Villkor för PredictStats Academy

Senast uppdaterad: 3 maj 2026

Dessa villkor reglerar försäljningen och tillhandahållandet av den digitala tjänsten "PredictStats Academy" och villkoren för tillgång till det utbildningsinnehåll som görs tillgängligt i den. Dokumentet utgör en del av avtalet mellan användaren och tjänsteleverantören och är bindande från det att avtalet ingås.

§ 1. Allmänna bestämmelser

Dessa villkor för PredictStats Academy (nedan: "villkoren") reglerar reglerna för försäljning, leverans och användning av den digitala tjänsten "PredictStats Academy" (nedan: "Akademin" eller "tjänsten") som tillhandahålls via plattformen på predictstats.com och dess underdomäner (nedan: "plattformen").
Tjänsteleverantör och säljare av Akademin är PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (aktiebolag) med säte i Świniarsko (33-395), ul. Świniarsko 134, registrerat i handelsregistret i det polska domstolsregistret (KRS) under nummer 0001176159, NIP 7343656695, REGON 541866775 (nedan: "tjänsteleverantören").
Akademin är en digital produkt av utbildningskaraktär — den innehåller eget utbildningsmaterial (videolektioner, beskrivningar, kompletterande material) om analys av sportspel, hantering av spelkassa och marknadsstrategier.
Villkoren finns kostnadsfritt på predictstats.com/pl/academy-terms på ett sätt som gör det möjligt att ladda ner, spara och skriva ut dem. Att godkänna villkoren är frivilligt men nödvändigt för att ingå avtalet.
Villkorens originalspråk är polska. Översättningar till andra språk tillhandahålls endast för bekvämlighet — vid avvikelser är den polska versionen bindande.
Kontakt med tjänsteleverantören i frågor om Akademin: contact@predictstats.com.
Tjänsteleverantören tillhandahåller tjänsten uteslutande elektroniskt, på de villkor som anges i villkoren. Tillhandahållandet av tjänsten omfattar inte någon form av garanti för ekonomiska resultat som användaren uppnår i verksamhet utanför plattformen.

§ 2. Definitioner

Akademin / tjänsten — en betald digital tjänst som innebär att användaren får tillgång online till ett bibliotek med egenproducerade videolektioner och kompletterande material under tjänsteperioden.
Lektion — en enskild enhet digitalt innehåll (en video med beskrivning) som görs tillgänglig i Akademin i polsk och engelsk version.
Digitalt innehåll — allt material som görs tillgängligt i Akademin, särskilt videolektioner, miniatyrbilder, beskrivningar, listor, transkriptioner och eventuellt kompletterande material, oavsett i vilken form det lagras.
Konto — användarens individuella konto som registrerats på plattformen, till vilket tillgången till Akademin kopplas vid köpet.
Konsument — en fysisk person som ingår en rättshandling med tjänsteleverantören som inte direkt har samband med dennes närings- eller yrkesverksamhet, i den mening som avses i art. 22¹ Kodeksu cywilnego (artikel 22¹ i den polska civillagen).
Konsument-näringsidkare — en fysisk person som ingår ett avtal som har direkt samband med dennes näringsverksamhet, när det av avtalets innehåll framgår att det inte har yrkesmässig karaktär för personen (art. 38a UPK och art. 7aa UPK).
CRA / UPK — ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (den polska lagen av den 30 maj 2014 om konsumenträttigheter, konsoliderad text: Dz.U. 2020, pos. 287, med ändringar).
Tjänsteperiod — den period under vilken tjänsteleverantören faktiskt gör Akademin tillgänglig på plattformen, med början den dag tillgången aktiveras och utan tidsbegränsning, med förbehåll för § 7 och § 15.

§ 3. Tjänstens omfattning och art

Inom Akademin får användaren tillgång online till hela biblioteket med publicerade lektioner och till lektioner som publiceras i framtiden i sektionen "Uppdateringar", under tjänsteperioden.
Lektionerna levereras som strömning via en extern leverantör av videoinfrastruktur (Bunny Stream eller en annan leverantör som tjänsteleverantören utser). Det digitala innehållet levereras inte på ett fysiskt medium och görs inte tillgängligt i en form som gör det möjligt att ladda ner källfilen.
Varje lektion finns i en polsk (PL) och en engelsk (EN) version. Valet av språkversion görs av användaren och kan när som helst ändras i spelaren.
Akademin innehåller också verktyg som stöder inlärningen: framstegsspårning, markering av avslutade lektioner, automatisk uppspelning av nästa lektion och en förhandsvisning av kursens struktur.
Antalet lektioner som publiceras i sektionen "Uppdateringar" och tidsplanen för publiceringen bestäms inte i förväg och avgörs helt av tjänsteleverantören. Att inga nya lektioner publiceras under en viss period innebär inte att tjänsten fullgörs bristfälligt.
Tjänsteleverantören förbehåller sig rätten att redigera, rätta, spela in på nytt eller ta bort enskilda lektioner om informationens aktualitet, materialets kvalitet eller rättsliga hänsyn kräver det. Sådana ändringar utgör inte en inskränkning av tjänstens omfattning i den mening som avses i art. 43q UPK, förutsatt att Akademins karaktär och huvudsakliga innehåll bevaras.

§ 4. Avtalets ingående och betalningssätt

Avtalet om tillhandahållande av tjänsten ingås när hela priset för Akademin har betalats och betalningsoperatören har bekräftat transaktionen.
För att ingå avtalet måste användaren ha ett aktivt konto på plattformen, ha läst villkoren, bekräfta att de godkänns och lämna de samtycken som avses i § 6.
Betalningen hanteras av externa betalningsoperatörer: Stripe (för internationella användare) eller Przelewy24 (för användare som betalar i PLN). Tjänsteleverantören lagrar inte användarens kortuppgifter.
När betalningen har bekräftats aktiveras tillgången till Akademin automatiskt och kopplas till användarens konto. Om tillgången inte aktiveras inom 24 timmar efter betalningen ska användaren kontakta tjänsteleverantören på contact@predictstats.com.
På användarens begäran utfärdar tjänsteleverantören en momsfaktura i enlighet med gällande regler. Användaren anger faktureringsuppgifter i kassan eller skickar in dem inom 30 dagar från köpdagen.
Avtalet är ett engångsavtal — det är inte en prenumeration eller ett löpande avtal. Efter att avtalet har ingåtts betalar användaren inga ytterligare avgifter för tillgången till Akademin.

§ 5. Pris och valuta

Priset för Akademin publiceras på försäljningssidan i sektionen "Pris" och anges i polska złoty (PLN) som grundpris.
Alla priser är bruttopriser och inkluderar gällande moms.
För användare med andra valutor kan priset visas vägledande i EUR och USD utifrån aktuell växelkurs — det belopp som faktiskt debiteras i en annan valuta än PLN kan avvika något på grund av betalningsoperatörens och användarens banks växelkurs.
Det pris som gäller för en viss transaktion är det pris som visas när betalningen påbörjas. En eventuell prisändring efter att avtalet har ingåtts påverkar inte det ingångna avtalet och ger inte upphov till något anspråk från användarens sida.
Tjänsteleverantören kan periodvis erbjuda rabattkoder eller kampanjrabatter. Villkoren för dem fastställs från fall till fall i marknadsföringen och kan inte kombineras med andra kampanjer om inte annat uttryckligen anges.

§ 6. Samtycke till att tjänsten börjar omedelbart och avstående från ångerrätt

Akademin är digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium i den mening som avses i art. 38 pkt 13 UPK (artikel 38 punkt 13 i den polska konsumenträttighetslagen). För sådant digitalt innehåll har konsumenten ingen ångerrätt vid distansavtal om fullgörandet har påbörjats med konsumentens uttryckliga förhandssamtycke och efter att konsumenten har informerats om att ångerrätten går förlorad.
Genom att lägga en beställning lämnar en användare som är konsument (och konsument-näringsidkare) uttryckligt förhandssamtycke till att fullgörandet påbörjas (aktivering av tillgången till Akademin) innan ångerfristen på 14 dagar har löpt ut och bekräftar att ångerrätten går förlorad när fullgörandet har påbörjats.
De samtycken som avses i punkt 1 och 2 ovan inhämtas uttryckligen innan betalningen görs — genom aktiv bekräftelse (genom att kryssa i en ruta eller klicka på en knapp vars text innehåller ovanstående förklaringar). Om de nödvändiga samtyckena saknas kan avtalet inte ingås.
Aktivering av tillgången till Akademin (möjlighet att spela upp den första lektionen) innebär att fullgörandet påbörjas i den mening som avses i art. 38 pkt 13 UPK.
Bestämmelserna i denna paragraf utesluter eller begränsar inte konsumentens rättigheter som inte kan uteslutas eller begränsas enligt allmänt tillämplig lag.
En användare som varken är konsument eller konsument-näringsidkare har ingen ångerrätt vid distansavtal enligt allmänt tillämpliga lagbestämmelser.

§ 7. Tillgångsperiod — tidsobegränsad under tjänsteperioden

Tillgången till Akademin är tidsobegränsad under tjänsteleverantörens tjänsteperiod — användaren kan använda den utan tidsbegränsning under hela den period då Akademin faktiskt är tillgänglig på plattformen. Marknadsföringsuttryck som "livstidstillgång" eller motsvarande ska förstås uteslutande i den mening som anges i denna paragraf och i § 15.
Tjänsteleverantören garanterar en tjänsteperiod på minst 36 (trettiosex) månader räknat från den dag användarens tillgång aktiveras. Under denna period får tjänsteleverantören inte upphöra med att tillhandahålla tjänsten av andra skäl än de som anges i § 15 punkt 4 (force majeure, beslut av statliga myndigheter, oåterkallelig förlust av infrastruktur).
När den minimiperiod som avses i punkt 2 har löpt ut kan tjänsteleverantören besluta att upphöra med att tillhandahålla tjänsten med förbehåll för villkoren i § 15. I så fall har användaren ingen rätt till återbetalning av priset eller någon proportionell del av det — full motprestation anses ha lämnats för den garanterade perioden.
Tjänsteleverantören kommer med vederbörlig omsorg att tillhandahålla tjänsten utan avbrott även efter minimiperioden, men lämnar ingen garanti eller försäkran om någon viss varaktighet i detta avseende. Tjänstens digitala natur och dess beroende av tredjepartsleverantörer (videohosting, betalningsinfrastruktur) utesluter varje form av "livstidsgaranti" i ordets bokstavliga bemärkelse.
Tillgången till Akademin är knuten till att användarens konto och plattformen finns. Om användaren frivilligt raderar sitt konto förloras tillgången, och det ger inte rätt till återbetalning av något belopp.
Om allmänt tillämplig lag, beslut av tillsynsmyndigheter eller domstolsavgöranden kräver att Akademin eller någon del av den upphör, meddelar tjänsteleverantören användarna omedelbart. I en sådan situation uppstår inga anspråk på skadestånd eller återbetalning, förutsatt att behovet av att upphöra inte orsakats av tjänsteleverantörens fel.

§ 8. Uppdateringar av innehållet

Tjänsteleverantören kan under tjänsteperioden publicera nya lektioner i sektionen "Uppdateringar" inom ramen för Akademins ursprungliga pris. Publiceringen av nya lektioner är en extra tjänst och höjer inte priset eller kräver någon tilläggsavgift.
Tidsplanen för publicering av nya lektioner är inte bindande och innebär ingen skyldighet för tjänsteleverantören att leverera ett visst antal lektioner inom en viss tid. Marknadsföringsuttryck som "gratis uppdateringar" betyder endast att eventuella nya lektioner som publiceras under tjänsteperioden inte kräver någon tilläggsavgift.
Tjänsteleverantören uppdaterar Akademin i den utsträckning som krävs för att den ska förbli avtalsenlig i den mening som avses i art. 43k UPK, särskilt i fråga om säkerhetsuppdateringar.
Tjänsteleverantören är inte skyldig att uppdatera sakinnehållet utöver punkt 3 ovan, om den levererade Akademins omfattning fortfarande överensstämmer med den beskrivning som presenterades vid köpet.

§ 9. Upphovsrätt och licens

Allt digitalt innehåll som görs tillgängligt i Akademin — särskilt videolektioner, beskrivningar, miniatyrbilder, transkriptioner, kursens struktur och kompletterande material — utgör verk i den mening som avses i ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (den polska lagen av den 4 februari 1994 om upphovsrätt och närstående rättigheter, konsoliderad text: Dz.U. 2022, pos. 2509) och skyddas av upphovsrätt.
Den ekonomiska upphovsrätten till det digitala innehållet tillhör uteslutande tjänsteleverantören. Köpet av Akademin innebär inte att någon ekonomisk upphovsrätt överlåts till användaren.
När tillgången aktiveras ger tjänsteleverantören användaren en icke-exklusiv, icke-överlåtbar licens som inte kan överföras eller underlicensieras att använda det digitala innehållet uteslutande för användarens egna personliga, icke-kommersiella utbildningsändamål, under tjänsteperioden. Licensen är begränsad till strömning av det digitala innehållet via plattformens officiella spelare inom användarens konto.
Det är strängt förbjudet för användaren att: (a) ladda ner, kopiera, mångfaldiga eller permanent spela in det digitala innehållet i någon form (inklusive med skärminspelningsprogram, nedladdningsverktyg eller andra tekniska verktyg); (b) dela, vidaresprida, offentligt framföra, överföra eller publicera det digitala innehållet i någon form eller på någon plats, inklusive på internet, i sociala nätverk, på videoplattformar, i privata meddelanden eller vid utbildningstillfällen.
Det är också förbjudet för användaren att: (c) dela kontot eller kontots inloggningsuppgifter med tredje part; (d) använda det digitala innehållet i kommersiellt syfte, inklusive i egna utbildningar, kurser eller publikationer (betalda eller gratis); (e) skapa sammanställningar, översättningar, bearbetningar eller andra härledda verk baserade på det digitala innehållet; (f) ta bort, ändra eller dölja någon av tjänsteleverantörens märkningar (logotyper, vattenstämplar, upphovsrättsmeddelanden).
För att undvika tvivel är uteslutande följande tillåtet: att titta på lektioner i plattformens spelare när man är inloggad på användarens konto, att göra personliga anteckningar för privat bruk och att utöva tillåtet privat bruk inom de gränser som anges i art. 23 i ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (lagen om upphovsrätt och närstående rättigheter) — dock med undantag för inspelning av hela lektioner eller väsentliga delar av dem i digital form.
Tjänsteleverantören använder tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda det digitala innehållet, bland annat signerade kortlivade strömningslänkar, begränsningar av hänvisande webbplatser och övervakning av ovanlig aktivitet på kontot. Försök att kringgå dessa säkerhetsåtgärder utgör ett brott mot villkoren och kan utgöra brott mot straffrättsliga bestämmelser (bland annat art. 117 och följande i upphovsrättslagen — ustawa o prawie autorskim).
Om ett brott mot bestämmelserna i denna paragraf konstateras har tjänsteleverantören rätt att omedelbart blockera kontot och säga upp avtalet med omedelbar verkan, utan rätt till återbetalning, oberoende av att civilrättsligt ansvar (inklusive skadestånd och återbetalning av vinning) och straffrättsligt ansvar kan göras gällande.
Tjänsteleverantören förbehåller sig rätten att bädda in dynamiska märkningar (vattenstämplar) i det digitala innehållet som innehåller användarens identifierare, vilket gör det möjligt att identifiera källan till otillåten vidarespridning.

§ 10. Konto och användningsvillkor

Användningen av Akademin kräver ett aktivt konto på plattformen. Ett konto tillhör en fysisk person och får inte delas.
Användaren är skyldig att hålla kontots inloggningsuppgifter hemliga och inte dela dem med tredje part. Alla åtgärder som utförs inom kontot anses ha utförts av användaren.
Tjänsteleverantören har rätt att övervaka aktiviteten på kontot med avseende på ovanligt beteende som kan tyda på att kontot delas eller att villkoren bryts, särskilt: (a) samtidiga inloggningar från flera enheter eller platser; (b) parallell uppspelning av lektioner från flera sessioner; (c) ovanliga mönster i nätverkstrafiken.
Vid skälig misstanke om brott mot villkoren eller delning av kontot kan tjänsteleverantören: (a) tillfälligt begränsa tillgången till Akademin i avvaktan på utredning; (b) kräva ytterligare identitetskontroll; (c) permanent blockera kontot och säga upp avtalet i enlighet med § 9 punkt 8.
Användaren förbinder sig att använda Akademin på ett sätt som överensstämmer med villkoren, allmänt tillämplig lag, god sed och tredje parts rättigheter.
Tjänsteleverantören kan införa tekniska begränsningar (t.ex. av antalet samtidiga uppspelningssessioner) som är nödvändiga för att säkerställa tjänstens stabilitet och skydda upphovsrätten. Användarna underrättas om väsentliga begränsningar på ett sätt som gör det möjligt att ta del av dem innan de träder i kraft.

§ 11. Tekniska krav

Användningen av Akademin kräver en slutanvändarenhet med internetanslutning (dator, smarttelefon, surfplatta) med en aktuell version av en vanlig webbläsare (Chrome, Firefox, Safari, Edge) med JavaScript aktiverat och cookies tillåtna.
Lägsta rekommenderade hastighet för internetanslutningen: 5 Mbit/s för SD-kvalitet, 10 Mbit/s för HD-kvalitet och 25 Mbit/s för Full HD-kvalitet.
Det krävs också ett aktivt konto på plattformen predictstats.com och en e-postadress som används för inloggning och kommunikation med tjänsteleverantören.
Tjänsteleverantören ansvarar inte för att Akademin fungerar felaktigt på grund av att användaren inte uppfyller de tekniska kraven, begränsningar från användarens internetleverantör, antivirusprogram, blockeringar från nätverksadministratören eller andra faktorer utanför tjänsteleverantörens kontroll.

§ 12. Reklamationer och bristande avtalsenlighet

Användaren har rätt att reklamera om det digitala innehållet inte är avtalsenligt i den mening som avses i art. 43k–43r UPK. Reklamationer skickas till contact@predictstats.com.
En reklamation ska innehålla: för- och efternamn, e-postadressen som är kopplad till kontot, en detaljerad beskrivning av den bristande avtalsenligheten, datum då den uppstod och den lösning som användaren förväntar sig.
Tjänsteleverantören behandlar reklamationen inom 14 kalenderdagar från mottagandet och informerar användaren om resultatet via e-post. Att svar uteblir inom denna tid innebär inte att reklamationen godtas.
Om det bekräftas att det digitala innehållet inte är avtalsenligt återställer tjänsteleverantören avtalsenligheten (t.ex. genom att åtgärda ett tekniskt problem eller göra materialet tillgängligt på nytt). Om det är omöjligt att återställa avtalsenligheten eller skulle medföra orimliga kostnader har användaren rätt att begära prisavdrag eller häva avtalet på de villkor som anges i art. 43o UPK.
En konsument kan använda metoder för hantering av klagomål och prövning utanför domstol, bland annat Europeiska kommissionens ODR-plattform på https://ec.europa.eu/consumers/odr och hjälp från konsumentombudsmannen (www.uokik.gov.pl).

§ 13. Återbetalningar

På grund av Akademins art (digitalt innehåll som inte levereras på ett fysiskt medium) och användarens uttryckliga samtycke i enlighet med § 6 i villkoren gäller inte ångerrätten vid distansavtal från det att fullgörandet påbörjas (tillgången till Akademin aktiveras).
Priset som betalats för Akademin återbetalas inte, särskilt i följande fall: (a) användaren ångrar sig efter att ha börjat använda Akademin; (b) tillgången används inte helt eller delvis; (c) användaren är missnöjd utifrån en subjektiv bedömning av innehållet; (d) de förväntade ekonomiska resultaten av verksamhet utanför plattformen uppnås inte; (e) användaren raderar frivilligt sitt konto; (f) kontot blockeras till följd av att användaren har brutit mot villkoren.
Tjänsteleverantören kan pröva en enskild begäran om återbetalning under exceptionella, befogade omständigheter, särskilt: (a) dubbeldragning från kortet eller annat betalningsfel som inte kan tillskrivas användaren; (b) permanent omöjlighet att få tillgång till Akademin på grund av tjänsteleverantörens fel trots korrekt betalning; (c) ett permanent, oåtgärdbart fel på plattformen som gör det omöjligt att använda Akademin under mer än 30 dagar.
Beslutet om återbetalning i de fall som avses i punkt 3 fattas av tjänsteleverantören och prövas individuellt efter analys av ärendet. Att en sådan återbetalning godkänns innebär inte ett erkännande av användarens rätt till återbetalning i andra fall.
En begäran om återbetalning skickas till contact@predictstats.com tillsammans med användarens för- och efternamn, e-postadressen som är kopplad till kontot, transaktionens datum och identifierare samt skälen till begäran.
Begäran behandlas inom 14 kalenderdagar från mottagandet. Vid ett positivt beslut sker återbetalningen med samma betalningsmetod som användes vid köpet, inom 14 dagar från beslutet.
Ett obefogat återkrav (chargeback) hos banken eller kortoperatören utan att reklamationsförfarandet i § 12 har följts kan leda till att kontot blockeras permanent och att tjänsteleverantören kräver användaren på kostnaderna för hanteringen av tvisten.

§ 14. Utbildningskaraktär och ansvar

Akademin är uteslutande av utbildningskaraktär. Det digitala innehållet utgör en beskrivning av analytiska och strategiska metoder som tjänsteleverantören och dess medarbetare använder i sin analysverksamhet — det utgör inte investerings-, finansiell, juridisk eller skatterådgivning i den mening som avses i gällande lag.
Tjänsteleverantören garanterar inte något visst ekonomiskt resultat som användaren uppnår i verksamhet utanför plattformen, särskilt inom sportspel. Alla ekonomiska beslut som användaren fattar sker helt på egen risk.
Användaren är medveten om att deltagande i sportspel innebär risk för ekonomisk förlust och kan leda till beroende. Tjänsteleverantören rekommenderar att tjänsterna används medvetet, inom ramen för de egna ekonomiska möjligheterna och i enlighet med gällande lag i användarens bosättningsland (i Polen särskilt ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych — lagen av den 19 november 2009 om hasardspel).
Tjänsteleverantörens ansvar gentemot en användare som varken är konsument eller konsument-näringsidkare, på vilken grund som helst som har samband med Akademin, är begränsat till det pris som användaren har betalat för Akademin under de föregående 12 månaderna. Ansvar för utebliven vinst, indirekta skador och skador till följd av användarens spelverksamhet är uteslutet.
De ansvarsbegränsningar som avses i punkt 4 gäller inte i den mån tvingande lag utesluter dem, bland annat i förhållande till konsumenter och vid uppsåt från tjänsteleverantörens sida.
Tjänsteleverantören ansvarar inte för tredje parts agerande (inklusive infrastrukturleverantörer, betalningsoperatörer och användarens internetleverantör) eller för skador som uppstår till följd av force majeure.

§ 15. Ändring, avbrott och upphörande av tjänsten

Tjänsteleverantören har rätt att göra nödvändiga ändringar i omfattningen av och sättet att tillhandahålla Akademin, särskilt i det tekniska lagret, kursens struktur, verktygen som stöder inlärningen och infrastrukturleverantörerna, om sådana ändringar krävs på grund av: teknisk utveckling, säkerhetshänsyn, behovet att följa gällande lag eller för att upprätthålla tjänstens kvalitet.
Tjänsteleverantören kan göra ändringar i Akademin som går utöver att upprätthålla avtalsenligheten (art. 43r UPK) endast av befogade skäl (produktutveckling, ändrad affärsmodell, begränsningar hos leverantörer) och förutsatt att de inte medför extra kostnader för användaren. Användaren underrättas om varje väsentlig ändring av Akademins funktioner på ett varaktigt medium med skäligt varsel och informeras om sina rättigheter.
Tjänsteleverantören kan tillfälligt avbryta tillhandahållandet av Akademin (planerade tekniska avbrott, underhållsarbeten, fel). Korta tekniska avbrott innebär inte att tjänsten fullgörs bristfälligt och ger inte användaren rätt till återbetalning.
När den garanterade minsta tjänsteperiod som avses i § 7 punkt 2 har löpt ut har tjänsteleverantören rätt att upphöra med att tillhandahålla Akademin med minst 90 dagars varsel som skickas till den e-postadress som är kopplad till användarens konto. Varslet anger det planerade datumet för upphörandet.
Tjänsteleverantören kan upphöra med att tillhandahålla Akademin med omedelbar verkan (utan 90 dagars varsel) vid: (a) force majeure; (b) beslut av en behörig statlig myndighet eller domstolsavgörande; (c) permanent, oåtgärdbar förlust av den tekniska infrastrukturen (t.ex. förlorad tillgång till leverantören av videohosting utan möjlighet till migrering); (d) tjänsteleverantörens upplösning eller insolvens.
Efter att Akademin har upphört i enlighet med punkt 4 eller 5 — förutsatt att minimiperioden enligt § 7 punkt 2 har löpt ut — har användaren inte rätt till återbetalning av priset eller någon proportionell del av det, eftersom motprestationen anses ha lämnats i sin helhet. Tjänsteleverantören kan som en gest av god vilja erbjuda användarna alternativa former av tillgång till innehållet (t.ex. tillfällig tillgång till ett arkiv), men är inte skyldig att göra det.
Om avtalet upphör på grund av användarens fel (särskilt till följd av brott mot § 9 eller § 10) har tjänsteleverantören rätt att omedelbart blockera tillgången utan rätt till återbetalning.

§ 16. Personuppgifter

Personuppgiftsansvarig för användarnas personuppgifter är tjänsteleverantören. Detaljerad information om behandlingen av personuppgifter, rättsliga grunder, användarnas rättigheter och lagringstider finns i integritetspolicyn på predictstats.com/pl/privacy-policy.
Användarens personuppgifter behandlas särskilt i syfte att: ingå och fullgöra avtalet om tjänsten (art. 6.1 b RODO/GDPR), utfärda fakturor och föra skatteredovisning (art. 6.1 c RODO/GDPR), hantera reklamationer och driva eventuella anspråk (art. 6.1 f RODO/GDPR).
Uppgifterna kan anförtros personuppgiftsbiträden som samarbetar med tjänsteleverantören (betalningsoperatörer, leverantörer av video- och hostinginfrastruktur, leverantörer av e-posttjänster) endast i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla tjänsten och med stöd av skriftliga personuppgiftsbiträdesavtal.
Användaren har rättigheter enligt RODO/GDPR — särskilt rätt till tillgång till uppgifterna, rättelse, radering, begränsning av behandlingen, dataportabilitet, invändning och rätt att lämna klagomål till ordföranden för det polska dataskyddsverket (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 17. Slutbestämmelser

Frågor som inte regleras i villkoren omfattas av polsk lag, särskilt Kodeks cywilny (civillagen), ustawa o prawach konsumenta (konsumenträttighetslagen), ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną (lagen om tillhandahållande av elektroniska tjänster) och ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (lagen om upphovsrätt och närstående rättigheter).
Behörig domstol för tvister som uppstår ur ett avtal med en konsument är den domstol som är behörig enligt de allmänna reglerna i civilprocesslagen — särskilt domstolen på konsumentens bosättningsort. Behörig domstol för tvister med en användare som inte är konsument är domstolen på tjänsteleverantörens säte.
Villkoren kan ändras av tjänsteleverantören av viktiga skäl, till exempel: ändringar i lagstiftningen, funktionell utveckling av Akademin, ändrad affärsmodell, byte av infrastrukturleverantörer eller behov av att förtydliga bestämmelser. Användare med aktiv tillgång till Akademin underrättas om varje ändring via e-post till den adress som är kopplad till kontot med minst 14 dagars varsel.
Ändringar av villkoren får inte leda till en inskränkning av rättigheter som användarna har förvärvat innan ändringarna träder i kraft. En användare som inte godtar ändringarna kan inom 14 dagar från publiceringen lämna en förklaring om att hen inte godtar dem, vilket leder till att avtalet upphör — i så fall gör tjänsteleverantören en individuell bedömning av en proportionell återbetalning av priset, med hänsyn till den del av tjänsten som redan har använts, räknat från den dag tillgången aktiverades.
Den gällande versionen av villkoren finns på predictstats.com/pl/academy-terms tillsammans med datumet från vilket den gäller.
Villkoren träder i kraft den dag de publiceras på plattformen.

§ 18. Kontakt

Alla frågor om villkoren, Akademin och reklamationer skickas till contact@predictstats.com.
Tjänsteleverantörens postadress: PREDICT STATS SP. Z O.O., ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec, Polen.
Tjänsteleverantören strävar efter att besvara förfrågningar inom 2–3 arbetsdagar, med förbehåll för de tidsfrister som följer av gällande lag (särskilt fristen på 14 dagar för behandling av reklamationer som avses i § 12 punkt 3).

PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec

NIP: 7343656695 | KRS: 0001176159 | REGON: 541866775

contact@predictstats.com