Умови та положення PredictStats Academy

Останнє оновлення: 3 травня 2026 р.

Цей Регламент регулює продаж і надання цифрової послуги «PredictStats Academy» та умови доступу до навчальних матеріалів, що надаються в її рамках. Документ є частиною договору, укладеного між Користувачем і Постачальником послуги, і є обов'язковим з моменту його укладення.

§ 1. Загальні положення

Цей Регламент PredictStats Academy (далі: «Регламент») регулює правила продажу, доставки та використання цифрової послуги «PredictStats Academy» (далі: «Академія» або «Послуга»), що надається через платформу, доступну за адресою predictstats.com та її піддоменах (далі: «Платформа»).
Постачальником послуги та продавцем Академії є PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (товариство з обмеженою відповідальністю) із зареєстрованим офісом у Świniarsko (33-395), ul. Świniarsko 134, зареєстроване в реєстрі підприємців Національного судового реєстру (KRS) за номером 0001176159, NIP 7343656695, REGON 541866775 (далі: «Постачальник»).
Академія — це цифровий продукт навчального характеру — містить оригінальні навчальні матеріали (відеоуроки, описи, додаткові матеріали) з аналізу спортивних ставок, управління банкролом і ринкових стратегій.
Регламент безкоштовно надається за адресою predictstats.com/pl/academy-terms у спосіб, що дозволяє його завантаження, збереження та роздруківку. Прийняття Регламенту є добровільним, але необхідним для укладення договору.
Оригінальною мовою Регламенту є польська. Переклади іншими мовами надаються виключно в інформаційних цілях — у разі розбіжностей обов'язковою є польська версія.
Зв'язок із Постачальником у питаннях, пов'язаних з Академією: contact@predictstats.com.
Постачальник надає Послугу виключно в електронній формі відповідно до умов, визначених у Регламенті. Надання Послуги не включає жодних гарантій фінансових результатів, отриманих Користувачем у діяльності поза Платформою.

§ 2. Визначення

Академія / Послуга — платна цифрова послуга, що полягає в наданні Користувачеві онлайн-доступу до бібліотеки оригінальних відеоуроків і додаткових матеріалів протягом Періоду надання Послуги.
Урок — окрема одиниця цифрового контенту (відео з описом), що надається в рамках Академії в польській та англійській версіях.
Цифровий контент — усі матеріали, що надаються в рамках Академії, зокрема відеоуроки, мініатюри, описи, переліки, транскрипти та будь-які додаткові матеріали, незалежно від форми їх зберігання.
Обліковий запис — індивідуальний обліковий запис Користувача, зареєстрованого на Платформі, якому після придбання надається доступ до Академії.
Споживач — фізична особа, яка укладає з Постачальником юридичний акт, що не пов'язаний безпосередньо з її господарською або професійною діяльністю, відповідно до art. 22¹ Kodeksu cywilnego (ст. 22¹ Цивільного кодексу Польщі).
Підприємець-Споживач — фізична особа, яка укладає договір, безпосередньо пов'язаний із її підприємницькою діяльністю, якщо зі змісту цього договору випливає, що він не має для неї професійного характеру (art. 38a UPK і art. 7aa UPK).
UPK — ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (польський Закон про права споживачів від 30 травня 2014 р., консолідований текст: Офіційний вісник 2020, поз. 287, зі змінами).
Період надання Послуги — проміжок часу, протягом якого Постачальник фактично надає Академію на Платформі, починаючи від дати активації доступу та на невизначений строк, з урахуванням положень § 7 і § 15.

§ 3. Обсяг і характер Послуги

В рамках Академії Користувач отримує онлайн-доступ до всієї бібліотеки опублікованих Уроків та Уроків, що будуть опубліковані в розділі «Оновлення» в майбутньому, протягом Періоду надання Послуги.
Уроки надаються у форматі потокового відео через зовнішнього постачальника відеоінфраструктури (Bunny Stream або іншого, визначеного Постачальником). Цифровий контент не доставляється на матеріальному носії і не надається у формі, що дозволяє завантаження вихідного файлу.
Кожен Урок доступний у польській (PL) та англійській (EN) версіях. Вибір мовної версії залишається за Користувачем і може бути змінений у будь-який момент у плеєрі.
Академія також включає інструменти підтримки навчання: відстеження прогресу, позначення завершених Уроків, автовідтворення наступного Уроку та попередній перегляд структури курсу.
Кількість Уроків, опублікованих у розділі «Оновлення», та графік їхньої публікації заздалегідь не визначені й залишаються на розсуді Постачальника. Відсутність нових публікацій Уроків у певний період не є неналежним виконанням Послуги.
Постачальник залишає за собою право змінювати, виправляти, перезаписувати або видаляти окремі Уроки, якщо цього вимагає актуальність інформації, якість матеріалу або правові міркування. Такі зміни не є скороченням обсягу Послуги в розумінні art. 43q UPK, за умови збереження основного характеру та тематичного змісту Академії.

§ 4. Укладення договору та спосіб оплати

Договір про надання Послуги укладається в момент успішної оплати повної вартості Академії та підтвердження транзакції оператором платежів.
Для укладення договору Користувач повинен мати активний Обліковий запис на Платформі, ознайомитися з Регламентом, підтвердити його прийняття та надати згоди, передбачені § 6.
Оплата обробляється через зовнішніх операторів платежів: Stripe (для міжнародних користувачів) або Przelewy24 (для користувачів, що платять у PLN). Постачальник не зберігає дані платіжної картки Користувача.
Після підтвердження платежу доступ до Академії активується автоматично та призначається Обліковому запису Користувача. Якщо доступ не активовано протягом 24 годин від платежу, Користувач повинен зв'язатися з Постачальником за адресою contact@predictstats.com.
На запит Користувача Постачальник видає рахунок-фактуру ПДВ відповідно до чинного законодавства. Користувач надає платіжні реквізити під час оплати або надсилає їх протягом 30 днів від дати придбання.
Договір є разовим — він не є абонентським або поновлюваним договором. Після укладення договору Користувач не несе додаткових витрат за доступ до Академії.

§ 5. Ціна та валюта

Ціна Академії публікується на сторінці продажу в розділі «Ціни» та виражена в польських злотих (PLN) як базова ціна.
Усі ціни є цінами брутто та включають відповідний ПДВ.
Для користувачів, які використовують інші валюти, ціна може орієнтовно відображатися в EUR та USD на основі поточного курсу обміну — фактична сума, списана у валюті, відмінній від PLN, може незначно відрізнятися через обмінний курс оператора платежів і банку Користувача.
Ціна, що застосовується до конкретної транзакції, — це ціна, що відображається на момент ініціювання платежу. Можлива зміна ціни після укладення договору не впливає на укладений договір і не породжує жодних прав Користувача.
Постачальник може час від часу пропонувати промокоди або знижки. Умови їх використання визначаються окремо у маркетингових повідомленнях і не можуть поєднуватися з іншими акціями, якщо явно не зазначено інше.

§ 6. Згода на негайний початок надання послуги та відмова від права на розірвання договору

Академія є цифровим контентом, що не поставляється на матеріальному носії, в розумінні art. 38 pkt 13 UPK (ст. 38 п. 13 польського Закону про права споживачів). Для такого цифрового контенту Споживач не має права на розірвання дистанційного договору, якщо виконання почалося з його явної та попередньої згоди та після того, як він був повідомлений про втрату права на розірвання.
Оформляючи замовлення, Користувач, який є Споживачем (а також Підприємцем-Споживачем), надає явну та попередню згоду на початок виконання (активацію доступу до Академії) до закінчення 14-денного строку на розірвання договору та визнає, що з початком виконання втрачає право на розірвання договору.
Згоди, зазначені в пп. 1 і 2, збираються в явній формі перед здійсненням платежу — через активне підтвердження (позначення прапорця або натискання кнопки, опис якої містить наведені вище заяви). Відсутність необхідних згод перешкоджає укладенню договору.
Активація доступу до Академії (включення відтворення першого Уроку) є початком виконання в розумінні art. 38 pkt 13 UPK.
Положення цього параграфа не виключають і не обмежують жодних прав Споживача, які не можуть бути виключені або обмежені за нормами загального законодавства.
Користувач, який не є ні Споживачем, ні Підприємцем-Споживачем, не має права на розірвання дистанційного договору за нормами загального законодавства.

§ 7. Строк доступу — безстроково протягом Періоду надання Послуги

Доступ до Академії є безстроковим протягом Періоду надання Послуги Постачальником — Користувач може користуватися ним без часових обмежень протягом усього часу, поки Академія фактично доступна на Платформі. Маркетингові вирази «довічний доступ» або аналогічні слід розуміти виключно у значенні, визначеному цим параграфом і § 15.
Постачальник гарантує мінімальний Період надання Послуги тривалістю 36 (тридцять шість) місяців, відлічених від дати активації доступу Користувача. Протягом цього строку Постачальник не може припинити надання Послуги з підстав, відмінних від зазначених у § 15 п. 4 (форс-мажор, рішення державних органів, безповоротна втрата інфраструктури).
Після закінчення мінімального строку, зазначеного в п. 2, Постачальник може прийняти рішення про припинення надання Послуги з дотриманням умов, встановлених § 15. У такому разі Користувач не має права вимагати повернення ціни або її пропорційної частини — повне рівнозначне виконання вважається здійсненим за гарантований строк.
Постачальник докладатиме належних зусиль для безперебійного надання Послуги після закінчення мінімального строку, однак не надає жодних гарантій або запевнень щодо конкретної тривалості в цьому відношенні. Цифрова природа Послуги та її залежність від сторонніх постачальників (відеохостинг, платіжна інфраструктура) виключають будь-яку форму гарантії «на все життя» в буквальному розумінні цього виразу.
Доступ до Академії пов'язаний з існуванням Облікового запису Користувача та Платформи. Добровільне видалення Облікового запису Користувачем тягне за собою втрату доступу і не дає права на повернення будь-яких коштів.
Якщо норми загального законодавства, рішення регуляторних органів або судові рішення вимагають припинення роботи Академії або будь-якої її частини, Постачальник негайно повідомить про це Користувачів. У такій ситуації не виникає прав на відшкодування збитків або повернення коштів, якщо тільки необхідність припинення роботи не спричинена винною поведінкою Постачальника.

§ 8. Оновлення контенту

Постачальник може протягом Періоду надання Послуги публікувати нові Уроки в розділі «Оновлення» в рамках первісної ціни Академії. Публікація нових Уроків є додатковою послугою і не збільшує ціну та не вимагає доплат.
Графік публікації нових Уроків не є обов'язковим і не створює для Постачальника зобов'язання доставити певну кількість Уроків у визначений строк. Маркетинговий вираз «безкоштовні оновлення» означає лише те, що будь-які нові Уроки, опубліковані протягом Періоду надання Послуги, не вимагають доплат.
Постачальник оновлюватиме Академію в обсязі, необхідному для підтримання її відповідності договору відповідно до art. 43k UPK, зокрема щодо оновлень безпеки.
Постачальник не зобов'язаний здійснювати суттєві оновлення контенту, що виходять за межі п. 3, якщо обсяг поставленої Академії залишається відповідним опису, представленому на момент купівлі.

§ 9. Авторські права та ліцензія

Весь Цифровий контент, що надається в рамках Академії, — зокрема відеоуроки, описи, мініатюри, транскрипти, структура курсу та додаткові матеріали — становлять твори в розумінні ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (польський Закон про авторські права та суміжні права від 4 лютого 1994 р., консолідований текст: Офіційний вісник 2022, поз. 2509) і охороняються авторським правом.
Майнові авторські права на Цифровий контент належать виключно Постачальнику. Придбання Академії не тягне за собою передачі будь-яких майнових авторських прав Користувачеві.
З моменту активації доступу Постачальник надає Користувачеві невиключну, непередавану, незаступну та без права субліцензування ліцензію на використання Цифрового контенту виключно в особистих, некомерційних навчальних цілях Користувача протягом Періоду надання Послуги. Ліцензія обмежується потоковим переглядом Цифрового контенту через офіційний плеєр Платформи в рамках Облікового запису Користувача.
Користувачеві категорично заборонено: (a) завантажувати, копіювати, відтворювати або постійно записувати Цифровий контент у будь-якій формі (в тому числі за допомогою програм для запису екрана, завантажувачів або інших технічних засобів); (b) ділитися, перепоширювати, публічно виконувати, транслювати або публікувати Цифровий контент у будь-якій формі і в будь-якому місці, включаючи інтернет, соціальні мережі, відеоплатформи, приватні повідомлення або навчальні сесії.
Користувачеві також заборонено: (c) ділитися Обліковим записом або обліковими даними для входу з третіми особами; (d) використовувати Цифровий контент у комерційних цілях, в тому числі на власних навчальних сесіях, курсах або публікаціях (платних або безкоштовних); (e) створювати переробки, переклади, адаптації або інші похідні твори на основі Цифрового контенту; (f) видаляти, змінювати або приховувати будь-які відмітні знаки Постачальника (логотипи, водяні знаки, повідомлення про авторські права).
Для уникнення сумнівів, дозволено виключно: перегляд Уроків у плеєрі Платформи з підключеним Обліковим записом Користувача, ведення особистих нотаток для приватного використання та здійснення особистого використання, дозволеного в межах, встановлених art. 23 ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, — однак за винятком запису цілих Уроків або їх суттєвих частин у цифровому форматі.
Постачальник застосовує технічні та організаційні заходи для захисту Цифрового контенту, включаючи короткострокові підписані посилання на потоків, обмеження реферерів та моніторинг незвичайної активності Облікового запису. Спроби обійти ці захисні заходи становлять порушення Регламенту та можуть бути порушенням кримінальних норм (зокрема art. 117 та наст. Закону про авторські права — ustawa o prawie autorskim).
У разі встановлення факту порушення положень цього параграфа Постачальник має право негайно заблокувати Обліковий запис і розірвати договір з негайною дією без права на повернення коштів, незалежно від пред'явлення цивільно-правових претензій (включаючи відшкодування збитків і повернення отриманих доходів) та кримінальної відповідальності.
Постачальник залишає за собою право вставляти до Цифрового контенту динамічні знаки (водяні знаки), що містять ідентифікатор Користувача, дозволяючи встановити джерело будь-якого несанкціонованого перепоширення.

§ 10. Обліковий запис та умови використання

Використання Академії вимагає активного Облікового запису на Платформі. Обліковий запис призначений для однієї фізичної особи і не може бути спільним.
Користувач зобов'язаний зберігати конфіденційність облікових даних свого Облікового запису і не передавати їх третім особам. Усі дії, вчинені в рамках Облікового запису, вважаються вчиненими Користувачем.
Постачальник має право здійснювати моніторинг активності Облікового запису на предмет незвичайної поведінки, що може свідчити про спільний доступ до Облікового запису або порушення Регламенту, зокрема: (a) одночасні входи з кількох пристроїв або локацій; (b) паралельне відтворення Уроків з кількох сесій; (c) незвичайні схеми мережевого трафіку.
У разі обґрунтованої підозри у порушенні Регламенту або спільному використанні Облікового запису Постачальник може: (a) тимчасово обмежити доступ до Академії на час розслідування; (b) вимагати додаткової перевірки особи; (c) постійно заблокувати Обліковий запис і розірвати договір відповідно до § 9 п. 8.
Користувач зобов'язується використовувати Академію відповідно до Регламенту, норм загального законодавства, добросовісних практик і прав третіх осіб.
Постачальник може запроваджувати технічні обмеження (наприклад, щодо кількості одночасних сесій відтворення), необхідні для забезпечення стабільності Послуги та захисту авторських прав. Про введення суттєвих обмежень Користувачі будуть повідомлені заздалегідь, щоб мати можливість ознайомитися з ними до їх застосування.

§ 11. Технічні вимоги

Використання Академії вимагає кінцевого пристрою з доступом до інтернету (комп'ютер, смартфон, планшет) з актуальною версією популярного браузера (Chrome, Firefox, Safari, Edge) з увімкненим JavaScript і прийнятими файлами cookie.
Мінімальна рекомендована швидкість інтернет-з'єднання: 5 Мбіт/с для якості SD, 10 Мбіт/с для якості HD та 25 Мбіт/с для якості Full HD.
Також необхідні активний Обліковий запис на Платформі predictstats.com та адреса електронної пошти, що використовується для входу та зв'язку з Постачальником.
Постачальник не несе відповідальності за збої в роботі Академії, спричинені недотриманням Користувачем технічних вимог, обмеженнями його інтернет-провайдера, антивірусним програмним забезпеченням, блокуваннями мережевого адміністратора або іншими факторами поза контролем Постачальника.

§ 12. Скарги та невідповідність договору

Користувач має право подати скаргу у разі невідповідності Цифрового контенту договору відповідно до art. 43k–43r UPK. Скарги слід надсилати на contact@predictstats.com.
Скарга повинна містити: ім'я та прізвище, адресу електронної пошти, пов'язану з Обліковим записом, докладний опис виявленої невідповідності, дату її виникнення та очікуване Користувачем рішення.
Постачальник розгляне скаргу протягом 14 календарних днів з моменту її отримання та повідомить Користувача про результат електронною поштою. Відсутність відповіді у цей строк не означає визнання скарги обґрунтованою.
Якщо невідповідність Цифрового контенту договору підтверджується, Постачальник усуне невідповідність (наприклад, вирішить технічну проблему або поновить доступ до матеріалу). Якщо усунення невідповідності є неможливим або потребує надмірних витрат, Користувач має право подати заяву про зниження ціни або розірвання договору на умовах, встановлених art. 43o UPK.
Споживач може скористатися позасудовими методами розгляду скарг і захисту прав, включаючи платформу ODR Європейської комісії, доступну за адресою https://ec.europa.eu/consumers/odr, та допомогу Омбудсмена з прав споживачів (www.uokik.gov.pl).

§ 13. Повернення коштів

У зв'язку з характером Академії (цифровий контент, що не поставляється на матеріальному носії) та явною згодою Користувача, наданою відповідно до § 6 Регламенту, право на розірвання дистанційного договору не застосовується з моменту початку виконання (активації доступу до Академії).
Сплачена за Академію ціна не підлягає поверненню зокрема у таких випадках: (a) Користувач передумав після початку використання Академії; (b) доступ не було використано повністю або частково; (c) Користувач незадоволений через суб'єктивну оцінку контенту; (d) очікувані фінансові результати від діяльності поза Платформою не були досягнуті; (e) Користувач добровільно видалив свій Обліковий запис; (f) Обліковий запис заблоковано через порушення Регламенту Користувачем.
Постачальник може розглянути індивідуальний запит на повернення коштів у виняткових та обґрунтованих обставинах, зокрема: (a) подвійне списання з картки або інша платіжна помилка не з вини Користувача; (b) постійна неможливість доступу до Академії з вини Постачальника, незважаючи на правильний платіж; (c) постійна та незворотна несправність Платформи, яка перешкоджає використанню Академії протягом більш ніж 30 днів.
Рішення про надання повернення коштів у випадках, зазначених у п. 3, приймається Постачальником індивідуально після аналізу заявки. Прийняття такого повернення коштів не є визнанням права Користувача на повернення в інших випадках.
Запит на повернення коштів слід надсилати на contact@predictstats.com з зазначенням імені та прізвища Користувача, адреси електронної пошти, пов'язаної з Обліковим записом, дати та ідентифікатора транзакції, а також підстав для запиту.
Запит буде розглянутий протягом 14 календарних днів з моменту отримання. У разі позитивного рішення повернення коштів здійснюється тим самим способом оплати, що й при покупці, протягом 14 днів від дати рішення.
Необґрунтований чарджбек, поданий до банку або оператора карти в обхід процедури скарг, передбаченої § 12, може призвести до постійного блокування Облікового запису та стягнення з Користувача Постачальником витрат на врегулювання спору.

§ 14. Навчальний характер і відповідальність

Академія має виключно навчальний характер. Цифровий контент є описом аналітичних і стратегічних методів, які Постачальник та його співробітники використовують у власній аналітичній діяльності — він не є інвестиційною, фінансовою, юридичною або податковою консультацією в розумінні відповідного законодавства.
Постачальник не гарантує жодних конкретних фінансових результатів, отриманих Користувачем у діяльності поза Платформою, зокрема у сфері спортивних ставок. Усі фінансові рішення Користувача приймаються під його виключну відповідальність.
Користувач визнає, що участь у спортивних ставках пов'язана з ризиком фінансових втрат і може призвести до залежності. Постачальник рекомендує використовувати послуги свідомо, в межах своїх фінансових можливостей і відповідно до законодавства, що діє за місцем проживання Користувача (зокрема ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych — польський Закон про азартні ігри від 19 листопада 2009 р.).
Відповідальність Постачальника перед Користувачем, який не є ні Споживачем, ні Підприємцем-Споживачем, з будь-яких підстав, пов'язаних з Академією, обмежується сумою ціни, сплаченої таким Користувачем за Академію протягом останніх 12 місяців. Виключається відповідальність за втрачений прибуток, непрямі збитки та збитки, що виникають внаслідок азартної діяльності Користувача.
Обмеження відповідальності, зазначені в п. 4, не застосовуються в тій мірі, в якій їх застосування виключено нормами імперативного права, включаючи стосовно Споживачів і у разі умислу Постачальника.
Постачальник не несе відповідальності за дії третіх осіб (включаючи постачальників інфраструктури, операторів платежів та інтернет-провайдера Користувача), а також за збитки, що виникають внаслідок форс-мажору.

§ 15. Зміна обсягу, призупинення та припинення надання Послуги

Постачальник має право вносити необхідні зміни до обсягу та способу надання Академії, зокрема до технічного рівня, структури курсу, інструментів підтримки навчання та постачальників інфраструктури, якщо такі зміни необхідні внаслідок: технологічного розвитку, міркувань безпеки, необхідності адаптації до законодавства або підтримання якості Послуги.
Постачальник може вносити до Академії зміни, що виходять за межі підтримання відповідності договору (art. 43r UPK), лише з обґрунтованих причин (розвиток продукту, зміна бізнес-моделі, обмеження постачальників) та за умови, що вони не тягнуть за собою додаткових витрат для Користувача. Про будь-які суттєві зміни характеристик Академії Користувач буде повідомлений на довговічному носії заздалегідь із зазначенням своїх прав.
Постачальник може тимчасово призупинити надання Академії (планові технічні перерви, технічне обслуговування, збої). Короткочасні технічні перерви не є неналежним виконанням Послуги і не дають права на повернення коштів.
Після закінчення гарантованого мінімального Періоду надання Послуги відповідно до § 7 п. 2 Постачальник має право припинити надання Академії, надавши щонайменше 90-денне попереднє повідомлення, надіслане на адресу електронної пошти Користувача, пов'язану з Обліковим записом. У повідомленні Постачальник зазначить очікувану дату припинення.
Постачальник може припинити надання Академії з негайною дією (без 90-денного попереднього повідомлення) у разі: (a) форс-мажору; (b) рішення компетентного державного органу або судового рішення; (c) постійної та незворотної втрати технічної інфраструктури (наприклад, втрата доступу до постачальника відеохостингу без можливості міграції); (d) ліквідації або неплатоспроможності Постачальника.
Після припинення Академії відповідно до п. 4 або 5 — за умови, що мінімальний строк за § 7 п. 2 минув — Користувач не має права вимагати повернення ціни або її пропорційної частини, оскільки рівнозначне виконання вважається повністю здійсненим. Постачальник може за власним бажанням запропонувати Користувачам альтернативні форми доступу до контенту (наприклад, тимчасовий доступ до архіву), але не зобов'язаний цього робити.
У разі розірвання договору з вини Користувача (зокрема внаслідок порушення § 9 або § 10) Постачальник має право негайно заблокувати доступ без права на повернення коштів.

§ 16. Персональні дані

Контролером персональних даних Користувачів є Постачальник. Детальна інформація про обробку персональних даних, правові підстави, права Користувача та строки зберігання визначені у Політиці конфіденційності, доступній за адресою predictstats.com/pl/privacy-policy.
Персональні дані Користувача обробляються зокрема з метою: укладення та виконання договору про надання Послуги (art. 6 абз. 1 літ. b RODO/GDPR), виставлення рахунків та ведення податкового обліку (art. 6 абз. 1 літ. c RODO/GDPR), розгляду скарг і захисту можливих вимог (art. 6 абз. 1 літ. f RODO/GDPR).
Дані можуть бути передані обробникам, що співпрацюють з Постачальником (оператори платежів, постачальники відеоінфраструктури та хостингу, постачальники поштових сервісів) виключно в обсязі, необхідному для надання Послуги, на підставі письмових договорів про доручення обробки.
Користувач має права, що випливають із RODO/GDPR — зокрема право на доступ до даних, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, заперечення та право на подання скарги до Голови Управління із захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

§ 17. Прикінцеві положення

Питання, не врегульовані Регламентом, підпорядковуються польському праву, зокрема Kodeks cywilny (Цивільний кодекс), ustawa o prawach konsumenta (Закон про права споживачів), ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Закон про надання послуг електронним шляхом) та ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Закон про авторські права та суміжні права).
Компетентним судом для розгляду спорів, що виникають із договору зі Споживачем, є суд за загальними правилами Цивільного процесуального кодексу — зокрема суд за місцем проживання Споживача. Компетентним судом для розгляду спорів із Користувачем, який не є Споживачем, є суд за місцем знаходження Постачальника.
Регламент може бути змінений Постачальником з важливих причин, таких як: зміни в законодавстві, функціональний розвиток Академії, зміни бізнес-моделі, зміна постачальників інфраструктури або необхідність уточнення положень. Користувачі з активним доступом до Академії будуть повідомлені про зміни електронною поштою за адресою, пов'язаною з їхнім Обліковим записом, щонайменше за 14 днів до набрання ними чинності.
Зміни до Регламенту не можуть обмежувати права, набуті Користувачами до набрання ними чинності. Користувач, який не погоджується зі змінами, може протягом 14 днів від їх публікації подати заяву про неприйняття, що тягне за собою розірвання договору — у такому разі Постачальник здійснить індивідуальну оцінку пропорційного повернення ціни з урахуванням обсягу вже використаної Послуги, обрахованого від дати активації доступу.
Актуальна редакція Регламенту доступна за адресою predictstats.com/pl/academy-terms із зазначенням дати набрання нею чинності.
Регламент набирає чинності з дати його опублікування на Платформі.

§ 18. Контакт

Усі питання щодо Регламенту, Академії та скарги слід надсилати на contact@predictstats.com.
Поштова адреса Постачальника: PREDICT STATS SP. Z O.O., ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec, Польща.
Постачальник прагне відповідати на запити протягом 2–3 робочих днів, з урахуванням строків, що випливають із чинного законодавства (зокрема 14-денного строку розгляду скарг відповідно до § 12 п. 3).

PREDICT STATS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

ul. Świniarsko 134, 33-395 Chełmiec

NIP: 7343656695 | KRS: 0001176159 | REGON: 541866775

contact@predictstats.com