{"matches":{"title":"Maçlar","heading":{"today":"Bugünün maçları: sonuçlar ve istatistikler","yesterday":"Dünün maçları: sonuçlar ve istatistikler","tomorrow":"Yarının maçları: program ve istatistikler","pastDay":"{date} maçları: sonuçlar ve istatistikler","futureDay":"{date} maçları: program ve istatistikler"},"subtitle":"Günlük karşılaşmaları ayrıntılı istatistik ve tahminlerle incele","unlockFullStats":"Tüm istatistikleri aç","unlockValueBets":"Value betlerin kilidini aç","total":"toplam","dayValueBets":{"today":"Bugün {matches, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {bets, plural, one {# value bet} other {# value bet}}","tomorrow":"Yarın {matches, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {bets, plural, one {# value bet} other {# value bet}}","day":"{day}: {matches, plural, one {# maçta} other {# maçta}} {bets, plural, one {# value bet} other {# value bet}}","unknown":"Bu günün value betleri: –"},"valueBetsSheet":{"title":"Günün value betleri Premium'da","subtitle":"Bugünün listesindeki her value betin seçimi, oranı ve value sapması.","subtitleDay":"Bu günün listesindeki her value betin seçimi, oranı ve value sapması.","guestTitle":"Ücretsiz hesap: günde 3 value bet","guestSubtitle":"Kart gerekmez. Ayrıca her maçın kornerleri, kartları, şutları ve fauller ile her modülde günde 3 tahmin.","cmpToday":"Bugünün value betleri","cmpDay":"Bu günün value betleri","cmpEveryDay":"Her günün value betleri","cmpValueBetsFree":"3","cmpMarkets":"Kornerler, kartlar, şutlar ve fauller, tüm çizgiler","cmpMarketsFree":"1 çizgi","cmpModules":"Modüllerde tahminler","cmpModulesFree":"günde 3'er"},"listStrip":{"title":"Ücretsiz hesap: her maçın kornerleri, kartları, şutları ve fauller","text":"Kart gerekmez. Ayrıca her modülde günde 3 tahmin, Value Betler dahil."},"calendar":{"yesterday":"Dün","today":"Bugün","tomorrow":"Yarın","jumpToToday":"Bugüne git","previousDay":"Önceki gün","nextDay":"Sonraki gün","previousMonth":"Önceki ay","nextMonth":"Sonraki ay","days":["Pa","Pt","Sa","Ça","Pe","Cu","Ct"]},"status":{"upcoming":"Yaklaşan","live":"CANLI","finished":"Bitti","halftime":"Devre arası","extraTime":"Uzatma","penalties":"Penaltılar","postponed":"Ertelendi","cancelled":"İptal","suspended":"Durduruldu","provisionalSource":"geçici sonuç"},"filter":{"search":"Takım, lig ara...","all":"Tümü","valueBets":"Value betli olanlar","favorites":"Favoriler","addFavorite":"Favorilere ekle","removeFavorite":"Favorilerden çıkar","scheduled":"Programda","live":"Canlı","finished":"Bitti","clearFilters":"Filtreleri temizle","showingCount":"{total, plural, one {# maçın} other {# maçın}} {shown} tanesi gösteriliyor"},"pinnedLeagues":{"title":"Liglerim","pinned":"Sabit","pinLeague":"Ligi sabitle","unpinLeague":"Sabiti kaldır","allLeagues":"Tüm ligler","pinnedOnly":"Yalnızca sabitler","showPinnedOnly":"Yalnızca sabit ligleri göster","showAll":"Tüm ligleri göster","managePinned":"Ligleri yönet","searchLeagues":"Lig ara...","noLeaguesFound":"Lig bulunamadı","pinnedCount":"{count} sabit","resetToDefaults":"Varsayılana dön","popular":"Popüler ligler","other":"Diğer ligler","emptyPinned":"Sabit lig yok","emptyPinnedDescription":"Favori liglerini sabitle, burada görünsün","reorderHint":"Sıralamak için sürükle","matchesInPinned":"Sabit liglerde {count} maç","matchesInPinnedPlural":"Sabit liglerde {count} maç"},"view":{"list":"Liste","grouped":"Lige göre gruplu"},"league":{"match":"maç","matches":"maçlar","matchCount":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}}","popular":"Popüler","liveCount":"{count} CANLI"},"card":{"valueBetsShort":"{count} VB","h2hTooltip":"{count} H2H maç","breakSignal":"Kırılma sinyali","avgGoals":"Ort. gol","liveSignals":"Canlı sinyal var"},"empty":{"title":"Maç bulunamadı","noMatches":"Bu tarih için programda maç yok","tryFilters":"Filtreleri veya arama terimini değiştir","noFavorites":"Favori maç yok","addFavorites":"Favorilere eklemek için maçın yanındaki yıldıza tıkla","noValueBets":"Bu günde value bet yok. Onları henüz başlamamış maçlar için gösteriyoruz.","yesterday":"Dün","tomorrow":"Yarın"},"summary":{"showingAll":"Tüm {count} maç tam istatistikle gösteriliyor","showing":"{count, plural, one {# maç} other {# maç}} gösteriliyor","upgradeForPredictions":"Ayrıntılı tahminler için yükselt","valueBetsInPremium":"Bu maçların value betleri Premium'da"},"loading":{"more":"Yükleniyor...","count":"{current} / {total}","allLoaded":"Tüm {total} öğe yüklendi"},"detail":{"backToList":"Maç listesine dön","openFullPage":"Tam sayfayı aç","loadError":"Maç verisi yüklenemedi","date":"Tarih","time":"Saat","league":"Lig","country":"Ülke","stadium":"Stadyum","referee":"Hakem","teamProfile":"Profil","leagueDetails":"Ayrıntı","vsAbbr":"vs","blogArticle":{"badge":"Yazı","readFull":"Tam analizi oku","previewAndPredictions":"Maç önü ve tahminler"},"tabs":{"overview":"Bilgi","predictions":"Tahminler","stats":"İst.","h2h":"H2H","events":"Maç","summary":"Özet","eventDetails":"Ayrıntı","eventStats":"İstatistik","eventOdds":"Oranlar","eventSignals":"Sinyaller"},"premium":{"oddsLocked":{"title":"Canlı oranlar ve değişim geçmişi","description":"Anlık oran değişimlerini takip et; 1X2, Asya handikap ve alt/üst piyasalarının geçmişini incele.","cta":"Oranları aç"},"signalsLocked":{"title":"Canlı sinyaller","titleWithCount":"Bu maçta {count} sinyal tespit edildi","description":"Oran analizi, sinyal gücü ve takım göstergesiyle otomatik sinyaller al.","cta":"Sinyalleri aç"}},"pro":{"badge":"Premium","unlock":"Premium'da aç","whatYouGet":"Premium ne sağlar?","lockedValue":"Premium'da mevcut","unlockTitle":"Bu maç için ne açılır","unlockSubtitle":"{home} – {away}: Premium'un bu maç için gösterdiği her şey","guestLead":{"h2h":"{home} – {away}: 20 maça kadar H2H, kornerler ve kartlarla birlikte Premium'da. Ücretsiz hesapla bu maçın kornerlerini, kartlarını, şutlarını ve faullerini hemen görürsün.","valueBets":"{home} – {away}: bu maçın value betleri Premium'da. Ücretsiz hesapla bu maçın kornerlerini, kartlarını, şutlarını ve faullerini hemen görürsün.","referee":"{home} – {away}: hakemin tam profili Premium'da. Ücretsiz hesapla bu maçın kornerlerini, kartlarını, şutlarını ve faullerini hemen görürsün.","predictions":"{home} – {away}: bu maçın tüm tahminleri Premium'da. Ücretsiz hesapla bu maçın kornerlerini, kartlarını, şutlarını ve faullerini hemen görürsün.","live":"{home} – {away}: canlı oranlar ve maç içi sinyaller Premium'da. Ücretsiz hesapla bu maçın kornerlerini, kartlarını, şutlarını ve faullerini hemen görürsün."},"unlockCta":"Premium'u aç","cmpValueBets":"Bu maçın value betleri","cmpMarkets":"Korner, kart, şut ve faul tahminleri","cmpMarketsAllLines":"Korner, kart, şut ve faul tahminleri, tüm çizgiler","cmpMarketsFree":"2 çizgi","cmpReferee":"{name} hakem profili","cmpH2H":"20 maça kadar H2H, kornerler ve kartlarla","cmpLive":"Canlı oranlar ve maç sırasında sinyaller","cmpModules":"Her gün için modüllerde tahminler","cmpMatchModules":"Bu maçın kornerleri, kartları, şutları ve fauller","benefitReferee":"{name} hakem profili: maç başına kart, faul ve penaltı","benefitValueBets":"{count, plural, one {Bu maç için # value bet} other {Bu maç için # value bet}}","benefitMarkets":"Korner, kart, şut ve faul tahminleri ve istatistikleri","benefitH2H":"H2H'de 20 maça kadar (korner, kart, şut ve fauller dahil)","benefitLive":"Canlı oranlar, oran geçmişi ve maç içi sinyaller","benefitModules":"Her modülde tam tip listeleri, günde 3 limiti yok","refereeTeaser":"{name} nasıl yönetiyor? Son maçlarından ortalama kart, Over çizgileri, kırmızı kart, faul ve penaltı.","unlockReferee":"Hakem profilini aç","markets":{"title":"Kornerler, kartlar, şutlar ve fauller","predictions":"Bu piyasalar için tahminler, gollerle aynı maçlardan","stats":"Her iki takım için ortalamalar ve Over/Under çizgileri","h2h":"Aynı piyasalar karşılıklı maçlarda"},"valueBets":{"title":"Bu maçtaki value betler","teaser":"{count, plural, one {Bu maçta # value bet} other {Bu maçta # value bet}}","teaserHint":"Seçim, oran ve bahis şirketinin oranına karşı üstünlük Premium'da.","topValue":"en yüksek value sapması","countFrom20":"+%20'den itibaren {count, plural, one {# seçim} other {# seçim}}","guestFree":"ya da ücretsiz hesap aç: bu maçın kornerleri, kartları, şutları ve fauller","unlockCta":"{count, plural, one {# value betin kilidini aç} other {# value betin kilidini aç}}","allInModule":"Hepsi Value Bets'te"}},"modules":{"title":"Bu maç modüllerimizde","basedOn":"{count, plural, one {Son maçtan değerler} other {Son # maçtan değerler}}","showAll":"Tümünü göster ({count})","showLess":"Daha az göster","openInModule":"Modülde aç","open":"Görüntüle","none":"Yok","bestValue":"en iyi {value}","cardsPerMatch":"{value} kart/maç","freeCta":"Ücretsiz hesap bu maçın kornerlerini, kartlarını, şutlarını ve faullerini gösterir.","registerTitle":"Bu maçın istatistikleri ücretsiz","registerSubtitle":"{home} – {away}: ücretsiz kayıttan sonra kornerler, kartlar, şutlar ve fauller, bu ve diğer tüm maçlar için."},"info":{"startingXI":"İlk 11","substitutes":"Yedekler","coach":"Teknik direktör","noLineups":"Kadro yok","lineupsAvailableSoon":"Kadrolar maçtan önce yayınlanır","positions":"Mevkiler","goalkeeper":"Kaleci","defenders":"Savunma","midfielders":"Orta saha","forwards":"Forvet"},"overview":{"avgGoalsPerMatch":"Ort. gol/maç","btts":"BTTS","over25":"2.5 Üst","over15":"1.5 Üst","h2hTitle":"H2H dengesi","h2hMatches":"maçlar","h2hWins":"galibiyet","h2hDraws":"beraberlik","h2hLosses":"mağlubiyet","lastMeetings":"Son karşılaşmalar","formLast5":"Form (son 5)","formLast20":"Form (son 20 maç)","matchHistory":"Maç geçmişi","loadMore":"Daha fazla","showMore":"Daha fazla göster","showingMatches":"{total} maçtan {current} gösteriliyor","home":"Ev","atHome":"evinde","away":"Dep","halfTime":"İlk yarı","matchInfo":"Maç bilgisi","attackVsDefense":"Hücum vs savunma (son 10)","h2hBalance":"H2H dengesi","goalsScored":"Atılan","goalsConceded":"Yenilen","perMatch":"/maç","teamForm":"Takım formu","wins":"G","draws":"B","losses":"M","matches":"maçlar","winRate":"galibiyet oranı","quickPredictions":"Hızlı tahminler","league":"Lig","country":"Ülke"},"predictions":{"goals":"Goller","result":"Sonuç","corners":"Kornerler","cards":"Kartlar","shots":"Şutlar","fouls":"Fauller","bttsInfo":"BTTS (karşılıklı gol, KG)","basedOn":"{count} maça dayalı","basedOnH2H":"{count} H2H karşılaşmasına dayalı","lastMatches":"Son","probability":"Geçmiş sıklık","confidence":"Veri tutarlılığı","high":"Yüksek","medium":"Orta","low":"Düşük","analysis":"Analiz","over15goals":"1.5 Üst gol","over15subtitle":"Maçta en az 2 gol","over25goals":"2.5 Üst gol","over25subtitle":"Maçta en az 3 gol","over35goals":"3.5 Üst gol","over35subtitle":"Maçta en az 4 gol","btts":"BTTS","bttsSubtitle":"Her iki takım da gol atar","minShots":"Maçta en az {count} şut","minFouls":"Maçta en az {count} faul","homeWin":"Ev galibiyeti","draw":"Beraberlik","awayWin":"Deplasman galibiyeti","locked":"Premium'da","disclaimer":"18+ | Bilgilendirme amaçlıdır, tavsiye değildir. Buna dayalı kararlardan sorumlu değiliz. Markalar sahiplerine aittir.","over05goals":"0.5 Üst gol","over45goals":"4.5 Üst gol","htOver05goals":"İY 0.5 Üst gol","htOver15goals":"İY 1.5 Üst gol"},"analysis":{"top":{"goals":["Her iki takımın gol ortalaması bu eşiği belirgin biçimde aşıyor. Son karşılaşmaların istatistikleri düzeni doğruluyor.","Her iki takımın hücum kapasitesi yüksek gerçekleşme olasılığına işaret ediyor. İki savunma da gol yemeden durmakta zorlanıyor.","Tarihsel veri istikrarlı bir gol örüntüsü gösteriyor. Takımların formuyla birlikte bu piyasa sağlam value sunuyor.","Gol eğilimi son karşılaşmalarda istikrarlı. Her iki takımın oyun stili doğal olarak pozisyon üretiyor."],"btts":["Her iki takım da düzenli gol atıyor, savunmada ise sorun yaşıyor. Karşılıklı gol gelen maçların tipik profili.","Atılan ve yenilen gol istatistikleri elverişli bir tablo çiziyor. Takımlardan biri maçı golsüz bitirmeyi nadiren başarır.","Son performansların analizi, her iki takımın da savunma sağlamlığını feda ederek hücum futbolunu tercih ettiğini gösteriyor.","Her iki takımın profili (gol atmak ve yemek) BTTS maçlarına özgü. Veri bu tezi destekliyor."],"corners":["Her iki takımın oyun stili rakip ceza sahasında yüksek aktiviteye işaret ediyor. Korner bunun doğal sonucu.","Veriler her iki takımın da hücum baskısını sürdürdüğünü, bunun da ortalamanın üzerinde korner getirdiğini gösteriyor.","İki takımın hücum yoğunluğu, rakip taktikleriyle birleşince korner için elverişli bir ortam oluşuyor.","Her iki takımın korner ortalaması bu eşiği istikrarlı biçimde aşıyor. Oyun stili bu piyasayı doğal olarak destekliyor."],"cards":["Bu takımlar arasındaki rekabetin yoğunluğu tarihsel olarak daha fazla faul ve ihlale dönüşüyor.","Her iki takımın fiziksel oyun stili, maçın önemiyle birleşince hakem müdahalesinin artacağını düşündürüyor.","Önceki karşılaşmaların analizi, düzenli olarak karta evrilen sert orta saha düellolarına işaret ediyor.","Her iki takımın taktik profili (pres ve top dışında agresif oyun) faul durumlarını destekliyor."],"shots":["Her iki takım da istikrarlı biçimde çok yüksek şut hacmi üretiyor. Hücum stilleri yüksek şut sayısını beraberinde getiriyor.","Analiz, her iki takımın da agresif hücum oyununu sürdürdüğünü, bunun da ortalamanın üzerinde şut getirdiğini gösteriyor.","Tarihsel veri, her iki takımın şut üretiminin bu eşiği belirgin biçimde aştığını doğruluyor.","İki kanattan gelen hücum yoğunluğu, son maçlarda istikrarlı yüksek şut toplamı üretiyor."],"fouls":["Her iki takımın fiziksel oyun stili, maçlarında istikrarlı yüksek faul sayısına yol açıyor.","Analiz, her iki takımın da yoğun düellolara girdiğini, bunun da ortalamanın üzerinde faul getirdiğini gösteriyor.","Tarihsel veri, yüksek faul sayısının her iki takımın maçlarında bir örüntü olduğunu doğruluyor.","Her iki takımın taktik yaklaşımı fiziksel teması ve yüksek faul toplamını destekliyor."],"result":["Karşılıklı maç dengesi favoriyi net gösteriyor. Kalite farkı güncel formda da görünüyor.","H2H analizi, güncel takım formuyla birleşince bir tarafın üstünlüğünün net bir tablosunu çiziyor.","Bu eşleşmedeki tarihsel hâkimiyet tesadüf değil. Potansiyel farkı istikrarlı.","Önceki karşılaşmaların verisi, koşullardan bağımsız süren bir üstünlüğü doğruluyor."],"default":["Tarihsel veri bu senaryoyu istikrarlı biçimde destekliyor. Analiz yüksek gerçekleşme olasılığına işaret ediyor.","Son karşılaşmaların istatistikleri tutarlı bir örüntü çiziyor. Bu, daha öngörülebilir piyasalardan biri.","Analiz istikrarlı bir eğilim gösteriyor. İstatistiksel temel sağlam ve iyi belgelenmiş."]},"recommended":{"goals":["Her iki takımın gol ortalaması bu piyasayı destekliyor, istisnalar olsa da. Karar öncesi kadroları doğrulamak iyi olur.","Gol eğilimi olumlu. Son maçlar her iki takımın da pozisyon üretebildiğini doğruluyor.","İstatistiksel veri bu senaryoyu destekliyor. Kesinlik değil, ama değerlendirmeye sağlam bir temel.","Analiz bu eşiğin aşılmasında düzen gösteriyor. Doğru oranda value olabilir."],"btts":["Her iki takımın profili gol alışverişini destekliyor. Golsüz maçlar olur, ama kuralın istisnasıdır.","Atılan ve yenilen gol istatistikleri elverişli bir tablo çiziyor; yine de maç bağlamı dikkate alınmalı.","Her iki takımın da hücum potansiyeli ve savunma sorunları var. Bu piyasa için iyi birleşim.","Veri BTTS'i destekliyor, ama tekil maçlar şaşırtabilir. Genel analizin bağlamında değerlendir."],"corners":["Her iki takımın korner ortalaması umut verici. Oyun stili eşiğin aşılabileceğini düşündürüyor.","Taktik analiz, korneri destekleyen hücum aktivitesine işaret ediyor. Veri cesaretlendirici.","Eğilim olumlu, ama baskın değil. Cazip oranda değerlendirmeye değer.","Son maçların istatistikleri her iki takımın da düzenli korner ürettiğini gösteriyor."],"cards":["Rekabetin karakteri daha yüksek yoğunluk düşündürüyor. Veri bu kart eşiğinin aşılmasını destekliyor.","Her iki takımın fiziksel oyun stili tarihsel olarak hakem müdahalesine dönüşüyor. İzlemeye değer.","Önceki karşılaşmaların analizi sert oyuna eğilim gösteriyor. Kartlar olası.","Her iki takımın taktik profili faul durumlarını destekliyor. İstatistikler cesaretlendirici."],"shots":["Son maçların şut ortalaması bu eşiği destekliyor. Her iki takım da hücum eğilimi gösteriyor.","Taktik analiz, her iki takımın da hücum oyununu tercih ettiğini, bunun da sağlam şut sayısı getirdiğini gösteriyor.","Toplam şut için eğilim olumlu. Cazip oranda değerlendirmeye değer.","Son maçların istatistikleri her iki takımın da düzenli şut ürettiğini gösteriyor."],"fouls":["Son maçların faul istatistikleri bu piyasayı destekliyor. Her iki takım da fiziksel oynuyor.","Oyun yoğunluğu tarihsel olarak faullere dönüşüyor. Veri bu çizgi için cesaretlendirici.","Analiz, her iki takımın da taktik faul yaptığını gösteriyor. Değerlendirmeye değer.","Her iki takımın fiziksel profili bu faul eşiğini destekliyor. İstatistikler cesaretlendirici."],"result":["Karşılıklı maç geçmişi üstünlüğe işaret ediyor, ama ezici değil. Form belirleyici olabilir.","H2H verisi bir tarafı destekliyor, ama fark büyük değil. Bağlam dikkate alınmalı.","Analiz favoriye işaret ediyor, ama potansiyel farkı sürprizi dışlamıyor. Dikkatli değerlendir.","Denge bir takımı destekliyor. Kesinlik değil, ama veri bu seçimi destekliyor."],"default":["İstatistikler bu senaryo için olumlu bir tablo çiziyor. İyi oranda değerlendirmeye değer.","Tarihsel veri cesaretlendirici, ama kesin değil. Daha fazla analiz için sağlam seçenek.","Eğilim elverişli. Kesinlik değil, ama istatistiksel temel makul."]},"consider":{"goals":["Veri kesin bir cevap vermiyor. Gol ortalamaları eşiğe yakın, bu yüzden iki yöne de gidebilir.","İstatistikler nötr. Karar vermeden önce kadro bilgilerini beklemek iyi olur.","Analiz net bir yön göstermiyor. Bu piyasa ek doğrulama istiyor.","Gol eğilimi belirsiz. Karar öncesi ek faktörler dikkate alınmalı."],"btts":["Takımların profili karışık: bazen iki taraftan da gol, bazen değil. Belirsiz zemin.","Veri net bir işaret vermiyor. Bu maçta BTTS açık bir soru.","İstatistikler dengeli. Karar vermeden önce ek bilgi aramak iyi olur.","Analiz kesin bir öneriye izin vermiyor. Bu maçta diğer seçenekleri değerlendir."],"corners":["Korner ortalaması eşiğe yakın. Daha fazla da olabilir, daha az da. Öngörmek zor.","Veri net bir eğilim göstermiyor. Bu maçta bu piyasa belirsiz.","İstatistikler nötr. Karar öncesi koşulları ve taktiği kontrol etmek iyi olur.","Analiz net sinyal vermiyor. Bu maçta kornerler bilinmeyen zemin."],"cards":["Oyun yoğunluğunu öngörmek zor. Veri kesin cevap vermiyor.","Her iki takımın disiplin profili karışık. Kartlar belirsiz bir piyasa.","İstatistikler net bir yön göstermiyor. Çoğu şey maçın akışına ve hakeme bağlı.","Önceki karşılaşmaların analizi net bir işaret vermiyor. Diğer piyasaları değerlendir."],"shots":["Şut ortalamaları eşik çizgisine yakın. İki yöne de gidebilir.","Veri şutlar için net sinyal vermiyor. Her iki takımın üretimi ılımlı.","Bu şut eşiği için istatistikler nötr. Karar öncesi formu kontrol etmek iyi olur.","Analiz toplam şut için net yön göstermiyor. Ek bilgi gerekli."],"fouls":["Faul ortalamaları bu çizgi için net sinyal vermiyor. Karışık veri.","Her iki takımın disiplin profili ılımlı. Faul piyasası belirsiz.","İstatistikler nötr. Faul sayısı büyük ölçüde maç bağlamına ve hakeme bağlı.","Analiz fauller için net yön göstermiyor. Diğer piyasaları değerlendir."],"result":["Karşılıklı maç geçmişi dengeli. Üç sonuçtan herhangi biri mümkün.","H2H verisi net favori göstermiyor. Bu maç şaşırtabilir.","Denge beraberliğe yakın. Sonuç kararı öncesi güncel form dikkate alınmalı.","Analiz net favori göstermek için temel sunmuyor. Belirsiz zemin."],"default":["Veri yetersiz ve net öneriye izin vermiyor. Ek analiz gerektirir.","İstatistikler net bir yön göstermiyor. Bu maç temkin ister.","Eğilim belirsiz. Karar öncesi daha fazla bilgi toplamak iyi olur."]},"caution":{"goals":["Gol ortalamaları bu eşiğin aşılmayabileceğini düşündürüyor. Veri temkin öneriyor.","İstatistikler bu senaryoyu desteklemiyor. Her iki takım da daha sık bu eşiğin altında oynuyor.","Analiz bu eşleşmenin savunma karakterine işaret ediyor. Alt daha temkinli bir seçenek olabilir.","Gol eğilimi düşük. Veri ters seçeneği değerlendirmeyi öneriyor."],"btts":["En az bir takımın gol sorunu var veya sağlam bir savunma tutuyor.","İstatistikler bu eşleşmede BTTS'in seyrek olduğunu gösteriyor. Veri aleyhte.","Her iki takımın profili gol alışverişini desteklemiyor. Value'yu başka yerde aramak iyi olur.","Önceki karşılaşmaların analizi sıkça bir tarafın gol atamadığını gösteriyor. Temkinli ol."],"corners":["Her iki takımın korner ortalaması bu eşiğin altında. İstatistikler Üst'ü desteklemiyor.","Her iki takımın oyun stili çok korner üretmiyor. Veriler Alt'ı işaret ediyor.","Taktik analiz daha az ceza sahası aktivitesi gösteriyor. Kornerler gelmeyebilir.","Eğilim düşük. Veri bu eşiğin aşılmasını desteklemiyor."],"cards":["Her iki takım da disiplinli. Bu eşleşmede kartlar seyrek düşer.","İstatistikler temiz maçlar gösteriyor. Kart eşiği aşılmayabilir.","Taktik profil faul durumlarını desteklemiyor. Veri temkin öneriyor.","Önceki karşılaşmalar sakin maçlara işaret ediyor. Kart Alt daha iyi duruyor."],"shots":["Son maçların şut üretimi bu çizgi için temkin öneriyor.","Her iki takımın hücum aktivitesi bu eşiğin altında. Veriler Alt'ı işaret ediyor.","İstatistikler yüksek şut sayısını desteklemiyor. Her iki takım da kontrollü oyunu tercih ediyor.","Eğilim ılımlı şut hacmi gösteriyor. Bu eşik aşılmayabilir."],"fouls":["Her iki takım da son dönemde görece disiplinli oynuyor. Fauller bu çizginin altında.","Veri temiz maçlara işaret ediyor. Bu faul eşiği aşılmayabilir.","Her iki takımın disiplini faul sayısını düşürüyor. İstatistikler Üst'ü desteklemiyor.","Analiz sakin, taktik bir oyun gösteriyor. Faul Alt daha temkinli duruyor."],"result":["Karşılıklı maç geçmişi bu seçimin aleyhine. Veri farklı bir senaryoya işaret ediyor.","H2H dengesi elverişsiz. İstatistikler farklı bir seçeneğin üstünlüğünü gösteriyor.","Analiz bu sonucu desteklemiyor. Alternatif seçenekleri değerlendirmek iyi olur.","Tarihsel veri bu seçim için temel sunmuyor. Temkinli olmak yerinde."],"default":["İstatistikler bu senaryoyu desteklemiyor. Veri farklı bir seçeneği değerlendirmeyi öneriyor.","Tarihsel eğilim elverişsiz. Bu maçta bu piyasa riskli duruyor.","Analiz daha düşük olasılığa işaret ediyor. Value'yu başka yerde aramak iyi olur."]},"avoid":{"goals":["Her iki takımın savunma karakteri açıkça aleyhte. Geçmiş düşük skorlar gösteriyor.","Gol ortalamaları eşiğin belirgin altında. Bu senaryo seyrek görülür.","Analiz sağlam savunmalara ve hücum sorunlarına işaret ediyor. Alt açıkça daha olası.","Veri şüphe bırakmıyor: bu gol eşiği bu eşleşmede nadiren aşılır.","Son karşılaşmaların istatistikleri istikrarlı düşük gol sayısı gösteriyor. Önerilmez."],"btts":["En az bir takım düzenli gol yemeden kapatıyor veya ciddi hücum sorunları yaşıyor.","Bu eşleşmenin profili bir taraftan gol gelmemesi. BTTS istisnai derecede seyrek.","Veri net: bu takımların maçlarında gol alışverişi nadiren yaşandı.","İstatistikler tutarlı bir örüntü gösteriyor: bir taraf gol atmıyor. Kesinlikle kaçın.","Analiz bu seçenek için temel sunmuyor. Geçmiş açıkça aleyhte."],"corners":["Her iki takım da sakin oynuyor ve rakip kale önünde pozisyon üretmiyor. Kornerler seyrek.","Her iki takımın taktiği korneri desteklemiyor. Ortalama bu eşiğin belirgin altında.","Veri istikrarlı düşük korner sayısı gösteriyor. Bu piyasada value yok.","Oyun stili analizi kanat aktivitesi eksikliğine işaret ediyor. Korner Alt açıkça daha iyi.","Son karşılaşmaların istatistikleri net: eşik aşılmıyor."],"cards":["Her iki takım da fair play ve taktik disiplinle tanınır. Kartlar seyrek düşer.","Karşılaşma geçmişi tartışmasız sakin maçlar gösteriyor. Kart eşiği gerçekçi değil.","Her iki takımın profili (temiz oyun) bu piyasayı desteklemiyor. Veri net.","Kart istatistikleri eşiğin belirgin altında. Bu seçeneğin dayanağı yok.","Her iki takımın disiplin analizi açıkça aleyhte. Önerilmez."],"shots":["Her iki takımın düşük şut üretimi bu eşiğin aleyhine. Önerilmez.","Hücum üretimi bu çizginin belirgin altında. Şut sayıları nadiren buraya ulaşır.","Her iki takım da kontrollü, savunma ağırlıklı oyunu tercih ediyor. Yüksek şut sayısı seyrek.","Veri net gösteriyor: bu şut eşiği bu eşleşme için gerçekçi değil."],"fouls":["Her iki takım da temiz, disiplinli oyunla tanınır. Faul sayıları düşük.","Karşılaşma geçmişi iki taraftan da fair play gösteriyor. Bu faul çizgisi gerçekçi değil.","Veri yüksek faul sayısının açıkça aleyhine. Her iki takım da temiz oynuyor.","Disiplin analizi her iki takımın da pervasız müdahaleden kaçındığını gösteriyor. Önerilmez."],"result":["Karşılıklı maç geçmişi açıkça aleyhte. Bu sonuç istisnai görülür.","H2H dengesi belirgin biçimde elverişsiz. Veri bu seçenek için temel sunmuyor.","Analiz farklı bir seçeneğin net üstünlüğüne işaret ediyor. Bu tercih temelsiz.","Önceki maçların istatistikleri bu senaryoyu desteklemiyor. Kesinlikle kaçın.","Veri net: bu sonuç karşılıklı maçlarda nadiren görüldü."],"default":["İstatistikler bu senaryonun açıkça aleyhine. Önerilmez.","Tarihsel analiz temel sunmuyor. Veri başka yönlere işaret ediyor.","Eğilim belirgin biçimde elverişsiz. Bu maçta bu piyasada value yok."]}},"stats":{"goalStats":"Gol istatistikleri","cornersStats":"Korner istatistikleri","cardsStats":"Kart istatistikleri","shotsStats":"Şut istatistikleri","foulsStats":"Faul istatistikleri","foulsPerMatch":"Maç başı faul","foulsFor":"Takım faulleri","foulsCommitted":"takımın yaptığı","foulsInMatch":"Maçtaki fauller","teamFouls":"Takım faulleri","foulsInH2HMatch":"H2H maçındaki fauller","shotsInH2HMatch":"H2H maçındaki şutlar","specialMarkets":"Özel piyasalar","basedOn":"{count} maça dayalı","basedOnLast30":"Her takımın son {count} maçı","basedOnLast30note":"*İstatistikler son 30 maça dayalı","matchCountLabel":"Maçlar:","matchCountPremium":"Premium'da","homeTeam":"Ev","awayTeam":"Dep","matchAvg":"Maç ortalaması","combined":"Toplam","over05":"0.5 Üst","over15":"1.5 Üst","over25":"2.5 Üst","over35":"3.5 Üst","over45":"4.5 Üst","btts":"BTTS","bttsFull":"BTTS (karşılıklı gol)","cleanSheet":"Gol yemeden","cleanSheets":"Gol yemeden","failedToScore":"Golsüz","firstHalf":"1. yarı","secondHalf":"2. yarı","avgGoals":"Ort. gol","avgGoalsShort":"Gol ortalaması","avgGoalsPerMatch":"Maç başı gol","average":"Ortalama","avgGoalsScored":"Ort. atılan gol","avgScored":"Ort. atılan","avgGoalsConceded":"Ort. yenilen gol","avgConceded":"Ort. yenilen","cornersPerMatch":"Maç başı korner","cornersFor":"Korner","cardsPerMatch":"Maç başı kart","avgShots":"Ort. şut","shotsOnTarget":"İsabetli","shotsOffTarget":"İsabetsiz şutlar","over":"Üst","under":"Alt","possession":"Topla oynama","shots":"Şutlar","corners":"Kornerler","fouls":"Fauller","preMatchStats":"Maç önü istatistik","keyStats":"Kilit istatistikler","market":"Piyasa","statistic":"İstatistik","value":"Value","cornersInMatch":"Maçtaki kornerler","teamAndOpponentsCombined":"takım + rakipler toplamı","teamCorners":"Takım kornerleri","bothTeamsCombined":"iki takım toplamı","cardsFor":"Kart","receivedByTeam":"takımın gördüğü","cardsInMatch":"Maçtaki kartlar","teamCards":"Takım kartları","accuracy":"İsabet","cornersInH2HMatch":"H2H maçındaki kornerler","cardsInH2HMatch":"H2H maçındaki kartlar","wonByTeam":"takımın kazandığı","minCorners":"En az {count} korner","minCards":"En az {count} kart","overCorners":"{threshold} Üst korner","overCards":"{threshold} Üst kart","teamOverCorners":"{team} {threshold} Üst korner","teamOverCards":"{team} {threshold} Üst kart","cornersActual":"{count} korner","cardsActual":"{count} kart","matchDraw":"Maç {homeScore}:{awayScore} beraberlikle bitti. ","teamWon":"{winner}, {loser} takımını {homeScore}:{awayScore} yendi. ","halfTimeScore":"İlk yarı skoru {home}:{away}. ","totalGoalsOne":"Maçta {count} gol atıldı. ","totalGoalsFew":"Maçta {count} gol atıldı. ","totalGoalsMany":"Maçta {count} gol atıldı. ","bttsSummary":"Her iki takım da gol attı. ","tenseMatch":"Gergin bir maçtı: hakem {count} kart gösterdi. ","offensivePlay":"Oyun hücum ağırlıklıydı: {count} korner kullanıldı. ","predictionsSummary":"Tahminlerimiz {total} içinden {hit} tuttu ({percentage}%).","summary":"Özet","matchDrawFull":"{home} ile {away} arasındaki maç {homeScore}:{awayScore} beraberlikle bitti. ","total":"toplam","match":"Maç","averageShort":"ortalama","homeAwayPerformance":"Ev / deplasman performansı","away":"deplasman","noH2HHistory":"Karşılıklı maç geçmişi yok","bttsBothScore":"BTTS (karşılıklı gol)","meetingHistory":"Karşılaşma geçmişi","shown":"(gösterilen: {total} içinden {shown})","yellowCards":"Sarı","upcomingMatch":"Yaklaşan maç","matchWillTake":"Maç {venue} stadında oynanacak.","h2hHistory":"Karşılaşma geçmişi","h2hHistoryShort":"H2H geçmişi","inLast":"Son {count} maçta:","won":"galibiyet","draws":"beraberlik","predictionsVerification":"Tahmin doğrulama","checkWhichHit":"Hangi tahminler tuttu","cornersSection":"Kornerler","penalty":"Penaltı","ownGoal":"Kendi kalesine","secondYellow":"İkinci sarı","teamFormTitle":"Takım formu","upcomingMatchDescription":"{home}, {league} maçında {away} takımını evinde ağırlayacak.","venueInfo":"Maç {venue} stadında oynanacak.","h2hSummary":"Son {count} maçta: {home} {homeWins}x, {away} {awayWins}x kazandı, {draws} beraberlik. Maç başı ortalama {avgGoals} gol.","liveStats":"Canlı istatistik","liveStatsSubtitle":"BetsAPI'den anlık veri","finishedStats":"Maç istatistikleri (canlı)","finishedStatsSubtitle":"Maç akışından ayrıntılı veri","fullMatch":"Maçın tamamı","attacks":"Ataklar","dangerousAttacks":"Tehlikeli ataklar","onTarget":"İsabetli şutlar","offTarget":"İsabetsiz şutlar","totalShots":"Toplam şut","cornersLive":"Kornerler","yellowCardsLive":"Sarı kartlar","redCardsLive":"Kırmızı kartlar","liveOdds":"Canlı oranlar","preMatchOdds":"Maç önü oranlar","homeWin":"1","draw":"X","awayWin":"2","asianHandicap":"Asya handikap","overUnder":"Alt/Üst","liveSignal":"Canlı sinyal","hasLiveSignal":"Bu maçta canlı sinyal var","goToLiveSignals":"Canlı sinyallere git","signalActive":"Aktif","signalFinished":"Bitti","minute":"dk","betsApiSource":"Harici kaynaktan veri","signalPhase":"Evre","noOddsAvailable":"Oran yok","noSignals":"Bu maç için sinyal yok","noStatsAvailable":"İstatistik yok","signalsDetected":"Sinyal tespit edildi ({count})","atSignal":"Sinyalde","noEventsLive":"Ayrıntılı olay yok (maç sürüyor)","noEventsFinished":"Bu maç için olay yok","oddsHistory":"Oran geçmişi","oddsHistoryPremium":"Oran geçmişi Premium planda","noOddsHistory":"Oran geçmişi yok","signalTime":"Sinyalde","latest":"Son","historyRecords":"kayıt"},"h2h":{"title":"H2H istatistikleri","matches":"Maçlar:","basedOn":"{count} doğrudan karşılaşmaya dayalı","matchHistory":"Maç geçmişi","showing":"gösterilen: {total} içinden {count}","wins":"Galibiyet","draws":"Beraberlik","losses":"Mağlubiyet","goalsScored":"Atılan gol","goalsConceded":"Yenilen gol","avgGoalsPerMatch":"Ort. gol/maç","winner":"GALİP","availableInPremium":"Premium'da","avgCorners":"Korner ortalaması","avgCards":"Kart ortalaması","cornersInH2H":"H2H maçlarındaki kornerler","cardsInH2H":"H2H maçındaki kartlar","noCornersData":"Seçilen H2H maçları için korner verisi yok","noCardsData":"Seçilen H2H maçları için kart verisi yok","matchesCount":"({total} maçtan {count})","goalsInH2H":"H2H maçlarındaki goller","lastMeetings":"(son {count} karşılaşma)","teamStatsInH2H":"H2H'de takım istatistikleri","cardsInH2HTitle":"H2H maçlarındaki kartlar","shotsInH2H":"H2H maçlarındaki şutlar","foulsInH2H":"H2H maçlarındaki fauller","noShotsData":"Seçilen H2H maçları için şut verisi yok","noFoulsData":"Seçilen H2H maçları için faul verisi yok","balance":"H2H dengesi","advantage":"Üstünlük","moreMeetings":"{count, plural, one {Premium'da # karşılaşma daha} other {Premium'da # karşılaşma daha}}","noMeetings":"Bu takımlar son yıllarda birbiriyle oynamadı.","showTeamsHistory":"İki takımın son maçlarını gör"},"events":{"timeline":"Zaman çizelgesi","grouped":"Gruplu","noEvents":"Gösterilecek olay yok","matchNotStarted":"Maç henüz başlamadı","liveMatch":"Canlı maç","refresh":"Yenile","finalScore":"Maç sonucu","halfTimeScore":"İlk yarı skoru","goals":"Goller","cards":"Kartlar","substitutions":"Değişiklikler","var":"VAR","firstHalf":"İlk yarı","secondHalf":"İkinci yarı","goal":"Gol","goalPenalty":"Gol (penaltı)","ownGoal":"Kendi kalesine","missedPenalty":"Kaçan penaltı","yellowCard":"Sarı kart","redCard":"Kırmızı kart","yellowRed":"İkinci sarı kart","substitution":"Değişiklik","keyMoments":"Kilit anlar","fullTimeline":"Tam zaman çizelgesi","minute":"dk","event":"Olay","missedPenaltiesGroup":"Kaçan penaltılar","preMatch":"Maç {time} saatinde başlıyor. Goller, kartlar ve canlı istatistikler burada görünecek."},"moreMatches":{"title":"Value betli diğer maçlar"},"confidence":{"topPick":"Yüksek sıklık","worthPlaying":"Sağlam istatistik","toConsider":"Değerlendir","caution":"Dikkat","avoid":"Düşük sıklık"},"matchHistory":{"home":"Ev","away":"Dep","yes":"Evet","no":"Hayır"},"summary":{"matchSummary":"Maç özeti","predictionVerification":"Tahmin doğrulama","hit":"Tuttu","missed":"Tutmadı","hitRate":"İsabet oranı","prediction":"Tahmin","actual":"Gerçekleşen","result":"Sonuç","keyStats":"Kilit istatistikler","totalGoals":"Toplam gol","possession":"Topla oynama","shots":"Şutlar","shotsOnTarget":"İsabetli","corners":"Kornerler","fouls":"Fauller","offsides":"Ofsaytlar","noGoals":"Gol ve kırmızı kart yok","matchResult":"Maç sonucu","goalsLabel":"Goller","cardsLabel":"Kartlar","h2hMatchesLabel":"H2H maçları"},"sidebar":{"quickStats":"İstatistik","teamForm":"Takım formu","formLast5":"Form (son 5)","topPredictions":"Tahminler","matchEvents":"Kilit anlar","h2hQuickStats":"H2H dengesi","matchInfo":"Bilgi","more":"Daha fazla","details":"Ayrıntı","fullFlow":"Maçın tamamı","avgGoalsPerMatch":"Ort. gol/maç","avgCorners":"Ort. korner","avgCards":"Ort. kart","overCorners":"{threshold} Üst korner","overCards":"{threshold} Üst kart","overGoals":"{threshold} Üst gol","halfTime":"İlk yarı","moreKeyMoments":"+{count} kilit an daha","noGoalsRedCards":"Gol ve kırmızı kart yok","basedOnMatches":"{count} maça dayalı","backToList":"Maçlara dön"}},"teamProfile":{"backToMatches":"Maçlara dön","goBack":"Geri","retry":"Tekrar dene","teamNotFound":"Takım bulunamadı","failedToLoad":"Takım profili yüklenemedi","invalidTeamId":"Geçersiz takım kimliği","fullStats":"Tam istatistik","founded":"{year} kuruluş","capacity":"{capacity} kapasite","season":"Sezon","nextMatch":{"title":"En yakın maç","open":"Maçı gör"},"guestStrip":{"title":"Ücretsiz hesap: {match} için korner, kart, şut ve faul"},"tabs":{"details":"Ayrıntı","results":"Sonuçlar","matches":"Maçlar","standings":"Puan durumu","statistics":"İstatistik","anomalies":"Anomaliler"},"form":{"title":"Güncel form","last5":"Son 5 maç","record":"Sonuç (son 5)","goalsScored":"Atılan gol","goalsConceded":"Yenilen gol"},"goalStats":{"title":"Gol istatistikleri","avgScored":"Ort. atılan","avgConceded":"Ort. yenilen","cleanSheets":"Gol yemeden","failedToScore":"Golsüz"},"marketTendencies":{"title":"Piyasa eğilimleri","btts":"BTTS","over25":"2.5 Üst","over15":"1.5 Üst"},"homeAway":{"title":"Ev / deplasman performansı","home":"Ev","away":"Dep","avgGoals":"Ort. gol","avgConceded":"Ort. yenilen","cleanSheets":"Gol yemeden"},"results":{"title":"Sonuçlar","showing":"{total} içinden {shown}","viewAll":"Tümünü gör","noResults":"Son sonuç yok","vs":"vs","at":"@","allMatches":"Tümü","leagueOnly":"Yalnızca lig"},"upcoming":{"title":"Yaklaşan maçlar","noMatches":"Yaklaşan maç yok","seasonEnded":"Bu sezon bitti","vs":"vs","at":"@"},"standings":{"title":"Puan durumu","noStandings":"Puan durumu yok","rank":"#","team":"Takım","played":"O","won":"G","drawn":"B","lost":"M","goalsFor":"AG","goalsAgainst":"YG","goalsDiff":"AV","points":"P","form":"Form"},"stats":{"noData":"İstatistik yok","resultsTitle":"Sonuç özeti","played":"Oynanan","wins":"Galibiyet","draws":"Beraberlik","losses":"Mağlubiyet","goalsTitle":"Goller","totalScored":"Toplam atılan","totalConceded":"Toplam yenilen","avgScored":"Ort. atılan / maç","avgConceded":"Ort. yenilen / maç","cleanSheets":"Gol yemeden","failedToScore":"Golsüz","goalsByHalf":"Yarıya göre goller (atılan / yenilen)","firstHalf":"1. yarı","secondHalf":"2. yarı","marketsTitle":"Alt / Üst ve BTTS","bttsYes":"BTTS (Evet)","halfTimeTitle":"İlk yarı","winningHt":"İY'de önde","drawingHt":"İY'de beraber","losingHt":"İY'de geride","htOver05":"İY 0.5 Üst","htOver15":"İY 1.5 Üst","cardsTitle":"Kartlar","avgYellow":"Ort. sarı kart","avgRed":"Ort. kırmızı kart","avgMatchCards":"Ort. maç kartı","matchCardsOver":"Maç kartları Üst","cornersTitle":"Kornerler","avgTeamCorners":"Ort. takım korneri","avgMatchCorners":"Ort. maç korneri","matchCornersOver":"Maç kornerleri Üst","shotsTitle":"Şutlar","avgOnTarget":"Ort. isabetli","avgOffTarget":"Ort. isabetsiz","avgTeamShots":"Ort. takım toplamı","avgMatchShots":"Ort. maç toplamı","possessionTitle":"Topla oynama","avgPossession":"Ort. topla oynama","statistic":"İstatistik","value":"Value","occurrences":"Görülme","over":"ÜST","under":"ALT","specialMarkets":"Özel piyasalar","winAfterLabel":"Sonrası galibiyet oranı","basedOn":"{count} maça dayalı","streaksTitle":"Seriler","current":"Güncel","longest":"En uzun","winStreak":"Galibiyet","unbeatenStreak":"Yenilmezlik","lossStreak":"Mağlubiyet","noWinStreak":"Galibiyetsiz","scoringTitle":"Gol örüntüleri","scoredFirst":"İlk golü atan","concededFirst":"İlk golü yiyen","winAfterScoringFirst":"İlk gol sonrası galibiyet","winAfterConcedingFirst":"İlk golü yedikten sonra galibiyet"},"anomalies":{"title":"Anomaliler","noData":"Anomali analizi için yeterli veri yok","noneFound":"Bu takımda bu sezon anomali yok","found":"tespit edildi","severityHigh":"Güçlü","severityMedium":"Orta","unlockAll":"Tüm anomalileri aç","unlockDesc":"Premium'da {count} gizli anomali daha var","catMarkets":"Piyasalar","catGoals":"Goller","catHalftime":"İlk yarı","catResults":"Sonuç / form","catScoring":"Gol örüntüleri","catCards":"Kartlar","catCorners":"Kornerler","catStreaks":"Seriler"},"firstHalfScorer":"İlk yarı üstünlüğü","firstHalfScorerDesc":"Gollerin %{pct}'i ilk yarıda: takım en tehlikeli dönemini erken yaşıyor","secondHalfScorer":"İkinci yarı üstünlüğü","secondHalfScorerDesc":"Gollerin %{pct}'i ikinci yarıda: takım devreden sonra açılıyor","firstHalfLeaky":"İlk yarıda delik savunma","firstHalfLeakyDesc":"Yenilen gollerin ilk yarıdaki payı %{pct} (zayıf savunma başlangıcı)","secondHalfLeaky":"İkinci yarıda delik savunma","secondHalfLeakyDesc":"Yenilen gollerin %{pct}'i ikinci yarıda: takım sonlara doğru düşüyor","highScoring":"Gol makinesi","highScoringDesc":"Maç başı ortalama {avg} gol: en verimli hücumlardan biri","failedToScore":"Sık golsüz","failedToScoreDesc":"Maçların %{pct}'inde gol atamadı: hücum sıkıntısı","cleanSheetMachine":"Savunma kalesi","cleanSheetMachineDesc":"Maçların %{pct}'inde gol yemeden: üstün savunma karnesi","noCleanSheets":"Gol yemeden yok","noCleanSheetsDesc":"Yalnızca maçların %{pct}'inde gol yemeden: neredeyse her maç gol yiyor","winningAtHt":"İY'de önde","winningAtHtDesc":"Takım maçların %{pct} oranında ilk yarıyı önde bitiriyor (güçlü başlangıçlar)","losingAtHt":"İY'de geride","losingAtHtDesc":"Takım maçların %{pct} oranında ilk yarıyı geride bitiriyor (yavaş başlangıç)","drawAtHt":"İY beraberlik uzmanı","drawAtHtDesc":"Maçların %{pct} oranında ilk yarı beraberlik (net kazananı olmayan ilk yarılar)","htNoGoals":"Sakin ilk yarılar","htNoGoalsDesc":"Maçların %{pct}'inde ilk yarı golsüz: aksiyon devreden sonra geliyor","htGoalFest":"İlk yarı gol şöleni","htGoalFestDesc":"Maçların %{pct} oranında ilk yarıda 1.5 Üst gol (baştan hızlı tempo)","homeFortress":"Ev kalesi","homeFortressDesc":"İç saha maçlarının %{pct}'ini kazandı: evinde neredeyse yenilmez","awayDisaster":"Deplasman felaketi","awayDisasterDesc":"Deplasman maçlarının yalnızca %{pct} oranında kazanılıyor (dış sahada ciddi sorunlar)","drawMagnet":"Beraberlik mıknatısı","drawMagnetDesc":"Maçların %{pct} gibi yüksek bir oranı beraberlikle bitiyor, takım hep puan paylaşıyor","comebackKings":"Geri dönüş ustası","comebackKingsDesc":"İlk golü yedikten sonra maçların %{pct} oranında kazanıyor, takım sık sık skoru çeviriyor","bottlers":"Üstünlüğü kaçıran","bottlersDesc":"İlk golü atmasına rağmen maçların %{pct} oranında kaybediyor ya da berabere kalıyor (skoru koruma sorunu)","alwaysScoresFirst":"İlk golü atan","alwaysScoresFirstDesc":"Takım maçların %{pct} oranında ilk golü atıyor ve baştan kendi temposunu dayatıyor","alwaysConcedesFirst":"İlk golü yiyen","alwaysConcedesFirstDesc":"Takım maçların %{pct} oranında ilk golü yiyor ve skoru kovalamak zorunda kalıyor","cardMagnets":"Kart mıknatısı","cardMagnetsDesc":"Maçların %{pct}'inde 4.5 Üst kart: takım çok faul tetikler","disciplined":"Disiplinli oyun","disciplinedDesc":"Maç başına ortalama yalnızca {avg} sarı kart (çok temiz oyun)","cornerMachines":"Korner makinesi","cornerMachinesDesc":"Maçların %{pct} oranında 10.5 Üst korner (kornerle dolu maçlar)","cornerless":"Az korner","cornerlessDesc":"Yalnızca maçların %{pct}'inde 8.5 Üst korner: takım sakin oynar","winStreak":"Galibiyet serisi","winStreakDesc":"Şu an {count} maçlık galibiyet serisinde: takım zirve formda","lossStreak":"Mağlubiyet serisi","lossStreakDesc":"Şu anda üst üste {count} yenilgilik seri (form krizi)","unbeatenStreak":"Yenilmezlik serisi","unbeatenStreakDesc":"{count} maçtır yenilmiyor, takım istikrarlı formunu koruyor","over25Pattern":"2.5 Üst gol","over25PatternDesc":"Maçların %{pct} oranında 2.5 Üst gol, bu takımın maçları gollü geçiyor","under25Pattern":"2.5 Alt gol","under25PatternDesc":"Maçların %{pct} oranında 2.5 Alt gol (savunmacı oyun tarzı)","over15Pattern":"1.5 Üst gol olağan durum","over15PatternDesc":"Maçların %{pct}'inde en az 2 gol","under15Pattern":"Az gollü maçlar","under15PatternDesc":"Maçların %{pct}'inde 1.5 Alt gol: çok savunmacı takım","over35Pattern":"Gol şöleni","over35PatternDesc":"Maçların %{pct} oranında 3.5 Üst gol (gol dolu maçlar)","bttsHighPattern":"BTTS: karşılıklı gol","bttsHighPatternDesc":"Maçların %{pct}'inde her iki takım da gol atar: düzenli karşılıklı gol","bttsLowPattern":"BTTS yok: bir taraf suskun","bttsLowPatternDesc":"Maçların %{pct}'inde en az bir takım gol atamaz: karşılıklı gol seyrek","htFtComeback":"İkinci yarı dönüşü","htFtComebackDesc":"Takım ilk yarıyı geride kapatıp maçı tam {count} kez kazandı (%{pct}), ikinci yarı uzmanı","htFtChoke":"İY'de önde, maçı alamadı","htFtChokeDesc":"İlk yarıyı önde kapatmasına rağmen takım bu tür maçların %{pct} oranında kazanamadı (skoru koruma sorunu)","htDrawToWin":"İY beraberlik → galibiyet","htDrawToWinDesc":"İlk yarı beraberken takım maçların %{pct} oranında kazanıyor, ikinci yarıda açılıyor","bothHalvesScorer":"Her iki yarıda gol","bothHalvesScorerDesc":"Takım maçların %{pct} oranında her iki yarıda da gol atıyor (maç boyunca düzenli hücum)","redCardProne":"Kırmızı karta yatkın","redCardProneDesc":"Maç başına ortalama {avg} kırmızı kart (disiplin sorunları)","tightWins":"Dar galibiyetler","tightWinsDesc":"Galibiyetlerin %{pct}'i tek gollük: takım kıl payı kazanır","blowoutWins":"Farkı açık galibiyetler","blowoutWinsDesc":"Galibiyetlerin %{pct} oranı 3+ gol farklı, takım rakiplerini eziyor","narrowLosses":"Dar mağlubiyetler","narrowLossesDesc":"Mağlubiyetlerin %{pct}'i tek gollük: takım sonuna kadar mücadele eder","homeAwayGoalSplit":"Gol yalnızca evde","homeAwayGoalSplitDesc":"Evinde ortalama {homeAvg} gol, deplasmanda {awayAvg} (verimlilikte büyük fark)","h2GoalFest":"Gollü ikinci yarılar","h2GoalFestDesc":"Maçların %{pct} oranında ikinci yarıda 1.5 Üst gol (gol dolu ikinci yarılar)","h2NoGoals":"Sessiz ikinci yarılar","h2NoGoalsDesc":"Maçların %{pct}'inde 2. yarı golsüz: aksiyon devreden sonra durur","h2AlwaysScores":"2. yarıda gol atar","h2AlwaysScoresDesc":"Takım maçların %{pct} oranında ikinci yarıda gol atıyor (devreden sonra düzenli hücum)","h2NeverScores":"2. yarıda suskun","h2NeverScoresDesc":"Takım maçların %{pct}'inde 2. yarıda gol atamaz: hücum devreden sonra düşer","h2AlwaysConcedes":"2. yarıda gol yer","h2AlwaysConcedesDesc":"Takım maçların %{pct}'inde 2. yarıda gol yer: savunma sonlara doğru zayıflar","h2CleanSheet":"Sağlam 2. yarı savunması","h2CleanSheetDesc":"Maçların %{pct} oranında ikinci yarıda kalesini gole kapatıyor, devreden sonra savunma sağlam","premium":{"unlockTitle":"{title}","unlockDescription":"Tam içgörü için Premium ile aç","upgrade":"Premium'u aç","trustBadge":"Bir kez ödersin, otomatik yenileme yok","statsLocked":{"title":"Tam takım istatistikleri","feature1":"Alt/Üst, BTTS, yarılar, şutlar","feature2":"Kartlar, kornerler ve sonuç serileri","feature3":"Takımın ne zaman gol attığı ve yediği"},"anomaliesLocked":{"title":"Takım anomali analizi","feature1":"Market kalıpları: Alt/Üst ve BTTS","feature2":"Gol, ilk yarı ve sonuç anomalileri","feature3":"Kart, korner ve seri sinyalleri"},"homeAwayLocked":{"title":"Ev / deplasman performansı","feature1":"Ort. gol ev vs. deplasman","feature2":"Gol yemeden ve form","feature3":"Ayrıntılı karşılaştırma"}}},"leagueProfile":{"backToMatches":"Maçlara dön","goBack":"Geri","retry":"Tekrar dene","leagueNotFound":"Lig bulunamadı","failedToLoad":"Lig profili yüklenemedi","invalidLeagueId":"Geçersiz lig kimliği","fullStats":"Tam istatistik","season":"Sezon","tabs":{"overview":"Özet","results":"Sonuçlar","fixtures":"Karşılaşmalar","standings":"Puan durumu","statistics":"İstatistik","anomalies":"Anomaliler","bracket":"Tablo"},"phases":{"all":"Tüm evreler","qualification":"Eleme","league":"Lig evresi","knockout":"Eleme usulü"},"bracket":{"title":"Eleme tablosu","noBracket":"Eleme maçı yok","penalties":"pen.","tbd":"TBD","vs":"vs","prevRound":"Önceki tur","nextRound":"Sonraki tur","thirdPlace":"3. lük"},"overview":{"title":"Lig özeti","totalMatches":"Toplam maç","totalGoals":"Toplam gol","avgGoals":"Ort. gol / maç","homeWins":"Ev galibiyeti","draws":"Beraberlik","awayWins":"Dep. galibiyeti","btts":"BTTS","over25":"2.5 Üst","cleanSheets":"Gol yemeden","avgCards":"Ort. kart / maç","avgCorners":"Ort. korner / maç","resultDistribution":"Sonuç dağılımı","topTeams":"Öne çıkan takımlar","mostGoals":"En çok gol","bestDefense":"En iyi savunma","highestBtts":"En yüksek BTTS %","highestOver25":"En yüksek 2.5 Üst %","mostCorners":"En çok korner","mostCards":"En çok kart","topPlayers":"Öne çıkan oyuncular","topScorers":"Gol krallığı","topAssists":"Asist krallığı","player":"Oyuncu","team":"Takım","goalsAbbr":"G","assistsAbbr":"A","appearancesAbbr":"Mç","noPlayerData":"Oyuncu verisi yok"},"results":{"title":"Son sonuçlar","noResults":"Henüz sonuç yok","matchesPlayed":"{count} maç oynandı","postponed":"Ertelendi","cancelled":"İptal","abandoned":"Terk edildi"},"fixtures":{"title":"Yaklaşan karşılaşmalar","noFixtures":"Yaklaşan karşılaşma yok","seasonEnded":"Bu sezon bitti"},"standings":{"title":"Puan durumu","noStandings":"Puan durumu yok"},"stats":{"noData":"İstatistik yok","goalsTitle":"Goller","totalGoals":"Toplam gol","avgPerMatch":"Ort. / maç","homeGoals":"Ev golleri","awayGoals":"Dep. golleri","firstHalfGoals":"1. yarı golleri","secondHalfGoals":"2. yarı golleri","marketsTitle":"Alt / Üst ve BTTS","bttsYes":"BTTS (Evet)","halfTimeTitle":"İlk yarı","avgGoalsHT":"İY gol ort.","htOver05":"İY 0.5 Üst","htOver15":"İY 1.5 Üst","cardsTitle":"Kartlar","avgCardsPerMatch":"Ort. kart / maç","cornersTitle":"Kornerler","avgCornersPerMatch":"Ort. korner / maç","shotsTitle":"Şutlar","avgShotsPerMatch":"Ort. şut / maç","avgOnTarget":"Ort. isabetli / maç","resultsTitle":"Sonuç özeti","totalMatches":"Toplam maç","homeWins":"Ev galibiyeti","draws":"Beraberlik","awayWins":"Dep. galibiyeti","statistic":"İstatistik","value":"Value","over":"ÜST","under":"ALT","basedOn":"{count} maça dayalı","teamRankings":"Takım sıralaması","team":"Takım","rankValue":"Value","cleanSheetPct":"Gol yemeden %","failedToScorePct":"Golsüz %","avgHomeGoals":"Ort. ev golü","avgAwayGoals":"Ort. dep. golü","avgHomeCards":"Ort. ev kartı","avgAwayCards":"Ort. dep. kartı","scorelinesTitle":"En sık skorlar","matches":"maçlar","goalTimingTitle":"Gol zamanı","goalTimingSubtitle":"Gollerin atıldığı an","goals":"gol","scoringTitle":"Gol örüntüleri","scoredFirstWin":"İlk gol sonrası galibiyet","concededFirstWin":"İlk golü yedikten sonra galibiyet"},"anomalies":{"title":"Lig anomalileri","noData":"Anomali analizi için yeterli veri yok","noneFound":"Bu ligde bu sezon anomali yok","found":"takımlar genelinde tespit edildi","unlockAll":"Tüm anomalileri aç","unlockDesc":"Premium'da {count} gizli anomali daha var","severityHigh":"Güçlü","severityMedium":"Orta","highScoring":"Bol gollü","highScoringDesc":"{team} maç başı {value} gol (lig ort. {avg})","defensiveFortress":"Savunma kalesi","defensiveFortressDesc":"{team} maç başı yalnızca {value} gol yiyor (lig ort. {avg})","over25Magnet":"2.5 Üst mıknatısı","over25MagnetDesc":"{team} maçlarının {value}%'inde 2.5 Üst (lig ort. {avg}%)","under25Specialist":"2.5 Alt uzmanı","under25SpecialistDesc":"{team} maçlarının {value}%'inde 2.5 Alt","bttsMagnet":"BTTS mıknatısı","bttsMagnetDesc":"{team} maçlarının {value}%'inde BTTS Evet (lig ort. {avg}%)","cleanSheetMachine":"Gol yemeden uzmanı","cleanSheetMachineDesc":"{team} maçlarının {value}%'inde gol yemeden bitirdi","frequentBlanks":"Sık golsüz","frequentBlanksDesc":"{team} maçlarının {value}%'inde gol atamadı","winningStreak":"Galibiyet serisi","winningStreakDesc":"{team} {value} maçlık galibiyet serisinde","losingStreak":"Mağlubiyet serisi","losingStreakDesc":"{team} {value} maçlık mağlubiyet serisinde","cornerMachines":"Korner makinesi","cornerMachinesDesc":"{team} maç başı {value} korner","cardMagnets":"Kart mıknatısı","cardMagnetsDesc":"{team} maçlarında ortalama {value} kart"},"premium":{"statsLocked":{"title":"Tam lig istatistikleri","feature1":"Lig genelinde tam Alt/Üst ve BTTS analizi","feature2":"Takım bazlı sıralama ve karşılaştırma","feature3":"Kart, korner, şut dökümü"},"anomaliesLocked":{"title":"Lig anomali tespiti","feature1":"Lig normundan sapan takımlar","feature2":"Piyasa ve istatistik anomalileri","feature3":"Piyasa örüntülerinin tespiti"},"overviewLocked":{"title":"Takım sıralaması ve oyuncu istatistikleri","feature1":"Gol, savunma, BTTS ve A/Ü sıralaması","feature2":"Gol ve asist kralları","feature3":"Takım takım tam karşılaştırma"}}},"centre":{"scoreboard":{"label":"Maç","formLabel":"Form, son 5: {form}","halfTime":"İY {home}:{away}","over25":"2.5 Üst","btts":"BTTS","avgGoalsSides":"Ort. gol/maç","compareLabel":"Maç öncesi her iki takım","compareSr":"{label}: {home} {homeValue}, {away} {awayValue}","refereeCards":"maç başına {avg} kart","h2hSr":"{home}: {homeWins} galibiyet, beraberlik: {draws}, {away}: {awayWins} galibiyet","basis":"Her takımın {count, plural, one {son maçı} other {son # maçı}}","basisUneven":"Takımların son maçları: {home} ve {away}","liveStats":"Canlı maç istatistikleri","matchStats":"Maç istatistikleri","scorers":"Gol atanlar","redCards":"Kırmızı kartlar","penaltyShort":"pen.","ownGoalShort":"k.k."},"when":{"today":"bugün","tomorrow":"yarın","weekday":"{date} {weekday, plural, =0 {Pazar} =1 {Pazartesi} =2 {Salı} =3 {Çarşamba} =4 {Perşembe} =5 {Cuma} =6 {Cumartesi} other {}}"},"phase":{"live":"Canlı","halftime":"Devre arası","finished":"Bitti","postponed":"Ertelendi","cancelled":"İptal","abandoned":"Yarıda kaldı","suspended":"Durduruldu"},"tabs":{"label":"Maç bölümleri","overview":"Tahminler","live":"Canlı","result":"Sonuç","stats":"İstatistik","h2h":"H2H","table":"Puan durumu","lineups":"Kadrolar","lineupsNote":"açıklandı","meta":{"overview":"Çizgiler ve form","stats":"Gol, korner, kart","valueBets":"{count, plural, =0 {bu maçta yok} other {bu maçta #}}","money":"Piyasa hareketleri","table":"{home}. ve {away}."},"money":"Para"},"statsAll":{"more":"Diğer modüller","normLegend":"çubuktaki işaret: çizginin bu turnuvada ne sıklıkla geldiği"},"markets":{"goals":"Gol","btts":"BTTS","draws":"Beraberlik","corners":"Korner","cards":"Kart","shots":"Şut","fouls":"Faul","referee":"Hakem"},"reading":{"yes":"evet","no":"hayır","draw":"beraberlik","drawTitle":"Beraberlik","over":"{line} üst","under":"{line} alt","sideShare":"{team} {hits}/{count}","normLeague":"turnuvada %{pct}","normAll":"genel %{pct}"},"premiumLine":"Premium: her pazarda 5–30 maçlık örneklemler, devreler ve H2H, hakem profili ve bu maçın value betleri","compare":{"tips":"Bu maçın tahminleri","tipsSome":"seçili","windows":"Her pazarda 5–30 maçlık örneklemler","halves":"Her pazarda ilk ve ikinci yarı","h2hMarkets":"Her pazarda karşılıklı maçlar","h2hList":"H2H maç listesi"},"stats":{"panelTitle":"İstatistik: {market}","marketsLabel":"Pazarlar","headlineLabel":"Geçmişe göre tahmin","headlineBasis":"iki takımın son maçlarının ortalama {pct} kadarında","showMatches":"Bu rakamın arkasındaki maçları göster","gate":{"cards":"Bu maçın kartları ücretsiz hesapla","shots":"Bu maçın şutları ücretsiz hesapla","fouls":"Bu maçın faulleri ücretsiz hesapla"},"gateText":"İki takımın ortalamaları, çizgiler ve her rakamın arkasındaki maçlar, goller ve kornerlerdeki gibi. Hesap bir dakikada açılır.","accountOnly":"ücretsiz hesapla","empty":"Bu pazarı hesaplamak için iki takımın yeterince tamamlanmış maçı yok.","noReferee":"Hakem henüz belli değil. Organizatör açıkladığında burada görünecek.","basis":"Her takımın {count, plural, one {son maçı} other {son # maçı}}, yalnızca tamamlananlar, {period}","basisUneven":"Takımların son maçları: {home} ve {away}, yalnızca tamamlananlar, {period}","basisH2h":"{count, plural, one {Son karşılıklı maç} other {Son # karşılıklı maç}}, {period}","period":{"full":"maçın tamamı","1h":"1. yarı","2h":"2. yarı"},"periodChip":{"full":"Tüm maç","1h":"1. yarı","2h":"2. yarı"},"periodLabel":"Periyot","periodPrefix":"Periyot:","windowLabel":"Maç sayısı","windowPrefix":"Maçlar:","h2hToggle":"H2H","inModule":"{module} modülde: günün tüm maçları","keyTitle":"İki takımın ortalamaları","keyHead":"Maç başına ortalama","keyHeadH2h":"H2H maçlarında ortalama","keyHeadShare":"Son maçlarda","keyHeadShareH2h":"H2H maçlarında","key":{"wins":"Galibiyet","losses":"Mağlubiyet","goalsMatch":"Maçta gol","scored":"Atılan","conceded":"Yenilen","bothScored":"İki takım da attı","scoring":"Gol atıyor","conceding":"Gol yiyor","cornersMatch":"Maçta korner","own":"Kendi","against":"Rakip","cardsMatch":"Maçta kart","shotsMatch":"Maçta şut","onTarget":"Kendi isabetli","foulsMatch":"Maçta faul"},"linesTitle":"Son maçlarda çizgiler","venueTitle":"Aynı çizgi iç sahada ve deplasmanda","venueTitleDraws":"İç sahada ve deplasmanda beraberlik","venueHome":"{team} iç sahada: {count} maçta {hits}","venueAway":"{team} deplasmanda: {count} maçta {hits}","pinnedLabel":"Yukarıdaki tahminin çizgisi","moreLabel":"Pazarın tam analizi","refereeFacts":"Verilerimizde bu hakemin {count, plural, one {# maçı} other {# maçı}} var, sonuncusu {last}","refereeNoHistory":"Bu hakemin maçları henüz verilerimizde yok.","refereeProfile":"Hakem sayfası","refereePremium":"Premium: hakemin kart ve faul ortalamaları, çizgileri ve son maçları"},"hub":{"keyTitle":"Maç öncesi öne çıkanlar","keyThin":"Az veri: takımlardan birinin geçmişinde {count, plural, one {yalnızca # maç} other {yalnızca # maç}} var. Bu rakamları dikkatli okuyun.","keyBasis":"Her takımın {count, plural, one {son maçı} other {son # maçı}}, yalnızca tamamlananlar","keyBasisUneven":"Takımların son maçları: {home} ve {away}, yalnızca tamamlananlar","keyNorm":"Yüzdenin altında norm yer alır: bu çizginin son 12 ayda maçın turnuvasında ne sıklıkla geldiği; turnuva verilerimizde 80 maçtan azsa tüm turnuvalarda.","lineupsTitle":"Kadrolar açıklandı","lineupsFormations":"{home} ve {away}","typesTitle":"Geçmişe göre tahminler","typesNote":"Her yüzde, iki takımın son maçlarındaki sıklıktır.","typesNoteLive":"Yüzde maç öncesine aittir; altında çizginin bu maçta şu an nerede durduğu görünür.","resultTitle":"Maç sonucu","resultHome":"{team}: son {count, plural, one {maçta} other {# maçta}} {record}, iç sahada {venueCount} maçta {venue}","resultAway":"{team}: son {count, plural, one {maçta} other {# maçta}} {record}, deplasmanda {venueCount} maçta {venue}","resultLegend":"galibiyet–beraberlik–mağlubiyet","thinTag":"az veri","valueBets":"{count, plural, one {Bu maçta # value bet} other {Bu maçta # value bet}}","valueBetsBest":"en yüksek value sapması {value}","valueBetsWhat":"piyasa fiyatından yüksek oranlar","refereeUnknown":"henüz belli değil","refereeAvg":"maç başına {value} kart","freeAccount":"ücretsiz hesapla","guestTitle":"Bu maçın kartları, şutları ve faulleri ücretsiz hesapla","guestText":"Goller ve kornerlerdeki aynı tam görünümler: iki takımın ortalamaları, çizgiler ve her rakamın arkasındaki maçlar.","moreInModules":"Modüllerde daha fazlası:","module":{"lateGoals":"Geç goller","htftBreaks":"İY/MS","players":"Oyuncular"},"valueBetsTitle":"Value betler","liveNow":"Maç sürüyor. Bu tahminlerin şu anki durumuna bak","tipsTitle":"Bu maçın tahminleri","tipsInfo":"Tahmin, iki takımın son maçlarında maçların en az %60'ında tutmuş bir çizgidir, en sık olandan başlayarak. Yüzde, geçmişteki sıklıktır, kesinlik değil.","tipsSummary":"{count, plural, one {# tahminin} other {# tahminin}} {open} tanesini görüyorsun. En güçlüler Premium'da.","tipsMore":"{count, plural, one {Premium'da # tahmin daha} other {Premium'da # tahmin daha}}","tipsGuestText":"Ücretsiz hesap bu maçın daha fazla tahminini açar, kart, şut ve faul tahminleri dahil. En güçlüler Premium'da.","tipsGuestPremium":"Bu maçın tüm tahminleri Premium'da","tipsFreeText":"Bu maçın en güçlü tahminleri ve diğerlerinin hepsi Premium'da, günün her maçında aynı şekilde.","tipsFreeCta":"{count, plural, one {# tahminin kilidini aç} other {# tahminin hepsinin kilidini aç}}","tipsStrongest":"En güçlü","formTitle":"Geçmiş sonuçlar ve hakem","tipsSummaryGuest":"{count, plural, one {# tahmin görüyorsun} other {# tahmin görüyorsun}}. Ücretsiz hesap daha fazlasını açar, en güçlüler Premium'da.","tipsStrip":"{count, plural, one {Bu maça # tahmin} other {Bu maça # tahmin}}, en güçlüsü {band}","tipsStripGuest":"Bu maça tahminler, en güçlüsü {band}","tipsStripCta":"Tahminleri gör","linesTitle":"Geçmişten çizgiler","linesInfo":"Her çizginin iki takımın son maçlarında, modüllerdeki aynı maçlarda ne sıklıkla tuttuğu. Bu bir istatistiktir, kesinlik değil."},"about":{"title":"Maç hakkında","competition":"Turnuva","kickoff":"Başlama","venue":"Stadyum","referee":"Hakem","infoTitle":"Maç bilgileri","round":"{n}. hafta","refereeCards":"maç başına ortalama {avg} kart, verilerimizde {count, plural, one {# maç} other {# maç}}"},"notice":{"postponed":{"title":"Maç ertelendi","text":"Organizatör maçı erteledi. Yeni tarih açıklandığında burada görünecek. Aşağıdaki rakamlar iki takımın bu tarihten önceki geçmişidir."},"cancelled":{"title":"Maç iptal edildi","text":"Bu maç oynanmayacak. Aşağıdaki rakamlar iki takımın geçmişi olarak kalır."},"abandoned":{"title":"Maç yarıda kaldı","text":"Maç {minute}. dakikada {home}:{away} skorla yarıda kaldı. Devamına organizatör karar verecek."},"suspended":{"title":"Maç durduruldu","text":"Oyun {minute}. dakikada {home}:{away} skorla geçici olarak durduruldu."}},"result":{"title":"Rakamlar nasıl çıktı","goals":"{count, plural, one {# gol} other {# gol}}","corners":"{count, plural, one {# korner} other {# korner}}","cards":"{count, plural, one {# kart} other {# kart}}","shots":"{count, plural, one {# şut} other {# şut}}","fouls":"{count, plural, one {# faul} other {# faul}}","inMatch":"maçta: {value}","in":"tuttu","out":"tutmadı","noData":"maç verisi yok","nextText":"{module} modülünde bugünün tahminleri: günün en güçlü maçları, hepsi Premium'da.","nextLink":"Bugünün tahminleri","strongestTitle":"Maç öncesi en güçlü tahminler","strongestHits":"{count} tahminden {hits} tuttu","strongestPremium":"Premium'da günün her maçının en güçlü tahminlerini maç başlamadan görürsün.","note":"Maç öncesi rakamlar sonuçla yan yana. Yüzde, son maçlardaki sıklıktır; sonuç tahmini değildir.","noEvents":"Verilerimizde bu maçın olayları yok.","noStats":"Verilerimizde bu maçın istatistikleri yok."},"live":{"timeline":"Zaman çizelgesi","noEvents":"Şimdilik gol ve kart yok.","stats":"Maç istatistikleri","noStats":"Maç istatistikleri oyun sırasında görünecek.","stateIn":"tuttu, maçta: {count}","stateOut":"artık tutmaz, maçta: {count}","stateOpen":"şu an {count}, {missing} eksik","stateUnder":"şu an {count}, çizginin altında","stateBoth":"şu an {home}:{away}","dangerous":"Tehlikeli ataklar","redCards":"Kırmızı kartlar","signalsTitle":"LIVE sinyaller","signalsCount":"{count, plural, one {Bu maçta # sinyal} other {Bu maçta # sinyal}}","signalsWaiting":"Sistem bu maçta sinyal verdiğinde, Premium'da türünü, yönünü ve gücünü burada görürsün.","signalsLocked":"Her sinyalin türü, yönü ve gücü Premium'da.","readingsTitle":"Maç öncesi tahminler şimdi","playerOfMatch":"Maçın oyuncusu","playerOfMatchNote":"Bu maçtaki en yüksek puan, 0–10 ölçeğinde.","playerAssists":"{count, plural, one {# asist} other {# asist}}"},"timeline":{"substitution":"{off} yerine {on}","substitutionOn":"Giren: {name}","substitutionOff":"Çıkan: {name}","assist":"asist: {name}","showChanges":"Değişiklikler ({count})","hideChanges":"Değişiklikleri gizle"},"evidence":{"subtitle":"İki takımın son maçları, modüldekilerle aynı","subtitleH2h":"Karşılıklı maçlar, modüldekilerle aynı","legend":"Her satır bir maçtır: tarih, nerede oynandığı, rakip, skor, {unit} ve çizginin tutup tutmadığı.","legendDraws":"Her satır bir maçtır: tarih, nerede oynandığı, rakip, skor ve beraberlik olup olmadığı.","hitsOf":"{count} maçta {hits}","home":"ev","away":"dep","noData":"veri yok","hit":"tuttu","miss":"tutmadı","meetings":"Karşılıklı maçlar","unit":{"goals":"maçtaki goller","btts":"iki takım da attı","draws":"beraberlik","corners":"maçtaki kornerler","cards":"maçtaki kartlar","shots":"maçtaki şutlar","fouls":"maçtaki fauller"}},"table":{"title":"Puan durumu: {league}","sliceTitle":"Puan durumu","leaguePage":"Turnuva sayfası","none":"Bu turnuvanın puan durumu yok: kupa ya da eleme aşaması.","rank":"#","team":"Takım","played":"O","playedFull":"Oynanan","goalDiff":"+/-","goalDiffFull":"Averaj","points":"P","form":"Form","round":"{round}. haftadan sonra","full":"{count, plural, one {Tüm puan durumu (# takım)} other {Tüm puan durumu (# takım)}}","slice":"Yalnızca iki takımın çevresi","placeOf":"{total} takım arasında {place}. sıra","placeShort":"{place}. sıra","sidePlace":"{team}: {total} takım arasında {place}., {points} puan","zone":{"up":"yükselme veya katılım hakkı","playoff":"play-off","down":"küme düşme"}},"h2h":{"title":"Karşılıklı maçlar","recent":"Takımların son maçları","digestTitle":"Karşılıklı maçlar","none":"Verilerimizde bu takımların ilk karşılaşması.","record":"{home} {homeWins}, beraberlik {draws}, {away} {awayWins}: {count, plural, one {# maçın} other {# maçın}} bilançosu","listOf":"{count, plural, one {# maçın} other {# maçın}} bilançosu, {shown, plural, one {son maçın} other {son # maçın}} listesi","listAll":"{count, plural, one {Son maç} other {Son # maç}}","open":"Tüm H2H maçları ve takımların formu"},"lineups":{"title":"Kadrolar","announcedTitle":"İlk 11'ler","open":"Yedeklerle kadrolar","notYet":"Açıklanma: {when} saat {time} civarı, genellikle maçtan bir saat önce.","notYetLong":"Kadrolar {when} saat {time} civarında açıklanır, genellikle maçtan bir saat önce. O zaman burada ilk 11'leri ve yedekleri görürsünüz.","notPlayed":"Maç oynanmadı, kadro yok.","none":"Bu maç için kadro yok.","metric":{"rating":"Puan","age":"Yaş","height":"Boy"},"metricLabel":"Oyuncuların yanında göster","ratingNote":"Oyuncunun bu maçtaki puanı, 0–10 ölçeğinde.","absences":"Oynamayacaklar","absence":{"injury":"Sakatlık","suspension":"Ceza","illness":"Hastalık","other":"Yok","doubtful":"belirsiz","afterRed":"Önceki maçta kırmızı kart","probable":"muhtemelen ceza"}},"venue":{"title":"İç saha ve deplasman","atHome":"iç saha, {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","away":"deplasman, {count, plural, one {# maç} other {# maç}}","scored":"Maç başına atılan","conceded":"Maç başına yenilen","cleanSheets":"Gol yemeden","blanks":"Gol atamadan"},"market":{"noValueBets":"Bu maç için henüz value bet yok."},"matchStats":{"offsides":"Ofsaytlar","passes":"Paslar","passAccuracy":"Pas isabeti"},"nav":{"stats":"İstatistik","money":"Para","docked":"Maç sekmeleri","lock":{"account":"ücretsiz hesapla","premium":"Premium ile tam görünüm","moneyflow":"MoneyFlow ile tam görünüm"}},"money":{"views":{"valueBets":"Value betler","moneyflow":"MoneyFlow","tracker":"MoneyTracker"},"switchLabel":"Görünüm","explain":{"valueBets":{"title":"Value bet nedir","body":"Piyasa fiyatlarından çıkan adil orandan daha yüksek bir bahis şirketi oranıdır. Sapma, ne kadar yüksek olduğunu gösterir. Bu bir fiyattır, sonuç tahmini değildir.","link":"Günün value betleri"},"moneyflow":{"title":"MoneyFlow sinyali nedir","body":"Aynı pazarda sharp çizgiden yüksek, avantajı yüzde olarak verilen bir bahis şirketi oranıdır. Sinyaller maç başlayana kadar oranlarla birlikte değişir. Bu bir fiyattır, sonuç tahmini değildir.","link":"MoneyFlow'u gör"},"tracker":{"title":"MoneyTracker nedir","body":"MoneyTracker sharp piyasadaki parayı tahmin eder: ne kadar olduğunu, çizginin ne sıklıkla hareket ettiğini ve ne kadar tek yönlü olduğunu.","link":"MoneyTracker nasıl çalışır"}}},"form":{"title":"Form","none":"Verilerimizde sonucu olan tamamlanmış maç yok.","result":{"W":"galibiyet","D":"beraberlik","L":"mağlubiyet"}},"window":{"openPage":"Maç sayfasını aç","label":"{home} – {away} maçı"}}}}