PredictStats Akadēmijas noteikumi

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 3. maijs

Šie Noteikumi regulē digitālā pakalpojuma "PredictStats Akadēmija" pārdošanu un sniegšanu, kā arī piekļuves nosacījumus tajā pieejamajam izglītojošajam saturam. Šis dokuments ir daļa no līguma, kas noslēgts starp Lietotāju un Pakalpojuma sniedzēju, un ir saistošs no tā noslēgšanas brīža.

§ 1. Vispārīgie noteikumi

Šie PredictStats Akadēmijas noteikumi (turpmāk: "Noteikumi") regulē digitālā pakalpojuma "PredictStats Akadēmija" (turpmāk: "Akadēmija" vai "Pakalpojums") pārdošanas, piegādes un izmantošanas kārtību, kas tiek sniegts platformā, kura pieejama vietnē predictstats.com un tās apakšdomēnos (turpmāk: "Platforma").
Akadēmijas Pakalpojuma sniedzējs un pārdevējs ir PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (sabiedrība ar ierobežotu atbildību) ar juridisko adresi Świniarsko (33-395), ul. Świniarsko 134, reģistrēta Valsts tiesu reģistra (KRS) komercreģistrā ar numuru 0001176159, NIP 7343656695, REGON 541866775 (turpmāk: "Pakalpojuma sniedzējs").
Akadēmija ir izglītojoša rakstura digitāls produkts — tā satur oriģinālus mācību materiālus (video nodarbības, aprakstus, papildu materiālus) par sporta derību analīzi, bankrolla pārvaldību un tirgus stratēģijām.
Noteikumi ir bez maksas pieejami vietnē predictstats.com/pl/academy-terms veidā, kas ļauj tos lejupielādēt, saglabāt un izdrukāt. Noteikumu pieņemšana ir brīvprātīga, bet nepieciešama līguma noslēgšanai.
Noteikumu oriģinālvaloda ir poļu. Tulkojumi citās valodās tiek sniegti tikai ērtības labad — neatbilstību gadījumā saistošā ir poļu versija.
Saziņa ar Pakalpojuma sniedzēju jautājumos, kas saistīti ar Akadēmiju: contact@predictstats.com.
Pakalpojuma sniedzējs sniedz Pakalpojumu tikai elektroniskā veidā saskaņā ar Noteikumos noteiktajiem nosacījumiem. Pakalpojuma sniegšana neietver nekādu garantiju par finanšu rezultātiem, ko Lietotājs sasniedz darbībās ārpus Platformas.

§ 2. Definīcijas

Akadēmija / Pakalpojums — maksas digitāls pakalpojums, kas ietver Lietotājam tiešsaistes piekļuves nodrošināšanu oriģinālu video Nodarbību un papildu materiālu bibliotēkai visu Pakalpojuma sniegšanas periodu.
Nodarbība — atsevišķa digitālā satura vienība (video ar aprakstu), kas Akadēmijā pieejama poļu un angļu valodas versijā.
Digitālais saturs — visi Akadēmijā pieejamie materiāli, jo īpaši video nodarbības, sīktēli, apraksti, saraksti, atšifrējumi un jebkuri papildu materiāli neatkarīgi no to glabāšanas formas.
Konts — Lietotāja individuālais Platformā reģistrētais konts, kuram pēc pirkuma tiek piešķirta piekļuve Akadēmijai.
Patērētājs — fiziska persona, kas ar Pakalpojuma sniedzēju veic tiesisku darījumu, kas nav tieši saistīts ar tās saimniecisko vai profesionālo darbību, art. 22¹ Kodeksu cywilnego (Polijas Civilkodeksa 22.¹ panta) izpratnē.
Patērētājs-uzņēmējs — fiziska persona, kas noslēdz līgumu, kas tieši saistīts ar tās saimniecisko darbību, ja no šī līguma satura izriet, ka tam šai personai nav profesionāla rakstura (art. 38a UPK un art. 7aa UPK).
PTL / UPK — ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (2014. gada 30. maija Patērētāju tiesību likums, konsolidētais teksts: Dz.U. 2020, poz. 287, ar grozījumiem).
Pakalpojuma sniegšanas periods — periods, kurā Pakalpojuma sniedzējs faktiski nodrošina Akadēmiju Platformā, sākot no piekļuves aktivizēšanas dienas un turpinoties uz nenoteiktu laiku, ievērojot § 7 un § 15.

§ 3. Pakalpojuma apjoms un būtība

Akadēmijas ietvaros Lietotājs visu Pakalpojuma sniegšanas periodu saņem tiešsaistes piekļuvi visai publicēto Nodarbību bibliotēkai un Nodarbībām, kas nākotnē tiks publicētas sadaļā "Atjauninājumi".
Nodarbības tiek piegādātas straumēšanas formātā ar ārēja video infrastruktūras pakalpojumu sniedzēja starpniecību (Bunny Stream vai cits Pakalpojuma sniedzēja noteikts pakalpojumu sniedzējs). Digitālais saturs netiek piegādāts materiālā datu nesējā un netiek nodrošināts formā, kas ļautu lejupielādēt avota failu.
Katra Nodarbība ir pieejama poļu (PL) un angļu (EN) versijā. Valodas versiju izvēlas Lietotājs, un to var jebkurā laikā mainīt atskaņotājā.
Akadēmija ietver arī mācību atbalsta rīkus: progresa izsekošanu, pabeigto Nodarbību atzīmēšanu, nākamās Nodarbības automātisku atskaņošanu un kursa struktūras priekšskatījumu.
Sadaļā "Atjauninājumi" publicējamo Nodarbību skaits un to publicēšanas grafiks netiek noteikti iepriekš un ir tikai Pakalpojuma sniedzēja ziņā. Jaunu Nodarbību nepublicēšana noteiktā periodā nav Pakalpojuma nepienācīga izpilde.
Pakalpojuma sniedzējs patur tiesības rediģēt, labot, pārrakstīt vai noņemt atsevišķas Nodarbības, ja to prasa informācijas aktualitāte, materiāla kvalitāte vai juridiski apsvērumi. Šādas izmaiņas nav Pakalpojuma apjoma samazināšana art. 43q UPK izpratnē, ja tiek saglabāta Akadēmijas būtība un galvenā tematika.

§ 4. Līguma noslēgšana un maksājuma veids

Pakalpojuma sniegšanas līgums tiek noslēgts brīdī, kad veiksmīgi samaksāta pilna Akadēmijas cena un maksājumu operators apstiprinājis darījumu.
Lai noslēgtu līgumu, Lietotājam jābūt aktīvam Kontam Platformā, jāizlasa Noteikumi, jāapstiprina to pieņemšana un jāsniedz § 6 minētās piekrišanas.
Maksājums tiek apstrādāts ar ārēju maksājumu operatoru starpniecību: Stripe (starptautiskiem lietotājiem) vai Przelewy24 (lietotājiem, kas norēķinās PLN). Pakalpojuma sniedzējs neglabā Lietotāja maksājumu kartes datus.
Pēc maksājuma apstiprināšanas piekļuve Akadēmijai tiek aktivizēta automātiski un piešķirta Lietotāja Kontam. Ja piekļuve netiek aktivizēta 24 stundu laikā pēc maksājuma, Lietotājam jāsazinās ar Pakalpojuma sniedzēju: contact@predictstats.com.
Pēc Lietotāja pieprasījuma Pakalpojuma sniedzējs izraksta PVN rēķinu saskaņā ar piemērojamajiem noteikumiem. Lietotājs norāda rēķina datus apmaksas posmā vai iesniedz tos 30 dienu laikā no pirkuma dienas.
Līgums ir vienreizējs — tas nav abonements vai periodisks līgums. Pēc līguma noslēgšanas Lietotājam nerodas papildu maksājumi par piekļuvi Akadēmijai.

§ 5. Cena un valūta

Akadēmijas cena ir publicēta pārdošanas lapas sadaļā "Cenas" un izteikta Polijas zlotos (PLN) kā bāzes cena.
Visas cenas ir bruto cenas un ietver piemērojamo PVN.
Lietotājiem citās valūtās cena var tikt parādīta orientējoši EUR un USD pēc pašreizējā valūtas kursa — citā valūtā, nevis PLN, faktiski iekasētā summa var nedaudz atšķirties maksājumu operatora un Lietotāja bankas valūtas kursa dēļ.
Konkrētajam darījumam piemērojamā cena ir cena, kas parādīta maksājuma uzsākšanas brīdī. Iespējamās cenas izmaiņas pēc līguma noslēgšanas neietekmē noslēgto līgumu un nerada Lietotājam prasījumu.
Pakalpojuma sniedzējs periodiski var piedāvāt atlaižu kodus vai akcijas atlaides. To izmantošanas nosacījumi tiek noteikti katrā gadījumā atsevišķi mārketinga paziņojumos, un tos nevar apvienot ar citām akcijām, ja vien nav skaidri norādīts citādi.

§ 6. Piekrišana tūlītējai Pakalpojuma uzsākšanai un atteikšanās no atteikuma tiesībām

Akadēmija ir digitālais saturs, kas netiek piegādāts materiālā datu nesējā art. 38 pkt 13 UPK (Polijas Patērētāju tiesību likuma 38. panta 13. punkta) izpratnē. Šāda digitālā satura gadījumā Patērētājam nav tiesību atteikties no distances līguma, ja izpilde ir sākta ar viņa skaidru un iepriekšēju piekrišanu un pēc tam, kad viņš ir informēts par atteikuma tiesību zaudēšanu.
Veicot pasūtījumu, Lietotājs, kas ir Patērētājs (un Patērētājs-uzņēmējs), sniedz skaidru un iepriekšēju piekrišanu izpildes uzsākšanai (piekļuves Akadēmijai aktivizēšanai) pirms 14 dienu atteikuma termiņa beigām un apzinās, ka līdz ar izpildes uzsākšanu viņš zaudē tiesības atteikties no līguma.
Iepriekš 1. un 2. punktā minētās piekrišanas tiek iegūtas skaidrā veidā pirms maksājuma veikšanas — ar aktīvu apstiprinājumu (atzīmējot izvēles rūtiņu vai noklikšķinot uz pogas, kuras aprakstā ir iepriekš minētie apliecinājumi). Nepieciešamo piekrišanu neesamība neļauj noslēgt līgumu.
Piekļuves Akadēmijai aktivizēšana (pirmās Nodarbības atskaņošanas iespējošana) ir izpildes uzsākšana art. 38 pkt 13 UPK izpratnē.
Šī punkta noteikumi neizslēdz un neierobežo nekādas Patērētāja tiesības, kuras saskaņā ar vispārpiemērojamiem tiesību aktiem nevar izslēgt vai ierobežot.
Lietotājam, kas nav ne Patērētājs, ne Patērētājs-uzņēmējs, saskaņā ar vispārpiemērojamiem tiesību aktiem nav tiesību atteikties no distances līguma.

§ 7. Piekļuves periods — beztermiņa visu Pakalpojuma sniegšanas periodu

Piekļuve Akadēmijai ir beztermiņa visu Pakalpojuma sniedzēja Pakalpojuma sniegšanas periodu — Lietotājs var to izmantot bez laika ierobežojumiem visu periodu, kurā Akadēmija faktiski ir pieejama Platformā. Mārketinga izteicieni, piemēram, "mūža piekļuve" vai līdzvērtīgi, ir jāsaprot tikai šajā punktā un § 15 noteiktajā nozīmē.
Pakalpojuma sniedzējs garantē minimālo Pakalpojuma sniegšanas periodu 36 (trīsdesmit sešus) mēnešus, skaitot no Lietotāja piekļuves aktivizēšanas dienas. Šajā periodā Pakalpojuma sniedzējs nevar pārtraukt Pakalpojuma sniegšanu citu iemeslu dēļ kā tikai § 15 4. punktā minētie (nepārvarama vara, valsts iestāžu lēmumi, nenovēršams infrastruktūras zudums).
Pēc 2. punktā minētā minimālā perioda beigām Pakalpojuma sniedzējs var pieņemt lēmumu pārtraukt Pakalpojuma sniegšanu, ievērojot § 15 noteiktos nosacījumus. Šādā gadījumā Lietotājam nav tiesību prasīt cenas vai jebkuras tās proporcionālās daļas atmaksu — uzskatāms, ka par garantēto periodu ir sniegta pilna pretizpilde.
Pakalpojuma sniedzējs ar pienācīgu rūpību centīsies sniegt Pakalpojumu bez pārtraukumiem arī pēc minimālā perioda beigām, taču šajā ziņā nesniedz nekādu garantiju vai apliecinājumu par konkrētu ilgumu. Pakalpojuma digitālā būtība un tā atkarība no trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem (video mitināšana, maksājumu infrastruktūra) izslēdz jebkādu "mūža" garantiju vārda burtiskajā nozīmē.
Piekļuve Akadēmijai ir saistīta ar Lietotāja Konta un Platformas pastāvēšanu. Ja Lietotājs brīvprātīgi dzēš Kontu, tas zaudē piekļuvi, un tam nav tiesību uz jebkādas summas atmaksu.
Ja vispārpiemērojamie tiesību akti, uzraudzības iestāžu lēmumi vai tiesu spriedumi prasa pārtraukt Akadēmiju vai kādu tās daļu, Pakalpojuma sniedzējs nekavējoties informēs Lietotājus. Šādā situācijā nerodas nekādi zaudējumu atlīdzības vai atmaksas prasījumi, ja nepieciešamību pārtraukt nav izraisījusi Pakalpojuma sniedzēja vaina.

§ 8. Satura atjauninājumi

Pakalpojuma sniegšanas periodā Pakalpojuma sniedzējs var publicēt jaunas Nodarbības sadaļā "Atjauninājumi" sākotnējās Akadēmijas cenas ietvaros. Jaunu Nodarbību publicēšana ir papildu pakalpojums, un tā nepalielina cenu un neprasa piemaksu.
Jaunu Nodarbību publicēšanas grafiks nav saistošs un nerada Pakalpojuma sniedzējam pienākumu piegādāt noteiktu Nodarbību skaitu noteiktā laikā. Mārketinga izteicieni, piemēram, "bezmaksas atjauninājumi", nozīmē tikai to, ka par jebkurām jaunām Nodarbībām, kas publicētas Pakalpojuma sniegšanas periodā, nav jāpiemaksā.
Pakalpojuma sniedzējs atjauninās Akadēmiju tiktāl, cik nepieciešams, lai saglabātu tās atbilstību līgumam art. 43k UPK izpratnē, jo īpaši attiecībā uz drošības atjauninājumiem.
Pakalpojuma sniedzējam nav pienākuma veikt satura atjauninājumus ārpus iepriekš minētā 3. punkta, ja piegādātās Akadēmijas apjoms joprojām atbilst pirkuma brīdī sniegtajam aprakstam.

§ 9. Autortiesības un licence

Viss Akadēmijā pieejamais Digitālais saturs — jo īpaši video nodarbības, apraksti, sīktēli, atšifrējumi, kursa struktūra un papildu materiāli — ir darbi ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (1994. gada 4. februāra Autortiesību un blakustiesību likuma, konsolidētais teksts: Dz.U. 2022, poz. 2509) izpratnē un ir aizsargāts ar autortiesībām.
Mantiskās autortiesības uz Digitālo saturu pieder tikai Pakalpojuma sniedzējam. Akadēmijas iegāde nenozīmē nekādu mantisko autortiesību nodošanu Lietotājam.
Pēc piekļuves aktivizēšanas Pakalpojuma sniedzējs piešķir Lietotājam neekskluzīvu, nenododamu, nepārceļamu, bez apakšlicences tiesībām licenci izmantot Digitālo saturu tikai Lietotāja paša personīgiem, nekomerciāliem izglītības mērķiem visu Pakalpojuma sniegšanas periodu. Licence attiecas tikai uz Digitālā satura straumēšanu ar Platformas oficiālā atskaņotāja starpniecību Lietotāja Kontā.
Lietotājam ir stingri aizliegts: (a) lejupielādēt, kopēt, pavairot vai pastāvīgi ierakstīt Digitālo saturu jebkādā veidā (tostarp ar ekrāna ierakstīšanas programmatūru, lejupielādētājiem vai citiem tehniskiem rīkiem); (b) kopīgot, tālāk izplatīt, publiski izpildīt, pārraidīt vai publicēt Digitālo saturu jebkādā veidā un jebkurā vietā, tostarp internetā, sociālajos tīklos, video platformās, privātās ziņās vai apmācībās.
Lietotājam ir arī aizliegts: (c) kopīgot Kontu vai Konta pieteikšanās datus ar trešajām personām; (d) izmantot Digitālo saturu komerciāliem mērķiem, tostarp savās apmācībās, kursos vai publikācijās (maksas vai bezmaksas); (e) veidot kompilācijas, tulkojumus, adaptācijas vai citus atvasinātus darbus, kuru pamatā ir Digitālais saturs; (f) noņemt, mainīt vai aizsegt jebkādus Pakalpojuma sniedzēja apzīmējumus (logotipus, ūdenszīmes, autortiesību paziņojumus).
Skaidrības labad tikai atļauts: skatīties Nodarbības Platformas atskaņotājā, esot pieteiktam Lietotāja Kontā, veikt personīgas piezīmes privātai lietošanai un izmantot atļauto personīgo izmantošanu art. 23 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Autortiesību un blakustiesību likuma) noteiktajās robežās — tomēr izņemot veselu Nodarbību vai to būtisku daļu ierakstīšanu digitālā formā.
Pakalpojuma sniedzējs piemēro tehniskus un organizatoriskus pasākumus Digitālā satura aizsardzībai, tostarp parakstītas īstermiņa straumēšanas saites, novirzītāja ierobežojumus un neparastas Konta aktivitātes uzraudzību. Mēģinājumi apiet šos drošības pasākumus ir Noteikumu pārkāpums un var būt krimināltiesību normu pārkāpums (tostarp art. 117 un turpmākie ustawy o prawie autorskim — Autortiesību likuma panti).
Ja tiek konstatēts šī punkta noteikumu pārkāpums, Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības nekavējoties bloķēt Kontu un izbeigt līgumu ar tūlītēju efektu bez jebkādām atmaksas tiesībām, neatkarīgi no civiltiesiskās atbildības prasījumu (tostarp par zaudējumu atlīdzību un gūtā labuma atdošanu) un kriminālatbildības īstenošanas.
Pakalpojuma sniedzējs patur tiesības Digitālajā saturā iestrādāt dinamiskus apzīmējumus (ūdenszīmes) ar Lietotāja identifikatoru, kas ļauj identificēt jebkādas neatļautas tālākizplatīšanas avotu.

§ 10. Konts un lietošanas noteikumi

Akadēmijas izmantošanai nepieciešams aktīvs Konts Platformā. Konts tiek piešķirts vienai fiziskai personai, un to nedrīkst kopīgot.
Lietotājam ir pienākums saglabāt sava Konta pieteikšanās datu konfidencialitāti un nenodot tos trešajām personām. Visas Kontā veiktās darbības tiek uzskatītas par Lietotāja veiktām.
Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības uzraudzīt Konta aktivitāti attiecībā uz neparastu uzvedību, kas var liecināt par Konta kopīgošanu vai Noteikumu pārkāpumu, jo īpaši: (a) vienlaicīgu pieteikšanos no vairākām ierīcēm vai vietām; (b) paralēlu Nodarbību atskaņošanu no vairākām sesijām; (c) neparastiem tīkla datplūsmas modeļiem.
Pamatotu aizdomu gadījumā par Noteikumu pārkāpumu vai Konta kopīgošanu Pakalpojuma sniedzējs var: (a) īslaicīgi ierobežot piekļuvi Akadēmijai līdz izmeklēšanas beigām; (b) pieprasīt papildu identitātes pārbaudi; (c) neatgriezeniski bloķēt Kontu un izbeigt līgumu saskaņā ar § 9 8. punktu.
Lietotājs apņemas izmantot Akadēmiju atbilstoši Noteikumiem, vispārpiemērojamiem tiesību aktiem, labai praksei un trešo personu tiesībām.
Pakalpojuma sniedzējs var ieviest tehniskus ierobežojumus (piem. vienlaicīgo atskaņošanas sesiju skaitam), kas nepieciešami Pakalpojuma stabilitātes un autortiesību aizsardzības nodrošināšanai. Par būtisku ierobežojumu ieviešanu Lietotāji tiks informēti tā, lai tie varētu ar tiem iepazīties pirms to stāšanās spēkā.

§ 11. Tehniskās prasības

Akadēmijas izmantošanai nepieciešama gala lietotāja ierīce ar interneta piekļuvi (dators, viedtālrunis, planšetdators) ar aktuālu populāras pārlūkprogrammas versiju (Chrome, Firefox, Safari, Edge), ieslēgtu JavaScript un atļautām sīkdatnēm.
Minimālais ieteicamais interneta savienojuma ātrums: 5 Mbps SD kvalitātei, 10 Mbps HD kvalitātei un 25 Mbps Full HD kvalitātei.
Nepieciešams arī aktīvs Konts predictstats.com Platformā un e-pasta adrese, ko izmanto pieteikšanās un saziņai ar Pakalpojuma sniedzēju.
Pakalpojuma sniedzējs neatbild par Akadēmijas nepareizu darbību, ko izraisījusi Lietotāja neatbilstība tehniskajām prasībām, Lietotāja interneta pakalpojumu sniedzēja noteiktie ierobežojumi, pretvīrusu programmatūra, tīkla administratora bloķējumi vai citi faktori, ko Pakalpojuma sniedzējs nekontrolē.

§ 12. Sūdzības un neatbilstība līgumam

Lietotājam ir tiesības iesniegt sūdzību, ja Digitālais saturs neatbilst līgumam art. 43k–43r UPK izpratnē. Sūdzības jāsūta uz contact@predictstats.com.
Sūdzībā jānorāda: vārds un uzvārds, ar Kontu saistītā e-pasta adrese, detalizēts konstatētās neatbilstības apraksts, rašanās datums un Lietotāja gaidītais risinājums.
Pakalpojuma sniedzējs izskatīs sūdzību 14 kalendāro dienu laikā no tās saņemšanas un informēs Lietotāju par rezultātu pa e-pastu. Neatbildēšana šajā termiņā nenozīmē, ka sūdzība ir apmierināta.
Ja tiek apstiprināta Digitālā satura neatbilstība līgumam, Pakalpojuma sniedzējs atjaunos atbilstību (piem. novēršot tehnisku problēmu vai atkārtoti nodrošinot materiālu). Ja atbilstības atjaunošana nav iespējama vai prasītu pārmērīgas izmaksas, Lietotājam ir tiesības iesniegt paziņojumu par cenas samazinājumu vai atkāpšanos no līguma art. 43o UPK noteiktajā kārtībā.
Patērētājs var izmantot ārpustiesas sūdzību izskatīšanas un prasījumu īstenošanas veidus, tostarp Eiropas Komisijas SIS platformu, kas pieejama https://ec.europa.eu/consumers/odr, un Patērētāju tiesību aizstāvja palīdzību (www.uokik.gov.pl).

§ 13. Atmaksa

Akadēmijas būtības (digitālais saturs, kas netiek piegādāts materiālā datu nesējā) un Lietotāja saskaņā ar Noteikumu § 6 sniegtās skaidrās piekrišanas dēļ tiesības atteikties no distances līguma netiek piemērotas no izpildes uzsākšanas brīža (piekļuves Akadēmijai aktivizēšanas).
Par Akadēmiju samaksātā cena netiek atmaksāta jo īpaši šādos gadījumos: (a) Lietotājs pārdomā pēc Akadēmijas izmantošanas uzsākšanas; (b) piekļuve netiek izmantota pilnībā vai daļēji; (c) Lietotājs ir neapmierināts, balstoties uz subjektīvu satura vērtējumu; (d) netiek sasniegti gaidītie finanšu rezultāti darbībās ārpus Platformas; (e) Lietotājs brīvprātīgi dzēš savu Kontu; (f) Konts tiek bloķēts Lietotāja Noteikumu pārkāpuma dēļ.
Pakalpojuma sniedzējs var izskatīt individuālu atmaksas pieprasījumu izņēmuma, pamatotos apstākļos, jo īpaši: (a) dubulta kartes noņemšana vai cita maksājuma kļūda, kas nav radusies Lietotāja dēļ; (b) pastāvīga nespēja piekļūt Akadēmijai Pakalpojuma sniedzēja vainas dēļ, neraugoties uz pareizu maksājumu; (c) pastāvīga, nenovēršama Platformas kļūme, kas neļauj izmantot Akadēmiju ilgāk par 30 dienām.
Lēmums par atmaksu 3. punktā minētajos gadījumos ir Pakalpojuma sniedzēja ziņā un tiek pieņemts individuāli pēc pieprasījuma analīzes. Šādas atmaksas pieņemšana nenozīmē Lietotāja tiesību uz atmaksu atzīšanu citos gadījumos.
Atmaksas pieprasījums jāsūta uz contact@predictstats.com, norādot Lietotāja vārdu un uzvārdu, ar Kontu saistīto e-pasta adresi, darījuma datumu un identifikatoru, kā arī pieprasījuma iemeslus.
Pieprasījums tiks izskatīts 14 kalendāro dienu laikā no tā saņemšanas. Pozitīva lēmuma gadījumā atmaksa tiks veikta ar to pašu maksājuma veidu, kas izmantots pirkuma brīdī, 14 dienu laikā no lēmuma pieņemšanas.
Nepamatota maksājuma apstrīdēšana (chargeback) bankā vai pie kartes operatora, neievērojot § 12 minēto sūdzību procedūru, var izraisīt neatgriezenisku Konta bloķēšanu, un Pakalpojuma sniedzējs var piedzīt no Lietotāja strīda izskatīšanas izmaksas.

§ 14. Izglītojošais raksturs un atbildība

Akadēmijai ir tikai izglītojošs raksturs. Digitālais saturs ir Pakalpojuma sniedzēja un tā sadarbības partneru analītiskajā darbībā izmantoto analītisko un stratēģisko metožu apraksts — tas nav ieguldījumu, finanšu, juridisks vai nodokļu padoms piemērojamo tiesību aktu izpratnē.
Pakalpojuma sniedzējs negarantē nekādu konkrētu finanšu rezultātu, ko Lietotājs sasniedz darbībās ārpus Platformas, jo īpaši sporta derību jomā. Visus finanšu lēmumus Lietotājs pieņem tikai uz savu risku.
Lietotājs apzinās, ka dalība sporta derībās ir saistīta ar finanšu zaudējumu risku un var izraisīt atkarību. Pakalpojuma sniedzējs iesaka pakalpojumus izmantot apzināti, savu finanšu iespēju robežās un atbilstoši Lietotāja dzīvesvietas valsts piemērojamajiem tiesību aktiem (jo īpaši ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych — 2009. gada 19. novembra Azartspēļu likumam).
Pakalpojuma sniedzēja atbildība pret Lietotāju, kas nav ne Patērētājs, ne Patērētājs-uzņēmējs, jebkādu ar Akadēmiju saistītu iemeslu dēļ ir ierobežota līdz cenai, ko šis Lietotājs par Akadēmiju samaksājis iepriekšējo 12 mēnešu laikā. Atbildība par negūto peļņu, netiešiem zaudējumiem un zaudējumiem, kas izriet no Lietotāja azartspēļu darbībām, ir izslēgta.
4. punktā minētie atbildības ierobežojumi netiek piemēroti, ciktāl to piemērošanu izslēdz obligātās tiesību normas, tostarp attiecībā uz Patērētājiem un Pakalpojuma sniedzēja tīšas rīcības gadījumā.
Pakalpojuma sniedzējs neatbild par trešo personu (tostarp infrastruktūras pakalpojumu sniedzēju, maksājumu operatoru un Lietotāja interneta pakalpojumu sniedzēja) darbībām vai par zaudējumiem, kas radušies nepārvaramas varas dēļ.

§ 15. Pakalpojuma grozīšana, apturēšana un pārtraukšana

Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības veikt nepieciešamas izmaiņas Akadēmijas apjomā un sniegšanas veidā, jo īpaši tehniskajā slānī, kursa struktūrā, mācību atbalsta rīkos un infrastruktūras pakalpojumu sniedzējos, ja šādas izmaiņas ir nepieciešamas tehnoloģiju attīstības, drošības apsvērumu, piemērojamo tiesību aktu ievērošanas vai Pakalpojuma kvalitātes uzturēšanas dēļ.
Pakalpojuma sniedzējs var veikt Akadēmijā izmaiņas, kas pārsniedz atbilstības līgumam uzturēšanu (art. 43r UPK), tikai pamatotu iemeslu dēļ (produkta attīstība, biznesa modeļa maiņa, piegādātāju ierobežojumi) un ar nosacījumu, ka tās nerada Lietotājam papildu izmaksas. Par jebkurām būtiskām Akadēmijas funkciju izmaiņām Lietotājs tiks informēts pastāvīgā informācijas nesējā ar atbilstošu iepriekšēju brīdinājumu un informāciju par viņa tiesībām.
Pakalpojuma sniedzējs var īslaicīgi apturēt Akadēmijas sniegšanu (plānota tehniskā dīkstāve, apkopes darbi, kļūmes). Īsi tehniski pārtraukumi nav Pakalpojuma nepienācīga izpilde un nedod Lietotājam tiesības uz atmaksu.
Pēc § 7 2. punktā minētā minimālā garantētā Pakalpojuma sniegšanas perioda beigām Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības pārtraukt Akadēmijas sniegšanu, par to vismaz 90 dienas iepriekš paziņojot uz Lietotāja ar Kontu saistīto e-pasta adresi. Paziņojumā tiks norādīts plānotais pārtraukšanas datums.
Pakalpojuma sniedzējs var pārtraukt Akadēmijas sniegšanu ar tūlītēju efektu (bez 90 dienu paziņojuma termiņa) šādos gadījumos: (a) nepārvarama vara; (b) kompetentas valsts iestādes lēmums vai tiesas spriedums; (c) pastāvīgs, nenovēršams tehniskās infrastruktūras zudums (piem. piekļuves zudums video mitināšanas pakalpojumu sniedzējam bez migrācijas iespējas); (d) Pakalpojuma sniedzēja likvidācija vai maksātnespēja.
Pēc Akadēmijas pārtraukšanas saskaņā ar 4. vai 5. punktu — ja ir pagājis § 7 2. punktā noteiktais minimālais periods — Lietotājam nav tiesību prasīt cenas vai jebkuras tās proporcionālās daļas atmaksu, jo pretizpilde tiek uzskatīta par pilnībā sniegtu. Pakalpojuma sniedzējs labas gribas žestā var piedāvāt Lietotājiem alternatīvus piekļuves veidus saturam (piem. īslaicīgu piekļuvi arhīvam), bet tam nav tāda pienākuma.
Ja līgums tiek izbeigts Lietotāja vainas dēļ (jo īpaši § 9 vai § 10 pārkāpuma rezultātā), Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības nekavējoties bloķēt piekļuvi bez jebkādām atmaksas tiesībām.

§ 16. Personas dati

Lietotāju personas datu pārzinis ir Pakalpojuma sniedzējs. Sīkāka informācija par personas datu apstrādi, juridisko pamatu, Lietotāju tiesībām un glabāšanas periodiem ir sniegta Privātuma politikā, kas pieejama vietnē predictstats.com/pl/privacy-policy.
Lietotāja personas dati tiek apstrādāti jo īpaši šādiem mērķiem: Pakalpojuma līguma noslēgšana un izpilde (RODO/VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts), rēķinu izrakstīšana un nodokļu uzskaites kārtošana (RODO/VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts), sūdzību izskatīšana un iespējamo prasījumu īstenošana (RODO/VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
Datus var uzticēt apstrādātājiem, kas sadarbojas ar Pakalpojuma sniedzēju (maksājumu operatoriem, video un mitināšanas infrastruktūras pakalpojumu sniedzējiem, e-pasta pakalpojumu sniedzējiem), tikai tiktāl, cik tas nepieciešams Pakalpojuma sniegšanai, un pamatojoties uz rakstiskiem datu apstrādes līgumiem.
Lietotājam ir tiesības saskaņā ar RODO/VDAR — jo īpaši tiesības piekļūt datiem, labot, dzēst tos, ierobežot apstrādi, tiesības uz datu pārnesamību, iebilst un iesniegt sūdzību Personas datu aizsardzības biroja priekšsēdētājam (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 17. Noslēguma noteikumi

Jautājumus, ko neregulē Noteikumi, regulē Polijas tiesību akti, jo īpaši Kodeks cywilny (Civilkodekss), ustawa o prawach konsumenta (Patērētāju tiesību likums), ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Likums par elektronisko pakalpojumu sniegšanu) un ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Autortiesību un blakustiesību likums).
Strīdus, kas izriet no līguma ar Patērētāju, izskata tiesa, kas ir kompetenta saskaņā ar Civilprocesa kodeksa vispārīgajiem noteikumiem — jo īpaši Patērētāja dzīvesvietas tiesa. Strīdus ar Lietotāju, kas nav Patērētājs, izskata tiesa pēc Pakalpojuma sniedzēja juridiskās adreses.
Pakalpojuma sniedzējs var grozīt Noteikumus svarīgu iemeslu dēļ, piemēram: tiesību aktu izmaiņas, Akadēmijas funkcionāla attīstība, biznesa modeļa izmaiņas, infrastruktūras pakalpojumu sniedzēju maiņa vai nepieciešamība precizēt noteikumus. Lietotāji ar aktīvu piekļuvi Akadēmijai par jebkuriem grozījumiem tiks informēti pa e-pastu uz ar Kontu saistīto adresi vismaz 14 dienas iepriekš.
Noteikumu grozījumi nevar ierobežot tiesības, ko Lietotāji ieguvuši pirms grozījumu stāšanās spēkā. Lietotājs, kas nepieņem grozījumus, 14 dienu laikā no to publicēšanas var iesniegt paziņojumu par nepieņemšanu, kas izraisa līguma izbeigšanu — šādā gadījumā Pakalpojuma sniedzējs individuāli izvērtēs proporcionālu cenas atmaksu, ņemot vērā jau izmantotā Pakalpojuma apjomu, skaitot no piekļuves aktivizēšanas dienas.
Pašlaik spēkā esošā Noteikumu versija ir pieejama vietnē predictstats.com/pl/academy-terms kopā ar datumu, no kura tā ir piemērojama.
Noteikumi stājas spēkā to publicēšanas dienā Platformā.

§ 18. Kontakti

Visi jautājumi par Noteikumiem, Akadēmiju un sūdzībām jāadresē uz contact@predictstats.com.
Pakalpojuma sniedzēja pasta adrese: PREDICT STATS SP. Z O.O., ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec, Polija.
Pakalpojuma sniedzējs cenšas atbildēt uz jautājumiem 2–3 darba dienu laikā, ievērojot termiņus, kas izriet no piemērojamajiem tiesību aktiem (jo īpaši § 12 3. punktā minēto 14 dienu sūdzību izskatīšanas termiņu).

PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec

NIP: 7343656695 | KRS: 0001176159 | REGON: 541866775

contact@predictstats.com