Obchodní podmínky PredictStats Academy

Poslední aktualizace: 3. května 2026

Tyto Obchodní podmínky upravují prodej a poskytování digitální služby „PredictStats Academy“ a podmínky přístupu ke vzdělávacímu obsahu, který je v jejím rámci zpřístupňován. Tento dokument tvoří součást smlouvy uzavírané mezi Uživatelem a Poskytovatelem a je závazný od okamžiku jejího uzavření.

§ 1. Obecná ustanovení

Tyto Obchodní podmínky PredictStats Academy (dále jen: „Podmínky“) upravují pravidla prodeje, dodání a užívání digitální služby „PredictStats Academy“ (dále jen: „Akademie“ nebo „Služba“) poskytované prostřednictvím platformy dostupné na adrese predictstats.com a jejích subdoménách (dále jen: „Platforma“).
Poskytovatelem a prodávajícím Akademie je PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (společnost s ručením omezeným) se sídlem ve Świniarsku (33-395), ul. Świniarsko 134, zapsaná v obchodním rejstříku Národního soudního rejstříku (KRS) pod číslem 0001176159, NIP 7343656695, REGON 541866775 (dále jen: „Poskytovatel“).
Akademie je digitální produkt vzdělávací povahy — obsahuje původní školící materiály (video lekce, popisy, doplňkové materiály) týkající se analýzy sportovních sázek, řízení bankrollu a tržních strategií.
Podmínky jsou zpřístupněny bezplatně na adrese predictstats.com/pl/academy-terms způsobem, který umožňuje jejich stažení, uložení a vytištění. Přijetí Podmínek je dobrovolné, avšak nezbytné k uzavření smlouvy.
Původním jazykem Podmínek je polština. Překlady do jiných jazyků jsou poskytovány pouze pro usnadnění — v případě rozporu je závazné polské znění.
Kontakt na Poskytovatele ve věcech souvisejících s Akademií: contact@predictstats.com.
Poskytovatel poskytuje Službu výhradně elektronickými prostředky, za podmínek stanovených v Podmínkách. Poskytování Služby nezahrnuje žádnou formu záruky finančních výsledků, kterých Uživatel dosáhne při činnostech mimo Platformu.

§ 2. Definice

Akademie / Služba — placená digitální služba spočívající v poskytnutí Uživateli online přístupu ke knihovně původních video Lekcí a doplňkových materiálů, po Dobu poskytování služby.
Lekce — jednotlivá jednotka digitálního obsahu (video s popisem) zpřístupňovaná v rámci Akademie v polské a anglické verzi.
Digitální obsah — veškeré materiály zpřístupňované v rámci Akademie, zejména video lekce, náhledové obrázky, popisy, seznamy, přepisy a veškeré doplňkové materiály, bez ohledu na formu, v níž jsou uloženy.
Účet — individuální účet Uživatele registrovaný na Platformě, k němuž je po nákupu přiřazen přístup do Akademie.
Spotřebitel — fyzická osoba, která s Poskytovatelem uzavírá právní jednání, jež přímo nesouvisí s její podnikatelskou nebo profesní činností, ve smyslu art. 22¹ Kodeksu cywilnego (článek 22¹ polského občanského zákoníku).
Spotřebitel-podnikatel — fyzická osoba, která uzavírá smlouvu přímo související s její podnikatelskou činností, pokud z obsahu této smlouvy vyplývá, že pro ni nemá profesní povahu (art. 38a UPK a art. 7aa UPK).
CRA / UPK — ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (zákon ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitele, úplné znění: Dziennik Ustaw 2020, položka 287, ve znění pozdějších předpisů).
Doba poskytování služby — období, během kterého Poskytovatel fakticky zpřístupňuje Akademii na Platformě, počínající dnem aktivace přístupu a trvající na dobu neurčitou, s výhradou § 7 a § 15.

§ 3. Rozsah a povaha Služby

V rámci Akademie získává Uživatel online přístup k celé knihovně zveřejněných Lekcí a k Lekcím zveřejňovaným v budoucnu v sekci „Aktualizace“, po Dobu poskytování služby.
Lekce jsou dodávány ve formátu streamování prostřednictvím externího poskytovatele videoinfrastruktury (Bunny Stream nebo jiného poskytovatele určeného Poskytovatelem). Digitální obsah není dodáván na hmotném nosiči a není zpřístupňován ve formě umožňující stažení zdrojového souboru.
Každá Lekce je dostupná v polské (PL) a anglické (EN) verzi. Volba jazykové verze náleží Uživateli a lze ji kdykoli změnit v přehrávači.
Akademie zahrnuje rovněž nástroje na podporu učení: sledování postupu, označování dokončených Lekcí, automatické přehrávání následující Lekce a náhled struktury kurzu.
Počet Lekcí zveřejňovaných v sekci „Aktualizace“ a harmonogram jejich zveřejňování nejsou předem stanoveny a zůstávají ve výlučném uvážení Poskytovatele. Nezveřejnění nových Lekcí v daném období nepředstavuje vadné plnění Služby.
Poskytovatel si vyhrazuje právo jednotlivé Lekce upravit, opravit, znovu nahrát nebo odstranit, pokud to vyžaduje aktuálnost informací, kvalita materiálu nebo právní důvody. Takové změny nepředstavují zúžení rozsahu Služby ve smyslu art. 43q UPK, pokud zůstane zachována povaha a základní předmět Akademie.

§ 4. Uzavření smlouvy a způsob platby

Smlouva o poskytování Služby je uzavřena okamžikem úspěšné úhrady plné ceny Akademie a potvrzení transakce platebním operátorem.
K uzavření smlouvy musí mít Uživatel aktivní Účet na Platformě, seznámit se s Podmínkami, potvrdit jejich přijetí a udělit souhlasy uvedené v § 6.
Platba je zpracována prostřednictvím externích platebních operátorů: Stripe (pro mezinárodní uživatele) nebo Przelewy24 (pro uživatele zúčtovávající v PLN). Poskytovatel neukládá údaje o platební kartě Uživatele.
Po potvrzení platby je přístup do Akademie aktivován automaticky a přiřazen k Účtu Uživatele. Pokud přístup není aktivován do 24 hodin od platby, měl by Uživatel kontaktovat Poskytovatele na adrese contact@predictstats.com.
Na žádost Uživatele Poskytovatel vystaví fakturu s DPH v souladu s platnými předpisy. Fakturační údaje Uživatel uvede ve fázi pokladny, nebo je předloží do 30 dnů od data nákupu.
Smlouva je jednorázová — není předplatným ani opakovanou smlouvou. Po uzavření smlouvy Uživateli nevznikají žádné další poplatky za přístup do Akademie.

§ 5. Cena a měna

Cena Akademie je zveřejněna na prodejní stránce v sekci „Ceník“ a vyjádřena v polských zlotých (PLN) jako základní cena.
Všechny ceny jsou cenami hrubými a zahrnují příslušnou DPH.
U uživatelů v jiných měnách může být cena zobrazena orientačně v EUR a USD na základě aktuálního směnného kurzu — částka skutečně stržená v měně jiné než PLN se může mírně lišit v důsledku kurzu platebního operátora a banky Uživatele.
Cenou rozhodnou pro danou transakci je cena zobrazená v okamžiku zahájení platby. Případná změna ceny po uzavření smlouvy nemá vliv na uzavřenou smlouvu a nezakládá nárok na straně Uživatele.
Poskytovatel může pravidelně nabízet slevové kódy nebo propagační slevy. Podmínky jejich použití se stanoví individuálně v marketingové komunikaci a nelze je kombinovat s jinými akcemi, pokud není výslovně uvedeno jinak.

§ 6. Souhlas s okamžitým zahájením poskytování Služby a vzdání se práva na odstoupení od smlouvy

Akademie je digitálním obsahem nedodávaným na hmotném nosiči ve smyslu art. 38 pkt 13 UPK (článek 38 bod 13 polského zákona o právech spotřebitele). V případě takového digitálního obsahu nemá Spotřebitel právo na odstoupení od smlouvy uzavřené na dálku, pokud plnění začalo s jeho výslovným a předchozím souhlasem a poté, co byl informován o ztrátě práva na odstoupení od smlouvy.
Zadáním objednávky Uživatel, který je Spotřebitelem (a Spotřebitelem-podnikatelem), uděluje výslovný a předchozí souhlas se zahájením plnění (aktivací přístupu do Akademie) před uplynutím 14denní lhůty pro odstoupení od smlouvy a bere na vědomí, že zahájením plnění ztrácí právo na odstoupení od smlouvy.
Souhlasy uvedené v odstavcích 1 a 2 výše se shromažďují výslovným způsobem před provedením platby — aktivním potvrzením (zaškrtnutím políčka nebo kliknutím na tlačítko, jehož popis obsahuje výše uvedená prohlášení). Absence požadovaných souhlasů brání uzavření smlouvy.
Aktivace přístupu do Akademie (umožnění přehrání první Lekce) představuje zahájení plnění ve smyslu art. 38 pkt 13 UPK.
Ustanovení tohoto paragrafu nevylučují ani neomezují žádná práva Spotřebitele, která nelze vyloučit ani omezit podle obecně závazných právních předpisů.
Uživatel, který není Spotřebitelem ani Spotřebitelem-podnikatelem, nemá právo na odstoupení od smlouvy uzavřené na dálku podle obecně závazných právních předpisů.

§ 7. Doba přístupu — na dobu neurčitou po Dobu poskytování služby

Přístup do Akademie je na dobu neurčitou po Dobu poskytování služby Poskytovatelem — Uživatel jej může užívat bez časového omezení po celé období, během kterého je Akademie fakticky dostupná na Platformě. Marketingová vyjádření jako „doživotní přístup“ nebo „lifetime access“ či jejich ekvivalenty je třeba chápat výhradně ve smyslu vymezeném v tomto paragrafu a v § 15.
Poskytovatel zaručuje minimální Dobu poskytování služby v délce 36 (třicet šest) měsíců počítaných ode dne aktivace přístupu Uživatele. V tomto období Poskytovatel nesmí přestat poskytovat Službu z jiných důvodů, než které jsou uvedeny v § 15 odst. 4 (vyšší moc, rozhodnutí státních orgánů, neodstranitelná ztráta infrastruktury).
Po uplynutí minimální doby uvedené v odst. 2 může Poskytovatel rozhodnout o ukončení poskytování Služby za podmínek stanovených v § 15. V takovém případě Uživateli nevzniká nárok na vrácení ceny ani jakékoli její poměrné části — má se za to, že plné ekvivalentní plnění bylo poskytnuto za zaručené období.
Poskytovatel vynaloží náležitou péči, aby Službu poskytoval bez přerušení i po uplynutí minimální doby, neposkytuje však v tomto ohledu žádnou záruku ani ujištění o konkrétní době trvání. Digitální povaha Služby a její závislost na třetích poskytovatelích (video hosting, platební infrastruktura) vylučuje jakoukoli formu „doživotní“ záruky v doslovném smyslu tohoto slova.
Přístup do Akademie je vázán na existenci Účtu Uživatele a Platformy. Dobrovolné smazání Účtu Uživatelem má za následek ztrátu přístupu a nezakládá nárok Uživatele na vrácení jakékoli částky.
Pokud obecně závazné právní předpisy, rozhodnutí regulačních orgánů nebo soudní rozhodnutí vyžadují ukončení Akademie nebo jakékoli její části, Poskytovatel o tom Uživatele neprodleně vyrozumí. V takové situaci nevznikají nároky na náhradu škody ani na vrácení platby, pokud nutnost ukončení nebyla způsobena zaviněním Poskytovatele.

§ 8. Aktualizace obsahu

Poskytovatel může během Doby poskytování služby zveřejňovat nové Lekce v sekci „Aktualizace“ v rámci původní ceny Akademie. Zveřejňování nových Lekcí je doplňkovou službou a nezvyšuje cenu ani nevyžaduje žádný doplatek.
Harmonogram zveřejňování nových Lekcí není závazný a nezakládá povinnost Poskytovatele dodat konkrétní počet Lekcí v konkrétní lhůtě. Marketingová formulace jako „aktualizace zdarma“ znamená pouze to, že případné nové Lekce zveřejněné během Doby poskytování služby nevyžadují doplatek.
Poskytovatel bude Akademii aktualizovat v rozsahu nezbytném k zachování jejího souladu se smlouvou ve smyslu art. 43k UPK, zejména pokud jde o aktualizace zabezpečení.
Poskytovatel není povinen provádět aktualizace obsahové náplně nad rámec odst. 3 výše, pokud rozsah dodané Akademie zůstává v souladu s popisem uvedeným v době nákupu.

§ 9. Autorská práva a licence

Veškerý Digitální obsah zpřístupňovaný v rámci Akademie — zejména video lekce, popisy, náhledové obrázky, přepisy, struktura kurzu a doplňkové materiály — představuje díla ve smyslu ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (zákon ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech souvisejících, úplné znění: Dziennik Ustaw 2022, položka 2509) a je chráněn autorským právem.
Majetková autorská práva k Digitálnímu obsahu náležejí výlučně Poskytovateli. Nákup Akademie nepřevádí na Uživatele žádná majetková autorská práva.
Okamžikem aktivace přístupu uděluje Poskytovatel Uživateli nevýhradní, nepřevoditelnou, nepostupitelnou licenci bez práva udělovat sublicence k užívání Digitálního obsahu výhradně pro vlastní osobní, nekomerční vzdělávací účely Uživatele, po Dobu poskytování služby. Licence je omezena na streamování Digitálního obsahu prostřednictvím oficiálního přehrávače Platformy v rámci Účtu Uživatele.
Uživateli je přísně zakázáno: (a) stahovat, kopírovat, rozmnožovat nebo trvale zaznamenávat Digitální obsah v jakékoli formě (včetně prostřednictvím softwaru pro nahrávání obrazovky, downloaderů nebo jakýchkoli jiných technických nástrojů); (b) sdílet, dále šířit, veřejně provozovat, přenášet nebo zveřejňovat Digitální obsah v jakékoli formě nebo na jakémkoli místě, včetně internetu, sociálních sítí, videoplatforem, v soukromých zprávách nebo během školení.
Uživateli je rovněž zakázáno: (c) sdílet Účet nebo přihlašovací údaje k Účtu s třetími osobami; (d) užívat Digitální obsah ke komerčním účelům, včetně ve vlastních školeních, kurzech nebo publikacích (placených i bezplatných); (e) vytvářet kompilace, překlady, adaptace nebo jiná odvozená díla na základě Digitálního obsahu; (f) odstraňovat, upravovat nebo zakrývat jakákoli označení Poskytovatele (loga, vodoznaky, autorské doložky).
Pro vyloučení pochybností je výhradně dovoleno: sledovat Lekce v přehrávači Platformy při přihlášení k Účtu Uživatele, pořizovat osobní poznámky pro soukromé použití a vykonávat dovolené osobní užití v mezích stanovených v art. 23 ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (zákon o autorském právu a právech souvisejících) — s vyloučením však nahrávání celých Lekcí nebo jejich podstatných částí v digitální formě.
Poskytovatel uplatňuje technická a organizační opatření k ochraně Digitálního obsahu, včetně podepsaných krátkodobých streamovacích odkazů, omezení referreru a monitorování neobvyklé aktivity Účtu. Pokusy o obcházení těchto bezpečnostních opatření představují porušení Podmínek a mohou představovat porušení trestněprávních předpisů (včetně art. 117 a násl. zákona o autorském právu — ustawa o prawie autorskim).
Je-li zjištěno porušení ustanovení tohoto paragrafu, je Poskytovatel oprávněn okamžitě zablokovat Účet a vypovědět smlouvu s okamžitou účinností, bez jakéhokoli práva na vrácení platby, bez ohledu na uplatňování nároků z občanskoprávní odpovědnosti (včetně náhrady škody a vydání získaných prospěchů) a trestněprávní odpovědnosti.
Poskytovatel si vyhrazuje právo vkládat do Digitálního obsahu dynamická označení (vodoznaky) obsahující identifikátor Uživatele, která umožňují identifikovat zdroj případného neoprávněného dalšího šíření.

§ 10. Účet a podmínky užívání

Užívání Akademie vyžaduje aktivní Účet na Platformě. Účet je přiřazen jedné fyzické osobě a nesmí být sdílen.
Uživatel je povinen zachovávat důvěrnost přihlašovacích údajů k Účtu a nesdílet je s třetími osobami. Veškeré úkony provedené v rámci Účtu se považují za provedené Uživatelem.
Poskytovatel je oprávněn monitorovat aktivitu Účtu z hlediska neobvyklého chování, které může naznačovat sdílení Účtu nebo porušení Podmínek, zejména: (a) současná přihlášení z více zařízení nebo lokalit; (b) souběžné přehrávání Lekcí z více relací; (c) neobvyklé vzorce síťového provozu.
V případě důvodného podezření na porušení Podmínek nebo sdílení Účtu může Poskytovatel: (a) dočasně omezit přístup do Akademie do doby šetření; (b) požadovat dodatečné ověření totožnosti; (c) trvale zablokovat Účet a vypovědět smlouvu v souladu s § 9 odst. 8.
Uživatel se zavazuje užívat Akademii způsobem souladným s Podmínkami, obecně závaznými právními předpisy, dobrými mravy a právy třetích osob.
Poskytovatel může zavést technické limity (např. na počet souběžných relací přehrávání) nezbytné k zajištění stability Služby a ochrany autorských práv. O zavedení podstatných limitů budou Uživatelé vyrozuměni způsobem, který jim umožní se s limity seznámit předtím, než nabudou účinnosti.

§ 11. Technické požadavky

Užívání Akademie vyžaduje koncové zařízení s přístupem k internetu (počítač, smartphone, tablet) vybavené aktuální verzí běžného prohlížeče (Chrome, Firefox, Safari, Edge) s povoleným JavaScriptem a přijetím cookies.
Minimální doporučená rychlost internetového připojení: 5 Mbps pro kvalitu SD, 10 Mbps pro kvalitu HD a 25 Mbps pro kvalitu Full HD.
Vyžadován je rovněž aktivní Účet na Platformě predictstats.com a e-mailová adresa používaná k přihlášení a komunikaci s Poskytovatelem.
Poskytovatel neodpovídá za nesprávné fungování Akademie způsobené nesplněním technických požadavků Uživatelem, omezeními uloženými poskytovatelem internetových služeb Uživatele, antivirovým softwarem, blokacemi správce sítě ani jinými faktory mimo kontrolu Poskytovatele.

§ 12. Reklamace a nesoulad se smlouvou

Uživatel má právo podat reklamaci v případě nesouladu Digitálního obsahu se smlouvou ve smyslu art. 43k–43r UPK. Reklamace je třeba zasílat na contact@predictstats.com.
Reklamace by měla obsahovat: jméno a příjmení, e-mailovou adresu spojenou s Účtem, podrobný popis zjištěného nesouladu, datum výskytu a řešení očekávané Uživatelem.
Poskytovatel vyřídí reklamaci do 14 kalendářních dnů od jejího obdržení a informuje Uživatele o výsledku e-mailem. Neodpovězení v této lhůtě neznamená, že je reklamace uznána.
Je-li potvrzen nesoulad Digitálního obsahu se smlouvou, Poskytovatel obnoví soulad (např. opravou technického problému nebo opětovným zpřístupněním materiálu). Je-li obnovení souladu nemožné nebo by vyžadovalo nepřiměřené náklady, je Uživatel oprávněn podat prohlášení o snížení ceny nebo o odstoupení od smlouvy za podmínek stanovených v art. 43o UPK.
Spotřebitel může využít mimosoudní způsoby řešení reklamací a nápravy, včetně platformy ODR Evropské komise dostupné na adrese https://ec.europa.eu/consumers/odr a pomoci polského ochránce práv spotřebitelů (Rzecznik Praw Konsumentów) (www.uokik.gov.pl).

§ 13. Vrácení plateb

Vzhledem k povaze Akademie (digitální obsah nedodávaný na hmotném nosiči) a výslovnému souhlasu Uživatele udělenému v souladu s § 6 Podmínek právo na odstoupení od smlouvy uzavřené na dálku se neuplatní od okamžiku zahájení plnění (aktivace přístupu do Akademie).
Cena zaplacená za Akademii je nevrátitelná zejména v těchto případech: (a) Uživatel změní názor po zahájení užívání Akademie; (b) přístup není využit zcela nebo zčásti; (c) Uživatel je nespokojen na základě subjektivního hodnocení obsahu; (d) nejsou dosaženy očekávané finanční výsledky z činností mimo Platformu; (e) Uživatel dobrovolně smaže svůj Účet; (f) Účet je zablokován v důsledku porušení Podmínek Uživatelem.
Poskytovatel může individuální žádost o vrácení platby posoudit ve výjimečných, odůvodněných okolnostech, zejména: (a) dvojí stržení karty nebo jiná platební chyba nezaviněná Uživatelem; (b) trvalá nemožnost přístupu do Akademie zaviněním Poskytovatele i přes řádnou platbu; (c) trvalá, neodstranitelná porucha Platformy znemožňující užívání Akademie po dobu delší než 30 dnů.
Rozhodnutí o poskytnutí vrácení platby v případech uvedených v odst. 3 náleží Poskytovateli a činí se individuálně po analýze podání. Přijetí takového vrácení nepředstavuje uznání práva Uživatele na vrácení platby v jiných případech.
Žádost o vrácení platby je třeba zaslat na contact@predictstats.com spolu se jménem a příjmením Uživatele, e-mailovou adresou spojenou s Účtem, datem a identifikátorem transakce a důvody žádosti.
Žádost bude vyřízena do 14 kalendářních dnů od jejího obdržení. V případě kladného rozhodnutí bude vrácení provedeno stejnou platební metodou, jaká byla použita při nákupu, do 14 dnů od rozhodnutí.
Neopodstatněný chargeback podaný u banky nebo operátora karty bez dodržení reklamačního řízení uvedeného v § 12 může mít za následek trvalé zablokování Účtu a vymáhání nákladů na vyřízení sporu Poskytovatelem po Uživateli.

§ 14. Vzdělávací povaha a odpovědnost

Akademie má výhradně vzdělávací povahu. Digitální obsah představuje popis analytických a strategických metod používaných Poskytovatelem a jeho spolupracovníky v jejich analytické činnosti — nepředstavuje investiční, finanční, právní ani daňové poradenství ve smyslu platných právních předpisů.
Poskytovatel nezaručuje žádný konkrétní finanční výsledek dosažený Uživatelem při činnostech vykonávaných mimo Platformu, zejména v oblasti sportovních sázek. Veškerá finanční rozhodnutí učiněná Uživatelem činí Uživatel na vlastní riziko.
Uživatel bere na vědomí, že účast na sportovních sázkách je spojena s rizikem finanční ztráty a může vést k závislosti. Poskytovatel doporučuje užívat služby vědomě, v rámci vlastních finančních možností a v souladu s platným právem země bydliště Uživatele (zejména ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych — zákon ze dne 19. listopadu 2009 o hazardních hrách).
Odpovědnost Poskytovatele vůči Uživateli, který není Spotřebitelem ani Spotřebitelem-podnikatelem, z jakéhokoli titulu souvisejícího s Akademií je omezena na výši ceny zaplacené tímto Uživatelem za Akademii v předcházejících 12 měsících. Odpovědnost za ušlý zisk, nepřímé škody a škody vyplývající z hazardní činnosti Uživatele je vyloučena.
Omezení odpovědnosti uvedená v odst. 4 se neuplatní v rozsahu, v němž je jejich uplatnění vyloučeno kogentními právními předpisy, včetně ve vztahu ke Spotřebitelům a v případě úmyslného zavinění Poskytovatele.
Poskytovatel neodpovídá za jednání třetích osob (včetně poskytovatelů infrastruktury, platebních operátorů a poskytovatele internetových služeb Uživatele) ani za škody vzniklé z vyšší moci.

§ 15. Změna, pozastavení a ukončení Služby

Poskytovatel je oprávněn provádět nezbytné změny rozsahu a způsobu poskytování Akademie, zejména v technické vrstvě, struktuře kurzu, nástrojích na podporu učení a u poskytovatelů infrastruktury, pokud jsou takové změny vyžadovány z důvodu: technologického vývoje, bezpečnostních ohledů, nutnosti dodržet platné právo nebo zachování kvality Služby.
Poskytovatel může provádět změny Akademie, které jdou nad rámec zachování souladu se smlouvou (art. 43r UPK), pouze z odůvodněných důvodů (vývoj produktu, změna obchodního modelu, omezení dodavatelů) a za předpokladu, že pro Uživatele neznamenají dodatečné náklady. O každé podstatné změně vlastností Akademie bude Uživatel vyrozuměn na trvalém nosiči s přiměřeným předstihem a poučen o svých právech.
Poskytovatel může dočasně pozastavit poskytování Akademie (plánovaná technická odstávka, údržba, poruchy). Krátká technická přerušení nepředstavují vadné plnění Služby a nezakládají nárok Uživatele na vrácení platby.
Po uplynutí minimální zaručené Doby poskytování služby uvedené v § 7 odst. 2 je Poskytovatel oprávněn ukončit poskytování Akademie za předpokladu alespoň 90denního předchozího oznámení zaslaného na e-mailovou adresu Uživatele spojenou s Účtem. Oznámení uvede plánované datum ukončení.
Poskytovatel může ukončit poskytování Akademie s okamžitou účinností (bez 90denní oznamovací lhůty) v případě: (a) vyšší moci; (b) rozhodnutí příslušného státního orgánu nebo soudního rozhodnutí; (c) trvalé, neodstranitelné ztráty technické infrastruktury (např. ztráty přístupu k poskytovateli video hostingu bez možnosti migrace); (d) zrušení nebo úpadku Poskytovatele.
Po ukončení Akademie v souladu s odst. 4 nebo 5 — za předpokladu, že uplynula minimální doba podle § 7 odst. 2 — Uživateli nevznikají nároky na vrácení ceny ani jakékoli její poměrné části, neboť se má za to, že ekvivalentní plnění bylo poskytnuto v plném rozsahu. Poskytovatel může jako projev dobré vůle nabídnout Uživatelům alternativní formy přístupu k obsahu (např. dočasný přístup k archivu), není k tomu však povinen.
V případě ukončení smlouvy zaviněním Uživatele (zejména v důsledku porušení § 9 nebo § 10) je Poskytovatel oprávněn okamžitě zablokovat přístup bez jakéhokoli práva na vrácení platby.

§ 16. Osobní údaje

Správcem osobních údajů Uživatelů je Poskytovatel. Podrobné informace o zpracování osobních údajů, právních základech, právech Uživatele a dobách uchovávání jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů dostupných na adrese predictstats.com/pl/privacy-policy.
Osobní údaje Uživatele jsou zpracovávány zejména za účelem: uzavření a plnění smlouvy o Službě (art. 6 odst. 1 lit. b RODO/GDPR), vystavování faktur a vedení daňové evidence (art. 6 odst. 1 lit. c RODO/GDPR), vyřizování reklamací a uplatňování případných nároků (art. 6 odst. 1 lit. f RODO/GDPR).
Údaje mohou být svěřeny zpracovatelům spolupracujícím s Poskytovatelem (platební operátoři, poskytovatelé video a hostingové infrastruktury, poskytovatelé e-mailových služeb) výhradně v rozsahu nezbytném pro poskytování Služby a na základě písemných smluv o zpracování údajů.
Uživatel má práva podle RODO/GDPR — zejména právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, vznést námitku a právo podat stížnost u předsedy polského Úřadu na ochranu osobních údajů (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 17. Závěrečná ustanovení

Záležitosti neupravené v Podmínkách se řídí polským právem, zejména Kodeks cywilny (občanský zákoník), ustawa o prawach konsumenta (zákon o právech spotřebitele), ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną (zákon o poskytování služeb elektronickými prostředky) a ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (zákon o autorském právu a právech souvisejících).
Soudem příslušným pro spory vyplývající ze smlouvy se Spotřebitelem je soud příslušný podle obecných pravidel Kodeksu postępowania cywilnego (polský občanský soudní řád) — zejména soud místa bydliště Spotřebitele. Soudem příslušným pro spory s Uživatelem, který není Spotřebitelem, je soud sídla Poskytovatele.
Podmínky může Poskytovatel změnit z důležitých důvodů, jako jsou: změny práva, funkční rozvoj Akademie, změny obchodního modelu, změny poskytovatelů infrastruktury nebo potřeba upřesnit ustanovení. Uživatelé s aktivním přístupem do Akademie budou o každé změně vyrozuměni e-mailem na adresu spojenou s jejich Účtem s alespoň 14denním předstihem.
Změny Podmínek nesmějí vést k omezení práv nabytých Uživateli před nabytím účinnosti změn. Uživatel, který změny nepřijímá, může do 14 dnů od jejich zveřejnění podat prohlášení o nepřijetí, což má za následek ukončení smlouvy — v takovém případě Poskytovatel individuálně posoudí poměrné vrácení ceny s přihlédnutím k rozsahu již využité Služby, počítáno ode dne aktivace přístupu.
Aktuálně platné znění Podmínek je dostupné na adrese predictstats.com/pl/academy-terms spolu s datem, od kterého platí.
Podmínky nabývají účinnosti dnem zveřejnění na Platformě.

§ 18. Kontakt

Veškeré dotazy týkající se Podmínek, Akademie a reklamací je třeba směřovat na contact@predictstats.com.
Poštovní adresa Poskytovatele: PREDICT STATS SP. Z O.O., ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec, Polsko.
Poskytovatel se snaží odpovídat na dotazy do 2–3 pracovních dnů, s výhradou lhůt vyplývajících z platného práva (zejména 14denní lhůty pro vyřízení reklamace uvedené v § 12 odst. 3).

PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec

NIP: 7343656695 | KRS: 0001176159 | REGON: 541866775

contact@predictstats.com