{"volleyball":{"sportBadge":"Волейбол","comingSoon":"Волейбол скоро з'явиться.","adminOnly":"Видно лише адмінам до запуску волейболу","matches":{"heading":"Матчі з волейболу сьогодні","headingYesterday":"Матчі з волейболу вчора","headingTomorrow":"Матчі з волейболу завтра","headingDate":"Матчі з волейболу {date}","subtitle":"Волейбол з усіх ліг: рахунок за сетами, очки кожного сету та лінії перед матчем","listStrip":{"title":"Безкоштовний акаунт: 3 прогнози на день у кожному волейбольному модулі","text":"Картка не потрібна. Безкоштовні прогнози спершу з ваших ліг, зокрема у Value Bets."},"gender":{"label":"Чоловічі та жіночі матчі","men":"Чоловіки","women":"Жінки"},"women":"Жінки","womenShort":"Ж","womenLeague":"{name}, жінки","emptyGender":{"men":"У цей день немає чоловічих матчів","women":"У цей день немає жіночих матчів"},"lines":{"setSpread":"Фора по сетах","setTotal":"Зіграно сетів","total":"Очки матчу","totalChip":"{line} оч.","rowSpreadTitle":"Фора по сетах: {home} {homeLine}, {away} {awayLine}","rowTotalTitle":"Лінія очок матчу: {line}","source":"Лінії без коефіцієнтів: лінія sharp або медіана ліній букмекерів, коли її немає."}},"status":{"set":"Сет {number}","goldenSet":"Золотий сет","walkover":"Технічна перемога","noResult":"Без результату","upcoming":"Попереду"},"sets":{"short":"С{number}","long":"Сет {number}","goldenShort":"ЗС","golden":"Золотий сет","goldenLine":"ЗС {home}:{away}","goldenTitle":"Золотий сет {home}:{away}: він вирішив протистояння"},"match":{"round":{"number":"Тур {number}","quarterFinals":"Чвертьфінал","semiFinals":"Півфінал","final":"Фінал","place":"Матч за {number}-те місце"},"season":"Сезон {season}","pageTitle":"{home} – {away}","goldenSetAlone":"Золотий сет протистояння {home} – {away}: один сет до 15 очок, бо кожна команда виграла по одному з двох матчів.","facts":{"title":"Дані матчу","competition":"Змагання","round":"Етап","season":"Сезон","start":"Початок","result":"Результат за сетами","points":"Очки матчу","pointsValue":"{total} ({home}:{away})","longestSet":"Найдовший сет","longestSetValue":"Сет {number}, {home}:{away}","tieBreak":"Тай-брейк","tieBreakYes":"так, {home}:{away}","tieBreakNo":"ні","tieBreakLive":"триває","goldenSet":"Золотий сет","goldenSetValue":"{home}:{away}, протистояння виграє {team}","goldenSetNote":"Кожна команда виграла по одному з двох матчів протистояння, тому його вирішив один сет до 15 очок.","leg":"Матч-відповідь","legValue":"{home} – {away} {homeSets}:{awaySets}","oddsHidden":"Лінії показано до матчу і після нього.","walkover":"Матч не зіграно: результат присуджено як технічну перемогу.","noResult":"Провайдер даних не надав результату цього матчу.","postponed":"Матч перенесено.","cancelled":"Матч скасовано."},"window":"Матчів на команду","tabs":{"label":"Вкладки матчу","overview":"Огляд","tips":"Прогнози","sets":"Сети","history":"Історія","h2h":"H2H","table":"Таблиця"},"tipsTab":{"openModule":"Модуль «{module}»","method":"Прогнози походять із волейбольних модулів: кожен це лінія, яка проходила у 60% і більше схожих матчів, за моделлю обох команд, зсунутою до ринку. Відсоток це історична частота, а не певність."},"moduleHints":{"winner":"Хто виграє: форма обох команд і ринок","handicaps":"Фори по сетах -1.5 і -2.5","total-sets":"Чи дійде матч до 4-го сету і тай-брейку","correct-score":"Шість рахунків за сетами поруч із їхніми цінами","points":"Лінія очок матчу","team-points":"Лінія очок кожної команди","sets":"Переможець першого сету, наступних із Premium","schedule":"Відпочинок і матчі в інших змаганнях","value-bets":"Коефіцієнти вищі за оцінку ринку"},"pro":{"title":"Що Premium додає до цього матчу","benefitSets":"Сети по одному: перемоги, очки, сети з перевагою та результати після першого сету","benefitMarket":"Весь ринок: лінія відкриття та її рух, ціна на кожній лінії, очки команд, перший сет і точний рахунок","benefitHistory":"До 30 матчів на команду, очки кожного сету та повні H2H"},"tips":{"info":"Прогнози волейбольних модулів на цей матч, найсильніші першими. Відсоток каже, як часто схожі матчі завершувалися так само, а не те, як завершиться цей.","guestText":"З безкоштовним акаунтом ви отримуєте 3 прогнози на день у кожному волейбольному модулі. Найсильніші прогнози на цей матч є в Premium.","registerTitle":"Прогнози на волейбол безкоштовно, щодня","registerSubtitle":"Безкоштовний акаунт дає 3 прогнози на день у кожному волейбольному модулі, з повним аналізом. Усі прогнози на матч {home} – {away} є в Premium.","lineLocked":"Лінія {line} це прогноз на цей матч","part":{"s1":" у сеті 1","s2":" у сеті 2","s3":" у сеті 3"},"pick":{"winner":"{team} виграє матч","setHandicap":"{team} {line} за сетами","totalSetsOver":"Більше {line} сетів","totalSetsUnder":"Менше {line} сетів","correctScore":"{score} за сетами","pointsOver":"Більше {line} очок{part}","pointsUnder":"Менше {line} очок{part}","teamPointsOver":"{team}: більше {line} очок{part}","teamPointsUnder":"{team}: менше {line} очок{part}","sets":"{team} виграє{part}"},"market":{"winner":"Переможець","setHandicap":"Фора по сетах","totalSets":"Кількість сетів","correctScore":"Точний рахунок","points":"Очки","teamPoints":"Очки команд","sets":"Сети"}},"result":{"push":"повернення","open":"триває","sets":"сети: {score}","set":"сет {number}: {score}","points":"матч: {count} оч.","setPoints":"сет {number}: {count} оч.","teamPoints":"{team}: {count} оч."},"glance":{"title":"Коротко","market":"Погляд ринку: хто виграє (за коефіцієнтами)","line":"Лінія букмекерів","points":"Прогноз очок","beforeGame":"Як модель читала матч до його початку","now":{"over":"У {pct} схожих матчів очок було більше, ніж {line}. Розрахунки вказують на Більше.","under":"У {pct} схожих матчів очок було менше, ніж {line}. Розрахунки вказують на Менше.","even":"На лінії {line} схожі матчі ділилися приблизно порівну."},"past":{"over":"Перед матчем: у {pct} схожих матчів очок було більше, ніж {line}.","under":"Перед матчем: у {pct} схожих матчів очок було менше, ніж {line}.","even":"Перед матчем на лінії {line} схожі матчі ділилися приблизно порівну."},"noLine":"Букмекери ще не виставили лінію очок.","noLinePast":"Букмекери не виставили лінію очок на цей матч.","resultOver":"Зіграно {total} очок, більше за лінію {line}: зіграло Більше.","resultUnder":"Зіграно {total} очок, менше за лінію {line}: зіграло Менше.","resultPush":"Зіграно {total} очок, стільки ж, як лінія: повернення.","favourite":"Фаворит: {team} ({line} за сетами)","openModule":"Відкрити в модулі «Тотал очок»","closeGame":"Ринок оцінює рівний матч. Подивіться, як часто схожі матчі доходили до тай-брейку","none":{"noForm":"Одна з команд зіграла замало матчів, щоб модель могла прочитати цей.","noLevels":"Це матч між клубами двох ліг, а рівні ліг зараз не завантажено: модель його не читає.","notRecorded":"Передматчеві показання моделі ми зберігаємо шість місяців: цей матч старший.","outOfLine":"Модель і ринок читають цей матч надто по-різному (така різниця зазвичай означає помилку в даних, а не думку), тому цифри моделі не показано.","notModelled":"Модель не читає цей матч: це товариський матч, технічна перемога, золотий сет або матч, що не відбувся.","unavailable":"Модель зараз не відповідає. Оновіть сторінку за хвилину."}},"scores":{"title":"Результат за сетами","aside":"Як завершувалися схожі матчі","market":"ринок {pct}","setsPlayed":"Сетів у матчі: 3 / 4 / 5","setsValue":"{three} / {four} / {five}","setTotal":"Більше {line} сетів","overShare":"у {pct} схожих матчів","setSpread":"{team} {line} за сетами","coverShare":"закрито у {pct} схожих матчів","marketLocked":"Ціна ринку на кожен результат у Premium"},"market":{"title":"Лінії перед матчем","sharp":"Лінія sharp","consensus":"Медіана {count, plural, one {# букмекера} few {# букмекерів} many {# букмекерів} other {# букмекера}}","setSpread":"Фора по сетах · {team}","setTotal":"Кількість сетів","total":"Очки матчу","spread":"Фора по очках · {team}","teamPoints":"Очки · {team}","firstSetTotal":"Очки сету 1","marketCover":"ринок: {pct}","marketOver":"ринок: Більше {pct}","steady":"Без змін від відкриття ({line})","opened":"Відкрилась на {line}","none":"Букмекери ще не виставили лінії на цей матч.","nonePast":"Букмекери не виставили лінії на цей матч.","lockedTitle":"Premium показує весь ринок: лінію відкриття та її рух, ціну на кожній лінії, фору по очках, очки команд і перший сет","sidesPoints":"Прогноз очок: {home} {hp}, {away} {ap}.","readingCover":"схожі матчі: закрито у {pct}","readingOver":"схожі матчі: Більше у {pct}"},"form":{"title":"Форма","lastN":"Останні матчі: {count}","record":"Баланс за {count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}","sets":"Сети","points":"Очки: здобуто / втрачено (сер.)","tieBreaks":"Тай-брейки","streakW":"{count, plural, one {# перемога поспіль} few {# перемоги поспіль} many {# перемог поспіль} other {# перемоги поспіль}}","streakL":"{count, plural, one {# поразка поспіль} few {# поразки поспіль} many {# поразок поспіль} other {# поразки поспіль}}"},"h2h":{"title":"Особисті зустрічі","games":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}","none":"Ці команди ще не зустрічалися в наших даних.","avgPointsLabel":"Очок за матч","avgSets":"Сетів за матч","tieBreaksLabel":"Тай-брейки","scoresFrom":"Результати за сетами з боку {team}","more":"Premium показує до {count} зустрічей"},"sets":{"picksTitle":"Прогнози на сети","allPicks":"Усі прогнози","model":{"title":"Сети в цифрах","what":"Що","value":"Схожі матчі","atLine":"На лінії","sets":"Сетів у матчі (у середньому)","five":"Тай-брейк (сет 5)","firstPoints":"Очки сету 1 (у середньому)","over":"Більше у {pct}","note":"Відсоток це те, як часто це траплялося в схожих матчах сезонів, на яких перевірено модель, а не прогноз результату."},"record":"Сети {won}:{lost}","avgSets":"Сетів за матч","tieBreaks":"Виграно тай-брейків","avgPoints":"Очок за матч","overSets":"Більше {line} сетів у {over} із {total} матчів","overPoints":"Більше {line} очок у {over} із {total} матчів","locked":"Premium показує сети по одному","lockedSets":"Перемоги та очки в кожному сеті, від першого до п'ятого","lockedFirst":"Як команда завершує матч після виграшу й після поразки в першому сеті","lockedDeuce":"Сети, вирішені з перевагою","profileTitle":"Сет за сетом","set":"Сет","won":"Виграно","pointsForAgainst":"Очки (сер.)","afterFirstWon":"Після виграшу сету 1: виграно {won} із {games} матчів","afterFirstLost":"Після поразки в сеті 1: виграно {won} із {games} матчів","deuce":"З перевагою: {deuce} із {sets} сетів (1–4)"},"history":{"points":"{total} оч.","average":"У середньому {value} очок за матч","none":"У наших даних немає зіграних матчів.","setsLocked":"Очки кожного сету в Premium","teamPage":"Профіль команди"},"moreGames":{"title":"Інші матчі дня"},"links":{"pages":"Команди та змагання","meetings":"Особисті зустрічі","recent":"Останні матчі обох команд"}},"leagueNames":{"113":"PlusLiga","114":"Суперкубок Польщі","115":"Суперкубок Польщі","116":"Кубок Польщі","117":"Кубок Польщі","118":"I ліга","119":"I ліга","120":"TAURON Liga","183":"Ліга націй","184":"Ліга націй","185":"Чемпіонат світу","186":"Чемпіонат світу","189":"Олімпійські ігри","190":"Олімпійські ігри","196":"Міжнародні товариські матчі","197":"Міжнародні товариські матчі","199":"Меморіал Губерта Вагнера","220":"Клубні товариські матчі","222":"Клубні товариські матчі","223":"Клубний чемпіонат світу","224":"Клубний чемпіонат світу","244":"Чемпіонат Європи","245":"Чемпіонат Європи","246":"Європейська ліга","247":"Європейська ліга","248":"Ліга чемпіонів CEV","251":"Ліга чемпіонів CEV","254":"Кубок виклику CEV","255":"Кубок CEV","256":"Кубок CEV","257":"Кубок виклику CEV"},"form":{"short":{"W":"В","L":"П"},"long":{"W":"Перемога","L":"Поразка"}},"table":{"team":"Команда","played":"І","playedLong":"Зіграно матчів","won":"В","wonLong":"Перемоги","lost":"П","lostLong":"Поразки","sets":"Сети","setsLong":"Виграні та програні сети","setRatio":"Співвідн. сетів","setRatioLong":"Співвідношення сетів: виграні сети, поділені на програні","pointsRatio":"Співвідн. очок","pointsRatioLong":"Співвідношення очок: виграні очки розіграшів, поділені на програні","points":"О","pointsLong":"Очки в таблиці: 3 за перемогу 3:0 або 3:1, 2 за 3:2, 1 за 2:3","form":"Форма","computedNote":"Ми порахували цю таблицю за результатами сезону (3 очки за 3:0 і 3:1, 2 за 3:2, 1 за 2:3), бо наш провайдер даних не має таблиці цього сезону. Зняття очок і додаткові критерії організатора не враховано.","zone":{"playoffs":"Плей-оф","placement":"Матчі за місця","relegation":"Зона вильоту","thirdRanking":"Рейтинг команд, що посіли треті місця"},"phase":{"regularSeason":"Регулярний сезон","preliminary":"Попередній раунд","qualification":"Кваліфікація","firstStage":"Перший етап","secondStage":"Другий етап","groupStage":"Груповий етап","playoffs":"Плей-оф"},"group":{"named":"Група {name}","thirdPlaced":"Рейтинг команд, що посіли треті місця","eastConference":"Східна конференція","westConference":"Західна конференція"}},"bracket":{"walkoverShort":"Т/П","goldenTitle":"Золоті сети","goldenHint":"Сет до 15 очок, коли кожна команда виграла по одному матчу двоматчевого протистояння: він вирішує протистояння і не вважається матчем.","goldenWinner":"проходить далі: {team}"},"league":{"noData":"У цьому сезоні ще не зіграно жодного матчу.","stage":"Етап","overview":{"games":"Матчі","avgSets":"Сетів за матч","tieBreak":"Тай-брейк","homeWins":"Перемоги господарів","lengths":"У трьох сетах: {three} матчів, у чотирьох: {four}, у п'яти: {five}.","firstSet":"Переможець першого сету виграє матч у {pct} матчів.","extended":"{pct} сетів виходять за 25 очок.","leaders":"Верх таблиці","poolLeaders":"Лідери груп","wholeTable":"Повна таблиця","allFixtures":"Увесь календар","allResults":"Усі результати","leaderRecord":"{won}–{lost}","pointsTitle":"Очок за матч","pointsAvg":"у середньому {avg}","pointsLine":"Матчі за очками обох команд. Більше {line} очок у {pct} матчів.","setsTitle":"Очок за сет","perSet":"одна команда в сеті до 25: {value}","setsHint":"Середня кількість очок обох команд у кожному сеті; п'ятий сет грається до 15.","highest":"Найбільше очок","lowest":"Найменше очок","longestSet":"Найдовший сет (сет {set})","fewGames":"Замало завершених матчів для статистики сезону: показуємо її від {min} матчів."},"locked":{"title":"Повна статистика ліги з Premium","f1":"Таблиця команд: сети, очки за сет, співвідношення очок, вдома й на виїзді","f2":"Рейтинги: співвідношення сетів і очок, тай-брейки, очки за матч","f3":"Аномалії: команди, які вирізняються на тлі решти ліги"},"rankings":{"setRatio":"Найкраще співвідношення сетів","pointsRatio":"Найкраще співвідношення очок","tieBreaks":"Найбільше тай-брейків","high":"Найбільше очок за матч","low":"Найменше очок за матч"},"teams":{"title":"Команди цього сезону","note":"Зіграні матчі, без технічних перемог і золотих сетів","record":"Баланс","perSet":"Очок за сет","perSetLong":"Очки в сеті до 25: здобуті та пропущені","homeAway":"Вдома / на виїзді"}},"team":{"allCompetitions":"Усі змагання","noGames":"Команда ще не зіграла в цьому сезоні жодного матчу.","tabs":{"sets":"Сети"},"locked":{"title":"Повна статистика команди з Premium","f1":"Сет за сетом: скільки сетів вона виграє і скільки очок набирає в кожному","f2":"Перший сет: як часто вона його виграє і як часто перевертає матч після його програшу","f3":"Аномалії команди порівняно з усією лігою"},"overview":{"record":"Баланс","sets":"Сети","perSetFor":"Очок за сет, здобуто","perSetAgainst":"Очок за сет, пропущено","setsLine":"сети {won}:{lost}","summary":"{games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}, співвідношення сетів {ratio}, тай-брейки: {tieBreaks}, виграно: {tieBreakWins}.","form":"Форма","streakW":"{count, plural, one {# перемога поспіль} few {# перемоги поспіль} many {# перемог поспіль} other {# перемоги поспіль}}","streakL":"{count, plural, one {# поразка поспіль} few {# поразки поспіль} many {# поразок поспіль} other {# поразки поспіль}}","results":"Результати матчів","resultsHint":"за сетами, з боку команди"},"sets":{"title":"Сет за сетом","hint":"сети 1–4 до 25, п'ятий до 15","set":"Сет","won":"Виграно","pointsFor":"Очок здобуто","pointsAgainst":"Очок пропущено","firstTitle":"Перший сет","firstText":"Перший сет виграно в {won} із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}; після його виграшу команда виграла {wonAfter, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}. Після програшу першого сету ({lost}) вона перевертала матч {comebacks, plural, one {# раз} few {# рази} many {# разів} other {# разу}}."}},"anomalies":{"catPoints":"Очки","catFirstSet":"Перший сет","locked":{"f1":"Матчі більше й менше звичних ліній очок і сетів","f2":"Очки за сет, тай-брейки та результати 3:0 порівняно з лігою","f3":"Перший сет і перевертання матчів"},"overMagnet":"Матчі понад {line} оч.","overMagnetLeague":"{team}: понад {line} очок у {value}% матчів, у всій лізі {avg}%.","overMagnetTeam":"{value}% матчів команди проходять понад {line} очок; у всій лізі {avg}%.","underSpecialist":"Матчі менше {line} оч.","underSpecialistLeague":"{team}: менше {line} очок у {value}% матчів, у всій лізі {avg}%.","underSpecialistTeam":"{value}% матчів команди залишаються менше {line} очок; у всій лізі {avg}%.","longMatches":"Довгі матчі","longMatchesLeague":"{team}: чотири або п'ять сетів у {value}% матчів, у всій лізі {avg}%.","longMatchesTeam":"{value}% матчів команди доходять до чотирьох або п'яти сетів; у всій лізі {avg}%.","shortMatches":"Матчі в три сети","shortMatchesLeague":"{team}: три сети у {value}% матчів, у всій лізі {avg}%.","shortMatchesTeam":"{value}% матчів команди завершуються у три сети; у всій лізі {avg}%.","strongAttack":"Багато очок за сет","strongAttackLeague":"{team} набирає в середньому {value} очок за сет до 25, середня команда ліги {avg}.","strongAttackTeam":"У середньому {value} очок за сет до 25; середня команда ліги набирає {avg}.","weakAttack":"Мало очок за сет","weakAttackLeague":"{team} набирає в середньому {value} очок за сет до 25, середня команда ліги {avg}.","weakAttackTeam":"У середньому {value} очок за сет до 25; середня команда ліги набирає {avg}.","tightDefence":"Суперники набирають мало","tightDefenceLeague":"Суперники {team} набирають у середньому {value} очок за сет до 25, середня команда ліги {avg}.","tightDefenceTeam":"Суперники набирають у середньому {value} очок за сет до 25; середня команда ліги {avg}.","leakyDefence":"Суперники набирають багато","leakyDefenceLeague":"Суперники {team} набирають у середньому {value} очок за сет до 25, середня команда ліги {avg}.","leakyDefenceTeam":"Суперники набирають у середньому {value} очок за сет до 25; середня команда ліги {avg}.","tieBreakMagnet":"Часті тай-брейки","tieBreakMagnetLeague":"{team}: тай-брейк у {value}% матчів, у всій лізі {avg}%.","tieBreakMagnetTeam":"Тай-брейк у {value}% матчів команди; у всій лізі {avg}%.","sweeps":"Перемоги 3:0","sweepsLeague":"{team} виграє 3:0 у {value}% матчів.","sweepsTeam":"{value}% матчів команди завершуються її перемогою 3:0.","sweptOften":"Поразки 0:3","sweptOftenLeague":"{team} програє 0:3 у {value}% матчів.","sweptOftenTeam":"{value}% матчів команди завершуються її поразкою 0:3.","tieBreakStrong":"Сильна в тай-брейках","tieBreakStrongLeague":"{team}: виграно {wins} із {games, plural, one {# тай-брейку} few {# тай-брейків} many {# тай-брейків} other {# тай-брейку}}.","tieBreakStrongTeam":"Команда виграла {wins} із {games, plural, one {# тай-брейку} few {# тай-брейків} many {# тай-брейків} other {# тай-брейку}}.","tieBreakWeak":"Слабка в тай-брейках","tieBreakWeakLeague":"{team}: виграно {wins} із {games, plural, one {# тай-брейку} few {# тай-брейків} many {# тай-брейків} other {# тай-брейку}}.","tieBreakWeakTeam":"Команда виграла {wins} із {games, plural, one {# тай-брейку} few {# тай-брейків} many {# тай-брейків} other {# тай-брейку}}.","firstSetStrong":"Виграє перший сет","firstSetStrongLeague":"{team} виграє перший сет у {value}% із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}.","firstSetStrongTeam":"Перший сет виграно у {value}% із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}.","firstSetWeak":"Програє перший сет","firstSetWeakLeague":"{team} виграє перший сет лише у {value}% із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}.","firstSetWeakTeam":"Перший сет виграно лише у {value}% із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}.","comebacks":"Перевертає матчі","comebacksLeague":"{team} виграє {wins} із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} після програшу першого сету ({value}%).","comebacksTeam":"Після програшу першого сету команда виграла {wins} із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} ({value}%).","winningStreak":"Переможна серія","winningStreakLeague":"{team}: {value, plural, one {# перемога} few {# перемоги} many {# перемог} other {# перемоги}} поспіль.","winningStreakTeam":"{value, plural, one {# перемога} few {# перемоги} many {# перемог} other {# перемоги}} поспіль.","losingStreak":"Програшна серія","losingStreakLeague":"{team}: {value, plural, one {# поразка} few {# поразки} many {# поразок} other {# поразки}} поспіль.","losingStreakTeam":"{value, plural, one {# поразка} few {# поразки} many {# поразок} other {# поразки}} поспіль."},"teamSeason":{"rows":{"total":"Сетів за матч","for":"виграно","against":"програно","over":"понад {line}","regulation":"Очок за сет до 25","overtime":"Тай-брейк"},"lead":{"main":"{team} {leagueIn} {season}, {matches} до {date}: баланс {wins}–{losses}, сети {setsWon}:{setsLost}, у середньому {sets} сета за матч (середнє по лізі {average}); чотири або п'ять сетів у {kOfN} ({pct}).","tieBreak":"Тай-брейк у {kOfN} ({pct}; по всій лізі {leaguePct}).","points":"У сеті до 25 команда набирає в середньому {for} очок, її суперники {against}; середнє по лізі {league}.","sides":"Вдома {homeWins}–{homeLosses} ({homeMatches}), на виїзді {awayWins}–{awayLosses} ({awayMatches})."},"answers":{"q":{"sets":"Скільки сетів тривають матчі {team}?","tieBreak":"Як часто {team} грає тай-брейк?","points":"Скільки очок за сет набирає {team}?"},"a":{"sets":"{leagueInStart} {season} ({matches}) матчі команди тривають у середньому {sets} сета (середнє по лізі {average}); чотири або п'ять сетів у {pct} матчів ({kOfN}), по всій лізі у {leaguePct}.","points":"У сеті до 25 у середньому {for} очок, її суперники {against}; по всій лізі {league}."}},"pageTitle":"{team}: статистика {season}, сети, календар і прогнози","summary":"{team}, {league} {season}, {matches} до {date}: баланс {wins}–{losses}, сети {setsWon}:{setsLost}, тай-брейк у {kOfN}.","note":"Середні за матчами команди в лізі з результатом за сетами, без технічних перемог і золотих сетів. «Більше 3.5» це частка матчів із чотирьох або п'яти сетів; очки за сет враховують сети до 25 (без тай-брейку). Середнє по лізі рахується за всіма її матчами цього сезону."},"staleForm":{"chip":"Форма {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}} тому","chipLong":"Форма понад рік тому","text":"Останні матчі цих команд були {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}} тому. Це цифри минулого сезону, а ринок уже знає нові склади. Тому матч у кінці списку; ставтеся до прогнозу обережно.","textLong":"Останні матчі цих команд були понад рік тому. Це застарілі цифри, а ринок знає актуальні склади. Тому матч у кінці списку; ставтеся до прогнозу обережно."},"outlook":{"title":"Найближчі дні","legend":"матчів із коефіцієнтами","games":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}","gamesWord":"{count, plural, one {матч} few {матчі} many {матчів} other {матчу}}","priced":"{count} з коефіцієнтами","show":"{day}: {count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}","showPriced":"{day}: {count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} з коефіцієнтами","showFirst":"Найближчі матчі: {day}","resting":"Ліги на перерві","restingPinned":"Ваші ліги на перерві","back":"повернеться {date}","noDate":"дати ще немає","moreLeagues":"і ще {count, plural, one {# ліга} few {# ліги} many {# ліг} other {# ліги}}","empty":{"noGames":{"title":"У цей день немає матчів із волейболу"},"started":{"title":"Усі сьогоднішні матчі вже почалися"},"noOdds":{"title":"Коефіцієнтів на цей день ще немає"}}},"myLeagues":{"title":"Мої ліги","pin":"Додати {league} до моїх ліг","unpin":"Прибрати {league} із моїх ліг","filterHint":"Лише матчі з ваших ліг. Зірочка біля назви ліги додає її до «Моїх ліг» або прибирає.","freeSubtitle":"Три найсильніші матчі з ваших ліг, що тривають або ще попереду, а далі з інших відомих ліг"},"howTo":{"title":"Як це читати","trends":{"a":"Кожен заголовок це прогноз одного модуля зі стандартними налаштуваннями: фора по сетах, 3.5 сета, 1-й сет і форма за 20 матчів.","b":"Сюди потрапляють лише прогнози з коефіцієнтами, які матчі обох команд підтверджують чіткіше, ніж ринок. Точний рахунок лише тоді, коли ціна платить більше за його частоту.","c":"Клікніть заголовок, щоб побачити аналіз матчу в його модулі."},"winner":{"a":"Прогноз це сторона, яка частіше вигравала схожі матчі. Відсоток це те, як часто такі матчі завершувалися її перемогою: модель сили обох команд, зсунута на чверть шляху від ціни ринку.","b":"Ціна поруч це те, що ринок платить за цю сторону. Value це відсоток, помножений на ціну, мінус 1: додатне, коли ціна платить більше, ніж каже відсоток.","c":"Баланс це перемоги сторони прогнозу та поразки її суперника за їхні останні 20 матчів. Аналіз додає форму обох команд, особисті зустрічі та рахунок за сетами, який модель читає найчастіше."},"handicaps":{"a":"Фора по сетах -1.5 виграє при перемозі 3:0 або 3:1, +1.5 при перемозі або поразці 2:3. Лінія це лінія sharp, а без неї медіана букмекерів.","b":"Прогноз це сторона, яка частіше закривала лінію в схожих матчах: модель зсунута на чверть шляху від ринку. Порядок залежить від того, що платить ціна, але ніколи від вибору сторони.","c":"Баланс це матчі обох команд, у яких лінія була б закрита. Premium додає фору по очках і лінії по обидва боки від прогнозу."},"totalSets":{"a":"Більше 3.5 сета виграє, якщо кожна команда виграє принаймні один сет (4 або 5 сетів). Частка каже, як часто схожі матчі йшли в бік прогнозу: модель обох команд, зсунута на чверть шляху від ціни ринку.","b":"Прогноз це сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше. Історія це останні 20 матчів обох команд, що йшли в цей бік.","c":"З Premium ще й тай-брейк: ринок, історія та модель поруч, нахил лише там, де історія та модель по один бік від ринку, а ціна це підтримує."},"correctScore":{"a":"Шість рахунків за сетами від 3:0 до 0:3, спершу господарі. Частка за рахунком каже, як часто схожі матчі завершувалися так: модель обох команд, зсунута на чверть шляху від цін ринку.","b":"Історія це цей рахунок в останніх 20 матчах обох команд, кожен зі свого боку: 3:1 господарів це їхні перемоги 3:1 і поразки гостей 1:3.","c":"Нахил лише там, де модель та історія дають рахунку більше, ніж ринок, а ціна платить більше, ніж кажуть цифри. Без нахилу список показує самі цифри."},"sets":{"a":"Перші три сети по одному: модель читає їх однаково, і в кожного свої ціни. Частка каже, як часто схожі матчі йшли в бік прогнозу в цьому сеті.","b":"Прогноз це сторона, яка частіше вигравала схожі сети: модель зсунуто на чверть від ринку. Баланс це сети обох команд в їхніх останніх 20 матчах, що йшли в цей бік.","c":"Безкоштовно: переможець сету 1. З Premium ще сети 2 і 3, очки сету, фора по очках і сет 1 разом із матчем."},"points":{"a":"Очки матчу це очки обох команд у кожному зіграному сеті, з очками після рівного рахунку. Лінія це медіана букмекерів: очки матчу оцінюють лише м'які букмекери.","b":"Прогноз це сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше: модель обох команд зсунута на чверть шляху від ринку. Історія це останні 20 матчів обох команд, що йшли в цей бік.","c":"Ліга поруч із прогнозом каже, наскільки далеко від моделі її матчі завершувалися в історії. Безкоштовно: ліги з виміряною історією; Premium: кожна ліга та вибір сторони."},"teamPoints":{"a":"Очки однієї команди в кожному зігранному сеті, з очками після рівного рахунку, щодо її власної лінії. Лінія це медіана м'яких букмекерів.","b":"Прогноз це сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше. Історія поєднує матчі команди, у яких вона набрала більше за лінію, та матчі суперника, у яких він пропустив стільки ж.","c":"У кожного матчу два рядки, по одному на команду. Безкоштовно: три прогнози з трьох різних матчів."},"schedule":{"a":"Відпочинок це дні від попереднього матчу команди в будь-якому змаганні. Кубковий матч цього тижня це єврокубковий матч не раніше ніж за 4 дні до матчу ліги.","b":"Історія каже, що з цього вийшло: клуби після кубкового матчу вигравали матч ліги частіше, ніж читала модель, господарі наступного дня після матчу рідше. Більше ніщо не показує переваги.","c":"Прогноз лише там, де виміряний ефект на користь сторони, яка частіше вигравала схожі матчі. Без нього список показує самі факти."},"valueBets":{"a":"Історично: як часто прогноз проходив в останніх матчах обох команд або їхніх зустрічах, у матчі чи в сеті.","b":"Ця частота дає справедливий коефіцієнт. Відхилення показує, наскільки вищий коефіцієнт ринку.","c":"Це статистика, а не певність. Для тай-брейку ви завжди бачите вибірку, з якої взято відсоток."}},"meta":{"breadcrumb":"Волейбол","leagueTitle":"{league} {season}: таблиця, календар, результати, статистика","leagueTitleMid":"{league} {season}: таблиця, календар і результати","leagueTitleShort":"{league} {season}: таблиця і календар","leagueTitleNoTable":"{league} {season}: календар, результати, статистика","leagueTitleNoTableShort":"{league} {season}: календар і результати","sportLeague":"Волейбол {name}","eventTitles":{"223":"Клубний ЧС FIVB, чоловіки {season}: календар, результати, групи","224":"Клубний ЧС FIVB, жінки {season}: календар, результати, групи","223NoTable":"Клубний ЧС FIVB, чоловіки {season}: календар і результати","224NoTable":"Клубний ЧС FIVB, жінки {season}: календар і результати"},"leagueDescription":"{league}: таблиця, календар і результати, сети, тай-брейки й очки за матч, а також лінії перед кожним матчем.","leagueDescriptionNoTable":"{league}: календар і результати, сети, тай-брейки й очки за матч, а також лінії перед кожним матчем.","leagueLeader":"{leader} очолює таблицю {name} з {points} очками після {played, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}.","leagueStats":"{games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} цього сезону, у середньому {sets} сета за матч, тай-брейк у {tieBreak}% матчів, господарі виграють {home}%.","leagueFaq":{"leaderQ":"Хто очолює таблицю {name}?","leaderA":"{leader} з {points} очками після {played, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}, попереду {second} ({secondPoints} очок).","leaderGroupA":"{group}: {leader} ({points} очок після {played, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}), попереду {second} ({secondPoints} очок).","setsQ":"Скільки сетів тривають матчі {name}?","setsA":"У сезоні {season} ({games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}) {three}% матчів завершуються в три сети, {four}% у чотири і {five}% у п'ять, із тай-брейком. У середньому {sets} сета за матч.","pointsQ":"Скільки очок набирають у матчах {name}?","pointsA":"У середньому {points} очок за матч (обидві команди, усі сети); понад {line} очок у {over}% матчів.","perSetA":"У сеті до 25 команда набирає в середньому {perSet} очок.","highestQ":"У якому матчі {name} сезону {season} було найбільше очок?","highestA":"{home} – {away} {hs}:{as} ({date}): {points} очок.","lowestA":"Найменше було в матчі {home} – {away} {hs}:{as} ({date}): {points}.","homeQ":"Як часто господарі вигравають у {name}?","homeA":"У сезоні {season} господарі виграли {home}% із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}.","predictionsQ":"Де знайти прогнози на матчі {name}?","predictionsA":"У волейбольних модулях (Переможець матчу, Фори, Кількість сетів, Точний рахунок та інших) і в Трендах дня, які збирають найсильніші прогнози дня. Кожен матч у списку нижче має власну сторінку з прогнозами модулів, результатом за сетами та лініями перед матчем, а кожна команда має свою статистику на своїй сторінці."},"teamTitle":"{team}: результати, календар, таблиця і статистика","teamTitleShort":"{team}: результати і календар","teamDescStats":"{team} цього сезону: баланс {wins}–{losses}, сети {setsWon}:{setsLost}, у середньому {perSet} очок за сет до 25.","teamDescription":"{team}: результати, календар, таблиця, форма та статистика сетів.","matchesTitle":"Матчі з волейболу сьогодні: рахунок і лінії","matchesDescription":"Матчі з волейболу з усіх ліг: рахунок за сетами, лінії очок і сетів, форма команд і таблиці.","fallbackTitle":"Волейбол","fallbackDescription":"Матчі, рахунок і статистика з волейболу.","titleUpcoming":"{home} vs {away}: прогноз і статистика","titleUpcomingShort":"{home} vs {away}: прогноз","titleLive":"{home} vs {away} live: рахунок за сетами","titleLiveShort":"{home} vs {away} live","titleFinished":"{home} vs {away} {hs}:{as}: результат і статистика","titleFinishedShort":"{home} vs {away} {hs}:{as}","titlePostponed":"{home} vs {away}: перенесено","titleCancelled":"{home} vs {away}: скасовано","titleWalkover":"{home} vs {away}: технічна перемога","titleGoldenSet":"{home} vs {away}: золотий сет {hs}:{as}","titleDated":"{title} ({date})","leagueSuffix":"{title} | {league}","descFinishedLead":"{home} – {away} {hs}:{as} за сетами.","descFinishedLeadSets":"{home} – {away} {hs}:{as} ({sets}).","descFinishedGolden":"Золотий сет {gh}:{ga} вирішив протистояння на користь {team}.","descFinishedTail":"Очки сетів, форма й таблиця{league}.","descFinishedTailNoTable":"Очки сетів і форма{league}.","descGoldenSet":"Золотий сет {home} – {away} {hs}:{as}: один сет до 15 очок вирішив протистояння.","descWalkover":"{home} – {away} завершився технічною перемогою{league}.","descProjection":"Прогноз {points} очок у матчі.","descProjectionLine":"Прогноз {points} очок у матчі проти лінії {line}.","descLine":"Лінія очок матчу: {line}.","descH2h":"У {total} особистих зустрічах: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","descForm":"Форма: {home} {homeForm}, {away} {awayForm}.","formLetters":"ВП","descUpcomingTail":"Матч {date}{league}.","descLiveTail":"Рахунок у реальному часі{league}.","jsonLdDescription":"Волейбольний матч {home} – {away}.","jsonLdVenue":"{league}","summary":{"final":"Матч завершився {hs}:{as} за сетами.","finalSets":"Матч завершився {hs}:{as} за сетами ({sets}).","points":"Зіграно {total} очок: {home} {hp}, {away} {ap}.","tieBreak":"Його вирішив тай-брейк {th}:{ta}.","golden":"Золотий сет {gh}:{ga} вирішив протистояння на користь {team}.","h2h":"Особисті зустрічі за {total} матчів: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}.","table":"У таблиці {home} посідає {homePlace}-те місце з {homeOf}, {away} {awayPlace}-те з {awayOf}."},"modules":{"trends":{"title":"Прогнози на волейбол сьогодні: тренди дня","description":"Найсильніші прогнози дня з кожного волейбольного модуля в одному місці: переможець, фори, сети, точний рахунок, очки та календар, із серіями перемог і поразок."},"winner":{"title":"Переможець волейбольного матчу: прогнози на сьогодні","description":"Хто виграє волейбольний матч: як часто схожі матчі йшли на користь кожної сторони, ціна й баланс обох команд. Три прогнози на день безкоштовно."},"handicaps":{"title":"Фора по сетах у волейболі: прогнози на сьогодні","description":"Фори по сетах -1.5 і -2.5 та фори по очках у волейболі: як часто схожі матчі завершувалися на боці прогнозу, ціна й баланс обох команд."},"totalSets":{"title":"Кількість сетів у волейболі: 4-й сет і тай-брейк","description":"Кількість сетів у сьогоднішніх матчах з волейболу: четвертий сет і тай-брейк, як часто схожі матчі йшли в кожен бік, ціна й історія обох команд."},"correctScore":{"title":"Точний рахунок у волейболі: від 3:0 до 0:3","description":"Точний рахунок сьогоднішніх матчів з волейболу: як часто схожі матчі завершувалися 3:0, 3:1, 3:2 і навпаки, ціни та рахунки обох команд."},"sets":{"title":"Сети у волейболі: переможець сету 1 на сьогодні","description":"Перші три сети сьогоднішніх матчів з волейболу: хто виграє сет 1, очки сету та фора по очках, як часто схожі сети йшли в кожен бік."},"points":{"title":"Тотал очок у волейболі: прогнози на сьогодні","description":"Очки сьогоднішніх матчів з волейболу: лінія ринку, як часто схожі матчі завершувалися більше й менше, історія обох команд і ліга щодо моделі."},"teamPoints":{"title":"Очки команд у волейболі: прогнози на сьогодні","description":"Очки кожної команди в сьогоднішніх матчах з волейболу: її лінія, як часто схожі матчі завершувалися більше й менше, набрані та пропущені очки."},"schedule":{"title":"Календар і втома у волейболі","description":"Відпочинок, матч напередодні та кубкові матчі цього тижня в сьогоднішніх матчах з волейболу: факти та те, що з них вийшло в історії."},"valueBets":{"title":"Value Bets на волейбол на сьогодні","description":"Value Bets на волейбол на сьогодні: коефіцієнти на переможця, сети й очки в порівнянні з тим, як часто останні матчі обох команд чи їхні H2H виходили на прогноз."}},"descTable":"Таблиця: {home} {homePlace}-те з {homeOf}, {away} {awayPlace}-те з {awayOf}.","leagueStatsFew":"{games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} цього сезону.","leagueStatsShort":"{games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}, у середньому {sets} сета, тай-брейк у {tieBreak}%, господарі виграють {home}%.","leagueLeaderShort":"{leader} очолює таблицю з {points} очками після {played, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}."},"modules":{"allGames":"Усі матчі дня","moreCount":"ще {count}","showingAll":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} у списку","topPicks":"Найсильніші прогнози дня","topPicksSubtitle":"За value за ціною та за відсотком без неї","recent":"Останні матчі","h2h":"Особисті зустрічі","basis":"Баланс за","matches":"Матчі","games":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}","h2hGames":"{count, plural, one {# матч H2H} few {# матчі H2H} many {# матчів H2H} other {# матчу H2H}}","noLine":"Немає лінії","noPick":"Немає прогнозу","sharp":"лінія sharp","consensus":"медіана {count, plural, one {# букмекера} few {# букмекерів} many {# букмекерів} other {# букмекера}}","price":"Ціна","value":"Value","market":"Ринок","model":"Модель","record":"Баланс обох команд","final":"Результат {score}","emptyTitle":"На цей день немає прогнозів","emptyText":"У матчів дня ще немає форми обох команд щонайменше за 10 матчів або лінії.","notEnoughH2H":"Немає матчу, у якого щонайменше {min, plural, one {# особиста зустріч} few {# особисті зустрічі} many {# особистих зустрічей} other {# особистої зустрічі}}.","analysed":"{count, plural, one {проаналізовано # матч} few {проаналізовано # матчі} many {проаналізовано # матчів} other {проаналізовано # матчу}}","orderValue":"Value","orderShare":"Частка","status":{"noForm":"Одна з команд ще не має матчів в архіві","noLevels":"Команди з двох ліг: без прогнозу, доки модель не знає рівнів ліг","notRecorded":"Матч до вікна, яке читає модель","unavailable":"Модель зараз недоступна","notModelled":"Немає результату від провайдера","noLine":"Немає лінії"},"lockedFilters":{"market":"Фора по очках","side":"Фаворит і аутсайдер","h2h":"Особисті зустрічі","window":"Вікно 5–30 матчів","minMatches":"Мінімум матчів","upcoming":"Майбутні","leagues":"Ліги","otherDays":"Інші дні"},"upsell":{"benefitAll":"Кожен матч дня з прогнозом, ціною та value","benefitMarket":"Ціни обох сторін, частка ринку та модель окремо","benefitWindow":"Вікно 5–30 матчів, особисті зустрічі та інші дні","benefitScores":"Розподіл рахунків за сетами від 3:0 до 0:3 для кожного матчу"},"window":{"verdict":"Прогноз","similar":"У схожих матчах","frequency":"{pct}% схожих матчів завершилися так: модель обох команд, зсунута на чверть шляху від ціни ринку.","frequencyModel":"{pct}% схожих матчів завершилися так за моделлю обох команд (ціни на матч ще немає).","modelChip":"Модель {pct}%","marketChip":"Ринок {pct}%","valueChip":"Value {value}","scores":"Рахунок за сетами","scoresHint":"Як часто схожі матчі завершувалися кожним рахунком, господарі ліворуч.","scoresLocked":"Розподіл від 3:0 до 0:3 у Premium","marketTitle":"Ринок","marketLocked":"Ціни обох сторін і частка ринку в Premium","marketBooks":"Ціни {count, plural, one {# букмекера} few {# букмекерів} many {# букмекерів} other {# букмекера}}, без назв","fairHome":"Частка господарів у цінах без маржі: {pct}%","form":"Форма обох команд","formHint":"Останні матчі вікна, найновіші першими","wins":"{wins} із {games} виграно","homeAway":"Вдома {homeWins}/{homeGames}, на виїзді {awayWins}/{awayGames}","h2h":"Особисті зустрічі","h2hSummary":"{games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}: {home} {homeWins}, {away} {awayWins}","h2hNone":"Ці команди не грали одна з одною у вікні аналізу.","noGames":"У вікні немає матчів.","errorLoading":"Не вдалося завантажити аналіз. Спробуйте ще раз.","otherPrice":"Ціна на {side} платить більше за свою частку ({value}): це факт про ціну, а прогноз залишається за стороною, яка проходила частіше."}},"trends":{"title":"Тренди дня","subtitle":"Найсильніші прогнози кожного волейбольного модуля в одному місці, із серіями форми команд.","form":"Серії форми","filterAll":"Усі","summary":"{games, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} · {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} дня","available":"{count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} у Premium","introCount":"Сьогодні {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}}, із них безкоштовно {free}.","dayDate":"{day}.{month}","dayLine":"{date}: {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} із {games, plural, one {# волейбольного матчу} few {# волейбольних матчів} many {# волейбольних матчів} other {# волейбольного матчу}}","dayLinePending":"{date}: тренди дня у волейболі","featuredTitle":"Найсильніші прогнози дня","featuredSubtitle":"Найсильніші прогнози кожного модуля, кожен з іншого матчу","featuredFreeSubtitle":"Найсильніший із безкоштовних прогнозів кожного модуля","featuredGuestSubtitle":"Найсильніший прогноз дня ви бачите одразу, наступні два з безкоштовним акаунтом","lockedTitle":"Прогноз із безкоштовним акаунтом","lockedCaption":"Побачте прогноз і його цифри з безкоштовним акаунтом","offer":{"title":"Ви бачите {shown} із {total, plural, one {# тренду} few {# трендів} many {# трендів} other {# тренду}} дня","cta":"Відкрити {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}}","benefitAll":"{count, plural, one {# тренд дня з кожного модуля} few {Усі # тренди дня з кожного модуля, найсильніші першими} many {Усі # трендів дня з кожного модуля, найсильніші першими} other {Усі # тренду дня з кожного модуля, найсильніші першими}}","benefitModules":"Повний список дня кожного модуля з фільтрами та аналізом матчу"},"openModule":"Відкрити модуль","streaksTitle":"Серії форми","streaksHint":"Щонайменше 5 перемог або поразок поспіль у цьому сезоні. Золотий сет чи технічна перемога це не матч, а пауза понад 30 днів перериває серію.","scheduleHint":"Факти календаря, а не прогнози: ситуації, у яких історія клубів із 2019 року показала ефект, і те, як часто вигравала сторона, яку вони фаворизували.","pointsHint":"Очки оцінюють лише м'які букмекери: лінія це їхня медіана.","empty":"На цей день ще немає прогнозів чи серій. Спробуйте інший день.","lockedRow":"{count, plural, one {Ще # прогноз цього модуля в Premium} few {Ще # прогнози цього модуля в Premium} many {Ще # прогнозів цього модуля в Premium} other {Ще # прогнозу цього модуля в Premium}}","upsell":{"benefitDays":"Тренди на кожен день, майбутні та зіграні"},"stat":{"winner":"матчів обох команд","winnerLong":"перемог цієї команди та поразок її суперника в останніх матчах","handicaps":"закрито","handicapsLong":"останніх матчів обох команд закрили цю фору по сетах","totalSets":"матчів обох команд","totalSetsLong":"останніх матчів обох команд завершилися на цьому боці лінії сетів","correctScore":"схожих матчів","correctScoreLong":"схожих матчів завершуються цим рахунком","points":"матчів обох команд","pointsLong":"останніх матчів обох команд завершилися на цьому боці лінії очок","teamPoints":"матчів команди та суперника","teamPointsLong":"матчів команди та її суперника завершилися на цьому боці лінії","sets":"перших сетів","setsLong":"перших сетів обох команд пішли на користь цієї команди","schedule":"днів","scheduleLong":"днів","days":{"cupWeekHome":"{count, plural, one {день після кубкового матчу} few {дні після кубкового матчу} many {днів після кубкового матчу} other {дня після кубкового матчу}}","cupWeekAway":"{count, plural, one {день після кубкового матчу} few {дні після кубкового матчу} many {днів після кубкового матчу} other {дня після кубкового матчу}}","secondDayHome":"{count, plural, one {день після останнього матчу} few {дні після останнього матчу} many {днів після останнього матчу} other {дня після останнього матчу}}"},"wins":"{count, plural, one {перемога поспіль} few {перемоги поспіль} many {перемог поспіль} other {перемоги поспіль}}","losses":"{count, plural, one {поразка поспіль} few {поразки поспіль} many {поразок поспіль} other {поразки поспіль}}","inPlay":"триває"},"short":{"winner":"{team} виграє матч","setHandicap":"{team} {handicap} сетів","totalSetsOver":"Більше {line} сетів","totalSetsUnder":"Менше {line} сетів","correctScore":"Рахунок {score}, виграє {team}","pointsOver":"Більше {line} очок у матчі","pointsUnder":"Менше {line} очок у матчі","teamPointsOver":"{team}: більше {line} очок","teamPointsUnder":"{team}: менше {line} очок","setWinner":"{team} виграє 1-й сет"},"schedule":{"cupWeekHome":"{team} вдома після матчу в {league}","cupWeekAway":"{team} на виїзді після матчу в {league}","secondDayHome":"{team} вдома наступного дня після матчу","cup":"єврокубок"},"fact":{"similar":"Схожі матчі","record":"Матчі обох команд","games":"Матчі","sample":"{count, plural, one {з # матчу} few {з # матчів} many {з # матчів} other {з # матчу}}","favours":"На користь: {team}","history":"Історія","historyValue":"{seen}% проти {called}% за моделлю"},"rare":{"title":"Рідкісний результат дня","subtitle":"Точний рахунок матчу за сетами це рідкісна подія. Він потрапляє сюди лише тоді, коли ціна платить більше за його частоту, а модель та історія обох команд стоять вище за частку ринку."},"sourceModule":"Модуль {module}","oddsHidden":"Матч триває: лінія, ціна та цифри повернуться після нього","sheet":{"title":"Усі тренди дня в Premium","subtitle":"Усі тренди кожного волейбольного модуля, на кожен день, майбутній і зіграний.","highlight":"Тренди дня · {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} сьогодні","cmpToday":"Тренди дня"}},"winner":{"title":"Переможець матчу","subtitle":"Хто виграє матч: відсоток за формою обох команд і ринком, ціна та баланс.","card":{"line":"{team} виграє","caption":"схожих матчів виграла ця сторона","score":"Найчастіший рахунок","recordFact":"Баланс"},"order":{"market":"Переможець матчу"},"sheet":{"title":"Переможець матчу в Premium","subtitle":"Кожен матч дня з прогнозом, ціною та value, модель і ринок окремо, ціна другої сторони, коли вона платить більше за свою частку, та інші дні.","highlight":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} у списку на сьогодні"},"lockedList":{"benefitFigures":"Відсоток, ціна та value для {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} сьогодні","benefitPriceFact":"Ціна другої сторони, коли вона платить більше за свою частку"},"modal":{"about":"{team} виграє матч: прогноз виграє при перемозі в три, чотири або п'ять сетів.","record":"Баланс: {team} виграла {own}% своїх матчів, а {rival} програла {rivalPct}% (разом {pct}% із {games, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}})."}},"handicaps":{"title":"Фори","subtitle":"Фора по сетах -1.5 і -2.5, а в Premium фора по очках: сторона, яка частіше закривала лінію в схожих матчах, і її ціна.","card":{"caption":"схожих матчів завершилися на боці прогнозу","step":"Фора {line}","recordFact":"Баланс"},"filters":{"market":"Ринок","sets":"Сети","points":"Очки","side":"Сторона","all":"Усі","favorite":"Фаворит","underdog":"Аутсайдер"},"order":{"market":{"sets":"Фора по сетах","points":"Фора по очках"}},"sheet":{"title":"Фори в Premium","subtitle":"Кожен матч дня з прогнозом і ціною, фора по очках, лінії по обидва боки, модель і ринок окремо.","highlight":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} у списку на сьогодні"},"lockedList":{"benefitFigures":"Прогноз, відсоток і ціна для {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} сьогодні","benefitPoints":"Фора по очках і лінії по обидва боки від прогнозу"},"empty":{"noFavorites":"Сьогодні жоден прогноз не дає сетів чи очок.","noUnderdogs":"Сьогодні жоден прогноз не бере сетів чи очок.","showAll":"Показати всі прогнози"},"modal":{"ladder":"Лінії по обидва боки від прогнозу","ladderHint":"Як часто матчі обох команд закрили б кожну лінію, а в Premium ще й модель.","colLine":"Лінія","colRecord":"Баланс","colModel":"Модель","margins":"Різниця сетів обох команд","marginsPoints":"Різниця очок обох команд","avgMargin":"У середньому {value} за матч","covers":"Лінія {line}: закрито {covers} із {decided}","projected":"Модель: у середньому {value} для господарів","when":{"sets":{"m25":"{team} -2.5: виграє лише при перемозі 3:0.","m2":"{team} -2: виграє при перемозі 3:0, при 3:1 ставка повертається.","m15":"{team} -1.5: виграє при перемозі 3:0 або 3:1.","m1":"{team} -1: виграє при перемозі 3:0 або 3:1, при 3:2 ставка повертається.","m05":"{team} -0.5: виграє при будь-якій перемозі.","p05":"{team} +0.5: виграє при будь-якій перемозі.","p1":"{team} +1: виграє при перемозі, при поразці 2:3 ставка повертається.","p15":"{team} +1.5: виграє при перемозі або поразці 2:3.","p2":"{team} +2: виграє при перемозі або поразці 2:3, при 1:3 ставка повертається.","p25":"{team} +2.5: виграє, якщо бере принаймні один сет."},"pointsGive":"{team} {line}: виграє, якщо бере очки матчу з різницею {points} і більше.","pointsTake":"{team} {line}: виграє, якщо програє очки матчу з різницею {points} щонайбільше або бере їх.","pointsLevel":"{team} {line}: виграє, якщо набирає більше очок за суперника за матч."}}},"save":{"winner":"{team} виграє матч","setsOver":"Зіграно сетів: більше {line}","setsUnder":"Зіграно сетів: менше {line}","pointsOver":"Очки матчу: більше {line}","pointsUnder":"Очки матчу: менше {line}","teamPointsOver":"Очки {team}: більше {line}","teamPointsUnder":"Очки {team}: менше {line}","setWinner":"{team} виграє сет {set}","setPointsOver":"Сет {set}: більше {line} очок","setPointsUnder":"Сет {set}: менше {line} очок","setHandicap":"{team} {line} у сеті {set} (очки)"},"moduleSeo":{"trends":{"s1":{"title":"Що показують Тренди дня","p1":"Найсильніші прогнози восьми волейбольних модулів в одному місці: Переможець матчу, Фори, Кількість сетів, Точний рахунок, Тотал очок, Очки команд, Сети (1-й сет) і Календар і втома. Кожен заголовок це прогноз зі списку модуля зі стандартними налаштуваннями.","p2":"Угорі три найсильніші прогнози дня, з різних матчів і не більше двох з одного модуля. Під ними серії форми команд дня: п'ять і більше перемог або поразок поспіль у цьому сезоні."},"s2":{"title":"Коли прогноз стає трендом","p1":"Прогноз з ціною на лінію ринку, на бік, на якому схожі матчі завершувалися частіше, коли останні матчі обох команд (30 і більше) йшли в той самий бік помітно частіше, ніж каже ціна: щонайменше на 10 відсоткових пунктів вище за частку ринку й ніколи не нижче 60%. Матч, який модель і ринок читають надто по-різному, і форма старша за 60 днів не потрапляють у заголовки.","p2":"Точний рахунок матчу за сетами це рідкісна подія: він потрапляє сюди лише тоді, коли ціна платить більше за його частоту, а модель та історія обох команд стоять вище за частку ринку, і ніколи не входить до трьох найсильніших. Календар показує факти, а не прогнози: ситуації, у яких історія показала ефект."},"s3":{"title":"Як користуватися трендами","p1":"Тренд це відправна точка, а не готове рішення. Клікніть заголовок, щоб побачити повний аналіз у його модулі: показання, лінію, останні матчі обох команд і ціну.","p2":"Серія форми каже, як команда грала нещодавно, а не як гратиме. Золотий сет чи технічна перемога це не матч, а пауза понад 30 днів перериває серію."},"faq":{"q1":"Звідки беруться тренди у волейболі?","a1":"Зі списків восьми волейбольних модулів зі стандартними налаштуваннями: фора по сетах, більше чи менше 3.5 сета, ліги з виміряним зсувом очок, 1-й сет і форма за 20 матчів. Прогноз, що проходить пороги трендів, стає заголовком.","q2":"Чому в деякі дні мало трендів?","a2":"Бо для тренду потрібні ціна та баланс обох команд, помітно сильніший за те, що каже ринок. Букмекери оцінюють матчі за день-два, тому пізніші дні здебільшого містять серії форми.","q3":"Чи каже тренд, чим завершиться матч?","a3":"Ні. Відсоток це частота в минулому, а не прогноз результату: статистика, а не обіцянка.","q4":"Що відкриває Premium?","a4":"Без акаунта ви бачите перший прогноз кожного модуля, з безкоштовним акаунтом три. Premium це кожен тренд дня з повним аналізом у кожному модулі, щодня, в одному Premium для кожного виду спорту на сайті."}},"winner":{"s1":{"title":"Що показує Переможець матчу","p1":"Кожен волейбольний матч дня зі стороною, яка виграє частіше. Відсоток походить із моделі сили обох команд (їхні останні матчі, рівень їхньої ліги, домашній майданчик), зсунутої на чверть шляху від ціни ринку, тому вона поєднує форму команд із тим, що знає ринок.","p2":"Поруч стоять ціна сторони прогнозу та її value: відсоток, помножений на ціну, мінус 1. Список відкривається матчами, за які ціна платить найбільше за цифрами; матчі без ціни йдуть за відсотком."},"s2":{"title":"Як читати відсоток","p1":"78% означає, що в схожих матчах минулого ця сторона вигравала приблизно 78 разів зі 100. Це частота, а не обіцянка: фаворит теж програє, тим частіше, чим нижчий відсоток.","p2":"Баланс обох команд (перемоги сторони прогнозу та поразки суперника за їхні останні 20 матчів) показує, чи форма вказує в той самий бік. Найчастіший рахунок за сетами каже, як завершувалися такі матчі: 3:0, 3:1 чи 3:2."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Останні матчі важать більше за старіші, а кожен матч враховується за очками, не лише за сетами: 3:1 із кількома сетами, вирішеними з перевагою, це майже рівний матч. Клуби двох ліг читаються лише з рівнями ліг за європейськими кубками.","p2":"Модель не бачить складів, травм чи ротації, тому її відсоток зсунуто до ринку. Матч, у якому модель і ринок надто розходяться, зникає зі списку як можлива помилка в даних."},"faq":{"q1":"Як часто фаворит виграє волейбольний матч?","a1":"Це залежить від різниці між командами: відсоток прогнозу каже, як часто сторона прогнозу вигравала схожі матчі. Чим він вищий, тим частіше вигравав фаворит, хоча навіть високий відсоток має поразки.","q2":"Звідки береться відсоток прогнозу?","a2":"З моделі сили обох команд (здобуті та втрачені очки за їхні останні 30 матчів, останні важать більше), зсунутої на чверть шляху від ціни ринку без маржі. Це те, як часто схожі матчі завершувалися так, а не певність.","q3":"Що таке value за ціною?","a3":"Відсоток, помножений на ціну, мінус 1. Value +5% означає, що ціна платить на 5% більше, ніж каже відсоток. Від'ємне value це ціна нижча за цифри.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три найсильніші прогнози на сьогодні з повним аналізом, гість перший із них. Premium відкриває кожен матч дня, модель і ринок окремо, ціну другої сторони, вікно 5–30 матчів та інші дні."}},"handicaps":{"s1":{"title":"Що показують Фори","p1":"Кожен волейбольний матч дня на лінії форми по сетах (-1.5 або -2.5, а також -1 і -2 від sharp-букмекера), а в Premium на форі по очках. Прогноз це сторона, яка частіше закривала лінію в схожих матчах; список відкривається прогнозами, за які ціна платить найбільше.","p2":"Фора по сетах це різниця сетів: -1.5 виграє при 3:0 і 3:1, +1.5 при перемозі та при поразці 2:3, -2.5 лише при 3:0. Ціла лінія (-1) повертає ставку при 3:2."},"s2":{"title":"Як читати відсоток","p1":"Відсоток це те, як часто схожі матчі завершувалися на боці прогнозу на його лінії, без матчів із поверненою ставкою. Це частота з минулого, а не обіцянка.","p2":"Баланс обох команд це їхні останні матчі, які закрили б лінію, а лінії по обидва боки (на сет або три очки далі) показують, як швидко відсоток падає чи зростає."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Модель розігрує кожен сет розіграш за розіграшем: сторона, що приймає, частіше виграє розіграш, тому сети завершуються тісніше, ніж зробили б незалежні очки. Вона читає й форму дня: після виграного сету наступний виграється частіше, тому 3:0 трапляється частіше, ніж каже одна лише сила.","p2":"Фора по очках залежить від зіграних сетів, тому її розподіл має три горби (3, 4 чи 5 сетів). Матч, у якому модель і ринок надто розходяться, зникає зі списку."},"faq":{"q1":"Коли виграє фора по сетах -1.5?","a1":"При перемозі 3:0 або 3:1. При 3:2 програє. +1.5 виграє при будь-якій перемозі та при поразці 2:3.","q2":"Як часто переможець виграє з різницею у два сети й більше?","a2":"Це залежить від ліги та різниці між командами: у лігах дорослих матч завершується 3:0 або 3:1 (у будь-який бік) приблизно в чотирьох матчах із п'яти, а 3:2 в одному з п'яти.","q3":"Звідки береться відсоток прогнозу?","a3":"З моделі обох команд: розподіл рахунків за сетами (або очками) на лінії прогнозу, зсунутий на чверть шляху від ціни ринку без маржі. Це те, як часто схожі матчі завершувалися так.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три найсильніші прогнози на фору по сетах на сьогодні з повним аналізом, гість перший із них. Premium відкриває кожен матч, фору по очках, лінії по обидва боки, модель і ринок окремо та інші дні."}},"totalSets":{"s1":{"title":"Що показує Кількість сетів","p1":"Кожен волейбольний матч дня на лінії 3.5 сета: чи дійде він до четвертого сету, тобто чи виграє кожна команда принаймні один сет. Прогноз це сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше; список відкривається прогнозами, за які ціна платить найбільше.","p2":"З Premium ще й тай-брейк, лінія 4.5 сета. Це рідкісна подія (близько 1 матчу з 5), тому список показує ринок, історію обох команд і модель поруч і схиляється на бік лише там, де ціна платить більше, ніж кажуть цифри."},"s2":{"title":"Як читати частку","p1":"Частка каже, як часто схожі матчі йшли в бік прогнозу. Це частота з минулого, а не прогноз цього матчу.","p2":"Історія це останні матчі обох команд: скільки з них дійшли до четвертого сету чи до тай-брейку. Де історія та модель по один бік від ринку, а ціна це підтримує, список схиляється на цей бік."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Зіграні сети залежать від різниці між командами: чим вона більша, тим частіше 3:0. Вони залежать і від форми дня: після виграного сету наступний виграється частіше, тому 3:0 трапляється частіше, ніж каже одна лише сила.","p2":"Де жоден букмекер не оцінює лінію 4.5, частка ринку для тай-брейку походить із цін інших ринків на сети в матчі (переможець, фора по сетах, лінія 3.5). Матч, у якому модель і ринок надто розходяться, не потрапляє до списку."},"faq":{"q1":"Коли виграє більше 3.5 сета?","a1":"Коли матч завершується 3:1, 3:2, 2:3 або 1:3, тобто коли кожна команда виграє принаймні один сет. При 3:0 і 0:3 виграє менше 3.5.","q2":"Як часто волейбольний матч доходить до тай-брейку?","a2":"У лігах дорослих близько одного матчу з п'яти доходить до п'ятого сету, частіше між рівними командами, рідше, коли одна сторона значно сильніша.","q3":"Чому на тай-брейк часто немає нахилу?","a3":"Бо це рідкісна подія, а її ціна має широку маржу. Список схиляється на бік лише там, де історія обох команд і модель дають йому більше, ніж ринок, а ціна це підтримує.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три найсильніші прогнози на сьогодні на лінії 3.5 з повним аналізом, гість перший із них. Premium відкриває кожен матч, тай-брейк, розподіл на 3, 4 і 5 сетів, модель і ринок окремо та інші дні."}},"correctScore":{"s1":{"title":"Що показує Точний рахунок","p1":"Кожен волейбольний матч дня з шістьма рахунками за сетами: 3:0, 3:1, 3:2 і навпаки. Біля кожного частка схожих матчів, що завершилися так, як часто так завершувалися матчі обох команд, і його ціна.","p2":"Точний рахунок це ринок рідкісних подій: навіть найчастіший рахунок зазвичай це близько одного матчу з трьох. Список схиляється на рахунок лише там, де модель та історія дають йому більше, ніж ринок, а ціна платить більше, ніж кажуть цифри."},"s2":{"title":"Як читати частку","p1":"Частка за рахунком каже, як часто схожі матчі завершувалися саме так: модель обох команд, зсунута на чверть шляху від цін ринку без маржі. Частота, а не прогноз.","p2":"Історія враховує рахунок із боку сьогоднішніх команд: 3:1 господарів це їхні перемоги 3:1 і поразки гостей 1:3 в останніх 20 матчах."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Маржа букмекерів на шість цін точного рахунку в кілька разів ширша, ніж на переможця матчу, тому нахилів мало: ціна має платити помітно більше, ніж кажуть цифри.","p2":"Рахунок залежить від різниці між командами та від форми дня: фаворит частіше завершує 3:0 або 3:1, рівні матчі частіше доходять до 3:2. Матч, у якому модель і ринок надто розходяться, не потрапляє до списку."},"faq":{"q1":"Якими рахунками може завершитися волейбольний матч?","a1":"Шістьма: 3:0, 3:1 і 3:2 для господарів та 2:3, 1:3 і 0:3 для гостей. Матч завершується, коли одна команда виграла три сети.","q2":"Який рахунок найчастіший?","a2":"У лігах дорослих матч найчастіше завершується 3:0 або 0:3, далі 3:1 або 1:3. Рахунок 3:2 або 2:3 це близько одного матчу з п'яти.","q3":"Чому список не показує найчастіший рахунок як прогноз?","a3":"Бо навіть найчастіший рахунок трапляється рідко, а його ціна зазвичай платить менше, ніж кажуть цифри. Нахил з'являється лише там, де ціна платить більше.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить перші три матчі сьогоднішнього списку з їхніми шістьма рахунками та ціною нахилу, гість перший із них. Premium відкриває кожен матч, кожну ціну, модель і ринок окремо та інші дні."}},"sets":{"s1":{"title":"Що показують Сети","p1":"Перші три сети кожного матчу по одному, бо їх грає кожен матч: переможець сету, а з Premium ще й очки сету (більше чи менше за лінію) та його фора по очках.","p2":"Прогноз це сторона, яка частіше вигравала схожі сети; список відкривається прогнозами, за які ціна платить найбільше. Модель читає кожен із перших трьох сетів однаково; ціни відрізняються від сету до сету."},"s2":{"title":"Як читати частку","p1":"Частка каже, як часто схожі матчі йшли в бік прогнозу в цьому сеті. Частота з минулого, а не прогноз.","p2":"Баланс це сети обох команд в їхніх останніх 20 матчах, що йшли в бік прогнозу: виграні сети сторони прогнозу та програні її суперника або очки сету понад лінію."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Сет виграє перша сторона, що дійшла до 25 очок з перевагою у два очки. Сторона, що приймає, частіше виграє розіграш, тому сети завершуються тісніше, ніж зробили б незалежні очки, і близько одного сету з дев'яти доходить до 24:24.","p2":"З Premium ще й сет 1 разом із матчем: сторона, що бере перший сет, виграє матч частіше, ніж каже одна лише її сила, бо форма дня тримається весь матч. Факт моделі, а не прогноз."},"faq":{"q1":"Як часто господарі виграють сет 1?","a1":"У лігах дорослих трохи частіше, ніж через раз, приблизно так само часто, як вигравають увесь матч.","q2":"Чи каже виграш сету 1 щось про матч?","a2":"Так: команда, що виграє перший сет, виграє матч помітно частіше, бо форма дня тримається весь матч.","q3":"Звідки береться частка за прогнозом?","a3":"З моделі обох команд, яка будує сет із його розіграшів, зсунутої на чверть шляху від ціни ринку без маржі. Це частота схожих сетів.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три найсильніші прогнози на переможця сету 1 на сьогодні з повним аналізом, гість перший із них. Premium відкриває сети 2 і 3, очки сету, фору по очках, сет 1 разом із матчем та інші дні."}},"points":{"s1":{"title":"Що показує Тотал очок","p1":"Кожен волейбольний матч дня на лінії очок: очки обох команд у кожному зіграному сеті, з очками після рівного рахунку. Прогноз це сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше; список відкривається прогнозами, за які ціна платить найбільше.","p2":"Очки матчу оцінюють лише м'які букмекери, тому лінія це їхня медіана. Поруч із прогнозом стоїть ліга: наскільки далеко від моделі її матчі завершувалися в історії."},"s2":{"title":"Як читати відсоток","p1":"Відсоток це те, як часто схожі матчі завершувалися на боці прогнозу. Частота минулого, а не прогноз цього матчу.","p2":"Історія це останні матчі обох команд: скільки з них завершилися понад лінію. Лінії по обидва боки показують те саме на 5 очок нижче й вище."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Очки залежать насамперед від сетів: матч у три сети це зазвичай 130–140 очок, у п'ять понад 200. Тому лінія часто падає між двома діапазонами.","p2":"Рівні сети доходять до переваги й піднімають тотал. Деякі ліги грають довше чи коротше, ніж каже різниця в силі: ліга поруч із прогнозом це показує."},"faq":{"q1":"Чи враховуються очки після рівного рахунку в тоталі?","a1":"Так. Очки матчу це кожне очко обох команд у кожному зіграному сеті, зокрема після 24:24 і в тай-брейку.","q2":"Скільки очок у волейбольному матчі?","a2":"Це залежить від сетів: матч у три сети це зазвичай 130–140 очок, у чотири близько 175–185, у п'ять понад 200.","q3":"Що означає ліга поруч із прогнозом?","a3":"Різницю між очками, які мали матчі цієї ліги, і тим, що читала модель. Факт історії ліги: модель не додає його до відсотка.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три найсильніші прогнози з ліг із виміряною історією, гість перший із них. Premium відкриває кожен матч і лігу, модель і ринок окремо, лінії по обидва боки та вибір сторони."}},"teamPoints":{"s1":{"title":"Що показують Очки команд","p1":"Кожна команда волейбольних матчів дня на власній лінії очок: її очки в кожному зіграному сеті, з очками після рівного рахунку. Прогноз це сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше.","p2":"У кожного матчу два рядки, по одному на команду. Лінія це медіана м'яких букмекерів, бо лише вони оцінюють очки команди."},"s2":{"title":"Як читати відсоток","p1":"Відсоток це те, як часто схожі матчі завершувалися на боці прогнозу. Частота минулого, а не прогноз цього матчу.","p2":"Історія поєднує два баланси: матчі команди, у яких вона набрала більше за лінію, і матчі суперника, у яких він пропустив стільки ж."},"s3":{"title":"Що рухає цифри","p1":"Очки команди ростуть зі сетами, програними теж: команда, що програє 2:3, часто набирає більше, ніж переможець у матчі 3:0.","p2":"Ліга поруч із прогнозом каже, наскільки далеко від моделі завершувалися очки її господарів чи гостей. Модель цього не додає: це історія ліги."},"faq":{"q1":"Чи враховують очки команди програні сети?","a1":"Так. Очки команди це всі її очки в кожному сеті матчу, виграному та програному, з очками після рівного рахунку.","q2":"Чому один матч у списку двічі?","a2":"У кожної команди своя лінія очок. Безкоштовні три прогнози завжди беруться з трьох різних матчів.","q3":"Звідки лінія?","a3":"Це медіана ліній букмекерів, які оцінюють очки команд. Sharp-букмекер їх не оцінює, тому тут немає лінії sharp.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три прогнози з трьох матчів ліг із виміряною історією, гість перший із них. Premium відкриває обидві команди кожного матчу, кожну лігу, модель і ринок окремо."}},"schedule":{"s1":{"title":"Що показує Календар і втома","p1":"Кожен волейбольний матч дня з календарем обох команд: дні відпочинку, матч напередодні, матчі за останній тиждень і два, єврокубковий матч цього тижня та наступний матч.","p2":"Поруч із фактами стоїть те, що з них вийшло в історії з 2019 року. Прогноз лише там, де виміряний ефект на користь сторони, яка частіше вигравала схожі матчі."},"s2":{"title":"Що показує історія","p1":"Клуби після кубкового матчу цього тижня вигравали матч ліги частіше, ніж читала модель: вони найкращі у своїх лігах, а кубки їх не втомили.","p2":"Господарі, які грали наступного дня після матчу проти відпочилого суперника, вигравали рідше. Кілька днів додаткового відпочинку чи матч гостей напередодні не дали переваги."},"s3":{"title":"Як читати відсоток","p1":"Відсоток це те, як часто схожі матчі вигравала сторона прогнозу: модель з ефектом календаря, зсунута на чверть шляху від ціни ринку. Частота, а не прогноз.","p2":"Матч без прогнозу показує самі факти: з таким календарем історія не показує переваги жодної зі сторін."},"faq":{"q1":"Чи послаблює кубковий матч цього тижня команду у її лізі?","a1":"Не в історії: клуби після єврокубкового матчу вигравали матч ліги частіше, ніж читала модель, бо найкращі в лігах грають у кубках.","q2":"Чи допомагає більше відпочинку?","a2":"Історія цього не показує: сторона з кількома днями додаткового відпочинку вигравала не частіше, ніж читала модель.","q3":"Чому більшість матчів без прогнозу?","a3":"Прогноз з'являється лише там, де виміряний ефект календаря вказує на той самий бік, що й частота схожих матчів. В інших випадках список показує факти.","q4":"Що безкоштовне, а що в Premium?","a4":"Безкоштовний акаунт бачить три сьогоднішні матчі з повним календарем, гість перший із них. Premium відкриває кожен матч дня, результати після будь-якого відпочинку, ціни та інші дні."}},"valueBets":{"s1":{"title":"Що показує модуль Value Bets","p1":"Коефіцієнти букмекерів на основну лінію кожного ринку волейбольного матчу, у порівнянні з тим, як часто останні матчі обох команд або їхні зустрічі виходили на цей прогноз. Ринки: переможець, фора по сетах і зіграні сети (з тай-брейком), фора й тотал очок матчу, очки кожної команди, а в перших трьох сетах переможець сету, його тотал і фора по очках.","p2":"Відхилення це частота, помножена на коефіцієнт, мінус один: воно каже, наскільки коефіцієнт ринку вищий за справедливий коефіцієнт з історії. Для переможця й сетів поруч стоїть ціна лінії sharp без маржі як другий орієнтир; очки оцінюють лише м'які букмекери."},"s2":{"title":"Як читати value-ставку","p1":"Коефіцієнт 2.10 при частоті 55% дає відхилення +15.5%. Це різниця в ціні, а не прогноз: частота береться з десятка або кількох десятків останніх матчів, тому окремий прогноз може програти попри позитивне відхилення.","p2":"Value-ставкою може бути сторона, яка рідше проходила в схожих матчах: важливо, що коефіцієнт платить більше, ніж припускає ця частота. Золотий сет протистояння, технічні перемоги й товариські матчі не входять в історію."},"s3":{"title":"Які ринки охоплює модуль","p1":"Ті, які щонайменше два букмекери оцінюють у більшості матчів: переможець, фора по сетах, зіграні сети, фора й тотал очок матчу та очки кожної команди, а в перших трьох сетах переможець, тотал і фора по очках, коли їх оцінено.","p2":"Ми не включаємо точний рахунок за сетами, очки команди в сеті та парні/непарні очки. Тай-брейк показується лише за щонайменше 10 матчів і завжди з цією вибіркою, а переможець і обидві фори читають зустрічі команд."},"faq":{"q1":"Що таке value-ставка?","a1":"Прогноз, у якого коефіцієнт ринку вищий за справедливий, що випливає з частоти в останніх матчах. Відхилення показує, наскільки вищий. Це статистика, а не певність.","q2":"Звідки беруться коефіцієнти?","a2":"Це медіана коефіцієнтів щонайменше двох букмекерів на основній лінії ринку, яку оцінює більшість із них. Коефіцієнти sharp не входять до медіани: для переможця й сетів вони стоять поруч як ціна без маржі.","q3":"Як часто оновлюються Value Bets?","a3":"Після кожного завантаження коефіцієнтів і кожні три години для кожного майбутнього матчу з коефіцієнтами. У день матчу коефіцієнти завантажуються частіше, найчастіше в останні години перед початком.","q4":"Що відкриває Premium?","a4":"З безкоштовним акаунтом ви бачите три безкоштовні прогнози на сьогодні (без акаунта перший із них): найвищі відхилення за коефіцієнтів 1.50–1.90, на весь матч. Premium відкриває кожну value-ставку на кожен день, завершені матчі з результатом кожного прогнозу, сети, ціну sharp і фільтри. Усе в одному Premium з іншими видами спорту."}}},"moduleAnswers":{"matches":"{count, plural, one {{n} матч} few {{n} матчі} many {{n} матчів} other {{n} матчу}}","matchesAfter":"{count, plural, one {{n} матчу} few {{n} матчів} many {{n} матчів} other {{n} матчу}}","access":"Відсотки це частоти завершених матчів, а не прогноз. Три прогнози на день безкоштовні, кожен матч у Premium.","colLeague":"Ліга","colMatches":"Матчі","colScores":"Матчів, що завершилися","showAll":"Показати всі ({count})","showLess":"Показати менше","trends":{"line":"Сьогодні {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} із {gamesCount, plural, one {# волейбольного матчу} few {# волейбольних матчів} many {# волейбольних матчів} other {# волейбольного матчу}}","title":"Тренди дня у волейболі сьогодні","answer":"Сьогоднішні Тренди дня у волейболі містять {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} із {gamesCount, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} дня. За модулями: {groups}.","group":"{module} {count}","streakWins":"Найдовша серія дня: {team}, {count, plural, one {# перемога} few {# перемоги} many {# перемог} other {# перемоги}} поспіль.","streakLosses":"Найдовша серія дня: {team}, {count, plural, one {# поразка} few {# поразки} many {# поразок} other {# поразки}} поспіль.","module":"Кожен заголовок веде до аналізу матчу в його модулі. Відсоток поруч із заголовком це частота за матчами обох команд, а не прогноз результату.","access":"Кожен відсоток це частота зіграних матчів, а не прогноз. Золотий сет чи технічна перемога ніколи не рахується матчем. Безкоштовно: перший прогноз кожного модуля з повним аналізом і три прогнози кожного модуля на день із безкоштовним акаунтом. Premium: кожен тренд дня та інших днів.","faqQ":"Скільки трендів у волейболі сьогодні?","faqA":"Сьогодні {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} із {gamesCount, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} ({groups}). Без акаунта ви бачите перший прогноз кожного модуля, з безкоштовним акаунтом три.","description":"Тренди дня у волейболі: сьогодні {count, plural, one {# тренд} few {# тренди} many {# трендів} other {# тренду}} із {gamesCount, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}, найсильніші прогнози кожного модуля та серії форми команд."},"winner":{"line":"{league}: господарі виграють {home} матчів (станом на {date})","title":"Хто виграє в {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} {season}, після {matches}, господарі виграли {home} із них. {sweep} матчів завершилися 3:0, {four} 3:1, а {tieBreak} дійшли до тай-брейку (3:2).","spread":"Господарі виграють найчастіше в {maxLeague} ({max}) і найрідше в {minLeague} ({min}).","module":"Переможець матчу читає кожен матч за формою обох команд і ринком: відсоток прогнозу це те, як часто схожі матчі завершувалися так, а не певність.","faqQ":"Як часто господарі виграють у {league}?","faqA":"У {season}, після {matches}, господарі виграли {home} із них, 3:0 було у {sweep} матчів, а тай-брейк у {tieBreak} (станом на {until}).","description":"Прогнози на переможця волейбольного матчу. {league} {season}: господарі виграють {home} матчів, {sweep} завершуються 3:0 (станом на {date}).","tableTitle":"Перемоги господарів і рахунки за сетами за лігами","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Перемоги господарів і частки 3:0, 3:1 та 3:2 за лігами, станом на {until}","colAvg":"Перемоги господарів","colAvgShort":"Господарі","colExtra":"Сетів за матч","colExtraShort":"Сети","datasetName":"Волейбол: перемоги господарів і рахунки за сетами за лігами","datasetDescription":"Частка перемог господарів, результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та середня кількість сетів за матч у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"handicaps":{"line":"{league}: {by2} матчів виграно з різницею у два сети й більше (станом на {date})","title":"Як часто виграє фора по сетах -1.5 у {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} {season}, після {matches}, переможець виграв із різницею у два сети й більше (3:0 або 3:1) у {by2} із них: так часто проходила його фора -1.5. {tieBreak} матчів завершилися 3:2, а дві сторони розходилися в середньому на {gap} очок.","spread":"Матчі виграють із різницею у два сети й більше найчастіше в {maxLeague} ({max}) і найрідше в {minLeague} ({min}).","module":"Фори читають кожен матч на лінії ринку: відсоток прогнозу це те, як часто схожі матчі завершувалися так, а не певність.","faqQ":"Як часто переможець виграє у два сети в {league}?","faqA":"У {season}, після {matches}, матч завершувався 3:0 або 3:1 у {by2} із них і 3:2 у {tieBreak} (станом на {until}).","description":"Прогнози на фору по сетах у волейболі. {league} {season}: переможець виграє з різницею у два сети й більше у {by2} матчів, 3:2 у {tieBreak} (станом на {date}).","tableTitle":"Фора по сетах -1.5 за лігами","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Матчі, виграні з різницею у два сети й більше, та частки 3:0, 3:1 і 3:2 за лігами, станом на {until}","colAvg":"Виграно у 2 сети","colAvgShort":"-1.5","colExtra":"Різниця в очках","colExtraShort":"Оч.","datasetName":"Волейбол: матчі, виграні з різницею у два сети й більше, за лігами","datasetDescription":"Частка матчів, виграних 3:0 або 3:1, результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та різниця в очках між сторонами в поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"totalSets":{"line":"{league}: 4-й сет у {fourPlus} матчів, тай-брейк у {tieBreak} (станом на {date})","title":"Як часто матч доходить до 4-го сету в {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} {season}, після {matches}, кожна команда виграла принаймні один сет у {fourPlus} із них: так часто проходило більше 3.5 сета. {tieBreak} матчів дійшли до тай-брейку, а матч тривав у середньому {sets} сета.","spread":"4-й сет трапляється найчастіше в {maxLeague} ({max}) і найрідше в {minLeague} ({min}).","module":"Кількість сетів читає кожен матч на лінії 3.5, а з Premium ще й тай-брейк: частка за прогнозом це частота схожих матчів, а не певність.","faqQ":"Як часто матч доходить до тай-брейку в {league}?","faqA":"У {season}, після {matches}, {tieBreak} матчів дійшли до п'ятого сету і {fourPlus} до четвертого (станом на {until}).","description":"Кількість сетів у волейболі. {league} {season}: 4-й сет у {fourPlus} матчів, тай-брейк у {tieBreak}, у середньому {sets} сета (станом на {date}).","tableTitle":"4-й сет і тай-брейк за лігами","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Частка матчів із 4-м сетом та результатів 3:0, 3:1 і 3:2 за лігами, станом на {until}","colAvg":"4-й сет","colAvgShort":"4+","colExtra":"Сер. сетів","colExtraShort":"Сети","datasetName":"Волейбол: матчі з 4-м сетом і тай-брейком за лігами","datasetDescription":"Частка матчів із 4-м сетом, результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та середня кількість сетів у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"correctScore":{"line":"{league}: 3:0 або 0:3 у {sweep} матчів, 3:1 або 1:3 у {four} (станом на {date})","title":"Як завершуються матчі в {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} {season}, після {matches}, матч завершувався 3:0 або 0:3 у {sweep} із них, 3:1 або 1:3 у {four} і 3:2 або 2:3 у {tieBreak}. Господарі виграли {home} матчів.","spread":"Матчі завершуються 3:0 або 0:3 найчастіше в {maxLeague} ({max}) і найрідше в {minLeague} ({min}).","module":"Точний рахунок читає шість рахунків кожного матчу поруч із їхніми цінами й схиляється на рахунок лише там, де ціна платить більше, ніж кажуть цифри.","faqQ":"Який рахунок найчастіший у {league}?","faqA":"У {season}, після {matches}, 3:0 або 0:3 було у {sweep} матчів, 3:1 або 1:3 у {four}, 3:2 або 2:3 у {tieBreak} (станом на {until}).","description":"Точний рахунок у волейболі. {league} {season}: 3:0 або 0:3 у {sweep} матчів, 3:1 або 1:3 у {four}, 3:2 або 2:3 у {tieBreak} (станом на {date}).","tableTitle":"Рахунки за сетами за лігами","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Частка результатів 3:0, 3:1 і 3:2 (у будь-який бік) і перемог господарів за лігами, станом на {until}","colAvg":"3:0 / 0:3","colAvgShort":"3:0","colExtra":"Перемоги господарів","colExtraShort":"Господарі","datasetName":"Волейбол: рахунки за сетами за лігами","datasetDescription":"Частка результатів 3:0, 3:1 і 3:2 (у будь-який бік) і перемог господарів у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"sets":{"line":"{league}: господарі виграли сет 1 у {set1Home} матчів (станом на {date})","title":"Як часто господарі виграють сет 1 у {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} {season}, після {matches}, господарі виграли сет 1 у {set1Home} із них, а переможець сету 1 виграв матч у {set1Winner}. У сеті 1 було в середньому {set1Points} очок.","spread":"Господарі виграють сет 1 найчастіше в {maxLeague} ({max}) і найрідше в {minLeague} ({min}).","module":"Сети читають кожен із перших трьох сетів окремо: частка за прогнозом це частота схожих сетів, а не певність.","faqQ":"Чи виграє переможець сету 1 матч у {league}?","faqA":"У {season}, після {matches}, переможець сету 1 виграв матч у {set1Winner} із них (станом на {until}).","description":"Сети у волейболі. {league} {season}: господарі виграють сет 1 у {set1Home} матчів, переможець сету 1 виграє матч у {set1Winner} (станом на {date}).","tableTitle":"Сет 1 за лігами","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Частка перших сетів, виграних господарями, результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та матчів, виграних переможцем сету 1, станом на {until}","colAvg":"Сет 1 господарів","colAvgShort":"С1","colExtra":"Після сету 1","colExtraShort":"Матч","datasetName":"Волейбол: сет 1 і матч за лігами","datasetDescription":"Частка перших сетів, виграних господарями, результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та матчів, виграних переможцем сету 1, у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"points":{"line":"{league}: у середньому {points} оч. за матч (станом на {date})","title":"Скільки очок у матчі {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} у сезоні {season}, після {matches}, у матчі було в середньому {points} очок. {sweep} матчів завершилися в три сети, а {tieBreak} дійшли до тай-брейку.","spread":"Найбільше очок у {maxLeague} ({max}), найменше в {minLeague} ({min}).","module":"Тотал очок читає кожен матч на лінії ринку: відсоток поруч із прогнозом це частота схожих матчів, а не певність.","faqQ":"Скільки очок у середньому в матчі {league}?","faqA":"У сезоні {season}, після {matches}, у середньому {points} очок, 3:0 або 0:3 у {sweep} матчів, тай-брейк у {tieBreak} (станом на {until}).","description":"Очки волейбольного матчу. {league} {season}: у середньому {points} оч. за матч, три сети у {sweep} матчів (станом на {date}).","tableTitle":"Очок за матч у лігах","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Середня кількість очок за матч і частка результатів 3:0, 3:1 і 3:2 у лігах, станом на {until}","colAvg":"Очок за матч","colAvgShort":"Оч.","colExtra":"Різниця очок","colExtraShort":"Різн.","datasetName":"Волейбол: очок за матч у лігах","datasetDescription":"Середня кількість очок за матч, частка результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та середня різниця очок у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"teamPoints":{"line":"{league}: господарі в середньому {homePoints} оч., гості {awayPoints} (станом на {date})","title":"Скільки очок набирає команда в {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} у сезоні {season}, після {matches}, господарі набирали в середньому {homePoints} очок за матч, а гості {awayPoints}. Господарі виграли {home} матчів.","spread":"Господарі набирають найбільше в {maxLeague} ({max}), найменше в {minLeague} ({min}).","module":"Очки команд читають кожну команду на її власній лінії: відсоток поруч із прогнозом це частота схожих матчів, а не певність.","faqQ":"Скільки очок набирають господарі в {league}?","faqA":"У сезоні {season}, після {matches}, господарі в середньому {homePoints} очок за матч, гості {awayPoints} (станом на {until}).","description":"Очки команд у волейболі. {league} {season}: господарі в середньому {homePoints} оч. за матч, гості {awayPoints} (станом на {date}).","tableTitle":"Очки господарів і гостей у лігах","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Середні очки господарів і гостей за матч та частка результатів 3:0, 3:1 і 3:2 у лігах, станом на {until}","colAvg":"Очки господарів","colAvgShort":"Господарі","colExtra":"Очки гостей","colExtraShort":"Гості","datasetName":"Волейбол: очки господарів і гостей у лігах","datasetDescription":"Середні очки господарів і гостей за матч та частка результатів 3:0, 3:1 і 3:2 у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"schedule":{"line":"{league}: господарі виграють {home} матчів, у середньому {sets} сета (станом на {date})","title":"Чи змінює календар результати в {league}? Станом на {date}","answer":"У {league} у сезоні {season}, після {matches}, господарі виграли {home} матчів. В історії з 2019 року клуби після єврокубкового матчу цього тижня вигравали матч ліги частіше, ніж читала модель, а господарі, що грали наступного дня після матчу, рідше.","spread":"Господарі виграють найчастіше в {maxLeague} ({max}), найрідше в {minLeague} ({min}).","module":"Календар і втома показує відпочинок обох команд і вказує на сторону лише там, де виміряний ефект і частота схожих матчів сходяться.","faqQ":"Як часто господарі виграють у {league}?","faqA":"У сезоні {season}, після {matches}, господарі виграли {home} матчів, у середньому {sets} сета за матч (станом на {until}).","description":"Календар і втома у волейболі. {league} {season}: господарі виграють {home} матчів; відпочинок обох команд і кубкові матчі на сьогодні (станом на {date}).","tableTitle":"Господарі та сети в лігах","tableIntro":"Поточні сезони провідних ліг, матчі завершені до {until}.","tableCaption":"Частка перемог господарів і результатів 3:0, 3:1 і 3:2 у лігах, станом на {until}","colAvg":"Перемоги господарів","colAvgShort":"Господарі","colExtra":"Сетів за матч","colExtraShort":"Сети","datasetName":"Волейбол: перемоги господарів і сети в лігах","datasetDescription":"Частка перемог господарів, результатів 3:0, 3:1 і 3:2 та середня кількість сетів за матч у поточних сезонах {leagues} ліг, матчі завершені до {until}."},"valueBets":{"group":"{market}: {count}","line":"Сьогодні {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}} у волейболі у вікні Premium","title":"Value Bets на волейбол сьогодні","answer":"Сьогодні у вікні Premium (25 останніх матчів, коефіцієнти до 2.50, матчі, що ще не почалися) {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}}. За ринками: {groups}.","answerAllStarted":"Сьогодні у вікні Premium (25 останніх матчів, коефіцієнти до 2.50) {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}}. Кожен матч дня вже почався, тому підрахунок охоплює весь день. За ринками: {groups}.","example":"Приклад із сьогоднішніх безкоштовних прогнозів: {match}, ринок {market}. Коефіцієнт {odds} передбачає {implied}%, а в останніх {window} матчах обох команд прогноз проходив у {rate}% випадків: відхилення {value}.","module":"Відхилення вимірює ціну, а не результат одного матчу: окремий прогноз може програти попри позитивне відхилення.","access":"Відсотки це те, як часто завершені матчі йшли в цей бік, а не прогноз. Три прогнози на день безкоштовні, кожна value-ставка в Premium.","faqQ":"Скільки Value Bets на волейбол сьогодні?","faqA":"Сьогодні у вікні Premium {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}} (за ринками: {groups}). Без Premium ви бачите три безкоштовні прогнози на весь матч із коефіцієнтами 1.50–1.90.","description":"Сьогодні {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}} у волейболі: коефіцієнти на переможця, сети й очки в порівнянні з тим, як часто останні матчі команд виходили на прогноз."}},"totalSets":{"title":"Кількість сетів","subtitle":"Чи дійде матч до четвертого сету (кожна команда виграє сет), а з Premium до тай-брейку: сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше.","filters":{"market":"Ринок","over35":"4-й сет (3.5)","tieBreak":"Тай-брейк (4.5)"},"order":{"market":{"over35":"Кількість сетів 3.5","tieBreak":"Тай-брейк (5-й сет)"}},"card":{"over":"Більше {line} сетів","under":"Менше {line} сетів","tieYes":"Тай-брейк: так","tieNo":"Тай-брейк: ні","noLean":"Тай-брейк: без нахилу","noLeanShort":"Без нахилу","caption":"схожих матчів пішли в бік прогнозу","tieCaption":"схожих матчів дійшли до тай-брейку","history":"Історія","historyOver":"Матчі обох команд більше {line}","historyFifth":"Тай-брейки в матчах обох команд","priceYes":"Ціна тай-брейку"},"lockedFilters":{"tieBreak":"Тай-брейк"},"sheet":{"title":"Кількість сетів з Premium","subtitle":"Кожен матч дня з прогнозом і ціною, тай-брейк з ринком, історією та моделлю поруч і розподіл на 3, 4 і 5 сетів.","highlight":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} у списку на сьогодні"},"lockedList":{"benefitFigures":"Прогноз, частка та ціна для {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} сьогодні","benefitTieBreak":"Тай-брейк і розподіл на 3, 4 і 5 сетів"},"modal":{"when":{"over35":"Більше 3.5 сета виграє, якщо кожна команда виграє принаймні один сет: 3:1, 3:2, 2:3 або 1:3.","under35":"Менше 3.5 сета виграє лише при 3:0 або 0:3.","over45":"Тай-брейк: так виграє при 3:2 або 2:3.","under45":"Тай-брейк: ні виграє, якщо матч завершується в три або чотири сети."},"noLean":"Без нахилу: жодна ціна тай-брейку не платить більше, ніж кажуть цифри, або історія та модель по різні боки від ринку.","noLinePrice":"немає ціни на {line}","three":"Ринок, історія та модель: {event}","eventFourth":"4-й сет","eventFifth":"тай-брейк","threeHint":"Як часто схожі матчі доходили до четвертого сету за ринком (його ціна без маржі), в матчах обох команд і за моделлю.","threeHintTie":"Нахил лише там, де історія та модель по один бік від ринку, а ціна платить більше, ніж кажуть цифри.","colMarket":"Ринок","colHistory":"Історія","colModel":"Модель","fromScores":"за цінами інших ринків на сети","priceOver":"Більше {line}","priceUnder":"Менше {line}","setsPlayed":"Зіграні сети за моделлю","setsPlayedHint":"Як часто схожі матчі завершувалися в 3, 4 і 5 сетів.","setsPlayedLocked":"Розподіл на 3, 4 і 5 сетів у Premium","three3":"3 сети","four4":"4 сети","five5":"5 сетів","teams":"Сети обох команд","teamsHint":"Останні матчі у вікні","teamLine":"3 сети: {three}, 4 сети: {four}, 5 сетів: {five} · у середньому {avg} сета","tieBreaksWon":"Виграно тай-брейків: {won} із {played}","h2hLine":"H2H ({games}): 3 сети {three}, 4 сети {four}, 5 сетів {five}","noBooks":"Жоден букмекер ще не виставив тут лінію сетів.","scoresBoard":"Ціни на точний рахунок без маржі: 3 сети {three}%, 4 сети {four}%, 5 сетів {five}%"}},"correctScore":{"title":"Точний рахунок","subtitle":"Шість рахунків за сетами від 3:0 до 0:3 поруч із їхніми цінами: нахил лише там, де ціна платить більше, ніж кажуть цифри.","card":{"line":"Рахунок {score}","noLean":"Без нахилу","noLeanShort":"Немає","caption":"схожих матчів завершилися цим рахунком","noLeanCaption":"жодна ціна не платить більше, ніж кажуть цифри","history":"Історія"},"lockedFilters":{"model":"Модель і ринок окремо"},"sheet":{"title":"Точний рахунок з Premium","subtitle":"Кожен матч дня з шістьма рахунками й цінами, нахили, модель і ринок окремо та ціни кожного букмекера без назв.","highlight":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} у списку на сьогодні"},"lockedList":{"benefitFigures":"Нахил, частка та ціна для {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} сьогодні","benefitBoard":"Усі шість цін, модель і ринок окремо"},"modal":{"leanWhy":"Рахунок {score}: модель і матчі обох команд ({history}%) дають йому більше, ніж ринок, а ціна платить більше, ніж кажуть цифри.","noLean":"Без нахилу: жодна з шести цін не платить більше, ніж кажуть цифри, коли модель та історія по один бік від ринку.","margin":"Маржа букмекерів на шість цін: {pct}%","table":"Шість рахунків","tableHint":"Як часто схожі матчі завершувалися кожним рахунком і як часто так завершувалися матчі обох команд; спершу {home}.","colScore":"Рахунок","colShare":"Схожі","colHistory":"Історія","colModel":"Модель","colMarket":"Ринок","leanTag":"нахил","modelTitle":"Модель і ринок окремо","modelLocked":"Модель і ринок кожного рахунку в Premium","marketLocked":"Усі шість цін у кожного букмекера в Premium","teams":"Рахунки обох команд","teamsHint":"Останні матчі у вікні, кожна команда зі свого боку"}},"bySet":{"title":"Сети","subtitle":"Перші три сети по одному: хто виграє перший сет, а з Premium сети 2 і 3, очки сету та його фора по очках.","setName":{"s1":"Сет 1","s2":"Сет 2","s3":"Сет 3"},"setWon":{"s1":"сет 1","s2":"сет 2","s3":"сет 3"},"setIn":{"s1":"у сеті 1","s2":"у сеті 2","s3":"у сеті 3"},"filters":{"part":"Сет","market":"Ринок","winner":"Переможець сету","total":"Очки сету","spread":"Фора по очках"},"card":{"winner":"{team} виграє {set}","over":"Більше {line} оч. {set}","under":"Менше {line} оч. {set}","spread":"{team} {line} оч. {set}","caption":"схожих матчів пішли в бік прогнозу в цьому сеті","recordFact":"Баланс","final":"{set}: {score}"},"lockedFilters":{"sets":"Сети 2 і 3","points":"Очки сету та фора"},"sheet":{"title":"Сети з Premium","subtitle":"Кожен матч дня з прогнозом і ціною в кожному з перших трьох сетів: переможець, очки сету та фора по очках, модель і ринок окремо.","highlight":"{count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}} у списку на сьогодні"},"lockedList":{"benefitFigures":"Прогноз, частка та ціна для {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} сьогодні в сеті 1","benefitSets":"Сети 2 і 3, очки сету та фора по очках"},"empty":{"noLines":"У матчів цього дня ще немає лінії цього ринку або форми обох команд щонайменше за 10 матчів."},"modal":{"when":{"winner":"Прогноз виграє, якщо {team} виграє {set}.","over":"Більше {line}: виграє, якщо обидві команди разом набирають щонайменше {points} очок {set}.","overWhole":"Більше {line}: виграє при щонайменше {points} очках обох команд {set}, рівно {line} повертає ставку.","under":"Менше {line}: виграє, якщо обидві команди разом набирають щонайбільше {points} очок {set}.","underWhole":"Менше {line}: виграє при щонайбільше {points} очках обох команд {set}, рівно {line} повертає ставку.","give":"{team} {line}: виграє, якщо виграє {set} з різницею щонайменше {points} очок.","take":"{team} {line}: виграє, якщо виграє {set} або програє його з різницею щонайбільше {points} очок."},"model":"{set} за моделлю","modelHint":"Власні цифри моделі, без ринку","projected":"У середньому {total} очок у сеті та різниця {margin} очка на користь господарів ({home}).","deuce":"{pct}% схожих сетів доходять до 24:24.","teams":"{set} обох команд","teamsHint":"Останні матчі у вікні, кожна команда зі свого боку","teamLine":"Виграно {wins} із {games} · у середньому {for}:{against}","teamTotal":"У середньому {total} очок у сеті · до 24:24: {deuce}","h2hLine":"H2H ({games}): {home} {homeWins}, {away} {awayWins} · у середньому {total} очок","doubleTitle":"Сет 1 і матч","doubleHint":"Лише за моделлю, без ціни: у архіві немає лінії цього ринку. Факт, а не прогноз.","doubleBoth":"Виграє сет 1 і матч у {pct}% схожих матчів","doubleAfter":"Після виграшу сету 1 виграє матч у {pct}% схожих матчів","doubleLocked":"Сет 1 і матч разом за моделлю в Premium","overShort":"Більше {line}","underShort":"Менше {line}","fairA":"{side}: {pct}% у цінах без маржі"}},"points":{"title":"Тотал очок","subtitle":"Очки матчу щодо лінії ринку: сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше, і її ціна. Лінію оцінюють лише м'які букмекери.","chip":"Очки матчу","filters":{"scope":"Ліги","history":"З історією ліги","all":"Кожна ліга","side":"Сторона","sideAll":"Обидві","over":"Більше","under":"Менше"},"lockedFilters":{"all":"Кожна ліга","side":"Більше й менше"},"order":{"market":"Очки матчу"},"card":{"over":"Більше {line} оч.","under":"Менше {line} оч.","caption":"схожих матчів завершилися на боці прогнозу","history":"Історія","historyOver":"Матчі обох команд більше {line}","drift":"Ліга","driftValue":"{value} оч.","outOfLine":"Модель далеко від ринку","final":"Результат {score}, {points} оч."},"sheet":{"title":"Тотал очок у Premium","subtitle":"Кожен матч і ліга дня з прогнозом і ціною, модель і ринок окремо, лінії по обидва боки та вибір сторони."},"lockedList":{"benefitLeagues":"Кожна ліга, зокрема без виміряної історії"},"emptyHistory":"Сьогодні не грає жодна ліга з виміряною історією очок. У Premium є кожна ліга.","modal":{"softBooks":"медіана букмекерів","whenOver":"Більше {line} проходить, коли в матчі {points} очок і більше (кожен сет, з очками після рівного рахунку).","whenUnder":"Менше {line} проходить, коли в матчі {points} очок і менше.","outOfLine":"Модель читає цей матч дуже далеко від ринку: це може бути помилка в даних, тому прогноз стоїть останнім у списку.","three":"Ринок, історія та модель: більше {line} оч.","threeHint":"Як часто схожі матчі завершувалися понад лінію за ринком (ціна без маржі), у матчах обох команд і за моделлю.","drift":"Ліга та модель","driftHint":"Наскільки далеко від моделі завершувалися матчі цієї ліги в сезонах із липня 2024 року. Історія ліги: модель не додає її до відсотка.","driftLonger":"Матчі цієї ліги завершувалися в середньому на {value} довше, ніж читала модель ({count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}).","driftShorter":"Матчі цієї ліги завершувалися в середньому на {value} коротше, ніж читала модель ({count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}}).","driftNone":"У цієї ліги ще немає виміряної історії очок (менше 150 матчів із липня 2024 року), тому вона є лише у вигляді «Кожна ліга».","model":"Очки та сети за моделлю","modelHint":"Очки залежать від сетів: 3, 4 або 5 сетів це три окремі діапазони тоталів.","modelLocked":"Очки та сети за моделлю в Premium","projected":"У середньому {points} оч. у схожих матчах.","ladder":"Лінії по обидва боки","ladderHint":"Матчі обох команд понад лінію ринку та на 5 очок нижче й вище.","ladderModel":"модель {pct}%","teams":"Очки обох команд","teamLine":"{total} оч. за матч у середньому, набрано {scored}, пропущено {conceded}","teamOver":"Більше {line}: {overs} із {games}","h2hLine":"H2H ({games}): {total} оч. за матч у середньому","marketLine":"Лінія {line}, відкрилась на {open}, більше в цінах без маржі {fair}%"}},"teamPoints":{"title":"Очки команд","subtitle":"Очки кожної команди щодо її власної лінії: сторона, на якій схожі матчі завершувалися частіше, і її ціна. Лінію оцінюють лише м'які букмекери.","chip":"Очки: {team}","order":{"market":"Очки команд"},"card":{"over":"{team}: більше {line} оч.","under":"{team}: менше {line} оч.","team":"Очки: {team}","history":"Команда та суперник більше {line}","final":"Результат {score}, команда {points} оч."},"sheet":{"title":"Очки команд у Premium","subtitle":"Обидві команди кожного матчу з їхнім прогнозом і ціною, модель і ринок окремо, лінії по обидва боки та кожна ліга.","highlight":"{count, plural, one {# прогноз} few {# прогнози} many {# прогнозів} other {# прогнозу}} у списку на сьогодні"},"lockedList":{"benefitFigures":"Прогноз, відсоток і ціна для {count, plural, one {# команди} few {# команд} many {# команд} other {# команди}} дня"},"modal":{"switch":"Команда","whenOver":"{team}: більше проходить при {points} очках команди й більше.","whenUnder":"{team}: менше проходить при {points} очках команди й менше.","three":"Ринок, історія та модель: {team} більше {line} оч.","threeHint":"Історія це матчі команди, у яких вона набрала більше за лінію, та матчі суперника, у яких він пропустив більше.","model":"Очки команди за моделлю","projected":"{team} у середньому {points} оч., {rival} {rivalPoints} оч. у схожих матчах.","ladderHint":"Матчі команди та суперника понад лінію ринку та на 3 очки нижче й вище.","scoring":"Набрані та пропущені очки","scored":"{team}: набрано","conceded":"{team}: пропущено","statsLine":"{avg} оч. за матч у середньому, від {min} до {max}","h2hLine":"{team} у H2H ({games}): {avg} оч. у середньому"},"introCount":"Сьогодні проаналізовано {count, plural, one {# команду} few {# команди} many {# команд} other {# команди}}, 3 із них безкоштовно.","analysed":"{count, plural, one {проаналізовано # команду} few {проаналізовано # команди} many {проаналізовано # команд} other {проаналізовано # команди}}","allTeams":"Усі команди дня"},"schedule":{"title":"Календар і втома","subtitle":"Відпочинок обох команд, матч напередодні, кубкові матчі тижня та те, що з цього вийшло в історії. Прогноз лише там, де виміряний ефект і частота вказують в один бік.","chip":"Календар","order":{"market":"Переможець матчу"},"card":{"pick":"{team} виграє","rest":"Відпочинок: {home} / {away}","restShort":"Відпочинок","restUnknown":"немає матчу за 30 днів","days":"{days} дн.","caption":"схожих матчів, з урахуванням календаря, виграла ця сторона","noEdge":"історія не показує переваги","otherSide":"календар грає на користь слабшої сторони","dayAfter":"{team}: грала напередодні","cup":"{team}: кубковий матч цього тижня","noEdgeShort":"без переваги","otherSideShort":"за слабшого"},"factor":{"cupWeekHome":"Кубковий матч цього тижня: {team}","cupWeekAway":"Кубковий матч цього тижня: {team}","secondDayHome":"Другий день поспіль: {team}"},"effect":{"cupWeekHome":"Господарі після єврокубкового матчу (протягом 4 днів), гості ні","cupWeekAway":"Гості після єврокубкового матчу (протягом 4 днів), господарі ні","secondDayHome":"Господарі грали напередодні, гості відпочивали"},"split":{"secondDay":"День після матчу","twoThree":"2–3 дні відпочинку","fourSix":"4–6 днів відпочинку","week":"Тиждень і більше","afterCup":"Після кубкового матчу"},"sheet":{"title":"Календар у Premium","subtitle":"Кожен матч дня з календарем обох команд, його ціною та результатами після будь-якого відпочинку."},"lockedList":{"benefitAll":"Календар і відпочинок кожного матчу дня","benefitFigures":"Календар і прогноз для {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}} дня","benefitSplits":"Результати обох команд після будь-якого відпочинку"},"modal":{"noPick":"Без прогнозу","pickWhy":"Виміряний ефект календаря вказує на той самий бік, що й частота: {pct}% схожих матчів завершилися так, модель з ефектом зсунута на чверть шляху від ціни ринку.","otherSide":"Календар на користь {team}, але схожі матчі частіше вигравала інша сторона: без прогнозу, лише факти.","national":"Збірні: провайдер не дає місць проведення, тому ефект календаря не враховується. Лише факти.","noEdge":"З таким відпочинком історія не показує переваги жодної зі сторін: лише факти, без прогнозу.","modelChip":"Модель з календарем {pct}% (без нього {plain}%)","teams":"Календар обох команд","teamsHint":"Матчі в усіх змаганнях, без товариських","rest":"Відпочинок: {rest}","dayAfter":"Грала напередодні","load":"Матчів за 7 днів: {week}, за 14 днів: {fortnight}","cup":"Кубок: {league}, {days} дн. тому","next":"Наступний матч через {days} дн. ({league})","nextOther":"Наступний матч через {days} дн., інше змагання ({league})","effects":"Що показує історія","effectsHint":"Клуби з липня 2019 року, обидві команди в сезоні: як часто вигравала сторона, на користь якої склалася ситуація, і як часто це читала модель.","effectLine":"{seen}% проти {called}% ({count, plural, one {# матч} few {# матчі} many {# матчів} other {# матчу}})","applies":"У цьому матчі: {effects}.","notCounted":"Не враховано, бо історія не показує переваги: гості наступного дня після матчу, кілька днів додаткового відпочинку, матч-реванш наступного дня, матчі збірних.","timeline":"Матчі навколо цього","timelineHint":"Від двох тижнів до матчу до тижня після нього","vs":"проти {team}","at":"у {team}","cupChip":"Кубок","splits":"Результати після відпочинку","splitsHint":"Матчі ліги обох команд за кількістю днів після попереднього матчу","splitsLocked":"Результати обох команд після будь-якого відпочинку в Premium","splitLine":"{wins} із {games}"}},"valueBets":{"title":"Value Bets","categories":{"winner":"Переможець","set_handicap":"Фора по сетах","set_total":"Зіграно сетів","handicap":"Фора по очках","totals":"Тотал очок","team_totals":"Очки команд"},"periods":{"long":{"match":"Увесь матч","s1":"Сет 1","s2":"Сет 2","s3":"Сет 3"},"short":{"match":"Матч","s1":"Сет 1","s2":"Сет 2","s3":"Сет 3"}},"in":{"match":"у матчі","s1":"у сеті 1","s2":"у сеті 2","s3":"у сеті 3"},"pick":{"winsMatch":"{team} виграє матч","winsSet":"{team} виграє {set}","setHandicap":"{team} {handicap} за сетами","tieBreakYes":"Тай-брейк: так (більше {line} сетів)","tieBreakNo":"Тай-брейк: ні (менше {line} сетів)","setsOver":"Більше {line} сетів","setsUnder":"Менше {line} сетів","pointsHandicap":"{team} {handicap} оч. {in}","pointsOver":"Більше {line} оч. {in}","pointsUnder":"Менше {line} оч. {in}","teamOver":"{team}: більше {line} оч. {in}","teamUnder":"{team}: менше {line} оч. {in}"},"filters":{"title":"Фільтри","all":"Усі","allPeriods":"Матч і сети","category":"Ринок","period":"Частина матчу","sampleSize":"Кількість матчів","analysisMode":"Режим аналізу","oddsRange":"Діапазон коефіцієнтів","minValue":"Мін. відхилення","sortBy":"Сортувати за","show":"Показати:","status":"Статус:"},"sort":{"value":"Відхилення","rate":"Історична частота","kickoff":"Час початку","odds":"Найвищі коефіцієнти"},"card":{"inactive":"Неактивна","wide":"Далеко від ринку","historically":"Історично","sample":"{hits} із {count, plural, one {# матчу} few {# матчів} many {# матчів} other {# матчу}}","sampleH2h":"{hits} із {count, plural, one {# зустрічі} few {# зустрічей} many {# зустрічей} other {# зустрічі}}"},"result":{"won":"Виграш","lost":"Програш","void":"Повернення"},"allBets":{"title":"Усі value-ставки","moreCount":"ще {count}"},"summary":{"showingAll":"{count, plural, one {Показано # value-ставку} few {Показано всі # value-ставки} many {Показано всі # value-ставок} other {Показано всі # value-ставки}}"},"empty":{"title":"Немає value-ставок","description":"У жодному волейбольному матчі цього дня немає value-відхилення з цими фільтрами. Спробуйте інший день, ринок або кількість матчів.","allStarted":"Усі матчі дня з value-відхиленням уже почалися. Перемкніться на всі матчі, щоб їх побачити."},"dateRestricted":{"title":"Інші дні в Premium","description":"Без Premium ви бачите три безкоштовні прогнози на сьогодні. Premium відкриває кожну дату, зокрема завершені матчі, з результатом кожного прогнозу.","todayFree":"Три прогнози на сьогодні завжди безкоштовні","available":"{count, plural, one {# value-ставка цього дня} few {# value-ставки цього дня} many {# value-ставок цього дня} other {# value-ставки цього дня}}"},"related":{"premiumOnly":"Інші value-ставки матчу в Premium","premiumText":"Усі ринки матчу в тому самому вікні: переможець і сети, очки матчу та команд, перші три сети."},"modal":{"head":{"sets":"Сети","points":"Очки","setMargin":"Різниця сетів","setsPlayed":"Зіграні сети","pointsMargin":"Різниця очок","pointsTotal":"Тотал оч.","teamPoints":"Очки команд"},"halfHit":"Половина виграна, половина повернена","halfMiss":"Половина програна, половина повернена","halfLegend":"½: половина ставки повертається, матч рахується як половина","skipped":"{count, plural, one {{n} матч} few {{n} матчі} many {{n} матчів} other {{n} матчу}} без даних про цей ринок не враховано.","skippedOrReturned":"Не враховано: {count, plural, one {{n} матч} few {{n} матчі} many {{n} матчів} other {{n} матчу}} без даних про цей ринок або з поверненою ставкою (результат рівно по лінії).","resultNote":"Переможець і обидві фори читають лише зустрічі команд: баланс проти інших суперників мало що каже про цей матч.","rareNote":"Тай-брейк це рідкісніший результат, тому ми читаємо його лише щонайменше з 10 матчів і завжди показуємо цю вибірку поруч із відсотком.","pointsNote":"Очки оцінюють лише м'які букмекери: коефіцієнти це їхня медіана, без ціни sharp поруч.","lessLikely":"Це менш частий бік: у схожих матчах прогноз проходив у {rate} випадків, тобто частіше не проходив. Коефіцієнти платять більше, ніж припускає ця частота, бо вони припускають лише {implied}.","wideNote":"Наша модель і ринок читають цей матч дуже по-різному. Така різниця зазвичай означає, що букмекери знають те, чого не показує історія команд (склад, суперники з іншої ліги), тому частота тут каже менше, ніж зазвичай. Тому цей прогноз стоїть у кінці списку й ніколи не буває безкоштовним чи на сторінці матчу.","teamTotalsNote":"У власних матчах команди ми рахуємо очки, які вона набрала; у матчах суперника очки, які суперник пропустив.","setsNote":"Враховується результат матчу за сетами, як розраховують букмекери: золотий сет протистояння до нього не входить.","errorLoading":"Не вдалося завантажити матчі.","finished":"Результат:","started":"Цей матч уже розпочався. Показано останні коефіцієнти перед початком.","ladderTitle":"Лінії навколо цієї","ladderHint":"Баланс і коефіцієнти букмекерів на лініях навколо: де value-відхилення тримається і де закінчується.","line":"Лінія","mainLine":"цей прогноз","value":"Відхилення","games":"{count, plural, one {{n} матч} few {{n} матчі} many {{n} матчів} other {{n} матчу}}","sharpLocked":"Коефіцієнти лінії sharp без маржі","sharpLockedText":"Другий орієнтир поруч з історією: ціна ринку без маржі, у Premium."},"sheet":{"title":"Відкрийте всі сьогоднішні value-ставки на волейбол","subtitle":"Сьогодні в Premium {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}}: кожен ринок, сети, фільтри та наступні дні.","subtitleNoCount":"Кожен ринок, сети, фільтри та наступні дні в Premium.","cmpPicks":"Value-ставки сьогодні","cmpFilters":"Сети, H2H, 5–30 матчів, фільтри коефіцієнтів","cmpDetails":"Кожен матч за прогнозом і коефіцієнти в часі","cmpModules":"Модулі волейболу та інших видів спорту","cmpModulesFree":"по 3","cmpModulesPremium":"усі"},"recent":"Остання форма","freeSubtitle":"Три найвищі відхилення за коефіцієнтів 1.50–1.90, увесь матч: спершу з ваших ліг, потім з інших відомих ліг","dayLine":"{date}: {count, plural, one {{n} value-ставка} few {{n} value-ставки} many {{n} value-ставок} other {{n} value-ставки}} у волейболі у вікні Premium","dayLinePending":"{date}: value-ставки у волейболі"}}}