere kaldığını, bir takımın ne sıklıkla bir farkla kazandığını ve sonuçlanan maçların hangi takımı gösterdiğini sayarız. Yüzde, iki takımın tahmini gol farkından gelir ve piyasaya doğru kaydırılır, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir.","p2":"Beraberlik maçların %5–10'unda gelir, bu yüzden bu bir oran listesidir, en sık çıkan sonuçların değil. Her maç adil oranı (100'ün yüzdeye bölümü) ve piyasanın oranını gösterir. Bir maç yalnızca model ve iki takımın geçmişi oranın adil orandan fazla ödediği konusunda hemfikirse işaretlenir."},"s2":{"title":"Beraberlik ve bir farkla galibiyet nasıl okunur","p1":"60 dakika sonunda beraberlik bir 1X2 sonucudur: beraberlik bahsi kazanır, beraberlikte iade (DNB) bahsi iade eder. Bir farkla galibiyet, Avrupa handikabının beraberliğidir: -1'deki ev sahibi tam bir golle kazandığında o handikabı berabere bitirir.","p2":"Nadir bir sonuçta iyi bir yüzde bile yüksek adil oran verir: %9, 11,1 adil oran demektir. Bu yüzden piyasanın oranı ile adil oran arasındaki fark, yüzdenin kendisinden daha önemlidir. Bu, benzer maçların bir sıklığıdır, kesinlik değil."},"s3":{"title":"Dengeli maçları ne oluşturur","p1":"Beraberlikler benzer güçteki takımlar arasında ve daha az gollü maçlarda daha sık gelir, çünkü o zaman bir gol daha çok ağırlık taşır. Ligler farklıdır: bazılarında beraberlik maçların yüzde birkaçını bitirir, bazılarında ona yakınını.","p2":"Hentbol maçının sonu hızlıdır: bir golle geride olan taraf boş kaleyle yediye karşı altı oynar ve son hücum skoru değiştirebilir. Kuralların oyunu sürdürdüğü yerde 60 dakika sonundaki beraberlik uzatma ya da 7 metre atışları demektir, ancak beraberlik bahsi 60 dakika üzerinden sonuçlanır."},"faq":{"q1":"Bir hentbol maçı ne sıklıkla beraberlikle biter?","a1":"Ortalama olarak erkekler maçlarının yaklaşık %7'si, kadınlar maçlarının %5'i 60 dakika sonunda berabere biter ve tek bir maçta bu pay nadiren %11'i aşar. Her ligin bu sezonki payı bu sayfadaki tabloda.","q2":"Beraberlikte iade (DNB) nedir?","a2":"Bir takımın kazanması üzerine bir bahistir; beraberlik bahsi iade eder, 0 Asya handikabıyla aynıdır. DNB yüzdesi yalnızca 60 dakika sonunda sonuçlanan maçları sayar.","q3":"Neden en sık çıkan sonuç için tahmin yok?","a3":"Çünkü beraberlik nadir bir sonuçtur ve hiçbir zaman en sık çıkan değildir. Liste oranları adil oranlarla karşılaştırır ve bir maç yalnızca oran daha fazla ödüyorsa ve model ile iki takımın geçmişi aynı fikirdeyse işaretlenir.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk maçını tam analizle, ücretsiz hesapla her modülde günde üç maçı, bugün için görürsün. Premium, her gün tüm maçlar, bir farkla galibiyet ve beraberlikte iade, 30 maça kadar geçmiş, filtreler ve her sonuçta modelin ve piyasanın kendi yüzdeleri demektir. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"halves":{"s1":{"title":"Yarılar modülü ne gösterir","p1":"Günün her hentbol maçı için iki takımın tahmini gollerini yarılara böler ve benzer maçların 1. yarıyı ev galibiyeti, beraberlik ya da deplasman galibiyetiyle kaç kez bitirdiğini sayarız. Yüzde piyasaya doğru kaydırılır ve yanında adil oranlar ile piyasanın oranları durur.","p2":"Tahmin, benzer maçların yarıyı daha sık bitirdiği sonuçtur. Devrede beraberlik on maçın yaklaşık birinde gelir; bu yüzden yalnızca oran adil orandan fazla ödüyorsa ve model ile iki takımın geçmişi aynı fikirdeyse gösterilir. 1. yarı ücretsiz, 2. yarı Premium'da."},"s2":{"title":"Bir yarının sonucu nasıl okunur","p1":"Yarı bahsi o yarının skoruyla sonuçlanır: 1. yarı 30 dakika sonunda, 2. yarı ise yalnızca aradan sonra atılan gollerle, 1. yarının skoru hesaba katılmadan. Favori devrede maçı kazandığından daha seyrek öndedir, çünkü 30 dakika sonundaki gol farkı daha küçüktür.","p2":"Yüzdeyi oranla karşılaştır. Adil oran, 100'ün yüzdeye bölümüdür; ondan yüksek piyasa oranları value, altındakiler bir olgudur. Bu, benzer maçların bir sıklığıdır, kesinlik değil."},"s3":{"title":"Hangi yarıda daha çok gol var","p1":"Liglere ve takımlara göre değişir: sonda takımlar boş kaleyle yediye karşı altı oynar ve boş kaleye daha sık atar, yorgunluk tempoyu değiştirir. Bunu bir tahmin olarak değil, oynanmış maçlardan bir lig verisi olarak gösteririz: model burada tek tek maçları ligin ortalamasından daha iyi ayıramıyor.","p2":"Devre üstünlüğü maçı belirlemez: geride kalan taraf savunmasını değiştirir, öndeki taraf farkı büyüdükçe yavaşlar. Bu yüzden 2. yarının sonucu kendi golleriyle, ayrı sayılır."},"faq":{"q1":"Ev sahipleri devrede ne sıklıkla öndedir?","a1":"Lige bağlıdır: her ligin ev sahibinin kazandığı, berabere biten ve deplasmanın kazandığı 1. yarıların bu sezonki payı bu sayfadaki tabloda. Devrede beraberlik on maçın yaklaşık birinde gelir.","q2":"2. yarı 0:0'dan mı başlar?","a2":"Evet. 2. yarı bahsi yalnızca aradan sonra atılan gollerle sonuçlanır ve 1. yarının skoru sayılmaz. Uzatma 2. yarının parçası değildir.","q3":"Bir yarının yüzdesi nereden geliyor?","a3":"İki takımın o yarıdaki tahmini gollerinden: son maçlarından hesaplanır, rakiplerinin gücüne ve ev sahası avantajına göre ayarlanır ve piyasaya doğru kaydırılır. Bir takımın maçlarına tahmin verilmeden önce en az 10 oynanmış maçı olmalıdır.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk tahminini tam analizle, ücretsiz hesapla her modülde günde üç tahmini, bugün ve 1. yarı için görürsün. Premium, her gün tüm maçlar, 2. yarı, 30 maça kadar geçmiş, filtreler ve her sonuçta modelin ve piyasanın kendi yüzdeleri demektir. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"htft":{"s1":{"title":"İY/MS Dönüşleri ne gösterir","p1":"Günün her hentbol maçı için benzer maçların ne sıklıkla dönüşle bittiğini sayarız: devrede önde olan taraf 60 dakika sonunda kaybetti. Yüzde iki yarının tahmininden gelir ve piyasaya doğru kaydırılır, çünkü piyasa kadroları ve sakatlıkları bilir. Premium devrede ve 60 dakika sonunda beraberliği (X/X) ekler.","p2":"Dönüş her iki yönde maçların %6–7'sinde olur, bu yüzden bu bir fiyat listesidir, en sık çıkan sonuçların değil. Her maçın yanında: adil fiyat (100'ün yüzdeye bölümü), piyasanın fiyatı ve iki takımın maçlarının ne sıklıkla böyle bittiği. Bir maçı yalnızca hem model hem iki takımın geçmişi fiyatın adil fiyattan fazla ödediğini söylüyorsa vurgularız."},"s2":{"title":"İY/MS nasıl okunur","p1":"İY/MS devre sonucu ve 60 dakika sonundaki sonuçtur: 1 ev sahibi önde, X berabere, 2 deplasman takımı önde. 1/2, ev sahibinin devrede önde olduğu ve deplasman takımının 60 dakika sonunda kazandığı anlamına gelir. Bir hentbol maçı berabere bitebilir, bu yüzden dokuz sonuç vardır.","p2":"Nadir bir sonuçta iyi bir yüzde bile uzun bir adil fiyat verir: %7, 14,3 adil fiyat demektir. Bahis şirketleri İY/MS'de büyük bir marj alır; bu yüzden yüzdeye değil, piyasanın fiyatı ile adil fiyat arasındaki farka bak. Bu, benzer maçların bir sıklığıdır, kesinlik değil."},"s3":{"title":"Devre üstünlüğü ne zaman döner","p1":"Dönüşler benzer güçteki takımlar arasında, devre üstünlüğü küçükken daha sık olur. Favori devrede gerideyken, zayıf taraf üstünlüğünü korumaktan daha sık geri döner; bu yüzden aynı maçta 2/1 ve 1/2 farklıdır.","p2":"Ligler farklıdır: bazılarında dönüş maçların yüzde birkaçını bitirir, bazılarında ondan fazlasını. Devre ve 60 dakika sonuçları uzatma ve 7 metre atışlarını dışarıda bırakır: İY/MS bahsi 60 dakika üzerinden sonuçlanır."},"faq":{"q1":"Devrede önde olan taraf bir hentbol maçını ne sıklıkla kaybeder?","a1":"Ortalama olarak ev sahibi devrede önde olup 60 dakika sonunda maçların yaklaşık %6–7'sinde kaybeder, deplasman takımı da aşağı yukarı aynı sıklıkta. Her ligin bu sezonki payı bu sayfadaki tabloda.","q2":"İY/MS'de X/X nedir?","a2":"Devrede ve 60 dakika sonunda berabere. Hentbolda maçların yaklaşık %1'idir; bu yüzden %1'in altını \"<%1\" olarak yazar ve adil fiyat vermeyiz.","q3":"İY/MS'de en yaygın sonuç için neden tahmin yok?","a3":"Çünkü dönüş ve X/X nadir sonuçlardır ve hiçbir zaman en yaygın olanlar değildir. Liste fiyatı adil fiyatla karşılaştırır ve bir maçı yalnızca fiyat daha fazla ödüyorsa ve model ile iki takımın geçmişi aynı fikirdeyse vurgularız.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk maçını tam analizle; ücretsiz hesapla her modülde günde üç maçı, bugün için görürsün. Premium, her günün her maçı, X/X, 30 maça kadar geçmiş, filtreler ve dokuz sonucun her birinin yanında modelin ve piyasanın yüzdesi ve fiyatıdır. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}},"schedule":{"s1":{"title":"Fikstür ve yorgunluk ne gösterir","p1":"Günün her hentbol maçı için iki takımın fikstürünü gösteririz: son maçlarından bu yana geçen günler, hafta içi Avrupa kupası maçı oynayıp oynamadıkları, aradan dönüp dönmedikleri ve son 14 günde kaç maç oynadıkları. Takvim her takımın son on gününü gösterir.","p2":"Her durum geçmişin söylediğini taşır: o durumdaki takımların tahminin söylediğinden kaç gol daha iyi ya da kötü yaptığı, son iki sezonun 17.956 maçı üzerinden."},"s2":{"title":"Geçmiş yorgunluk hakkında ne söylüyor","p1":"Kısa aralıkla (iki buçuk günden az) oynayan, hafta içi Avrupa kupası maçından sonra ve daha uzun bir aradan dönen takımlar tahminin söylediği gibi oynadı: farklar bir golün birkaç ondalığında, rastgele dağılımın içinde kaldı. Her takım durumun olmadığı kendi maçlarıyla karşılaştırılır, bu yüzden yorgunluk kupalarda oynayan takımların gücüyle karıştırılmaz.","p2":"Bu yüzden modül fikstürden tahmin vermez. Verileri, piyasanın çizgisini ve modelin tahminini gösterir, tahmini diğer modüllere bırakır. Kapanış fiyatları biriktikçe fikstürü piyasanın çizgisine karşı da kontrol edeceğiz."},"s3":{"title":"Takvim nasıl okunur","p1":"Her kare bir gündür: dolu bir maç, kehribar Avrupa kupası maçı, boş maçsız gün, sonuncusu bu maç. Yanında son maçtan bu yana geçen günler, iki buçuk günden azsa kırmızıyla.","p2":"Premium'da maç penceresi ayrıca iki takımın son yıldaki farklı dinlenmelerden sonraki lig sonuçlarını ve handikap çevresindeki piyasayı gösterir. Bunlar maçlar hakkında verilerdir, tahmin değil."},"faq":{"q1":"Yorgunluk hentbolda sonucu etkiler mi?","a1":"Son iki sezonun 17.956 maçında, kısa aralıkla oynayan, kupa maçından sonra gelen ve daha uzun bir aradan dönen takımlar tahminin söylediği gibi oynadı: farklar rastgele dağılımın içinde kaldı. Bu yüzden modül fikstürün verilerini tahmin vermeden gösterir.","q2":"Kısa aralık nedir?","a2":"Bir önceki maçtan iki buçuk günden az sonra oynanan, herhangi bir turnuvada, hazırlık maçları dahil bir maç. Kulüp hentbolunda nadirdir, turnuvalarda daha yaygın.","q3":"Bir takımın Avrupa kupasında oynadığını nasıl biliyorsunuz?","a3":"Fikstüründen: bir lig maçından en fazla dört gün önce ya da sonra oynanan Şampiyonlar Ligi, Avrupa Ligi veya EHF Avrupa Kupası maçı. Takvim bunu kehribarla işaretler.","q4":"Premium neyin kilidini açar?","a4":"Hesapsız günün ilk maçını tam fikstürüyle; ücretsiz hesapla her modülde günde üç maçı, bugün için görürsün. Premium, her günün her maçı, takımların farklı dinlenmeden sonraki sonuçları, handikap çevresindeki piyasa ve her maçın yanındaki fiyatlardır. Hepsi futbol, basketbol, buz hokeyi ve voleybolla birlikte tek Premium'da."}}},"valueBets":{"title":"Value Betler","categories":{"totals":"Maç golleri","team_totals":"Takım golleri","handicap":"Handikap","winner":"Sonuç"},"in":{"reg":"60 dakikada","h1":"1. yarıda","h2":"2. yarıda"},"pick":{"over":"{line} Üst {count, plural, one {gol} other {gol}} {in}","under":"{line} Alt {count, plural, one {gol} other {gol}} {in}","teamOver":"{team}: {line} Üst {count, plural, one {gol} other {gol}} {in}","teamUnder":"{team}: {line} Alt {count, plural, one {gol} other {gol}} {in}","handicap":"{team} {handicap} {in}","dnb":"{team}: beraberlikte iade {in}","wins":"{team} kazanır {in}","draw":"Beraberlik {in}"},"filters":{"title":"Filtreler","all":"Tümü","allPeriods":"Maç ve yarılar","category":"Piyasa","period":"Maçın bölümü","sampleSize":"Maçlar","analysisMode":"Analiz modu","oddsRange":"Oran aralığı","minValue":"Min. sapma","sortBy":"Sırala","show":"Göster:","status":"Durum:"},"sort":{"value":"Sapma","rate":"Geçmiş sıklık","kickoff":"Başlama saati","odds":"En yüksek oran"},"card":{"inactive":"Pasif","wide":"Piyasadan uzak","historically":"Geçmişte","sample":"{count, plural, one {# karşılaşmanın} other {# karşılaşmanın}} {hits} tanesinde"},"result":{"won":"Kazandı","lost":"Kaybetti","void":"İade"},"allBets":{"title":"Tüm value betler"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {# value bet gösteriliyor} other {Tüm # value bet gösteriliyor}}"},"empty":{"title":"Value bet yok","description":"O gün bu filtrelerle value sapması gösteren hentbol maçı yok. Başka bir gün, piyasa ya da maç sayısı dene.","allStarted":"Value sapması olan günün tüm maçları başladı. Görmek için tüm maçlara geç."},"dateRestricted":{"title":"Diğer günler Premium'da","description":"Premium olmadan bugün için üç ücretsiz tahmin görürsün. Premium her tarihi, biten maçları da, her tahminin sonucuyla birlikte açar.","todayFree":"Bugünün üç tahmini her zaman ücretsiz","available":"O gün {count, plural, one {# value bet} other {# value bet}}"},"related":{"premiumOnly":"Maçın diğer value betleri Premium'da","premiumText":"Maçın her piyasası aynı pencerede: maç ve takım golleri, handikap ve sonuç, 60 dakika ve yarılar."},"modal":{"goals":"Goller","halfHit":"Yarısı kazandı, yarısı iade","halfMiss":"Yarısı kaybetti, yarısı iade","halfLegend":"½: çeyrek çizgi, bahsin yarısı iade edilir, maç yarım sayılır","skipped":"Bu piyasada verisi olmayan {count, plural, one {{n} maç} other {{n} maç}} sayılmaz.","skippedOrReturned":"Sayılmayanlar: bu piyasada verisi olmayan ya da bahsi iade edilen (çizgiye denk gelen skor; çeyrek çizgide yarısı) {count, plural, one {{n} maç} other {{n} maç}}.","resultNote":"Handikap ve sonuç yalnızca karşılıklı maçlardan okunur, futboldaki 1X2 gibi: diğer rakiplere karşı bir derece bu maç hakkında az şey söyler.","rareNote":"60 dakika sonunda beraberlik nadirdir (erkekler maçlarının yaklaşık %7'si, kadınlarınkinin %5'i); bu yüzden yalnızca takımların en az 10 karşılaşmasından okunur ve yüzdenin yanında her zaman bu örnek durur.","lessLikely":"Bu daha seyrek gelen taraf: benzer maçlarda tahmin {rate} oranında tuttu, yani tutmaktan çok kaçırdı. Fiyat bu sıklıktan daha fazla ödüyor, çünkü yalnızca {implied} varsayıyor.","wideNote":"Modelimiz ile piyasa bu maçı farklı okuyor: 60 dakikalık farkları {count, plural, one {{n} gol} other {{n} gol}} ayrışıyor. Bu büyüklükte bir fark genellikle bahis şirketlerinin takımların geçmişinin göstermediği bir şey bildiği anlamına gelir (bir kadro, başka ligden rakipler), bu yüzden sıklık burada her zamankinden az şey söyler. Bu yüzden bu tahmin listenin sonunda yer alır ve hiçbir zaman ücretsiz tahmin olmaz.","wideNoteTotal":"Modelimiz ile piyasa bu maçın gollerini farklı okuyor: 60 dakikalık gol tahminimiz ile piyasanınki {count, plural, one {{n} gol} other {{n} gol}} ayrışıyor. Bu büyüklükte bir fark genellikle bahis şirketlerinin takımların geçmişinin göstermediği bir şey bildiği anlamına gelir (bir kadro, başka ligden rakipler), bu yüzden sıklık burada her zamankinden az şey söyler. Bu yüzden bu tahmin listenin sonunda yer alır ve hiçbir zaman ücretsiz tahmin olmaz.","wideNoteTeam":"Modelimiz ile piyasa bu takımın gollerini farklı okuyor: 60 dakikalık gol tahminimiz ile piyasanınki {count, plural, one {{n} gol} other {{n} gol}} ayrışıyor. Bu büyüklükte bir fark genellikle bahis şirketlerinin takımların geçmişinin göstermediği bir şey bildiği anlamına gelir (bir kadro, başka ligden rakipler), bu yüzden sıklık burada her zamankinden az şey söyler. Bu yüzden bu tahmin listenin sonunda yer alır ve hiçbir zaman ücretsiz tahmin olmaz.","quarterNote":"{line} çizgisinde bahsin yarısı {below} çizgisine, yarısı {above} çizgisine yazılır, bahis şirketinin sonuçlandırdığı gibi. Bahsin yarısının iade edildiği bir maç yarım sayılır.","teamTotalsNote":"Takımın maçlarında attığı golleri sayarız; rakibin maçlarında rakibin yediği golleri.","regulationNote":"Bahis şirketlerinin sonuçlandırdığı gibi 60 dakikalık skor sayılır: uzatma ve 7 metre atışlarındaki goller tahminin parçası değildir.","errorLoading":"Maçlar yüklenemedi.","finished":"Sonuç:","started":"Bu maç başladı. Gösterilen oranlar başlama öncesindeki sonuncudur.","ladderTitle":"Bunun çevresindeki çizgiler","ladderHint":"Bir gol arayla çizgilerde geçmiş ve bahis şirketi oranları: value sapmasının nerede tuttuğu ve nerede bittiği.","line":"Çizgi","mainLine":"bu tahmin","value":"Sapma","games":"{count, plural, one {{n} maç} other {{n} maç}}","extraTime":"(uz.)","shootout":"(7 m)","sharpLocked":"Marjsız sharp çizgi oranları","sharpLockedText":"Geçmişin yanında ikinci bir referans: marjsız piyasa fiyatı, Premium'da."},"sheet":{"title":"Bugünün tüm hentbol value betlerinin kilidini aç","subtitle":"Bugün Premium'da: {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}}, her piyasa, yarılar, filtreler ve sonraki günler.","subtitleNoCount":"Her piyasa, yarılar, filtreler ve sonraki günler Premium'da.","cmpPicks":"Bugünün value betleri","cmpFilters":"Yarılar, H2H, 5–30 maç, oran filtreleri","cmpDetails":"Bir tahminin arkasındaki her maç ve zaman içinde oranlar","cmpModules":"Hentbol ve diğer spor modülleri","cmpModulesFree":"her birinde 3","cmpModulesPremium":"tümü"},"recent":"Son form","freeSubtitle":"1,50–1,90 oranlarında en yüksek üç sapma, 60 dakika: önce liglerin, sonra diğer bilinen ligler","dayLine":"{date}: Premium görünümünde hentbolda {count, plural, one {{n} value bet} other {{n} value bet}}","dayLinePending":"{date}: hentbolda value bet"}}}