{"rballLive":{"title":"Canlı bahis sinyalleri","subtitle":"Canlı futbol maçlarının gerçek zamanlı istatistik analizi","hub":{"what":"Bir takımın belirgin biçimde üstün olduğu canlı maçlar: rakipten daha fazla tehlikeli atak, şut ve korner. Liste kendiliğinden yenilenir.","counts":"Şu an canlı {live} maçın {signalled, plural, one {# tanesinde} other {# tanesinde}} sinyal var. Ücretsiz olarak {free} tanesini görürsün.","countsNone":"Şu an canlı {live, plural, one {# maçın} other {# maçın}} hiçbirinde sinyal yok. Liste kendiliğinden yenilenir.","countsIdle":"Şu an oynanan maç yok. Liste kendiliğinden yenilenir.","unlockAll":"Tüm maçların kilidini aç"},"board":{"premium":"Premium","lockedCardLabel":"{home} – {away}, {minute}. dakika: sinyal Premium'da","handicapShort":"Handikap","oddsShort":"Oran","lockedTool":"{tool}: Premium'da","lockedTools":"Gösterge eşiği, yalnızca beraberlikler, yalnızca kırmızı kartlılar ve tüm maçların analizi: Premium'da","lockedToolsOuNoOdds":"Yalnızca beraberlikler ve yalnızca kırmızı kartlılar: Premium'da","offerTitle":"Sinyalli {signalled, plural, one {# maçın} other {# maçın}} {free} tanesini görüyorsun","offerAll":"{count, plural, one {Sinyalli # maç} other {Sinyalli tüm # maç}}: hangi takım üstün, ne kadar güçlü ve hangi oranla","offerAllNoOdds":"{count, plural, one {Sinyalli # maç} other {Sinyalli tüm # maç}}: hangi takım üstün ve ne kadar güçlü","offerAllOu":"{count, plural, one {A/Ü sinyalli # maç} other {A/Ü sinyalli tüm # maç}}: Üst mü Alt mı, hangi çizgide ve hangi oranla","offerAllOuNoOdds":"{count, plural, one {A/Ü sinyalli # maç} other {A/Ü sinyalli tüm # maç}}: Üst mü Alt mı ve maçın temposuna göre gol tahmini","offerEyebrowOu":"Canlı A/Ü sinyalleri Premium'da","offerTools":"Göstergeye göre sıralama, oran filtreleri, arama ve tüm canlı maçların analizi","offerToolsNoOdds":"Sıralama, filtreler, arama ve tüm canlı maçların analizi","offerUnlock":"{count, plural, one {# maçın} other {# maçın}} kilidini aç"},"signalDetails":"Sinyal detayı","goToMatch":"Maç","goToMatchFull":"Maça git","match":{"finished":"Bitti","live":"Canlı"},"phases":{"early":"Erken (0-30')","mid":"Orta (30-60')","late":"Geç (60+)","earlyShort":"erken","midShort":"orta","lateShort":"geç","allShort":"tümü","h2Early":"2Y erken (46-60')","h2Mid":"2Y orta (90'e kadar)","firstHalf":"İlk yarı","secondHalf":"İkinci yarı","foldPhase":"{phase} evresini gizle","unfoldPhase":"{phase} evresini göster"},"views":{"phases":"Evreye göre","chronological":"Zamana göre"},"sort":{"default":"Dakikaya göre","recentlyAdded":"Yeni eklenenler","freshness":"Tazelik","indicator":"Gösterge","defaultTooltip":"Maç dakikasına göre sırala (önce en erken maçlar)","recentlyAddedTooltip":"Sinyal tespit zamanına göre sırala (önce en yeniler)","freshnessTooltip":"Sinyalin maç dakikasına göre ne kadar taze olduğuna göre sırala","indicatorTooltip":"Puana göre sırala, önce en yüksek. Tam göstergesi olmayan maçlar aynı skalada hücum baskısı puanıyla sıralanır.","modal":{"title":"Sıralama nasıl çalışır?","intro":"Stratejine en uyan sıralama modunu seç. Her mod maç listesini farklı dizer.","defaultTitle":"Dakikaya göre","defaultDesc":"Maçlar en erken dakikadan sıralanır. Yeni başlayan maçlara bakmak için ideal: ne kadar erken, bahis şirketi düzeltmeden o kadar çok karar süren var.","recentlyAddedTitle":"Yeni eklenenler","recentlyAddedDesc":"Maçlar en yeni sinyale göre sıralanır. Az önce çıkan en taze sinyalleri görürsün, maç bir süredir devam ediyor olsa bile.","freshnessTitle":"Tazelik","freshnessDesc":"Maç dakikasını ve sinyalin tespit edilmesinden bu yana geçen süreyi birleştiren sıralama. Sinyalin dakikaya GÖRE taze olduğu maçları gösterir (ör. 3'teki sinyal, 60'taki aynı sinyalden daha değerlidir).","indicatorTitle":"Gösterge","indicatorDesc":"Maçlar karttaki puana göre sıralanır (0–100), önce en yüksek. Gösterge istatistik hakimiyeti, orana karşı sapmayı, maç evresini ve skoru puanlar. Göstergenin henüz fiyatlayamadığı maçlar aynı skalada hücum baskısı puanıyla (tehlikeli ataklar) sıralanır.","indicatorLearnMore":"Gösterge nasıl çalışır?"}},"indicator":{"title":"Gösterge","tooltip":{"edge":"Value (edge)","time":"Maç evresi","state":"Skor durumu","earlyBonus":"Erken-value bonusu","recommendedMarket":"Önerilen market","analyzedMarket":"Analiz edilen market","edgeValue":"Edge","estProb":"Tahmini sıklık","bookmakerProb":"Bahis şirketi","statsProb":"Algoritma","anomaly":"Oran anomalisi","prosTitle":"Artılar","cautionsTitle":"Dikkat"},"reasons":{"dominationFull":"Çok güçlü istatistik hakimiyeti","dominationStrong":"Güçlü istatistik hakimiyeti","dominationModerate":"Orta istatistik hakimiyeti","dominationMild":"Küçük istatistik farkı","dominationNone":"Net hakimiyet yok","valueBig":"Büyük value: oran {bookmakerPct}%, istatistik {algorithmPct}% (+{edgePp}pp)","valueModerate":"Gerçek value: oran {bookmakerPct}%, istatistik {algorithmPct}% (+{edgePp}pp)","valueSmall":"Küçük value: orandan +{edgePp}pp sapma","valueNone":"Oran istatistiği doğru fiyatlıyor","valueNegative":"Oran, istatistiğin ima ettiğinden iyi ({edgePp}pp)","phaseGolden":"İlk {minute} dakika: oran henüz düzeltilmedi","phaseEarly":"Erken evre ({minute}') – bahis şirketi yavaş tepki veriyor","phaseMid":"Maçın ortası ({minute}')","phaseLate":"Geç evre ({minute}') – skoru değiştirmek için az zaman","phaseEndgame":"Son evre ({minute}') – çok dar pencere","stateLeadingBig":"{team} {favoredScore}:{opposingScore} önde","stateLeading":"{team} {favoredScore}:{opposingScore} önde","stateDrawing":"Skor {favoredScore}:{opposingScore} – maç henüz belirsiz","stateLosing":"{team} {favoredScore}:{opposingScore} geride ve farkı kapatmak zorunda","stateLosingBig":"{team} {favoredScore}:{opposingScore} açık ara geride","momentum2H":"İkinci yarıda güçlü fark","rareAnomaly":"{team} geride olmasına rağmen hakim – oran geride kalıyor","redCardCaution":"{team} kırmızı kart – temkinli ol","redCardOpponentAdvantage":"Rakipte kırmızı kart: sayısal üstünlük","incompleteStats":"Topa sahip olma verisi yok – şut ve ataklara göre oku","cruiseControl":"Oran skora yetişti – taze value yok","marketAhSafer":"AH, 1X2 @ {odd1x2}'den daha güvenli","safeAhLine":"Hakimiyetle güvenli AH çizgisi (DNB/+): daha düşük risk","signalConflict":"Çelişen sinyaller: iki takım da uyarı tetikledi, okuma daha az net"},"tiers":{"excellent":"Mükemmel","veryGood":"Çok iyi","good":"İyi","average":"Orta","weak":"Zayıf"},"unavailable":{"tooEarly":"Maç yeni başladı","tooLate":"Maç 95'i geçti","noStats":"Henüz yeterli istatistik yok","possessionBug":"İstatistik hatası (0% sahip olma)","noOdds":"Canlı oran yok","finished":"Maç bitti"},"modal":{"title":"Gösterge nasıl çalışır?","intro":"0–100 gösterge, bir maçın şu an canlı değerlendirme için ne kadar çekici olduğunu gösterir. Bir takımın mevcut oranın ima ettiğinin çok üzerinde hakim olduğu anları yakalar: bahis şirketleri tepki vermeden gerçek value.","dominationTitle":"Hakimiyet: 4 istatistik","dominationDesc":"Algoritma takımlar arasındaki FARKI 4 göstergede karşılaştırır: isabetli şutlar, tehlikeli ataklar, kornerler, toplam şut. Her eşik dakikayla büyür (ör. 8'de +3 isabetli şut üstünlüktür, ama 80'de +6 gerekir). Bu yüzden tüm istatistiklerin yeşil yandığı bir maçta bile 4 göstergeden yalnızca 2'si tutuyor olabilir, çünkü farklar mevcut dakika için çok küçüktür.","edgeTitle":"Edge (0–40 puan)","edgeDesc":"Ana bileşen. İstatistiklerden (şut, atak, korner) bir takımın böyle bir durumda ne sıklıkla kazandığını tahmin eder ve bunu orandan çıkan marjsız adil değerle (1X2 ve AH) karşılaştırırız. %4–6 fark bile anlamlı bir puan sayısı verir, %15+ ise uç bir fırsattır.","timeTitle":"Maç evresi (0–35 puan)","timeDesc":"En güçlü prim. İlk 10 dakika ALTIN PENCERE'dir: düzeltme öncesi pencere. 5'te güçlü hakimiyetli bir maç, sharp bahis şirketi yetişmeden çoğu zaman bir fırsattır. 60'tan sonra puanlar neredeyse yok olur.","stateTitle":"Skor durumu (-3 ile +15 puan)","stateDesc":"İstatistik favorisi 1 gol gerideyken (maks. value) veya hakimiyetle 0:0'dayken en yüksek; yüksek skorlu beraberlikte daha az, favori 2+ öndeyken sıfır. Favoriye kırmızı kart puan düşürür.","bonusTitle":"Erken-value bonusu (+5 puan)","bonusDesc":"Maç ilk 15 dakikadaysa ve edge ≥ 8% ise bonus ekleriz. Aradığımız tam bu tür mücevher: bahis şirketi tepki vermeden güçlü value.","marketTitle":"Önerilen market","marketDesc":"Algoritma hem 1X2 hem Asian Handicap'i kontrol eder, edge'i yüksek olanı seçer. Bu yüzden 1X2 = 1.10 olan bir maçın göstergesi, value AH -1.0'daysa yine yüksek olabilir. Tersi de işler: hakimiyetle yüksek oran (3.0+) 1X2'de uç edge yakalar.","tiersTitle":"Gösterge kademeleri","disclaimerTitle":"Not","disclaimerText":"Gösterge, canlı veri ve istatistiğe dayanan bir yardımcı araçtır. Kazanç garantisi vermez. Bahis şirketlerinin kendi modelleri vardır. Her zaman sorumlu oyna ve yalnızca kaybetmeyi göze alabileceğin parayla."}},"pressure":{"label":"Baskı","dangerousAttacks":"tehlikeli ataklar {favored}:{opposing}","hint":"Henüz value göstergesi yok: oran ve istatistik dolana kadar bu maç hücum baskısıyla sıralanır.","noData":"Bu maç için henüz istatistik yok: ilk veriler gelince analiz edilir.","tooltip":"Baskı {score}/100. {team} tehlikeli ataklarda {favored}:{opposing} önde. Tam value göstergesi olmayan maçlar için sıralama yardımı.","hintNoOdds":"Hücum baskısı hangi takımın daha sık ve daha tehlikeli atak yaptığını gösterir: tehlikeli ataklar, şutlar ve kornerlerden hesaplanır.","tooltipNoOdds":"Baskı {score}/100. {team} tehlikeli ataklarda {favored}:{opposing} önde."},"oddsHidden":{"notice":"Ülkende canlı maçlarda oran göstermiyoruz. Bunun yerine maç istatistiklerini ve takımların hücum baskısını görüyorsun."},"advancedFilters":{"title":"Daha fazla filtre","configureTitle":"Sinyal ve oranları ayarla","activeSignals":"Aktif sinyaller","explainerTooltip":"Her sinyalin tam koşul açıklaması vardır. \"Zayıf takım\", analiz anında rakibinden yüksek canlı 1X2 oranına (>= 2.50) sahip takım demektir.","premiumRequired":"Filtre değiştirmek için Premium gerekir","oddsFilter":"Oran filtresi","close":"Kapat","saving":"Kaydediliyor...","resetDefaults":"Varsayılana dön","selectAll":"Tümünü seç","deselectAll":"Tümünü bırak","expandSection":"Bölümü aç","collapseSection":"Bölümü kapat","underdogTooltip":"Zayıf takım = analiz anında rakibinden yüksek canlı 1X2 oranı (>= 2.50) olan takım.","losingBadge":"Geride","underdogBadge":"Zayıf takım","tiers":{"aggressiveSubtitle":"Seyrek, yüksek kaliteli sinyaller","balancedSubtitle":"Dengeli seçim","wideSubtitle":"Daha çok maç, daha düşük eşikler"},"halves":{"first":"İlk yarı","second":"İkinci yarı"},"phases":{"early":"0-15'","mid":"0-45'","h2_early":"46-60'","h2_mid":"90'e kadar"}},"filters":{"title":"Filtreler","signalType":"Sinyal türü","oddsRange":"Oran aralığı","odds1x2":"1X2 oranı","signalOddsRange":"Sinyalde","currentOddsRange":"Güncel","asianHandicap":"Asian Handicap","signalAhRange":"Sinyalde","currentAhRange":"Güncel","moreFilters":"Daha fazla filtre","all":"Tümü","watched":"Takip","hidden":"Gizli","droppingOdds":"Oran düşüşü","risingOdds":"Oran yükselişi","signals":"Sinyaller","allMatches":"Tüm maçlar","oddsLabel":"1x2 oranı","oddsAll":"Hepsi","reset":"Filtreleri sıfırla","indicatorMin":"Min. gösterge","indicatorAll":"Tümü","signalCategories":"Sinyal kategorileri","whatIsThis":"Bu nedir?","drawsOnly":"Yalnızca beraberlik (eşit skor)","redCardsOnly":"Yalnızca kırmızı kartlı","analyzeAll":"Tüm canlı maçları analiz et","analyzeAllTooltip":"Henüz CANLI sinyali olmayan maçları da gösterir. Value göstergesi her canlı maç için hesaplanır, güçlü tahminleri daha erken yakalarsın. Ayar kalıcı kaydedilir.","analyzeAllPremium":"Premium özelliği"},"signalCategories":{"dangerousAttacks":"Tehlikeli ataklar","corners":"Kornerler","shots":"Şutlar"},"signalConditions":{"dangerousAttacksVeryEarly":"6. dakikaya kadar +8 tehlikeli atak farkı, skor 0-0","dangerousAttacksEarly":"15. dakikaya kadar +15 tehlikeli atak farkı, skor 0-0","cornersEarly":"15. dakikaya kadar +3 korner farkı, skor 0-0","onTargetEarly":"15. dakikaya kadar +3 isabetli şut farkı, skor 0-0","offTargetEarly":"15. dakikaya kadar +5 isabetsiz şut farkı, skor 0-0"},"signalInfo":{"title":"Sinyaller nasıl çalışır?","description":"Algoritmamız canlı maç istatistiklerini analiz eder ve bir takımın açıkça hakim olduğu anları tespit eder. Aşağıda her sinyal türü için gereken koşulları bulursun.","note":"Önemli","noteText":"Sinyaller yalnızca 0-0 skorda üretilir. İstatistik hakimiyeti gösterirler, maç sonucunu garanti etmezler.","feedback":"Yeni filtre veya sinyal fikrin mi var? Yaz","feedbackSuffix":"Telegram'dan!"},"stats":{"liveMatches":"Canlı maçlar","activeSignals":"Aktif sinyaller","totalLiveNow":"{count, plural, one {şu an canlı maç} other {şu an canlı maç}}","signalledMatches":"{count, plural, one {sinyalli maç} other {sinyalli maç}}","earlySignals":"Erken sinyaller","midSignals":"Orta sinyaller","matchingCriteria":"Kriterlerimize uyan","under15":"15' öncesi","range15to45":"15' - 45'","dg":"Teh. atak","dangerousAttacks":"Teh. atak","onTarget":"İsabetli","offTarget":"İsabetsiz","corners":"Kornerler","attacks":"Ataklar","goals":"Goller","fullMatch":"Tüm maç","firstHalf":"İlk yarı","secondHalf":"İkinci yarı","tempo":"Tempo"},"tempo":{"blocksTitle":"Evreye göre hakimiyet","dangerousAttacks":"Tehlikeli ataklar","onTarget":"İsabetli","offTarget":"İsabetsiz","corners":"Kornerler","attacks":"Ataklar","estimated":"tahmini","hint":"Detay için dakikanın üstüne gel veya dokun","level":"Seviye","noData":"Veri yok","noAction":"Bu dakikada aksiyon yok","empty":"Tempo verisi yok","emptyHint":"Tempo, bir maçı izlemeye başladığımız andan itibaren dakika dakika kaydedilir. Bu maç için henüz örnek yok.","partialCoverage":"{minute}'dan itibaren izlendi. Önceki dakikalar bilinmiyor.","goal":"Gol","yellowCard":"Sarı kart","redCard":"Kırmızı kart"},"card":{"recommendation":"Öneri","toWin":"istatistikte hakim","currentOdds":"Güncel oran","oddsHistory":"Geçmiş","oddsHistoryPlaceholder":"Oran geçmişi burada görünecek","asianHandicap":"Asian Handicap","overUnder":"Alt/Üst","oddsAtSignal":"Sinyaldeki oran","copyTeamName":"Adı kopyala: {name}","redCards":"{count, plural, other {# kırmızı kart}}"},"tabs":{"overview":"Özet","signals":"Sinyaller","history":"Geçmiş","lines":"Çizgiler","stats":"İstatistik","noSignals":"Sinyal yok","allSignals":"Tüm sinyaller","signalsDetected":"{count} sinyal tespit edildi","signalDetected":"Sinyal yakalandı","indicatorAnalysis":"Gösterge analizi","indicatorNoSignalHint":"CANLI sinyal yok: bu maç yalnızca istatistik ve orana dayalı value göstergesiyle analiz edilir.","signalResult":"Sinyal sonucu","signalHit":"Sinyal isabet","signalMiss":"Sinyal kaçtı","matchEnded":"Maç bitti {score}","matchWinner":"Maç kazananı","atSignal":"Sinyalde","noData":"Veri yok","noHistory":"Henüz oran geçmişi yok","historyRecords":"kayıt","signalTime":"Sinyal","latest":"Şimdi","oddsDropping":"Oran düşüyor!","oddsRising":"Oran yükseliyor","oddsUnchanged":"Oran sinyalden beri değişmedi","noSignalOdds":"Sinyal oranı kaydedilmedi","noGoalScored":"Gol olmadı","goalScored":"Sinyalden beri gol oldu","signalAt":"Sinyal saati","scoreWas":"Skor","signalAddedAt":"Sinyal {minute}'da eklendi, skor {score}","firstSignalAt":"İlk: {type}, {minute}', {score}","lastSignalAt":"Son: {type}, {minute}', {score}","originalLine":"Orijinal çizgi","fullTimeResult":"Maç sonu","draw":"Beraberlik"},"reasons":{"dangerousAttacks":"{team} +{diff} tehlikeli atakla hakim","corners":"{team} +{diff} kornerle önde","onTarget":"{team}: +{diff} isabetli şut","offTarget":"{team}: +{diff} toplam şut"},"status":{"live":"Canlı","updating":"Güncelleniyor..."},"signalTypes":{"dangerous_attacks_early":"Tehlikeli ataklar (erken)","dangerous_attacks_very_early":"Tehlikeli ataklar (çok erken)","corners_early":"Kornerler (erken)","on_target_early":"İsabetli şutlar (erken)","off_target_early":"İsabetsiz şutlar (erken)","early_dominance_extreme":"Aşırı hakimiyet","early_shots_extreme":"Aşırı şutlar","early_corners_extreme":"Aşırı kornerler","early_combined_dominance":"Kombine hakimiyet","early_dominance_strong":"Güçlü hakimiyet","early_shots_strong":"Güçlü şutlar","early_corners_strong":"Güçlü kornerler","early_dominance_moderate":"Orta hakimiyet","early_shots_moderate":"Orta şutlar","early_corners_moderate":"Orta kornerler","mid_pressure_extreme":"Aşırı baskı","mid_underdog_surge":"Zayıf takım atağı","mid_pressure_strong":"Güçlü baskı","mid_momentum_shift":"Momentum değişimi","mid_pressure_moderate":"Orta baskı","second_half_explosion":"2Y patlaması","second_half_control":"2Y kontrol","second_half_pressure":"2Y baskı","late_desperate_push":"Umutsuz baskı","late_dominant_close":"Hakim kapanış","late_momentum":"Geç momentum","late_pressure":"Geç baskı"},"signalInfoModal":{"tierAggressiveName":"Agresif","tierAggressiveDesc":"Bahis şirketinin hata yapmış olabileceği seyrek anomaliler","tierBalancedName":"Dengeli","tierBalancedDesc":"İyi kaliteli, dengeli seçim","tierWideName":"Geniş","tierWideDesc":"Elle incelemek için daha çok maç","signalsSuffix":"sinyal","moreSuffix":"daha"},"page":{"matchesWithSignals":"sinyalli maç","filtersHide":"filtreler {count} gizliyor","moreWithPro":"Premium'da +{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","goToMatchTitle":"Maça git","signalConfigTitle":"Sinyal ayarı","signalConfigDesc":"Sinyalleri ve oran aralığını seç.","allFiltersDisabled":"Tüm filtreler kapalı","allFiltersDisabledDesc":"Maç görmek için filtrelerde en az bir sinyali aç.","noHiddenMatches":"Gizli maç yok","noHiddenMatchesDesc":"İlgilenmediğin maçları karttaki göz ikonuna tıklayarak gizle.","statsHubLink":"Bugünün tüm maçları için maç önü istatistik ve tahminler","hideHeader":"Bu başlığı kalıcı gizle"},"presets":{"title":"Sinyal preset","aggressive":{"name":"Agresif","description":"Bahis şirketinin hata yapmış olabileceği seyrek anomalileri tespit eder. Daha az maç, ama daha yüksek sinyal kalitesi."},"balanced":{"name":"Dengeli","description":"İyi kaliteli, dengeli sinyal seçimi. Çoğu kullanıcı için önerilen varsayılan."},"wide":{"name":"Geniş","description":"Elle incelemek için daha çok maç gösterir. Daha düşük eşikler daha çok sinyal demektir, ama bazıları daha zayıf olabilir."},"save":"Kaydet","saving":"Kaydediliyor...","premiumRequired":"Preset değiştirmek için Premium gerekir"},"empty":{"noSignals":"Aktif sinyal yok","noSignalsDescription":"Şu an hiçbir maç istatistik kriterlerimizi karşılamıyor. Yeni sinyaller otomatik çıkar.","noMatches":"Canlı maç yok","noMatchesDescription":"Şu an canlı futbol maçı yok. Daha sonra bak.","noEarlySignals":"Erken sinyal yok","noMidSignals":"Orta sinyal yok","noLateSignals":"Geç sinyal yok","noAllSignals":"Sinyal yok","noWatched":"Takipte maç yok","noWatchedDescription":"Takip listesine eklemek için maçtaki iğne ikonuna tıkla."},"actions":{"refresh":"Yenile","watch":"Takip et","unwatch":"Çıkar","hide":"Maçı gizle","unhide":"Maçı geri al"},"premium":{"unlock":"Tam erişimi aç","seeAll":"Tümünü görmek için yükselt","required":"Premium'da","moreSignals":"sinyal daha","moreSignalsGeneric":"Daha fazla sinyal","signalsAvailable":"sinyal mevcut","unlockWithPremium":"Premium ile aç","unlockPhase":"Bu evredeki tüm sinyalleri aç","filtersLocked":"Filtreler kilitli","filtersLockedDesc":"Premium ile oran düşüşüne ve kendi sinyal türlerine göre filtreleyebilirsin","historyLocked":"Oran geçmişi","historyLockedDesc":"Oranın maç boyunca nasıl değiştiğini gör (Premium'da)","upgrade":"Premium al","unlockDescription":"Sinyal yakan her maçı gör, tam istatistik ve oran hareketiyle","getPro":"Premium al","paywallMoreTitle":"Sinyalli +{count} maç daha","paywallPhaseEmptyTitle":"Bu evrede {count} maça kadar","paywallAllLiveTitle":"Sinyalli {count} canlı maç","paywallValueLine":"Tam kartlar, oran hareketi, istatistik sekmeleri: yukarıda gördüğün zengin görünümün aynı, her kilitli maç için.","paywallPeekLabel":"Premium önizleme","sheetTitle":"Canlı sinyaller Premium'da","sheetRowMatches":"Sinyalli her maç, tam istatistiklerle","sheetRowOdds":"Maç sırasında oran hareketi ve geçmişi","sheetRowFilters":"Filtreler: düşen oranlar ve kendi sinyal türlerin","sheetRowNow":"Şu an sinyalli maçlar","sheetRowTop":"Göstergenin şu anki en güçlü okuması","sheetTopValue":"{score}/100","sheetRowTools":"Sıralama, oran filtreleri, arama","sheetRowToolsNoOdds":"Sıralama, filtreler ve arama","sheetRowOddsHistory":"Oran hareketi ve maç geçmişi","sheetRowWhole":"Value Betler ve 11 istatistik modülü","sheetRowWholeFree":"3'er tahmin","sheetRowWholePremium":"tümü","sheetAlertsNote":"Telegram uyarıları ayrı bir eklentidir: 30 gün için {price}."},"summary":{"showingSignals":"{count} sinyal gösteriliyor","showingMatches":"{count} canlı maç gösteriliyor","moreWithPremium":"• Premium ile {count} daha"},"matchDetail":{"title":"Maç detayı","backToLive":"Canlıya dön","matchNotFound":"Maç bulunamadı","matchNotFoundDesc":"Bu maç bitmiş olabilir veya ID geçersiz.","retry":"Tekrar dene","premiumRequired":"Premium maç","premiumRequiredDesc":"Bu canlı maç yalnızca Premium kullanıcılara açık. Tüm canlı maçlara tam sinyal detayıyla erişmek için yükselt.","premiumLine":"Sinyaller maç sırasında gelir. Sinyal veren her maç, canlı olarak, Premium'da.","guestStripTitle":"Ücretsiz hesap: her maçın kornerleri, kartları, şutları ve fauller","guestStripText":"Kart gerekmez. Ayrıca her modülde günde 3 tahmin, Value Betler dahil.","liveIndicator":"CANLI","finished":"Bitti","kickoffAt":"Başlangıç {time}","signalCount":"{count, plural, one {sinyal} other {sinyal}}","signalsAfterKickoff":"CANLI sinyaller ilk düdükten sonra görünecek","halfTime":"İY","events":"Olaylar","timeline":{"currentMinute":"Güncel dakika: {minute}'","yellowCard":"Sarı kart","redCard":"Kırmızı kart"},"tabs":{"details":"Detay","stats":"İstatistik","signals":"Sinyaller","odds":"Oranlar","h2h":"H2H","table":"Puan durumu"},"stats":{"quickStats":"Hızlı istatistik","periodFT":"Maç sonu","period1H":"İlk yarı","period2H":"İkinci yarı","periodTempo":"Tempo","possession":"Topa sahip olma","dangerousAttacks":"Tehlikeli ataklar","attacks":"Ataklar","shotsOnTarget":"İsabetli şutlar","shotsOffTarget":"İsabetsiz şutlar","corners":"Kornerler","yellowCards":"Sarı kartlar","redCards":"Kırmızı kartlar"},"signals":{"noSignals":"Bu maçta sinyal yok","detectedAt":"{minute}'da tespit","scoreAtDetection":"Skor: {score}","tier":"Kademe","type":"Tür","strength":"İstatistik","line":"Çizgi","home":"Ev sahibi","away":"Deplasman"},"odds":{"premiumRequired":"Oran geçmişi için Premium gerekir","noHistory":"Oran geçmişi yok","market1x2":"1X2","marketAH":"Asian Handicap","marketOU":"Alt/Üst","time":"Zaman","home":"Ev sahibi","draw":"Beraberlik","away":"Deplasman","handicap":"Handikap","over":"Üst","under":"Alt"},"h2h":{"notAvailable":"Bu maç için karşılıklı maç verisi yok","mutualMatches":"Karşılıklı maçlar","homeTeamRecent":"{team} son maçları","awayTeamRecent":"{team} son maçları","noMatches":"Maç bulunamadı","wins":"G","draws":"B","losses":"M","summary":"{home} {homeWins}G · {draws}B · {awayWins}G {away}","home":"Ev","away":"Dep"},"table":{"notAvailable":"Bu maç için lig puan durumu yok","leagueTable":"Puan durumu","rank":"#","team":"Takım","played":"O","won":"G","drawn":"B","lost":"M","goalsFor":"AG","goalsAgainst":"YG","goalsDiff":"AV","points":"P","form":"Form"}},"search":{"placeholder":"Takım veya lig ara...","resultCount":"{count, plural, =0 {maç yok} one {# maç} other {# maç}}","noResults":"Maç bulunamadı","noResultsDesc":"\"{query}\" ile eşleşen canlı sinyal veya takipte maç yok.","clear":"Aramayı temizle","premiumCta":"Takım veya lig ara (Premium)"},"list":{"showMore":"{count} tane daha göster"},"sharp":{"tab":"SHARP","locked":"SHARP hareketleri (PRE)","lockedDesc":"Bu maçın maç önü sharp çizgi hareketlerini Premium ile izle","empty":"Maç önü hareket yok","emptyDesc":"Bu maç bir sharp etkinlikle eşleşti, ama başlama saatinden önce çizgi hareketi kaydedilmedi.","notPaired":"Maç sharp kapsamının dışında","notPairedDesc":"Bu maçı sharp'ın teklifinde bulamadık. Bu genellikle sharp'ın fiyatlamadığı gençlik, kadın ve niş ligler için geçerlidir.","searchLine":"Çizgi ara…","noLineMatch":"Eşleşen çizgi yok","home":"Ev sahibi","away":"Deplasman","draw":"Beraberlik","over":"Üst","under":"Alt","firstHalf":"İlk yarı","marketMoneyline":"1X2","marketSpread":"Handikap","marketTotal":"Alt/Üst","marketTeamTotal":"Takım toplamı","limit":"Limit","limitValue":"€{amount}","limitHint":"Sharp bahis şirketinin bu çizgideki max bahis miktarı.","limitThinHint":"İnce sharp bahis şirketi limiti: düşük likidite, çizgi küçük bahisle kayabilir.","mainLine":"Ana çizgi","preMatchLimit":"Kapanış öncesi çizgi ve limit","preMatchLimitHint":"Sharp'ın ana çizgideki maksimum bahis tutarı (fiyatlanmışsa Asya handikapı). Sharp marketleri maç başladığı anda kapatır, bu yüzden maç sırasında bu, ilk düdükten önceki son değerdir."},"inAppAlerts":{"liveTitle":"Yeni canlı sinyal","ouTitle":"Yeni canlı Alt/Üst sinyali","open":"Aç","mute":"Sessize al","muted":"Sitedeki bildirimler kapalı. Canlı bahis sinyalleri → Bildirimler bölümünden yeniden açabilirsin.","menu":"Bildirimler","telegramHint":"Site kapalıyken bile Telegram'da uyarılar","site":"Sitedeki bildirimler","siteHint":"Yeni sinyaller her sayfada ekranın köşesinde","siteOn":"Açık","siteOff":"Kapalı","siteDescription":"Filtrelerine uyan yeni sinyaller, açık olan her PredictStats sayfasında ekranın köşesinde görünür. Ayarlar bu cihaz için geçerlidir.","premiumOnly":"Sitedeki bildirimler Premium'a dahildir.","enable":"Bildirimleri göster","boards":"Hangi bölümlerden","liveBoardHint":"Kayıtlı filtrelerine göre","ouBoardHint":"Bölümde seçilen sinyal türlerine göre","sound":"Ses","soundHint":"Her bildirimde kısa bir ses","preview":"Örnek göster","previewText":"Örnek: filtrelerine uyan yeni bir sinyal böyle görünecek."},"signalShort":{"plain":"{stat} {threshold}+ {window}","underdog":"{stat} {threshold}+ zayıf takım {window}","underdogLosing":"{stat} {threshold}+ zayıf takım geride {window}","losing":"{stat} {threshold}+ geride {window}","stat":{"dg":"Teh. atak","on_target":"İsabetli","off_target":"İsabetsiz","total_shots":"Şut","corners":"Korner","combined":"Kombine","momentum":"Momentum"},"window":{"early":"(0-15')","mid":"(45'e kadar)","h2_early":"2Y (46-60')","h2_mid":"2Y (90'a kadar)"}},"signalDesc":{"plain":"{threshold}+ fazla {stat} ({window})","underdog":"Zayıf takım: {threshold}+ fazla {stat} ({window})","underdogLosing":"Geride olan zayıf takım: {threshold}+ fazla {stat} ({window})","combined":"Aynı anda {threshold}+ istatistikte üstünlük ({window})","combinedLosing":"Geride olmasına rağmen {threshold}+ istatistikte üstünlük ({window})","stat":{"dg":"tehlikeli atak","on_target":"isabetli şut","off_target":"isabetsiz şut","total_shots":"toplam şut","corners":"korner","momentum":"momentum"},"statWith":{"dg":"tehlikeli atak","on_target":"isabetli şut","off_target":"isabetsiz şut","total_shots":"toplam şut","corners":"korner","momentum":"momentum"},"window":{"early":"15. dakikaya kadar","mid":"devre arasına kadar","h2_early":"2. yarıda 60. dakikaya kadar","h2_mid":"2. yarıda"}},"signalStat":{"dg":"Tehlikeli ataklar","on_target":"İsabetli şutlar","off_target":"İsabetsiz şutlar","total_shots":"Toplam şut","corners":"Kornerler","combined":"Kombine","momentum":"Momentum"},"now":{"title":"Sinyalli canlı maçlar","titleOu":"Alt/Üst sinyalli canlı maçlar","asOf":"{time} itibarıyla","showAll":"Tümünü göster ({count})"}},"rballLiveOu":{"title":"Canlı sinyaller Alt/Üst","subtitle":"Şut temelli Alt/Üst value tahminler: canlı çizgi ve orana göre puanlanır.","hub":{"what":"Şutların ve pozisyonların bahis şirketinin gol çizgisinden saptığı canlı maçlar. Liste kendiliğinden yenilenir.","whatNoOdds":"Şutların ve pozisyonların maçın temposundan saptığı canlı maçlar. Liste kendiliğinden yenilenir."},"adminBadge":"Admin","stats":{"live":"{count} canlı"},"filter":{"label":"Tahmin yönü","all":"Tümü","over":"Üst","under":"Alt"},"phases":{"early":"Erken (0-30')","mid":"Orta (30-60')","late":"Geç (60'+)"},"noneInPhase":"Bu evrede sinyal yok","empty":"Aktif Alt/Üst sinyali yok.","error":"Sinyaller yüklenemedi. Tekrar dene.","indicator":{"over":"Üst","under":"Alt","unavailable":"Çizgi yok / veri yetersiz","line":"Çizgi","projected":"Beklenen goller","explainer":"Alt/Üst oranları iyi ayarlanmıştır, bu yüzden yalnızca fiyatla gerçek sıklık arasındaki fark önemlidir. 0–100 puanı, bu farkın ~32 bin maçta benzer okumaların verdiği sonuca çevrilmiş hâlidir: 40 ≈ +%3,5, 60 ≈ +%10, 80 ≈ +%19. Adil oran, başa baş noktasındaki orandır, min. oran buna %3 pay ekler.","reversed":"Maç temposu sinyale ters döndü: bu tahmin value kaybetti.","value":"Beklenen avantaj","fairOdds":"Adil oran","minOdds":"Min. oran","belowGate":"Değer eşiğinin ({gate}) altında: bu oranda tahminin gerçek bir avantajı yok.","reasons":{"quietVsLine":"Bu kadar yüksek bir çizgi için az şut","busyVsLine":"Çizginin beklediğinden fazla şut","highLine":"Piyasa kalan sürede hâlâ çok gol bekliyor","marketAsleep":"Okumaya rağmen çizgi kıpırdamadı","strongRead":"Ölçeğin tepesi: nadir bir okuma","marketAgainst":"Piyasa tahminin aleyhine hareket ediyor","early":"Maçın başı: küçük örneklem","busyGame":"Çok şutlu maç: burada ALT daha zayıf kazandırdı","overMargin":"Bahis şirketleri marjlarının çoğunu ÜST tarafına koyar: gerçek ÜST değeri nadirdir","redCard":"Kırmızı kart: piyasa bunu anında fiyatlar","women":"Kadın futbolu: burada ALT daha zayıf kazandırdı","wholeLine":"Tam çizgi (tam gol sayısında bahis iade edilir): burada UNDER yaklaşık 2 puan daha az kazandırdı"}},"card":{"line":"Çizgi","goals":"Goller","shots":"Şutlar","onTarget":"İsabetli","dg":"Teh. ataklar","corners":"Kornerler"},"detail":{"title":"Maç detayı","back":"Listeye dön","notFound":"Maç bulunamadı.","signals":"Sinyaller","noSignals":"Bu maçta sinyal yok."},"filters":{"title":"Sinyal filtreleri","activeSignals":"Aktif sinyaller","explainer":"Hangi Alt/Üst sinyallerinin görüneceğini seç. Filtre yerel: sunucu tespitini değiştirmez.","selectAll":"Seç","deselectAll":"Bırak","close":"Kapat","reset":"Varsayılana dön","halves":{"first":"İlk yarı","second":"İkinci yarı"},"tiers":{"aggressiveSubtitle":"Seyrek, güçlü sinyaller","balancedSubtitle":"Varsayılan, iyi kalite","wideSubtitle":"Daha çok maç, daha düşük eşik"}},"movement":{"lineMoved":"Sinyalden bu yana çizgi değişti"},"valueModal":{"title":"Alt/Üst indikatörü nasıl çalışır","intro":"Alt/Üst oranları en iyi fiyatlanan canlı marketlerden biridir: çizgi şutları, skoru ve dakikayı zaten hesaba katar. Dakika dakika yeniden oynatılan ~32 bin maçta (Ağustos–Ekim 2026) tek başına şut kalıplarının orana karşı hiçbir avantajı yoktu. Kazanç yalnızca fiyatın gerçek sıklıktan belirgin biçimde saptığı nadir anlarda gelir. Gösterge tam olarak bunu ölçer.","howTitle":"Puan ne anlama gelir","howText":"Kalan golleri şutlardan, baskıdan ve devre dağılımından tahmin eder, canlı çizgi ve oranla karşılaştırır ve farkı benzer okumaların getirdiği sonuca çeviririz. ÜST ve ALT için tek ölçek: 60, hangi taraf olursa olsun yaklaşık +%10 demektir.","scaleTitle":"Seviyeler ve geçmiş sonuçları","gateTitle":"{gate} ve üzeri sinyaller","gateText":"Bir sinyal ancak okuma {gate} değerine ulaşıp (beklenen getiri buradan itibaren pozitif) aynı çizgi ve skorda tam bir dakika korunursa kaydedilir ve gönderilir: veri akışının henüz göstermediği bir gol bunu atlatamaz.","overTitle":"ÜST sinyalleri neden nadir","overText":"Bahis şirketleri marjlarının çoğunu ÜST tarafına koyar, maçın sonunda daha da fazla: körlemesine ÜST −%8 getirdi (75. dakikadan sonra −%15), ALT yaklaşık −%1. En güçlü ÜST okumaları bile ancak başa baş kaldı; bu yüzden ortak ölçekte düşük puan alırlar.","oddsTitle":"Adil oran ve min. oran","oddsText":"Adil oran, tahminin yalnızca başa baş kaldığı orandır; min. oran buna %3 pay ekler. Bahis şirketin en az bu kadar ödüyorsa tahminin hâlâ değeri vardır. Çizgiyi izle: bir golden ya da çizgi değişiminden sonra bu artık başka bir bahistir."},"signalShort":{"under":"≤{threshold} {stat} {minute}'","over":"{threshold}+ {stat} {minute}'","overH2":"{threshold}+ {stat} 2Y {minute}'","stat":{"total_shots":"şut","on_target":"isabetli","off_target":"isabetsiz","corners":"korner"}},"signalDesc":{"under":"{minute}. dakikaya kadar ≤{threshold} {stat}: düşük tempo, Alt","over":"{minute}. dakikaya kadar {threshold}+ {stat}: yüksek tempo, Üst","overH2":"2. yarıda {minute}. dakikaya kadar {threshold}+ {stat}: yüksek tempo, Üst","stat":{"total_shots":"toplam şut","on_target":"isabetli şut","off_target":"isabetsiz şut","corners":"korner"}}}}